TanJama Club Tanarout.Tarjama@gmail.com
مديرتك إتصلت
أهنالك شئ تود إخباري إياه ؟
لقد قالت لي إنك تتغيب عن المدرسة منذ عدة أسابيع
هذا ليس صحيحا ، أنا أتغيب عن دروس السباحة فقط
لماذا؟ لقد أخبرتها أنه لديك إلتهاب في الجيوب الأنفية؟
! إلتهاب في الجيوب الأنفية
لماذا تكذب ؟
لماذا ؟
هل تتعاطي المخدرات ؟ ڤينيا ، هل تتعاطي المخدرات ؟
حسنا
أنت ذاهب إلي درس السباحة غدا
هذا ليس كل شي
ستعوض كل ما فاتك
أنا لن أذهب ثانية هل يمكن أن تكتبي لي ملاحظة ؟
ما الخطب ؟
هل تخشى الغرق ؟
أخبر مدربك
أن يدعك تسبح بالقرب من حاشية المسبح إن كنت تخشى الغرق
الأمر ليس كذلك
هل أنت خجل من جسدك ؟
هذا طبيعي
لا أحد يروقه جسده
لكن يجب عليك ممارسة الرياضة لتحافظ على لياقتك
أنا لا أكترث لجسدي
- هل أنت محرج من شي ما ؟ - مثل ماذا ؟
لا أعرف
... ربما
الأولاد في عمرك أحياناً يحدث لهم انتصاب لا إرادي
... أو ربما
أنت خجل من أن تغير ملابسك في نفس الغرفة
مثل الأولاد الآخرين
ليس لدي إنتصاب لا إرادي
! حسنا , هذا ليس جيدا
أن لا يحدث لك انتصاب لا إرادي
.... أتعلم
يمكنك دائما إخباري أن هناك خطب ما
ما الذي يجب أن أكتبه في الملاحظة ؟
:فقط أخبريهم
"إلغاء دروس السباحة بسبب الإنتصاب اللإرادي"
هل تسخر مني الآن ؟
- أخبريهم أنه ضد ديانتي - ماذا ؟
أخبريهم أن دروس السباحة تتعارض مع ديانتي
ليس لديك ديانة
وما أدراك ؟
يجب أن يبدو الأمر واقعياً وإلا سأبدو كالحمقاء
- ! ضد ديانتك - ليس هنالك مايدعو للضحك
هل أخدت ذلك من التلفاز ؟
- ...ولكن اذا كان ذلك ضد - !لا
.....ديانتي
لقد وافقت أن أتستر عليك ولكنك تقول كلام غير منطقي
أنا لن أكتب ذلك
التـلمـيذ
!الفتيات
! لقد قلت لا تقفزوا
! لا تقفزوا
مرحبا كاتشيڤا لماذا لست في الماء ؟
! هيا ! ثلاث جولات لك
الإنجيل
- ليس لدي وقت - ماذا ؟
- فقط لتعلمي - أنا لم أسالك
ليس لدي وقت اليوم أو غدا
- سوف نذهب لمشاهدة الأفلام لاحقا - مع من ؟
كاتيا ، كـوستيا
! كـوستيا
غدا سنذهب لنأخذ حماماً شمسياً
لا أستطيع يجب أن أقرا وأنتي تزعجينني
أنا لا أتحدث إليك حتى
أنتِ تتحدثين طوال الوقت أنا يجب أن أركز
! ركز إذا , أيها الأحمق
عن ماذا يتحدث الكتاب ؟
تُجَازَى السَّامِرَةُ لأَنَّهَا قَدْ تَمَرَّدَتْ عَلَى إِلهِهَا
بِالسَّيْفِ يَسْقُطُونَ
تُحَطَّمُ أَطْفَالُهُمْ
وَالْحَوَامِلُ تُشَقُّ
!جميل
لأَنَّ لِلرَّبِّ سَخَطًا عَلَى كُلِّ الأُمَمِ
وَحُمُوًّا عَلَى كُلِّ جَيْشِهِمْ
قَدْ حَرَّمَهُمْ، دَفَعَهُمْ إِلَى الذَّبْح
فَقَتْلاَهُمْ تُطْرَحُ، وَجِيَفُهُمْ تَصْعَدُ نَتَانَتُهَا، وَتَسِيلُ الْجِبَالُ بِدِمَائِهِمْ.
وَيَسْقُطُ الْبَقَرُ الْوَحْشِيُّ مَعَهَا وَالْعُجُولُ مَعَ الثِّيرَانِ
وَتَرْوَى أَرْضُهُمْ مِنَ الدَّمِ ، وَتُرَابُهُمْ مِنَ الشَّحْمِ يُسَمَّنُ
لأَنَّ لِلرَّبِّ يَوْمَ انْتِقَامٍ سَنَةَ جَزَاءٍ مِنْ أَجْلِ دَعْوَى صِهْيَوْنَ
أليس لدي مايكفي من المشاكل ؟
!قل شيئا
ألا تستطيع ان تسبح بملابس السباحة مثل شخص طبيعي ؟
هل تستمع إلى ما أقوله حتى ؟ لماذا لا تنظر إلي ؟
هل تستمع إلى ما أقوله , أيها الأحمق ؟
... أرجوك هذا بسبب المخدرات , أليس كذلك ؟
! هذا واضح !إنه نموذج لمتعاطي
دعينا نتحدث في الخارج قليلا
أنا والدته و هو لا يخبرني بشيء هذا طبيعي
.. لكن أنتِ أنتِ لديك مؤهلات
- ما هو مؤهلك ؟ - معلمة, مرشدة نفسية
!مرشدة نفسية , ممتاز حسنا, أيتها المرشدة
إذهبي و نالي ثقته هذا ما يدفعون لك لأجله
!أنا لا أعرف حتى كم عدد أصابع قدميه
!أو هل يجد الماء باردا جدا ليقفز بكل ملابسه
انظري, أنا أم عزباء و لدي ثلاث وظائف
تجعليني آتي إلى المدرسة من غير سبب مقنع
و تستمرين في طرح الأسئلة الغبية علي
!و كأن ابني مجرم بشكل ما
!لا أستطيع المتابعة بهذا الشكل
!توقفي عن استدعائي إلى المدرسة طوال الوقت
ما الذي حدث بالفعل ؟
هو لا يريد أن يرتدي ملابس السباحة ؟
!أرغموه على ارتدائها
!إنها مدرستكم , ليست مدرستي هو لا يريد أن يسبح ؟
! أرغموه إذاً
!هذا ما أنتم هنا لأجله
أو هنالك ما يفوتني هنا ؟
دعونا نهدأ جميعا , أرجوكم لا أحد يهاجمك
- !أنا أمل ذلك - هذا سيفي بالغرض
- هذا يكفي - ماذا ؟
.. أمي
! لقد سئمت منك حد الموت
! تبا أنا التي سئمت منك
- اهدئي - !تبا له
!اتركيني
!توقفي
حسنا ؟ هذه ليست المرة الأولى
إنه يصل متأخرا و يقول أنه كان عند طبيب النساء
إنه يتمادى
أحيانا الإستفزاز يعتبر صرخة لطلب المساعدة
- هل تحتاج إلى المساعدة ؟ - هو لا يحتاج أي مساعدة
سيدتي , هلا وقعتي هذا البيان من فضلك ؟
حسنا, لكن بسرعة
اعذروني
ماذا تقترحون ؟
دعوه يعتذر ويسبح عدة جولات إضافية
بملابس السباحة , طبعا
لحسن الحظ , لم يتعرض أحد للأذى أغلقت القضية
- أنا لن اعتذر - بلى , ستفعل
أنا لم أقترف أي خطأ
- أنتم من أساءتم الفهم , ليس أنا - أوليغ ، قم بالجلوس
وَالَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ مَعِي
وَلَمْ يَتْرُكْنِي الآبُ وَحْدِي لأَنِّي فِي كُلِّ حِينٍ أَفْعَلُ مَا يُرْضِيهِ
من أرسلك ؟ ! أوقف هذا الهراء
- اهدئي - هو لا يلقي التحية أبدا
:الرب يقول
"يجب على النساء ارتداء ملابس محتشمة بخجل ووقار"
!ليس بيكيني
"بالأعمال الحسنة تصبح النساء جيدة وتقية"
لهذا أنا أعلن حربا ضد الإنحلال
: الرب يقول إِنَّ كُلَّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى امْرَأَةٍ لِيَشْتَهِيَهَا
فَقَدْ زَنَى بِهَا فِي قَلْبِهِ
إنها خطيئة , أيتها المديرة أنا ضد هذا النوع من الفسق
أنا لن أتعرى بعد اليوم :لقول الرب
مَنْ رَذَلَنِي وَلَمْ يَقْبَلْ كَلاَمِي فَلَهُ مَنْ يَدِينُهُ
اَلْكَلاَمُ الَّذِي تَكَلَّمْتُ بِهِ ، هُوَ يَدِينُهُ فِي الْيَوْمِ الأَخِيرِ
!أمه سوف تعاقبه الأن
!تحركوا
!إذهب و أختبيء تحت تنورة أمك
!شباب , دعوني أذهب إنهم ينتظرونني بالمنزل
هل من المقبول أن ترتدي الفتيات البيكيني في دروس السباحة ؟
...مهلا ما الخطب ؟
نعم, هذا طبيعي تماما
هن لسن على وعي برغباتهن الجسدية بعد
...حسنا
إنها كلعبة بالنسبة لهن
لعبة ؟ أهذا ما نريده ؟
أيتها المديرة هذا ليس ما قصدته
أنا لا أوافق على ألعاب كهذه أمام الموظفين الذكور
- ...سيدتي - توقف , لقد رأيت ابتسامتك
- ماذا ؟ - حينها
عندما كنا نتحدث عن الألعاب , البيكيني و اللاوعي بالرغبات الجسدية
أنا لا أحب تلك الإبتسامة
- أنا لم ابتسم - ...ها نحن ذا
"ملابس سباحة محتشمة"
صيغت بتلك الطريقة
!كله مكتوب هنا
هذا بديل ممتاز لا ذكر للبيكيني على الإطلاق
! البيكيني فظيع, كل شي مكشوف, الصدر كله ظاهر للخارج
!أجل, بالطبع
هذا ما يجب على الفتيات ارتدائه
بدلة سباحة كاملة
- هل أترك الأمر لك ؟ - أجل , بالطبع
أيتها المديرة
أنا دائما أرتدي بدلة سباحة كاملة
هل يجب على الأولاد أرتداء بدلة سباحة كاملة ايضا ؟
- لا تبالغي في الأمر - !لا, حقا
ماذا لو إحدى الفتيات الذكيات ، سألتني لما منعنا ارتداء البيكيني ؟
ظننتك أنتِ الفتاة الذكية ستتمكنين من إجابتها
- ما الصف الذي لدي الآن ؟ - (الصف (ب
ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية شرح هذا للأولاد
توقفي عن الإحتجاج
- أهذه تصفيفة شعر جديدة ؟ - لا
...شعرك هذه قصة جديدة , أليس كذلك ؟
لا ، لماذا ؟
هل هنالك ما يزعجك ؟
...نصيحة
حاولي ان تظهري بمنظر محتشم أنت تعملين في مدرسة
حسنا
! لنفترق
! سفاحين ! همجيين
هيا, انهض
اقلبه, فهو لا يستطيع الخروج
!هيا
!هيا , اقلبه
!احذر أن يتأذى
...تشبت, انتظر
هيا , اخرج من هناك
لا تنسى حقيبة ظهرك
حقيبتك
هنا , خذها
التقطها
لا تتسكع هنا
...هذا كله بسبب أنني
لا أستطيع الدفاع عن نفسي
نحن في الحقيقة أصدقاء
! يالهم من أصدقاء
أتساءل ماذا سيبدو الأمر عندما يكرهون شخصا ما ؟
إنهم يكرهونك
لإنك لا تريد أن تكون صديقا لهم
! جريشا
سوف يدفعون ثمن ما فعلوه بك
وَالآنَ قَدْ وُضِعَتِ الْفَأْسُ عَلَى أَصْلِ الشَّجَرِ
فَكُلُّ شَجَرَةٍ ، لاَ تَصْنَعُ ثَمَرًا جَيِّدًا
تُقْطَعُ وَتُلْقَى فِي النَّارِ
!ها نحن ذا
...واحد... اثنان
...ثلاثة... أربعة
ما الذي تفعله ؟ الساقين معا ، سأريك
!سيدي
هيا ، كاتشيڤا
هذا جيد
لا تنحني فقط امسكي معدتك جيدا
هذا جيد، تابعي
!لا تنحني .هذا جيد
!انتظر
أوليغ ، هل ترى ذلك ؟
هذا جريء
جريء جدا
الأمر ليس بهذه البساطة
هو يريد أن يأذينا بشدة لابد و أننا قمنا بإهانته
- أنا قمت بإهانته ؟ - نعم
لابد أنك قمت بفعل شي ما دون قصد
لماذا تهتمين , لينا ؟
ماذا ؟
تنحى جانبا
هيا, تنحى جانبا, هذا مكاني
أنا لم أمتلك هذا القدر من العضلات من قبل
أين ؟
هنا, انظري
تحسسي عضلات صدري
ليستا ما يثيرانني
مرحبا , سيدتي
مرحبا, سيدي
مرحبا ، كاتشيڤا
ابتعد ، لا يوجد شي هنا لتراه
شي ما أذاه لهذا السبب هو يأذيننا
أنا لا أهتم
بالطبع أنت لا تهتم أنت لا تهتم بأي شي على الإطلاق
البلوغ هو خلل عقلي مؤقت
أنا لا أريده أن يكون دائماً
!أوقف ذلك , يوجد أولاد في كل مكان هل انت مجنون ؟
لنذهب
:لِذلِكَ أَقُولُ لَكُمْ
لاَ تَهْتَمُّوا لِحَيَاتِكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَبِمَا تَشْرَبُونَ
وَلاَ لأَجْسَادِكُمْ بِمَا تَلْبَسُونَ
فَإِنَّ هذِهِ كُلَّهَا تَطْلُبُهَا الأُمَمُ
أَلَيْسَتِ الْحَيَاةُ أَفْضَلَ مِنَ الطَّعَامِ وَالْجَسَدُ أَفْضَلَ مِنَ اللِّبَاسِ ؟
لكِنِ اطْلُبُوا أَوَّلاً مَلَكُوتَ اللهِ وَبِرَّهُ
وَهذِهِ كُلُّهَا تُزَادُ لَكُمْ
فَلاَ تَهْتَمُّوا لِلْغَدِ
لأَنَّ الْغَدَ يَهْتَمُّ بِمَا لِنَفْسِهِ
لماذا فعلت ذلك ؟ ...لدي ثلاث وظائف
.. هدوء
ألا تستطيع أن تغتسل ؟ أنت نتن غير ملابسك
هذا يجعلني تعيس عندما تقولين هذي الأشياء
أنت أمي ولكنك تثيرين أعصابي
لكنك عزيزة علي ، وانا قلق عليك
انا أرى ذلك، لماذا فعلت هذا ؟
أنا أهتم، هنا, اقرئي هذا
لما ؟
لِيَكُنِ الزِّوَاجُ مُكَرَّمًا عِنْدَ كُلِّ وَاحِدٍ وَالْمَضْجَعُ غَيْرَ نَجِسٍ
وَأَمَّا الْعَاهِرُونَ وَالزُّنَاةُ فَسَيَدِينُهُمُ اللهُ
أتفهمين ؟ . الرب سيحاكمك, يا أمي
...أنت شخص ناضج
الأمر لا يخصني أنا لست من حصل على الطلاق
وَأَمَّا الْمُتَزَوِّجُونَ، فَأُوصِيهِمْ
أنْ لاَ تُفَارِقَ الْمَرْأَةُ رَجُلَهَا
- !أوقف ذلك - انتظري, هناك المزيد
...هنا إِنَّ مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ
لاَّ لِعِلَّةِ الزِّنَى يَجْعَلُهَا تَزْنِي
والدك قادني للجنون أتسمعني؟
! لقد كان وغداً , حثالة !هذا ما كان عليه والدك
!لا تحدثني عن الدعارة
حسنا, أمي
لقد نمتي مع طبيبك النفسي
ليس طبيبي النفسي !وهذا ليس من شأنك
فَلَيْسَ مَكْتُومٌ لَنْ يُسْتَعْلَنَ، وَلاَ خَفِيٌّ لَنْ يُعْرَفَ
- ... ڤينيا - !أمي
الرب سيحاسبك
هل يمكنك تصور ذلك؟ لا لا ، لا تستطيعين
أنت تعتقدين أن الجحيم عبارة عن مقلاة كبيرة ؟
هل تعلمين ما هو العذاب الحقيقي ؟
يُرْسِلُ ابْنُ الإِنْسَانِ مَلاَئِكَتَهُ
فَيَجْمَعُونَ مِنْ مَلَكُوتِهِ جَمِيعَ الْمَعَاثِرِ وَفَاعِلِي الإِثْمِ
وَيَطْرَحُونَهُمْ فِي أَتُونِ النَّارِ هُنَاكَ يَكُونُ الْبُكَاءُ وَصَرِيرُ الأَسْنَانِ
هذا ما يقوله الكتاب
- هذا ليس مضحكا - بالطبع إنه ليس كذلك
بالطبع إنه ليس مضحك
هَا أَنْتَ قَدْ بَرِئْتَ، فَلاَ تُخْطِئْ أَيْضًا لِئَلاَّ يَكُونَ لَكَ أَشَرُّ
الرب لديه خطة جميلة لك تذكري ذلك
هذا الكلام لم يأتي مني
لكنك المسؤول عن التعليم الديني
نحن ندرس أساسيات الثقافة الأرثودوكسية
نحن نتحدث عن الحياة و الموت ... العائلة, الزواج
والجنس ؟
لا , نحن لا نتحدث عن الجنس لإننا ندرس ثقافة أرثودوكسية
أنا لا أفعل أي شي لأفسد دماغه
.. ولكنه
إنه يقتبس الإنجيل طيلة الوقت
لا أرى أي شئ خاطئ ، في شاب يافع
.. شاب يافع يتجه للكتب المقدسة
إنه لا يتجه للكتب المقدسة
إنه لا يهتم إطلاقا بالكتب المقدسة
يريد فقط أن يزعجني
الرب يتصرف بطرق غامضة
! إعفني من هذا الهراء
" الرب يتصرف بطرق غامضة "
كان لدي مراهق طبيعي ! والأن قد فقد صوابه
إنه يجلس هناك واعظا ، مهددا إياي بالجحيم
قائلا بإنه عقاب من الرب
هل قال ذلك ؟
نعم، لأنني تطلقت من والده
الجحيم ليس بالمكان الألطف
.. أتعلم ، أبتي
أتمنى لو أنه قام بجمع الطوابع أو الإستمناء طيلة الوقت
كما يفعل الأولاد الطبيعيين في عمره
للأسف لا يمكنني مساعدتك في ذلك
ولكن لو كان هنالك أمرا
تشعرين بالندم حياله ... وتريدين الحديث عنه
أي ندم , أبتي ؟
تفضلي
- هل أنتي سعيدة ؟ - بالطبع لا
- هذا ما أعتقدته - لماذا ؟
لديك تلك الهالة حولك
مثل وحش مطارد
هل هذا واضح ؟
لدي عين متدربة، تلك خبرتي تتحدث
- ماذا يجب أن أفعل ؟ - الصلاة
لا أملك ذرة إيمان ڤينيا يأمرني بالصلاة يوميا
لديك إيمانا أكثر مما تعتقدين
الذين يصلون يعيشون أكثر إنه أمر مثبت علميا
- حقا ؟ - تعالي هنا
- هل تم تعميدك - كيف لي أن أعرف ؟
جدتي على الأرجح قامت بتعميدي
- لكنني لا أذهب للكنيسة - حسنا
ضعي يديكي معا الكفين للأعلى
هكذا ؟
والأن ماذا ؟
الأن قبليهما
أقبل ماذا ؟
يداي
الأن يمكنك الذهاب
توقفي
لم أكن أنا من باركك بل الرب
إنصرفي
أصمتوا
إصطفوا
مرحبا
جريشا , لما لم تحضر خوذتك ؟
ذلك لأنني سأتأخر
- خوذتك ستقوم بتأخيرك ؟ - لا، لو جئت مشيا
ماذا لو صدمتك شاحنة دون خوذتك ؟
ليس بالأمر الجلل
- من أخبرك بذلك ؟ - لا أملك خوذة، هذا كل شئ
حسنا، سأتحدث مع والدك
! سيدتي
أرجوكي لا تفعلي ذلك لقد أخبرني أنه سيشتري لي خوذة
! إذا دعه يشتري واحدة
- لا زلت لن أرتديها - لماذا ؟
... لأنه
مرحبا يا فتيات
ستجعلني أبدو كمتخلف
ماذا عني ؟ كيف أبدو ؟
تبدو جيدة عليك
مررها
! مررها للأخرين
! هدوء، كودرياشوف
لقد تحدثنا الأسبوع الماضي عن التوجهات الجنسية المختلفة
والمشاكل المتعلقة بالعلاقات الشخصية
كنتي تخبريننا عن الرجال الذين يضعونه بمؤخرات بعضهم البعض
- لم يكن لدينا ما نقوله - هل إنتهيتم ؟
اليوم، سوف نتحدث
عن وقاية أنفسكم من الأمراض الجنسية المعدية
هل حصل الجميع على جزرة ؟
... الأن
أوقية ذكرية
هل بإمكاني أن أحصل على زوج ؟
! لن أفعل هذا
هؤلاء الحمقى يستعملونه كبالون وبقيتنا يعلم مسبقا
: وَبَارَكَهُمُ اللهُ وَقَالَ لَهُمْ
أَثْمِرُوا وَاكْثُرُوا وَامْلأُوا الأَرْضَ (سفر التكوين 1: 28)
- (هو لم يقول : (إملأوا الواقي - هل إنتهيت ؟
الأن سوف نتمرن ، حتى تتعلموا ماذا تفعلون ؟
... مزقوا كيس التغليف
ليس بأسنانك ، ستتلف الواقي
يوجين، مالذي يحدث ؟
- أخبرتنا بأن نتدرب - ! إهدأوا
في حال أنني لم أجعل نفسي واضحة إننا نتدرب على جزر
لا علاقة للجزر بالأمر
حذرتك بأن هذا لن ينتهي بشكل جيد
هل بإمكان جزرة أن تجعلك حاملا ؟
أو تنقل لك مرضا جنسيا معديا ؟ ! هذا هراء
لا علاقة للجزر بالجنس
! هذا يعتمد
قضيبي ليس نوعا من الخضار
هنا، لقد وضعته الأن ماذا ؟
! إهدأوا
لما تختبرين خيالاتك الجنسية للخضروات علينا ؟
"فَحَسَنٌ لِلرَّجُلِ أَنْ لاَ يَمَسَّ امْرَأَةً "
إرتدي لباسك
إن رأيت هاتفك مجددا ، سأصادره
من الجيد للرجل أن يلمس المرأة
لكنه يجب أن يرتدي واقيا ذكريا
هل تقولين بأن الإنجيل يكذب ؟
أنا لست مهتمة بالإنجيل هذا صف الأحياء
إنك تقومين بتعليم الهراء
! ضع مطاطا عليه
... الإنجيل يقول
! لا يهمني، إرتدي لباسك
لِتَتَعَلَّمِ الْمَرْأَةُ بِسُكُوتٍ فِي كُلِّ خُضُوعٍ
وَلكِنْ لَسْتُ آذَنُ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تُعَلِّمَ وَلاَ تَتَسَلَّطَ عَلَى الرَّجُلِ، بَلْ تَكُونُ فِي سُكُوتٍ
لأَنَّ آدَمَ جُبِلَ أَوَّلاً ثُمَّ حَوَّاءُ
وَآدَمُ لَمْ يُغْوَ، لكِنَّ الْمَرْأَةَ أُغْوِيَتْ فَحَصَلَتْ فِي التَّعَدِّي
وَلكِنَّهَا سَتَخْلُصُ بِوِلاَدَةِ الأَوْلاَدِ
كيف بإمكانها فعل ذلك ، إن لم يقم رجل بلمسها ؟
كيف بإمكانها فعل ذلك ، إن إرتدى الرجل واقيا ؟
إنكي تقومين بالتعليم لكنك لا تملكين أدنى فكرة
إرجع حالاً ! و إرتدي لباسك
! يوجين ، إرتدي لباسك أين هي ملابسك الداخلية ؟
إنني أسألكم، أين هي ملابسه الداخلية
ها هيا
إرتدي لباسك، الأن
عودوا لمقاعدكم
... في إطار هذا الوضع إصغوا إلى
يجب أن أصر على أهمية التعليم الجنسي
! لا حاجة لذلك هل يوجد أي حد متزوج هنا ؟ لا ؟
! لا حاجة للتثقيف الجنسي
هل بإمكانك أن تشرحي لما هو متعري ؟
! أسأليه بنفسك
إنها تخبرنا ، انه يجب أن نثق بغرائزنا
أي غرائز ؟
إنها تتصرف وكأنه ليس هنالك أي قواعد أو قوانين
تعتقد أنه بإمكاننا أن نغرس أي شي بداخلنا
و أن نفعلها مع رجال أو نساء , أيا كان
لكن الإنجيل يقول بأن تلك أعمال بغيضة
أن أولئك الذين يمارسون المثلية ! يستحقون الموت
: ينص بشكل واضح ! اللوطيون يستحقون الموت
! إهدأوا
هذا كان منذ 2000 سنة مضت
نحن نعيش في الحاضر بقوانين جديدة
أي نوع من القواعد لو ذهب أي شئ ؟
أي قوانين تسبق تلك التي وضعها الرب ؟
هذا سيفي بالغرض
ما يهمني الأن لما أنت عار ؟
لأجرب الأوقية الذكرية التي سلمتها لنا
قمتي بإعطاء الأولاد أوقية ذكرية ؟
أرادتنا أن نتدرب ما الذي سيحدث لاحقا ؟
نتعلم كيفية الجماع بشكل صحيح ؟ ماذا عن الإختبار ؟
"أيها الأولاد ، أخرجوا قضبانكم"
ضعوا أشيائكم جانبا، وأنصرفوا
الصف إنتهى
ضعوا أشيائكم جانبا العرض قد إنتهى
! بسرعة
- وداعا، سيدتي - العرض إنتهى
- وداعا - إرتدي ملابسك ! ستلتقط برداً
هذه ليست مرحلة بلوغ فقط
آمل أنكِ تدركين بأن لدى الفتى مشاكل خطيرة
دعيني أقرر ما الذي أدركه بنفسي
ما الذي جرى لعقلك ؟
... هل تعتقدين بأن اللهو بـ
بالألعاب الجنسية له ، أي علاقة بالتعليم ؟
إنها ليست ألعاب جنسية
لا أهتم بالذي تعتقدينه حول الممارسات المثلية
! لكن أتركي ذلك في بيتك ! هذا حقك
لكنك لا تملكين أي حق بأن تستعملي العملية التعليمية
لغرض ترويج أفكارك الخاصة
لم أكن " أستعمل " أي شئ
المثلية هي جزء طبيعي من واقعنا
لا زال العلماء مترددين حول ذلك
لا يجب أن تجلبي ذلك لحصة مدرسية
العلماء ليسوا مترددين
الحيوانات أظهرت بأنها تملك علاقات مثلية
لقد سمعت بذلك ، لكننا لسنا حيوانات
- ! هؤلاء أولاد وليسوا حيوانات - بإمكانك الإنصراف ، يوجين
بيولوجيا ، كلنا ثدييات
- وداعا - وداعا
إنها وظيفتي أن أعلمهم الواقع من وجهة نظر علمية
وهل جزرة في واقي ذكري شئ علمي ؟
أيعتبر غرس الجزر بالأوقية الذكرية علميا ؟
هذا ليس علم هذه قذارة بذيئة وخسيسة
ليس لها أي علاقة بالعلم
إنك تقومين بتعليم علم الأحياء للأولاد
لذا كوني جيدة جدا ، وقومي بتعليمهم بطريقة نظرية
كيف يعمل الشئ محل التساؤل ؟
- أي شئ ؟ - عضو ... الجنس
! الأعضاء الجنسية
نعم ، الجهاز التناسلي ، الأعضاء الجنسية
! إنها نفس الشئ
علميهم كيفية عملها تشريحيا
كل شئ له إسم لاتيني
نعم، هناك مصطلحات لاتينية، رسوم بيانية
إستعملي تلك المصطلحات والرسوم البيانية المطابقة
لا يجب عليا إخبارك أنتِ معلمة أحياء
- ثم ؟ - ماذا ؟
ماذا لو ، عندها
أحد منهم ترك حبيبته مع طفل رضيع
أو أصيب، أو أصابها بمرض جنسي معدي غير قابل للشفاء
لأننا نقوم بتفويت فرصتنا الوحيدة في الشرح لهم ؟
... إيلينا
إنتظري
... لكن ، حقا ، جزر
! جزر
فيما كنتِ تفكرين ؟
لا عجب بأن الولد كان متحيرا وخائفا
مرحبا ، سيدتي المديرة
ما الذي تفعلونه هنا ؟ ! أخرجوا وأغلقوا الباب
... بالطبع
أنا أقدر طرقك التعليمية المتحررة
لكن هذه المرة تماديتي كثيراً
إعتبري هذا تحذيراً
- لي أنا ؟ - من غيرك ؟
لم أكن انا من قام بالتعري والوعظ بالهراء
! شكرا لذلك
- ! أصمتا - ! غيري من نبرتك
! هدوء ، كلاكما
... تعالي الأن
إنك حقا تستمتعين بكونك عصرية
! إفتحي النوافذ
إسمحي للهواء بالدخول
بإمكانك الذهاب
بإسم الأب ، الإبن والروح المقدسة
.. فلتباركني ، أيها الأب إيركا
لاحقا
! ڤينيا
- أين أضع هذا الدلو ؟ - أتركيه هناك
.. أردت إخبارك
... ڤينيامين
- أفهمك تماماً - ما الذي تفهمه ؟
بإنك تتظاهر ، و أنك لا تتفق مع الطريقة
التي تتعلم بها في المدرسة
- إنك جزء منها - ليس بشكل كامل
إنني هنا زائر فقط منزلي هو الكنيسة
تلك مشكلتك هل بإمكاني الذهاب الأن ؟
... إسمعني ، ڤينيا
الكنيسة تحتاج أناس أمثالك
- إنك لا تعرف طبيعتي - أنا أعرف ، بإمكاني رؤيتك
أنك من النوع الذي يعيش من أجل إيمانه
أنا لا أعيش من أجل إيماني ، بل سأموت لأجله
! كلمات ذهبية
لكن لا يجب عليك الموت حالاً
هنالك طرق عدة لخدمة الرب
أنك تعلم أن ذلك ليس صحيحا
إنك مرتاح في مركزك ، أليس كذلك ؟
الأديان الأخرى تسخر منا لهذا السبب
الأديان الأخرى لديها : مفجرين إنتحاريين، شهداء
يضحون بحياتهم من أجل إيمانهم
لا يوجد مسيحي يقوم بذلك هذه الأيام
ذلك لأنكم لا تقرأون الإنجيل
لقد صنعتم آلها ملائما
يسامحكم على كل شئ و أستقررتم على ذلك
: ولكن الرب يقول
لاَ تَظُنُّوا أَنِّي جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاَمًا عَلَى الأَرْض
مَا جِئْتُ لأُلْقِيَ سَلاَمًا بَلْ سَيْفًا
فَإِنِّي جِئْتُ لأُفَرِّقَ الإِنْسَانَ ضِدَّ أَبِيهِ، وَالابْنَةَ ضِدَّ أُمِّهَا، وَالْكَنَّةَ ضِدَّ حَمَاتِهَا
أَعْدَاءُ الإِنْسَانِ أَهْلُ بَيْتِهِ
... أيضا
أَمَّا أَعْدَائِي، أُولئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِيدُوا أَنْ أَمْلِكَ عَلَيْهِمْ
فَأْتُوا بِهِمْ إِلَى هُنَا وَاذْبَحُوهُمْ قُدَّامِي
لا يوجد أي شئ إطلاقا بخصوص " العيش من أجل الإيمان "
الرب لديه خطط أخرى من اجلنا
"جِئْتُ لأُلْقِيَ نَارًا عَلَى الأَرْضِ، فَمَاذَا أُرِيدُ لَوِ اضْطَرَمَتْ؟"
إنك محق تماماً
لهذا أنت بالظبط ما نحتاجه
لما تحتاجونني ؟
لما ؟ .. بداية ، أريدك أن
... أن تقرأ
هذا المنشور
لا أحتاج لهذا ، لدي الإنجيل
إنه سيف ، يقوم بقطع الناس
البعض بإمكانهم إحتماله ، وأخرون يسقطون
... تعال وإستمع إلى الخطب
خطب ؟ من الأفضل أن تعظ في الشيشان أو أفغانستان
ستتعرض للقتل في أول يوم على الإطلاق
هذا لا يهم
فَإِنَّ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُخَلِّصَ نَفْسَهُ يُهْلِكُهَا، وَمَنْ يُهْلِكُ نَفْسَهُ مِنْ أَجْلِي فَهذَا يُخَلِّصُهَا
والأن كم من تلك الأرواح قد وصلتها ؟
إثنان ؟ ثلاثة ؟
هنالك الألاف منا ! ملايين
ذلك ليس مهما ، الأرواح ليست عملة
أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ هكَذَا يَكُونُ فَرَحٌ فِي السَّمَاءِ بِخَاطِئٍ وَاحِدٍ يَتُوبُ
أَكْثَرَ مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ بَارًّا لاَ يَحْتَاجُونَ إِلَى تَوْبَةٍ
أولئك الذين يستمعون لمواعظك ! لا يعرفون شيئا عن الرب
جل ما عليهم فعله هو فتح الإنجيل وقراءته
... ڤينيا ذلك كبريائك يتحدث
إنك ممسوس بالشياطين ! شياطين
لا أحتاج كنيستك ما نفعها ؟
بنسائها المسنات ، شموعها , و كهنتها الذين يقودون سيارات المرسيدس
لا تكفر
الكنيسة هي بيت الرب
الرب ؟ وهل يحتاج الرب كل هذا الذهب ؟
أو كل تلك الأمتار المربعة ؟
: الإنجيل يقول
الإِلهُ الَّذِي خَلَقَ الْعَالَمَ وَكُلَّ مَا فِيهِ
لاَ يَسْكُنُ فِي هَيَاكِلَ مَصْنُوعَةٍ بِالأَيَادِي
! هكذا يقول الرب
السَّمَاءُ كُرْسِيٌّ لِي، وَالأَرْضُ مَوْطِئٌ لِقَدَمَيَّ
كَمَا أَنَّ ابْنَ الإِنْسَانِ لَمْ يَأْتِ لِيُخْدَمَ بَلْ لِيَخْدِمَ
وَلِيَبْذِلَ نَفْسَهُ فِدْيَةً عَنْ كَثِيرِينَ
هذا ما نصلي لأجله في كنائسنا
: الرب يقول
وَمَتَى صَلَّيْتَ فَلاَ تَكُنْ كَالْمُرَائِينَ، فَإِنَّهُمْ يُحِبُّونَ أَنْ يُصَلُّوا قَائِمِينَ
فِي الْمَجَامِعِ وَفِي زَوَايَا الشَّوَارِعِ، لِكَيْ يَظْهَرُوا لِلنَّاسِ
حقا أقول لك فقد حصلوا على مكافأتهم
لكن حينما تصلي
إذهب لغرفتك ، أغلق الباب وصلي لأباك في السر
فَأَبُوكَ الَّذِي يَرَى فِي الْخَفَاءِ هُوَ يُجَازِيكَ عَلاَنِيَةً
لا أعلم ما الذي تصلي من أجله أو تعظ له
من المفترض أننا نعبد نفس الآله
ولكنك من الواضح لم تقرأ هذا الكتاب
وإلا لكنت تركت كنيستك
ألغيت خطبتك , وذهبت لبيتك
فلتصلي لأباك السري
إنك تستغل الرب ! ڤينيا
كان بإمكانك أن تخبرني أنك ستجلب صديقاً
ليس صديقا ، إنه معاق
نعم ، هذا صحيح
إحدى رجلي أقصر من الأخرى
لا تقل أشياء كهذه
إِذَا صَنَعْتَ غَدَاءً أَوْ عَشَاءً فَلاَ تَدْعُ أَصْدِقَاءَكَ
وَلاَ إِخْوَتَكَ وَلاَ أَقْرِبَاءَكَ وَلاَ الْجِيرَانَ الأَغْنِيَاءٌ
لِئَلاَّ يَدْعُوكَ هُمْ أَيْضًا، فَتَكُونَ لَكَ مُكَافَاةٌ
بَلْ إِذَا صَنَعْتَ ضِيَافَةً
فَادْعُ: الْمَسَاكِينَ، الْجُدْعَ، الْعُرْجَ، الْعُمْيَ
قم بالجلوس ، جريشا
فَيَكُونَ لَكَ الطُّوبَى إِذْ لَيْسَ لَهُمْ حَتَّى يُكَافُوكَ
هذا عظيم
لكننا نملك اثنين فقط من شرائح السمك
ولا تكفي البطاطا لثلاثتنا
... لا يجب عليا حقا
لا تستمع إليها
أطعم الرب خمسة ألاف بسمكتين هنالك ثلاثة منا فقط
- سيكون كافيا - لن يكون كافيا
إن لم تكن كافية ذلك لأنكِ ليس لديك إيمانا
لدي إيمان أكثر مما تعتقد
لكنني أطالب
أن تعلمني
عندما تدعو أحدا للعشاء المرة القادمة
: الرب يقول
مَنْ أَحَبَّ أَبًا أَوْ أُمًّا أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي
لا يجب عليك أن تحبني أكثر من إلهك
لكن إحترمني على الأقل
إِنْ كَانَ أَحَدٌ يَأْتِي إِلَيَّ وَلاَ يُبْغِضُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ
وَامْرَأَتَهُ وَأَوْلاَدَهُ وَإِخْوَتَهُ وَأَخَوَاتِهِ، حَتَّى نَفْسَهُ أَيْضًا
فَلاَ يَقْدِرُ أَنْ يَكُونَ لِي تِلْمِيذًا أسف
حسنا ، سأحاول أن أكرهك بما أن الرب يطلب ذلك
جريشا ، إتلو الشكر حتى نبدأ بالأكل
أستطيع أن أقرأ من الكتاب المقدس أيضا وأن أثير أعصابك أيضا
صلاة شكر
يجب أن تشكر الرب لمنحنا الخبز اليومي
لا أعرف حقا كيف قم أنت بذلك
لا تكن خجولا ، جريشا أي طعام هو هدية من الرب
... حسنا إذا ، أيها الرب
أشكرك على الطعام الذي منحتنا إياه
شكرا على طبخ عشاء شهي
رائحته جميلة ، السمك يبدو رائعاً
! جريشا
شكرا جزيلا لك
للسماح لي بأن أشارككم هذه الوجبة
أتأسف ، سأحرص المرة القادمة على إعلامك
لقد أكلت لوحا من الشوكولاته ، لذا
! جريشا ، توقف
- شكرا لك - ! لقد قلت توقف
ما الخطب ؟
! كل شئ
ڤينيا
هل تخاف من أي شئ على الإطلاق ؟
لا ، لأن الرب معي
كل ما أفعله و أقوله يأتي مباشرة منه
إنك قوي جداً
أود أن أكون مثلك
لكنني لم آتي بأي شئ من هذا القبيل
: الرب يقول
لاَ تَخَافُوا مِنَ الَّذِينَ يَقْتُلُونَ الْجَسَدَ وَلكِنَّ النَّفْسَ لاَ يَقْدِرُونَ أَنْ يَقْتُلُوهَا
سأحذركم ممن تخافون
بَلْ خَافُوا بِالْحَرِيِّ مِنَ الَّذِي يَقْدِرُ أَنْ يُهْلِكَ النَّفْسَ وَالْجَسَدَ كِلَيْهِمَا فِي جَهَنَّمَ
! خافوه
- هل تريد بعض الشاي ؟ - بالتأكيد ، أمي ، شاي
شاي
جريشا سوف تعرج طيلة حياتك
! حتى تموت
ثم ستتعفن
إلا لو لممت شتات أمرك و أخذت بيد الرب
لا بأس
والأن بما أنك معي ، سيتنمرون عليك أكثر
: لكن الرب يقول
طُوبَى لَكُمْ إِذَا عَيَّرُوكُمْ وَطَرَدُوكُمْ
وَقَالُوا عَلَيْكُمْ كُلَّ كَلِمَةٍ شِرِّيرَةٍ، مِنْ أَجْلِي
اِفْرَحُوا وَتَهَلَّلُوا، لأَنَّ أَجْرَكُمْ عَظِيمٌ فِي السَّمَاوَاتِ
- ! الشاي جاهز - قادم
إنه جاهز
- هل أنتِ قادمة ؟ - إنني أقرأ
... أقرأ
إنكي تقومين بالقراءة طيلة الأسبوع
... إلينا
شكرا، أوليغ إنتظر ، لحظة فقط
إلينا ، هذا يكفي
ثانية فقط
طالب يفقد صوابه بسبب الدين
أنا أفهم هذه مشكلة
ولكن هل ستصبح الأمور أفضل إن فقدتي صوابك أنتي أيضا
- يجب عليا أن أفهمه - يجب عليكي ؟
أنظر ماذا يقول هنا
وَكَانَ مُتَّكِئًا فِي حِضْنِ يَسُوعَ
وَاحِدٌ مِنْ تَلاَمِيذِهِ، كَانَ يَسُوعُ يُحِبُّهُ
مُتَّكِئًا فِي حِضْنِ يَسُوعَ وَاحِدٌ مِنْ تَلاَمِيذِهِ، كَانَ يَسُوعُ يُحِبُّهُ
.. إلينا
أو هنا
بِهذَا يَعْرِفُ الْجَمِيعُ أَنَّكُمْ تَلاَمِيذِي
إِنْ كَانَ لَكُمْ حُبٌّ بَعْضًا لِبَعْضٍ
! إلينا ، هذا يكفي
لا ، أنظر ( حُبٌّ بَعْضًا لِبَعْضٍ )
ربما كانت الإجابة بسيطة
ماذا لو كان المسيح مثليا ؟
وتلاميذه كانوا مجتمعا مثليا
من ( يكنون حبا ) لبعضهم البعض
سينتهي بك الأمر في السجن
أنا لا أختلق الأمور ، كله مكتوب هنا
جديا ، هذا يكفي أحضري شوكة ولنأكل
ضع هذا الشئ في الشرفة
سأعود في الحال
!هذا ليس شئ , إنه حامل أثقال
! السمك سيبرد
يوجين
أظنك فعلت ذلك فقط لتتعرى أمامي
! نعم ، هذا صحيح
! بإمكاني الأن تخيلك عاريا
وهذا شئ لم أكن لأفكر فيه سابقا
و أفكر في إحتمالية ممارسة الجنس معك
!وما إلى ذلك , صحيح
أمعنت النظر فيك
هل هذا سئ ؟
هل أنا فتاة سيئة ؟
! لا جدوى من هذا
أعرف شكلك مسبقاً
لكن هناك في الأسفل لديك حزمة رائعة، ڤينيا
!لم أفكر فيكِ ولو لثانية
لا أهتم بما يفكر به الرجال, بل بما يريدونه
- أتعتقدين أنهم يرغبون بكِ ؟ - نعم
!كل الرجال يريدونني
!بإستثنائي أنا
بل أنت أكثر منهم جميعاً
أَنْتُمْ مِنْ أَسْفَلُ، أَمَّا أَنَا فَمِنْ فَوْقُ أَنْتُمْ مِنْ هذَا الْعَالَمِ، أَمَّا أَنَا فَلَسْتُ مِنْ هذَا الْعَالَمِ
فَقُلْتُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ تَمُوتُونَ فِي خَطَايَاكُمْ
أحب هذا
عندما تتحدث هكذا
بإمكانك لمسي هنا
فَقَالَ لَهُمْ: رَأَيْتُ الشَّيْطَانَ سَاقِطًا مِثْلَ الْبَرْقِ مِنَ السَّمَاءِ
هَا أَنَا أُعْطِيكُمْ سُلْطَانًا لِتَدُوسُوا الْحَيَّاتِ وَالْعَقَارِبَ وَكُلَّ قُوَّةِ الْعَدُوِّ
وَلاَ يَضُرُّكُمْ شَيْءٌ
..أو
هنا
وَمَنْ أَعْثَرَ أَحَدَ هؤُلاَءِ الصِّغَارِ الْمُؤْمِنِينَ بِي
فَخَيْرٌ لَهُ أَنْ يُعَلَّقَ فِي عُنُقِهِ حَجَرُ الرَّحَى وَيُغْرَقَ فِي لُجَّةِ الْبَحْرِ
لست خائفة من البحر يمكنني إرتداء البكيني , او لا أرتديه
!توقفي
ما خطبك , ڤينيا ؟
أنت تريد ذلك
لن يؤلمك , لا تخاف
لن أخبر أحد عما فعلناه لن يعلم أحد
أنا سأعلم, هذا يكفي بالنسبة إلي
سأنظر إليك عندما تعظ سأعرف من أنت
من الداخل و الخارج
وَجَمِيعُ الَّذِينَ آمَنُوا كَانُوا مَعًا
وَالأَمْلاَكُ وَالْمُقْتَنَيَاتُ كَانُوا يَبِيعُونَهَا وَيَقْسِمُونَهَا بَيْنَ الْجَمِيعِ
كَمَا يَكُونُ لِكُلِّ وَاحِدٍ احْتِيَاجٌ
وكما يقول الرب
لاَ تَكْنِزُوا لَكُمْ كُنُوزًا عَلَى الأَرْضِ حَيْثُ يُفْسِدُ السُّوسُ وَالصَّدَأُ
وَحَيْثُ يَنْقُبُ السَّارِقُونَ وَيَسْرِقُونَ
لاَ تَقْتَنُوا ذَهَبًا وَلاَ فِضَّةً وَلاَ نُحَاسًا فِي مَنَاطِقِكُمْ
وَلاَ مِزْوَدًا لِلطَّرِيقِ وَلاَ ثَوْبَيْنِ وَلاَ أَحْذِيَةً وَلاَ عَصًا
بدل ذلك ، إسعوا لجنته
هذا الاشياء سوف تعطى إليكم
أَنْزَلَ الأَعِزَّاءَ عَنِ الْكَرَاسِيِّ وَرَفَعَ الْمُتَّضِعِينَ أَشْبَعَ الْجِيَاعَ خَيْرَاتٍ
و صَرَفَ الأَغْنِيَاءَ فَارِغِينَ
! وَلكِنْ وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الأَغْنِيَاءُ
لأَنَّكُمْ قَدْ نِلْتُمْ عَزَاءَكُمْ
وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الشَّبَاعَى، لأَنَّكُمْ سَتَجُوعُونَ
ڤينيامين هذا يكفي
لماذا تضحكون ؟
وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الضَّاحِكُونَ الآنَ، لأَنَّكُمْ سَتَحْزَنُونَ وَتَبْكُونَ
حسنا ، ولكن ما علاقة هذا بالتصنيع ؟
- علاقة مباشرة - هذه خطبة دينية
كنت أشرح أنه لا حاجة للتصنيع
نحن بحاجته ، هذه حقيقة تاريخية
أنتِ مجرد عجوز ساقطة
- أنتي لا تؤمنين بشي - فهمت يوجين
ستكون ناجحاَ جداَ كمهرج
لكن لن يساعدك هذا الأن
الناس كانوا يؤمنون بشئ
ولكن كل شي تغير وأصبحوا بحاجة للمال
ونسوا أمر الشيوعية
الأن يوجد شئ للإيمان به مجدداً
أنت تحاول بشدة لجعل الجميع متحمسين
ولكننا لسنا كذلك
العلامات السيئه ستجعلك أفضل
لن تكلفنا أي شئ
و أنت تساعد بعروضك السخيفة
كنت خارج الموضوع كليا حصلت على صفر ، إجلس
!هدوء
لنعد إلى الدرس
مقدمة الفصل 14
إستغلال الأزمة القادمة
أعلن ستالين تغييرا كبيرا وقيام الإشتراكية
أكبر تحديات البلد
مطالباً بمركزية كل القوى
أدى إلى تأسيس نظام حكم صارم
مبني على الخوف
!سنرى كيف ستفعل في الاختبار كاتشيڤا
نعم، قام ستالين بإقصاء أولئك الذين عارضو نظامه
ومع ذلك
نجح في إدراج الناس لعملية التحديث
:موضوع الدرس القادم "ستالين كمدير فعال"
"القمع والخوف والعقاب كمجموعة فعالة من الكوادر "
- أيمكنك تكرار أخر واحدة ؟ - ! لا
اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: مَنْ يُؤْمِنُ بِي
فَالأَعْمَالُ الَّتِي أَنَا أَعْمَلُهَا يَعْمَلُهَا هُوَ أَيْضًا
حسنا
ولكني عانيت الكثير
أنا أؤمن بالرب ، سأشفيك
ڤينيا ، عليك أن تفهم
أن هذا عيب خلقي من الولادة
كانو يفحصون الكيس الجنيني و قامو بوخزي في ساقي
أرادو أن يعرفوا إذا كنت معاقاً
و بحاجة إلى إجهاض
! فقامو بوخزي وجعلوني معوق
هذا بسبب أن والديك مذنبين
ولكن ليس عليك دفع ثمن خطاياهم
سأقول لساقك أن تنمو وسوف تنمو
عليك أن تؤمن بي
ماذا تفعل ؟
أخلع سروالي
ستضع يديك علي ساقي، أليس كذلك؟
نعم ، صحيح ،إخلعه
هل أستلقي؟
لا أعلم
نعم ، إستلقي
أسف ، هل بإمكانك مساعدتي ؟
ماذا علي أن أفعل ؟
عليك أن تؤمن
أيها الرب
أنظر إلى هذه الساق
الأخرى
الأخرى هي القصيرة
أيها الرب
أنظر إلى هذه الساق
ليس الأخرى بل هذه
أنظر كيف هي قصيرة
أنظر كيف يعاني هذا الصبي بسبب خطايا والده
وأمه
هذه هي الصياغه "خطايا والده"
و الأن أيها الرب سوف يخاطبك بنفسه لأنه يؤمن بك
: وسوف يقول "ساعدني أيها الرب"
: هيا قل " ساعدني أيها الرب"
- ساعدني أيها الرب ، أرجوك - بدون أرجوك
ساعدني أيها الرب
سأقول لهذه الساق
إنمو أيها الساق
! إنمو بإسم ربنا يسوع المسيح
إنمو مثل الساق الأخرى
! كوني مثلها مستقيمة وجميلة
! إنمو الأن
! بإسم ربنا يسوع المسيح
! إنمو ! إنمو أيها الساق
لا أشعر بأي شئ
عليك أن تؤمن
أنا مؤمن
ربما تأخذ القليل من الوقت
استغرقت الساق الأخرى وقت لتنمو
يمكننا المحاولة غداً مرة أخرى
سيفلح الأمر غداً ، أنا أعدك
... جريشا
ما الذي تفعله ؟
أين ؟
.هنا
.لا شئ
.ابعد يديك
.حسنا
!اعطوني دفاتركم وغادروا
- هو مجددا ؟ - أجل
هو حرضهم لفعل كل هذا
!سأخبر آباءكم
!انزل من هناك
لماذا يجب علي التدخل طوال الوقت ؟
!ڤينيا, توقف
!ياإلهي! حقا, يوجين
عن ماذا كان يتحدث الدرس؟
التطور ، هو يرفض أن يتقبلها
بقوله أن الرب خلق الكون في سبع أيام
!ستة
أحافير الديناصور مزيفة ، لإنها ليست في الإنجيل
الأعضاء الزائدة لديها وظائف غير معروفة
و التأسل ليس بقايا من مراحل التطور التأسل الرجعي: هي الحالة التي تُولد بها افراد جديدة لنوع معين لكن مع صفات تطورية قديمة تابعة لاسلاف اقدم
لكنها عقاب من الرب
! مثل كل هذه الأمراض ، وفقا للإنجيل
! نحن لا ندرس الإنجيل هنا بل نظرية دارون
!خطأ نحن لم نتطور من القردة
لماذا لا تناقش هذا مع الأب القديس ؟
- لماذا؟ - "لماذا؟"
لتعليم الأطفال كلا نظريات التطور
حتى يمكنهم أن يختاروا النظرية التي يفضلونها ؟
يوجد نظرية علمية واحدة فقط
.إنها مثبتة
الأب غير مؤهل لشرح هذا
على أي حال , لا يوجد هناك خلق لا أحد خلق أي شي
الكون ليس مخلوق ثابت، إنه في تطور مستمر
لم يتم خلقه في سبعة أيام بعد الإنفجار العظيم
!ستة أيام! ستة في اليوم السابع الرب أخذ راحة
أظن أن الرب أخذ راحة الإسبوع كله
على أي حال, لم يكن هناك أيام آنذاك استغرق ذلك تسعة مليار عام
لكنك لا تعلم شيئا عن هذا ، أليس كذلك ؟
...لكن أخبريني أنت ذكرت الإنفجار العظيم
ماذا كان هناك قبل ذلك ؟
نحن لا نعلم .ربما كون آخر
أنت قلت بنفسك "نحن لا نعلم"
ألا نستطيع تقبل أننا لا نعلم كل شي ؟
عوضا عن ملء هذا الفراغ بالأساطير ؟
...اذا يوجين
أين كان الرب قبل الخلق ؟
نائما ؟ أو بعيدا في مكان ما ؟
هل مذكور في الإنجيل من خلق الرب ؟ لا
هناك
يجب عليك أن تتحدثي إلى الأب
بدلا من محادثة هذا الطفل
!انظري ماذا يفعل
بدلا من محادثته أن الإنجيل عبارة عن أكاذيب
يمكنك أن تجدي تسوية
من ضمن بعض الأشياء ، الإنجيل يقول أن الخفافيش عبارة عن طيور
أنا لا أستطيع أن أصدق شي بهذا الغباء
هذا خطأ
الخفافيش
تطير بشكل ممتاز
منطقيا، هذا يعني أنها طيور
هذا مايعنيه الإنجيل
فهمت
و الحيتان عبارة عن أسماك ، أليس كذلك؟
لإنها تعيش في الماء
و الشمس تدور حول الأرض
لإن هذا مايبدو لنا ؟
إلى أين تأخذيننا بهذا ؟ إلى الأشجار ؟
نحن لم نعش أبدا على الأشجار نحن لسنا بقردة
أنت تتمادي كثيرا
أنتِ دوغماتية جدا (شخص يعتقد أنه دائما على حق)
هذا لا يناسبك
- ماذا تقصدين ؟ - لقد أصبحتي لاذعة
أنكِ امرأة ذكية ، فكري بذلك
- أنا لا أفهمك - إنها لا تفهمني
أجل! أنا لا أفهمك و لا أريد أن أفهم
!ها هو
ها هو جانبك الوقح يظهر
على كل حال لقد سبق و حذرتك
سوف يكون لدينا حديث مفيد مع الأب
و سندعو كل المهتمين بالأمر
سوف نتحدث عن القرود
اخلع القناع ، ستختنق
الكل مسموح له بالإنصراف
.إلى اللقاء
♪♪♪
.هذا يكفي
لا تبالغي
♪♪♪
أنا سأفعل أي شي لأجل الرب حت الموت
و أنت ؟
أنا أيضا سأفعل أي شي من أجلك
.جيد
...لقد كنت أفكر
في ماذا ؟
تفكر في ماذا ؟
شخص ما يقف في طريقنا
من يكون ؟
ألا تستطيع أن تخمن ؟
لڤوڤنا ؟
هذا صحيح ، جريشا
لقد كانت أول من خطر ببالي
لماذا تقف في طريقنا ؟
بسبب علم الأحياء ؟
- أتعلم أي نوع من الأسماء يكون اسم لڤوڤنا ؟ - لا
إنه اسم يهودي
هيا تكرهنا لإنها يهودية
ربما يكون هذا اسمها الثاني فقط
فالبعض لديهم بيتروڤنا و سيميونوڤنا
لا، الأمر لا يتعلق بإسمها فقط فكر
هي تعارضني و تعارض ديانتي المسيحية
وَيَخْدَعُونَ الْعُقُولَ، وَلاَ سِيَّمَا الَّذِينَ مِنَ الْخِتَانِ،
الَّذِينَ يَجِبُ سَدُّ أَفْوَاهِهِمْ
فَإِنَّهُمْ يَقْلِبُونَ بُيُوتًا بِجُمْلَتِهَا، مُعَلِّمِينَ مَا لاَ يَجِبُ، مِنْ أَجْلِ الرِّبْحِ الْقَبِيحِ
- أهذا من الإنجيل؟ - نعم
و هي مثل ذلك
هي تتحدث بالباطل مخادعة
تعلِم ما ليس من الصواب تعليمه ...لهذا
.يجب إسكاتها
ڤينيا ، هذا ليس صائباً
أنت و أنا عقاب الرب يجب علينا إسكاتها
لا، هذا فعلا غير صائب
... تذكر أنها قالت
في العصر الحجري أصحاب الإعاقة لم ينجو
لقد تم أكلهم من قبل الحيوانات المفترسة
هي كانت تعني إن الطبيعة كانت سترفضك
- أنا ؟ - من غيرك في الصف أعرج ؟
لطالما ظننت أنها لطيفة
لا، ليست كذلك
.. أتتذكر عندما سألتك
اذا كان بإمكانك التزلج معنا
أو إنك ستحتاج معدات خاصة
أرادت نبذك ، جريشا
"ماذا تعني ب "إسكاتها؟
.. لا أعلم ولكن .. يجب علينا أن نفعل شيئا
لنجعلها تصمت إلى الأبد
مثل ماذا ؟
شئ لجعلها تدرك أن الرب ليس محط سخرية
- شئ ، مثل ماذا ؟ - حادث يكون مرضياً للرب
- بدراجتها النارية - .. أكمل
لو تعطلت فراملها
كيف يمكن فعلها ؟
بفك برغي كابل الفرامل
يارفاق إنصرفوا من هنا
طفلي لا يستطيع النوم
- أسف - نحن لا نتحدث بصوت عالي
مُخِيفٌ هُوَ الْوُقُوعُ فِي يَدَيِ اللهِ الْحَيِّ
إبتعدو عليكم اللعنة
تركت المفتاح بجانب المرآة
ماذا ؟ لم أفهم
لقد قمت بحزم أغراضي
لماذا ؟
- أنتِ لم تلاحظي حتى - ما الذي حدث ؟
لم يحدث شئ
دائما ما تقرأين الإنجيل لا تكترثين لأمري
حسنا ، سأضعه جانباً
ما الذي يحدث ، أوليغ ؟
هذا صحيح ، إيلينا
هذا سخف
- إجلس حتى يمكننا الحديث - ! لا هذا يكفي
لن أقرأ المزيد اليوم
الأمر ليس فقط أنكِ تقرأين الإنجيل
إنه كل ما تتحدثين عنه
أنظري إلى الحائط ، ما هذا كله ؟
"لا بعث ، يسوع يعتقد مخطئاً أن العالم سيختفي قريباً"
أنا أسفة أنك لا تشاركني إهتماماتي
الأمر ليس أنني لا اشاركك إهتماماتك الأمر أصبح مخيفاً
- لا تخف - ! كفى
- إجلس لنتحدث - الرب يقودك للجنون
تعتقدين أنك متعلمة جداً على الدين ؟
لكنك لا تستطيعين العيش بدونه
إنك مثل طبيب يستنشق الكوكايين ليختبره
- أصبحتي مدمنة على الدين - إنك مخطئ
- أوليغ - ماذا ؟
اترك ذلك الشئ تبدو كمغفل
إنه ليس "شيئاً" ، إنه ثقل
أتصلي بي ، عندما ترجعين إلى طبيعتك
أبتي ، إمنحني القوة
أنا أحتاج القوة حقاً
لأنني يجب أن اؤذي الناس لجعلهم يمجدونك
سأرعبهم
وسأرعب نفسي
أمي ستبكي
... آبتي
أتسمعني ، أبتي ؟
ساقي لم تنمو
ربما قليلا فقط
هل من المحتمل ، أننا أفسدنا الأمر ؟
الشئ الوحيد الخاطئ ، هو إيمانك
لا ، إيماني جيد
إذا ساقك كانت لتنمو
هل تراودك شكوك ، جريشا ؟ أهذا هو الأمر ؟
بحق الرب ، ڤينيا ، بالطبع لا
"أولئك الذين يستخدمون اسمي عبثا لا يدخلون ملكوت السماء"
لنحاول مجدداً ، حسناً ؟
لا جدوى من الأمر ، إن كنت تشك بي
أنا لا أشك بك
!ڤيني, ارجوك
توقف عن نزع سروالك
ضع يديك
! تحدث مع ساقي ، ارجوك
بإسم الرب
ذلك لن ينجح
بإمكاني الشعور بالطريقة التي تنظر بها إلي إنك بعيد جدا عن الرب
أنا معك بالكامل
عذرا على المقاطعة
لا
ما الذي تفعلينه هنا ؟
أردت أن أتحدث إليك
ماذا كنتم تفعلون ؟
ساقي قصيرة جداً
و ڤينيا يساعدني في جعلها أطول
! ليس ساقك فقط الأن فهمت
- ما الذي فهمته ؟ - إنك مجرد شاذ
- أنا ؟ - نعم ، إنك تتلمس الأعرج
" الرجال لا يجب ان يلمسو النساء ، لا للبيكيني"
الجنس غير مسموح أيضاً
يكفي من هذا الهراء
- كنت أعتقد أنني من يجعلك متوتراً - ! أغلقي فمكِ القذر
كان طاهراً كفاية للتقبيل
ليس بعد الأن ؟
- أنا أحذرك - أشعر بالأسف عليك
هناك فتيان أجمل من أعرجك ذاك
أشعر بالأسف نحو كليكما
فقط لا تنسوا وضع الواقي الذكري على الجزر
! أخرسي ، أيتها الحقيرة
! فاشل
!لا تقترب مني مجدداً
هل تفهم ؟
! شواذ
! ڤينيا
هل تصنع صليباً ؟
هل مات أحد ما ؟
أتتذكر عندما كنت طفلاً وأرنبك البري الصغير مات ؟
جوريك ، كان ارنباً
صحيح ، جوريك الأرنب
والدك صنع نفس الصليب الخشبي
هل تتذكر ؟
لقد دفنناه في الحديقة أرنبك البري
أرنبك، جوريك
ألست متعبا ؟
لقد تحدثت مع الواعظ مؤخرا
إنه يقول بأنك كفؤ
أتحدث اليه كثيرا مؤخرا
هذا مهم بالنسبة لي
وَوَيْلٌ لَكُمْ أَنْتُمْ أَيُّهَا النَّامُوسِيُّونَ
لأَنَّكُمْ تُحَمِّلُونَ النَّاسَ أَحْمَالاً عَسِرَةَ الْحَمْلِ
وَأَنْتُمْ لاَ تَمَسُّونَ الأَحْمَالَ بِإِحْدَى أَصَابِعِكُمْ
حسنا ، إنه يقول الكثير من الأشياء الحسنة عليك
أنا لا أهتم
كن حذراً
سأذهب قريبا ولن يمكنني العناية بك دائماً
إلى أين أنت ذاهب ؟
إلى أبي
إلي أباك ؟
لقد إستدعاني
ماذا الذي فعله ؟
أبي يناديني
ستترك كل شي, وتذهب ببساطة ؟
لَكُنْتُمْ تَفْرَحُونَ لأَنِّي قُلْتُ
أَمْضِي إِلَى الآبِ، لأَنَّ أَبِي أَعْظَمُ مِنِّي
!إن كنت تعلم فقط, مدى سعادتي ولكن أتعلم ما الذي سيحدث ؟
!سيلعب بك و يرميك بعيدا
لن تتناسب مع حياته مثلي تماما
لم يتمكن أحد من ذلك إطلاقاً
سيمضغك ، ثم سيبصقك للخارج ، أتفهمني ؟
- هل تفهم هذا ؟ - أمي, لا تزعجيني أرجوك
إنزل للأسفل
هل تسمعني, يوجين ؟
إنزل وأنزع عنك ذلك الشئ
لماذا؟
لان هذه مدرسة وليست كنيسة
نحن لا نعلق أدوات تعذيب على الجدران
لقد فهمت
! لا تحتملين رؤية الصليب لمجرد أنك يهودية
لأنني يهودية ؟
مالذي جعلك تعتقد ذلك ؟
..الأمر هو
أردتنا أن نعتقد أن العالم مجرد صدفة
و أنه لا يوجد رب ببساطة أنتِ يهودية وتكرهين المسيح
هل تعرف ماذا يقول الكتاب المقدس علي اليهوديين ؟
هل تعرفين؟
"الإنجيل يقول : "الخلاص من اليهود
تلك كذبة ! كذبة كبيرة
: إنجيل يوحنا , الفصل 4
"الخلاصة من اليهود"
- الشيطان يتحدث من خلالك - إذاً الشيطان يتحدث من خلال الإنجيل
الرب سيعاقبك
سيرسل ملائكته ويطيح بكِ عندما تفرين
سأقوم بنزعها عند مغادرتك
أنتِ من ستغادرين, ولن تعودي أبدا
حتى يدعو الله الجميع, الأحياء والأموات يوم الحساب
أعطني يدك وأنزل
اذْهَبْ عَنِّي يَا شَيْطَانُ
أَنْتَ مَعْثَرَةٌ لِي، لأَنَّكَ لاَ تَهْتَمُّ بِمَا للهِ لكِنْ بِمَا لِلنَّاسِ
أعطني يدك
اذْهَبْ عَنِّي يَا شَيْطَانُ
لِلرَّبِّ إِلهِكَ تَسْجُدُ وَإِيَّاهُ وَحْدَهُ تَعْبُدُ
سوف أساعدك , هيا , إنزل من هنا
سوف تحترقين !!لقد لمستني
إنه غير متوازن قليلا
إرتدت خوذتها, وبدأت تقود دراجتها
كالمعتاد ، بدأت في القيادة
إنها لا تشك بأي شئ
تقترب من تقاطع الطرق ، وتدعس على الفرامل
ولكن عبثا ، الفرامل لا تعمل
صدمتها سيارة , وخوذتها لم تساعدها
!و وقعت علي الطريق
ودعستها سيارة
هذا بالفعل أكثر من الازم
حسنا
لكنه ممكن
أتريد القليل ؟
لما لم يحدث بعد ؟
لا أعلم
علينا أن ننتظر قليلا
ربما لم يكن عليها ان تضغط على المكابح بقوة
" كل شعرة في رأسك مرقمة "
سننتظر
هذه فكرة رائعة , أحسنت جريشا
أباركك
شكراً لك
... والأن
... أنا نوعا ما تلميذك صحيح ؟
نعم, أنت تلميذي
- تلميذك المفضل ؟ - نعم , تلميذي المفضل و الوحيد
- ما الذي تفعله؟ - .. ماذا ؟ لقد إعتقدت
- ماذا ؟ أن الله لا يرانا ؟ - لم أفكر حقا في ذلك
وَلَيْسَتْ خَلِيقَةٌ غَيْرَ ظَاهِرَةٍ قُدَّامَهُ، بَلْ كُلُّ شَيْءٍ عُرْيَانٌ وَمَكْشُوفٌ لِعَيْنَيْ
هل وقعت تحت سيطرة الشيطان ؟
لا, فكرت فقط أنك تريد ذلك
!كيف يمكن أن أريد : لقد قيل
- وَلاَ تُضَاجِعْ ذَكَرًا مُضَاجَعَةَ امْرَأَةٍ. إِنَّهُ رِجْسٌ - أنا أعلم , ڤينيا
بَلْ كُلُّ مَنْ عَمِلَ شَيْئًا مِنْ جَمِيعِ هذِهِ الرَّجَسَاتِ تُقْطَعُ الأَنْفُسُ الَّتِي تَعْمَلُهَا مِنْ شَعْبِهَا
- أعلم , أنا اسف - إخرس! سيتم إقصائك
ولكنك قلت للتو إني تلميذك المفضل
سمحت لك أن تقترب مني ولكنك مجرد منحرف
أنا لست منحرفاً ، لقد فعلت كل شي أمرتني به
لم أخبرك أن تقبلني
لنقل أنه كان سوء تفاهم
كان علي أن أتوقع
تتوقع ماذا ؟ أنا لم أكذب عليك أبدا
لقد صليت معك ! ولكن لا يوجد سوى الشهوة في قلبك
أنا متاكد أن الرب كان سيفعل نفس الشي
- ماذا - نعم
! إخرس لا عجب أن ساقك لم تنمو
هذا عقاب الرب لك لكونك شاذاً
لن أفعلها مجددا
! إذهب من هنا ! إنصرف
إذاً , عليك أن تفعل ذلك بنفسك
أن تتلاعب بفرامل كرازينوڤا
ما الذي تعنيه ؟
أنه خطير جدا
- لم تفعلها ؟ - من الممكن أن تموت فعلا
! لم تفعلها ، أيها الخائن
أنت لا تريد أن تقتلها
أنت لا تعلم ما الذي أريده
! لا يمكنك قتل شخص ، ڤينيا
إخرس, يهوذا
مَنْ لَيْسَ مَعِي فَهُوَ عَلَيَّ
وَمَنْ لاَ يَجْمَعُ مَعِي فَهُوَ يُفَرِّقُ
إغفر لي ڤينيا, أرجوك
! إبقى في مكانك
إقرا هذا
إقرأه بصوت عالي
وَكُلُّ شَيْءٍ تَقْرِيبًا يَتَطَهَّرُ حَسَبَ النَّامُوسِ بِالدَّمِ
وَبِدُونِ سَفْكِ دَمٍ لاَ تَحْصُلُ مَغْفِرَةٌ
يوزين, خلال الاسابيع الماضية
لقد فعلت الكثير من الافعال الغريبة
ولكن الذي يقلقني
هو إهمالك لدراستك , وعلاماتك
صحيح أنها لم تكن ممتازة
ولكن الأن تراجعت كثيرا
- هل بامكاني قول شي؟ - لا
نريد أن نستمع الي يوجين
حسنا , لماذا أنت صامت ؟
ماذا لديك لتقوله ؟
إذا قام بلف وجهه هكذا هذا يعني إنه لن يقول اي شي
ڤينيا , أرجوك افهم أن نوايانا طيبة
...نحن نتمنى لك الخير نريد أن نساعدك
هو لا يحتاج لمساعدتك
إنه يعتقد أن نهاية العالم قادمة
و أنه يجب علينا ان نكون علي استعداد ليوم الحساب
... ربما أستطيع
نعم ربما بامكانك إيجاد الكلمات المناسبة
لدي عدة مقتطفات هنا
الاوقات صعبة ومضطربة الأن !! العدو
لقد صنع سلاح جديد لتدمير كنيسة المسيح
لقد أرسل مايسمى العلم ضده
ولكنه علم كاذب
كلمات الله استبدلت بكلمات دنيوية
ومعابد الله يتم إستبدالها بمعابد الغرور
المسارح, السيرك والمعارض
بدلا من الله والقديسين يبجل المعاصرون
المغنيون, الكتاب والممثلون
.. أبتي
القديس جون كرونستاد كتب هذا قبل 20 سنة
الاوقات صعبة, ولذلك فمن المهم علي كل شخص
لديه هبة لنشر كلمة الله
والبقاء في الكنيسة
فينيامين, أنت تعرف المثل عن الخادم
الذي دفن هبته في الأرض ؟
وأنت تعرف جيدا كيف انتهت
وأنت ايضا لديك هبة
والرب لا يريدك أن تدفنها
... أبتي
أنت تتكلم الأن عن هبته
ومع ذلك لسنوات لم يهتم به أحد
أعذريني , مادخل الهبة بذلك ؟
لا علاقة للهبه في هذا
إبنك قرر أن يعلق صليب
ڤينيا , لقد نسيت أدواتك
بإمكانك الحديث لاحقا
نريد أن نستمع إلى يوجين
بإمكانه إخباركم عن أفكاره المعاديه لليهود
معادية لليهود ؟ لا داعي للتحوير ؟
نعم ، معادية لليهود
إنه ليس تحوير لأي شئ ، جميعنا هنا نعبر عن أنفسنا
إبني ليس معادياً لليهود
لين , كوني حذره فيما تقولينه
أنا أعلم جيدا ماذا اقول
! أنتِ إمرأه راشدة وهو مجرد طفل انه فقط يستفزك
هل تريدين إعطائي درس ؟
انتِ تحرجين نفسك
إذا ثمة شخص هنا يحرجني فهو أنت
هل يمكنك أن تتعاملي مع مشاكلك الشخصية في مكان أخر ؟
- نحن نتكلم عن الطالب - أسفة
علي الاقل تفاهمي مع نفسك
قبل أن تتهمي إبني
! اذا كان كل معلمينه يتشاجرون
فكيف تريدونه أن يستمع اليكم ؟
أرجوك لا داعي لهذا الكلام
! لو كنت مكانك لأغلقت فمي
- ! إيلينا - ! إنتظري
نحن نتعامل مع الاطفال كما يأتونا من عائلاتهم
! لا نستطيع صنع الحلوة من قذارتك
إبني ليس قذارة , بل كنز ذهبي
ماذا تظنين نفسك ؟
كنزك هاجمني بإهانات عنصرية
إيلينا ، إنه مجرد طفل
نعم , هو مجرد طفل
... هذه الافكار المعادية لليهود هل تخصك ؟
! قولي ما الذي يخطر ببالك
كيف يمكن أن تخصني ؟
أصولك جعلتك حساسه إتجاهها
ولها مكانه خاصه في قلبك
أي أصول تلك ؟
لديك .. كما أعتقد ، أصول عبرية
إذا أنا يهودية ؟
نعم, أنتِ كذلك
!قوليها مباشرة
قوليها ، إنتي يهودية
!!لماذا لا تقولينها ؟ هل للنازيين كلمات اخره
تمالكي نفسك
أنتِ التي عليها ان تهدأ
دعوني أزيل هذا التوتر
أنظروا
هناك نسخة جديدة من وثيقة رائعة نشرت حديثا
بواسطة القديس جون كريستوم
جمعت منها القليل من المقتطفات
الأمر مفتوح للنقاش بالطبع ، ولكن
هذا من غير أي إشارة إلى إيلينا لڤوڤنا
علي سبيل المثال
على المرء تجنب تجمعات اليهود
ما الذي تفعله ؟
! لست أنا
(ليس هناك فرق بين المعبد اليهودي والمسرح)
(المعبد اليهودي سكن الشيطان)
(المسيحي الحقيقي لاينبغي أن يدخله)
هذا فقط لتخفيف التوتر قليلا
هذا فقط لتخفيف التوتر
لا ، لنتابع
إقرأ لنا المزيد ، أبتي
إنها مشوقة جداً
أو قم بإحدى خدعك السحرية
قم باخراج روح الشيطان منه ، سوف تنفعه
ڤينيامين , أنت شاب حازم جدا
العالم بأكمله مفتوح أمامك ولكنك وصلت إلى طريق مسدود
لقد أقترحت عليك أن تنضم الينا ؟
أليس كذلك؟
العرض مازال قائم
ڤينيا ، جاوبه
ماذا ؟
ماذا أخبرك ؟
!لقد لمستني ! إيلينا لڤوڤنا تحرشت بي
- ماذا فعلت ؟ - هل تحرشت بك ؟
ماذا تعني بـ "لمستك" ؟
كيف ؟
لمست يداي, رجلاي
وهناك في الاسفل عدة مرات
..أنا
لا, لن أقول اي شي أخر
هل حقا .. تحرشتي به ؟
أنا لا أفهم ، ما الذي يتحدث عنه ؟
لديه مشاكل خطيرة
! ڤينيامين لما تتحدث كل هذ الهراء ؟
هل يجب أن يتكلم فقط بما هو في صالحك ؟
سيدتي , أنا اطالب أن تعيديها إلي رشدها
إلى رشدي ؟
أنا الوحيدة التي بعقلها هنا
الوحيدة التي تقاوم
لقد ضحك عليكم جميعا , و دمر عقولكم
"هذا الشاب أصابكم بعدوى "النبوية الزائفة
لقد فهمت الآن
ما الذي فهمته ؟
... لقد فهمت الأن ، لما كنتي
مهووسة خلال الاسبوعين الماضيين
مهووسة ؟ ماذا تعني ؟ إشرح
خلال الأسبوعين الماضيين ، كل ما كانت تفكر به
الكتاب المقدس و يوجين يوجين و الكتاب المقدس
لقد فهمت الأن
ماذا فهمت
اوليغ ، أنت غبي و أنا أحتقرك
! مجدداً
ماخطبكم جميعا ؟ هل هذه مؤامرة ؟
ما هذا ؟
ما هذا ؟ هل هذا هو إحترام الأديان ؟
هناك راعي واحد وكلنا خراف ؟
وهو يجلس بالأعلى , ونحن كلنا هنا في الاسفل , صحيح ؟
ولكن من إختاره ؟
! الأمر هكذا ببساطة ! لم يختره أحد
إسمعوا , هذه فكرة رائعة
وجود إله يعتني بالجميع
ولكن هذه الافكار رائعة فقط عندما كنا اطفال
إلي أن كبرنا
إله يرى كل شئ
يعاقب كما يحلو له ! غير عقلاني وقاسي
ألا تفهمون إن هذه دكتاتورية شاملة ؟
! توقفي حالا
- تحرشتي بي - ماذا ؟
كنا لوحدنا ، وقالت أن علينا أن نتحدث
قامت بالإقتراب مني , خفت وصعدت علي الطاولة
قامت بلمس رجلي
حاولت ان أهرب ولكنها أمسكتني بالقوة وبدأت تلمسني
... قامت بلمسي
...هنا وهناك
و هناك أيضاً
بدأت في الصراخ ولكنها قالت لي أن لا أفعل ذلك
وبعدها بدأت بالصلاة بأن يغفر لها الرب
إغفر لها أيها الرب , إنها لا تعلم مالذي تفعله
إغفر لها وكن رحيما على جسدها الفاني
إغفر لها و لا تلقى بها في النار
هو حقا يحتاج أن يكون رحيماً مع جسدك الفاني
ما الذي فعلته لك أيها اللقيط ؟
يا الهي ، ماذا تفعلين ؟
رأيتم كل شي صحيح؟
... هي
! صفعته لماذا لم تعطيني خدك الأخر لأضربه ايضا ؟
كرازنوڤا ، توقفي
الأن لقد لمسته بالفعل
! هذا يكفي كرازنوڤا
إنتهى كل شئ إلينا
: الإنجيل يقول
الأَنَّ الَّذِي يُحِبُّهُ الرَّبُّ يُؤَدِّبُهُ
وَيَجْلِدُ كُلَّ ابْنٍ يَقْبَلُهُ
لاَ تَمْنَعِ التَّأْدِيبَ عَنِ الْوَلَدِ، لأَنَّكَ إِنْ ضَرَبْتَهُ بِعَصًا لاَ يَمُوتُ
! إنها تكذب مجددا
يجب محاربته بنفس سلاحه
! أنتِ لن تضربي أحد مجددا
يمكنك الإنصراف
أنتِ مطرودة
- .. سيدتي المديرة - لقد حذرتك
قمت بتحذيرك
أصبحتي مشكلة لنا جميعا منذ فترة
.. والأن علي أن
يجب علي أن أقول كل ما يخطر في بالي
أنتِ عار على المدرسة عار على المهنة
! إجمعي اشيائك وغادري
! اخرجي حالاً
كل شي سيكون علي ما يرام
...حسنا
سأصلي لأجلك
اشربي بعض الماء
اشربي بعض الماء واهدئي خذ نفساً عميقاً
كان طبيعيا تماماً
- كان هناك حادثة - ماذا ؟
صبي مات , تحطمت جمجمته
من ؟
لقد حدث الأمر إيلينا لڤوڤنا
لم أكن ارتدي خوذة
سوف يقتلك أنتِ أيضاً
ان لم يكن اليوم إذا غداً
لن يوقفه أحد , ولن يحدث له شئ
رأسي بارد جداً
الرياح تهب هناك
إيلينا لڤوڤنا ، هل انتهيتي ؟
... لهذا السبب
... ضرب تلميذ أمام
أنا لن أغادر
! غادري
سأبقى هنا
سأستدعي من يرافقك
اوليغ , رافقها للخارج
إيلينا توقفي
أستدعي الأمن ، قم بإستدعائهم
سنستدعي الأمن ، هل تفهمين ؟
لن أغادر المكان
.. لأن
! لأنني أنتمي لهذا المكان
.. أنا هنا
! أنا هنا لأنني أنتمي لهذا المكان
وليس أنت
... لن أغادر المكان لأنني
! أنتمي هنا
لن أغادر
أنا أنتمي هنا
! وليس هو
التلميذ
TanJama Club Tanarout.Tarjama@gmail.com