[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 1
Video Position: 98

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,{\c&H18FFED&\pos(105,106.4)} ترجمة \N {\c&HFFFFFF&} || معبد النوباني ||
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:07.46,Default,,0,0,0,,قبل ثلاثمائة عام من ولادة السيد المسيح
Dialogue: 0,0:00:07.68,0:00:13.35,Default,,0,0,0,,الأمبراطورية القرطاجية القديمة \Nحكمت البحر الأبيض المتوسط
Dialogue: 0,0:00:13.56,0:00:18.63,Default,,0,0,0,,(إلى أن تم تحدي (قرطاج\N وخسرت بشناعة في الحرب
Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:21.71,Default,,0,0,0,,(من قِبل (روما
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:27.99,Default,,0,0,0,,هذا الفيلم مبني على حقائق تامة
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:35.86,Default,,0,0,0,,حقائق وقعت في القرن الثالث قبل الميلاد\N
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:43.03,Default,,0,0,0,,التي كتبها التاريخ من ذاك الزمن
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:48.31,Default,,0,0,0,,وتم فحصها من قبل العلماء المعاصرين
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:53.39,Default,,0,0,0,,ضع يداك في الدماء
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:59.00,Default,,0,0,0,,... أنا أقسم
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:02.31,Default,,0,0,0,,... لطالما أعيش ...
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:08.78,Default,,0,0,0,,(سأصبح عدواً ل (روما
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,لم يكن الأمر سوى مسألة وقت قبل التنافس\N
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:18.67,Default,,0,0,0,,بين (قرطاج) و (روما) والذي من شأنه أن يؤدي للحرب
Dialogue: 0,0:01:18.88,0:01:25.14,Default,,0,0,0,,حرب والتي من شأنها أن تختم مصير طفل \Nبأن يكون واحداً من أعظم قادة التاريخ
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:26.99,Default,,0,0,0,,( حنبعل )
Dialogue: 0,0:01:29.20,0:01:33.47,Default,,0,0,0,,لقد وُلدت لأنتقم \Nوتربيت لتحقيق المستحيل
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:38.03,Default,,0,0,0,,سأكون لأبد معروفاً\N (كأكبر عدواً ل(روما
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:47.31,Default,,0,0,0,,هذه القصة عن جنرال دفع جيشه \N إلى أقصى حدود التحمل البشري
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:50.03,Default,,0,0,0,,أكملوا المسير
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:55.20,Default,,0,0,0,,قصة عن رجل رائع جداً \N والذي قربَ (روما) إلى الدمار
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:06.87,Default,,0,0,0,,وفوق كل شيء هي قصة
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:11.99,Default,,0,0,0,,عن التاريخ وكيف بأمكانه \Nأن يتغير بقرار واحد
Dialogue: 0,0:02:12.20,0:02:17.03,Default,,0,0,0,,(قرار من شأنه أن يختم مصير حياة (حنبعل
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:23.39,Default,,0,0,0,,وعازماً على أن يحكم العالم الغربي\Nلل600 عام المقبلة
Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:39.79,Default,,0,0,0,,الحرب هي الشيء الوحيد الذي عرفته
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.31,Default,,0,0,0,,(الحرب بين (قرطاج) و(روما
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:48.47,Default,,0,0,0,,والدي قد حارب روما لمدة 40 عاماً\Nوبعدها تمت هزيمتنا
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:53.39,Default,,0,0,0,,وتمت أهانتنا وتجردنا من شرفنا\Nوأراضينا
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:58.99,Default,,0,0,0,,ولكن تحت قيادة والدي , نهضنا مجدداً
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:03.47,Default,,0,0,0,,ووسعنا منطقتنا من \Nأفريقيا الشمالية إلى أسبانيا
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:07.99,Default,,0,0,0,,ولكنه لا يمكن أن يكون اثنان من الحكام \Nللبحر الابيض المتوسط
Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:14.35,Default,,0,0,0,,(غايوس تيرينتيوس فارو)\N(مندوب (روما) في (أسبانيا
Dialogue: 0,0:03:18.32,0:03:23.07,Default,,0,0,0,,اما (روما) أو (قرطاج) كان مقدر لها الدمار
Dialogue: 0,0:03:23.28,0:03:27.39,Default,,0,0,0,,وأنا أقسم بذكرى والدي
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:30.95,Default,,0,0,0,,(أنها لن تكون (قرطاج
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:35.23,Default,,0,0,0,,(حنبعل بن حملقار)
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:41.19,Default,,0,0,0,,(جايوس تيرينتيوس فارو)\N سفير خاص في مجلس الشيوخ الروماني
Dialogue: 0,0:03:43.12,0:03:46.87,Default,,0,0,0,,أخوتي\N (ماغو) و (صدربعل
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:53.79,Default,,0,0,0,,أعتقد أنك تعرف لما أنا هنا
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:58.27,Default,,0,0,0,,(جاء إلى أنتباهنا أنك تهدد تهديدات عسكرية ضد مدينة (ساغنتوم -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:03.07,Default,,0,0,0,, (ساغنتوم) هي حليفة ل (روما \N ولديها حمايتنا الكاملة
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:08.43,Default,,0,0,0,,(ساغنتوم هي مدينة في (اسبانيا \N(وليس في (أيطاليا
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:14.47,Default,,0,0,0,,ومع ذلك هي تستمر في مهاجمة  \N(الأسبانيين الحلفاء ل(قرطاج
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:18.63,Default,,0,0,0,,(قل لي يا (جايوس تيرينتيوس فارو\N
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:24.91,Default,,0,0,0,, أن كانت هذه مدينة في روما\Nما الذي ستفعله؟
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:35.31,Default,,0,0,0,,أثق بأنك تفهم قوانين الاشتباك
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,(أعلن الحرب على (ساغنتوم\N(فبذلك تعلن الحرب على (روما
Dialogue: 0,0:04:47.64,0:04:51.11,Default,,0,0,0,,إسبانيا؛ دَوْلَة أُورُبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَدْرِيد قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:03.23,Default,,0,0,0,,(لأجل (قرطاج
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:21.67,Default,,0,0,0,,هجومي على (ساغنتوم) كان وحشي\Nولمنع (روما) من مقاتلتي
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:23.55,Default,,0,0,0,,وقد نجح الأمر
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:29.27,Default,,0,0,0,,مجلس الشيوخ، كارتاغو، النرويج أفريقيا في خريف عام 219 قبل الميلاد.
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:33.79,Default,,0,0,0,,روما لن تستهزء بهذا الهجوم
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.91,Default,,0,0,0,,الغير متسامح مع أحد حلفائنا
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:44.35,Default,,0,0,0,,نطالب بأن تسلموا هذا الجنرال المسئول
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:48.23,Default,,0,0,0,,(حنبعل) إلى السلطة الرومانية
Dialogue: 0,0:05:48.44,0:05:51.95,Default,,0,0,0,,ولمواجهة العدالة الرومانية
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,بأي سلطة تحكم على قرطاج وتهددنا؟
Dialogue: 0,0:05:57.56,0:06:01.31,Default,,0,0,0,,تمت معاقبة (ساغنتوم) ل\Nمهاجمة حلفائنا
Dialogue: 0,0:06:15.04,0:06:19.39,Default,,0,0,0,,هذا الجنون لن يعدي بخير \Nأنه (باركر) أنه يدفعهم للحرب
Dialogue: 0,0:06:20.28,0:06:25.22,Default,,0,0,0,,(هانو العظيم).\N (من أكبر المعارضين لسياسات (حنبعل
Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:36.07,Default,,0,0,0,,هنا في طيات ثوب بلدي\N
Dialogue: 0,0:06:36.28,0:06:39.27,Default,,0,0,0,,أعتنقوا السلام أو الحرب
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.75,Default,,0,0,0,,ما الذي ستختارونه أيها القرطاجيون ؟
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:46.34,Default,,0,0,0,,السلام ام الحرب؟
Dialogue: 0,0:06:48.32,0:06:51.94,Default,,0,0,0,,(أنت قل يا (فابيوس\Nدع (روما) تقرر
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:06:59.15,Default,,0,0,0,,! الحرب
Dialogue: 0,0:07:01.08,0:07:04.03,Default,,0,0,0,,أحرقها جميعها
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:16.27,Default,,0,0,0,,الحرب التي ولدت لأخوضها قد بدأت
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:20.47,Default,,0,0,0,,أنها ستكون معركة لنجاة عالمنا
Dialogue: 0,0:07:28.12,0:07:31.99,Default,,0,0,0,,قرطاج الجديدة , أسبانيا \N218 قبل الميلاد.\N
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:41.43,Default,,0,0,0,,في أسبانيا (حنبعل ) أنشأَ \Nالجيش الذي سيخوض معركته
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:46.99,Default,,0,0,0,,تم تجنيدهم من أسبانيا و أفريقيا\N لقد كان جيشاً من شتى الأنواع والأشكال
Dialogue: 0,0:07:47.20,0:07:53.38,Default,,0,0,0,,(ولكن موحدين بهدف واحد , وهو أستعادة القوة والشرف ل(قرطاج
Dialogue: 0,0:08:01.76,0:08:06.19,Default,,0,0,0,,8000 من الفرسان , \N 40,000 من الجنود المشاة \N
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:10.27,Default,,0,0,0,, أريد الرجال أن يكونوا مستعدين للذهاب بدون سابق أنذار -\N أنهم جاهزين يا أخي -
Dialogue: 0,0:08:10.48,0:08:15.42,Default,,0,0,0,,ماغو شقيق حنبعل \Nقائد المشاة
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:20.31,Default,,0,0,0,,أن يا ماهربعل قائد الفرسان, فما سرعتهم؟ -\N بسرعة الرياح يا جنرال -
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:24.19,Default,,0,0,0,,(لا تهني يا (ماهربعل -\N أنهم أسرع من الرومان -
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:29.52,Default,,0,0,0,, ماهربعل , قائد الفرسان \Nومستشار عسكري
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.71,Default,,0,0,0,,كم عدد الفيلة؟ - 37\Nوحالتهن؟ - جميع الحيوانات سليمة
Dialogue: 0,0:08:35.12,0:08:39.95,Default,,0,0,0,,أبعد هؤلاء الأطفال من هنا\Nفنحن ذاهبون الى الحرب
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:51.59,Default,,0,0,0,,الرومان سيرسلون جيشان\Nواحد من (صقلية) من حيث سيأملون مهاجمة (قرطاج
Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:57.35,Default,,0,0,0,,(والجيش الأخر من جنوب (فرنسا\N (منما سيحاولون أن يهاجمونا هنا في (أسبانيا
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:01.11,Default,,0,0,0,,عدا, أننا لن نكون هنا
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:05.10,Default,,0,0,0,,لطالما تكلمنا عن أخذ الحرب إلى أرض الرومان\Nونحاربهم بأرضهم
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:08.07,Default,,0,0,0,,والآن , ذاك الوقت آتى
Dialogue: 0,0:09:08.28,0:09:11.75,Default,,0,0,0,,لا يمكننا المهاجمة بالسفن, لأن روما تتحكم بالبحر
Dialogue: 0,0:09:11.96,0:09:16.47,Default,,0,0,0,,عوضاً عن ذلك سنقتحم من اليابسة \Nونأخذ الجيش من أسبانيا إلى فرنسا
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:19.75,Default,,0,0,0,,(من قبل الروهان , ومن ثما شرقاً نحو (ايطاليا
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:24.55,Default,,0,0,0,,ونحن نعلم أن الطرق الساحلية محروسة بشدة\N ولنتجنب ذلك
Dialogue: 0,0:09:24.76,0:09:27.67,Default,,0,0,0,,سنذهب من فوق جبال الألب
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:35.79,Default,,0,0,0,,خمسين ألف جندي من فوق الجبال؟  -\N أنه أقصر طريق -
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:40.59,Default,,0,0,0,,حتى في ألاحلام الهمجية التي يعتقدونا بها الرومان\Nفهم لن يعتقدوا أننا قادرين على مثل هذه الجرأه
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:46.63,Default,,0,0,0,,(جيسكوا) قد عاد لتوه من جبال الألب)\Nهو يعتقد بأنه يمكننا فعلها
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:51.11,Default,,0,0,0,,فكما نعرف جميعاً, هو الأكثر حذراً بيننا
Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:55.27,Default,,0,0,0,,الأسكندر المقدوني أخذ خمسين الف رجلاً من اليونان \Nوغزى العالم
Dialogue: 0,0:09:56.68,0:10:01.51,Default,,0,0,0,,ليس سيئاً بالنسبة ليوناني\Nولكن نحن نستطيع أن نفعل أفضل
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:07.87,Default,,0,0,0,,الأن أذهب وأحضر رجالك
Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:17.39,Default,,0,0,0,,لن يعجبون بالأمر
Dialogue: 0,0:10:17.60,0:10:21.27,Default,,0,0,0,,لا يحتاجون لذلك -\N أنا لا تعجبني الخطة -
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:24.75,Default,,0,0,0,,(صدربعل) شقيق حنبعل)\Nوكابتن المقاطعات الأسبانية
Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:30.39,Default,,0,0,0,,لسوء حظك يا أخي\N لا يمكنني أخذ الجميع
Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:35.15,Default,,0,0,0,,أريد أن يبقى أحدهم هنا ويدافع عن أسبانيا\Nوأن يحرص على أن تبقى مناطقنا ألاسبانية آمنة
Dialogue: 0,0:10:36.12,0:10:40.03,Default,,0,0,0,,أذن أبقى ودافع عن المناطق -\Nلقد سمعت أهتمامي -
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:45.71,Default,,0,0,0,,والدنا قد حارب ل8 سنوات ليأمن أسبانيا لأجل قرطاج\Nوأنت ستتخلى عنها لتحظى بمخاطرتك
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:50.83,Default,,0,0,0,,هذه ألاشياء تأتي بأنتصارات عظيمة - \N وأيضاً بخسارات عظيمة -
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:55.63,Default,,0,0,0,,يجب أن نرُي روما بأنه \Nلن يتم ركلنا أو أذلالنا مجدداً
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:11:01.87,Default,,0,0,0,,وأنا سأفعل أي شيء لأعادة\N(الشرف والأحترام ل(قرطاج
Dialogue: 0,0:11:02.08,0:11:07.39,Default,,0,0,0,,ولكن يمكنني فعل ذلك فقط\Nأن تيقنت بأن أسبانيا في أيدي آمنة
Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:11.27,Default,,0,0,0,,.. أخي
Dialogue: 0,0:11:12.32,0:11:17.39,Default,,0,0,0,,أعدك, بأنه بعد سنة من ألان \Nسنقف معاً على ضفاف نهر التيبر
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:20.79,Default,,0,0,0,,في (روما) والنصر لنا
Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:26.07,Default,,0,0,0,,خمسين الف روح بين يديك
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:31.63,Default,,0,0,0,,ومن سيقودهم بدلاً مني , أنت؟
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:36.39,Default,,0,0,0,,لن يتبعونني \Nولكنهم سيتبعونك يا أخي
Dialogue: 0,0:11:36.60,0:11:39.63,Default,,0,0,0,,سيتبعونك إلى الموت
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:46.98,Default,,0,0,0,,لم اسأل أتباعي ألا عن التضحية الجماعية
Dialogue: 0,0:11:49.60,0:11:52.99,Default,,0,0,0,,ليتركون خلفهم أغلى ما على قلوبهم
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:57.47,Default,,0,0,0,,بعلمهم أنهم قد لا يعودون أبداً
Dialogue: 0,0:11:58.56,0:12:01.23,Default,,0,0,0,,وقد لا يكون هناك أستثنائات
Dialogue: 0,0:12:01.44,0:12:04.55,Default,,0,0,0,,(إميلس) زرجة (حنبعل\Nأميرة أسبانية
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:13.63,Default,,0,0,0,,مستعدة ؟
Dialogue: 0,0:12:13.84,0:12:16.91,Default,,0,0,0,,حسناً, كما ترى يمكننا أن نحرز تقدماً
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.63,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:30.43,Default,,0,0,0,,(ستكونين بأمان في (قرطاج) يا (إميلس -\N آمنة ؟ -
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:36.94,Default,,0,0,0,,(زوجتك ألاسبانية أبقت نفسها حجيزة في (قرطاج \N(لأن شعبي لا يستحقوا أن يسيروا مشياً إلى (روما
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:39.62,Default,,0,0,0,,أنها الحاة الطبيعية للحرب
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:43.23,Default,,0,0,0,,لا تتظاهر أن الأمر لأجل سلامتي
Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:52.59,Default,,0,0,0,,(لقد قاتلنا بضرواة لأجل (أسبانيا) يا (إميلس\Nيجب أن نتيقن من سلامتها
Dialogue: 0,0:12:53.36,0:12:57.23,Default,,0,0,0,,(قاتلت؟ بل أنت حتى تزوجت لأجل (أسبانيا
Dialogue: 0,0:13:04.08,0:13:07.11,Default,,0,0,0,,عما قريب سينتهي هذا الأمر
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:12.19,Default,,0,0,0,,(سأحضى بأنتقامي من (روما
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:17.31,Default,,0,0,0,,وسنكون مجدداً معاً
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:28.31,Default,,0,0,0,,في ربيع عام 218 قبل الميلاد \ جيش هانيبال يغادر من جنوب اسبانيا
Dialogue: 0,0:13:29.88,0:13:34.43,Default,,0,0,0,,في الحرب ألاولى مع روما\Nقرطاج خاضت حرب دفاعية
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:36.39,Default,,0,0,0,,وخسرت
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:41.43,Default,,0,0,0,,الرومانيون ظنوا بأن الحرب الثانية \Nسيلحق بنفس المصير \N{\c&H21FFED&} "(وهو مصير الخسارة لقرطاج)"
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:47.44,Default,,0,0,0,,ولكن فعل ما هو ألاقل توقعاً لروما\N(أصبح العلامة التجارية ل(حنبعل
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:54.18,Default,,0,0,0,,أخذ الحرب لروما يعني\N تسعين الفاً من المشاة
Dialogue: 0,0:13:54.40,0:13:57.75,Default,,0,0,0,,و 12 الفاً من الفرسان و 37 من الفيلة
Dialogue: 0,0:13:57.96,0:14:01.39,Default,,0,0,0,,يمشون 2400 كيلومتر قبل أن يحل الشتاء
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:08.39,Default,,0,0,0,,سنصل (الروهان) قبل موسم الحصاد وربما\Nومن ثم إلى مخزن ألامدادات قبل عبور جبال ألالب
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:12.03,Default,,0,0,0,,نجد موسم الحصاد ليس متأخراً \Nأو نحن نكون غير متأخرين
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:17.18,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أكون في الجبال عندما يأتي الشتاء -\N(لدينا وقت يا (ماهربعل -
Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:23.87,Default,,0,0,0,,جنوب نهر (ايبرو) سافر جيش حنبعل\N (إلى منطقة تملكها قبائل موالية ل(قرطاج
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:28.59,Default,,0,0,0,,ولكن شمال النهر , دخلوا الى مناطق العدو
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:47.43,Default,,0,0,0,,أتباعنا على ما أفترض؟
Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:53.95,Default,,0,0,0,,طريقنا ألامن يعتمد على\Nرجال القبائل الوحشيون
Dialogue: 0,0:14:54.16,0:14:58.07,Default,,0,0,0,,اما موالين لقرطاج أو لروما
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:01.43,Default,,0,0,0,,ولكنهم موالين لأنفسهم فقط
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:17.43,Default,,0,0,0,,يقول أنه راضي بما أعطيناه
Dialogue: 0,0:15:21.16,0:15:25.67,Default,,0,0,0,,يقول أن الطرق صعبة ومتوهه\Nودون أحدهم ليدلنا سنضيع
Dialogue: 0,0:15:28.48,0:15:32.79,Default,,0,0,0,,حتى أنه يوافق أن يقودنا بنفسه
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:38.79,Default,,0,0,0,,قل له بأننا ممتنون لشعبه\Nوأننا شاكرون لمساعدته
Dialogue: 0,0:15:40.56,0:15:45.23,Default,,0,0,0,,كان الأمر مخاطرة , ولكن لم يكن لنا أي خيار الا لنخاطر
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:58.90,Default,,0,0,0,,بعضاً من رجالي قد \N كانوا في الشمال من قبل
Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:02.59,Default,,0,0,0,,كانوا على أعصابهم وغير متأكدين
Dialogue: 0,0:16:04.32,0:16:06.51,Default,,0,0,0,,لسبب جيد
Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:30.75,Default,,0,0,0,,يا حنبعل, ماذا سنفعل مع الهاربون؟
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:34.95,Default,,0,0,0,,عندما نقبض على أحدهم سنجعل الخيول تمزقهم ليكونوا عبرة للعابرين
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:40.87,Default,,0,0,0,,(أعفي الخيول يا (ماهربعل\Nفأعدادنا ستتزايد عندما تنضم ألينا القبائل الشمالية
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:46.11,Default,,0,0,0,,! كمين
Dialogue: 0,0:16:46.32,0:16:48.51,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:50.52,0:16:54.30,Default,,0,0,0,,اللعين قادنا الى فخ -\Nأحتموا -
Dialogue: 0,0:17:52.52,0:17:54.82,Default,,0,0,0,,(ماهربعل)..
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:18:02.99,Default,,0,0,0,,القذرين الحثالة\Nهذا ما تحصل عليه عندما تثق بالهمجيون
Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:08.07,Default,,0,0,0,,كيف سنجد طريق؟ -\N السجناء سيدلونا على طريق -
Dialogue: 0,0:18:08.28,0:18:11.55,Default,,0,0,0,,وغير ذلك , أقتلهم
Dialogue: 0,0:18:21.96,0:18:24.83,Default,,0,0,0,,{\c&HE6FF49&}وادي رون، فرنسا الجنوبية الخريف 218 قبل الميلاد - رحلة نور قد بدأت للتو\N
Dialogue: 0,0:18:25.04,0:18:30.19,Default,,0,0,0,,رحلتنا بالكاد بدأت, ولكن الطبيعة مسبقاً بدأت \N بتمييز القوي من الضعيف
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:36.83,Default,,0,0,0,,وقد علمت بأنهم فقط الأقوياء من\N(سيكونون مفيدون لي في (أيطاليا
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:55.47,Default,,0,0,0,,يا جنرال يجب أن نعود\Nف إلى هنا أخذنا الكثير من الوقت لنصل
Dialogue: 0,0:18:55.68,0:18:59.19,Default,,0,0,0,,لقد اسأنا الحكم -\N نحن؟ - \N ....أذا قضينا الشتاء هنا -
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:19:03.67,Default,,0,0,0,,أذا قضينا الشتاء هنا, سيكون\Nبأنتظارنا أضخم جيش على الجانب الأخر
Dialogue: 0,0:19:03.88,0:19:06.95,Default,,0,0,0,,سنعبر الجبال
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:16.83,Default,,0,0,0,, (لقد وصلوا الرومان إلى (مرسيليا -\N هذا يستغرق 3 أيام زحف إلى هنا -
Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:21.59,Default,,0,0,0,,يجب أن نهاجمهم هناك -\N ! سنهاجم الرومان في ألاراضي الرومانية -
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:26.50,Default,,0,0,0,,شتاء ام صيف فسنذهب من جبال الألب
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:29.63,Default,,0,0,0,,ولننهي هذا
Dialogue: 0,0:19:31.24,0:19:36.59,Default,,0,0,0,,(توقف الجيش الروماني في (مرسيليا\N (ليتزودا بالأمدادات لرحلتهم ل(أسبانيا
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:40.67,Default,,0,0,0,,لم يكن لديهم أدنى فكرة بأن جيش (حنبعل) كان قريباً جداً
Dialogue: 0,0:19:41.92,0:19:44.15,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن يكون صحيح -\N أن ألامر صحيحاً يا جنرال -
Dialogue: 0,0:19:44.36,0:19:47.75,Default,,0,0,0,,( لقد عبر (البيرونيز\N(وهو تقريباً وصل ل(الروهان
Dialogue: 0,0:19:47.96,0:19:50.39,Default,,0,0,0,,نحن خططنا لمحاربته في (أسبانيا
Dialogue: 0,0:19:50.60,0:19:55.91,Default,,0,0,0,,ربما هو يحاول أن يحمي أسبانيا\Nمن قبل أن يحارنا في (فرنسا
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:20:00.91,Default,,0,0,0,,بوبليوس سكيبيو , كان جنرال روماني مزاجي\N ويمكن الأعتماد عليه ويمكن التنبؤ به
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:05.31,Default,,0,0,0,,ببساطة كان يريد أن يقبضني ويُجهز علي\Nهذا أن أستطاع أن يجدني
Dialogue: 0,0:20:06.36,0:20:09.87,Default,,0,0,0,,بوبليوس سيبيو\Nالأبن الثاني للقنصل
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:13.47,Default,,0,0,0,,(أو أن هدفه هو (روما
Dialogue: 0,0:20:13.68,0:20:16.55,Default,,0,0,0,,ربما سيبدء في روما
Dialogue: 0,0:20:16.76,0:20:19.95,Default,,0,0,0,,وعليه أن يبقى قريباً من البحر ليصل هناك
Dialogue: 0,0:20:20.16,0:20:23.94,Default,,0,0,0,,لا يوجد رجل سيزحف بجيشه أرضاً
Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:27.31,Default,,0,0,0,,ف التضاريس صعبة جداً
Dialogue: 0,0:20:27.52,0:20:30.95,Default,,0,0,0,,الجبال , وأولئك (الغول) الملاعين
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:44.83,Default,,0,0,0,,غداً سنزحف لنعترضهم
Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:59.79,Default,,0,0,0,,مخيم حنبعل المهجور في وادي الرون \ نوتومن 218 قبل الميلاد.\N
Dialogue: 0,0:21:01.64,0:21:05.51,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بأنهم رحلوا؟ -\N يقولون أنهم رحلوا منذ 4 أيام -
Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:07.71,Default,,0,0,0,,في أي أتجاه ذهبوا؟
Dialogue: 0,0:21:07.92,0:21:10.75,Default,,0,0,0,,لقد ذهبوا شرقاً يا سيدي
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:18.35,Default,,0,0,0,,أأنت تعتقد بأنهم قد يعبرون جبال الألب ؟
Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:21.51,Default,,0,0,0,,أن نجح, سيرانا بأنتظاره بالجانب الأخر
Dialogue: 0,0:21:21.72,0:21:24.23,Default,,0,0,0,,أنا ذاهباً ل(أيطاليا) لأنشاء جيش جديد
Dialogue: 0,0:21:24.44,0:21:28.99,Default,,0,0,0,,(سنقوم بسحقه حتى وأن كان موطنه في (الروهان
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:33.99,Default,,0,0,0,,لن نقلل من شأن هذا البربري من بعد الأن
Dialogue: 0,0:21:34.20,0:21:39.35,Default,,0,0,0,,بوبليوس سكيبيو , قد قام بالأعتراف بالعديد من المنافسين
Dialogue: 0,0:21:39.56,0:21:42.91,Default,,0,0,0,,(لقد كان درساً بأن عائلة (سكيبيو
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:46.71,Default,,0,0,0,,وخصيصاً ألابن , لن ينساه ابداً
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:13.79,Default,,0,0,0,,فقط شيء واحد وقف بيننا وبين الرمال الرومانية
Dialogue: 0,0:22:15.40,0:22:19.47,Default,,0,0,0,, مائتان  كم من الثلج والجليد والصخور \N
Dialogue: 0,0:22:28.08,0:22:32.55,Default,,0,0,0,,كان حنبعل عند سفح جبال الألب في بداية فصل الشتاء.\N
Dialogue: 0,0:22:34.84,0:22:39.78,Default,,0,0,0,,رجاله كانوا مهيئين للذهاب الى اسبانيا وصعود أفريقيا الشمالية
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:45.43,Default,,0,0,0,,ولكنهم كانوا غير مهيئين لمواجهة الحال هنا
Dialogue: 0,0:23:13.72,0:23:17.67,Default,,0,0,0,,عندما صعدَ الجيش أرتفاع 2400 متر
Dialogue: 0,0:23:17.88,0:23:22.95,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك طعام أو ملاذ أو مأوى
Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:38.35,Default,,0,0,0,,لنتخطى الأمر\Nتوجبَ على رجالي السير دون راحة
Dialogue: 0,0:23:38.56,0:23:42.63,Default,,0,0,0,,أذ توقفنا ولو للحظه , فسنموت
Dialogue: 0,0:23:42.84,0:23:46.46,Default,,0,0,0,,فالجوع والضرر قد أثروا بنا
Dialogue: 0,0:23:46.68,0:23:49.19,Default,,0,0,0,,هيا, واصلوا المسير
Dialogue: 0,0:23:50.88,0:23:52.19,Default,,0,0,0,,هكذا
Dialogue: 0,0:23:52.40,0:23:55.39,Default,,0,0,0,,بكل يوم حوالي ألف أنسان قد خسرنا
Dialogue: 0,0:23:55.60,0:24:00.07,Default,,0,0,0,,ولكنني متيقن من قضيتنا وهدفنا
Dialogue: 0,0:24:04.52,0:24:06.43,Default,,0,0,0,,واصلوا التحرك
Dialogue: 0,0:24:14.08,0:24:16.75,Default,,0,0,0,,لا تتوقفوا هنا والا ستموتوا
Dialogue: 0,0:24:18.52,0:24:20.31,Default,,0,0,0,,واصلوا التحرك
Dialogue: 0,0:24:51.32,0:24:54.07,Default,,0,0,0,,عندما وصلَ (حنبعل) إلى القمة
Dialogue: 0,0:24:54.28,0:24:58.63,Default,,0,0,0,,فكان قد وجد أن ألطريق قد أنهار أرضياً
Dialogue: 0,0:25:33.12,0:25:37.19,Default,,0,0,0,,لماذا توقفنا؟ -\N أن الطريق مغلق -
Dialogue: 0,0:25:46.68,0:25:49.11,Default,,0,0,0,,أجلب الحطب والنبيذ
Dialogue: 0,0:26:12.24,0:26:14.39,Default,,0,0,0,,هيا عجلوا
Dialogue: 0,0:26:16.92,0:26:19.91,Default,,0,0,0,,ضع النبيذ في الثلج وأبقيه بارداً
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:27:00.91,Default,,0,0,0,,أن الأمر فقط يحتاج للوقت
Dialogue: 0,0:27:46.92,0:27:50.31,Default,,0,0,0,,خمسين الف رجلاً قد زحفوا الى هذه الجبال
Dialogue: 0,0:27:50.52,0:27:55.07,Default,,0,0,0,,وأكثر بقليلاً على الجانب الأخر
Dialogue: 0,0:27:58.24,0:28:00.87,Default,,0,0,0,,لأبعاد الرومان من الرمال القرطاجية
Dialogue: 0,0:28:01.08,0:28:05.35,Default,,0,0,0,,لقد كانت تضحية كنتُ مستعداً لقبولها
Dialogue: 0,0:28:17.44,0:28:22.19,Default,,0,0,0,,الزحف من (قرطاج) الجديدة قد أستغرق \N سبعة أشهر
Dialogue: 0,0:28:22.40,0:28:28.03,Default,,0,0,0,,مجموع من سبعين الف رجلاً قد ماتوا أو هُجروا طوال الطريق
Dialogue: 0,0:28:30.20,0:28:34.55,Default,,0,0,0,,وحتى يوجد تحدي أكبر يقبع هناك
Dialogue: 0,0:28:40.24,0:28:42.03,Default,,0,0,0,,لقد عبرنا
Dialogue: 0,0:28:42.24,0:28:47.23,Default,,0,0,0,,حنبعل قد أتى هنا لكي يقاتل\N ولكنه أضعف من ناحية الروح المعنوية له ولرجاله
Dialogue: 0,0:28:47.44,0:28:53.19,Default,,0,0,0,,ولم يضطر لألأن أن يواجه العدو الحقيقي
Dialogue: 0,0:29:01.72,0:29:05.87,Default,,0,0,0,,لقد نجحوا في العبور, ولكن الأن جميعهن مريضات
Dialogue: 0,0:29:06.08,0:29:09.78,Default,,0,0,0,,أنه البرد يا جنرال فأنهم ليسوا معتادين عليه
Dialogue: 0,0:29:10.64,0:29:14.42,Default,,0,0,0,,أيمكن فعل أي شيء؟ -\N ربما الراحة -
Dialogue: 0,0:29:14.64,0:29:19.58,Default,,0,0,0,,ولكن حتى بعد ذلك لن أكون متيقناً\Nحول ألجاهزية لهن للمعركة
Dialogue: 0,0:29:28.28,0:29:32.03,Default,,0,0,0,, هذا ليس بجيش -\N أنه فقط يحتاج الراحة والطعام -
Dialogue: 0,0:29:32.24,0:29:36.59,Default,,0,0,0,,سنحتاج رجالاً أكثر -\N سنجد رجالاً أكثر بين القبائل المحلية -
Dialogue: 0,0:29:36.80,0:29:41.43,Default,,0,0,0,,جميعهم همجيون -\N بل محاربون يا (ماهربعل) فقط مثلنا -
Dialogue: 0,0:29:41.64,0:29:44.87,Default,,0,0,0,,سيكرهون (روما) مثلنا
Dialogue: 0,0:29:47.32,0:29:50.55,Default,,0,0,0,,لم أكن أحارب الرومان فحسب
Dialogue: 0,0:29:50.76,0:29:54.38,Default,,0,0,0,,فنصفَ جيشهم أتى من تحالفات من أنحاء أيطاليا
Dialogue: 0,0:29:56.84,0:30:01.19,Default,,0,0,0,,لهزيمة (روما) كان يجب عليٌ أن أختبر المتحالفون
Dialogue: 0,0:30:18.60,0:30:20.63,Default,,0,0,0,,ما الذي تطلبه مني؟
Dialogue: 0,0:30:20.84,0:30:24.07,Default,,0,0,0,,طعام وأسلحة ورجال
Dialogue: 0,0:30:26.24,0:30:30.47,Default,,0,0,0,,لمحاربة الرومان؟ -\N بل لهزيمة الرومان -
Dialogue: 0,0:30:30.68,0:30:34.83,Default,,0,0,0,,أنت رجلاً تبدو مثل النصف حي\Nأنهم يتضورون جوعاً ومنهكون
Dialogue: 0,0:30:35.04,0:30:38.19,Default,,0,0,0,,أن كلامك جنوني -\N لا -
Dialogue: 0,0:30:39.52,0:30:41.15,Default,,0,0,0,,الحرية
Dialogue: 0,0:30:41.36,0:30:45.91,Default,,0,0,0,,عندما يذهب جيشك\N وماذا سيحصل بعدها؟ , فقد واجهنا روما من قبل
Dialogue: 0,0:30:47.16,0:30:50.39,Default,,0,0,0,,هل تعلم ما الذي يفعله الرومان لهؤلاء الذين يقاتلونهم؟
Dialogue: 0,0:30:50.60,0:30:55.95,Default,,0,0,0,,أنهم لا يتركون أحدهم حياً\Nف جثث قومنا كانت مخلوطة مع جثث الكلاب
Dialogue: 0,0:30:56.16,0:31:02.31,Default,,0,0,0,,أن أنضممت لنا\Nفلن يكون هناك تهديدات من روما ,أنا أعدك
Dialogue: 0,0:31:18.04,0:31:22.47,Default,,0,0,0,,جبناء\N ما فائدة الجبناء لنا؟
Dialogue: 0,0:31:22.68,0:31:27.11,Default,,0,0,0,,أنهم ليسوا جبناء\Nفهم قد حاربوا الرومان
Dialogue: 0,0:31:27.32,0:31:29.91,Default,,0,0,0,,أذن ما الذي سنفعله ألان؟
Dialogue: 0,0:31:35.08,0:31:39.27,Default,,0,0,0,,سنلتف عائدين\Nعبر الجبال
Dialogue: 0,0:31:44.96,0:31:49.03,Default,,0,0,0,,أو نبقى ونحارب
Dialogue: 0,0:31:49.24,0:31:51.95,Default,,0,0,0,,لا نملك ما يكفي من الجنود
Dialogue: 0,0:31:59.52,0:32:02.79,Default,,0,0,0,,لا توجد معركة فقط بالرجال
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:06.54,Default,,0,0,0,,ما الذي يحسب أن كانت الرغبة بالخسارة
Dialogue: 0,0:32:06.76,0:32:12.03,Default,,0,0,0,,لأثبت ذلك لرجالي\Nفقد أعددت تحدي للسجناء قتال حتى الموت
Dialogue: 0,0:32:12.24,0:32:16.07,Default,,0,0,0,,والجائزة هي حريتهم
Dialogue: 0,0:32:23.24,0:32:28.47,Default,,0,0,0,,,أردتَ أن أجعل جيشي يشاهد أنهم يواجهان خياران \N اما الموت أو يقاتلوا لمجد أعظم
Dialogue: 0,0:32:28.68,0:32:32.30,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:33:17.80,0:33:22.95,Default,,0,0,0,,هذا الرجال فاز بحريته \Nمن قبل محاربته لأجل حياته
Dialogue: 0,0:33:23.92,0:33:26.79,Default,,0,0,0,,لم أعطه خياراً
Dialogue: 0,0:33:27.00,0:33:32.87,Default,,0,0,0,,كما لم تعطنى الآله خياراً\Nسوى المقاتلة لأجل حياتنا
Dialogue: 0,0:33:33.08,0:33:37.67,Default,,0,0,0,,في ألايام القادمة\Nستواجهون الجيش الروماني
Dialogue: 0,0:33:38.84,0:33:41.55,Default,,0,0,0,,أن أعدادهم أكثر من أعدادنا
Dialogue: 0,0:33:41.76,0:33:45.30,Default,,0,0,0,,المحارب الروماني لديه ما يشبعه من الطعام \N ولديه أفضل ألامدادات
Dialogue: 0,0:33:45.52,0:33:49.30,Default,,0,0,0,,ولكن الجنود الرومانيين يقاتلون لأنهم أمروا بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:33:49.52,0:33:52.71,Default,,0,0,0,,ولكن نحن نقاتل لنستعيد ما هو لنا
Dialogue: 0,0:33:52.92,0:33:58.47,Default,,0,0,0,,الرومان يعتقدوا بأننا برابرة وهمجيون
Dialogue: 0,0:34:00.68,0:34:04.07,Default,,0,0,0,,وربما بعضنا كذلك
Dialogue: 0,0:34:04.28,0:34:06.47,Default,,0,0,0,,ولكن عندما نشتبك في أرض المعركة
Dialogue: 0,0:34:06.68,0:34:10.71,Default,,0,0,0,,أنها المعرفة بأن الشجاعة\Nالتي ستأتينا بالنصر
Dialogue: 0,0:34:10.92,0:34:15.47,Default,,0,0,0,,الجبن والتردد لن يأتينا بشيء سوى\Nالخسارة والموت المؤكد
Dialogue: 0,0:34:15.68,0:34:20.39,Default,,0,0,0,,نحنُ نقاتل لأجل الحياة\N (نحن نقاتل لأجل (قرطاج
Dialogue: 0,0:34:50.32,0:34:53.67,Default,,0,0,0,,بوبليوس سكيبيو القوات الأولى. \ نوفمبر 218 قبل الميلاد، شمال إيطاليا.\N
Dialogue: 0,0:34:53.88,0:35:00.63,Default,,0,0,0,,بينما (حنبعل) يعزز قواته \Nفأن جيش بوبليوس سكيبيوس توجه شمالاً لمواجهته
Dialogue: 0,0:35:04.60,0:35:07.87,Default,,0,0,0,,حالما نعرف موقعه وأعداد جيشه
Dialogue: 0,0:35:08.08,0:35:12.23,Default,,0,0,0,,فكان أسرع بأن نعاقب هذا البربري \N لخطوه على الرمال الرومانية
Dialogue: 0,0:35:43.48,0:35:46.87,Default,,0,0,0,,كم العدد ؟ -\N  4 - 5.000 من الفرسان والمشاة -
Dialogue: 0,0:35:47.08,0:35:50.83,Default,,0,0,0,,قل لرجالك أن يبقوا بعيدين عن ألانظار \N وراء التل
Dialogue: 0,0:35:53.00,0:35:56.27,Default,,0,0,0,,ها هي الحرب تبدء
Dialogue: 0,0:36:09.36,0:36:15.03,Default,,0,0,0,,علمتُ بأن الرومان سيظنونا هدفاً سهلاً\Nويظنوا أننا ما زلنا ضعفاء من الزحف (السير) الطويل
Dialogue: 0,0:36:16.04,0:36:20.27,Default,,0,0,0,,وهذا بالضبط ما أردتهم أن يظنوه
Dialogue: 0,0:37:53.72,0:37:56.18,Default,,0,0,0,,(هديه من (روما
Dialogue: 0,0:38:05.96,0:38:10.35,Default,,0,0,0,,قل بأن الفرسان لم يخيبوا ظنك يا جنرال -\N لقد قاتلوا بشجاعة -
Dialogue: 0,0:38:10.56,0:38:12.86,Default,,0,0,0,,نعم قد كانوا
Dialogue: 0,0:38:13.08,0:38:16.70,Default,,0,0,0,,لم أجد الرومانيون أن كان لديهم المزاج \N للقتال
Dialogue: 0,0:38:16.92,0:38:21.83,Default,,0,0,0,,كنت قريباً جداً من قتله -\N (قريباً؟ أن نظرك يخف يا (ماهربعل -
Dialogue: 0,0:38:22.04,0:38:25.31,Default,,0,0,0,,لقد تم أنقاذه من قبل أبنه
Dialogue: 0,0:38:26.24,0:38:29.91,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:38:30.12,0:38:33.82,Default,,0,0,0,,يبدو أن الحظ حليفهم , فمن تلك العائلة؟
Dialogue: 0,0:38:34.04,0:38:38.47,Default,,0,0,0,,أسم عائلتهم (سكيبيو) فهم من أكثر العائلات \N (نبلاء في (روما
Dialogue: 0,0:38:38.68,0:38:43.62,Default,,0,0,0,,أراهن بأنهم ما زالوا ينزفون مثل جنودهم
Dialogue: 0,0:38:44.80,0:38:48.55,Default,,0,0,0,,ألاب قد جرُح \Nفربما المرة القادمة سيُجرح الأبن
Dialogue: 0,0:38:48.76,0:38:53.88,Default,,0,0,0,,وبعدها سنتمكن من أيقاف اولئك ال(سكيبيو) النبلاء\N(وخدامهم ل(روما
Dialogue: 0,0:39:24.00,0:39:28.71,Default,,0,0,0,,حسناً يا جنرال (قرطاج) سننضم اليك \N {\c&H32DFFF&} كلمة ( جنرال ) تعني = أعلى وأسمى رتبة في بعض الدول ويكون هناك شخص واحد يحمل هذه الرتبة وهو قائد الجيش والقوات المسلحة
Dialogue: 0,0:39:29.84,0:39:32.14,Default,,0,0,0,,أنتم مرحبينَ بكم
Dialogue: 0,0:39:32.36,0:39:37.75,Default,,0,0,0,,ما شهدتموه اليوم\N هو فقط البداية يا أصدقائي
Dialogue: 0,0:39:44.68,0:39:47.83,Default,,0,0,0,,أول أنتصار ل(حنبعل) على الأراضي الرومانية
Dialogue: 0,0:39:48.04,0:39:52.79,Default,,0,0,0,,أحكم تحالفه مع قبائل (أيطاليا) الشمالية
Dialogue: 0,0:39:55.16,0:39:59.47,Default,,0,0,0,,(لألجابة , روما طلبت جيشها الثاني من (صقلية
Dialogue: 0,0:39:59.68,0:40:02.87,Default,,0,0,0,,(لتعزيز قوى (سكيبيو
Dialogue: 0,0:40:03.20,0:40:08.47,Default,,0,0,0,,قنصل سيمبرونيوس لونغوس يسحب شمالا. \ نوفمبر 218 قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:40:23.12,0:40:25.55,Default,,0,0,0,,(لونقوس) -\N (بوبليوس) -
Dialogue: 0,0:40:26.64,0:40:28.71,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:40:32.36,0:40:36.79,Default,,0,0,0,,أفهم بأن والدك\N يعيش من خلال شجاعتك
Dialogue: 0,0:40:39.24,0:40:43.55,Default,,0,0,0,,وأنا سعيد لأرى صديقي القنصل\N يبدو في صحة أفضل
Dialogue: 0,0:40:43.76,0:40:48.70,Default,,0,0,0,,الطبيب أكد لي بأني سأصبح متعافياً تماماً
Dialogue: 0,0:40:48.92,0:40:54.79,Default,,0,0,0,,من وجهة نظري هو أن نهاجم حنبعل \N دون أي تأخير
Dialogue: 0,0:40:57.48,0:41:01.15,Default,,0,0,0,,وأن لا ندعه يستمتع بأنتصاره الذي \N حظى به عن طريق الحظ
Dialogue: 0,0:41:01.36,0:41:04.90,Default,,0,0,0,,(أن كان حظاً يا (لونقوس
Dialogue: 0,0:41:05.12,0:41:10.79,Default,,0,0,0,,فهم أتوا من الامكان\N وأرهبونا حتى قبل أن نسحب سيوفنا
Dialogue: 0,0:41:11.00,0:41:15.51,Default,,0,0,0,,أنا متفاجىء بأنك تتكلم هكذا عن البربري
Dialogue: 0,0:41:15.72,0:41:19.59,Default,,0,0,0,,في يوماً يمكنك أن تتعلم الكثير يا \N (سيمبرونيوس)
Dialogue: 0,0:41:19.80,0:41:23.95,Default,,0,0,0,,قبل أي مواجهات أخرى\N أقترح أن نريح جيوشنا الى عندما يأتي الشتاء
Dialogue: 0,0:41:24.16,0:41:28.71,Default,,0,0,0,,كل ساعة يقضيها هذا الجنرال القرطاجي\N هي أهانة
Dialogue: 0,0:41:28.92,0:41:33.55,Default,,0,0,0,,يجب أن نتحرك\N قبل أن يتمكنوا من الاستقرار
Dialogue: 0,0:41:35.80,0:41:39.07,Default,,0,0,0,,(غداً سأزحف الى (تريبيا
Dialogue: 0,0:41:45.28,0:41:51.43,Default,,0,0,0,,كما أن القنصل \N لونغوس و بوبليوس تشاركا أكبر المناصب السياسية في (روما
Dialogue: 0,0:41:51.64,0:41:54.87,Default,,0,0,0,,كل حكم أستمر لمدة عام واحد
Dialogue: 0,0:41:55.64,0:42:00.79,Default,,0,0,0,,كلما كان الوقت ينفذ\N كان (لونغوس) في امس الحاجة للمقاتلة
Dialogue: 0,0:42:03.84,0:42:09.11,Default,,0,0,0,,في (تريبيا) عرضت المقاتلة قبل أستعداد جيشه\N وهو قد مشى عليه الطعم
Dialogue: 0,0:42:09.32,0:42:12.71,Default,,0,0,0,,خمسة وعشرون الفاً من أفضل محاربينهم قد لقوا حتفهم
Dialogue: 0,0:42:16.44,0:42:21.35,Default,,0,0,0,,في (ترازامين) قد وضعوا جبابرة\N الجيش الروماني ضدي
Dialogue: 0,0:42:21.56,0:42:27.19,Default,,0,0,0,,تحت حماية الضباب , قد أجبرناهم إلى\N الذهاب إلى بحيرة وذبحنا 15,000 الفاً منهم
Dialogue: 0,0:42:27.40,0:42:32.26,Default,,0,0,0,,وبعضهم فضلوا أن يغُرقوا أنفسهم\N بدلاً من مواجهة سيوفنا
Dialogue: 0,0:42:39.96,0:42:44.47,Default,,0,0,0,,قبل أن أكون مجرد رجلاً بأسم\Nمعروفاً فقط للقليل من الناس
Dialogue: 0,0:42:44.68,0:42:48.43,Default,,0,0,0,,ضلاً أتى من الجبال
Dialogue: 0,0:42:48.64,0:42:53.43,Default,,0,0,0,,(الآن الضل الذي أجُسده قد وصلَ إلى قلب (أيطاليا
Dialogue: 0,0:42:54.44,0:42:57.47,Default,,0,0,0,,ولكن ما زال أمامي فوزاً حازماً
Dialogue: 0,0:42:57.68,0:43:00.91,Default,,0,0,0,,وستنتهي هذه الحرب
Dialogue: 0,0:43:05.00,0:43:09.07,Default,,0,0,0,,(جيش (حنبعل) كان ضمن مسافة تنافسية قريبة مع (روما
Dialogue: 0,0:43:10.72,0:43:15.66,Default,,0,0,0,, لأول مره من 50 سنة\N كان هناك دكتاتور عسكري مصراً
Dialogue: 0,0:43:15.88,0:43:19.71,Default,,0,0,0,,(والرجل الذي أختارونه هو (فابيوس ماكسيموس
Dialogue: 0,0:43:19.92,0:43:25.75,Default,,0,0,0,,هل لي أن أذُكركم جميعاً\N بأن جيش (حنبعل) يبُعد عن (روما) فقط 150 كيلومتر
Dialogue: 0,0:43:25.96,0:43:29.74,Default,,0,0,0,,ولكن يجب أن نقاتلهم\N أن نقاتلهم إلى أن ندمرهم
Dialogue: 0,0:43:29.96,0:43:32.91,Default,,0,0,0,,أو إلى حتى نحنُ نتدمر
Dialogue: 0,0:43:33.12,0:43:37.98,Default,,0,0,0,,هل تشكك يا سيدي بشرف \N وشجاعة الشعب الروماني؟
Dialogue: 0,0:43:38.20,0:43:44.11,Default,,0,0,0,, هذه هي الحقائق , ف(تريبيا) كلفنا 20 روحاً
Dialogue: 0,0:43:44.32,0:43:49.79,Default,,0,0,0,,(لقد فقدنا (قنصل\N (و15000 الف جندي من (ترازامين
Dialogue: 0,0:43:50.00,0:43:52.63,Default,,0,0,0,,نحن نخسر
Dialogue: 0,0:43:52.84,0:43:58.83,Default,,0,0,0,,وأذا  أكملنا بطريقة المواجهة المباشرة\N فـ(روما) ستتدمر
Dialogue: 0,0:44:04.40,0:44:08.51,Default,,0,0,0,,الآن هو الوقت لنكون عديمي الرحمة
Dialogue: 0,0:44:08.72,0:44:13.11,Default,,0,0,0,,ولكن ليس فقط مع أعدائنا , بل أيضاً مع بعضنا
Dialogue: 0,0:44:14.20,0:44:17.90,Default,,0,0,0,,لنواجه أخفاقاتنا ولنعيد التفكير بـخططنا
Dialogue: 0,0:44:18.12,0:44:21.55,Default,,0,0,0,,(ما هو أقتراحك يا (فابيوس ؟
Dialogue: 0,0:44:22.76,0:44:27.35,Default,,0,0,0,,أن نحرمه من الشيىء الوحيد الذي يزدهر به
Dialogue: 0,0:44:27.56,0:44:29.63,Default,,0,0,0,,المعركه
Dialogue: 0,0:44:29.84,0:44:33.46,Default,,0,0,0,,(أفضل طريقة لمقاتلة (حنبعل\N هو أن لا نقاتله على الأطلاق
Dialogue: 0,0:44:33.68,0:44:38.54,Default,,0,0,0,,أنه يملك جيشاً ضخماً\N ولكن جيشه مجموع من ناس وحضارات مختلفة
Dialogue: 0,0:44:38.76,0:44:43.19,Default,,0,0,0,,والذي يمُكن تقسيمه بسهولة \N من قِبل مضايقة الخطوط الامدادية الخاصة بهم
Dialogue: 0,0:44:45.08,0:44:51.03,Default,,0,0,0,,من قِبل تجويع قواته  \Nوبمدة قصيرة سنؤدب جيشه من الجوع
Dialogue: 0,0:44:55.72,0:45:00.11,Default,,0,0,0,,هذه خطط الجبائ\Nليس الجنود
Dialogue: 0,0:45:00.32,0:45:04.99,Default,,0,0,0,,هل ستفضل الجيش الروماني العظيم\Nعلى تكتيكيات الهمجيون ؟
Dialogue: 0,0:45:05.20,0:45:08.51,Default,,0,0,0,,سأفضل أن يفعل الجيش الروماني أي شيء
Dialogue: 0,0:45:08.72,0:45:13.19,Default,,0,0,0,,ليهزم (حنبعل) هذا , مرة وإلى الأبد
Dialogue: 0,0:45:17.80,0:45:19.79,Default,,0,0,0,,وفي الرحلة جنوباً
Dialogue: 0,0:45:20.00,0:45:23.75,Default,,0,0,0,,المرض قد أوجعني وتأآكل بي \N بطريقة لن يتسطيع عدواً فعلها
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:31.91,Default,,0,0,0,,هل يظنونَ فعلاً بأنهم يستطيعونَ محاربتنا بهذه الطريقة؟ -\Nأنهم يعلمون بأن الجيش الجائع هو الجيش الأضعف -
Dialogue: 0,0:45:32.12,0:45:35.19,Default,,0,0,0,,يجب أن نجد طريقة نجعلهم بها يُسحبوا بها الى هجوم
Dialogue: 0,0:45:35.40,0:45:38.07,Default,,0,0,0,,أين المُشافي (الطبيب) اللعين ؟ -\N أنه قادم يا أخي -
Dialogue: 0,0:45:38.28,0:45:43.14,Default,,0,0,0,,نحن لا نريد أرض معركة لهزيمة هؤلاء الرومان\N أرُيد أن يتم حرق منازلهم على بكرة أبيها
Dialogue: 0,0:45:43.36,0:45:48.83,Default,,0,0,0,,وأن يتم حرق محاصيلهم وساحاتهم\Nوكل شيء يُحسس الرومان بالأمان , أريد أن يصبحوا ردماداً
Dialogue: 0,0:45:49.04,0:45:52.79,Default,,0,0,0,,(ما عدا (فابيوس
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:56.03,Default,,0,0,0,,أريد ملكيته أن تبقى غير ملموسة
Dialogue: 0,0:45:56.88,0:46:02.75,Default,,0,0,0,,ومن ثم سنرى كيف سيشعر بالأمان \N عندما يرى الذين من حوله يخسرون كل شيء
Dialogue: 0,0:46:18.00,0:46:22.11,Default,,0,0,0,,اذاً يا (فابيوس) كيف ستقول بأن خططك ما زالت بتقدم ناجح؟
Dialogue: 0,0:46:24.52,0:46:28.19,Default,,0,0,0,,هو يحاول أن يستفزك\Nلا تدعه يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:46:28.40,0:46:32.59,Default,,0,0,0,,أنها ليست أرضك التي يتصاعد منها الدخان
Dialogue: 0,0:46:45.36,0:46:49.75,Default,,0,0,0,,المرض متعمق جداً -\N هل يمكن فعل شيء ؟ -
Dialogue: 0,0:46:51.48,0:46:55.02,Default,,0,0,0,,أنا آسف -\N اذاً دعني وشأني -
Dialogue: 0,0:46:55.24,0:46:57.23,Default,,0,0,0,,أخرج
Dialogue: 0,0:46:59.40,0:47:01.96,Default,,0,0,0,,هل سأفقده ؟
Dialogue: 0,0:47:02.16,0:47:05.07,Default,,0,0,0,,نعم أنا آسف
Dialogue: 0,0:47:08.00,0:47:11.54,Default,,0,0,0,,قد يعتبروا الأمر كأنه نذير نحس
Dialogue: 0,0:47:12.96,0:47:16.95,Default,,0,0,0,,ولكنه ليس نذير نحس -\Nبالطبع لا -
Dialogue: 0,0:47:30.80,0:47:34.75,Default,,0,0,0,,(أتفهم ما الذي يعنيه يا (سكيبيو\N بأن تكون مواطناً رومانياً
Dialogue: 0,0:47:34.96,0:47:40.27,Default,,0,0,0,,أنه يعني أنه مهما تكون أو أينما تذهب
Dialogue: 0,0:47:40.48,0:47:45.47,Default,,0,0,0,,الناس يعرفون أنه أن ترضت لهجوم أو تعاملت بسوء \Nفأنه سيأتي جميع سكان روما ويحكموا في دفاعك
Dialogue: 0,0:47:46.96,0:47:50.74,Default,,0,0,0,,أنه أمتياز فريد -\Nأنا أفهم -
Dialogue: 0,0:47:50.96,0:47:55.35,Default,,0,0,0,,هذا البربري وضع مثلاً \N لكل نصف متنفس وهمجي
Dialogue: 0,0:47:55.56,0:47:59.03,Default,,0,0,0,,لكي لا تعبث معه (روما
Dialogue: 0,0:48:00.68,0:48:04.15,Default,,0,0,0,,أنا أتحدث خارج المألوف\N(أنت ولي لـ(فابيوس
Dialogue: 0,0:48:04.36,0:48:10.31,Default,,0,0,0,, {\c&H31D1FF&} فابيوس ليس رئيسي المسئول\N فأياً كان من يحمل بيده رتبة فهو سيحصل على ولائي
Dialogue: 0,0:48:10.52,0:48:13.35,Default,,0,0,0,,(فابيوس) قد أذل روما)
Dialogue: 0,0:48:14.48,0:48:18.26,Default,,0,0,0,,أن صديقي يفتقر إلى مثل أنضباطكَ  \N أرجوك سامح غضبه
Dialogue: 0,0:48:18.48,0:48:23.03,Default,,0,0,0,, بالفعل  -\N ربما, ولكنه ذكر شيئاً مهماً -
Dialogue: 0,0:48:27.76,0:48:30.91,Default,,0,0,0,,(تلكم بحرية يا (سكيبيو
Dialogue: 0,0:48:31.12,0:48:34.27,Default,,0,0,0,,فأنت بين أصدقائك هنا
Dialogue: 0,0:48:36.40,0:48:42.63,Default,,0,0,0,,خططنا السابقة تجعلنا نبدو ضعفاء إلى أصدقائنا وحلفائنا\N فــ(حنبعل) يضحك علينا
Dialogue: 0,0:48:44.24,0:48:47.27,Default,,0,0,0,,هذه ليست الطريقة\Nالتي يجب على (روما) أدارة نفسها بها
Dialogue: 0,0:48:47.48,0:48:53.43,Default,,0,0,0,,لذا... أن تغيرت الظروف بطريقة ما
Dialogue: 0,0:48:54.92,0:48:57.38,Default,,0,0,0,,أنت ستكون مؤيداً لمواجهة البرابرة ؟
Dialogue: 0,0:48:57.60,0:49:01.35,Default,,0,0,0,,سأفعل , ولكن تحت القيادة الصحيحة
Dialogue: 0,0:49:03.00,0:49:05.19,Default,,0,0,0,,حسناً يا صديقي
Dialogue: 0,0:49:05.40,0:49:09.95,Default,,0,0,0,,(ربما طريقة (فابيوس\N(لن تكون الطريقة التي تتخذها (روما
Dialogue: 0,0:49:10.16,0:49:15.39,Default,,0,0,0,,دكتاتورية (فابيوس) واشكة على نهايتها \N" أنا بنفسي مترشح لمنصب " القنصل
Dialogue: 0,0:49:15.60,0:49:19.51,Default,,0,0,0,,فربما بعدها\Nطريقة أخرى لنتعامل مع مشكلتنا
Dialogue: 0,0:49:24.92,0:49:30.19,Default,,0,0,0,,(بغضون 6 أشهر قد أدُركَ طموح (فارو\N ( وقد تم أنتخابه كــ( قنصل
Dialogue: 0,0:49:31.72,0:49:37.95,Default,,0,0,0,,دكتاتورية (فابيوس) أتت إلى نهايتها\Nوكذلك سياسته التي رفضت الاشتباك مع (حنبعل) في المعركة
Dialogue: 0,0:49:39.24,0:49:43.71,Default,,0,0,0,,تم تعيين (سكيبيو) مرتبة المحامي عن حقوق العامة\Nفي النظام الحاكم الجديد
Dialogue: 0,0:49:45.48,0:49:49.43,Default,,0,0,0,,وقد أنضم إلى أكبر جيش وضعته (روما) على الأطلاق في الساحة
Dialogue: 0,0:49:49.64,0:49:52.79,Default,,0,0,0,,(وزحفَ لمواجهة (حنبعل
Dialogue: 0,0:49:59.12,0:50:03.39,Default,,0,0,0,,جنوب إيطاليا 216 قبل الميلاد.\N
Dialogue: 0,0:50:23.00,0:50:28.31,Default,,0,0,0,,وفي المعركة التالية  \N ستكون واحدة من أكثر المعارك التي ارُيق بها الدماء
Dialogue: 0,0:50:31.72,0:50:36.19,Default,,0,0,0,,يبدو بأنه معهم 8 فيالق \N وقدرهم من الجنود 85 الفاً
Dialogue: 0,0:50:38.52,0:50:42.91,Default,,0,0,0,,(هل بدأت بأفتقاد (فابيوس) يا (غيسكو؟ -\N  85  الفاً -
Dialogue: 0,0:50:45.36,0:50:49.03,Default,,0,0,0,,أنه أكبر جيش أستطاعت (روما) جمعه على الاطلاق -\N أذا أتوا كـجيش واحد فسنقتلهم كواحد -
Dialogue: 0,0:50:49.24,0:50:52.99,Default,,0,0,0,,أنهم مدربون جيداً ,سيكون من الصعب أختراقهم -\Nالانضباط قد يكون فضيلة ولكنه أيضاً خطئ
Dialogue: 0,0:50:53.20,0:50:57.11,Default,,0,0,0,,الرومان مدربون أن يقاتلوا بطريقة واحدة\Nمما يجعلهم متوقعون
Dialogue: 0,0:50:57.32,0:51:01.95,Default,,0,0,0,,سنقدم لهم الغير متوقع \N ونشاهدم يسقطون
Dialogue: 0,0:51:09.76,0:51:11.83,Default,,0,0,0,,...(جيسكو)
Dialogue: 0,0:51:13.24,0:51:16.55,Default,,0,0,0,,أن خائف -\Nبالطبع لا -
Dialogue: 0,0:51:17.76,0:51:20.91,Default,,0,0,0,,لا تكن , فهناك 80 الف روماني
Dialogue: 0,0:51:22.40,0:51:26.10,Default,,0,0,0,,(ولكن لا أحد منهم يُدعى (جيسكو
Dialogue: 0,0:51:30.48,0:51:34.31,Default,,0,0,0,,كاناي 01 أوغستس 216 قبل الميلاد.\N
Dialogue: 0,0:51:37.80,0:51:40.07,Default,,0,0,0,,هذا مثالي
Dialogue: 0,0:51:40.28,0:51:45.63,Default,,0,0,0,,سنضع قواتنا هناك\Nعلى تلك الرمال وستم حمايتنا من قبل النهر \Nعلى اليمين ,والتلال على يسارنا
Dialogue: 0,0:51:46.92,0:51:51.51,Default,,0,0,0,,لن يكون هناك فرصة لهجوم مفاجىء \Nوفرسانه لن يكون بأمكانهم أن يلتفوا حولنا
Dialogue: 0,0:51:52.60,0:51:57.23,Default,,0,0,0,,لن أكونَ متأكداً -\Nيا (بولوس) نحن تقريباً نفوقه عدداً بمرتين -
Dialogue: 0,0:51:58.08,0:52:03.35,Default,,0,0,0,,سنُكثف قواتنا في كتلة من السيوف والدروع \N وسنحطم خطه الأمامي
Dialogue: 0,0:52:03.56,0:52:07.31,Default,,0,0,0,,ومن ثم سنرى مما هذا البربري مصنوع حقاً
Dialogue: 0,0:52:07.52,0:52:11.71,Default,,0,0,0,,قلقي الوحيد هو بأي وقت سيقاتل
Dialogue: 0,0:52:13.04,0:52:15.63,Default,,0,0,0,,أنه سيقاتل
Dialogue: 0,0:52:20.32,0:52:23.59,Default,,0,0,0,,{\pos(190.2,274.8)}(مخيم (حنبعل \N أغسطس 216 قبل الميلاد \N
Dialogue: 0,0:52:25.12,0:52:28.11,Default,,0,0,0,,عددنا قليل\Nوالرومان أختاروا أرض معركة
Dialogue: 0,0:52:28.32,0:52:31.99,Default,,0,0,0,,يُظهر قوة مشاتهم\Nأنه خيار ذكي
Dialogue: 0,0:52:32.20,0:52:35.43,Default,,0,0,0,,ولكنه ليس ذكياً كما يعتقدون
Dialogue: 0,0:52:35.64,0:52:39.99,Default,,0,0,0,,قواتنا ستكون مرتبة كهذا\N كـ التوائة
Dialogue: 0,0:52:40.20,0:52:43.74,Default,,0,0,0,,قوية ومع ذلك مُئثرة
Dialogue: 0,0:52:46.36,0:52:50.27,Default,,0,0,0,,يا (ميغو) أنت ستقود هذا الصف
Dialogue: 0,0:52:57.48,0:53:00.31,Default,,0,0,0,,لا يمكنني التأكد كفاية \N أنها مهمة لهذه المعركة
Dialogue: 0,0:53:02.48,0:53:06.35,Default,,0,0,0,,الرومان سيرون تشكيلة قواتنا ولكنهم لن يخشونا
Dialogue: 0,0:53:08.84,0:53:12.23,Default,,0,0,0,,سيكون لديهم التيقن الذي يأتي فقط بأرقام عظيمة
Dialogue: 0,0:53:12.44,0:53:15.27,Default,,0,0,0,,وسندعهم يصدقون ذلك
Dialogue: 0,0:53:20.88,0:53:25.71,Default,,0,0,0,,تذكر \N "أن قوتهم العظيمة قد يكون أيضاً ضعفهم العظيم {\c&H00FFD3&}"
Dialogue: 0,0:53:27.36,0:53:32.15,Default,,0,0,0,,قبل أن تشتبك صفوفنا \Nأريدك أنت يا (ماهربعل) أن تقود الفرسان
Dialogue: 0,0:53:32.36,0:53:34.31,Default,,0,0,0,,تقدموا
Dialogue: 0,0:53:36.64,0:53:40.39,Default,,0,0,0,,عندما يرون فرساننا تتقدم \N فهم سيستجيبون لذلك
Dialogue: 0,0:53:40.60,0:53:45.83,Default,,0,0,0,,مهما كانت خسائرك, يجب أن ترجع إلى الخلف \N ويجب أن تبدو عليكَ الثقة التامة
Dialogue: 0,0:53:52.56,0:53:54.23,Default,,0,0,0,,! أستمروا في التقدم
Dialogue: 0,0:54:08.28,0:54:13.47,Default,,0,0,0,,سنتكبد خسائر مريعة بينما نضغط بالهجوم \N ولكن يجب عليك أن ترجع تعود بهم
Dialogue: 0,0:54:35.00,0:54:39.94,Default,,0,0,0,,الرومان سيردون علينا بموجات هائلة من بعث الجنود المشاة\Nفهم لديهم أرقام ضخمة وهم سيستعملون ذلك
Dialogue: 0,0:54:40.16,0:54:44.59,Default,,0,0,0,,يا جحافلة (روما), تقدموا نحو المجد
Dialogue: 0,0:55:16.12,0:55:20.43,Default,,0,0,0,,كن صبوراً يا أخي\Nوسلم أرضك ببطء
Dialogue: 0,0:55:50.72,0:55:52.75,Default,,0,0,0,,عندما ينفصل خطك ,وذلك يجب أن يحدث
Dialogue: 0,0:55:52.96,0:55:56.71,Default,,0,0,0,,سيكون الرومان محبوسين\Nوسيرسلوا قوات وراء قوات
Dialogue: 0,0:55:56.92,0:55:59.55,Default,,0,0,0,,ليتقدموا الجنود الأحتياطيون
Dialogue: 0,0:56:09.16,0:56:13.51,Default,,0,0,0,,وبهذه النقطة , الرومان سيظنون أنهم أنتصروا
Dialogue: 0,0:56:19.80,0:56:22.63,Default,,0,0,0,,.. دعهم يتذوقون طعم النصر
Dialogue: 0,0:56:28.92,0:56:34.79,Default,,0,0,0,,قبل أن نحُرك حشودنا الأحتياطية \Nسيأتوا ويغلقوا عليهم من الجناحين
Dialogue: 0,0:56:51.16,0:56:53.91,Default,,0,0,0,,سيكونوا محاصرين من 3 جهات
Dialogue: 0,0:56:54.68,0:56:58.46,Default,,0,0,0,,لن يكون لديهم مكاناً ليذهبون اليه \N سوى التراجع
Dialogue: 0,0:57:33.32,0:57:36.39,Default,,0,0,0,,بعدها ستعود أنت وفرسانك \N وتقطعون عليهم الطريق
Dialogue: 0,0:57:39.28,0:57:41.84,Default,,0,0,0,,لن يكون هناك رحمةٍ
Dialogue: 0,0:57:56.52,0:58:01.87,Default,,0,0,0,,كاناي، جنوب إيطاليا / صيف عام 216 قبل الميلاد
Dialogue: 0,0:59:02.76,0:59:06.87,Default,,0,0,0,,لقد كان أعظم أنتصاراً \N بوجه الأرض
Dialogue: 0,0:59:07.08,0:59:10.78,Default,,0,0,0,,ستون الف روماني \N قتلوا بسيوفنا
Dialogue: 0,0:59:11.00,0:59:16.27,Default,,0,0,0,,نخبة كبيرة من العسكر والسياسيون والقادة \N مُسحوا تماماً بيومٍ واحد
Dialogue: 0,0:59:16.48,0:59:22.27,Default,,0,0,0,,(نصراً أعظم بكثير من ذلك (الأسكندر المقدوني\N أو أي بطلاً مشى في هذا الكوكب من قبلي
Dialogue: 0,0:59:23.52,0:59:27.11,Default,,0,0,0,,ومع ذلك, لم أشعر بأي لحظة من الأنتصار
Dialogue: 0,0:59:40.92,0:59:47.10,Default,,0,0,0,,حنبعل وضعَ أكبر لحظة \N سوداء في تاريخ الجمهورية الرومانية
Dialogue: 0,0:59:51.00,0:59:57.83,Default,,0,0,0,,في بضع ساعات, أزال (حنبعل) (روما) وكل شيء \N مماثل لها
Dialogue: 0,0:59:59.16,1:00:03.75,Default,,0,0,0,,خطوته التالية ستحدد نتيجة الحرب
Dialogue: 0,1:00:03.96,1:00:06.99,Default,,0,0,0,,ومصير التاريخ
Dialogue: 0,1:00:17.60,1:00:21.11,Default,,0,0,0,,(يجب أن نتحرك قريباً نحو (روما
Dialogue: 0,1:00:21.96,1:00:25.35,Default,,0,0,0,,رجالي يستطيعون التحرك قبل \N بزوغ الفجر
Dialogue: 0,1:00:26.52,1:00:29.08,Default,,0,0,0,,نحن لن نذهب إلى روما
Dialogue: 0,1:00:29.28,1:00:31.74,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nلقد أنتهى الأمر ,لقد أنتصرنا - \N
Dialogue: 0,1:00:31.96,1:00:37.19,Default,,0,0,0,,(ليس قبل أن تتدمر (روما \N وتقسم
Dialogue: 0,1:00:38.32,1:00:40.59,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,1:00:40.80,1:00:44.67,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا؟ فنحنُ لسنا همجيون
Dialogue: 0,1:00:45.88,1:00:50.47,Default,,0,0,0,,روما خاضعة على ركبتيها\Nفلسنا بحاجة لتدمير المدينة لنثبت أننا فزنا
Dialogue: 0,1:00:53.68,1:00:57.99,Default,,0,0,0,,لن نذهب \N(يا (ماهربعل
Dialogue: 0,1:00:58.20,1:01:00.03,Default,,0,0,0,,لقد أنتهى الأمر
Dialogue: 0,1:01:01.96,1:01:06.59,Default,,0,0,0,,اذاً الآله لم تعطي كل شيء لرجل واحد
Dialogue: 0,1:01:06.80,1:01:12.19,Default,,0,0,0,,(أنت تعلم كيف تنتصر يا (حنبعل\Nولكنك لا تعلم كيف تستخدم النصر
Dialogue: 0,1:01:13.44,1:01:16.23,Default,,0,0,0,,ما الذي تقترحه ؟
Dialogue: 0,1:01:19.68,1:01:23.51,Default,,0,0,0,,يجب أن نعطي (روما) خيارات لأستسلامها
Dialogue: 0,1:01:34.92,1:01:40.55,Default,,0,0,0,,(كاناي) كانت ثالث معركة رئيسية) \N لـ(حنبعل) على أرض الرومان
Dialogue: 0,1:01:40.76,1:01:46.99,Default,,0,0,0,,من قِبل شروط الحروب القديمة \N فذلك يجب أن يؤمن أنتصاره على (روما
Dialogue: 0,1:01:49.12,1:01:53.55,Default,,0,0,0,,ولكن (روما) لم تكن مستعدة لقبول الهزيمة
Dialogue: 0,1:01:56.16,1:01:59.55,Default,,0,0,0,,.. لن أتهم
Dialogue: 0,1:01:59.76,1:02:03.67,Default,,0,0,0,,ولن أضعَ اللوم
Dialogue: 0,1:02:03.88,1:02:08.03,Default,,0,0,0,,ولكني سأقول هذا\Nأذا أرادت (روما) النجاة
Dialogue: 0,1:02:08.24,1:02:11.55,Default,,0,0,0,,فنحنُ سنحتاج لجيشاً جديداً
Dialogue: 0,1:02:13.68,1:02:17.07,Default,,0,0,0,,سأنزل سن التجنيد إلى عمر \N الـ17
Dialogue: 0,1:02:17.28,1:02:21.27,Default,,0,0,0,,وأحد من متطلبات التأهيل للتجنيد العسكري
Dialogue: 0,1:02:21.48,1:02:23.47,Default,,0,0,0,,.. وسأطُالب بأكثر
Dialogue: 0,1:02:23.68,1:02:29.35,Default,,0,0,0,,وسأطُالب بـعفو عام لجميع المجرمين والعبيد \N المستعدين للقتال تحت الراية الرومانية
Dialogue: 0,1:02:30.56,1:02:34.03,Default,,0,0,0,,سنجد جنود من أي مكان نستطيع
Dialogue: 0,1:02:34.24,1:02:38.67,Default,,0,0,0,,وسنستعمل أي مصادر لدينا
Dialogue: 0,1:02:38.88,1:02:43.67,Default,,0,0,0,,وأن كان ذلك يعني تعرية \N المعابد من الأسلحة والدروع , واولئك الذين أخلصوا لآله, أذن فليكن
Dialogue: 0,1:02:43.88,1:02:46.55,Default,,0,0,0,,هذا تدنيس للمقدسات -\Nأنه واقع -
Dialogue: 0,1:02:46.76,1:02:51.03,Default,,0,0,0,,الآله لا تستخدم تلك الأسلحة \N لكن نحن نفعل
Dialogue: 0,1:02:53.20,1:02:56.35,Default,,0,0,0,,لا يوجد بعد الآن معارك ضارية
Dialogue: 0,1:02:56.56,1:03:00.26,Default,,0,0,0,,لا يوجد بعد ايمائات كبرى
Dialogue: 0,1:03:00.48,1:03:05.99,Default,,0,0,0,,سنُطارد البربري ببطء \N ويوماً بيوم
Dialogue: 0,1:03:06.20,1:03:09.95,Default,,0,0,0,,إلى أن يُصبح غباراً
Dialogue: 0,1:03:10.16,1:03:14.79,Default,,0,0,0,,كما نصحت فعل ذلك من البداية
Dialogue: 0,1:03:15.68,1:03:19.91,Default,,0,0,0,,التغطرس والكبرياء \N ما إتى بنا إلى ما نحنُ عليه اليوم
Dialogue: 0,1:03:20.12,1:03:24.19,Default,,0,0,0,,ولكن هذا ليس صراعاً بشأن الشرف أو المجد
Dialogue: 0,1:03:24.40,1:03:27.07,Default,,0,0,0,,أو لأجل الترقية
Dialogue: 0,1:03:28.44,1:03:33.38,Default,,0,0,0,,هذا قتالاً حتى الموت\N(لأجل نجاة (روما
Dialogue: 0,1:03:36.60,1:03:39.55,Default,,0,0,0,,كان من المفترض أن تكف عن المقاومة
Dialogue: 0,1:03:39.76,1:03:44.23,Default,,0,0,0,,هل أنت حقاً تتوقع الأستسلام \N من (روما)؟
Dialogue: 0,1:03:47.04,1:03:50.19,Default,,0,0,0,,لقد مررنا بهذا البلد برغبتنا
Dialogue: 0,1:03:50.40,1:03:54.75,Default,,0,0,0,,لقد دمرنا اياً من القوات التي أرسلوها ضدنا\Nوقد هزمناهم بالمعركة الرئيسية ثلاثةَ مرات
Dialogue: 0,1:03:54.96,1:03:58.95,Default,,0,0,0,,الرومان لا يستطيعوا أن يُنشئوا قوات جديدة إلى الأبد
Dialogue: 0,1:03:59.16,1:04:02.03,Default,,0,0,0,,أو انشاء قادة جدد بليلة واحدة \N من قبل قواعد الملائمة للحرب , فـيجب أن تكون منتهية
Dialogue: 0,1:04:02.24,1:04:05.39,Default,,0,0,0,,هل نحن أتخذنا قواعد؟
Dialogue: 0,1:04:10.12,1:04:12.31,Default,,0,0,0,,.. أخي
Dialogue: 0,1:04:12.52,1:04:16.30,Default,,0,0,0,,(أريد منك أن تعود لـ(قرطاج -\Nلماذا ؟ -
Dialogue: 0,1:04:16.52,1:04:21.95,Default,,0,0,0,,لكي تقنع مجلس الشيوخ لأرسال رجالاً أكثر \N لكي نُنهي ما بدأناه
Dialogue: 0,1:04:22.16,1:04:25.39,Default,,0,0,0,,سنأخذ (ايطاليا) مدينة ومدينة
Dialogue: 0,1:04:25.60,1:04:31.91,Default,,0,0,0,,لكي تكون (روما) محاطة تماماً بمقاطعات معادية \N وذلك كفيل بأن يستسلموا
Dialogue: 0,1:04:37.36,1:04:40.07,Default,,0,0,0,,مجلس الشيوخ\N قرطاج,أفريقيا الشمالية \N خريف 216 قبل الميلاد
Dialogue: 0,1:04:51.92,1:04:57.04,Default,,0,0,0,,هذه خواتي مجلس الشيوخ الروماني
Dialogue: 0,1:04:57.24,1:05:00.91,Default,,0,0,0,,الذين قُتلوا بسيوفنا
Dialogue: 0,1:05:02.80,1:05:08.19,Default,,0,0,0,,(أن هذه عينات من أنتصاراتنا على (روما
Dialogue: 0,1:05:11.40,1:05:15.18,Default,,0,0,0,,وما نحتاجه الآن هو قوات أكثر
Dialogue: 0,1:05:16.72,1:05:21.23,Default,,0,0,0,,لكي نستطيع انهاء هذه الحرب \N مرة وإلى الأبد
Dialogue: 0,1:05:22.12,1:05:26.75,Default,,0,0,0,,(أذن يا (ميغو بن حملقار\Nأن كان الرومان لم يُهزموا بعد
Dialogue: 0,1:05:26.96,1:05:30.74,Default,,0,0,0,,من قِبل قوات أخيك البطولية \N فلماذا تطلبون مساعدتنا الآن ؟
Dialogue: 0,1:05:30.96,1:05:35.98,Default,,0,0,0,,مع أمدادات طازجة ومزيداً من الرجال \N هذه الحملة ستنتهي
Dialogue: 0,1:05:36.20,1:05:41.27,Default,,0,0,0,,أتذكر بأن أخيك قد أكد لنا \N أن غزوته ستكون مسألة محله سريعاً
Dialogue: 0,1:05:41.48,1:05:46.27,Default,,0,0,0,,كم طال وقتها الآن ؟\N ثلاثة اعوام
Dialogue: 0,1:05:46.48,1:05:49.07,Default,,0,0,0,,وما الذي حققته ؟
Dialogue: 0,1:05:50.68,1:05:53.35,Default,,0,0,0,,هذه الحملة قد أنتهت يا صديقي
Dialogue: 0,1:05:53.56,1:05:59.07,Default,,0,0,0,,جيش (حنبعل) لن يستلم بعد الآن مسانده من مجلس الشيوخ هذا
Dialogue: 0,1:05:59.28,1:06:03.51,Default,,0,0,0,,(علاوة على ذلك أختارك أنت (ميغو بن حملقار
Dialogue: 0,1:06:03.72,1:06:06.91,Default,,0,0,0,,اذا حصلت على ترتيب تعزيزات
Dialogue: 0,1:06:07.12,1:06:10.71,Default,,0,0,0,,سنطردك إلى (اسبانيا
Dialogue: 0,1:06:20.68,1:06:25.70,Default,,0,0,0,,لقد أنتصرنا وانتصرنا وانتصرنا مرة اخرى
Dialogue: 0,1:06:25.92,1:06:29.23,Default,,0,0,0,,ولكنهم يرسلون قوات وتعزيزات
Dialogue: 0,1:06:29.44,1:06:33.31,Default,,0,0,0,,(إلى أي مكان , عدا (حنبعل
Dialogue: 0,1:06:35.12,1:06:38.39,Default,,0,0,0,,اعدائه ما زالوا أقوياء
Dialogue: 0,1:06:38.60,1:06:42.59,Default,,0,0,0,,أنهم يغاروا من الآن \N أكثر من أي وقتٍ سبق
Dialogue: 0,1:06:51.56,1:06:53.86,Default,,0,0,0,,(كلما كان الوضع مستقراً بـ(اسبانيا
Dialogue: 0,1:06:54.08,1:06:58.75,Default,,0,0,0,,سأعود إلى (حنبعل) وسأخد \N معي جميع القوات التي أستطيع أخذها
Dialogue: 0,1:06:58.96,1:07:02.03,Default,,0,0,0,,لقد تخلوا عنه بسبب نجاحه
Dialogue: 0,1:07:02.24,1:07:05.86,Default,,0,0,0,,ما الذي سيفعلوه أن فشل ؟
Dialogue: 0,1:07:06.88,1:07:10.42,Default,,0,0,0,,أدعي أنه لن يفشل
Dialogue: 0,1:07:22.80,1:07:28.07,Default,,0,0,0,,دون تعزيزات \N جيش حنبعل لم يستطع أن يضع روما بـمعركة
Dialogue: 0,1:07:29.24,1:07:33.51,Default,,0,0,0,,للسبعَ سنوات التالية قد ترُك معزلاً
Dialogue: 0,1:07:37.40,1:07:39.55,Default,,0,0,0,,روما\N210 قبل الميلاد
Dialogue: 0,1:07:39.76,1:07:43.63,Default,,0,0,0,,بينما (روما) تزداد قوة \N وقد ظهرت بـ خظة
Dialogue: 0,1:07:43.84,1:07:47.83,Default,,0,0,0,,(وتحاول أن تنهي الحرب مع (حنبعل
Dialogue: 0,1:07:49.60,1:07:55.78,Default,,0,0,0,,ما هو الشيء الذي لا يستطيع أن يتنظر للغد يا (سكيبيو؟ -\N  لدي أقتراح -\Nنعم لقد سمعت -
Dialogue: 0,1:07:56.00,1:07:59.03,Default,,0,0,0,,ما زلنا نحارب (حنبعل) لـ9 سنوات
Dialogue: 0,1:07:59.24,1:08:02.94,Default,,0,0,0,,وقد أعطيت (روما) درعاً يبدو بأن العدو لا يستطيع أختراقه
Dialogue: 0,1:08:03.16,1:08:06.59,Default,,0,0,0,,نعم , نعم \N ما قصدك ؟
Dialogue: 0,1:08:06.80,1:08:12.31,Default,,0,0,0,,النصر لا يأتي من قبل الدرع \N ولكن من حد السيف
Dialogue: 0,1:08:15.76,1:08:21.79,Default,,0,0,0,,هذه كلمات جميلة يا (سكيبيو) ولكننا أرتكبنا نفس الأخطاء من قبل \N وقد أتت بنا إلى حافة الفِناء
Dialogue: 0,1:08:22.00,1:08:26.07,Default,,0,0,0,,{\c&H01DEFF&} "  {\c&HFFFFFF&} فقط الأحمق سيرتكب نفس الخطىء مرتين  {\c&H01DEFF&}"
Dialogue: 0,1:08:26.28,1:08:30.23,Default,,0,0,0,,أقول بأن نبقي الدرع الذي أعطيتنا أياه
Dialogue: 0,1:08:30.44,1:08:34.55,Default,,0,0,0,,(ولكن نعمل غزو بالقوات إلى (أسبانيا
Dialogue: 0,1:08:34.76,1:08:39.91,Default,,0,0,0,,بينما (حنبعل) مشغولاً هنا \N سنهزم القرطاجيون هناك
Dialogue: 0,1:08:40.12,1:08:43.03,Default,,0,0,0,,أنه بالضبط ما فعله لنا
Dialogue: 0,1:08:43.24,1:08:46.19,Default,,0,0,0,,ومن سيقود هذ الجيش الجديد ؟
Dialogue: 0,1:08:49.64,1:08:53.91,Default,,0,0,0,,(الستَ صغيراً لكي تقود جيشاً تحت راية (روما \N أنت تعلم القواعد
Dialogue: 0,1:08:54.12,1:08:57.99,Default,,0,0,0,,وأنت يا (فابيوس) تعلم كيف تكسرهم \N {\c&HFFE12E&} يقصد القواعد
Dialogue: 0,1:08:58.20,1:09:04.30,Default,,0,0,0,,(آسف يا (سكيبيو \N  فلا أعتقد ولو للحظة بأن روما ستقبل بالمخاطرة
Dialogue: 0,1:09:04.52,1:09:11.11,Default,,0,0,0,,ولكن (فابيوس) قلل من شأن رغبة (روما \N لأعادة أشعال الحرب مع (حنبعل
Dialogue: 0,1:09:15.60,1:09:20.87,Default,,0,0,0,,ومراقبة (حنبعل) لمدة 10 سنوات \N سكيبيو كان على وشك أثبات
Dialogue: 0,1:09:21.08,1:09:23.46,Default,,0,0,0,,عن مقدار ما تعلمه
Dialogue: 0,1:09:27.08,1:09:31.67,Default,,0,0,0,,يجب أن نسأل دائماً أنفسنا \N  عن أقل ما يتوقعه العدو
Dialogue: 0,1:09:33.24,1:09:36.03,Default,,0,0,0,,ومن ثم نفعله
Dialogue: 0,1:09:38.52,1:09:43.79,Default,,0,0,0,,أخوته سيتوقعون منا أن نشتبك في معركة مفتوحة \N كما فعلنا دائماً
Dialogue: 0,1:09:44.80,1:09:47.10,Default,,0,0,0,,ولكننا لن نفعل
Dialogue: 0,1:09:47.32,1:09:52.11,Default,,0,0,0,,(بدلاً من ذلك سنفعل ما فشل حنبعل بفعله بـ(ايطاليا
Dialogue: 0,1:09:53.00,1:09:55.75,Default,,0,0,0,,سنذهب مباشرة إلى عاصمتهم
Dialogue: 0,1:09:55.96,1:09:59.15,Default,,0,0,0,,قرطاج الجديدة هي هدفنا
Dialogue: 0,1:10:00.60,1:10:03.71,Default,,0,0,0,,سنستدرج دفاعاتهم بعيداً \N  ونعد لهم كميناً
Dialogue: 0,1:10:03.92,1:10:07.27,Default,,0,0,0,,وسندمر المدينة
Dialogue: 0,1:10:07.48,1:10:09.91,Default,,0,0,0,,لن يكون هنا رحمةٍ
Dialogue: 0,1:10:30.36,1:10:32.87,Default,,0,0,0,,(بينما (سكيبيو) نهب (أسبانيا
Dialogue: 0,1:10:33.08,1:10:36.35,Default,,0,0,0,,الرجل الوحيد الذي قد يكون ممتلكاً \N دفاعاً ناجحاً
Dialogue: 0,1:10:36.56,1:10:41.15,Default,,0,0,0,,(قد أمُر بالبقاء بـ(أيطاليا\N دون حول ولا قوة للمساعدة
Dialogue: 0,1:10:49.40,1:10:53.99,Default,,0,0,0,,يا جنرال , أنا لا أرى نذير خير في أحشاء هذا الوحش
Dialogue: 0,1:10:54.20,1:10:59.19,Default,,0,0,0,,اذاً أنظر بعمق \N بدأت أزهق من تنبؤاتك الكئيبة
Dialogue: 0,1:10:59.40,1:11:01.27,Default,,0,0,0,,أنت لا تعتقد أني أكذب عليك يا جنرال؟
Dialogue: 0,1:11:01.48,1:11:05.99,Default,,0,0,0,,أريدك أن تقُطع على هذا الطبق أن كان هذا يساعدني \N يا كاهن
Dialogue: 0,1:11:06.20,1:11:09.39,Default,,0,0,0,,لماذا لا تصدق الأحشاء؟
Dialogue: 0,1:11:10.24,1:11:13.55,Default,,0,0,0,,الحرب لم تعُد هنا
Dialogue: 0,1:11:14.76,1:11:20.19,Default,,0,0,0,,سكيبيو في أسبانيا يفوز أنتصاراً وأنتصاراً \N على مقاطعاتنا
Dialogue: 0,1:11:20.40,1:11:23.75,Default,,0,0,0,,بينما نحن نتعفن هنا
Dialogue: 0,1:11:25.08,1:11:29.15,Default,,0,0,0,,أهكذا ينتهي كل شيء يا (حنبعل؟
Dialogue: 0,1:11:33.52,1:11:39.15,Default,,0,0,0,,سأستدعي أخي -  \N (صدربعل) ؟ -\N هو قد شكك بي كما أنت فعلت -
Dialogue: 0,1:11:39.36,1:11:42.87,Default,,0,0,0,,ولكن معاً يمكننا الوقوف ضد روما -\N.....مجلس الشيوخ لن -
Dialogue: 0,1:11:43.08,1:11:46.47,Default,,0,0,0,, فليذهب المجلس إلى الجحيم\N فهم لن يملون عليٌ ما أفعله
Dialogue: 0,1:11:46.68,1:11:51.43,Default,,0,0,0,,لن يُقال لي ما قد أفعله وما \N قد لا أفعله من قبِل جبناء
Dialogue: 0,1:11:53.92,1:11:57.95,Default,,0,0,0,,لم أرى أخي (صدربعل) من ما يقار الـ11 عام
Dialogue: 0,1:11:58.16,1:12:02.59,Default,,0,0,0,,طلبتُ منه أن يأتي بجيشه من أسبانيا \N لدعمي
Dialogue: 0,1:12:02.80,1:12:06.23,Default,,0,0,0,,ومن ثم بعث برسالة \N يقول بها أنه في طريقه
Dialogue: 0,1:12:07.00,1:12:09.75,Default,,0,0,0,,خذ هذه الرسالة لأخي
Dialogue: 0,1:12:12.32,1:12:16.91,Default,,0,0,0,,آمالي أرتفعت لأني علمت \N بأننا معاً سنكون لا نقهر
Dialogue: 0,1:12:26.28,1:12:30.71,Default,,0,0,0,,المشكلة كانت أن (فابيوس) قد عَلم بالأمر
Dialogue: 0,1:12:32.88,1:12:36.66,Default,,0,0,0,,(جيوشه الأثنان يخططان أن يلتقيا بـ(أمُبريم
Dialogue: 0,1:12:36.88,1:12:41.27,Default,,0,0,0,,جيد دعنا نتحضر للقائهما
Dialogue: 0,1:12:55.00,1:12:56.63,Default,,0,0,0,,! تجهزوا يا رجال
Dialogue: 0,1:13:29.40,1:13:32.55,Default,,0,0,0,,خمسون الفَ روحاً بين يديك -\N هم سيتبعونك يا أخي -
Dialogue: 0,1:13:32.76,1:13:35.32,Default,,0,0,0,,(أهكذا ينتهي الأمر يا (حنبعل؟
Dialogue: 0,1:13:35.52,1:13:39.19,Default,,0,0,0,,سيتبعونكَ حتى الموت -\N (سأكون عدواً لـ(روما -
Dialogue: 0,1:13:45.36,1:13:50.83,Default,,0,0,0,,مع وفاة (صدربعل) آمال (حنبعل) تجردت منه \N للفوز على الأراضي الرومانية
Dialogue: 0,1:13:53.52,1:13:58.46,Default,,0,0,0,,(عاد (سكيبيو) إلى (روما \N منتصراً من الحملات الأسبانية
Dialogue: 0,1:13:58.68,1:14:02.79,Default,,0,0,0,,والآن قد تولع حتى لطموحاً أعظم
Dialogue: 0,1:14:05.16,1:14:08.31,Default,,0,0,0,,يا مجلس الشيوخ الروماني \N أن أشكركم
Dialogue: 0,1:14:08.52,1:14:12.22,Default,,0,0,0,,ولكن هناك مجداً أعظم لجمعه
Dialogue: 0,1:14:13.88,1:14:18.47,Default,,0,0,0,,غزوات (أسبانيا) لوحدها \N لن تجعلنا منتصرين بهذه الحرب
Dialogue: 0,1:14:19.72,1:14:24.31,Default,,0,0,0,,لتطهير دولتنا من الغازٍ القرطاجي
Dialogue: 0,1:14:26.08,1:14:30.59,Default,,0,0,0,,(يجب أن نأخذ القتال إلى (أفريقيا
Dialogue: 0,1:14:31.96,1:14:34.19,Default,,0,0,0,,وإلى (قرطاج) بحدِ ذاتها
Dialogue: 0,1:14:36.08,1:14:42.18,Default,,0,0,0,,أن هاجمنا (قرطاج) فهم سيستدعوا \N حنبعل ليحمي دولته
Dialogue: 0,1:14:42.40,1:14:46.87,Default,,0,0,0,,وعلى الرمال الأفريقية \N أنا سأهزمه
Dialogue: 0,1:14:59.12,1:15:00.91,Default,,0,0,0,,(كما هدد (حنبعل \N روما العظيمة
Dialogue: 0,1:15:02.72,1:15:07.11,Default,,0,0,0,,(الآن (سكيبيو) أستعد لتدمير (قرطاج
Dialogue: 0,1:15:08.64,1:15:12.75,Default,,0,0,0,,{\4c&H0C0C77&} مجلس الشيوخ (قرطاج) شمال أفريقيا \N نواجه أكبر أزمة منذ الـ40 عام الماضي
Dialogue: 0,1:15:12.96,1:15:15.87,Default,,0,0,0,,بينما داس العدو على رمالنا
Dialogue: 0,1:15:16.08,1:15:19.51,Default,,0,0,0,,ويهدد وجودنا
Dialogue: 0,1:15:21.12,1:15:25.95,Default,,0,0,0,,يجب الآن اخذ جميع المقاييس \N  لتأمين وطننا الأم
Dialogue: 0,1:15:29.20,1:15:33.03,Default,,0,0,0,,الا يجب أن نستدعي (حنبعل بن حملقار) من (أيطاليا) ؟
Dialogue: 0,1:15:34.08,1:15:39.02,Default,,0,0,0,,من خطىء (حنبعل) أننا في هذه الفوضى
Dialogue: 0,1:15:39.24,1:15:43.15,Default,,0,0,0,,الم يُغامر بهذا الهجوم الغبي \N على (ايطاليا) ؟
Dialogue: 0,1:15:43.36,1:15:46.95,Default,,0,0,0,,الم يُجرد (اسبانيا) من دفاعاتها ؟
Dialogue: 0,1:15:47.16,1:15:50.47,Default,,0,0,0,,وقد أعطى الثقة لأعدائنا
Dialogue: 0,1:15:51.92,1:15:56.75,Default,,0,0,0,,قرار المجلس بأن لا يستدعوا (حنبعل) كان كارثة
Dialogue: 0,1:15:59.28,1:16:05.54,Default,,0,0,0,,وبخسارة صادمة القوات القرطاجية قد دُمرت \N في معركة السهول العظمى
Dialogue: 0,1:16:23.64,1:16:28.71,Default,,0,0,0,,بقي (حنبعل) منفياً لعام أخر
Dialogue: 0,1:16:28.92,1:16:34.27,Default,,0,0,0,,(إلى أن أسُدعيَ أخيراً لكي يحمي (قرطاج \N ولكي يحمي سمعة السياسيون الذين خانوه
Dialogue: 0,1:16:37.56,1:16:40.99,Default,,0,0,0,,لكن الأحتمالات كانت ضده من البداية
Dialogue: 0,1:16:43.72,1:16:47.83,Default,,0,0,0,,نحنُ نخسر حلفاء روما -\Nسكيبيو ليس غبياً -
Dialogue: 0,1:16:48.04,1:16:53.06,Default,,0,0,0,,أنه يستخدم نفس الخطط التي أستخدمناها عليه{\b0}\Nويضعف قوتنا من قبل سرقه لحلفائنا
Dialogue: 0,1:16:53.28,1:16:57.27,Default,,0,0,0,,هؤلاء الحلفاء من  ضمنهم الفرسان النوميدية
Dialogue: 0,1:16:58.04,1:17:00.15,Default,,0,0,0,,كم عددهم؟
Dialogue: 0,1:17:00.36,1:17:02.19,Default,,0,0,0,,4000
Dialogue: 0,1:17:04.92,1:17:10.35,Default,,0,0,0,,أذن نحن لا نملك فرساناً\Nوهو ميزتنا الوحيدة الجيدة
Dialogue: 0,1:17:10.56,1:17:14.26,Default,,0,0,0,,كل ما نملكه هو جيشاً غير مدرب
Dialogue: 0,1:17:15.08,1:17:19.51,Default,,0,0,0,,ما زلنا نملككَ يا جنرال -\Nوأنا أملككَ وبحق الآله فعلاً أنا بحاجتك -
Dialogue: 0,1:17:21.76,1:17:24.95,Default,,0,0,0,,سكسبيو في (زاما
Dialogue: 0,1:17:25.16,1:17:27.23,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:17:27.44,1:17:33.51,Default,,0,0,0,,أريد أن أعلم أرقامه بالتحديد وتنظيمه\N قريبا
Dialogue: 0,1:17:36.20,1:17:40.91,Default,,0,0,0,,مخيم (سكيبيو) (زاما) شمال أفريقيا\N202 قبل الميلاد.\N
Dialogue: 0,1:18:01.44,1:18:04.67,Default,,0,0,0,,مخيم (حنبعل) (زاما) شمال أفريقيا \N202 قبل الميلاد
Dialogue: 0,1:18:05.68,1:18:10.03,Default,,0,0,0,,هذه الوحوش (الفيلة) صغيرة يا جنرال\Nيجب أن يتم تدريبهن
Dialogue: 0,1:18:10.24,1:18:12.95,Default,,0,0,0,, حسناً, لا تدعهن يخذلني -\N جنرال -
Dialogue: 0,1:18:14.76,1:18:20.27,Default,,0,0,0,, لقد أعتقدنا بأنا أموات يا جنرال -\Nولكنهم فقط ارونا المخيم -
Dialogue: 0,1:18:21.84,1:18:24.71,Default,,0,0,0,,لقد اروكم مخيمهم ؟
Dialogue: 0,1:18:24.92,1:18:30.27,Default,,0,0,0,,(لقد أخُذنا بجولة من قبل (سكيبيو \N من قبل (سكيبيو) بنفسه
Dialogue: 0,1:18:32.96,1:18:37.59,Default,,0,0,0,,لقد أعتقدنا بأننا اموات \N لقد اعتقدنا أنهم سيقتلونا
Dialogue: 0,1:18:37.80,1:18:42.71,Default,,0,0,0,,ولكنه هو الجنرال , ارانا المخيم
Dialogue: 0,1:18:42.92,1:18:47.15,Default,,0,0,0,,ما الذي اراكم أياه ؟ - \Nكل شيء - \N فرسانه النوميديون؟ -
Dialogue: 0,1:18:47.36,1:18:51.35,Default,,0,0,0,,نعم ,فهذا ما أرونا اياه الرومان اولاً
Dialogue: 0,1:18:52.48,1:18:56.83,Default,,0,0,0,,أنا واثق أنه مات -\Nأنا آسف يا جنرال -
Dialogue: 0,1:18:57.04,1:19:02.55,Default,,0,0,0,,لقد فعلتم ما ارُسلتوا لفعله ,لا يمكنني طلب اكثر من ذلك\Nيمكنكم الذهاب الى وحدتكم
Dialogue: 0,1:19:06.64,1:19:11.66,Default,,0,0,0,,ما الذي يحاول فعله , أيحاول أن يحذرنا \N أم يحاول أستدراجنا لمعركة
Dialogue: 0,1:19:13.48,1:19:16.31,Default,,0,0,0,,أنا لا اعرف
Dialogue: 0,1:19:16.52,1:19:19.67,Default,,0,0,0,,أريد أن أتكلم معه
Dialogue: 0,1:19:29.00,1:19:34.79,Default,,0,0,0,,(حنبعل) وسكيبيو) قد تقابلا وجهاً لوجه) \N (لأول مرة في سهول (زاما
Dialogue: 0,1:20:04.56,1:20:08.71,Default,,0,0,0,,(هذه المعركة لن تخدم أي هدف يا (سكيبيو
Dialogue: 0,1:20:10.52,1:20:14.35,Default,,0,0,0,,لطالما فكرت بـ فهم عقليتك
Dialogue: 0,1:20:14.56,1:20:17.83,Default,,0,0,0,,ولفهم عقل ما ذلك يتطلب مخاطر كبيرة
Dialogue: 0,1:20:18.04,1:20:24.11,Default,,0,0,0,,(فذلك يأتي كـمافجأة لسماع أن (حنبعل \N يتهرب من خوض معركة
Dialogue: 0,1:20:24.32,1:20:27.55,Default,,0,0,0,,روما لن تصدق الأمر
Dialogue: 0,1:20:33.36,1:20:36.31,Default,,0,0,0,,لقد مات الكثير من الناس مسبقاً
Dialogue: 0,1:20:36.52,1:20:41.38,Default,,0,0,0,,مذبحة غير ضروورية لكلا الرجال بكلا الجانبين \N يُمكن تجنبها
Dialogue: 0,1:20:41.60,1:20:43.90,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:20:44.12,1:20:49.43,Default,,0,0,0,,أن كان شيئاً واحد تعلمته \N فذلك يعني بأن الحرب يجب أن تنتهي ... تماماً
Dialogue: 0,1:20:50.16,1:20:55.18,Default,,0,0,0,,لدي أنت لأشكره لذلك الدرس - \N لديك أنا لتشكره على ما أصبحت عليه يا (سكيبيو -
Dialogue: 0,1:20:56.40,1:20:58.96,Default,,0,0,0,,لو لم يكن ألامر عائداً لي كنتُ لأتسائل
Dialogue: 0,1:20:59.16,1:21:03.95,Default,,0,0,0,,هل كنت ستقود جيشاً على الأطلاق؟ \N فـ أنا صنعتك
Dialogue: 0,1:21:04.16,1:21:08.67,Default,,0,0,0,,لقد هيئتني لأكون , أن الامر ليس متشابهاً
Dialogue: 0,1:21:12.68,1:21:16.59,Default,,0,0,0,,أن أخذت (روما) عندما أبوابها كانت مفتوحةٍ لك \N فلن نكون واقفين هنا الآن
Dialogue: 0,1:21:16.80,1:21:19.99,Default,,0,0,0,,لم تنهيها هناك
Dialogue: 0,1:21:20.20,1:21:24.51,Default,,0,0,0,,لذا سأنهيها الآن -\Nلا تجعل هذا الأمر شخصي -
Dialogue: 0,1:21:24.72,1:21:29.84,Default,,0,0,0,,هذا كان شخصي من اللحظة التي دست بها على الرمال الرومانية
Dialogue: 0,1:21:32.00,1:21:36.27,Default,,0,0,0,,اذاً غداً سنحدد مسار تاريخنا
Dialogue: 0,1:21:51.24,1:21:56.36,Default,,0,0,0,,(المعركة كان مكانها بـ(زاما\N (مئة وخمسون كيلومتر عن (قرطاج
Dialogue: 0,1:21:56.56,1:22:01.95,Default,,0,0,0,,(بحملتة التي دامت 16 عاماً ضد (روما \N حنبعل لم يخسر بـمعركة واحدة
Dialogue: 0,1:22:45.60,1:22:48.71,Default,,0,0,0,,جمع (حنبعل) قوة مكونة من 50 الف رجلاً
Dialogue: 0,1:22:48.92,1:22:52.59,Default,,0,0,0,,نسبة تفوق جيش (سكيبيو) بـ30 الف رجلاً
Dialogue: 0,1:22:54.00,1:22:59.23,Default,,0,0,0,,الفيلة الـ80 المقاتلة بجانبه كانت تستعد \N لأخذ قرار واحد للهجوم على مشاة الرومان
Dialogue: 0,1:23:31.80,1:23:37.23,Default,,0,0,0,,(ولكن (سكيبيو) توقع (حنبعل
Dialogue: 0,1:23:37.44,1:23:40.23,Default,,0,0,0,,وفي اللحظة الأخيرة عندما امُرت الفيلة \N مسارات عظيمة فُتحت عند الرومان
Dialogue: 0,1:23:40.44,1:23:44.31,Default,,0,0,0,,وسُحبت الى الممرات وقد لقن حتفهن
Dialogue: 0,1:23:58.44,1:24:03.87,Default,,0,0,0,,الفيلة التي نجت , التفت وبدأت بقتل رجالها
Dialogue: 0,1:24:10.52,1:24:14.43,Default,,0,0,0,,كل من أعدائي الرومان كشفوا ضعفي وأستغلوه
Dialogue: 0,1:24:14.64,1:24:18.91,Default,,0,0,0,,لقد كنت دائماً الأكثر دهاءاً والأكثر قوة والأكثر صموداً \N من بينهم جميعاً
Dialogue: 0,1:24:19.12,1:24:21.50,Default,,0,0,0,,(لكن ليس (سكيبيو
Dialogue: 0,1:24:21.72,1:24:26.19,Default,,0,0,0,,سكيبيو قلدَ خططي وطبعَ تكتيكياتي \N {\c&H03FBE7&} * التكيتيك هو فن التنظيم الحربي *
Dialogue: 0,1:24:26.40,1:24:30.59,Default,,0,0,0,,والآن قد علمت كم هو فهمني
Dialogue: 0,1:24:31.72,1:24:36.27,Default,,0,0,0,,هو قد أمر الفرسان ,الذين أخذهم مني بصفوفه \N لكي يحتموا مصيرنا
Dialogue: 0,1:24:36.48,1:24:39.63,Default,,0,0,0,,(كما نحنُ فعلنا لهم بـ(كانا
Dialogue: 0,1:24:39.84,1:24:44.39,Default,,0,0,0,,في (زاما) هو قد أستخدم كل شيء \N قد تعلمهُ مني
Dialogue: 0,1:24:44.60,1:24:47.06,Default,,0,0,0,,لكي يُدمرني
Dialogue: 0,1:24:47.92,1:24:53.43,Default,,0,0,0,,يا جنرال يجب أن تنقذ نفسك
Dialogue: 0,1:24:53.64,1:24:58.58,Default,,0,0,0,,بينما أن حياً , هم ابداً لن يشعروا بالأمان  \N وقرطاج لن تكون معدومة الأمل ,أنقذ نفسك يا جنرال
Dialogue: 0,1:25:05.36,1:25:08.95,Default,,0,0,0,,(حنبعل قد هرب من (زاما
Dialogue: 0,1:25:09.16,1:25:12.78,Default,,0,0,0,,الحرب كانت قد أنتهت \N و(روما) قد أنتصرت
Dialogue: 0,1:25:15.20,1:25:18.87,Default,,0,0,0,,بعد 19 عاماً
Dialogue: 0,1:25:22.16,1:25:27.79,Default,,0,0,0,,ولكن ما دام (حنبعل) على قيد الحياة \N روما لن تستطيع الراحة
Dialogue: 0,1:25:31.16,1:25:36.02,Default,,0,0,0,,(واخيراً قد تعقبوه في (بيتليوا \N (شمال (تركيا
Dialogue: 0,1:25:51.60,1:25:56.51,Default,,0,0,0,,(ولكن (حنبعل) لن يعطي ابداً (روما \N الرضاء لقتله
Dialogue: 0,1:26:06.48,1:26:12.71,Default,,0,0,0,,والآن قد حان الوقت لتخليص الرومان \N من هذا الرجل العجوز المكروه لهم
Dialogue: 0,1:26:34.80,1:26:36.83,Default,,0,0,0,,(فابيوس) \N قد أنقذ (روما) من أكبر أزمة واجهتها \N (ولكنه لم يعيش لكي يرى هزيمة (حنبعل) في (زاما
Dialogue: 0,1:26:37.04,1:26:40.43,Default,,0,0,0,,{\c&H0AFFFD&\pos(195.6,267.2)} ترجمة \N || {\c&HFFFFFF&}معبد النوباني ||
Dialogue: 0,1:26:40.64,1:26:44.23,Default,,0,0,0,,(ماغو) \N  (لم يعد أبداً إلى (حنبعل
Dialogue: 0,1:26:44.44,1:26:47.11,Default,,0,0,0,,(وقد مات في البحر قبل معركة (زاما
Dialogue: 0,1:26:47.32,1:26:53.39,Default,,0,0,0,,أن أخذتَ (روما) عندما أبوابها كانت مفتوحة لك لما كنا واقفين الآن هنا \N {\4c&H832506&} سكيبيو صاحب المهنة السياسية , فشل في مباراة قواته العسكرية \N {\3c&H010160&} ومات بعد (حنبعل) بفترة قصيرة
Dialogue: 0,1:26:53.60,1:26:57.22,Default,,0,0,0,,{\pos(195.6,217.6)}|| ترجمة || معبد النوباني \N الفيلم لم ينتهي بعد 
Dialogue: 0,1:27:08.56,1:27:11.15,Default,,0,0,0,,أهذا كل شيء؟ -\N نعم يا جنرال -
Dialogue: 0,1:27:15.76,1:27:19.03,Default,,0,0,0,,أنا فقد كتبت ما قلته لي
Dialogue: 0,1:27:19.24,1:27:21.62,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,1:27:23.44,1:27:27.91,Default,,0,0,0,,لكن أن أي أحد كتب قصة ذلك الرجل
Dialogue: 0,1:27:28.12,1:27:30.95,Default,,0,0,0,,فسيكونوا الرومان
Dialogue: 0,1:27:31.16,1:27:35.11,Default,,0,0,0,,حرب (حنبعل) أتت بـ(روما) إلى حافة الدمار
Dialogue: 0,1:27:35.32,1:27:39.79,Default,,0,0,0,,(ولكن بعدم أخذه لـ(روما) بعد معركة (كانا
Dialogue: 0,1:27:40.00,1:27:44.39,Default,,0,0,0,,فهو قد فشل بتسليم الضربة النهائية الحاسمة
Dialogue: 0,1:27:44.60,1:27:48.35,Default,,0,0,0,,تهديداته صدمت (روما) إلى أن أفتلعت الحركة
Dialogue: 0,1:27:48.56,1:27:53.39,Default,,0,0,0,,وبالنهاية ظهرت القوة \N التي بيوماً ما ستغزو
Dialogue: 0,1:27:53.60,1:27:58.67,Default,,0,0,0,,ليس فقط (قرطاج) ولكن أغلب العالم المعروف
Dialogue: 0,1:27:58.88,1:28:04.03,Default,,0,0,0,,حتى بعد أنتحاره (حنبعل) تخلدَ في العقول الرومانية
Dialogue: 0,1:28:04.24,1:28:08.11,Default,,0,0,0,,ذكرة مؤلمة وحضور مظلم
Dialogue: 0,1:28:08.32,1:28:11.07,Default,,0,0,0,,(أسوأ كابوس بتاريخ (روما
Dialogue: 0,1:28:11.07,1:28:36.10,Default,,0,0,0,,{\fscx133\fscy136}ترجمة \N ||  معبد النوباني  ||
Dialogue: 0,1:28:36.10,1:28:38.10,Default,,0,0,0,,