1
00:00:01,000 --> 00:00:06,877
(( الطبقة الخاملة ))
ترجمة د.حمدي مهران

2
00:00:52,892 --> 00:00:58,169
موسم الصيف.

3
00:02:30,766 --> 00:02:34,073
غائب العقل
الزوج.

4
00:02:39,085 --> 00:02:43,270
عزيزي ألقاك عند المحطة
الساعة العاشرة

5
00:02:43,443 --> 00:02:48,047
سعيدة أنك لا تشرب
زوجتك المحبة، إدنا

6
00:03:16,861 --> 00:03:19,719
زوجته.

7
00:07:14,835 --> 00:07:19,816
بعد الظهر -
الزوج وحيدا.

8
00:07:28,686 --> 00:07:33,973
سوف أقيم في غرفة أخرى
حتى تتوقف عن الشرب. إدنا

9
00:08:21,925 --> 00:08:25,100
الزوجة وحيدة

10
00:08:40,900 --> 00:08:43,401
الصعلوق وحيدا.

11
00:17:40,479 --> 00:17:43,714
هذا المساء.

12
00:17:58,565 --> 00:18:01,454
الزوج وحيدا.

13
00:18:10,957 --> 00:18:14,519
تعال إلى الحفلة الليلة
وسأسامحك

14
00:18:14,703 --> 00:18:16,938
زوجتك المحبة، إدنا

15
00:18:22,735 --> 00:18:25,665
الزوجة وحيدة

16
00:18:58,623 --> 00:19:02,012
الصعلوق وحيدا

17
00:21:33,585 --> 00:21:38,259
"سيدتي تنتظرك يا سيدي".

18
00:21:55,938 --> 00:22:00,868
"أنت تبدو غريبا جدا -
ألن تجلس؟"

19
00:23:04,998 --> 00:23:08,560
"زوجتي - تغازل"

20
00:23:41,110 --> 00:23:44,009
"مرحبا، أبي".

21
00:23:57,492 --> 00:24:02,749
هذه ابنتي"
"وزوجها

22
00:24:09,026 --> 00:24:13,956
"أوه، لا - نحن لسنا متزوجين".

23
00:24:21,499 --> 00:24:26,663
"أتجرؤ على إهانة ابنتي".

24
00:26:42,875 --> 00:26:48,142
هذه زوجتي"
"ألا تعرف زوج ابنتك؟

25
00:29:56,000 --> 00:30:00,930
أبي.. نحن ندين لهذا الرجل باعتذار

26
00:30:52,540 --> 00:30:56,840
ترجمة
د.حمدي مهران