[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 304

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: F:/افلام/New folder/Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017/Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.DVDSCR.MkvCage.mkv
Video File: F:/افلام/New folder/Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017/Three.Billboards.Outside.Ebbing,Missouri.2017.DVDSCR.MkvCage.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.368421
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 1272
Active Line: 1285
Video Position: 198912

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:38.80,0:01:46.20,Default,,0,0,0,,{\b1\frz359.1\pos(354.667,194)}ثلاث لوحات خارج إيبينغ، ميسوري{\b0}
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:05.00,Default,,0,0,0,,{\b1\fs26}ترجمة\N|| إيزيــس & محمود مسرجة ||{\b0}
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:49.00,Default,,0,0,0,,{\b1\fs28\pos(336,171.333)\c&H2BF6EF&}ترجمة\N|| إيزيــس & محمود مسرجة ||{\b0}
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:46.35,Default,,0,0,0,,أأنت (ريد ويلبي)؟
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:48.67,Default,,0,0,0,,نعم، سيدتي\Nكيف يمكنني مساعدتك؟
Dialogue: 0,0:03:48.69,0:03:50.69,Default,,0,0,0,,سمعت بوجود ثلاث لوحات إعلانية\N(على طريق (درينكواتر
Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:52.29,Default,,0,0,0,,،أنت هو المسؤول عن تأجيرها\Nأهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:54.64,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف أن لدينا  أيّ لوحات\N(إعلانية على طريق (درينكواتر
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:57.37,Default,,0,0,0,,أين طريق (درينكواتر)؟ -\N(هناك طريق بعد طريق (سيزمور -
Dialogue: 0,0:03:57.39,0:03:59.84,Default,,0,0,0,,لا يسلكه أحد\Nمنذ توصيل الطريق السريع
Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:07.69,Default,,0,0,0,,أنت محقة
Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:12.25,Default,,0,0,0,,لدينا ثلاث لوحات إعلانية هناك\Nلم يُعلَق عليها شيء منذ 1986
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:14.42,Default,,0,0,0,,(كانت حفاضات (هوغيز
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:16.59,Default,,0,0,0,,كم مقابل استئجار الثلاثة في العام؟
Dialogue: 0,0:04:17.24,0:04:18.45,Default,,0,0,0,,عام؟
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:21.62,Default,,0,0,0,,تريدين دفع ثمن ثلاث لوحات إعلانية\Nعلى طريق لا أحد يذهب إليه
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:23.99,Default,,0,0,0,,،ما لم يكن ضائعًا أو مختلًا\Nولمدة عام؟
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:25.39,Default,,0,0,0,,(إجابة سريعة يا و(يلبي
Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:28.26,Default,,0,0,0,,... حسنًا
Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:32.87,Default,,0,0,0,,بما أن كلامي يذهب هذه الأيام\N(إلى مكتب إعلانات (إبينغ
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:35.57,Default,,0,0,0,,سأقدم لك صفقة جيّدة\N،لهذه اللوحات الثلاث
Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:37.34,Default,,0,0,0,,الآن، ما اسمك يا سيدة...؟
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:40.51,Default,,0,0,0,,ماذا ينص القانون على ما يجوز ولا يجوز\Nكتابته على اللوحات الإعلانية؟
Dialogue: 0,0:04:40.74,0:04:43.32,Default,,0,0,0,,،أفترض أنه لا يجوز كتابة تشهيرًا
Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:46.39,Default,,0,0,0,,ولا يمكنك كتابة شتائم\Nأو مسبات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:49.68,Default,,0,0,0,,... أو
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:51.45,Default,,0,0,0,,ألفاظ خارجه
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:54.32,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّي سأكون في السليم إذن
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:59.96,Default,,0,0,0,,إليك خمسة آلاف للشهر الأول\Nأفترض أن هذا سيغطي التكاليف
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:03.20,Default,,0,0,0,,وإليك ما سيُكتب على اللوحات الإعلانية
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:05.72,Default,,0,0,0,,لما لا تحرر عقدًا بيني وبينك\N،بينما تعمل على ذلك
Dialogue: 0,0:05:05.75,0:05:08.24,Default,,0,0,0,,لأحرص على عدم قيام أحد\Nبإستئجار اللوحات قبلي
Dialogue: 0,0:05:12.94,0:05:15.81,Default,,0,0,0,,(أعتقد أنك والدة (أنجيلا هايز
Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:18.88,Default,,0,0,0,,(هذا صحيح، أنا والدة (أنجيلا هايز
Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:26.19,Default,,0,0,0,,(اسمي (ميلدريد
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,{\b1\c&H36D513&\frx8\fry0\pos(640,195.333)\frz359.3}قــــســــــم{\b0}
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,{\b1\c&H36D513&\pos(461.333,178)}شـرطـة{\b0}
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,{\b1\c&H36D513&\pos(292,184.667)\frx0\fry346\frz358.9}إيـبـيـنـغ{\b0}
Dialogue: 0,0:05:28.02,0:05:29.62,Default,,0,0,0,,كم من الوقت حتى تقوم بتعليقهم؟
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:35.50,Default,,0,0,0,,هل نقول... بحلول عيد الفصح؟
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:38.23,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك مثاليًا
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:23.80,Default,,0,0,0,,{\b1\pos(521.333,124.667)\frz357.7}"كيف ذلك أيها المأمور (ويلوبي)؟"{\b0}
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:23.85,Default,,0,0,0,,مهلًا، ما هذا بحق الجحيم؟ -\Nهذا؟ -
Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:27.55,Default,,0,0,0,,كيف ذلك أيها المأمور (ويلوبي)"؟ ماذا؟" -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:06:27.57,0:06:28.85,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:31.12,Default,,0,0,0,,كيف ذلك ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:32.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:32.23,0:06:35.76,Default,,0,0,0,,اسمع، حري بك أن تعطيني\Nأجوبة مباشرة
Dialogue: 0,0:06:35.78,0:06:37.19,Default,,0,0,0,,دع هذا من يديك
Dialogue: 0,0:06:58.19,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\b1\frz352.9\pos(365.333,248.666)}"وحتى الآن لم يتم القبض على أحد؟"{\b0}
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,Default,,0,0,0,,{\pos(613.333,126)\frz6.074\frx2\fry348}"وحتى الآن لم يتم القبض على أحد؟"
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:07.72,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:11.19,Default,,0,0,0,,{\pos(606.667,112.667)\frz7.607\frx12\fry336}"وحتى الآن لم يتم القبض على أحد؟"
Dialogue: 0,0:07:08.10,0:07:09.22,Default,,0,0,0,,يا هذا؟
Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:10.86,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:13.93,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ -\N!هذا! هذا -
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:20.27,Default,,0,0,0,,أظن إنه إعلان -\Nإعلان عن ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:07:27.64,0:07:28.94,Default,,0,0,0,,شيء غامض؟
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.88,Default,,0,0,0,,!سأقول! أجل
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:34.62,Default,,0,0,0,,ألا أعرفك من مكان ما؟
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:38.02,Default,,0,0,0,,لست أدري، هل تعرفني؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:07:38.19,0:07:39.96,Default,,0,0,0,,أجل، أعرفك
Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:44.79,Default,,0,0,0,,بوسعي القبض عليك الآن\Nلو رغبت في ذلك
Dialogue: 0,0:07:44.82,0:07:48.33,Default,,0,0,0,,جراء ماذا؟ -\N... لتفريغ دلوك هناك، هذا مخالف لـ -
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,هذا سيء ضد قوانين البيئة
Dialogue: 0,0:07:51.84,0:07:55.04,Default,,0,0,0,,،قبل أن تقبض عليّ\N(أيها الضابط (ديكسون
Dialogue: 0,0:07:55.29,0:07:58.54,Default,,0,0,0,,لم لا تذهب وتلقي نظرة\N،على اللوحة الإعلانية الأولى هناك
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:02.61,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك سنحظى بمحادثة\Nعن البيئة اللعينة
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:04.29,Default,,0,0,0,,ماذا عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:24.83,Default,,0,0,0,,سحقًا لي
Dialogue: 0,0:08:28.12,0:08:29.64,Default,,0,0,0,,... لا
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:38.48,Default,,0,0,0,,ديكسون)، أيها الأحمق اللعين)\Nأنا في منتصف تناول عشاء عيد الفصح
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:40.40,Default,,0,0,0,,آسف يا أطفال
Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:44.05,Default,,0,0,0,,أدري أيها المأمور وأعتذر عن الاتصال بك\N... في المنزل وكل ذلك، لكن
Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:47.29,Default,,0,0,0,,أعتقد أن لدينا مشكلة
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:52.00,Default,,0,0,0,,{\b1\pos(468,211.333)}"أُغتصِبت وهي تحتضر"{\b0}
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:56.90,Default,,0,0,0,,{\b1\frx26\fry0\pos(596,111.334)}"أُغتصِبت وهي تحتضر"{\b0}
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:56.90,Default,,0,0,0,,{\b1\fs12\pos(436,146)\frz0.07184\frx8\fry2}"وحتى الآن لم يتم القبض على أحد؟"{\b0}
Dialogue: 0,0:08:58.70,0:09:00.50,Default,,0,0,0,,{\pos(396,187.333)\frx358\fry4\frz356.9}"كيف ذلك أيها المأمور (ويلوبي)؟"
Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:05.00,Default,,0,0,0,,{\frz358.5\frx2\fry12\pos(428,163.333)}"وحتى الآن لم يتم القبض على أحد؟"
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.30,Default,,0,0,0,,{\b1\pos(450.667,179.333)\frz356.2\frx0\fry8}"أُغتصِبت وهي تحتضر"{\b0}
Dialogue: 0,0:10:08.17,0:10:10.04,Default,,0,0,0,,كلّا، عُد
Dialogue: 0,0:10:10.65,0:10:11.65,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:36.13,Default,,0,0,0,,(أعتذر لتأخري يا (دينيس
Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:38.50,Default,,0,0,0,,هل قمتِ بتعليق تلك اللوحات\Nللعبث مع الشرطة بعد؟
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:39.62,Default,,0,0,0,,تم تعليقهم
Dialogue: 0,0:10:39.65,0:10:42.54,Default,,0,0,0,,!اذهبي وانتقمي من أولئك الشرطيين
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:47.30,Default,,0,0,0,,أين كان عقلك (ويلوبي) وأنت تعلق لوحات مثل تلك
Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:49.61,Default,,0,0,0,,ألم تعتقد أنه سيكون هناك تداعيات\Nمن الناحية القانونية؟
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:51.08,Default,,0,0,0,,ما هي التداعيات القانونية يا (سيدريك)؟
Dialogue: 0,0:10:51.10,0:10:54.28,Default,,0,0,0,,أتريد مني أن أشرح التداعيات القانونية\Nلأحمق صغير مثلك؟
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:56.15,Default,,0,0,0,,(ولا تدعوني (سيدريك
Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:59.70,Default,,0,0,0,,لا يخالف أي قوانين بشأن الملاءمة، لا\Nيتعارض مع أي قوانين على أي شيء سخيف.
Dialogue: 0,0:10:59.73,0:11:02.07,Default,,0,0,0,,تحققت من كل ذلك -\Nأين تحققت من كل ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:06.09,Default,,0,0,0,,في كتاب -\Nأيّ كتاب أيها العبقري؟ -
Dialogue: 0,0:11:06.12,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,كتاب اسمه "سحقًا لك\N"هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:15.10,Default,,0,0,0,,بئس الأمر
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:19.84,Default,,0,0,0,,لكم من الوقت هذا الشخص أو هؤلاء الشخاص\Nاستأجروا هذه اللوحات الإعلانية؟
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:22.68,Default,,0,0,0,,عام
Dialogue: 0,0:11:23.55,0:11:25.68,Default,,0,0,0,,وكم المدة التي دفعت ثمنها؟
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:27.68,Default,,0,0,0,,العام
Dialogue: 0,0:11:27.92,0:11:30.29,Default,,0,0,0,,إذن فهي سيدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:32.01,0:11:35.32,Default,,0,0,0,,لا يحق لي البوح\Nعن تلك المعلومات أيها المأمور
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:39.66,Default,,0,0,0,,ميلدريد هايز)، ربما؟)
Dialogue: 0,0:11:40.73,0:11:43.40,Default,,0,0,0,,لا يحق لي البوح\Nعن تلك المعلومات أيها المأمور
Dialogue: 0,0:11:43.42,0:11:46.80,Default,,0,0,0,,هل تريد حقًا أن تعبث\Nمع إدارة شرطة (إبينغ) يا (ريد)؟
Dialogue: 0,0:11:47.27,0:11:48.34,Default,,0,0,0,,هل تريد ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:49.40,0:11:50.71,Default,,0,0,0,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:54.74,Default,,0,0,0,,!قال ماذا؟ في وجهك؟ -\Nلم تُرتكب جريمة هنا -
Dialogue: 0,0:11:54.76,0:11:56.97,Default,,0,0,0,,بحقك، ألا يعتبر التشهير\Nبالشخصيات جريمة؟
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.61,Default,,0,0,0,,لا يعتبر تشهيرًا\Nإذا كانت تطرح سؤال وحسب
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:02.13,Default,,0,0,0,,هل أنت أحمق؟ -\N(لا تدعوني أحمق يا (ديكسون -
Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:04.72,Default,,0,0,0,,لم أدعوك أحمق\Nبل سألتك ما إذا كنت أحمق، كان سؤالًا
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:06.45,Default,,0,0,0,,!لقد نال منك يا (سيدرك)
Dialogue: 0,0:12:06.48,0:12:09.69,Default,,0,0,0,,طفح الكيل يا رجل -\N!لا تخرج عن السيطرة -
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:12.42,Default,,0,0,0,,لم تبقي هذا الرجل معنا؟ -\Nإنه رجل صالح في صميمه -
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:18.10,Default,,0,0,0,,(لقد عذب رجل في الحجز يا (بيل -\Nلم توجد أدلة حقيقة لإثبات ذلك -
Dialogue: 0,0:12:19.93,0:12:21.30,Default,,0,0,0,,قُم بإنزالهم
Dialogue: 0,0:12:21.67,0:12:23.71,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nقُم بإنزال ذلك الهراء -
Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:25.74,Default,,0,0,0,,أيّ هراء الذي أقوم بإنزاله؟ -\Nمهلًا يا فتى -
Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:28.61,Default,,0,0,0,,أتعتقد أنّي لن أوسعك ضربًا\Nهنا في الشارع الرئيسي؟
Dialogue: 0,0:12:28.64,0:12:30.71,Default,,0,0,0,,ظننت أنّك لا تضرب\Nإلا الرجال السود
Dialogue: 0,0:12:30.74,0:12:32.61,Default,,0,0,0,,طفح الكيل، لا
Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:36.05,Default,,0,0,0,,توقف عن ذلك\Nلا تلمسه أبدًا أيها اللعين
Dialogue: 0,0:12:38.18,0:12:39.18,Default,,0,0,0,,أأنت ثمل؟
Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:41.52,Default,,0,0,0,,أأنت ثمل الآن؟ -\Nانهض -
Dialogue: 0,0:12:44.46,0:12:46.86,Default,,0,0,0,,لا أحد يمر من ذلك الطريق\Nعلى أيّة حال
Dialogue: 0,0:12:46.97,0:12:50.04,Default,,0,0,0,,إلا إذا كانوا ضائعين أو مختلين
Dialogue: 0,0:12:50.94,0:12:53.84,Default,,0,0,0,,أهم شيء ألا تتوتر\Nومن ثم سيمر الأمر بسلام
Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:57.37,Default,,0,0,0,,لا تنظري إلى الكاميرا مباشرة\Nدعنا نعلق التصوير على تلك السيارة
Dialogue: 0,0:12:59.57,0:13:02.02,Default,,0,0,0,,بعد 3،2،1
Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:04.61,Default,,0,0,0,,(إذًا يا (ميلدريد هايز\Nلماذا قمتِ بتعليق تلك اللوحات؟
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:09.10,Default,,0,0,0,,ابنتي (أنجيلا)، تعرضت للاختطاف\Nوالاغتصاب والقتل قبل سبعة أشهر
Dialogue: 0,0:13:09.12,0:13:10.97,Default,,0,0,0,,على نفس ذات الامتداد\N،من هذا الطريق هنا
Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:13.35,Default,,0,0,0,,ماذا تشاهدين يا أمي؟\Nالأخبار السخيفة؟
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:17.43,Default,,0,0,0,,يبدو أن قسم الشرطة المحلي\Nمشغولون جدًا بتعذيب المواطنين السود
Dialogue: 0,0:13:17.47,0:13:20.66,Default,,0,0,0,,على أن يتكبدون العناء بالقيام بأيّ شيء\N،عن حلّ جريمة حقيقية
Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:24.27,Default,,0,0,0,,فكّرت أن هذه اللوحات\Nستنشط أذهانهم بعض الشيء
Dialogue: 0,0:13:24.37,0:13:25.37,Default,,0,0,0,,بئسًا
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:28.38,Default,,0,0,0,,بصراحة، لست أعرف ماذا تفعل الشرطة
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:31.24,Default,,0,0,0,,أنا أعرف أن جثة ابنتي المحروقة
Dialogue: 0,0:13:31.26,0:13:35.04,Default,,0,0,0,,مدفونة على عمق ستة أقدام تحت الأرض\Nفي حين أنهم يأكلون كرسبي بالكريمة
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:38.01,Default,,0,0,0,,وقبضوا على أطفال في عمر 8 سنوات\Nللتزلج في مواقف السيارات
Dialogue: 0,0:13:38.09,0:13:40.82,Default,,0,0,0,,والمأمور ويلوبي، لماذا اختصتيه بالذكر؟
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:43.99,Default,,0,0,0,,هو رئيسهم، أليس كذلك؟\Nلا بد من وقوع المسؤولية على أحد
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:45.45,Default,,0,0,0,,وتقع المسؤولية على (ويلوبي)؟
Dialogue: 0,0:13:45.47,0:13:48.03,Default,,0,0,0,,أجل، تقع المسؤولية على (ويلوبي)\Nهذا صحيح كليًا
Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:04.91,Default,,0,0,0,,أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:09.91,Default,,0,0,0,,يبدو أننا نخوض حربًا
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:34.70,Default,,0,0,0,,أيمكننا أن نتحدث؟
Dialogue: 0,0:14:40.85,0:14:43.78,Default,,0,0,0,,أنا مستعد لفعل أيّ شيء\N(في سبيل القبض على الفاعل يا سيدة (هايز
Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:47.40,Default,,0,0,0,,ولكن عندما لا يتطابق الحمض النووي\N،مع أي شخص تم القبض عليه من قبل
Dialogue: 0,0:14:47.43,0:14:51.32,Default,,0,0,0,,وعندما لا يتطابق الحمض النووي مع\N،أيّ جريمة أخرى على الصعيد القومي
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:55.32,Default,,0,0,0,,وعندما لا يوجد هناك شاهد عيان واحد\Nمن الوقت حيث غادرت منزلك
Dialogue: 0,0:14:55.34,0:14:57.28,Default,,0,0,0,,،إلى الوقت حيث عثرنا عليها
Dialogue: 0,0:14:58.06,0:15:00.43,Default,,0,0,0,,في الوقت الحالي\Nلا يسعنا فعل الكثير
Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:04.20,Default,,0,0,0,,يُمكنك سحب عينات دم\Nمن كل رجل وفتى في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:05.83,Default,,0,0,0,,فوق سن الثامنة
Dialogue: 0,0:15:07.19,0:15:10.24,Default,,0,0,0,,هناك قوانين للحقوق المدنية\N(تمنع ذلك يا سيدة (هايز
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:12.37,Default,,0,0,0,,وماذا لو كان يمرّ بالبلدة وحسب
Dialogue: 0,0:15:12.40,0:15:14.11,Default,,0,0,0,,اسحب عينات دم من\Nكل رجل في المقاطعة إذن
Dialogue: 0,0:15:14.14,0:15:16.44,Default,,0,0,0,,وماذا لو كان يمر فقط\Nمن خلال المقاطعة؟
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:17.91,Default,,0,0,0,,،لو كان الأمر بيدي
Dialogue: 0,0:15:17.94,0:15:19.48,Default,,0,0,0,,،كنت لأبدأ تكوين قاعدة بيانات
Dialogue: 0,0:15:19.51,0:15:22.19,Default,,0,0,0,,،كل مولود ذكر\Nضعهم على قاعدة البيانات
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:25.55,Default,,0,0,0,,وبمجرد أن يرتكبوا خطئًا\Nقُم بمقارنتهم بها
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:28.32,Default,,0,0,0,,وتأكد 100% لو كان التطابق صحيحًا
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:29.72,Default,,0,0,0,,من ثم اقتلهم
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:36.76,Default,,0,0,0,,أجل، هناك قوانين\Nللحقوق مدنية تمنع ذلك قطعًا
Dialogue: 0,0:15:40.09,0:15:43.54,Default,,0,0,0,,أنا أبذل قصارى جهدي\N،لأتقفى أثره
Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:47.28,Default,,0,0,0,,لا أجد تلك اللوحات الإعلانية عادلة
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:50.49,Default,,0,0,0,,الوقت الذي استغرقتك للمجيء هنا\Nوالنحيب مثل العاهرات
Dialogue: 0,0:15:50.51,0:15:52.91,Default,,0,0,0,,على الأرجح هناك فتاة\N،بالخارج يُجرى ذبحها حاليًا
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:55.52,Default,,0,0,0,,،لكني سعيدة لأنّك رتّبت أولياتك\Nأشهد لك بذلك
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:06.28,Default,,0,0,0,,(هناك شيء آخر يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:16:11.02,0:16:12.70,Default,,0,0,0,,أنا مُصاب بالسرطان
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:16.07,Default,,0,0,0,,أنا أحتضر -\Nأعلم ذلك -
Dialogue: 0,0:16:20.44,0:16:22.94,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك، أغلب سكان\Nالبلدة يعلمون ذلك
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:30.36,Default,,0,0,0,,ومع ذلك قمتِ بتعليق تلك الإعلانات؟
Dialogue: 0,0:16:30.38,0:16:34.06,Default,,0,0,0,,لن تكون فعّالة بعد موتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:15.23,0:17:20.81,Default,,0,0,0,,انظروا، إذا لم يكن المحرض على هذه\N... المشكلة كلها في المقام الأول
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:22.77,Default,,0,0,0,,(لم أحرض على شيء يا (ديكسون
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:25.11,Default,,0,0,0,,تلعب البلياردو ضد قزم البلدة
Dialogue: 0,0:17:25.13,0:17:28.28,Default,,0,0,0,,(إنه محق يا (ريد\Nأنت تلعب البلياردو ضد قزم البلدة
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:30.44,Default,,0,0,0,,تعلم أنه شديد الملاحظة\Nفهو شرطي
Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:32.78,Default,,0,0,0,,(لطالما كرهتك يا (ريد
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:36.13,Default,,0,0,0,,منذ أن كنت طفلًا\Nيسير بأنفٍ سائل
Dialogue: 0,0:17:36.15,0:17:37.85,Default,,0,0,0,,وأنت لا تزال تبدو على هذا الحال
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:40.56,Default,,0,0,0,,،هذا أمر مؤسف\Nلطالما اعتبرتك شخصًا رائعًا
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:43.46,Default,,0,0,0,,(حتى اسمك، (ريد ويلبي
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:46.73,Default,,0,0,0,,حتى أنّي كرهت اسمك
Dialogue: 0,0:17:47.73,0:17:48.95,Default,,0,0,0,,... حسنًا
Dialogue: 0,0:17:48.98,0:17:52.66,Default,,0,0,0,,كأّنك كنت شيوعي لعين\Nأو شيءٌ مثل هذا
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:57.37,Default,,0,0,0,,وتتفاخر بذلك -\Nكلّا، بل لأنّ شعري أحمر -
Dialogue: 0,0:17:57.75,0:18:00.31,Default,,0,0,0,,هل تعرف ماذا يفعلون\Nبالشواذ في (كوبا) يا (ويلوبي)؟
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.35,Default,,0,0,0,,عجبًا، لقد غيّرت الموضوع
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:05.58,Default,,0,0,0,,لا، ماذا يفعلون بالشواذ\Nفي (كوبا) يا (ديكسون)؟
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:07.05,Default,,0,0,0,,يقتلونهم
Dialogue: 0,0:18:07.24,0:18:10.25,Default,,0,0,0,,وقد يفاجئك معرفة ذلك\Nلكني ضد ما يفعلون
Dialogue: 0,0:18:11.04,0:18:13.60,Default,,0,0,0,,لست متأكدا مما إذا كانوا يقتلون\N(الشواذ في (كوبا) يا (ديكسون
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:16.22,Default,,0,0,0,,(أعلم أن سجل (كوبا\Nفي حقوق الإنسان سيئة جدًا
Dialogue: 0,0:18:16.25,0:18:19.46,Default,,0,0,0,,،عندما يتعلق الأمر بالمثلية\Nولكن قتلهم؟
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:23.16,Default,,0,0,0,,أأنت متأكد أنك لا تفكر في (وايومنغ)؟
Dialogue: 0,0:18:23.54,0:18:26.54,Default,,0,0,0,,دائمًا ترد بتحاذق -\Nرباه -
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:28.62,Default,,0,0,0,,إنه بارع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:34.71,Default,,0,0,0,,ويلوبي) هو رجلٌ صالح)\Nانظر إليّ
Dialogue: 0,0:18:34.72,0:18:37.95,Default,,0,0,0,,انظر إليّ، أنا أكلمك بلطف الآن
Dialogue: 0,0:18:37.97,0:18:39.55,Default,,0,0,0,,أنا أكلمك بلطف
Dialogue: 0,0:18:40.18,0:18:44.52,Default,,0,0,0,,لا ينبغي أن يشغل ذلك الأمر تفكيره
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:46.55,Default,,0,0,0,,في الأشهر الأخيرة التي يعيشها
Dialogue: 0,0:18:48.12,0:18:49.56,Default,,0,0,0,,الأشهر الأخيرة ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:56.13,Default,,0,0,0,,أنت لم تعرف
Dialogue: 0,0:18:57.03,0:18:59.00,Default,,0,0,0,,أجل. سرطان البنكرياس
Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:00.30,Default,,0,0,0,,الدور عليّ
Dialogue: 0,0:19:00.46,0:19:02.37,Default,,0,0,0,,لو كنتم قد توقفتم عن الثرثرة
Dialogue: 0,0:19:02.40,0:19:04.27,Default,,0,0,0,,وقاحة -\N(مرحبًا يا (ميلدريد -
Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:07.27,Default,,0,0,0,,شاهدتك على التلفاز في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:19:07.30,0:19:09.18,Default,,0,0,0,,حقًا؟ -\Nأجل، بدوتِ رائعة -
Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:14.88,Default,,0,0,0,,أدري، لقد ذكرتِ أمور صادقة
Dialogue: 0,0:19:14.94,0:19:17.85,Default,,0,0,0,,لم أعتقد أنّكِ ذكرتِ أمور صادقة\Nفيما كنتِ تقولين
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:20.49,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّك ذكرتِ أمور سخيفة
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:23.22,Default,,0,0,0,,ألم يحن الوقت لتعد إلى أمك\Nفي المنزل يا (ديكسون)؟
Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,لا، لم يحن الوقت لأعود\Nإلى أمي في المنزل
Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:30.33,Default,,0,0,0,,في الواقع أخبرتها أنّي سأظل\Nبالخارج حتى الـ12
Dialogue: 0,0:19:30.76,0:19:31.93,Default,,0,0,0,,!رباه
Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:39.77,Default,,0,0,0,,!(أنا سألاعبك يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:19:41.34,0:19:44.98,Default,,0,0,0,,روبي)؟ أعتقد أن القزم يريد مداعبتي)
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:46.69,Default,,0,0,0,,(القس (مونتغمري
Dialogue: 0,0:19:48.05,0:19:52.64,Default,,0,0,0,,ميلدريد)، أعتذر لمجيئي)\Nفي هذا الوقت المتأخر
Dialogue: 0,0:19:53.17,0:19:56.70,Default,,0,0,0,,يجب أن أقول كان (روبي) مضيافًا
Dialogue: 0,0:19:57.39,0:20:02.93,Default,,0,0,0,,على الرغم أنه كما يخبرني\Nحظى بيومٍ عصيب في المدرسة
Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:05.93,Default,,0,0,0,,كلّا، فقط كان يشاكسني\Nبعض الرفاق في الفريق
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:09.47,Default,,0,0,0,,يشاكسونك حول ماذا؟ -\N(حول اللوحات الإعلانية يا (ميلدريد -
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.64,Default,,0,0,0,,وهذا ما جئت لمحادثتك بشأنه
Dialogue: 0,0:20:12.67,0:20:14.54,Default,,0,0,0,,تابع
Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:19.61,Default,,0,0,0,,أعلم كم كان العام المنصرم عصيبًا عليكِ\Nيا (ميلدريد)، كلنا نعي ذلك
Dialogue: 0,0:20:19.64,0:20:25.55,Default,,0,0,0,,،ولو احتجتِ لأيّ شيء\Nسنكون موجودين لأجلك، دائمًا
Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:31.26,Default,,0,0,0,,لكن البلدة تعرف أيضًا\N(من هو (ويليام ويلوبي
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:35.50,Default,,0,0,0,,والبلدة معترضة على\Nاللوحات الإعلانية خاصّتك
Dialogue: 0,0:20:36.46,0:20:37.74,Default,,0,0,0,,هل أجريت تصويت يا أبت؟
Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:41.00,Default,,0,0,0,,(أتدرين يا (ميلدريد\Nلو لم تتوقفي عن المجيء للكنيسة
Dialogue: 0,0:20:41.03,0:20:46.24,Default,,0,0,0,,لتفهمتِ مشاعر الناس أفضل
Dialogue: 0,0:20:46.27,0:20:49.87,Default,,0,0,0,,جاء إليّ أكثر من 12 شخص يوم الأحد
Dialogue: 0,0:20:50.24,0:20:52.84,Default,,0,0,0,,لذلك أجل، أجريت تصويت
Dialogue: 0,0:20:53.41,0:20:57.12,Default,,0,0,0,,(الجميع معك فيما يخصّ (أنجيلا
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:21:00.29,Default,,0,0,0,,لا أحد يؤيدك في ذلك
Dialogue: 0,0:21:05.69,0:21:07.86,Default,,0,0,0,,أتدري فيمَ كنت أفكّر اليوم؟
Dialogue: 0,0:21:08.35,0:21:13.64,Default,,0,0,0,,كنت أفكّر في عصابات الشوارع المنتشرة\Nفي (لوس أنغلوس)،(الكريبس) و(البلادز)
Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:19.49,Default,,0,0,0,,كنت أفكّر في بعض القوانين\Nالتي وضعوها في 1980
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:23.63,Default,,0,0,0,,لمكافحة عصابات الشوارع تلك\N(الكريبس) و(البلادز)
Dialogue: 0,0:21:24.11,0:21:27.98,Default,,0,0,0,,،وإذا كنت أتذكر بشكل صحيح\Nكان مغزى تلك القوانين يقول
Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:31.59,Default,,0,0,0,,لو انضممت إلى واحدة\N،من تلك العصابات وعملت معهم
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:35.06,Default,,0,0,0,,وفي ليلة في حي ما دون علمك
Dialogue: 0,0:21:35.08,0:21:40.29,Default,,0,0,0,,(قام أحد زملاؤك في (الكريبس\Nأو (البلادز) بسرقة مكان أو طعن
Dialogue: 0,0:21:40.32,0:21:44.13,Default,,0,0,0,,وحتى إن كنت\Nلا تعلم شيئًا عن الأمر
Dialogue: 0,0:21:44.16,0:21:48.99,Default,,0,0,0,,وحتى لو كنت تقف على الناصية\Nتهتم بشؤون نفسك فقط
Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:52.38,Default,,0,0,0,,ما قالته هذه القوانين الجديدة
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:53.84,Default,,0,0,0,,فأنت لا تزال مذنب
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:59.14,Default,,0,0,0,,أنت لا تزال مذنب لأنّك انضممت\Nلهؤلاء (الكريبس) أو (البلادز) في المقام الأول
Dialogue: 0,0:21:59.88,0:22:01.88,Default,,0,0,0,,مما جعلني أفكّر يا أبت
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:06.29,Default,,0,0,0,,الموقف برمته مماثل\Nلفتيان كنيستك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:10.66,Default,,0,0,0,,ترتدون ألوان موحدة\N،وتملكون نادٍ
Dialogue: 0,0:22:10.68,0:22:13.83,Default,,0,0,0,,أنتم، ولعدم وجود كلمة أفضل\Nمحض عصابة
Dialogue: 0,0:22:14.50,0:22:17.67,Default,,0,0,0,,وإذا كنت في الطابق العلوي\Nتدخن غليون أو تقرأ الإنجيل
Dialogue: 0,0:22:17.77,0:22:22.07,Default,,0,0,0,,بينما واحد من زملائك في الأسفل\Nيداعب صبي المذبح
Dialogue: 0,0:22:22.75,0:22:25.85,Default,,0,0,0,,،يا أبت، تمامًا مثل تلك العصابتين
Dialogue: 0,0:22:25.87,0:22:27.37,Default,,0,0,0,,أنت مذنب
Dialogue: 0,0:22:27.58,0:22:29.81,Default,,0,0,0,,لأنّك انضممت إلى عصابة يا رجل
Dialogue: 0,0:22:30.45,0:22:34.68,Default,,0,0,0,,ولا آبه لو أنّك لم ترَ\Nأو تسمع أو تفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:22:34.86,0:22:38.15,Default,,0,0,0,,إن كنت قد انضممت لعصابة\Nفأنت مذنب
Dialogue: 0,0:22:39.02,0:22:40.82,Default,,0,0,0,,وعندما يكون المرء مذنبًا
Dialogue: 0,0:22:40.85,0:22:43.46,Default,,0,0,0,,بمداعبة صبي المذبح\Nأو بمداعبة أيّ صبي
Dialogue: 0,0:22:43.48,0:22:46.43,Default,,0,0,0,,أدري أنكم لا تحصرون خياركم
Dialogue: 0,0:22:47.66,0:22:50.71,Default,,0,0,0,,إن المذنبين يفقدون الحق\Nللدخول إلى منزلي
Dialogue: 0,0:22:50.74,0:22:55.10,Default,,0,0,0,,وقول أيّ شيء عني\Nأو حياتي أو ابنتي أو لوحاتي
Dialogue: 0,0:22:58.51,0:23:02.87,Default,,0,0,0,,لذا لمَ لا تنهي الشاي خاصّتك يا أبت\Nوتخرج من منزلي بحق السماء
Dialogue: 0,0:23:14.02,0:23:16.39,Default,,0,0,0,,لكن شكرًا على مجيئك يا أبت
Dialogue: 0,0:23:20.96,0:23:22.56,Default,,0,0,0,,كيف كنت تشعر يا (بيل)؟
Dialogue: 0,0:23:23.86,0:23:27.47,Default,,0,0,0,,أشعر بأنّي مصاب بالسرطان\Nفي عضو رئيسي
Dialogue: 0,0:23:28.24,0:23:32.70,Default,,0,0,0,,أريدك أن تعرف أننا جميعًا في صفك\N(حيال ما فعلته (ميلدريد هايز
Dialogue: 0,0:23:33.27,0:23:36.54,Default,,0,0,0,,...لو سمعت هذا مرة أخرى لعينة
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:42.62,Default,,0,0,0,,سئمت من هذا الهراء\Nلا أستطيع إهدار حياتي في الانتظار
Dialogue: 0,0:23:45.46,0:23:49.36,Default,,0,0,0,,توقف عن قراءة القصص الهزلية\N(واحضر لي ملف قضية (هايز
Dialogue: 0,0:23:49.76,0:23:52.39,Default,,0,0,0,,(قضية (أنجيلا هايز\Nأم قضية (ميلدريد هايز)؟
Dialogue: 0,0:23:52.42,0:23:54.60,Default,,0,0,0,,(ليس هناك قضية لـ (ميلدريد هايز
Dialogue: 0,0:23:54.62,0:23:58.13,Default,,0,0,0,,تلقينا شكوتين رسميتين بالفعل\N... بخصوص اللوحات الإعلانية، لذا
Dialogue: 0,0:23:58.16,0:23:59.42,Default,,0,0,0,,مِن مَن؟
Dialogue: 0,0:24:00.97,0:24:07.81,Default,,0,0,0,,سيدة لها عيون مضحكة\Nوطبيب أسنان بدين
Dialogue: 0,0:24:08.98,0:24:12.55,Default,,0,0,0,,(أعطني ملف قضية (أنجيلا هايز
Dialogue: 0,0:24:12.94,0:24:15.72,Default,,0,0,0,,"سيدة لها عيون مضحكة"
Dialogue: 0,0:24:16.38,0:24:17.89,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:24:31.25,0:24:32.57,Default,,0,0,0,,هل حظيت بسهرة طويلة؟
Dialogue: 0,0:24:35.37,0:24:36.37,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:24:36.87,0:24:38.81,Default,,0,0,0,,(إنسَ أمر الفتى (ويلبي
Dialogue: 0,0:24:40.24,0:24:41.54,Default,,0,0,0,,وإلا ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:24:42.31,0:24:44.28,Default,,0,0,0,,وإلا سأهشم أسنان أمك
Dialogue: 0,0:24:44.32,0:24:45.68,Default,,0,0,0,,كلّا، لن تفعل
Dialogue: 0,0:24:48.45,0:24:50.92,Default,,0,0,0,,من أخبرك أنّي كنت أعبث معه؟\Nالقزم؟
Dialogue: 0,0:24:51.09,0:24:53.09,Default,,0,0,0,,!علام تتكلم؟
Dialogue: 0,0:24:53.69,0:24:56.99,Default,,0,0,0,,!أحاول أن أركز\N!قزم لعين
Dialogue: 0,0:25:21.94,0:25:23.65,Default,,0,0,0,,علام تبحث على أيّة حال؟
Dialogue: 0,0:25:26.05,0:25:27.69,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء للبحث عنه
Dialogue: 0,0:25:30.58,0:25:32.19,Default,,0,0,0,,لا أدري ما هذا
Dialogue: 0,0:25:33.49,0:25:35.30,Default,,0,0,0,,أشعر أن السن تتمايل
Dialogue: 0,0:25:35.50,0:25:39.64,Default,,0,0,0,,حسنًا، لو كانت تتمايل\Nفسيتعيّن خلعها
Dialogue: 0,0:25:41.80,0:25:43.70,Default,,0,0,0,,ألن تلقي عليها نظرة أولًا؟
Dialogue: 0,0:25:45.44,0:25:47.21,Default,,0,0,0,,يتعيّن خلعها
Dialogue: 0,0:25:50.90,0:25:53.88,Default,,0,0,0,,أيمكنني الحصول على القليل\Nمن الـ "نوفوكين" أيها الطبيب؟
Dialogue: 0,0:26:10.70,0:26:12.33,Default,,0,0,0,,سيتفعّل في غضون دقائق
Dialogue: 0,0:26:27.65,0:26:31.44,Default,,0,0,0,,أردت فقط أن أقول أن أصدقاء\Nبيل ويلوبي) كُثر في هذه البلدة)
Dialogue: 0,0:26:31.46,0:26:33.49,Default,,0,0,0,,!كلّا! توقفي\N!رباه
Dialogue: 0,0:26:36.22,0:26:38.09,Default,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,0:26:44.70,0:26:50.54,Default,,0,0,0,,لم لا تخبر أصدقاء (بيل ويلوبي) أن يطلبوا منه\Nأن يقوم بعمله اللعين أيها البدين
Dialogue: 0,0:27:04.95,0:27:06.45,Default,,0,0,0,,!(مرحبًا يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:27:06.86,0:27:09.79,Default,,0,0,0,,لم تقومي بزيارة طبيب\Nالأسنان اليوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:10.01,0:27:11.75,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:27:11.77,0:27:12.77,Default,,0,0,0,,قلت لا
Dialogue: 0,0:27:13.74,0:27:20.27,Default,,0,0,0,,إذًا لم يكن أنت من حفر ثقب صغير\Nفي الإبهام البدين لـ (جيوفري) البدين؟
Dialogue: 0,0:27:20.86,0:27:22.23,Default,,0,0,0,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:27:22.25,0:27:24.84,Default,,0,0,0,,قلت بالطبع لا
Dialogue: 0,0:27:24.86,0:27:26.81,Default,,0,0,0,,قمتِ بحفر ثقب في طبيب الأسنان؟
Dialogue: 0,0:27:26.97,0:27:28.33,Default,,0,0,0,,لا يا (دينيس)، لم أفعل
Dialogue: 0,0:27:28.35,0:27:31.55,Default,,0,0,0,,أنا نفسي وجدت ذلك مضحكًا
Dialogue: 0,0:27:31.58,0:27:35.78,Default,,0,0,0,,يريد أن يوجه إليكِ اتهامات\Nلذلك أخشى أنه سيكون علينا القبض عليكِ
Dialogue: 0,0:27:56.81,0:27:59.41,Default,,0,0,0,,كيف يسير عمل تعذيب الزنوج\Nهذه الأيام يا (ديكسون)؟
Dialogue: 0,0:28:00.27,0:28:03.74,Default,,0,0,0,,الأصح قول\N"عمل تعذيب البشر الملونين هذه الأيام"
Dialogue: 0,0:28:04.08,0:28:05.51,Default,,0,0,0,,لو تريدين أن تعرفي
Dialogue: 0,0:28:05.98,0:28:07.31,Default,,0,0,0,,ولم أعذب أحدًا
Dialogue: 0,0:28:08.88,0:28:12.72,Default,,0,0,0,,ماذا دهاك بقول هذه\Nالأشياء اللعينة على التلفاز
Dialogue: 0,0:28:13.02,0:28:14.79,Default,,0,0,0,,!تشاهد أمي تلك المحطة
Dialogue: 0,0:28:14.81,0:28:16.03,Default,,0,0,0,,ألا تعرف أمك حيال التعذيب؟
Dialogue: 0,0:28:16.06,0:28:17.99,Default,,0,0,0,,كلّا، لم تعرف أيّ شيء حيال ذلك
Dialogue: 0,0:28:18.02,0:28:19.46,Default,,0,0,0,,إنها ضد مثل هذه التصرفات
Dialogue: 0,0:28:19.48,0:28:23.10,Default,,0,0,0,,من ضد ماذا؟ -\Nأمي مناهضة لتعذيب البشر الملونين -
Dialogue: 0,0:28:23.12,0:28:26.83,Default,,0,0,0,,هي قالت تعذيب الزنوج\Nوأنا قلت أنه لا يُسمح لها بقول زنوج
Dialogue: 0,0:28:26.86,0:28:29.20,Default,,0,0,0,,بل عليها قول تعذيب البشر الملونين
Dialogue: 0,0:28:29.57,0:28:32.24,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحًا أيها المأمور؟
Dialogue: 0,0:28:35.28,0:28:40.85,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّي سأكون قادرًا على الاعتناء\N(بالسيدة (هايز) من الآن فصاعدًا يا (جايسون
Dialogue: 0,0:28:46.59,0:28:48.56,Default,,0,0,0,,بالتأكيد أيها المأمور\Nسأكون بالخارج
Dialogue: 0,0:29:00.51,0:29:02.54,Default,,0,0,0,,لا ترمقيني بتلك النظرة
Dialogue: 0,0:29:03.17,0:29:07.41,Default,,0,0,0,,لو تخلصت من كل شرطي\Nيميل إلى التمييز العنصري
Dialogue: 0,0:29:07.81,0:29:11.00,Default,,0,0,0,,فسيتبقى 3 شرطيون\Nوثلاثهم سيكرهون المثليين
Dialogue: 0,0:29:11.21,0:29:13.21,Default,,0,0,0,,لذا  ماذا بوسع المرء أن يفعل
Dialogue: 0,0:29:15.83,0:29:17.48,Default,,0,0,0,,(أريد أن أعرف شيئًا يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:29:17.85,0:29:22.35,Default,,0,0,0,,لماذا حفرتِ ثقبًا في إبهام\Nجيوفري) البدين المسكين؟)
Dialogue: 0,0:29:22.38,0:29:24.38,Default,,0,0,0,,لم يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:29:24.73,0:29:28.13,Default,,0,0,0,,سقطت يده وأحدث الثقب بنفسه
Dialogue: 0,0:29:28.50,0:29:30.50,Default,,0,0,0,,هل قال إنني فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:30.73,0:29:33.17,Default,,0,0,0,,أعتقد أنها شهادتي ضد شهادتي إذن
Dialogue: 0,0:29:34.00,0:29:36.24,Default,,0,0,0,,كما يحدث في كل قضايا الاغتصاب\Nالتي تسمع عنها
Dialogue: 0,0:29:36.75,0:29:39.96,Default,,0,0,0,,،باستثناء هذه المرة\Nالمرأة لن تخسر
Dialogue: 0,0:29:39.99,0:29:43.74,Default,,0,0,0,,لا يتعلق الأمر بالفوز والخسارة\Nأليس كذلك يا (ميلدريد)؟
Dialogue: 0,0:29:43.96,0:29:48.42,Default,,0,0,0,,أتعتقدين أنّي آبه حيال\Nمن يفوز ويخسر بينكما؟
Dialogue: 0,0:29:48.83,0:29:50.75,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنني أبالي بأطباء الأسنان؟
Dialogue: 0,0:29:50.98,0:29:52.89,Default,,0,0,0,,لا أبالي بأطباء الأسنان
Dialogue: 0,0:29:53.09,0:29:55.42,Default,,0,0,0,,!لا أحد يبالي بأطباء الأسنان
Dialogue: 0,0:29:56.26,0:30:01.76,Default,,0,0,0,,،ما أبالي به\Nأو بالأحرى ما يُثير اهتمامي
Dialogue: 0,0:30:02.63,0:30:05.47,Default,,0,0,0,,هو ربطك بمحكمة لفترة طويل
Dialogue: 0,0:30:05.70,0:30:09.94,Default,,0,0,0,,بحيث تتقلص ساعات\Nعملك في متجر الهداية
Dialogue: 0,0:30:10.17,0:30:14.21,Default,,0,0,0,,ولا تملكين قرشًا للدفع ثمن\Nشهر آخر من اللوحات الإعلانية
Dialogue: 0,0:30:15.33,0:30:17.64,Default,,0,0,0,,هذا ما يُثير إهتمامي
Dialogue: 0,0:30:17.98,0:30:19.55,Default,,0,0,0,,أدخر بعض المال
Dialogue: 0,0:30:19.81,0:30:25.97,Default,,0,0,0,,ما سمعته أنّكِ اضطررتِ للبيع مقطورة\Nزوجك السابق لتغطي تكاليف اللوحات لهذا الشهر
Dialogue: 0,0:30:27.99,0:30:30.09,Default,,0,0,0,,كيف حال (تشارلي) العجوز بالمناسبة؟
Dialogue: 0,0:30:30.76,0:30:34.88,Default,,0,0,0,,ألا يزال يتسكع مع الفتاة الجميلة\Nالتي تدرب في حديقة الحيوان؟
Dialogue: 0,0:30:34.91,0:30:37.66,Default,,0,0,0,,لا يزال يتسكع مع فتاة رائحتها مزرية
Dialogue: 0,0:30:38.03,0:30:39.97,Default,,0,0,0,,لا أعرف لو كانت لحديقة الحيوان\Nدخل بالأمر
Dialogue: 0,0:30:39.99,0:30:41.84,Default,,0,0,0,,مع أنّي آمل ذلك
Dialogue: 0,0:30:44.47,0:30:46.17,Default,,0,0,0,,كم عمرها؟
Dialogue: 0,0:30:46.20,0:30:48.71,Default,,0,0,0,,تسعة عشر؟ هذا ذكاء
Dialogue: 0,0:30:49.41,0:30:50.78,Default,,0,0,0,,استمر في المحاولة
Dialogue: 0,0:30:51.01,0:30:52.54,Default,,0,0,0,,استمر في المحاولة
Dialogue: 0,0:30:52.56,0:30:57.66,Default,,0,0,0,,ما رأي شرطي سابق مثل\Nتشارلي) حيال تلك اللوحات؟)
Dialogue: 0,0:30:57.68,0:31:00.25,Default,,0,0,0,,شرطي سابق أو ضارب لزوجته سابق\Nأوليسا نفس الفارق؟
Dialogue: 0,0:31:00.41,0:31:02.99,Default,,0,0,0,,شهادته ضد شهادتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:31:05.03,0:31:06.83,Default,,0,0,0,,تشارلي) لا يعرف عن اللوحات، أليس كذلك؟)
Dialogue: 0,0:31:07.76,0:31:08.87,Default,,0,0,0,,هذا ليس من شأنه
Dialogue: 0,0:31:08.90,0:31:10.84,Default,,0,0,0,,لكنه من دفع ثمنهم نوعًا ما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:10.86,0:31:11.90,Default,,0,0,0,,أنا أدفع ثمنهم
Dialogue: 0,0:31:11.92,0:31:14.70,Default,,0,0,0,,هذا الشهر أنت تدفعين\N... ماذا عن عندما
Dialogue: 0,0:31:20.59,0:31:22.68,Default,,0,0,0,,... لم أقصد -\Nأدري -
Dialogue: 0,0:31:22.96,0:31:25.41,Default,,0,0,0,,لقد كانت حادثة -\Nأعرف ذلك يا عزيزي -
Dialogue: 0,0:31:25.83,0:31:27.41,Default,,0,0,0,,إنه دم
Dialogue: 0,0:31:29.95,0:31:31.55,Default,,0,0,0,,سأذهب لأحضر شخصٍ ما
Dialogue: 0,0:31:33.39,0:31:34.62,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:31:35.70,0:31:38.33,Default,,0,0,0,,اطلق سراحها -\Nبحقك أيها المأمور -
Dialogue: 0,0:31:38.38,0:31:40.06,Default,,0,0,0,,!اطلق سراحها وحسب
Dialogue: 0,0:31:44.35,0:31:45.93,Default,,0,0,0,,على رسلك
Dialogue: 0,0:31:50.04,0:31:51.20,Default,,0,0,0,,مهلًا
Dialogue: 0,0:32:12.87,0:32:14.76,Default,,0,0,0,,هل تُصاب الطيور بالسرطان؟
Dialogue: 0,0:32:14.80,0:32:17.80,Default,,0,0,0,,الطيور. هل تُصاب بالسرطان؟
Dialogue: 0,0:32:17.89,0:32:20.23,Default,,0,0,0,,لست أعرف، الكلاب تُصاب بالسرطان
Dialogue: 0,0:32:20.26,0:32:23.04,Default,,0,0,0,,لم أكن أتكلم عن الكلاب
Dialogue: 0,0:32:29.28,0:32:30.62,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:32:30.64,0:32:33.01,Default,,0,0,0,,"طريق "اُغتصبت وهي تحتضر\Nللعودة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:32:33.04,0:32:36.08,Default,,0,0,0,,لأنه لو انقضت ثانيتين في اليوم\N،بدون أن أفكّر بها
Dialogue: 0,0:32:36.11,0:32:37.95,Default,,0,0,0,,،ولم أكّن أفكّر في طريقة موتها
Dialogue: 0,0:32:37.98,0:32:40.72,Default,,0,0,0,,ها أنتِ ذي، لم لا تفكّر بها أكثر؟
Dialogue: 0,0:32:40.91,0:32:45.96,Default,,0,0,0,,هذا جيّد لأنه بقدر ما يحاول\Nأحدهم تجنب تفاصيل ما حصل
Dialogue: 0,0:32:45.98,0:32:50.13,Default,,0,0,0,,لأنه لم يعتقد أن ذلك سيفيده\Nولم يعتقد أن بوسعه تحمل الأمر
Dialogue: 0,0:32:50.32,0:32:54.03,Default,,0,0,0,,من الجيّد أيضًا أنه يتم إبلاغهم بخط\Nعلى ارتفاع 20 قدمًا وبحروف جميلة جدًا
Dialogue: 0,0:32:54.06,0:32:57.30,Default,,0,0,0,,بالتفاصيل الدقيقة للحظاتها الأخيرة
Dialogue: 0,0:32:57.67,0:33:00.11,Default,,0,0,0,,أنه لم يكن كافيًا أنها تعرضت للاغتصاب
Dialogue: 0,0:33:00.44,0:33:03.24,Default,,0,0,0,,ولم يكن كافيًا أنها ماتت، لا
Dialogue: 0,0:33:03.44,0:33:05.55,Default,,0,0,0,,"اُغتصبت وهي تحتضر"
Dialogue: 0,0:33:06.26,0:33:07.78,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ يا أمي
Dialogue: 0,0:33:09.42,0:33:11.53,Default,,0,0,0,,أعطيتك تقارير الشرطة
Dialogue: 0,0:33:11.55,0:33:13.05,Default,,0,0,0,,!لم أقرئها
Dialogue: 0,0:33:13.92,0:33:16.69,Default,,0,0,0,,!أنا مُحبط بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:33:57.38,0:33:58.70,Default,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:33:59.00,0:34:00.03,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:34:00.06,0:34:02.27,Default,,0,0,0,,لن تخرجي مجددًا الليلة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:02.29,0:34:04.48,Default,,0,0,0,,أجل، أنا و(دينيس) سنحتسي\Nالقليل من الجعة
Dialogue: 0,0:34:04.50,0:34:05.65,Default,,0,0,0,,هل ستوصلك (دينيس)؟
Dialogue: 0,0:34:05.68,0:34:08.48,Default,,0,0,0,,أنجيلا، لم لا تسألي فقط\Nما إذا كان يُمكنك استعارة السيّارة؟
Dialogue: 0,0:34:08.50,0:34:10.64,Default,,0,0,0,,هل يمكنني استعارة السيّارة؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:34:10.67,0:34:11.75,Default,,0,0,0,,!سافلة
Dialogue: 0,0:34:11.77,0:34:14.26,Default,,0,0,0,,سأعطيك مالًا لسيارة أجرى
Dialogue: 0,0:34:14.28,0:34:15.48,Default,,0,0,0,,لو طلبتِ بلطف\Nولا تنعتيني بسافلة
Dialogue: 0,0:34:15.51,0:34:17.69,Default,,0,0,0,,لماذا تجعلني أطلب منكِ استعارتها\Nلو كنتِ لن توافقي بذلك أبدًا؟
Dialogue: 0,0:34:17.71,0:34:20.08,Default,,0,0,0,,لأنّ ذلك مضحكًا\Nولأنّك كنتِ تدخنين الحشيش طوال اليوم
Dialogue: 0,0:34:20.11,0:34:23.19,Default,,0,0,0,,يا لكِ من منافقة -\Nمنافقة؟ -
Dialogue: 0,0:34:23.21,0:34:23.93,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:34:23.96,0:34:26.12,Default,,0,0,0,,قدتِ بنا السيارة وأنت ثملة\Nحين كنا صغارًا
Dialogue: 0,0:34:26.27,0:34:27.63,Default,,0,0,0,,علام تتكلمين؟
Dialogue: 0,0:34:27.72,0:34:29.13,Default,,0,0,0,,أبي أخبرني
Dialogue: 0,0:34:29.29,0:34:31.77,Default,,0,0,0,,متى رأيتيه؟ -\Nلا تُغيّري الموضوع -
Dialogue: 0,0:34:31.93,0:34:35.07,Default,,0,0,0,,هل قدتِ السيارة بنا\Nوأنتِ ثملة حين كنا صغارًا أم لا؟
Dialogue: 0,0:34:35.12,0:34:36.44,Default,,0,0,0,,مرة واحدة، ربما
Dialogue: 0,0:34:36.47,0:34:37.20,Default,,0,0,0,,حسنًا... مرة واحدة
Dialogue: 0,0:34:37.22,0:34:39.38,Default,,0,0,0,,عندما كان بخضم ضربي بشدّة
Dialogue: 0,0:34:39.41,0:34:41.16,Default,,0,0,0,,ولم نسمع عن ضربه لكِ\Nإلا منكِ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:41.18,0:34:42.44,Default,,0,0,0,,أنجيلا، بحق السماء
Dialogue: 0,0:34:42.47,0:34:44.29,Default,,0,0,0,,(لمَ لا تأخذ صفي أبدًا يا (روبي
Dialogue: 0,0:34:44.31,0:34:46.27,Default,,0,0,0,,أنا دائمًا في صفك\Nعندما لا تتصرفين كعاهرة
Dialogue: 0,0:34:46.30,0:34:47.30,Default,,0,0,0,,!مهلًا -\N!مهلًا -
Dialogue: 0,0:34:47.32,0:34:49.50,Default,,0,0,0,,لن نتفوه بمزيد من الشتائم\Nفي هذا المنزل، أتفهم يا سيد؟
Dialogue: 0,0:34:49.52,0:34:50.53,Default,,0,0,0,,ماذا، هل  ستنتقلون؟
Dialogue: 0,0:34:51.05,0:34:53.09,Default,,0,0,0,,!كانت مزحه
Dialogue: 0,0:34:54.52,0:34:56.49,Default,,0,0,0,,هل ستدعيني أستعير السيّارة أم لا؟
Dialogue: 0,0:34:56.52,0:34:58.22,Default,,0,0,0,,لمَ لا تتمشي وحسب يا (أنجيلا)؟
Dialogue: 0,0:34:58.25,0:35:01.86,Default,,0,0,0,,لمَ لا تتمشي وحسب؟ -\Nأتدرين أمرًا؟ سأمشي -
Dialogue: 0,0:35:01.89,0:35:04.93,Default,,0,0,0,,سأمشي، وأتدرين ماذا غير ذلك؟
Dialogue: 0,0:35:04.96,0:35:06.31,Default,,0,0,0,,آمل أن يتم اغتصابي على الطريق
Dialogue: 0,0:35:06.34,0:35:08.73,Default,,0,0,0,,فعلًا؟ آملُ أيضًا أن تتعرضي\Nللاغتصاب على ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:35:23.27,0:35:25.62,Default,,0,0,0,,سنحتاج إلى إبقائك هنا\N(لبعضة أيام يا (بيل
Dialogue: 0,0:35:25.75,0:35:27.62,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تكون تسعل دمًا
Dialogue: 0,0:35:28.05,0:35:30.69,Default,,0,0,0,,أجل، لقد خمنتُ ذلك أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:35:31.56,0:35:33.23,Default,,0,0,0,,سأمرّ في الصباح
Dialogue: 0,0:35:33.55,0:35:34.83,Default,,0,0,0,,(آن)
Dialogue: 0,0:35:39.31,0:35:41.20,Default,,0,0,0,,أعتقد أن عليّ أن أذهب\Nلأحضر معطفك
Dialogue: 0,0:35:42.17,0:35:45.71,Default,,0,0,0,,تعرفين أنّي لن أبقى هنا -\Nوأنت تعرف أنّي لن أجادلك -
Dialogue: 0,0:36:46.60,0:36:48.23,Default,,0,0,0,,أيتها السافلة العجوز
Dialogue: 0,0:36:49.04,0:36:50.40,Default,,0,0,0,,(لستُ عجوزًا يا (روبي
Dialogue: 0,0:36:51.44,0:36:52.81,Default,,0,0,0,,!هذا هو أبي
Dialogue: 0,0:36:56.28,0:36:57.91,Default,,0,0,0,,!مرحبًا يا أبي\Nكيف حالك؟
Dialogue: 0,0:36:58.21,0:36:59.65,Default,,0,0,0,,أين تلك السيدة المخبولة؟
Dialogue: 0,0:37:06.66,0:37:08.98,Default,,0,0,0,,!يوجد حبوب الأزر في شعر الفتى
Dialogue: 0,0:37:09.01,0:37:12.73,Default,,0,0,0,,ماذا يجري هنا؟\Nوما بال تلك اللوحات الإعلانية؟
Dialogue: 0,0:37:12.75,0:37:16.33,Default,,0,0,0,,الأمر غني عن التفسير، أليس كذلك؟ -\Nلمَ لا تشرحيه لي وحسب؟ -
Dialogue: 0,0:37:17.16,0:37:19.40,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه ليس غني عن التفسير إذن
Dialogue: 0,0:37:20.50,0:37:25.30,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّي أردت أن يقوم أناس مُعينة\Nبالتركيز على وظائف أناس معينة، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:37:25.64,0:37:29.08,Default,,0,0,0,,لم أسمع كلمة منهم\Nفي 7 أشهر، لكني أؤكد لك
Dialogue: 0,0:37:29.10,0:37:32.01,Default,,0,0,0,,سمعت الكثير منهم\Nمنذ علقّت تلك اللوحات
Dialogue: 0,0:37:32.04,0:37:33.85,Default,,0,0,0,,أتعتقدين أن هذا يساعدهم\Nعلى التركيز؟
Dialogue: 0,0:37:34.32,0:37:36.93,Default,,0,0,0,,سأخبرك ما الذي يُساعدهم ذلك\Nعلى التركيز عليه
Dialogue: 0,0:37:36.96,0:37:39.25,Default,,0,0,0,,إنه يُساعدهم على التركيز\Nعلى طريقة تدميرك
Dialogue: 0,0:37:39.28,0:37:41.35,Default,,0,0,0,,كلما تبقي القضية\Nفي عيون الرأي العالم
Dialogue: 0,0:37:41.38,0:37:43.76,Default,,0,0,0,,كلما زادت فرصك في حلها
Dialogue: 0,0:37:43.96,0:37:45.71,Default,,0,0,0,,ستجد هذا في الكتيبات\N(الإرشادية يا (تشارلي
Dialogue: 0,0:37:45.86,0:37:47.66,Default,,0,0,0,,كم كلفّتك تلك اللوحات الإعلانية؟
Dialogue: 0,0:37:47.79,0:37:50.47,Default,,0,0,0,,نفس سعر المقطورة
Dialogue: 0,0:37:50.50,0:37:52.63,Default,,0,0,0,,علام تضحك بحق السماء؟ -\Nلا شيء -
Dialogue: 0,0:37:52.66,0:37:55.47,Default,,0,0,0,,يضحك عليّ فتى يوجد\Nحبوب فطور في شعره
Dialogue: 0,0:37:55.49,0:37:56.80,Default,,0,0,0,,كيف حال (بينيلوبي)؟
Dialogue: 0,0:37:56.95,0:37:59.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إنها بخير -\Nلمَ لا تدعوها للدخول -
Dialogue: 0,0:38:00.01,0:38:02.51,Default,,0,0,0,,وفّر على نفسك تركها لتجلس بالخارج -\Nهل هي هنا؟ -
Dialogue: 0,0:38:02.53,0:38:05.62,Default,,0,0,0,,إنها في السيارة -\Nهذا يفسر الأمر -
Dialogue: 0,0:38:06.65,0:38:10.04,Default,,0,0,0,,هذا يفسر ماذا؟ -\Nعلمت أنّي اشتممت شيء -
Dialogue: 0,0:38:11.99,0:38:13.25,Default,,0,0,0,,دعها تذهب
Dialogue: 0,0:38:14.86,0:38:18.19,Default,,0,0,0,,احتجت إلى استخدام المرحاض\Nلكن لو هذا غير مناسب
Dialogue: 0,0:38:18.22,0:38:19.79,Default,,0,0,0,,إنه غير مناسب، أليس كذلك؟\N،أرى أنه غير مناسب
Dialogue: 0,0:38:19.81,0:38:21.36,Default,,0,0,0,,بوسعي التحمل، لا بأس
Dialogue: 0,0:38:21.39,0:38:23.93,Default,,0,0,0,,ستجدينه في الطابق الأول آخر الردهة -\Nأأنت متأكد؟ أشعر أنّي أتطفل -
Dialogue: 0,0:38:24.33,0:38:26.20,Default,,0,0,0,,!اذهبي وتبولي وحسب
Dialogue: 0,0:38:26.37,0:38:27.60,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:38:45.58,0:38:47.42,Default,,0,0,0,,هل قلت ما جئت لقوله
Dialogue: 0,0:38:47.45,0:38:50.96,Default,,0,0,0,,لمَ لا تأخذ فتاة حديقة الحيوان\Nوتخرجان من منزلي بحق السماء
Dialogue: 0,0:38:50.98,0:38:53.16,Default,,0,0,0,,في الواقع، حكيمة حديقة الحيوان
Dialogue: 0,0:38:53.19,0:38:55.60,Default,,0,0,0,,كانوا يطردون الموظفين\Nمن حديقة الحيوان
Dialogue: 0,0:38:55.62,0:38:57.96,Default,,0,0,0,,وكانت حالة آخر من وظفوه\Nيكون أول من سيطردوه
Dialogue: 0,0:38:57.99,0:39:00.50,Default,,0,0,0,,للأسف تعيّن على حديقة الحيوان طردي
Dialogue: 0,0:39:00.53,0:39:02.53,Default,,0,0,0,,لكنهم كانوا يبحثون عن موظفين\Nفي قسم ركوب الأحصنة
Dialogue: 0,0:39:02.56,0:39:04.86,Default,,0,0,0,,لرعاية الخيول المعاقة
Dialogue: 0,0:39:04.89,0:39:06.41,Default,,0,0,0,,لذلك أنا أعمل هناك الآن
Dialogue: 0,0:39:06.43,0:39:08.66,Default,,0,0,0,,أعتني بالخيول المعاقة
Dialogue: 0,0:39:17.54,0:39:18.95,Default,,0,0,0,,لا تتفوهي بكلمة
Dialogue: 0,0:39:18.98,0:39:20.89,Default,,0,0,0,,ما كنت سأتكلم
Dialogue: 0,0:39:23.56,0:39:25.66,Default,,0,0,0,,ألا تعتقدين أنّي أتمنى\Nلو الأمر لم يحدث؟
Dialogue: 0,0:39:30.36,0:39:32.50,Default,,0,0,0,,ألا تعتقدين أنّي لا أتمنى\Nلو كانت لا تزال هنا
Dialogue: 0,0:39:32.52,0:39:34.27,Default,,0,0,0,,أعلم أنّك تتمنى ذلك
Dialogue: 0,0:39:35.97,0:39:37.34,Default,,0,0,0,,أعلم أنّك تتمنى ذلك
Dialogue: 0,0:39:39.64,0:39:42.41,Default,,0,0,0,,اللوحات الإعلانية\N(لن تُعيدها يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:39:43.88,0:39:46.45,Default,,0,0,0,,ولا الفتيات اللاتي في الـ19\N(ستعيدها أيضًا يا (تشارلي
Dialogue: 0,0:39:47.96,0:39:48.96,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:39:49.98,0:39:51.89,Default,,0,0,0,,لكني أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:39:53.58,0:39:54.99,Default,,0,0,0,,اذهب وحسب
Dialogue: 0,0:39:56.32,0:39:58.09,Default,,0,0,0,,أجل حسنًا
Dialogue: 0,0:39:58.98,0:40:02.10,Default,,0,0,0,,أنا مجرد أبِ سيء\Nوأنت أم عظيمة
Dialogue: 0,0:40:03.40,0:40:07.45,Default,,0,0,0,,كيف إذًا أنها جاءت لي\Nقبل أسبوع من موتها
Dialogue: 0,0:40:07.47,0:40:09.34,Default,,0,0,0,,لتسألني لو يسعها الانتقال\Nللعيش معي في منزلي
Dialogue: 0,0:40:09.36,0:40:11.84,Default,,0,0,0,,لأنها لم تعد تتحمل إساءتكما لبعضكما
Dialogue: 0,0:40:11.87,0:40:13.74,Default,,0,0,0,,ولم تعد تتحمل مشاجرتكما مع بعضكما -\N... لست أصدقك -
Dialogue: 0,0:40:13.77,0:40:16.18,Default,,0,0,0,,وقلت" لا، ابقي في المنزل\N"أمك تحب
Dialogue: 0,0:40:17.94,0:40:19.41,Default,,0,0,0,,والآن يا ليتني لم أقل ذلك
Dialogue: 0,0:40:20.37,0:40:22.19,Default,,0,0,0,,لأنّي لو لم اقل ذلك\Nلكانت لا تزال هنا
Dialogue: 0,0:40:22.22,0:40:24.72,Default,,0,0,0,,!أنا لا أصدقك -\Nلا تصدقيني -
Dialogue: 0,0:40:25.89,0:40:27.49,Default,,0,0,0,,سِلي فتى حبوب الفطور
Dialogue: 0,0:40:38.30,0:40:39.40,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:40:41.25,0:40:42.74,Default,,0,0,0,,لست أدري يا أمي
Dialogue: 0,0:40:46.00,0:40:47.47,Default,,0,0,0,,بلى، أنت تعرف
Dialogue: 0,0:40:57.64,0:40:59.32,Default,,0,0,0,,بحقك
Dialogue: 0,0:40:59.39,0:41:03.29,Default,,0,0,0,,،دونالد ساذرلاند) مرة أخرى! ما هذا)\Nأهو موسم (دونالد ساذرلاند) اللعين؟
Dialogue: 0,0:41:03.56,0:41:04.62,Default,,0,0,0,,أنا أحبه
Dialogue: 0,0:41:04.65,0:41:06.65,Default,,0,0,0,,يروقني شعره -\Nشعر؟ -
Dialogue: 0,0:41:08.18,0:41:10.56,Default,,0,0,0,,هذا هو المشهد\Nحيث تموت الفتاة الصغيرة
Dialogue: 0,0:41:10.59,0:41:13.27,Default,,0,0,0,,يكررون ذلك كثيرًا في الأفلام
Dialogue: 0,0:41:13.83,0:41:17.94,Default,,0,0,0,,بالحديث عن الأطفال الموتى\Nماذا حصل مع سيدة اللوحات الإعلانية؟
Dialogue: 0,0:41:18.14,0:41:20.44,Default,,0,0,0,,تلك العجوز لا تستمع لصوت العقل
Dialogue: 0,0:41:21.07,0:41:22.86,Default,,0,0,0,,!إنها عتيّة على كونها امرأة شمطاء
Dialogue: 0,0:41:24.44,0:41:27.31,Default,,0,0,0,,لمَ لا تضايقها من خلال أصدقائها؟
Dialogue: 0,0:41:29.32,0:41:30.68,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N،أتدري -
Dialogue: 0,0:41:30.92,0:41:34.12,Default,,0,0,0,,لمَ لا تضايق أصدقائها\Nمما يجعلها تأتي إليك
Dialogue: 0,0:41:35.15,0:41:37.46,Default,,0,0,0,,هل لديها أيّة أصدقائك\Nيمكنك مضايقتهم؟
Dialogue: 0,0:41:50.87,0:41:52.37,Default,,0,0,0,,أوغاد
Dialogue: 0,0:42:02.58,0:42:03.65,Default,,0,0,0,,!أيها السافل
Dialogue: 0,0:42:04.15,0:42:06.49,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N(لا تقل "ماذا" يا (ديكسون -
Dialogue: 0,0:42:06.51,0:42:09.22,Default,,0,0,0,,عندما تدخل هنا وتدعوك بالسافل\N... وأنت لا تأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:42:09.25,0:42:10.15,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:42:10.43,0:42:13.58,Default,,0,0,0,,أنت! تعال إلى هنا -\Nلا -
Dialogue: 0,0:42:13.93,0:42:16.00,Default,,0,0,0,,بل أنتِ تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:42:16.02,0:42:18.80,Default,,0,0,0,,حسنًا -\N!ماذا؟ لا تذهبي... (ديكسون) -
Dialogue: 0,0:42:18.86,0:42:19.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنا أتولى هذا الأمر
Dialogue: 0,0:42:19.92,0:42:22.84,Default,,0,0,0,,لا تسمح لأحد من الجمهور\N!بأن يدعوك بالسافل داخل مركز الشرطة
Dialogue: 0,0:42:22.86,0:42:26.21,Default,,0,0,0,,هذا ما أفعله، وأن أهتم\Nبالأمر على طريقتي
Dialogue: 0,0:42:26.25,0:42:28.61,Default,,0,0,0,,!الآن اغرب عن وجهي\N(سيدة (هايز
Dialogue: 0,0:42:28.63,0:42:30.74,Default,,0,0,0,,تفضلي بالجلوس\Nبمَ أخدمك اليوم؟
Dialogue: 0,0:42:30.77,0:42:32.01,Default,,0,0,0,,أين هي (دينيس واتسون)؟
Dialogue: 0,0:42:32.04,0:42:34.61,Default,,0,0,0,,دينيس واتسون) في الحجز) -\Nعلى ما تهمة؟ -
Dialogue: 0,0:42:34.64,0:42:36.72,Default,,0,0,0,,الحيازة -\Nحيازة ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:42:36.74,0:42:39.72,Default,,0,0,0,,سيجارتين مرجوانا، من النوع الكبير
Dialogue: 0,0:42:40.05,0:42:43.42,Default,,0,0,0,,متى تكون جلسة الكفالة؟ -\Nطلبت من القاضي ألا يعطيها كفالة -
Dialogue: 0,0:42:43.66,0:42:47.84,Default,,0,0,0,,بسبب انتهاكات المار يجوانا السابقة\Nوقال القاضي طبعًا
Dialogue: 0,0:42:47.87,0:42:49.16,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق اللعين
Dialogue: 0,0:42:53.09,0:42:57.90,Default,,0,0,0,,لا يحق لكِ أن تنعتي ضابط قانون\Nبأحمق في مركز الشرطة خاصّته
Dialogue: 0,0:42:58.14,0:42:59.94,Default,,0,0,0,,أو في أيّ مكان، في الواقع
Dialogue: 0,0:43:01.14,0:43:03.38,Default,,0,0,0,,ما بال أسلوب الشجاعة ذلك؟
Dialogue: 0,0:43:03.44,0:43:05.75,Default,,0,0,0,,هل كانت أمك تدربك؟
Dialogue: 0,0:43:07.18,0:43:11.01,Default,,0,0,0,,كلّا، أمي لا تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:43:14.39,0:43:15.66,Default,,0,0,0,,قومي بإنزالهم
Dialogue: 0,0:43:15.89,0:43:17.29,Default,,0,0,0,,هل تسمعيني؟
Dialogue: 0,0:43:18.48,0:43:20.13,Default,,0,0,0,,(أبليت حسنًا يا (ديكسون
Dialogue: 0,0:43:20.33,0:43:21.89,Default,,0,0,0,,أجل، أدري ذلك
Dialogue: 0,0:43:27.53,0:43:30.44,Default,,0,0,0,,الآن، القواعد هنا هي ذات شقين
Dialogue: 0,0:43:30.47,0:43:36.00,Default,,0,0,0,,لا يحق لطفل أن ينهض من فوق\Nتلك البطانية في أيّ وقت لعين
Dialogue: 0,0:43:36.02,0:43:43.22,Default,,0,0,0,,وكل واحدة من تلك الدمى والدببة\Nيجب القيام بصيدهما
Dialogue: 0,0:43:43.25,0:43:50.30,Default,,0,0,0,,الآن أنا وأمكما، على الرغم\Nأنه لن يبدو أننا نراقب كل تحركاتكما
Dialogue: 0,0:43:50.32,0:43:53.40,Default,,0,0,0,,والشيء الأكثر أهمية\Nبينما نحن نراقبكما
Dialogue: 0,0:43:53.43,0:43:57.94,Default,,0,0,0,,لا تتحركا من فوق تلك البطانية
Dialogue: 0,0:43:57.96,0:44:03.11,Default,,0,0,0,,الشيء التالي الأكثر أهمية\Nألا تقوما في أي مرحلة
Dialogue: 0,0:44:03.14,0:44:08.88,Default,,0,0,0,,أن تسمحي لصنارات الصيد\Nبالالتصاق بعينك أو بعين أختك
Dialogue: 0,0:44:08.90,0:44:14.11,Default,,0,0,0,,لأن ذلك سيؤدي إلى نتائج\Nعكسية للعملية برمتها
Dialogue: 0,0:44:14.13,0:44:15.76,Default,,0,0,0,,ماذا سيكون هذا؟
Dialogue: 0,0:44:15.78,0:44:20.62,Default,,0,0,0,,نتائج عكسية للعملية برمتها
Dialogue: 0,0:44:20.65,0:44:21.75,Default,,0,0,0,,... من ثم القوات
Dialogue: 0,0:44:25.59,0:44:26.93,Default,,0,0,0,,يبدئون الصيد
Dialogue: 0,0:44:30.10,0:44:31.92,Default,,0,0,0,,لن نبدأ شيء
Dialogue: 0,0:44:31.96,0:44:33.43,Default,,0,0,0,,بلى، سنفعل
Dialogue: 0,0:45:17.58,0:45:19.51,Default,,0,0,0,,مرحبًا يا عزيزتي
Dialogue: 0,0:45:23.78,0:45:24.88,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:45:25.62,0:45:27.09,Default,,0,0,0,,لم يقبضوا على أحد بعد
Dialogue: 0,0:45:29.49,0:45:31.49,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أتساءل؟
Dialogue: 0,0:45:32.69,0:45:34.67,Default,,0,0,0,,لأن القدير لا وجود له\Nوالعالم فارغ
Dialogue: 0,0:45:34.70,0:45:36.72,Default,,0,0,0,,ولا يهم ما نفعله ببعضنا البعض؟
Dialogue: 0,0:45:39.53,0:45:41.13,Default,,0,0,0,,آمل أن ذلك غير صحيح
Dialogue: 0,0:45:47.17,0:45:50.71,Default,,0,0,0,,أنى لكِ أن تكوني قادمة من العدم إلى هنا\Nوأنت تبدين في هذا الحسن؟
Dialogue: 0,0:45:52.51,0:45:55.92,Default,,0,0,0,,أنت لا تحاولين أن تجعليني أؤمن بالتناسخ\Nأو شيء من هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:45:56.75,0:45:59.02,Default,,0,0,0,,أنت جميلة، لكنكِ لست هي
Dialogue: 0,0:46:00.69,0:46:02.70,Default,,0,0,0,,،لقد قُتِلت
Dialogue: 0,0:46:02.72,0:46:04.69,Default,,0,0,0,,والآن هي ميتة للأبد
Dialogue: 0,0:46:07.66,0:46:09.36,Default,,0,0,0,,أشكرك على مجيئك الآن
Dialogue: 0,0:46:11.60,0:46:13.87,Default,,0,0,0,,لو كنت أملك طعام، لأعطيتك
Dialogue: 0,0:46:13.90,0:46:17.40,Default,,0,0,0,,لكن ليس معي إلا بعض الدوريوتس\Nوهذا قد يقتلك، لأنه مدبب
Dialogue: 0,0:46:18.44,0:46:20.31,Default,,0,0,0,,ثم إلى أين سيؤول الحال؟
Dialogue: 0,0:46:31.02,0:46:32.39,Default,,0,0,0,,(ميلدريد)
Dialogue: 0,0:46:36.30,0:46:42.66,Default,,0,0,0,,كنت أتفقد العقد الذي حررناه
Dialogue: 0,0:46:42.68,0:46:45.77,Default,,0,0,0,,... في تلك المرة، وقد أدركت أنه
Dialogue: 0,0:46:45.80,0:46:50.60,Default,,0,0,0,,أدركت أنه على الرغم من الدفع\Nفي اليوم الأول من كل شهر
Dialogue: 0,0:46:50.63,0:46:54.52,Default,,0,0,0,,كانت الدفعة الأولى\Nالتي دفعتيها تُمثل إيداع
Dialogue: 0,0:46:54.54,0:46:59.27,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ لقد قلنا ذلك\N،في الواقع
Dialogue: 0,0:46:59.29,0:47:02.95,Default,,0,0,0,,لقد تأخرتِ عن سداد\Nأقساطك الآن بشهر
Dialogue: 0,0:47:03.22,0:47:08.48,Default,,0,0,0,,أجل، هذا ما ينص عليه العقد،\Nيُمكنك تفقده
Dialogue: 0,0:47:09.42,0:47:11.22,Default,,0,0,0,,يقول المحامي ذلك هو الآخر
Dialogue: 0,0:47:12.12,0:47:14.26,Default,,0,0,0,,متى تحتاج سداد\Nالدفعة التالية يا (ريد)؟
Dialogue: 0,0:47:16.50,0:47:18.48,Default,,0,0,0,,حسنًا، الآن في الواقع
Dialogue: 0,0:47:21.17,0:47:26.07,Default,,0,0,0,,أو بحلول يوم الجمعة؟
Dialogue: 0,0:47:26.35,0:47:27.01,Default,,0,0,0,,عجبًا
Dialogue: 0,0:47:28.08,0:47:30.54,Default,,0,0,0,,عندما لا يمكنك الوثوق بالمحامين\N،ولا بموظفين الدعايات
Dialogue: 0,0:47:30.57,0:47:33.02,Default,,0,0,0,,(رايحه بينا على فين يا (أمريكا
Dialogue: 0,0:47:33.05,0:47:34.92,Default,,0,0,0,,من تمكّن منك يا (ريد)؟
Dialogue: 0,0:47:34.95,0:47:36.22,Default,,0,0,0,,ويلوبي)؟)
Dialogue: 0,0:47:36.58,0:47:39.65,Default,,0,0,0,,لا أحد تمكّن مني -\N!هذا محض هراء -
Dialogue: 0,0:47:41.95,0:47:43.52,Default,,0,0,0,,(إنه يحتضر يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:47:43.54,0:47:45.36,Default,,0,0,0,,!كلنا نحتضر بحق السماء
Dialogue: 0,0:47:46.01,0:47:46.69,Default,,0,0,0,,ريد)؟)
Dialogue: 0,0:47:46.72,0:47:48.74,Default,,0,0,0,,مرحبًا يا (باميلا)! نحن مشغولون قليلًا\Nفي الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:47:48.76,0:47:49.84,Default,,0,0,0,,... بام)، لو هذا يناسبك)
Dialogue: 0,0:47:49.86,0:47:53.07,Default,,0,0,0,,ريد)، أدري أنّك كنت تشعر بالقلق صباح اليوم)\Nحيال التحدث مع السيدة (هايز)
Dialogue: 0,0:47:53.09,0:47:54.24,Default,,0,0,0,,قلق؟ لا
Dialogue: 0,0:47:54.27,0:47:56.94,Default,,0,0,0,,لكن هذا هو الأمر، ليس عليك\N!أن تتوتر لأنّك لن تصدق ذلك
Dialogue: 0,0:47:57.17,0:47:59.74,Default,,0,0,0,,فتى مكسيكي وصلّ هذا للتو
Dialogue: 0,0:48:00.21,0:48:01.62,Default,,0,0,0,,!ما هذا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:48:01.64,0:48:05.08,Default,,0,0,0,,!أدري! إنه مبلغ 5 ألاف دولار\Nوخمن ماذا تقول الرسالة؟
Dialogue: 0,0:48:05.11,0:48:08.78,Default,,0,0,0,,تقول أنها لسداد تكاليف اللوحات\N(الإعلانية الخاصة بالسيدة (هايز
Dialogue: 0,0:48:08.81,0:48:11.15,Default,,0,0,0,,أيمكنك أن تصدق ذلك؟\Nلهذا السبب تدخلّت مسرعة
Dialogue: 0,0:48:11.18,0:48:13.50,Default,,0,0,0,,حسنًا، مِن مَن ذلك؟ -\Nلم يذكر -
Dialogue: 0,0:48:13.71,0:48:15.25,Default,,0,0,0,,حسنًا، أين هو صبي التوصيل؟
Dialogue: 0,0:48:15.36,0:48:15.99,Default,,0,0,0,,حسنًا، لقد رحل
Dialogue: 0,0:48:16.01,0:48:17.88,Default,,0,0,0,,حسنًا، هل رأيتِ اسم شركته؟
Dialogue: 0,0:48:18.52,0:48:21.49,Default,,0,0,0,,لا -\Nأيّ زي كان يرتدي؟ -
Dialogue: 0,0:48:21.93,0:48:24.96,Default,,0,0,0,,كان يبدو فقط\Nمثل الصبيان المكسيكيون البدناء
Dialogue: 0,0:48:25.93,0:48:27.17,Default,,0,0,0,,على دراجة؟
Dialogue: 0,0:48:30.20,0:48:32.97,Default,,0,0,0,,هل ارتكبت خطئًا؟ -\Nكلّا يا (بام)، لقد أحسنتِ صنعًا -
Dialogue: 0,0:48:33.00,0:48:35.11,Default,,0,0,0,,أجل، لقد أحسنتِ صنعًا حقًا
Dialogue: 0,0:48:35.13,0:48:37.31,Default,,0,0,0,,!فعلًا؟ هذا رائع
Dialogue: 0,0:48:38.08,0:48:40.08,Default,,0,0,0,,أليست الحياة مجنون؟
Dialogue: 0,0:48:44.91,0:48:46.22,Default,,0,0,0,,ماذا تقول الرسالة يا (ريد)؟
Dialogue: 0,0:48:48.72,0:48:54.13,Default,,0,0,0,,مكتوب، هذا المال هنا يذهب لصندوق\N(لصالح اللوحات الإعلانية لـ (ميلدريد هايز
Dialogue: 0,0:48:54.15,0:48:57.33,Default,,0,0,0,,لأنها ليست الوحيدة هنا\Nالتي تكرهه الخنازير
Dialogue: 0,0:48:57.35,0:48:58.63,Default,,0,0,0,,موقع من قبل
Dialogue: 0,0:48:58.86,0:49:01.70,Default,,0,0,0,,أخمن أنّك لا تستطيع معرفة\Nمن هم أصدقاؤك هذه الأيام
Dialogue: 0,0:49:04.55,0:49:08.42,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّي سأحتاج\N(إلى إيصال منك يا (ريد
Dialogue: 0,0:49:08.44,0:49:11.18,Default,,0,0,0,,ليوضح أن قسط الشهر\Nالتالي مدفوع بالكامل
Dialogue: 0,0:49:11.61,0:49:13.38,Default,,0,0,0,,(طبعًا يا (ميلدريد
Dialogue: 0,0:49:14.41,0:49:15.57,Default,,0,0,0,,أريده الآن
Dialogue: 0,0:49:15.73,0:49:17.07,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:49:21.05,0:49:22.76,Default,,0,0,0,,هل أمي ثملة يا أبي؟
Dialogue: 0,0:49:22.78,0:49:25.82,Default,,0,0,0,,كلّا، إنها مصابة بصداع نصفي وحسب
Dialogue: 0,0:49:25.84,0:49:27.93,Default,,0,0,0,,صداع نصفي من احتساء الشاردونيه
Dialogue: 0,0:49:27.96,0:49:31.00,Default,,0,0,0,,الآن توقفا عن الثرثرة، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:49:31.70,0:49:34.40,Default,,0,0,0,,أيمكننا التغيب عن المدرسة\Nغدًا أيضًا يا أبي؟
Dialogue: 0,0:49:34.77,0:49:37.50,Default,,0,0,0,,سنرى ما تقوله أمكِ\Nفي الصباح يا عزيزتي
Dialogue: 0,0:49:39.00,0:49:40.91,Default,,0,0,0,,اغلقا عيونكما
Dialogue: 0,0:49:42.09,0:49:44.80,Default,,0,0,0,,واخلدا إلى النوم، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:49:57.46,0:49:59.39,Default,,0,0,0,,رائحتك ليست كرائحة التقيؤ
Dialogue: 0,0:49:59.83,0:50:01.06,Default,,0,0,0,,وهذا جيد
Dialogue: 0,0:50:01.09,0:50:03.42,Default,,0,0,0,,(أكوافريش)، خدعة تعلمتها
Dialogue: 0,0:50:03.44,0:50:05.51,Default,,0,0,0,,النساء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:50:07.43,0:50:11.77,Default,,0,0,0,,ما زال دورك لتنظيف الإسطبل من روث الأحصنة، أتعلمين؟
Dialogue: 0,0:50:11.80,0:50:13.80,Default,,0,0,0,,تلك  الأحصنة الملاعين
Dialogue: 0,0:50:14.34,0:50:17.94,Default,,0,0,0,,إنهم أحصنتك، سوف أضربهم بالنار
Dialogue: 0,0:50:19.18,0:50:20.35,Default,,0,0,0,,سأنظفه أنا
Dialogue: 0,0:50:20.98,0:50:22.62,Default,,0,0,0,,أيتها الكسولة الحقيرة
Dialogue: 0,0:50:22.88,0:50:24.68,Default,,0,0,0,,شكراً لك ، بابا
Dialogue: 0,0:50:27.65,0:50:29.22,Default,,0,0,0,,كان يوماً رائعاً حقاً
Dialogue: 0,0:50:31.39,0:50:33.33,Default,,0,0,0,,وكان جنس رائعاً حقاً
Dialogue: 0,0:50:37.06,0:50:39.30,Default,,0,0,0,,لديك قضيب رائعاً حقاً سيد (ويلوبي)
Dialogue: 0,0:50:43.74,0:50:45.67,Default,,0,0,0,,أتلك المقولة من مسرحية؟
Dialogue: 0,0:50:45.87,0:50:48.94,Default,,0,0,0,,"لديك قضيب رائعاً حقاً سيد (ويلوبي)"\N...أعتقد
Dialogue: 0,0:50:49.34,0:50:51.78,Default,,0,0,0,,سمعتها في احدى مسرحيات (شكسبير)
Dialogue: 0,0:50:51.82,0:50:53.15,Default,,0,0,0,,أنت غبي
Dialogue: 0,0:50:53.95,0:50:55.71,Default,,0,0,0,,إنها لـ(أوسكار وايلد)
Dialogue: 0,0:51:51.17,0:51:52.71,Default,,0,0,0,,"أوسكار وايلد"
Dialogue: 0,0:52:21.43,0:52:23.51,Default,,0,0,0,,عزيزتي (آن)
Dialogue: 0,0:52:23.54,0:52:25.74,Default,,0,0,0,,هناك خطاب مُطَوَل في درج الخزانة
Dialogue: 0,0:52:25.76,0:52:27.98,Default,,0,0,0,,كنت أكتبه طوال الأسبوع الفائت
Dialogue: 0,0:52:28.01,0:52:29.85,Default,,0,0,0,,هذا الخطاب يحكي عنا
Dialogue: 0,0:52:29.88,0:52:31.69,Default,,0,0,0,,وعن ذكرياتي  معك
Dialogue: 0,0:52:31.71,0:52:34.15,Default,,0,0,0,,وعن مدي حبي الدائم لك
Dialogue: 0,0:52:34.18,0:52:36.13,Default,,0,0,0,,وهذا الآخر يحكي عن الليلة
Dialogue: 0,0:52:36.15,0:52:38.15,Default,,0,0,0,,وبالأخصّ اليوم
Dialogue: 0,0:52:39.13,0:52:42.03,Default,,0,0,0,,الليلة خرجت إلى الأحصنة\N{\c&H021F98&}لإنهاء حياتي
Dialogue: 0,0:52:42.05,0:52:44.86,Default,,0,0,0,,لا يمكنني للإعتذار عن الفعل نفسه
Dialogue: 0,0:52:44.88,0:52:48.50,Default,,0,0,0,,مع ذلك أعلم أنك للوهلة الأولي ستغضبين مني
Dialogue: 0,0:52:48.53,0:52:50.13,Default,,0,0,0,,أو حتى تكرهيني لذلك
Dialogue: 0,0:52:50.20,0:52:51.97,Default,,0,0,0,,رجاءً لا تفعلي
Dialogue: 0,0:52:52.00,0:52:54.77,Default,,0,0,0,,إنها ليست حالة من نوع\N...أتيت إلى العالم وحيداً"
Dialogue: 0,0:52:54.79,0:52:58.61,Default,,0,0,0,,"وسأرحل وحيداً ، أو أي قول أحمق مثل هذا...
Dialogue: 0,0:52:58.64,0:53:02.58,Default,,0,0,0,,لم آتي إلى العالم وحيداً\Nأمي كانت بجواري
Dialogue: 0,0:53:02.61,0:53:05.25,Default,,0,0,0,,ولن أرح منه وحيداً
Dialogue: 0,0:53:05.28,0:53:06.55,Default,,0,0,0,,لأنك بجواري
Dialogue: 0,0:53:06.61,0:53:08.25,Default,,0,0,0,,ثَملة على الأريكة
Dialogue: 0,0:53:08.27,0:53:10.48,Default,,0,0,0,,تقولين نكات (أوسكار وايلد)
Dialogue: 0,0:53:11.35,0:53:14.55,Default,,0,0,0,,كلّا، هذه حالة إلى حد ما\Nتُعتبر شجاعة
Dialogue: 0,0:53:14.79,0:53:17.46,Default,,0,0,0,,ليست شجاعة مواجهة طلقة نارية
Dialogue: 0,0:53:17.48,0:53:21.93,Default,,0,0,0,,الأشهر القادمة من الألم\Nستكون أكثر صعوبة من تلك الموتة السريعة
Dialogue: 0,0:53:22.66,0:53:27.73,Default,,0,0,0,,إنما هي شجاعة وزن الأشهر\Nالقليلة القادمة من البقاء معك
Dialogue: 0,0:53:27.87,0:53:32.11,Default,,0,0,0,,أستيقظ معك كل صباح، واللعب مع الأطفال
Dialogue: 0,0:53:32.14,0:53:37.48,Default,,0,0,0,,مقابل الأشهر القليلة المقبلة\Nمن رؤية في عينيك كم أن آلامي تقتلك
Dialogue: 0,0:53:37.51,0:53:40.35,Default,,0,0,0,,كم يتلاشى جسدي الضعيف
Dialogue: 0,0:53:40.37,0:53:44.85,Default,,0,0,0,,وتأخذين ذلك كذكرى أخيرة دائمة عني
Dialogue: 0,0:53:45.78,0:53:47.15,Default,,0,0,0,,لن أعيش كذلك
Dialogue: 0,0:53:48.32,0:53:51.62,Default,,0,0,0,,آخر ذكراكي عني\Nستكون نحن على جانب النهر
Dialogue: 0,0:53:51.65,0:53:55.37,Default,,0,0,0,,ولعبة الصيد الساذجة، والتي أظن أنهم غشوا بها
Dialogue: 0,0:53:55.39,0:53:59.07,Default,,0,0,0,,وأنا بداخلك، وأنت فوقي
Dialogue: 0,0:53:59.10,0:54:03.59,Default,,0,0,0,,وبالكاد فكرة عابرة\Nعن ظلام لم يأتّ بعد
Dialogue: 0,0:54:04.24,0:54:06.11,Default,,0,0,0,,كانت الأفضل (آن)
Dialogue: 0,0:54:06.14,0:54:08.79,Default,,0,0,0,,يوم بأكمله لا أفكر فيه
Dialogue: 0,0:54:09.37,0:54:13.59,Default,,0,0,0,,عيشي على ذكرى ذلك اليوم حبيبتي\Nلأنه أفضل أيام حياتي
Dialogue: 0,0:54:14.41,0:54:15.91,Default,,0,0,0,,قبلي البنات لأجلي
Dialogue: 0,0:54:15.94,0:54:17.92,Default,,0,0,0,,ولتعلمي أني أحببتك دوماً
Dialogue: 0,0:54:17.94,0:54:22.36,Default,,0,0,0,,وربما أراكي مجدداً، في مكان آخر\Nوإن لم يكن
Dialogue: 0,0:54:22.39,0:54:24.62,Default,,0,0,0,,حسناً، كانت معرفتك كالنعيم
Dialogue: 0,0:54:26.99,0:54:28.26,Default,,0,0,0,,حَبيبُكِ
Dialogue: 0,0:54:29.86,0:54:31.16,Default,,0,0,0,,(بيل)
Dialogue: 0,0:54:41.16,0:54:50.00,Default,,0,0,0,,{\c&H2BF6EF&\b1}ترجمة \N|| إيزيــس & محمود مسرجة ||
Dialogue: 0,0:55:27.09,0:55:29.25,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:55:33.36,0:55:34.36,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:02.62,0:56:04.09,Default,,0,0,0,,يمكنك الوقوف الآن؟
Dialogue: 0,0:56:05.36,0:56:06.93,Default,,0,0,0,,أجل، أستطيع
Dialogue: 0,0:56:10.50,0:56:12.06,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن أخرج
Dialogue: 0,0:56:13.17,0:56:14.80,Default,,0,0,0,,أقول شيء لهم
Dialogue: 0,0:56:15.83,0:56:17.70,Default,,0,0,0,,لن تفقد الوعي مجددأ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:56:45.76,0:56:48.90,Default,,0,0,0,,أعلم أن أفضل شيء
Dialogue: 0,0:56:49.58,0:56:53.65,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد\Nلتخليد ذكرى هذا الرجل الآن
Dialogue: 0,0:56:53.67,0:56:55.71,Default,,0,0,0,,هو الذهاب للعمل
Dialogue: 0,0:56:55.73,0:56:57.24,Default,,0,0,0,,هو أن تُصبح
Dialogue: 0,0:56:57.91,0:56:59.38,Default,,0,0,0,,شرطياً صالح
Dialogue: 0,0:57:00.65,0:57:02.51,Default,,0,0,0,,وتسير على خطاه
Dialogue: 0,0:57:03.15,0:57:05.28,Default,,0,0,0,,وتفعل ما فعله، في كل يوم من حياته
Dialogue: 0,0:57:06.69,0:57:07.85,Default,,0,0,0,,تُساعد الناس
Dialogue: 0,0:57:39.99,0:57:41.32,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:57:58.84,0:58:00.14,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:58:06.11,0:58:08.31,Default,,0,0,0,,أيها الخنزير الحقير
Dialogue: 0,0:58:08.43,0:58:09.98,Default,,0,0,0,,...ما الذي تفــ
Dialogue: 0,0:58:10.65,0:58:11.75,Default,,0,0,0,,اخرسي
Dialogue: 0,0:58:32.65,0:58:33.91,Default,,0,0,0,,لاحقاً (ريد)
Dialogue: 0,0:58:34.14,0:58:36.34,Default,,0,0,0,,لدي ضغائن ضد البييض أيضاَ
Dialogue: 0,0:58:43.12,0:58:44.55,Default,,0,0,0,,إلاما تنظر؟
Dialogue: 0,0:58:57.53,0:59:00.23,Default,,0,0,0,,أتت الأخبار المُحزنة ليلاً
Dialogue: 0,0:59:00.26,0:59:02.90,Default,,0,0,0,,أن المأمور (ويليام ويلوبي) من (إبينغ  ميسوري)
Dialogue: 0,0:59:03.00,0:59:06.57,Default,,0,0,0,,أقدم على الإنتحار فجر اليوم في منزلة
Dialogue: 0,0:59:06.77,0:59:09.54,Default,,0,0,0,,هذا التقرير من إعداد (غابرييلا فوريستر)
Dialogue: 0,0:59:09.57,0:59:13.15,Default,,0,0,0,,أتت المأساة اليوم\Nتتطرق باب الأسرة الهادئة
Dialogue: 0,0:59:13.17,0:59:14.85,Default,,0,0,0,,على حدود (إبينغ ميسوري)
Dialogue: 0,0:59:14.88,0:59:17.12,Default,,0,0,0,,منزلٌ مملوك للمأمور (ويليام ويلوبي)
Dialogue: 0,0:59:17.14,0:59:20.82,Default,,0,0,0,,زوجته (آن)\Nوطفلاه الصغيرين (بولي) و(جين)
Dialogue: 0,0:59:21.02,0:59:23.64,Default,,0,0,0,,وظهر أنه جرح ذاتي بطلق ناري
Dialogue: 0,0:59:23.66,0:59:26.02,Default,,0,0,0,,وضع نهاية لحياة المأمور (ويلوبي)
Dialogue: 0,0:59:26.22,0:59:31.25,Default,,0,0,0,,حظي الرجل بإحترام كبير في (إبينغ)\Nلإجتهاده وخدمته للمجتمع
Dialogue: 0,0:59:31.27,0:59:36.40,Default,,0,0,0,,ما قاده للإنتحار في فجر اليوم\Nمن المبكر جداً أن نتكهن
Dialogue: 0,0:59:36.64,0:59:38.27,Default,,0,0,0,,هناك شائعات تقول مرضه
Dialogue: 0,0:59:38.30,0:59:40.68,Default,,0,0,0,,يمكن ببساطة ضغط العمل
Dialogue: 0,0:59:40.71,0:59:45.99,Default,,0,0,0,,أو لها علاقة بحكاية حدثت منذ أسبوعين
Dialogue: 0,0:59:46.02,0:59:49.39,Default,,0,0,0,,عن تلك اللوحات، والمرأة التي وضعتهم
Dialogue: 0,0:59:49.41,0:59:50.48,Default,,0,0,0,,(ميلدريد هايز)
Dialogue: 0,1:00:01.53,1:00:03.13,Default,,0,0,0,,لا تخرجي، لا
Dialogue: 0,1:00:11.64,1:00:12.64,Default,,0,0,0,,اهلاً بكم
Dialogue: 0,1:00:13.64,1:00:15.17,Default,,0,0,0,,أتعرف من رمى تلك العلبة؟
Dialogue: 0,1:00:15.37,1:00:16.37,Default,,0,0,0,,أي علبة؟
Dialogue: 0,1:00:19.10,1:00:21.48,Default,,0,0,0,,ماذا عنكي يا حلوة؟\Nأتعرفين من رماها؟
Dialogue: 0,1:00:21.50,1:00:23.05,Default,,0,0,0,,...لا، لم أرى مـــ
Dialogue: 0,1:00:32.69,1:00:34.03,Default,,0,0,0,,شكراً لك أمي
Dialogue: 0,1:00:45.52,1:00:48.11,Default,,0,0,0,,كيف أخدمك اليوم سيدي؟
Dialogue: 0,1:00:48.21,1:00:49.61,Default,,0,0,0,,ما هو أسمك؟
Dialogue: 0,1:00:51.28,1:00:53.51,Default,,0,0,0,,الأسم على الشارة يا رجل
Dialogue: 0,1:00:53.54,1:00:55.09,Default,,0,0,0,,تعاني صعوبة في القراءة؟
Dialogue: 0,1:00:55.11,1:00:56.48,Default,,0,0,0,,صعوبة في القراءة
Dialogue: 0,1:00:56.51,1:01:00.09,Default,,0,0,0,,لا، لا هذا جيد\N"صعوبة في القراءة" نوعاً ما مثل "صعوبة في السمع"
Dialogue: 0,1:01:00.12,1:01:02.63,Default,,0,0,0,,"لكنها في الحقيقة "صعوبة في القراءة
Dialogue: 0,1:01:02.65,1:01:04.70,Default,,0,0,0,,مثل التلاعب بالكلامات أو ما شابهه
Dialogue: 0,1:01:06.02,1:01:07.09,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,1:01:07.12,1:01:12.76,Default,,0,0,0,,تم تعيني لآخذ مكان المأمور (ويلوبي)\Nفي ضوء الأحداث الأخيرة المؤسفة
Dialogue: 0,1:01:12.79,1:01:15.83,Default,,0,0,0,,يُفترض أنك تمازحني
Dialogue: 0,1:01:17.50,1:01:21.01,Default,,0,0,0,,لديك أي وثيقة تُثبت ذلك سيدي؟
Dialogue: 0,1:01:22.01,1:01:24.51,Default,,0,0,0,,أتريد حقاً رؤية الوثيقة أيها الوغد؟
Dialogue: 0,1:01:24.53,1:01:26.88,Default,,0,0,0,,أجل، انظر في وثيقته
Dialogue: 0,1:01:27.04,1:01:28.51,Default,,0,0,0,,عليك أن تجعله يُظهرها
Dialogue: 0,1:01:30.82,1:01:33.42,Default,,0,0,0,,ألا يوجد عمل تقومون به أيها الملاعين؟
Dialogue: 0,1:01:36.92,1:01:38.26,Default,,0,0,0,,أليست تلك عنصرية؟
Dialogue: 0,1:01:43.31,1:01:45.53,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ليديك شرطي (ديكسون)؟
Dialogue: 0,1:01:45.73,1:01:49.33,Default,,0,0,0,,نوعاً قُمت بخبطها قليل
Dialogue: 0,1:01:49.35,1:01:51.70,Default,,0,0,0,,حين كنت أرمي شخص من النافذة
Dialogue: 0,1:01:51.75,1:01:54.74,Default,,0,0,0,,كما تعلم، كالعادة -\Nهذا صحيح؟ -
Dialogue: 0,1:01:55.01,1:01:57.48,Default,,0,0,0,,لم يقوموا بتعليمي شيء كهذا في الأكاديمية
Dialogue: 0,1:01:57.50,1:01:59.81,Default,,0,0,0,,أي اكاديمية لعينه لحقتُ بها؟
Dialogue: 0,1:02:01.75,1:02:04.78,Default,,0,0,0,,كيف تجري الأمور في قضية (أنجيلا هايز)؟
Dialogue: 0,1:02:05.22,1:02:08.29,Default,,0,0,0,,"كيف تجري الأمور في قضية "أهتم بشئونك؟
Dialogue: 0,1:02:08.31,1:02:11.89,Default,,0,0,0,,كيف ترجي الأمور في أن تسلمني شارتك وسلاحك؟
Dialogue: 0,1:02:15.53,1:02:19.53,Default,,0,0,0,,سلمني سلاحك وشارتك
Dialogue: 0,1:02:38.92,1:02:40.19,Default,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,1:03:03.06,1:03:05.54,Default,,0,0,0,,لا أستطيع إيجاد شارتي
Dialogue: 0,1:03:05.57,1:03:07.75,Default,,0,0,0,,لا، جدياً لربما أضعتها
Dialogue: 0,1:03:07.77,1:03:10.45,Default,,0,0,0,,أو أوقعتها حين كنت ألقي الرجل من النافذة
Dialogue: 0,1:03:10.48,1:03:13.51,Default,,0,0,0,,اخرج من مركز الشرطة وحسب يارجل
Dialogue: 0,1:03:37.96,1:03:39.21,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,1:03:42.62,1:03:45.23,Default,,0,0,0,,أظن أني طُردت لتو
Dialogue: 0,1:03:45.25,1:03:48.75,Default,,0,0,0,,مطرود أو موقوف، لست متأكد أيهما -\Nمطرود -
Dialogue: 0,1:04:19.57,1:04:22.04,Default,,0,0,0,,أي شيء أستطيع مساعدتك فيه\Nأعطني إشارة
Dialogue: 0,1:04:25.17,1:04:28.06,Default,,0,0,0,,اعطّ (ميلدريد هايز)
Dialogue: 0,1:04:29.23,1:04:30.23,Default,,0,0,0,,إشارة
Dialogue: 0,1:04:32.69,1:04:33.80,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:04:35.53,1:04:36.53,Default,,0,0,0,,أتعرفني؟
Dialogue: 0,1:04:36.90,1:04:38.54,Default,,0,0,0,,فقط من التلفاز
Dialogue: 0,1:04:38.80,1:04:39.97,Default,,0,0,0,,والراديو
Dialogue: 0,1:04:48.14,1:04:51.02,Default,,0,0,0,,كم سعر أرنب (مرحباً بك في ميسري)؟
Dialogue: 0,1:04:51.58,1:04:52.58,Default,,0,0,0,,سبع دولارات
Dialogue: 0,1:04:53.16,1:04:54.64,Default,,0,0,0,,مكتوب عليها الثمن
Dialogue: 0,1:05:02.23,1:05:04.13,Default,,0,0,0,,خمني\Nلا تسوّ السبع دولارات الآن
Dialogue: 0,1:05:06.50,1:05:08.03,Default,,0,0,0,,لما أتيت ألى هنا؟
Dialogue: 0,1:05:08.17,1:05:09.70,Default,,0,0,0,,ما أتيت لأجله؟
Dialogue: 0,1:05:10.80,1:05:13.63,Default,,0,0,0,,حسناً، لربما صديق مُخلص لـ(ويلوبي)\Nما رأيك في ذلك
Dialogue: 0,1:05:14.17,1:05:15.24,Default,,0,0,0,,انت كذلك؟
Dialogue: 0,1:05:15.97,1:05:16.97,Default,,0,0,0,,أو كما تعلمين
Dialogue: 0,1:05:19.61,1:05:21.91,Default,,0,0,0,,ربما صديق لابنتك أو ما شابهه
Dialogue: 0,1:05:23.21,1:05:24.21,Default,,0,0,0,,ما رأيك في ذلك؟
Dialogue: 0,1:05:27.12,1:05:28.29,Default,,0,0,0,,أكنت كذلك؟
Dialogue: 0,1:05:31.26,1:05:32.46,Default,,0,0,0,,...أو
Dialogue: 0,1:05:35.16,1:05:38.18,Default,,0,0,0,,ربما أنا الرجل الذي ضاجعها وهي تحتضر
Dialogue: 0,1:05:38.90,1:05:40.20,Default,,0,0,0,,ما رأيك في ذلك؟
Dialogue: 0,1:05:43.30,1:05:44.30,Default,,0,0,0,,أنت كذلك؟
Dialogue: 0,1:05:46.83,1:05:47.83,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:05:49.41,1:05:50.94,Default,,0,0,0,,كنت أتمني أن أكون
Dialogue: 0,1:05:52.38,1:05:54.75,Default,,0,0,0,,رأيت صورتها بالجريدة
Dialogue: 0,1:05:57.95,1:05:59.84,Default,,0,0,0,,أنقذها الرنين، صحيح؟
Dialogue: 0,1:06:00.72,1:06:03.25,Default,,0,0,0,,تُدِين لي بسبع دولارات ثمن الأرنب
Dialogue: 0,1:06:04.62,1:06:07.55,Default,,0,0,0,,خمني، عليك أن تأخذيهم مني بالإجبار\Nفي المرة القادمة (ميلدريد)
Dialogue: 0,1:06:07.58,1:06:08.55,Default,,0,0,0,,أظن سأفعل
Dialogue: 0,1:06:18.55,1:06:20.87,Default,,0,0,0,,لا تعرفين مدى سعادتي لرؤيتك
Dialogue: 0,1:06:21.41,1:06:23.71,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nذلك الرجل كان يحاول أن يخيفني -
Dialogue: 0,1:06:23.98,1:06:25.94,Default,,0,0,0,,لا أظن يمكن إخافتكي بسهولة
Dialogue: 0,1:06:26.34,1:06:27.78,Default,,0,0,0,,لستُ الأسوء
Dialogue: 0,1:06:29.65,1:06:31.12,Default,,0,0,0,,بما أستطيع مساعدتك، سيدتي؟
Dialogue: 0,1:06:31.43,1:06:35.26,Default,,0,0,0,,زوجي ترك لك هذه\Nقبل ان يطلق النار على نفسه ليلة أمس
Dialogue: 0,1:06:39.46,1:06:41.59,Default,,0,0,0,,أنا آسفه سيدة (ويلوبي) -\Nأنت كذلك ؟ -
Dialogue: 0,1:06:42.89,1:06:44.26,Default,,0,0,0,,أنت آسفه حقاً؟
Dialogue: 0,1:06:44.29,1:06:45.10,Default,,0,0,0,,بالتأكيد آسفه
Dialogue: 0,1:06:45.13,1:06:47.54,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، تلك هي النهاية الأفضل لك، صحيح؟
Dialogue: 0,1:06:47.57,1:06:52.67,Default,,0,0,0,,إنه دليل على نجاح تلك اللوحات، أليس كذلك؟\Nشرطي ميت
Dialogue: 0,1:06:52.70,1:06:54.34,Default,,0,0,0,,يمكن قياس مدى نجاحها الآن
Dialogue: 0,1:06:54.36,1:06:56.36,Default,,0,0,0,,هل تلقين اللوم عليّ؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,1:06:57.18,1:07:00.21,Default,,0,0,0,,لا ألقي اللوم عليك\Nأتيت لأعطيك الخطاب وحسب
Dialogue: 0,1:07:01.65,1:07:03.80,Default,,0,0,0,,الآن، ابنتاي الضغيرتان بالسيارة
Dialogue: 0,1:07:03.82,1:07:06.17,Default,,0,0,0,,لذا ليس من الأفضل أن أبقى وأتحدث
Dialogue: 0,1:07:07.72,1:07:10.73,Default,,0,0,0,,لست متأكدة مما سنفعله بقية اليوم
Dialogue: 0,1:07:11.99,1:07:14.33,Default,,0,0,0,,من الصعب معرفة ما ستفعل
Dialogue: 0,1:07:14.36,1:07:17.06,Default,,0,0,0,,في اليوم الذي ينتحر فيه زوجك
Dialogue: 0,1:07:17.09,1:07:19.09,Default,,0,0,0,,من الصعب معرفة ما ستفعل
Dialogue: 0,1:07:48.70,1:07:50.57,Default,,0,0,0,,عزيزتي (ميلدريد)
Dialogue: 0,1:07:50.59,1:07:52.64,Default,,0,0,0,,الرجل الميت (ويلوبي) يُحَدثكِ
Dialogue: 0,1:07:52.66,1:07:57.80,Default,,0,0,0,,أولاً، وجب الإعتذار للموت دون الإمساك بقتلة ابنتك
Dialogue: 0,1:07:57.84,1:08:02.75,Default,,0,0,0,,إنه مصدر ألم كبير لي ويُحزن قلبي\Nأنك تظنين أني لا أهتم
Dialogue: 0,1:08:02.77,1:08:05.05,Default,,0,0,0,,لأني أهتم
Dialogue: 0,1:08:05.08,1:08:07.09,Default,,0,0,0,,هناك بعض الحالات
Dialogue: 0,1:08:07.11,1:08:09.39,Default,,0,0,0,,لا يحالفك الحظ فيها ابداً
Dialogue: 0,1:08:09.41,1:08:11.43,Default,,0,0,0,,وبعد مرور خمس سنوات
Dialogue: 0,1:08:11.46,1:08:15.42,Default,,0,0,0,,شخص ما يسمع شخص آخر\Nيتفاخر بها في حانة
Dialogue: 0,1:08:15.45,1:08:17.20,Default,,0,0,0,,أو في زنزانة السجن
Dialogue: 0,1:08:17.22,1:08:20.73,Default,,0,0,0,,الأمر كله مغطى بغباء مُطلَق
Dialogue: 0,1:08:20.76,1:08:23.88,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يصبح الأمر حقيقة لأجل (أنجلا)\Nأتمنى حقاً
Dialogue: 0,1:08:24.37,1:08:25.74,Default,,0,0,0,,ثانياً
Dialogue: 0,1:08:25.76,1:08:30.51,Default,,0,0,0,,عليّ الإعتراف (ميلدريد)\Nتلك اللوحات كانت فكرة عظيمة
Dialogue: 0,1:08:30.54,1:08:32.61,Default,,0,0,0,,كانت مثل حركة شطرنج
Dialogue: 0,1:08:32.64,1:08:36.45,Default,,0,0,0,,ومع الرغم أن ليس لهم علاقة بموتي
Dialogue: 0,1:08:36.47,1:08:40.19,Default,,0,0,0,,على يقين أن كل من في البلدة\Nيظنون أنهم السبب
Dialogue: 0,1:08:40.21,1:08:42.61,Default,,0,0,0,,ولهذا السبب وكحركة (ويلبي) المضادة
Dialogue: 0,1:08:42.64,1:08:45.59,Default,,0,0,0,,قررت دفع إيجار الشهر للوحات
Dialogue: 0,1:08:45.62,1:08:47.39,Default,,0,0,0,,طننتُ أنها مسلية
Dialogue: 0,1:08:47.42,1:08:51.96,Default,,0,0,0,,سيتوجب عليك الدفاع عنهم لشهر آخر\Nبعدما وضعوني بالأرض
Dialogue: 0,1:08:52.57,1:08:54.93,Default,,0,0,0,,المزحة عليك (ميلدريد)\Nهاها
Dialogue: 0,1:08:55.25,1:08:57.50,Default,,0,0,0,,آمل ألا يقتولكي
Dialogue: 0,1:08:58.43,1:09:02.60,Default,,0,0,0,,لذا حظاً موفقاً مع كل هذا\Nوحظاً موفقاً مع أي شيء آخر أيضاً
Dialogue: 0,1:09:03.74,1:09:06.14,Default,,0,0,0,,أتمني وأدعي أن تعثري عليه
Dialogue: 0,1:09:23.59,1:09:26.91,Default,,0,0,0,,حسناً، أتريد ان اذهب وأتحدث معه؟
Dialogue: 0,1:09:27.69,1:09:30.60,Default,,0,0,0,,لا، لا أريدك أن تذهب وتتحدث معاه
Dialogue: 0,1:09:30.63,1:09:33.90,Default,,0,0,0,,شخصاً ما يرسل والدته لتتحدث للشرطة؟
Dialogue: 0,1:09:37.68,1:09:39.11,Default,,0,0,0,,وتقول ماذا؟
Dialogue: 0,1:09:39.13,1:09:41.83,Default,,0,0,0,,واطلب منهم أن يُعيدوا لك وظيفتك
Dialogue: 0,1:09:41.85,1:09:44.10,Default,,0,0,0,,ويتخصلوا من ذلك الرجل الأسود
Dialogue: 0,1:09:45.11,1:09:48.60,Default,,0,0,0,,لن ينصتوا لحديث والدة شخص\Nتطلبم منهم التخلص من رجل أسود
Dialogue: 0,1:09:50.01,1:09:51.65,Default,,0,0,0,,الأمور تغيرت بالجنوب
Dialogue: 0,1:09:51.67,1:09:53.05,Default,,0,0,0,,حسناً، لا يجدر أن تتغير
Dialogue: 0,1:09:55.05,1:09:59.22,Default,,0,0,0,,هل أعطوك بعض المال مقابل فصلك عن العمل؟
Dialogue: 0,1:10:00.99,1:10:03.24,Default,,0,0,0,,لا أعرف ما هي خطة التعويض
Dialogue: 0,1:10:03.27,1:10:05.59,Default,,0,0,0,,حين تُلقي شخص من النافدة ياأمي
Dialogue: 0,1:10:05.62,1:10:08.45,Default,,0,0,0,,أظن يجب عليّ معرفة ذلك سلفاً\Nلنبحث في (غوغل)
Dialogue: 0,1:10:09.54,1:10:11.60,Default,,0,0,0,,ألفي دولار، ربما؟
Dialogue: 0,1:10:12.24,1:10:14.21,Default,,0,0,0,,عملتَ هناك لثلاث سنوات
Dialogue: 0,1:10:14.24,1:10:17.88,Default,,0,0,0,,بدون حساب الخمس سنوات في الأكاديمية
Dialogue: 0,1:10:18.71,1:10:20.29,Default,,0,0,0,,6
Dialogue: 0,1:10:20.31,1:10:22.81,Default,,0,0,0,,إذا أخذت في الحسبان السنة التي تأخرتها
Dialogue: 0,1:10:25.22,1:10:28.69,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟ -\Nليس من شأنك -
Dialogue: 0,1:10:29.45,1:10:31.76,Default,,0,0,0,,سترحل لرؤية مرأتك العاهرة
Dialogue: 0,1:10:31.79,1:10:35.69,Default,,0,0,0,,ليس لدي مرأة عاهرة -\Nأجل، أعلم -
Dialogue: 0,1:10:35.96,1:10:40.70,Default,,0,0,0,,مهلاً، عليك الحذر -\Nوإلا ماذا ستفعل؟ -
Dialogue: 0,1:10:44.12,1:10:46.57,Default,,0,0,0,,سأفجر رأسك، هذا ما سأفعله
Dialogue: 0,1:10:57.37,1:10:59.62,Default,,0,0,0,,هل سمعتِ الأخبار؟ -\Nأي أخبار -
Dialogue: 0,1:10:59.64,1:11:02.69,Default,,0,0,0,,هذا الرجل (ديكسون) قام بإلقاء (ويلبي)\Nمن النافذة هذا الصباح
Dialogue: 0,1:11:03.63,1:11:05.28,Default,,0,0,0,,!أنت تمازحني
Dialogue: 0,1:11:10.39,1:11:12.10,Default,,0,0,0,,أهو بخير؟
Dialogue: 0,1:11:18.22,1:11:20.15,Default,,0,0,0,,!أنت تمازحني
Dialogue: 0,1:11:20.17,1:11:21.99,Default,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,1:11:22.01,1:11:24.98,Default,,0,0,0,,ياللهول
Dialogue: 0,1:11:26.36,1:11:27.66,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,1:11:30.72,1:11:32.02,Default,,0,0,0,,اذهب واحضر الأخرى من المنزل
Dialogue: 0,1:11:32.04,1:11:33.85,Default,,0,0,0,,ألا يجب الإتصال بقسم الحريق؟
Dialogue: 0,1:11:33.88,1:11:36.32,Default,,0,0,0,,تباً لقسم الحريق\Nعلى الأرجح هم من أحرقوهم
Dialogue: 0,1:11:36.35,1:11:38.35,Default,,0,0,0,,حسناً، لا تُقدمي على فعل شيء أحمق
Dialogue: 0,1:11:39.45,1:11:42.94,Default,,0,0,0,,أيها الحثالة\Nالأوغاد الحثالة
Dialogue: 0,1:12:16.83,1:12:17.97,Default,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,1:12:18.02,1:12:19.30,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:12:41.49,1:12:42.75,Default,,0,0,0,,هل تمازحيني؟
Dialogue: 0,1:12:47.85,1:12:50.28,Default,,0,0,0,,أمي، ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,1:12:57.80,1:12:59.52,Default,,0,0,0,,حسناً، هيا
Dialogue: 0,1:12:59.55,1:13:02.31,Default,,0,0,0,,اتركيها يا أمي رجاءً، فات الأوان
Dialogue: 0,1:13:05.28,1:13:07.20,Default,,0,0,0,,(روبي) -\Nاتركيها رجاءً -
Dialogue: 0,1:13:07.30,1:13:09.40,Default,,0,0,0,,!(روبي)
Dialogue: 0,1:13:38.04,1:13:39.48,Default,,0,0,0,,كيف حال يديكِ؟
Dialogue: 0,1:13:41.55,1:13:44.15,Default,,0,0,0,,اتركنا دقيقة
Dialogue: 0,1:13:47.22,1:13:49.06,Default,,0,0,0,,أيمكنني أن أسألك بعض الأسئلة؟
Dialogue: 0,1:13:49.09,1:13:52.42,Default,,0,0,0,,يمكنك سُؤالي كل الأسئلة\Nإذا قُمت بالقبض عليّ
Dialogue: 0,1:13:53.02,1:13:55.93,Default,,0,0,0,,لن أقبض عليك سيدة (هايز)\Nلا يوجد شيء ضدك
Dialogue: 0,1:13:58.33,1:13:59.93,Default,,0,0,0,,لم يحن الوقت بعد
Dialogue: 0,1:14:06.07,1:14:08.17,Default,,0,0,0,,لسنا كل الأعداء، كما تعلمين؟
Dialogue: 0,1:14:27.12,1:14:29.49,Default,,0,0,0,,سأقوم بصَلب أولئك الملاعين
Dialogue: 0,1:14:41.07,1:14:43.02,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين (ميلدريد)؟
Dialogue: 0,1:14:43.04,1:14:44.95,Default,,0,0,0,,ستقومين بصَلبهم؟
Dialogue: 0,1:14:44.98,1:14:47.11,Default,,0,0,0,,أجل، سوف أصلبهم
Dialogue: 0,1:14:48.15,1:14:51.55,Default,,0,0,0,,من ستصلبين؟\Nالملاعين؟
Dialogue: 0,1:14:52.55,1:14:56.15,Default,,0,0,0,,أجل، سأقوم بصَلب أولئك الملاعين
Dialogue: 0,1:14:57.04,1:15:00.47,Default,,0,0,0,,حسناً، إذاً أولئك الملاعين عليهم الحذر
Dialogue: 0,1:15:00.49,1:15:01.49,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,1:15:05.56,1:15:06.76,Default,,0,0,0,,بكل تأكيد
Dialogue: 0,1:15:10.90,1:15:12.30,Default,,0,0,0,,ما هذا الهراء؟
Dialogue: 0,1:15:12.45,1:15:16.14,Default,,0,0,0,,وكمشهد من مشاهد الحزن\Nأُحرقتك تلك اللوحات
Dialogue: 0,1:15:16.17,1:15:18.25,Default,,0,0,0,,في ضوء وفاة المأمور (ويلوبي)
Dialogue: 0,1:15:18.28,1:15:21.21,Default,,0,0,0,,وهذا التقرير عن الحادثة يتسائل\Nأما حدث يكتب نهاية
Dialogue: 0,1:15:21.24,1:15:23.78,Default,,0,0,0,,...لملحمة غريبة عن الثلاث لوحات خارج
Dialogue: 0,1:15:23.81,1:15:27.55,Default,,0,0,0,,ما حدث لم يكتب نهاية لشيء\Nأيتها الجاهلة، إنها البداية فحسب
Dialogue: 0,1:15:27.58,1:15:31.64,Default,,0,0,0,,لما لا تقولين ذلك في\Nصباح الخير (ميسوري) البث الصباحي" ، إيتها الحقيرة"
Dialogue: 0,1:15:41.61,1:15:46.17,Default,,0,0,0,,رأيت بالتلفاز إشتعال بِضع حرائق ليلة أمس
Dialogue: 0,1:15:47.97,1:15:49.44,Default,,0,0,0,,بِضع حرائق، صحيح؟
Dialogue: 0,1:15:50.44,1:15:52.48,Default,,0,0,0,,أشتعلت بتلك اللوحات
Dialogue: 0,1:15:54.58,1:15:58.00,Default,,0,0,0,,حسناً، قديماً حين كنتُ شرطياً\Nكنتُ أهتم بمن أشعل تلك الحرائق
Dialogue: 0,1:15:58.02,1:16:00.04,Default,,0,0,0,,لأنه فنياً، الحريق مُتعمَد
Dialogue: 0,1:16:00.06,1:16:02.20,Default,,0,0,0,,ولكن لم أعد موظفاً عند أولئك
Dialogue: 0,1:16:02.25,1:16:04.71,Default,,0,0,0,,لا أهتم البتّه، كما الآن
Dialogue: 0,1:16:14.08,1:16:15.58,Default,,0,0,0,,منزل (ديكسون)
Dialogue: 0,1:16:15.61,1:16:17.33,Default,,0,0,0,,مرحباً (ديكسون)
Dialogue: 0,1:16:17.35,1:16:19.21,Default,,0,0,0,,اهلاً (سارج)
Dialogue: 0,1:16:19.24,1:16:21.91,Default,,0,0,0,,سمعت الأخبار؟ -\Nأي أخبار؟ -
Dialogue: 0,1:16:21.93,1:16:23.17,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,1:16:25.04,1:16:26.74,Default,,0,0,0,,عن وظيفتي؟
Dialogue: 0,1:16:27.93,1:16:29.90,Default,,0,0,0,,لا، لا ماذا؟
Dialogue: 0,1:16:30.22,1:16:31.52,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:16:31.55,1:16:36.69,Default,,0,0,0,,(آنا ويلوبي) تركت خاطب\Nكتبه لك (بيل) قبل وفاته
Dialogue: 0,1:16:36.71,1:16:38.16,Default,,0,0,0,,يإلهي، ماذا يقول؟
Dialogue: 0,1:16:38.19,1:16:40.79,Default,,0,0,0,,لم أقم بقراءته (ديكسون)، ليس خطابي
Dialogue: 0,1:16:41.06,1:16:43.30,Default,,0,0,0,,حسناً انصت، سآتي حالاً
Dialogue: 0,1:16:43.33,1:16:45.20,Default,,0,0,0,,سأتصل في غضون 15 دقيقة
Dialogue: 0,1:16:47.36,1:16:50.67,Default,,0,0,0,,حسناً، أظن أنها ليس فكرة جيدة
Dialogue: 0,1:16:50.69,1:16:52.65,Default,,0,0,0,,بعد كل ماحدث (جيسون)
Dialogue: 0,1:16:52.67,1:16:56.35,Default,,0,0,0,,ما زال بحوزتك مفاتيح قسم الشرطة، صحيح؟
Dialogue: 0,1:16:56.35,1:16:57.50,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,1:16:57.60,1:17:01.34,Default,,0,0,0,,لما لا تأتي وتأخذه بعدما يذهب الجميع للبيت؟
Dialogue: 0,1:17:02.08,1:17:03.91,Default,,0,0,0,,سأتركه علي مكتبك
Dialogue: 0,1:17:05.52,1:17:06.52,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:17:06.95,1:17:11.80,Default,,0,0,0,,وبالطبع أجل، بعدما تنتهي يمكنك
Dialogue: 0,1:17:11.84,1:17:14.67,Default,,0,0,0,,ترك المفاتيح
Dialogue: 0,1:17:14.69,1:17:16.56,Default,,0,0,0,,وارحنا من إحضارهم في وقت آخر
Dialogue: 0,1:17:19.60,1:17:20.76,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:17:48.59,1:17:50.79,Default,,0,0,0,,(جيسون)، (ويلوبي) يحدثك
Dialogue: 0,1:17:50.82,1:17:53.31,Default,,0,0,0,,أنا ميت الآن، آسف لذلك
Dialogue: 0,1:17:53.33,1:17:54.85,Default,,0,0,0,,هناك شيء أريد إخبارك إياه
Dialogue: 0,1:17:54.90,1:17:57.23,Default,,0,0,0,,لم أخبربك به من قبل وأنا حي
Dialogue: 0,1:17:58.97,1:18:03.31,Default,,0,0,0,,أعتقد أنك تملك كل مقومات الشرطي الجيد (جيسون)
Dialogue: 0,1:18:03.33,1:18:06.25,Default,,0,0,0,,وأتعلم لما؟
Dialogue: 0,1:18:06.28,1:18:10.29,Default,,0,0,0,,لأنه في أعماق قلبك، أنت رجل نزيه
Dialogue: 0,1:18:10.31,1:18:14.15,Default,,0,0,0,,أعلم أنك تظن أني لا أعرف\Nلكني اعرف يا أحمق
Dialogue: 0,1:18:21.33,1:18:23.69,Default,,0,0,0,,..وأظن أنك غاضباً مع ذلك
Dialogue: 0,1:18:26.10,1:18:28.52,Default,,0,0,0,,وأعلم أن ذلك بدأ حين وفاة والدك
Dialogue: 0,1:18:28.55,1:18:31.03,Default,,0,0,0,,ووجب عليك الأعتناء بوالدتك
Dialogue: 0,1:18:33.94,1:18:36.98,Default,,0,0,0,,لكن طالما تحمل هذا القدر من الكراهية
Dialogue: 0,1:18:37.01,1:18:39.99,Default,,0,0,0,,...حينها لا أظن أنك ستصبح
Dialogue: 0,1:18:40.01,1:18:42.18,Default,,0,0,0,,ما أعرف الذي تريده
Dialogue: 0,1:18:44.82,1:18:46.35,Default,,0,0,0,,محقق
Dialogue: 0,1:18:52.26,1:18:54.93,Default,,0,0,0,,لأنك تعلم ما ينقصك لتصبح محقق؟
Dialogue: 0,1:18:56.46,1:18:59.13,Default,,0,0,0,,وأعلم أنك ستُفاجئ حين أقولها
Dialogue: 0,1:19:00.82,1:19:04.15,Default,,0,0,0,,لكن ما ينقصك لتصبح محقق
Dialogue: 0,1:19:04.73,1:19:06.00,Default,,0,0,0,,هو الحب
Dialogue: 0,1:19:07.37,1:19:08.67,Default,,0,0,0,,تباً لهم
Dialogue: 0,1:19:15.49,1:19:18.26,Default,,0,0,0,,لأنه من الحب ينع الهدوء
Dialogue: 0,1:19:18.29,1:19:20.79,Default,,0,0,0,,ومن الهدوء ينع الفكّر
Dialogue: 0,1:19:20.82,1:19:24.36,Default,,0,0,0,,وتحتاج الفكّر لكشف الأشياء أحياناً (جيسون)
Dialogue: 0,1:19:29.93,1:19:31.96,Default,,0,0,0,,هذا كل ما تحتاجه
Dialogue: 0,1:19:31.99,1:19:33.73,Default,,0,0,0,,لا تحتاج حتى لسلاح
Dialogue: 0,1:19:33.76,1:19:35.73,Default,,0,0,0,,وقطعاً لا تحتاج الكراهية
Dialogue: 0,1:19:36.40,1:19:39.04,Default,,0,0,0,,الكراهية لا تحل شيء
Dialogue: 0,1:19:43.41,1:19:47.05,Default,,0,0,0,,لكن الهدوء يفعل، الفكّر يفعل، جَرّبه
Dialogue: 0,1:19:47.08,1:19:50.13,Default,,0,0,0,,جرّبه من باب التغير
Dialogue: 0,1:19:50.15,1:19:51.75,Default,,0,0,0,,لن يظن أحد أنك شاذ
Dialogue: 0,1:19:52.43,1:19:54.93,Default,,0,0,0,,وإن فعلوا\Nاقبض عليهم بتهمة رهاب المثلية
Dialogue: 0,1:19:55.05,1:19:56.59,Default,,0,0,0,,!ألن يتفاجئوا
Dialogue: 0,1:19:57.90,1:19:59.69,Default,,0,0,0,,بالتوفيق (جيسون)
Dialogue: 0,1:19:59.71,1:20:01.18,Default,,0,0,0,,أنت رجل نزيه
Dialogue: 0,1:20:01.20,1:20:03.63,Default,,0,0,0,,و صحيح، لديك بعض الحظ السيء
Dialogue: 0,1:20:05.00,1:20:07.44,Default,,0,0,0,,لكن الأحوال ستتغير
Dialogue: 0,1:20:07.46,1:20:08.86,Default,,0,0,0,,يمكني التنبأ
Dialogue: 0,1:20:38.53,1:20:39.83,Default,,0,0,0,,الهدوء
Dialogue: 0,1:20:41.00,1:20:42.00,Default,,0,0,0,,الهدوء
Dialogue: 0,1:22:05.55,1:22:06.75,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا رأيت
Dialogue: 0,1:22:06.78,1:22:09.30,Default,,0,0,0,,حسناً، حين عبرنا الزاوية من (سبرينغ)
Dialogue: 0,1:22:09.33,1:22:11.17,Default,,0,0,0,,كانت قد إجتاحته النيران بالفعل
Dialogue: 0,1:22:12.65,1:22:15.06,Default,,0,0,0,,بعدها بالحظات، سقط الشرطي من النافذة
Dialogue: 0,1:22:15.09,1:22:16.23,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,1:22:16.38,1:22:18.81,Default,,0,0,0,,أنتم الأثنين، عبرتم الزاوية من (سبرينغ)؟
Dialogue: 0,1:22:20.03,1:22:22.47,Default,,0,0,0,,إين كنتم قبلها؟ -\Nكنا في منزلي -
Dialogue: 0,1:22:25.68,1:22:27.63,Default,,0,0,0,,أنتم الأثنين حبيبان؟
Dialogue: 0,1:22:30.33,1:22:31.98,Default,,0,0,0,,حسناً، مرحلة مبكرة كما تعلم
Dialogue: 0,1:22:33.44,1:22:34.61,Default,,0,0,0,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,1:22:35.01,1:22:36.48,Default,,0,0,0,,حظينا ببضع مقابلات غرامية
Dialogue: 0,1:22:46.72,1:22:48.49,Default,,0,0,0,,إذا أتريدين الذهاب معي إلى العشاء؟
Dialogue: 0,1:22:50.29,1:22:52.30,Default,,0,0,0,,أجل، سأخرج إلى العشاء معك
Dialogue: 0,1:22:55.00,1:22:56.57,Default,,0,0,0,,لكن لن أضاجعك
Dialogue: 0,1:22:57.84,1:23:00.24,Default,,0,0,0,,ماذا، لن أضاجعك أيضاً
Dialogue: 0,1:23:02.81,1:23:04.11,Default,,0,0,0,,على ما أظن
Dialogue: 0,1:23:18.98,1:23:20.19,Default,,0,0,0,,الضحية المحروقة
Dialogue: 0,1:23:20.22,1:23:21.86,Default,,0,0,0,,إنه مُخدر جيداً
Dialogue: 0,1:23:31.07,1:23:32.34,Default,,0,0,0,,اهلاً يا رجل؟
Dialogue: 0,1:23:32.83,1:23:34.88,Default,,0,0,0,,أنت بخير؟ يإلهي
Dialogue: 0,1:23:35.87,1:23:38.38,Default,,0,0,0,,لقد أُحرقت بشدة
Dialogue: 0,1:23:40.78,1:23:42.35,Default,,0,0,0,,مع ذلك ستكون بخير
Dialogue: 0,1:23:43.68,1:23:45.92,Default,,0,0,0,,أتريد كوب من عصير البرتقال؟
Dialogue: 0,1:23:47.08,1:23:48.99,Default,,0,0,0,,لدي فراولة هنا
Dialogue: 0,1:23:50.01,1:23:51.01,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,1:23:52.25,1:23:53.66,Default,,0,0,0,,لا تبكي
Dialogue: 0,1:23:55.83,1:23:57.33,Default,,0,0,0,,ستكون على ما يرام
Dialogue: 0,1:24:00.55,1:24:02.27,Default,,0,0,0,,أنا آسف (ويلبي)
Dialogue: 0,1:24:05.87,1:24:08.21,Default,,0,0,0,,أتعرفني؟ -\Nأنا آسف -
Dialogue: 0,1:24:10.76,1:24:12.84,Default,,0,0,0,,آسف على ماذا؟
Dialogue: 0,1:24:14.54,1:24:16.41,Default,,0,0,0,,على إلقائك من النافذة
Dialogue: 0,1:24:24.15,1:24:26.39,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا رجل -\Nلا أبالي -
Dialogue: 0,1:24:26.91,1:24:29.66,Default,,0,0,0,,توقف عن البكاء، عليك اللعنة
Dialogue: 0,1:24:30.13,1:24:32.33,Default,,0,0,0,,دموعك المالحة ستُفسد جراحك
Dialogue: 0,1:24:32.63,1:24:35.23,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الملح من المفُترض يكون جيداً لجراحي
Dialogue: 0,1:24:35.57,1:24:37.50,Default,,0,0,0,,حسنأ، أنا لست بطبيب
Dialogue: 0,1:25:47.44,1:25:48.65,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,1:25:48.67,1:25:50.27,Default,,0,0,0,,لا تعرفيني في الحقيقة
Dialogue: 0,1:25:53.54,1:25:54.81,Default,,0,0,0,,حسناً، ماذا تريد
Dialogue: 0,1:25:55.78,1:25:57.38,Default,,0,0,0,,أتيت بخصوص اللوحات؟
Dialogue: 0,1:25:57.85,1:25:59.26,Default,,0,0,0,,ماذا عنهم؟
Dialogue: 0,1:25:59.28,1:26:00.73,Default,,0,0,0,,لقد أحترقوا
Dialogue: 0,1:26:00.75,1:26:01.75,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك
Dialogue: 0,1:26:02.97,1:26:05.49,Default,,0,0,0,,أنا أحد الأشخاص الذين وضعوها أول مرة
Dialogue: 0,1:26:09.26,1:26:10.26,Default,,0,0,0,,(جيروم)
Dialogue: 0,1:26:12.47,1:26:13.86,Default,,0,0,0,,كيف أستطيع خدمتك، (جيروم)؟
Dialogue: 0,1:26:14.30,1:26:16.67,Default,,0,0,0,,حسناً، حين تضعين بعض الملصقات مثل تلك
Dialogue: 0,1:26:16.69,1:26:19.11,Default,,0,0,0,,فقط في حالة إذا فسدت إحداهم أو مُزقت
Dialogue: 0,1:26:19.14,1:26:22.24,Default,,0,0,0,,يعطوكّ نسخ طبق الأصل، اتعلمين؟
Dialogue: 0,1:26:23.64,1:26:25.21,Default,,0,0,0,,لا، لم أكن أعلم ذلك
Dialogue: 0,1:26:33.85,1:26:36.82,Default,,0,0,0,,السلالم ثابته جداً كما هي (جايمس)
Dialogue: 0,1:26:38.49,1:26:40.72,Default,,0,0,0,,لا بأس، أحب الإمساك بالسلالم
Dialogue: 0,1:26:40.99,1:26:42.43,Default,,0,0,0,,إنها تُحسن من مزاجي
Dialogue: 0,1:26:47.40,1:26:50.06,Default,,0,0,0,,تحتاجين مساعدة؟ -\Nمرحباً -
Dialogue: 0,1:26:50.09,1:26:52.38,Default,,0,0,0,,متى خرجتي؟ -\Nمنذ ساعة -
Dialogue: 0,1:26:52.40,1:26:55.64,Default,,0,0,0,,القاضي ألقى بالورق\Nوقال القضية ينقصها الإستيفاء
Dialogue: 0,1:27:02.15,1:27:04.75,Default,,0,0,0,,إذاً، لم تقومي بإحراق قسم الشرطة، صحيح؟
Dialogue: 0,1:27:04.80,1:27:07.00,Default,,0,0,0,,لا، كانت معي طوال الليل
Dialogue: 0,1:27:09.07,1:27:10.84,Default,,0,0,0,,قصة طويلة -\Nحسناً -
Dialogue: 0,1:27:12.72,1:27:14.10,Default,,0,0,0,,اهلاً
Dialogue: 0,1:27:14.70,1:27:17.81,Default,,0,0,0,,أما زلتي تريدين وضع لوحة (ويلوبي)، وهو ميت؟
Dialogue: 0,1:27:17.96,1:27:20.16,Default,,0,0,0,,ولما لا؟ لقد دفع إيجارها
Dialogue: 0,1:27:20.53,1:27:21.53,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,1:27:33.58,1:27:36.03,Default,,0,0,0,,انظر، هذا الوغد الحقير
Dialogue: 0,1:28:29.80,1:28:31.20,Default,,0,0,0,,حسناً، ها نحن ذا
Dialogue: 0,1:28:33.24,1:28:34.67,Default,,0,0,0,,ها نحن ذا
Dialogue: 0,1:28:37.11,1:28:38.78,Default,,0,0,0,,أحب الأشياء الجُبنيه
Dialogue: 0,1:28:38.80,1:28:40.64,Default,,0,0,0,,سأبحث عن أشياء جُبنيه
Dialogue: 0,1:28:41.41,1:28:42.61,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:28:49.62,1:28:50.62,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,1:28:51.29,1:28:53.17,Default,,0,0,0,,زوجي السابق
Dialogue: 0,1:28:53.19,1:28:55.19,Default,,0,0,0,,وصديقة ذو 19 عاماً
Dialogue: 0,1:28:58.40,1:29:01.04,Default,,0,0,0,,أتريدين المغادرة؟ -\Nلا، لا -
Dialogue: 0,1:29:01.06,1:29:02.60,Default,,0,0,0,,كما اتفقنا
Dialogue: 0,1:29:04.44,1:29:06.04,Default,,0,0,0,,كان رجل حقير متوحش
Dialogue: 0,1:29:06.07,1:29:09.14,Default,,0,0,0,,أظن كان يُشهد لي بالجنون في الفترة الماضية
Dialogue: 0,1:29:09.91,1:29:11.55,Default,,0,0,0,,متى كان ذلك؟
Dialogue: 0,1:29:11.58,1:29:13.18,Default,,0,0,0,,حوالي 9 أو 10 شهور مضت
Dialogue: 0,1:29:13.20,1:29:16.05,Default,,0,0,0,,كنت بمفردك أمّ ماذا؟ -\Nكان معي شرطيان -
Dialogue: 0,1:29:16.08,1:29:18.29,Default,,0,0,0,,هذا صحيح؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,1:29:18.32,1:29:20.53,Default,,0,0,0,,هل ضاجعوها أيضاً؟
Dialogue: 0,1:29:20.55,1:29:23.29,Default,,0,0,0,,أعتقد أنهم حضروا ليشاهدوا فقط، كما تعلم
Dialogue: 0,1:29:23.31,1:29:26.16,Default,,0,0,0,,صحيح؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,1:29:26.32,1:29:27.63,Default,,0,0,0,,أكانت مثيرة؟
Dialogue: 0,1:29:27.66,1:29:30.57,Default,,0,0,0,,بعدما تدفق البنزين كانت مثيرة
Dialogue: 0,1:29:30.60,1:29:33.30,Default,,0,0,0,,في هذه اللحظة أردت مضاجعتها أكثر مما سبق
Dialogue: 0,1:29:35.92,1:29:37.92,Default,,0,0,0,,لا أعلم كيف سأُخرج هذا من رأسي
Dialogue: 0,1:30:29.93,1:30:32.23,Default,,0,0,0,,أكان يجلس هنا طوال الوقت؟
Dialogue: 0,1:30:32.26,1:30:36.40,Default,,0,0,0,,من؟ -\Nصاحب الوجه المحترق، يستمر في الذهاب والعودة -
Dialogue: 0,1:30:36.43,1:30:37.89,Default,,0,0,0,,لا أعلم، لا أظن ذلك
Dialogue: 0,1:30:46.37,1:30:48.00,Default,,0,0,0,,جولة أخرى -\Nأجل -
Dialogue: 0,1:30:51.14,1:30:52.31,Default,,0,0,0,,8دولارات
Dialogue: 0,1:31:25.06,1:31:26.34,Default,,0,0,0,,(مايسترو)
Dialogue: 0,1:31:31.05,1:31:32.58,Default,,0,0,0,,تحتاج مساعدتي في شيء، يا رجل؟
Dialogue: 0,1:31:32.95,1:31:34.12,Default,,0,0,0,,معذرة؟
Dialogue: 0,1:31:34.45,1:31:38.06,Default,,0,0,0,,لا تنفك تنظر إلينا طوال الليل\Nالآن، إن لم يكن هناك شيء تقوله لي
Dialogue: 0,1:31:38.09,1:31:41.18,Default,,0,0,0,,لما لا تأخذ وجهك المحترق وتخرج من هنا؟
Dialogue: 0,1:31:43.79,1:31:44.89,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,1:31:44.96,1:31:48.03,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ -\Nمهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,1:31:48.37,1:31:49.93,Default,,0,0,0,,ثق بي وحسب، حسناً؟
Dialogue: 0,1:31:50.67,1:31:51.94,Default,,0,0,0,,تحب السحر؟
Dialogue: 0,1:31:55.27,1:31:57.74,Default,,0,0,0,,فقط ثق بي -\Nتقوم بالألعيب الآن -
Dialogue: 0,1:31:59.91,1:32:00.91,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:32:09.89,1:32:10.99,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,1:32:13.83,1:32:14.99,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,1:32:15.96,1:32:16.96,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,1:32:17.14,1:32:19.40,Default,,0,0,0,,أنت، هذا يكفي؟ -\Nماذا بك أيها اللعين؟ -
Dialogue: 0,1:32:19.42,1:32:21.77,Default,,0,0,0,,هذا الرجل شرطي يارجل -\Nأهذا صحيح؟ -
Dialogue: 0,1:32:23.14,1:32:24.50,Default,,0,0,0,,لا يرتدي أي شارة
Dialogue: 0,1:32:25.14,1:32:26.80,Default,,0,0,0,,أضعت شارتي
Dialogue: 0,1:32:28.30,1:32:29.87,Default,,0,0,0,,لا أتذكر أين أضعتها
Dialogue: 0,1:32:29.91,1:32:31.51,Default,,0,0,0,,أنت من بدأ يا رجل
Dialogue: 0,1:32:31.94,1:32:33.34,Default,,0,0,0,,لم أفعل شيء لك
Dialogue: 0,1:32:33.81,1:32:37.88,Default,,0,0,0,,أعلم أني بدأت\Nلقد خدشتك مثل العاهرة
Dialogue: 0,1:32:37.91,1:32:39.58,Default,,0,0,0,,هذا ماحدث حقاً
Dialogue: 0,1:32:56.53,1:32:58.20,Default,,0,0,0,,سأذهب للأستخدام غرفة الصغار
Dialogue: 0,1:33:10.28,1:33:13.42,Default,,0,0,0,,لديك شيء لتقوله لي؟ -\Nلو كنت أعلم، لرتبنا لمواعدة مزدوجة -
Dialogue: 0,1:33:13.44,1:33:16.23,Default,,0,0,0,,أليس هناك حظر تجول ليلي للفتاة القذرة؟
Dialogue: 0,1:33:16.25,1:33:20.57,Default,,0,0,0,,لا، في الواقع كنت سأصطحبها للسرك لاحقاً
Dialogue: 0,1:33:20.59,1:33:23.29,Default,,0,0,0,,لكن لا حاجه لذلك الآن، هل هو يقذف؟
Dialogue: 0,1:33:23.32,1:33:26.91,Default,,0,0,0,,انظر، أنا أخرج للعشاء مع الرجل\Nلأنه صنع لي معرفاً، حسناً؟
Dialogue: 0,1:33:26.93,1:33:30.33,Default,,0,0,0,,ليس عليك توضيح موقفك لي\Nلأنك تتناولين عشاءً مع قزم (ميلدريد)
Dialogue: 0,1:33:30.36,1:33:33.04,Default,,0,0,0,,لا أوضح موقفي لك -\Nتفعلين ذلك نوعاً ما -
Dialogue: 0,1:33:38.55,1:33:43.25,Default,,0,0,0,,انظري، لم آتي لهنا لأُحرجك\Nلديك الحرية لتواعدي أي عدد من الأقزام
Dialogue: 0,1:33:43.50,1:33:45.09,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:33:45.11,1:33:48.25,Default,,0,0,0,,لا، أتيت لقول أنني آسف في الحقيقة
Dialogue: 0,1:33:48.34,1:33:49.99,Default,,0,0,0,,آسف على ماذا؟
Dialogue: 0,1:33:50.02,1:33:52.29,Default,,0,0,0,,آسف لما حدث للوحات وما إلى ذلك
Dialogue: 0,1:33:52.31,1:33:56.73,Default,,0,0,0,,أجل حسناً، الأمور بيننا بخير، أظن -\Nجيد -
Dialogue: 0,1:33:56.76,1:34:00.40,Default,,0,0,0,,أنا سعيد، كنت ثمل حينها\Nلكن لا يُعتبر عُذر
Dialogue: 0,1:34:02.57,1:34:04.59,Default,,0,0,0,,كل هذا الغضب يارجل
Dialogue: 0,1:34:05.34,1:34:11.80,Default,,0,0,0,,قالها لي (بنالوبي) ذات يوم\N"إنه يُولد غضب أكبر وحسب"
Dialogue: 0,1:34:11.87,1:34:14.75,Default,,0,0,0,,أتعلمين؟ هذا صحيح
Dialogue: 0,1:34:17.11,1:34:18.82,Default,,0,0,0,,"(بنالوبي) قال "يولد؟
Dialogue: 0,1:34:20.22,1:34:21.22,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:34:22.35,1:34:24.39,Default,,0,0,0,,"إنه يولد غضب أكبر"
Dialogue: 0,1:34:29.73,1:34:32.74,Default,,0,0,0,,اهتم بتلك السيدة الصغيرة، حسناً؟
Dialogue: 0,1:34:32.76,1:34:35.43,Default,,0,0,0,,سيدة كبيرة مقارنة بك
Dialogue: 0,1:34:45.07,1:34:47.72,Default,,0,0,0,,أنت بخير؟ -\Nأظن عليّ الذهاب للمنزل الآن -
Dialogue: 0,1:34:47.74,1:34:50.65,Default,,0,0,0,,لا تهمهم بتفاهات (جيمس)\Nسنخرج مرة أخرى، حسناً؟
Dialogue: 0,1:34:52.02,1:34:57.92,Default,,0,0,0,,لما أُرد الخروج معك مرة أخرى؟\Nكنت مُحرَجة طوال الوقت منذ وصولنا
Dialogue: 0,1:34:57.94,1:35:00.89,Default,,0,0,0,,بالله عليك، لم أُجبرك على الخروج معي
Dialogue: 0,1:35:00.92,1:35:04.54,Default,,0,0,0,,حسناً؟ أنت من أجبرني
Dialogue: 0,1:35:04.56,1:35:05.56,Default,,0,0,0,,أجبرتك؟
Dialogue: 0,1:35:07.33,1:35:12.60,Default,,0,0,0,,طلبت منك موعد، حسناً كما تعلمين
Dialogue: 0,1:35:12.61,1:35:15.81,Default,,0,0,0,,أعلم أني لستُ جدير بذلك، حسناً؟
Dialogue: 0,1:35:16.27,1:35:20.55,Default,,0,0,0,,أعلم أني القزم\Nالذي بيبع السيارت المستعملة، ولديه مشكلة سُكّر، أعلم ذلك
Dialogue: 0,1:35:20.58,1:35:22.55,Default,,0,0,0,,لكن من تكونين بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,1:35:22.58,1:35:25.79,Default,,0,0,0,,أنت صاحبة تلك اللوحات\Nالتى لا تبتسم أبداً
Dialogue: 0,1:35:25.82,1:35:27.99,Default,,0,0,0,,التى لا تقول كلمة طيبة لأي شخص
Dialogue: 0,1:35:28.02,1:35:31.89,Default,,0,0,0,,والتى في أوقات الليل\Nتٌضرم النيران في قسم الشرطة
Dialogue: 0,1:35:33.47,1:35:36.73,Default,,0,0,0,,وأنا الشخص الغير جدير بذلك
Dialogue: 0,1:35:38.83,1:35:39.83,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,1:35:41.33,1:35:44.96,Default,,0,0,0,,أتعلمين، ما كان يجب أن آتي وأُمسك لك السُلم
Dialogue: 0,1:36:10.53,1:36:11.96,Default,,0,0,0,,الآن، لا تقومي بثورة غضب
Dialogue: 0,1:36:15.18,1:36:18.48,Default,,0,0,0,,هل أخبرتيه حقاً بـ"الغضب يولد غضب أكبر"؟
Dialogue: 0,1:36:18.50,1:36:20.13,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,1:36:20.15,1:36:26.01,Default,,0,0,0,,أخبرته، لم أختلق الجملة مع ذلك\Nلا أستطيع إدعاء ذلك، قراءتها من مرجعية
Dialogue: 0,1:36:27.38,1:36:32.22,Default,,0,0,0,,والتى بالكتاب الذي كنتُ أقرأة\Nعن (بوليو)
Dialogue: 0,1:36:33.42,1:36:36.80,Default,,0,0,0,,(بولو)، لا\Nأيهما يتحدث عن الأحصنة (بوليو)؟
Dialogue: 0,1:36:36.82,1:36:37.95,Default,,0,0,0,,(بولو) -\N(بولو) -
Dialogue: 0,1:36:49.73,1:36:51.29,Default,,0,0,0,,تعامل معها جيداً (تشارلي)
Dialogue: 0,1:36:53.40,1:36:54.67,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك؟
Dialogue: 0,1:37:08.08,1:37:09.68,Default,,0,0,0,,(جيسون)
Dialogue: 0,1:37:10.28,1:37:13.82,Default,,0,0,0,,اتركيني، لا تنظري إليّ
Dialogue: 0,1:37:15.15,1:37:16.78,Default,,0,0,0,,لا، لا تفعل
Dialogue: 0,1:37:19.63,1:37:21.23,Default,,0,0,0,,افتح الباب
Dialogue: 0,1:37:21.66,1:37:23.67,Default,,0,0,0,,رجاءً (جيسون)
Dialogue: 0,1:37:24.30,1:37:26.20,Default,,0,0,0,,دعني أساعدك
Dialogue: 0,1:37:30.30,1:37:33.94,Default,,0,0,0,,رجاءً، افتح الباب
Dialogue: 0,1:37:34.41,1:37:35.41,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,1:37:37.71,1:37:39.68,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,1:37:42.80,1:37:43.80,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,1:37:44.85,1:37:47.52,Default,,0,0,0,,رجاءً، افتح الباب
Dialogue: 0,1:37:55.67,1:37:56.97,Default,,0,0,0,,!افتح
Dialogue: 0,1:37:58.85,1:38:00.54,Default,,0,0,0,,(جيسون)
Dialogue: 0,1:38:01.64,1:38:03.07,Default,,0,0,0,,أنا بخير ماما
Dialogue: 0,1:38:03.61,1:38:05.34,Default,,0,0,0,,كل شيء سيكون بخير
Dialogue: 0,1:38:29.64,1:38:34.58,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أزيد من آمالك\Nلكن هناك رجل، أظن أنه المُغتصِب
Dialogue: 0,1:38:34.60,1:38:38.68,Default,,0,0,0,,حصلتُ على حمضه النووي\Nحصلت على الكثير منه حقيقة
Dialogue: 0,1:38:38.71,1:38:41.78,Default,,0,0,0,,يقومون بمطابقة الحمض اثناء الحديث -\Nأهو بالسجن؟ -
Dialogue: 0,1:38:42.78,1:38:45.52,Default,,0,0,0,,لا، لكن لن يصعُب العثور عليه
Dialogue: 0,1:38:46.38,1:38:47.89,Default,,0,0,0,,لم تظن أنه المُغتصٍب؟
Dialogue: 0,1:38:47.92,1:38:51.35,Default,,0,0,0,,سمعته يتحدث عن شيء فعله بفتاة\Nمنتصف العام الماضي
Dialogue: 0,1:38:51.85,1:38:55.13,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من سماع كل الحديث، لكن
Dialogue: 0,1:38:55.16,1:38:59.00,Default,,0,0,0,,يبدو تماماً مثل ما حدث لـ(أنجلا)
Dialogue: 0,1:38:59.50,1:39:05.30,Default,,0,0,0,,وبعدها أوسعني ضرباً\Nلأنني حصلت على الكثير من حمضه النووي
Dialogue: 0,1:39:05.97,1:39:08.40,Default,,0,0,0,,...لذا أردت
Dialogue: 0,1:39:08.50,1:39:13.67,Default,,0,0,0,,أن أعلمك أنه قريباً جداً\Nولا أريدك أن تفقدي الأمل، أتعلمين
Dialogue: 0,1:39:14.51,1:39:16.21,Default,,0,0,0,,أحاول ألا أفقده
Dialogue: 0,1:39:18.65,1:39:21.62,Default,,0,0,0,,حسناً، كل ما يمكنك فعله هو المحاولة\Nكما قالت ماما
Dialogue: 0,1:39:22.39,1:39:26.10,Default,,0,0,0,,...لا يتعلق الأمر كثيراً بالأمل، لكن عن
Dialogue: 0,1:39:26.12,1:39:29.50,Default,,0,0,0,,حسناً، لم أعتد أن أكون\Nجيد في اللغة الإنجليزية في المدرسة
Dialogue: 0,1:39:29.60,1:39:34.83,Default,,0,0,0,,فهي تنطبق أكثر على\N"كل ما عليك فعله، محاولة ألا تكون فاشل في الإنجليزية"
Dialogue: 0,1:39:36.67,1:39:40.04,Default,,0,0,0,,لأنك تحتاج الإنجليزية حقاً\Nإذا أردت أن تُصبح شرطي
Dialogue: 0,1:39:40.07,1:39:42.94,Default,,0,0,0,,إذا أرت أن تُصبح أي شيء حقاً
Dialogue: 0,1:39:49.11,1:39:51.31,Default,,0,0,0,,إلا لو كنت تعيش ب(المكسيك) أو ماشبهه
Dialogue: 0,1:39:52.62,1:39:54.22,Default,,0,0,0,,من يريد ذلك؟
Dialogue: 0,1:40:15.40,1:40:16.84,Default,,0,0,0,,تمهل (ديكسون)
Dialogue: 0,1:40:21.98,1:40:22.98,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:40:57.06,1:40:58.68,Default,,0,0,0,,قمت بعمل رائع (جيسون)
Dialogue: 0,1:40:59.25,1:41:01.02,Default,,0,0,0,,قمت بعمل رائع حقاً
Dialogue: 0,1:41:09.76,1:41:11.36,Default,,0,0,0,,لكنه ليس المُغتصٍب
Dialogue: 0,1:41:18.83,1:41:20.18,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:41:20.20,1:41:22.31,Default,,0,0,0,,لا يتطابق حمضه النووي
Dialogue: 0,1:41:22.34,1:41:25.15,Default,,0,0,0,,ولا مطابقة مع أي جريمة من هذا النوع
Dialogue: 0,1:41:25.17,1:41:27.79,Default,,0,0,0,,ولا أي جرائم في الحقيقة
Dialogue: 0,1:41:27.81,1:41:30.72,Default,,0,0,0,,وسجله نظيف
Dialogue: 0,1:41:30.75,1:41:32.99,Default,,0,0,0,,لعله كان يتفاخر وحسب
Dialogue: 0,1:41:33.02,1:41:34.35,Default,,0,0,0,,لم يكن يتفاخر
Dialogue: 0,1:41:34.38,1:41:38.50,Default,,0,0,0,,حسناً، من الممكن أن يكون\Nلكن وقت موت (أنجلا)
Dialogue: 0,1:41:38.52,1:41:40.40,Default,,0,0,0,,لم يكن متواجد بالبلدة
Dialogue: 0,1:41:40.50,1:41:42.33,Default,,0,0,0,,أين كان؟
Dialogue: 0,1:41:42.36,1:41:45.09,Default,,0,0,0,,لكن بحثت في سجل\Nدخوله وخروجه من الولاية
Dialogue: 0,1:41:45.10,1:41:48.27,Default,,0,0,0,,وتحدت مع قائده
Dialogue: 0,1:41:48.30,1:41:50.34,Default,,0,0,0,,لم يكن متواجد بالبلدة (ديكسون)
Dialogue: 0,1:41:50.36,1:41:51.70,Default,,0,0,0,,ليس الرجل المنشود
Dialogue: 0,1:41:52.57,1:41:54.00,Default,,0,0,0,,لا، هو
Dialogue: 0,1:41:56.21,1:42:00.58,Default,,0,0,0,,من الممكن أنه ليس الرجل المنشود\Nلكنه فعل شيء شنيع، أعلم أنه فعل
Dialogue: 0,1:42:00.60,1:42:02.21,Default,,0,0,0,,في (ميسوري) لم يفعل
Dialogue: 0,1:42:02.98,1:42:04.83,Default,,0,0,0,,أين كان؟
Dialogue: 0,1:42:04.86,1:42:06.80,Default,,0,0,0,,هذه معلومة سرية
Dialogue: 0,1:42:06.85,1:42:08.65,Default,,0,0,0,,بالله عليك يا رجل
Dialogue: 0,1:42:08.70,1:42:14.25,Default,,0,0,0,,إذا كان الرجل لديه قائد\Nوأذا كان الرجل قد عاد للبلدة من 9 شهر
Dialogue: 0,1:42:14.27,1:42:17.46,Default,,0,0,0,,وإذا كانت الدولة التي كان بها سرية
Dialogue: 0,1:42:17.52,1:42:19.52,Default,,0,0,0,,أي بلد تظن كان بها؟
Dialogue: 0,1:42:21.06,1:42:22.77,Default,,0,0,0,,...مهلاً، أنت تعلم
Dialogue: 0,1:42:25.02,1:42:26.25,Default,,0,0,0,,سأعطيك تلميحاً
Dialogue: 0,1:42:28.27,1:42:29.47,Default,,0,0,0,,كانت رملية
Dialogue: 0,1:42:33.94,1:42:35.78,Default,,0,0,0,,تلك لم توضح الإجابة
Dialogue: 0,1:42:38.41,1:42:42.35,Default,,0,0,0,,كل ما عليك معرفته\Nأنه لم يفعل شيء بـ(أنجلا هايز)
Dialogue: 0,1:42:42.40,1:42:46.33,Default,,0,0,0,,لذا سنستمر في البحث
Dialogue: 0,1:42:50.86,1:42:51.86,Default,,0,0,0,,حسناً؟
Dialogue: 0,1:43:02.97,1:43:04.94,Default,,0,0,0,,لقد وجدت شارتي في النهاية
Dialogue: 0,1:44:12.81,1:44:14.45,Default,,0,0,0,,!مرحباً
Dialogue: 0,1:44:14.48,1:44:15.48,Default,,0,0,0,,معك (جيسون)
Dialogue: 0,1:44:20.92,1:44:21.92,Default,,0,0,0,,اخبرني
Dialogue: 0,1:44:25.02,1:44:26.66,Default,,0,0,0,,لم يكن المُغتصِب
Dialogue: 0,1:44:42.64,1:44:43.64,Default,,0,0,0,,(ميلدريد)؟
Dialogue: 0,1:44:54.28,1:44:55.58,Default,,0,0,0,,أنت متأكد؟
Dialogue: 0,1:44:57.66,1:45:01.06,Default,,0,0,0,,لم يكن بالبلدة حين حدثت الواقعة
Dialogue: 0,1:45:02.79,1:45:06.10,Default,,0,0,0,,لذا، الشيء الذي فعله
Dialogue: 0,1:45:06.13,1:45:07.73,Default,,0,0,0,,لم يفعله هنا
Dialogue: 0,1:45:09.37,1:45:11.30,Default,,0,0,0,,آسف، لأنني زدت من آمالك
Dialogue: 0,1:45:12.13,1:45:13.80,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,1:45:16.71,1:45:19.91,Default,,0,0,0,,على الأقل حظيت بيوم من الأمل\Nوهو أفضل ما حظيت به من فترة
Dialogue: 0,1:45:27.45,1:45:29.11,Default,,0,0,0,,عليّ الذهاب
Dialogue: 0,1:45:32.31,1:45:35.20,Default,,0,0,0,,...كان هناك
Dialogue: 0,1:45:35.22,1:45:37.26,Default,,0,0,0,,كان هناك شيء أفكر به
Dialogue: 0,1:45:40.13,1:45:41.76,Default,,0,0,0,,ماذا يكون؟
Dialogue: 0,1:45:42.26,1:45:45.51,Default,,0,0,0,,حسناً، أعلم أنه ليس المغتصِب المنشود
Dialogue: 0,1:45:45.53,1:45:47.88,Default,,0,0,0,,ومع ذلك يظل مُغتصِب
Dialogue: 0,1:45:47.90,1:45:49.57,Default,,0,0,0,,أنا واثق من ذلك
Dialogue: 0,1:45:57.98,1:45:59.32,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاول قوله لي؟
Dialogue: 0,1:46:01.75,1:46:03.39,Default,,0,0,0,,لدي أرقام سيارته
Dialogue: 0,1:46:06.46,1:46:07.99,Default,,0,0,0,,أعرف أين يعيش
Dialogue: 0,1:46:11.13,1:46:12.73,Default,,0,0,0,,أين يعيش؟
Dialogue: 0,1:46:14.56,1:46:16.02,Default,,0,0,0,,يعيش بـ(ايداهو)
Dialogue: 0,1:46:22.27,1:46:24.20,Default,,0,0,0,,هذا مضحك
Dialogue: 0,1:46:26.98,1:46:29.53,Default,,0,0,0,,أنا ذاهبه لـ(ايداهو) في الصباح
Dialogue: 0,1:46:34.72,1:46:37.19,Default,,0,0,0,,أتريدين صُحبة؟
Dialogue: 0,1:46:41.75,1:46:43.07,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,1:49:24.95,1:49:26.36,Default,,0,0,0,,(ديكسون)
Dialogue: 0,1:49:26.41,1:49:27.69,Default,,0,0,0,,أجل؟
Dialogue: 0,1:49:28.45,1:49:30.72,Default,,0,0,0,,أريد أن أخبرك بشيء
Dialogue: 0,1:49:32.33,1:49:35.21,Default,,0,0,0,,كان أنا من أحرق قسم الشرطة
Dialogue: 0,1:49:37.53,1:49:40.36,Default,,0,0,0,,حسناً، منّ سيكون غيرك بحق الجحيم
Dialogue: 0,1:49:52.01,1:49:53.25,Default,,0,0,0,,(ديكسون)؟
Dialogue: 0,1:49:54.16,1:49:55.48,Default,,0,0,0,,أجل؟
Dialogue: 0,1:49:55.51,1:49:57.81,Default,,0,0,0,,أواثق مما سنفعله؟
Dialogue: 0,1:49:57.84,1:49:59.94,Default,,0,0,0,,عن قتل ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,1:50:01.86,1:50:03.20,Default,,0,0,0,,ليس تماماً
Dialogue: 0,1:50:03.23,1:50:04.23,Default,,0,0,0,,وأنت؟
Dialogue: 0,1:50:07.25,1:50:08.53,Default,,0,0,0,,ليس تماماً
Dialogue: 0,1:50:11.33,1:50:13.40,Default,,0,0,0,,أظن يمكننا ان نقرر في الطريق
Dialogue: 0,1:50:16.50,1:50:35.00,Default,,0,0,0,,{\b1\fs28\c&HA4B716&\pos(221.333,286)}ترجمة \N|| إيزيــس & محمود مسرجة ||{\b0}
Dialogue: 0,1:50:37.00,1:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\b1\fs28\c&H2BF6EF&\pos(493.333,96.667)}محمود مسرجة{\b0}
Dialogue: 0,1:50:37.00,1:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\fs28\c&HEC9E34&\pos(430.667,142)}twitter
Dialogue: 0,1:50:37.00,1:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\fs28\c&HEC9E34&\pos(118.667,134)}twitter
Dialogue: 0,1:50:37.00,1:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\c&H2BF6EF&\pos(544,138)}@M_MESREGA
Dialogue: 0,1:50:37.00,1:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\b1\fs28\c&HDCCE18&\pos(181.333,96.667)}إيزيــس{\b0}
Dialogue: 0,1:50:37.00,1:50:42.00,Default,,0,0,0,,{\b1\c&HDCCE18&\fs28\pos(250.667,135.333)}@HendSamir1{\b0}