1
00:00:01,768 --> 00:00:02,768
ترجمة
Da_Joker
2
00:00:57,249 --> 00:01:01,475
بعد 57 عاماً من غزو الغرباء
جميع البشر إختبأوا تحت الأرض
3
00:01:01,525 --> 00:01:06,069
فقط القليل من الحمقى المتشردين
رفضوا النزول حيث الأمان
4
00:01:07,628 --> 00:01:12,934
الفرصة الوحيدة للشخص الراغب
برؤية سطح الأرض هي أن يصبح جندياً
5
00:01:13,085 --> 00:01:16,429
فترة الخدمة المعتادة هي 100 يوم
6
00:01:22,310 --> 00:01:23,382
الغرباء قاموا بقتل
7
00:01:23,384 --> 00:01:26,986
نسبة 95% من البشر
8
00:01:26,988 --> 00:01:29,555
ولكن هذا لا يزال عالمنا
9
00:01:30,093 --> 00:01:32,091
وسوف نستعيده مجدداً
10
00:01:32,599 --> 00:01:36,829
هذه هي فرصتك لخدمة البشرية في أحلك أوقاتها
11
00:01:37,458 --> 00:01:41,867
سوف نقاتل من أجل مستقبلنا
مستقبلكم
12
00:01:52,112 --> 00:01:54,146
سكان الإتحاد الدولي
13
00:01:54,148 --> 00:01:55,548
يعتمدون عليكم
14
00:01:58,786 --> 00:02:01,115
أنتم آخر خط دفاع
15
00:02:02,784 --> 00:02:05,558
مستقبل البشرية بين أيديكم
16
00:02:06,404 --> 00:02:08,427
لأول مرة في تاريخ البشرية
17
00:02:08,429 --> 00:02:12,064
البشر يتحدون معاً
18
00:02:12,066 --> 00:02:14,200
لا تدعوا عدونا يفوز
19
00:02:40,294 --> 00:02:46,290
ترجمة
Da_Joker
20
00:04:21,494 --> 00:04:23,662
الوصول لبرج المراقبة ليلوبس
21
00:04:23,664 --> 00:04:26,699
بعد 60 ثانية
22
00:04:26,701 --> 00:04:30,269
الجندي (كي إي أس) تسعة، إستعد للنزول
23
00:04:33,506 --> 00:04:37,522
اللقاء هنا بعد 100 يوم أيها الجندي
24
00:04:46,219 --> 00:04:50,689
الوصول لبرج المراقبة سيربروس بعد ثمان دقائق
25
00:05:11,011 --> 00:05:12,745
مرحباً بكم في المنفى
سوف نساعدكم للدخول
26
00:05:12,747 --> 00:05:14,179
أنتم بأمان هنا
27
00:05:43,510 --> 00:05:48,680
الوصول لبرج المراقبة سيربروس بعد 60 ثانية
28
00:05:48,682 --> 00:05:52,117
الجندي (أس يو أم) واحد، إستعد للنزول
29
00:06:00,827 --> 00:06:04,863
اللقاء هنا بعد 100 يوم أيها الجندي
30
00:06:10,561 --> 00:06:12,780
مائة يوم
31
00:07:15,830 --> 00:07:17,135
مرحباً؟
32
00:07:22,976 --> 00:07:24,243
مرحباً؟
33
00:07:31,183 --> 00:07:32,451
تباً
34
00:07:41,059 --> 00:07:42,093
اللعنة
35
00:07:43,764 --> 00:07:45,063
مرحباً؟
36
00:07:48,992 --> 00:07:50,693
أنا قادم لأعلى
37
00:08:02,549 --> 00:08:03,734
مرحباً؟
38
00:08:07,602 --> 00:08:09,153
هل من أحد هنا؟
39
00:08:52,866 --> 00:08:54,733
تم تحليل الحمض النووي
40
00:08:54,935 --> 00:08:57,603
تم التعرف على الهوية
41
00:08:57,605 --> 00:09:00,539
أهلاً بك في برج المراقبة
سيربروس أيها الجندي (أس يو أم) واحد
42
00:09:00,541 --> 00:09:03,675
مهمة المائة يوم خاصتك قد بدأت
43
00:09:03,677 --> 00:09:05,611
حافظ على دائرة الدفاع
44
00:09:05,613 --> 00:09:07,779
وتابع كاميرات المراقبة
45
00:09:07,781 --> 00:09:09,414
إحترس من الغرباء
46
00:09:09,416 --> 00:09:12,417
وقم بتسليم أي مشرّد إلى المنفى
47
00:09:12,419 --> 00:09:14,253
إبدأ بتفقد وضع النظام الآن
48
00:09:19,792 --> 00:09:22,894
دائرة الدفاع سليمة، لا وجود لإقتحام
49
00:09:29,769 --> 00:09:31,870
جميع الكاميرات تعمل
50
00:09:32,500 --> 00:09:36,341
دائرة الدفاع سليمة، الطاقة مستقرة
51
00:09:37,143 --> 00:09:39,110
عندما وصلت لم أجد حارساً
52
00:09:39,112 --> 00:09:40,812
في البرج ليقوم بنقل المهام يا سيدي
53
00:09:40,814 --> 00:09:43,414
الحارس السابق تم إجلائه
54
00:09:43,416 --> 00:09:45,316
لقد تم إستدعائك
55
00:09:45,318 --> 00:09:47,639
كجزء من فرقة عمل بديلة طارئه
56
00:09:48,154 --> 00:09:51,089
يجب أن تقدم تقريراً للقاعده كل 12 ساعة
57
00:09:51,091 --> 00:09:54,259
محظور عليك مغادرة منطقة عملك
58
00:09:54,261 --> 00:09:55,660
إبق متيقظاً
59
00:09:58,898 --> 00:10:01,566
نقابة الإتحاد الدولي بحاجة لخدماتكم
60
00:10:01,568 --> 00:10:04,502
يقظتك تعني البقاء للبشرية
61
00:11:17,556 --> 00:11:20,945
الساعة السابعة، هنا البرج سيربروس
62
00:11:20,967 --> 00:11:24,749
الجندي (أس يو أم) يقدم تقريره
جميع الأنظمة سليمة
63
00:11:24,751 --> 00:11:29,253
دائرة الدفاع فعّاله
لا وجود لإقتحام أو إنذار خاطئ
64
00:11:29,255 --> 00:11:31,389
أطلب رمز القبو الحالي يا سيدي
65
00:11:33,092 --> 00:11:35,059
تم نقل الرمز
66
00:11:36,996 --> 00:11:40,498
تلقيت هذا. يا سيدي النفق إلى القبو متضرر
67
00:11:40,500 --> 00:11:43,167
يوجد مدخل آخر على حدود المنطقة الخالية
68
00:11:43,169 --> 00:11:44,669
ولكن حينها يجب أن أذهب للخارج يا سيدي
69
00:11:44,671 --> 00:11:46,304
لا تقلق حيال هذا
70
00:11:46,306 --> 00:11:48,239
إبق مركزاً على مهمتك أيها الجندي
71
00:11:48,241 --> 00:11:49,574
الجندي (أس يو أم) إنتهى
72
00:13:09,655 --> 00:13:11,589
يرجى الإنتباه
73
00:13:11,591 --> 00:13:14,258
نقابة الإتحاد الدولي تنصحكم
74
00:13:14,260 --> 00:13:16,594
بمغادرة السطح حالاً
75
00:13:16,596 --> 00:13:19,197
المقاومة ضد الغرباء غير مجدية
76
00:13:19,199 --> 00:13:23,234
أكرر، المقاومة ضد الغرباء غير مجدية
77
00:13:23,236 --> 00:13:27,138
أكرر، المقاومة ضد الغرباء غير مجدية
78
00:13:31,176 --> 00:13:32,710
يرجى التوجّه مباشرة
79
00:13:32,712 --> 00:13:35,613
إلى أقرب نقطة دخول للمنفى
80
00:13:35,615 --> 00:13:38,716
جنودنا سيرشدونكم إلى مكان آمن
81
00:13:38,718 --> 00:13:40,485
فكِّر في سلامتك
82
00:13:40,487 --> 00:13:42,520
فكِّر في مستقبل أولادك
83
00:14:59,531 --> 00:15:01,966
إستيقظ أيها الجندي
84
00:15:01,968 --> 00:15:04,202
أنت في مهمة
85
00:15:04,204 --> 00:15:07,338
تسعة وتسعون يوماً تبقت على خدمتك
86
00:15:07,721 --> 00:15:09,409
تسعة وتسعون يوماً
87
00:16:36,528 --> 00:16:38,729
دائرة الدفاع سليمة
88
00:16:38,731 --> 00:16:40,464
لا وجود لإقتحام
89
00:17:41,593 --> 00:17:43,728
الساعة السابعة
90
00:17:43,730 --> 00:17:47,498
هنا البرج سيربروس،
الجندي (أس يو أم) يقدم تقريره
91
00:17:47,500 --> 00:17:51,035
جميع الأنظمة سليمة
دائرة الدفاع فعّاله
92
00:17:51,037 --> 00:17:53,003
لا وجود لإقتحام أو إنذار خاطئ
93
00:17:53,005 --> 00:17:55,906
أطلب رمز القبو الحالي يا سيدي
94
00:17:55,908 --> 00:17:57,842
تم نقل الرمز
95
00:17:57,844 --> 00:18:01,512
عُلِم، (أس يو أم) إنتهى
96
00:18:09,020 --> 00:18:10,621
إستيقظ أيها الجندي
97
00:18:10,623 --> 00:18:12,089
أنت في مهمة
98
00:18:13,212 --> 00:18:14,858
ثمانية وتسعون يوماً
99
00:18:42,788 --> 00:18:44,488
إستيقظ أيها الجندي
100
00:18:51,530 --> 00:18:53,164
أنت في مهمة
101
00:19:01,573 --> 00:19:05,009
دائرة الدفاع سليمة، لا وجود لإقتحام
102
00:19:05,443 --> 00:19:06,663
89
103
00:19:15,086 --> 00:19:16,887
يرجى الإنتباه
104
00:19:16,889 --> 00:19:19,657
نقابة الإتحاد الدولي تنصحكم
105
00:19:19,659 --> 00:19:21,692
بمغادرة السطح حالاً
106
00:19:26,391 --> 00:19:28,018
سبعة وثمانون يوماً
107
00:19:28,166 --> 00:19:31,735
إستيقظ أيها الجندي
أنت في مهمة
108
00:19:31,737 --> 00:19:35,539
سبعة وثمانون يوماً تبقت على خدمتك
109
00:20:06,688 --> 00:20:08,740
تباً
110
00:20:12,643 --> 00:20:15,745
إنتباه إلى كل الحرس
111
00:20:15,747 --> 00:20:18,248
إيفاد بوقوع حادثة
112
00:20:18,250 --> 00:20:20,283
هجوم مفاجئ من الغرباء
113
00:20:20,285 --> 00:20:23,587
تم الإبلاغ عنه بقرب البرج ليلوبس
114
00:20:23,589 --> 00:20:25,789
على الرغم من التحذيرات المكثّفة
115
00:20:25,791 --> 00:20:28,825
المشرّدين لم يتمكنوا من الوصول للمنفى
116
00:20:28,827 --> 00:20:32,462
لم يبقى أي ناجي
117
00:20:53,718 --> 00:20:56,453
البدء في فحص النظام
118
00:20:56,455 --> 00:20:59,556
جميع دوائر الدفاع سليمة
119
00:21:16,507 --> 00:21:18,576
هذا الخط يفترض أن يكون للطوارئ فقط
120
00:21:18,578 --> 00:21:20,978
ولكن هذه حالة
طارئة أعتقد أني رأيت أحد الغرباء
121
00:21:20,980 --> 00:21:23,714
لا يوجد غرباء داخل منطقتك
122
00:21:23,716 --> 00:21:26,717
ولكن هل دائرة الدفاع سليمة؟ -
جميع دوائر الدفاع سليمة -
123
00:21:26,719 --> 00:21:28,119
عُلم هذا
124
00:21:28,121 --> 00:21:30,521
لا تقلق أيها الجندي، القاعدة إنتهى
125
00:21:36,034 --> 00:21:37,824
واحد وسبعون يوماً
126
00:21:46,705 --> 00:21:47,738
ماذا؟
127
00:21:50,909 --> 00:21:52,009
حسناً
128
00:22:06,024 --> 00:22:07,558
كُل
129
00:22:07,560 --> 00:22:09,527
هذا كل ما تبقى
130
00:22:12,731 --> 00:22:13,831
كُل
131
00:22:41,594 --> 00:22:43,928
"عطل بالكاميرا "د
132
00:25:24,824 --> 00:25:28,125
إنذار الانبعاثات السامة
133
00:25:28,127 --> 00:25:29,893
إنذار الانبعاثات السامة
134
00:25:38,136 --> 00:25:43,907
إنذار الانبعاثات السامة
135
00:27:32,283 --> 00:27:35,953
هل تلقيت تقريري يا سيدي
بخصوص الطيور؟
136
00:27:35,955 --> 00:27:37,321
أجل أيها الجندي
137
00:27:39,324 --> 00:27:41,458
هل من الممكن أن يكون ذلك من فعل الغرباء؟
138
00:27:41,460 --> 00:27:44,962
الغرباء لا يقتلون الطيور بل يقتلونا نحن
139
00:27:44,964 --> 00:27:47,397
ربما هو واحد من طقوس المشرّدين الغريبة
140
00:27:47,399 --> 00:27:49,900
أنا أيضاً وجدتُ بطاقة تعريف
141
00:27:49,902 --> 00:27:52,269
لقد كانت تتدلى من أحد الطيور الميته
142
00:27:52,271 --> 00:27:54,438
والمسمّره على الأشجار
143
00:27:54,440 --> 00:27:56,774
مكتوب بها (في أي أكس) سبعة
144
00:27:59,244 --> 00:28:01,979
هل هو الجندي الذي أخذت مكانه؟
145
00:28:01,981 --> 00:28:03,914
أجل
146
00:28:03,916 --> 00:28:06,350
لماذا تم إجلائه؟
147
00:28:06,352 --> 00:28:09,119
لقد أصبح مريضاً وإنتظرنا في القبو
148
00:28:09,121 --> 00:28:11,221
لقد عاد الآن سالماً معافى
149
00:28:11,223 --> 00:28:13,991
أيها الجندي، نريدك أن تبقى مركزاً على مهمتك
150
00:28:13,993 --> 00:28:16,026
وإبق متيقظاً من الغرباء
151
00:28:16,028 --> 00:28:18,529
هذا ما أقوم به يا سيدي -
لا تقلق أيها الجندي -
152
00:28:18,531 --> 00:28:20,564
عُلم، لن أقلق يا سيدي -
إبق متيقظاً -
153
00:28:20,566 --> 00:28:22,900
أطلب رمز القبو الحالي يا سيدي
154
00:28:22,902 --> 00:28:24,968
تم نقل الرمز
155
00:28:24,970 --> 00:28:27,538
عُلم، (أس يو أم) إنتهى
156
00:28:41,953 --> 00:28:46,223
لا تقلق، لن أبلّغ عنك
157
00:28:46,225 --> 00:28:48,358
هذا سيكون سرّنا
158
00:28:51,592 --> 00:28:53,291
خمسة وستون يوماً
159
00:28:57,435 --> 00:28:59,336
هذا تحذير من الخطر
160
00:28:59,338 --> 00:29:02,206
صادر من نقابة الإتحاد الدولي
161
00:29:02,208 --> 00:29:04,374
لا تبقوا على السطح
162
00:29:04,376 --> 00:29:07,477
المقاومة ضد الغرباء غير مجدية
163
00:29:07,479 --> 00:29:10,547
توجّه إلى أقرب نقطة دخول للمنفى
164
00:29:10,549 --> 00:29:13,016
حيث سوف تتلقى مساعدة إضافية
165
00:29:13,018 --> 00:29:14,251
كن حذراً
166
00:29:33,171 --> 00:29:36,073
إنذار الانبعاثات السامة
167
00:29:36,075 --> 00:29:38,208
إنذار الانبعاثات السامة
168
00:29:46,417 --> 00:29:49,953
إنذار الانبعاثات السامة
169
00:29:49,955 --> 00:29:52,890
إنذار الانبعاثات السامة
170
00:30:36,267 --> 00:30:39,036
أنا الجندي (أس يو أم) واحد
من قوات نقابة الإتحاد الدولي
171
00:30:39,038 --> 00:30:41,104
عرِّف عن نفسك
172
00:30:41,106 --> 00:30:43,206
عرِّف عن نفسك وإلا سأفتح النار
173
00:31:07,398 --> 00:31:11,234
سيدي، رأيت شيئاً بالغابة اليوم
174
00:31:11,236 --> 00:31:15,138
نوع من...تمثال حي
175
00:31:15,140 --> 00:31:18,208
لم أتمكن من رؤيته جيداً
بسبب الانبعاثات السامة
176
00:31:18,210 --> 00:31:20,344
نحن نفهم قلقك أيها الجندي
177
00:31:20,346 --> 00:31:22,379
ولكن طالما أن دائرة الدفاع لا تشير بوجود
178
00:31:22,381 --> 00:31:25,248
إقتحام من قبل الغرباء
فيجب أن نفترض
179
00:31:25,250 --> 00:31:28,285
بأن ما رأيته نوع من الحيوانات
180
00:31:28,287 --> 00:31:29,653
لا تقلق أيها الجندي
181
00:33:09,787 --> 00:33:11,688
الوصول مرفوض
182
00:33:23,201 --> 00:33:24,868
لا ترمقني بهذه النظرة يا (دوك)
183
00:33:24,870 --> 00:33:27,971
أنا فقط اتأكد من أنه سيحصل
على أشياءه مرة أخرى عندما أغادر
184
00:33:30,241 --> 00:33:31,475
تباً
185
00:34:12,717 --> 00:34:14,984
لابد من أنه عتيق
186
00:34:27,008 --> 00:34:30,433
أنظر لهذا، لقد كُنت رفيقهُ أيضاً
187
00:34:39,119 --> 00:34:42,194
جرام ----------------------------- سيربروس
188
00:35:01,332 --> 00:35:03,132
فقط إن كان بإمكانك التكلم
189
00:35:05,567 --> 00:35:07,357
أربعة وخمسون يوماً
190
00:35:15,951 --> 00:35:17,814
لابد من أنه جارنا
191
00:36:35,826 --> 00:36:38,328
إنتباه
192
00:36:38,330 --> 00:36:40,563
الإقتراب من حدود دائرة الدفاع
193
00:36:40,565 --> 00:36:42,966
الإقتراب من حدود دائرة الدفاع
194
00:36:46,571 --> 00:36:48,805
الإقتراب من حدود دائرة الدفاع
195
00:36:48,807 --> 00:36:51,474
لا تغادر منطقة عملك
196
00:36:54,712 --> 00:36:56,980
الإقتراب من حدود دائرة الدفاع
197
00:36:56,982 --> 00:36:59,749
لا تغادر منطقة عملك
198
00:38:09,019 --> 00:38:11,855
تفعيل وضع التاريخ
199
00:38:17,161 --> 00:38:18,661
مسح الملفات
200
00:38:59,069 --> 00:39:00,537
تباً
201
00:39:08,446 --> 00:39:09,546
مرحباً
202
00:39:10,648 --> 00:39:11,948
أظهر نفسك
203
00:39:15,219 --> 00:39:16,586
أنا مسلّح
204
00:39:56,727 --> 00:39:58,194
أنا آسف
205
00:40:05,069 --> 00:40:10,507
هنا جندي برج المراقبة سيربروس
(أس يو أم) واحد، هل تسمعني؟
206
00:40:10,509 --> 00:40:12,976
أسمعك أيها الجندي
207
00:40:12,978 --> 00:40:15,845
أبلّغ عن حدوث فشل شامل
للطاقة لمدة لا تقل عن 15 دقيقة
208
00:40:18,083 --> 00:40:20,250
هل عادت الطاقة بأكملها الآن؟
209
00:40:20,252 --> 00:40:23,520
أجل، أعتقد هذا
210
00:40:23,522 --> 00:40:25,622
ولكن يوجد شيء بداخل البرج
211
00:40:25,624 --> 00:40:27,690
هذا مستحيل
212
00:40:27,692 --> 00:40:29,826
سيدي، الطاقة إنقطعت لفترة كافية للغرباء
213
00:40:29,828 --> 00:40:32,862
بإختراق دائرة الدفاع
214
00:40:32,864 --> 00:40:35,698
دائرة الدفاع بها مصدر طاقة مستقل
215
00:40:35,700 --> 00:40:37,066
هذا أمر يبعث الإطمئنان
216
00:40:37,068 --> 00:40:38,835
سوف نبعث وحدة صيانة حالاً
217
00:40:38,837 --> 00:40:41,905
لتقوم بعمل فحص شامل للنظام خاصتك
218
00:40:41,907 --> 00:40:44,841
ماذا لو إنقطعت الطاقة
قبل وصول وحدة الصيانة؟
219
00:40:44,843 --> 00:40:47,110
أيها الجندي، نحن نقوم بكل ما بإستطاعتنا
220
00:40:47,112 --> 00:40:49,078
لندعمك أنت ومهمتك
221
00:40:49,080 --> 00:40:50,880
إذاً لماذا تعطل كل شيء؟
222
00:40:50,882 --> 00:40:53,049
نحن مدركون أن مراقبة
الخطوط الأمامية مهمة صعبة
223
00:40:53,051 --> 00:40:54,751
أنت لا تمزح بحيال هذا
224
00:40:54,753 --> 00:40:56,753
تبقى لك 40 يوماً
225
00:40:56,755 --> 00:40:59,022
يجب أن تبقى مركّزاً ومتنبهاً
226
00:40:59,024 --> 00:41:02,091
إبق متيقظاً، هل سمعتني؟
227
00:41:02,093 --> 00:41:05,128
أجل يا سيدي -
نحن نعتمد عليك أيها الجندي -
228
00:41:05,130 --> 00:41:09,032
نجاح مهمتك يعني النجاة للجميع
القاعدة إنتهى
229
00:41:24,748 --> 00:41:26,783
تفعيل وضع التاريخ
230
00:41:27,885 --> 00:41:29,285
وضع إعادة التشغيل
231
00:41:32,656 --> 00:41:35,992
خلل، البيانات مفقودة
بسبب فشل الطاقة
232
00:41:35,994 --> 00:41:41,764
آخر البيانات المحفوظة
في الساعة 4:66:60
233
00:42:01,681 --> 00:42:03,479
تسعة وثلاثون يوماً
234
00:42:56,407 --> 00:42:57,740
اللعنة
235
00:43:08,919 --> 00:43:10,720
أنت تعتني بي، أليس كذلك يا (دوك)؟
236
00:43:48,359 --> 00:43:50,793
هنا (كي إي أر) أربعة، هل تسمعني؟
237
00:43:54,498 --> 00:43:57,100
من (كي إي أر) أربعة
إلى (في أي أكس) سبعة، هل تسمعني؟
238
00:44:01,205 --> 00:44:02,472
هل تسمعني؟
239
00:44:04,975 --> 00:44:08,010
هنا (في أي أكس) سبعة إلى
(كي إي أر) أربعة، تلقيتك، حوّل
240
00:44:08,012 --> 00:44:09,879
لم أسمع خبر منك منذ فترة
241
00:44:09,881 --> 00:44:12,482
لقد كنتُ قلقاً حيالك
هل أرسلت لي إشارة مورس؟
242
00:44:15,753 --> 00:44:19,756
أنت لست (في أي أكس) سبعة
عرِّف عن نفسك
243
00:44:19,758 --> 00:44:25,094
أنا (أس يو أم) واحد من سيربروس
أنا من أرسلت إشارة مورس
244
00:44:28,265 --> 00:44:30,967
من الجيد سماع صوتك
245
00:44:30,969 --> 00:44:33,236
والحديث إلى شخص حقيقي
246
00:44:33,238 --> 00:44:35,772
أين (في أي أكس) سبعة؟
247
00:44:35,774 --> 00:44:37,206
ألم تتلقى خبراً؟
248
00:44:37,208 --> 00:44:39,842
أين هو؟
249
00:44:39,844 --> 00:44:43,946
لقد تم إجلائه بسبب وعكة صحية
250
00:44:50,120 --> 00:44:53,322
هل كنت تعرفه؟ كيف كان؟
251
00:44:53,324 --> 00:44:56,292
ماذا حصل له؟
252
00:44:56,294 --> 00:44:59,495
هذا الإتصال محظور
253
00:44:59,497 --> 00:45:02,799
...ولكنك تحدثت معه، لماذا
254
00:45:02,801 --> 00:45:06,302
لقد وجدتُ...أغراضه
ملابسه
255
00:45:08,872 --> 00:45:11,407
تحدث معي أرجوك
256
00:45:23,587 --> 00:45:25,521
على الأقل نحن لسنا بمفردنا بعد الآن
257
00:45:40,637 --> 00:45:42,505
أنت تحب هذا الطعام، أليس كذلك؟
258
00:45:47,044 --> 00:45:49,045
لقد قلت أن وحدة الصيانة ستصل بسرعة
259
00:45:49,047 --> 00:45:51,313
لقد مضت أيام
260
00:45:51,315 --> 00:45:54,483
ليس من السهل توفير مسار آمن لوحدة الصيانة
261
00:45:54,485 --> 00:45:57,053
متأكد أنك سمعت عن الهجوم على ليلوبس
262
00:45:57,055 --> 00:46:01,223
لا فائدة من إرسال وحدة صيانة ميتة
أليس كذلك أيها الجندي؟
263
00:46:01,225 --> 00:46:04,794
لا تقلق، تبقى 35 يوماً فقط
264
00:46:04,796 --> 00:46:07,630
تماسك أيها الجندي
وحدة الصيانة في طريقها
265
00:46:07,632 --> 00:46:10,699
عُلم، هذا ما أقوم به يا سيدي
266
00:46:10,701 --> 00:46:13,602
تم نقل الرمز. القاعدة إنتهى
267
00:46:14,805 --> 00:46:18,474
لقد أخبروني أن لا أقلق. مجدداً
268
00:46:24,781 --> 00:46:26,582
أنا لا أثق بهم يا (دوك)
269
00:46:32,355 --> 00:46:33,756
أعلم هذا
270
00:46:44,586 --> 00:46:46,377
أربعة وثلاثون يوماً
271
00:46:57,037 --> 00:46:58,222
سحقاً
272
00:47:32,139 --> 00:47:35,284
أنا الجندي (أس يو أم) واحد
من قوات نقابة الإتحاد الدولي
273
00:47:35,586 --> 00:47:37,219
عرّف عن نفسك
أنا مسلح
274
00:47:50,967 --> 00:47:52,501
لا بأس
275
00:47:54,003 --> 00:47:57,473
أنا هنا لمساعدتكم
276
00:47:57,475 --> 00:47:59,775
يجب أن تذهبوا لملجأ آمن حالاً
277
00:48:01,010 --> 00:48:03,145
أقرب مدخل إلى المنفى
278
00:48:03,147 --> 00:48:05,180
يبعد 16 كيلومتراً
279
00:48:05,182 --> 00:48:06,882
الغرباء لا يمكنهم الوصول إليكم هناك
280
00:48:06,884 --> 00:48:09,051
!أرجوك، دعنا نرحل
281
00:48:09,053 --> 00:48:10,886
أنتم في خطر محدق
282
00:48:12,188 --> 00:48:15,224
الغرباء قد يهاجمون في أية لحظة
283
00:48:15,226 --> 00:48:18,193
لو أتيتِ برفقتي
فسأقودكِ والطفلة إلى مكان آمن
284
00:48:20,163 --> 00:48:21,597
كلا
285
00:48:27,871 --> 00:48:29,238
مهلاً
286
00:48:33,244 --> 00:48:35,777
الإقتراب من دائرة الدفاع
287
00:48:35,779 --> 00:48:38,046
لا تغادر منطقة عملك
288
00:48:41,151 --> 00:48:42,684
لقد أسقطتِ هذا
289
00:48:56,733 --> 00:48:59,134
إنتباه إلى جميع الحرس
290
00:48:59,136 --> 00:49:01,937
نتيجة للهجوم على البرج ليلوبس
291
00:49:01,939 --> 00:49:05,207
مجموعة من المشردين
تم رصدهم على السطح
292
00:49:05,209 --> 00:49:08,110
إنهم في خطر داهم
وهم في حالة فرار
293
00:49:08,112 --> 00:49:10,712
لو دخلوا منطقة عملك فأوامرك
294
00:49:10,714 --> 00:49:12,147
هي أن تتواصل معهم
295
00:49:12,149 --> 00:49:14,283
وتقوم بحمايتهم من الغرباء
296
00:49:14,285 --> 00:49:16,885
!على ما يبدو، فهم لا يرغبون بأن ينقذوا
297
00:49:16,887 --> 00:49:19,555
يوجد مشرّدين في منطقتك
298
00:49:19,557 --> 00:49:22,190
يجب أن تقنعهم بأن يغادروا السطح
299
00:49:22,192 --> 00:49:24,293
من أجل أمان المنفى
300
00:49:24,295 --> 00:49:28,664
وتذكر، سلامتنا تعتمد على يقظتك
301
00:49:37,106 --> 00:49:39,141
عندما أنام أرى أطفالاً
302
00:49:41,344 --> 00:49:44,146
وهم سعداء
303
00:49:44,148 --> 00:49:47,716
ويضحكون ويقفزون
304
00:49:47,718 --> 00:49:50,586
وكل ما حولهم دافئ ومضيء
305
00:49:53,623 --> 00:49:55,724
لا أدري من أين تأتيني هذه الصور
306
00:49:59,028 --> 00:50:01,363
إنها ليست ذكريات
307
00:50:03,633 --> 00:50:05,000
الأمر مختلف
308
00:50:08,605 --> 00:50:13,141
شخص ما مرة أخبرني
أنه قبل الكارثة
309
00:50:13,143 --> 00:50:15,110
الناس أمكنهم فعل هذا في نومهم
310
00:50:16,913 --> 00:50:19,681
لقد أطلقوا عليه الحُلم
311
00:50:21,818 --> 00:50:25,354
قالوا أنها هبة مميزة
312
00:50:27,357 --> 00:50:30,759
وأنني لا يفترض أن أخبر أحداً بأمرها
313
00:50:30,761 --> 00:50:33,161
لأنهم سيشخصونني على أني مختل عقلياً
314
00:50:39,936 --> 00:50:43,939
ولكني أخبرك بهذا
315
00:50:43,941 --> 00:50:48,276
لأنني واثق بأنك لن تخبر أحداً
ألست كذلك يا (دوك)؟
316
00:50:56,119 --> 00:50:59,888
أنا سوف آخذك معي لمكانٍ أفضل
أعدك بهذا
317
00:51:02,925 --> 00:51:08,263
هنا (أس يو أم) واحد
هل تتلقاني؟ هل تتلقاني؟
318
00:51:09,833 --> 00:51:12,334
هل تسمعني؟، أرجوك أجب علي
319
00:51:12,336 --> 00:51:13,802
الأمر هام
320
00:51:20,777 --> 00:51:24,179
هنا (أس يو أم) واحد
321
00:51:24,181 --> 00:51:25,714
أنا بحاجة للحديث معك
322
00:51:29,285 --> 00:51:32,754
هنا (أس يو أم) واحد، هل تتلقاني؟
323
00:53:32,942 --> 00:53:34,042
يمكنني رؤيتك
324
00:53:35,378 --> 00:53:37,012
إنه أنا
325
00:53:37,014 --> 00:53:39,214
أجبني
326
00:53:44,387 --> 00:53:46,221
أجبني
327
00:53:47,824 --> 00:53:52,093
أجبني
328
00:54:02,438 --> 00:54:03,839
لا تريد الرد عليّ
329
00:54:26,395 --> 00:54:28,496
إنذار الانبعاثات السامة
330
00:54:30,499 --> 00:54:32,367
إنذار الانبعاثات السامة
331
00:54:41,510 --> 00:54:43,879
إنذار الانبعاثات السامة
332
00:54:46,582 --> 00:54:49,484
إنذار الانبعاثات السامة
333
00:54:49,486 --> 00:54:51,887
إنذار الانبعاثات السامة
334
00:55:17,150 --> 00:55:18,883
تسعة وعشرون يوماً
335
00:55:24,987 --> 00:55:28,256
من (أس يو أم) واحد
إلى (كي إي أر) أربعة، هل تتلقاني؟
336
00:55:35,631 --> 00:55:38,933
من (أس يو أم) واحد
إلى (كي إي أر) أربعة، هل تتلقاني؟
337
00:55:44,707 --> 00:55:48,243
من (أس يو أم) واحد
إلى (كي إي أر) أربعة، هل تتلقاني؟
338
00:55:50,479 --> 00:55:54,215
لا ترغب بالحديث معي
ولكني بحاجة للحديث معك
339
00:55:54,217 --> 00:55:58,019
رأيت شيئاً بالغابة اليوم
340
00:55:58,021 --> 00:55:59,988
يوجد شيء بالخارج
341
00:56:02,391 --> 00:56:05,760
أعتقد أن الغرباء
قاموا بإختراق دائرة الدفاع
342
00:56:11,534 --> 00:56:13,735
أعتقد أنهم نالوا من (في أي أكس) سبعة
343
00:56:45,001 --> 00:56:47,569
أنت خيِّر، أنت تستمع إلي
344
00:56:51,173 --> 00:56:53,641
أربعة عشر يوماً وبعدها سنخرج من هنا
345
00:56:55,778 --> 00:56:57,412
المكان آمن هناك
346
00:56:59,515 --> 00:57:01,249
آمن
347
00:57:07,791 --> 00:57:09,257
سحقاً
348
00:57:27,610 --> 00:57:30,345
سررت بلقائك أيضاً
349
00:57:30,347 --> 00:57:32,614
هل يمكنك أن توجّه ذلك المسدس بعيداً عني؟
350
00:57:32,616 --> 00:57:34,516
أنا (7 كيو 7)، رجل الصيانة
351
00:57:41,123 --> 00:57:42,757
والآن هل يمكنني القيام بعملي؟
352
00:57:42,759 --> 00:57:45,326
...أنا آسف...أنا فقط
353
00:57:45,328 --> 00:57:47,662
لم أعتقد بأنك ستأتي
354
00:57:47,664 --> 00:57:50,532
مهما يكن، أنت لا تستمع إلى
التصريحات المسجّلة، أليس كذلك؟
355
00:57:50,534 --> 00:57:52,233
تم مهاجمة البرج ليلوبس
356
00:57:56,105 --> 00:57:57,639
هل رأيته؟
357
00:57:57,641 --> 00:57:59,607
فقط ما تبقى منه
358
00:58:02,278 --> 00:58:03,645
والخسائر؟
359
00:58:03,647 --> 00:58:08,249
كلا، قسم التنظيف تولى أمرهم
قبل أن أصل هناك
360
00:58:08,251 --> 00:58:11,786
وقبل ذلك، الغرباء تولوا أمرهم
361
00:58:11,788 --> 00:58:14,355
لذا لم يتبق شيء لأفعل شيئاً حياله
362
00:58:14,357 --> 00:58:16,758
سحقاً
363
00:58:16,760 --> 00:58:18,593
مجدداً، رائحة بول فأر
364
00:58:26,335 --> 00:58:30,472
مرحباً يا (كينج)
سررت برؤيتك مجدداً
365
00:58:30,474 --> 00:58:33,708
لقد أتيت إلى هنا من قبل -
حسناً، دعنا نرى -
366
00:58:33,710 --> 00:58:35,210
تم تحليل الحمض النووي
367
00:58:35,212 --> 00:58:37,545
أهلاً بك يا (7 كيو 7)
368
00:58:37,547 --> 00:58:39,547
البدء في فحص النظام
369
00:58:39,549 --> 00:58:41,883
ما الذي لدينا هنا؟ -
الطاقة غير مستقرة -
370
00:58:41,885 --> 00:58:45,553
وشاشات الكاميرات تعطلت للتو
371
00:58:45,555 --> 00:58:47,155
ذلك ليس ملكي -
أعلم هذا -
372
00:58:47,157 --> 00:58:50,391
إنه للوغد الذي كان هنا قبلك
373
00:58:50,393 --> 00:58:53,761
لقد طلب مني أن يرسمني -
كيف كان؟ -
374
00:58:53,763 --> 00:58:55,830
ذلك الشخص كان قد صادق فأراً
375
00:58:57,833 --> 00:58:59,400
ما الذي تعرفه عنه أيضاً؟
376
00:58:59,402 --> 00:59:01,903
لقد أخبرتك
قد صادق فأراً
377
00:59:01,905 --> 00:59:04,305
ماذا أيضاً يمكن أن أقول
378
00:59:04,307 --> 00:59:07,242
...لقد كان
379
00:59:07,244 --> 00:59:09,777
مختلاً نوعاً ما -
هل يمكنك الوصول لبياناته؟ -
380
00:59:09,779 --> 00:59:11,613
هذا غير مسموح به وأنت تعلم هذا
381
00:59:11,615 --> 00:59:13,148
أريد أن أريك شيئاً
382
00:59:16,619 --> 00:59:19,320
هناك، ماذا يكون؟
383
00:59:19,322 --> 00:59:22,290
ذلك الظل المخيف؟
384
00:59:22,292 --> 00:59:25,426
إنه أنت أيها القوي. إنه خلل
385
00:59:25,428 --> 00:59:28,363
التداخل الخاطئ للصورة السابقة
386
00:59:28,365 --> 00:59:30,532
لقد إعتقدت أنه من الغرباء
أليس كذلك يا جندي؟
387
00:59:33,669 --> 00:59:37,372
هل رأيت واحداً؟ كيف هي أشكالهم؟
388
00:59:43,245 --> 00:59:44,712
لنلقي نظرة على الشاشات
389
00:59:44,714 --> 00:59:46,347
كلها سليمة
390
00:59:46,349 --> 00:59:49,284
هذا يعني أن الكاميرات معطلة
391
00:59:49,286 --> 00:59:51,286
هذا غير ممكن
لقد شحنتهم قبل فترة
392
00:59:51,288 --> 00:59:52,921
هذه مشكلتك
393
00:59:52,923 --> 00:59:56,357
الآن توجه إلى صندوق الفيوزات
وأخبرني إن كانت الدوائر الكهربائية تتفاعل
394
01:00:07,536 --> 01:00:09,237
"الدائرة "أ
395
01:00:11,407 --> 01:00:13,741
إيجابية -
"الدائرة "ب -
396
01:00:15,444 --> 01:00:16,711
إيجابية
397
01:00:23,953 --> 01:00:26,421
"الدائرة "ج
398
01:00:26,423 --> 01:00:29,324
إيجابية
399
01:00:34,397 --> 01:00:36,297
!(دوك)
400
01:00:38,767 --> 01:00:41,336
مجدداً مع الفأر
401
01:00:41,338 --> 01:00:43,605
يا رجل، لقد جننت مثل الذي قبلك
402
01:00:43,607 --> 01:00:45,940
أرجوك لا تفعل هذا بي
أرجوك يا (دوك)
403
01:00:45,942 --> 01:00:47,675
أرجوك لا، أرجوك لا تفعل هذا بي
404
01:00:47,677 --> 01:00:50,878
طبيب!، هذا ما تحتاجه الآن
405
01:00:50,880 --> 01:00:53,615
أعدك بأني سآخذك معي
لن أتركك هنا وحيداً
406
01:00:56,719 --> 01:00:58,453
شكراً لك
407
01:00:58,455 --> 01:01:02,757
حاول تجربة التنفس الإصطناعي
دائماً ما ينجح
408
01:01:02,759 --> 01:01:04,892
إصمت
409
01:01:04,894 --> 01:01:06,928
ما الذي قلته؟
410
01:01:08,897 --> 01:01:12,033
هل أنت مجنون؟ -
إجلس -
411
01:01:12,035 --> 01:01:15,270
إهدأ يا صاحبي -
إجلس -
412
01:01:18,741 --> 01:01:20,642
أخبرهم أنه عليك إغلاق الكاميرا الداخلية
413
01:01:20,644 --> 01:01:22,644
لتقوم بالتشخيص -
...إسمع يا جندي، لقد أخبرتك -
414
01:01:22,646 --> 01:01:23,711
إفعل هذا
415
01:01:27,416 --> 01:01:30,652
"لا بد لي من إغلاق الكاميرا "د
لتشغيل التشخيص الكامل
416
01:01:36,959 --> 01:01:38,960
الآن أريدك أن تتخطى النظام
417
01:01:38,962 --> 01:01:41,396
أريد أن أرى ما سجلته الكاميرا الداخليه
418
01:01:41,398 --> 01:01:42,482
قبل أن آتي لهنا
419
01:01:42,494 --> 01:01:44,599
إسمع أيها الجندي
لقد أخبرتك أني لا أستطيع
420
01:01:44,601 --> 01:01:48,670
لا أعرف كيف -
إذاً من الأفضل أن تكتشف ذلك وبسرعة -
421
01:01:48,672 --> 01:01:50,672
ليس لديك الشجاعة
422
01:01:56,879 --> 01:01:58,046
علِمت هذا
423
01:02:02,584 --> 01:02:05,720
هذا له شعور جيد
424
01:02:05,722 --> 01:02:07,522
وهذا بدا أفضل بكثير
425
01:02:07,524 --> 01:02:10,158
والآن إعتذر له قبل أن أبالغ
426
01:02:10,218 --> 01:02:11,959
ماذا؟ -
لقد سمعتني -
427
01:02:12,366 --> 01:02:13,594
أنا آسف
428
01:02:15,331 --> 01:02:19,000
أنظر إليه. اسمه هو (دوك)
429
01:02:19,002 --> 01:02:22,770
أنا آسف يا (دوك)
أنا متأسف
430
01:02:22,772 --> 01:02:26,474
جيد. والآن صلني بالبيانات
431
01:02:26,476 --> 01:02:27,975
مهلاً
432
01:02:27,977 --> 01:02:30,778
هيا يا رجل، أنا بحاجة لهذا لكي أعمل
433
01:02:37,686 --> 01:02:39,954
توقف عن توجيه ذلك نحوي
434
01:02:39,956 --> 01:02:42,857
أنت تريد البيانات، وأنا بحاجة للتركيز
435
01:02:42,859 --> 01:02:43,992
وذلك المسدس يجعلني متوتراً
436
01:02:44,021 --> 01:02:45,827
فقط أسرع بالأمر
437
01:03:18,594 --> 01:03:20,595
هذا كل شيء، هذا كل ما بإستطاعتي
438
01:03:26,034 --> 01:03:27,802
ما الذي تعنيه؟
439
01:03:27,804 --> 01:03:29,804
لقد تخطيت الجدار الناري الأول
440
01:03:29,806 --> 01:03:31,606
ولكن للوصول لهذا، نحن بحاجة إلى
441
01:03:31,608 --> 01:03:34,041
رمز دخول شخصي لحارس
442
01:03:34,043 --> 01:03:37,044
...حسناً، رمزي هو -
كلا، ليس أنت -
443
01:03:37,046 --> 01:03:39,147
الجدار الناري الثاني يمكن تعطيله
444
01:03:39,149 --> 01:03:41,416
برمز الوصول لجندي ثاني
445
01:03:41,418 --> 01:03:43,618
هذا نظام قديم من الفترة
التي كنا نقاوم فيها العدو
446
01:03:43,620 --> 01:03:45,553
كان يوجد ستة حراس في كل برج
447
01:03:45,555 --> 01:03:46,755
هذا كل ما بإستطاعتي
448
01:03:46,764 --> 01:03:50,992
إلا إذا كنت تملك رمز وصول
لجندي آخر
449
01:03:50,994 --> 01:03:53,468
أقسم لك يا رجل أنه بدون
ذلك الرمز فليس بإستطاعتي شيء
450
01:03:53,914 --> 01:03:55,663
لا يهمني إن تمكنت
أم لا من رؤية التسجيل
451
01:03:56,529 --> 01:03:57,899
قِف
452
01:03:57,901 --> 01:03:59,000
لا بأس
453
01:04:00,669 --> 01:04:01,969
!إن (دوك) ينزف
454
01:05:52,948 --> 01:05:54,949
هل تريد أن تعرف كيف يبدون؟
455
01:05:56,618 --> 01:05:59,754
إنهم ليسوا مثلنا أو أي مخلوق رأيناه مسبقاً
456
01:06:01,924 --> 01:06:05,960
أحمل هذا التذكار منهم
457
01:06:05,962 --> 01:06:07,628
لقد كنت في الجيش
458
01:06:07,630 --> 01:06:10,131
حينما كنت في مثل سنك
459
01:06:10,133 --> 01:06:15,670
حينها، كنا حمقى لإعتقادنا بأننا سنربح الحرب
460
01:06:15,672 --> 01:06:19,073
طائرتنا المروحية تحطمت في الصحراء
461
01:06:19,075 --> 01:06:22,577
في وسط المجهول
462
01:06:22,579 --> 01:06:27,748
الكل ماتوا ما عداي
(أنا وهذا الفتى (سانتينو
463
01:06:27,750 --> 01:06:31,919
لقد كنا نملك اسماءً حينها
ليس مجرد رموز
464
01:06:31,921 --> 01:06:34,689
لقد نجونا من التحطّم
465
01:06:34,691 --> 01:06:38,259
لقد إنقطعنا عن كل الإتصالات
466
01:06:38,261 --> 01:06:41,095
وتيقنت بأنه سيموت هناك
467
01:06:41,097 --> 01:06:42,763
علمنا هذا
468
01:06:47,169 --> 01:06:50,705
هل تمانع؟ إن قمت بالتدخين؟
469
01:07:12,928 --> 01:07:17,732
لقد ضمدّت رِجله
وإنطلقت للبحث عن المساعدة
470
01:07:17,734 --> 01:07:23,704
وحين عودتي، وجدتُ
(سانتينو) وكلتا أذناه مقطوعتان
471
01:07:23,706 --> 01:07:25,406
وظل يحدق بي
472
01:07:25,408 --> 01:07:28,943
قبل تلك اللحظة
كنت لا أخاف من شيء
473
01:07:28,945 --> 01:07:31,812
لم أحتج لرؤية الغرباء بمفردي
474
01:07:31,814 --> 01:07:34,982
لقد رأيتهم خلال عيناه
475
01:07:34,984 --> 01:07:40,788
ولكنني رأيتهم في وقت لاحق عندما
ضربتنا العاصفة الرملية
476
01:07:40,790 --> 01:07:43,024
كانت توجد ظلال بداخل العاصفة
477
01:07:43,026 --> 01:07:45,159
ضخام وسريعين، ويحومون حولنا
478
01:07:48,797 --> 01:07:51,766
سانتينو) أصبح مجنون كلياً)
479
01:07:51,768 --> 01:07:54,001
لقد حاول الهروب
ولكن قذفوا به في الجو
480
01:07:54,003 --> 01:07:58,406
مثل نملة وسط العاصفة
481
01:07:58,408 --> 01:08:00,374
حينها أدركت الأمر
482
01:08:00,376 --> 01:08:02,977
لم تكن العاصفة ما أصابته بالجنون
483
01:08:02,979 --> 01:08:05,112
أذناي بدأتا بالنزيف
484
01:08:08,684 --> 01:08:11,927
صراخهم يجعل أذناك تنزفان
حتى قبل أن تبدأ بسماعهم
485
01:08:12,304 --> 01:08:16,010
ولكن حينما تسمعهم
صراخهم ليس إلا ألم حقيقي
486
01:08:16,392 --> 01:08:20,695
لهذا السبب قام (سانتينو) بقطع أذناه
487
01:08:20,697 --> 01:08:24,932
وعندما عثروا علي
رئتاي كانتا مليئتان بالرمل
488
01:08:24,934 --> 01:08:28,235
وحنجرتي متمزقة
489
01:08:30,305 --> 01:08:34,942
والآن أنت تعلم كيف حصلت
على هذا التذكار أيها الجندي
490
01:08:37,379 --> 01:08:38,879
لنذهب
491
01:08:40,882 --> 01:08:43,718
ما الذي تفعله؟
492
01:08:43,720 --> 01:08:45,640
إن لم تنجح فكرة الرمز الثاني
493
01:08:49,991 --> 01:08:53,828
هذا...سيكون قبرك
494
01:09:34,970 --> 01:09:37,538
الساعة السابعة، هنا البرج سيربروس
495
01:09:37,540 --> 01:09:40,908
الجندي (أس يو أم) واحد يقدم تقريره
496
01:09:40,910 --> 01:09:45,379
لا أحداث غير إعتيادية
497
01:09:45,381 --> 01:09:47,114
هل أنت بخير أيها الجندي؟
498
01:09:47,116 --> 01:09:49,183
أنا على ما يرام
499
01:09:49,185 --> 01:09:53,087
كنت فقط أقوم ببعض التمارين
لأحافظ على لياقتي
500
01:09:53,089 --> 01:09:56,390
هل قام رجل الصيانة بتصليح النظام؟
501
01:09:56,392 --> 01:09:58,425
أجل
502
01:09:58,427 --> 01:10:01,095
لقد قام بتصليح النظام
503
01:10:01,097 --> 01:10:05,199
لقد كنت محقاً
لقد تأخر بسبب الهجوم
504
01:10:05,201 --> 01:10:08,135
علم أيها الجندي
تماسك عندك أيها الجندي
505
01:10:08,137 --> 01:10:10,637
عُلم، (أس يو أم) واحد إنتهى
506
01:10:34,996 --> 01:10:36,864
هنا (اس يو أم) واحد
507
01:10:40,402 --> 01:10:42,069
هنا (كي إي أر) أربعة
508
01:10:52,948 --> 01:10:55,149
الوصول مسموح
509
01:10:55,151 --> 01:10:59,253
الوصول لبيانات الجندي (في أي أكس) سبعة
510
01:11:12,634 --> 01:11:15,336
مرحباً يا عزيزي
511
01:11:15,338 --> 01:11:16,871
هيا، هيا
512
01:11:21,176 --> 01:11:23,310
هنا الجندي (في أي أكس) سبعة
513
01:11:28,016 --> 01:11:31,485
أنا متعب، لا أعرف ما علي فعله
514
01:11:31,487 --> 01:11:34,889
إنهم يخفون عنا الحقيقة
إنه يكذبون
515
01:12:03,451 --> 01:12:06,020
لقد فقط عقله
516
01:12:06,022 --> 01:12:08,255
ما الذي تعنيه؟
أخبرني ماذا حصل له
517
01:12:08,257 --> 01:12:11,225
...هذا المكان، والخوف
518
01:12:11,227 --> 01:12:14,228
لقد سيطرا عليه يوماً بعد يوم
519
01:12:14,230 --> 01:12:17,698
أصيب بالجنون
520
01:12:17,700 --> 01:12:19,400
ما الذي تتحدث عنه؟
521
01:12:24,673 --> 01:12:26,974
ماذا لو كان الغرباء لا وجود لهم؟
522
01:12:26,976 --> 01:12:31,211
أنت لست جاداً بكلامك
لقد هاجموا البرج ليلوبس
523
01:12:31,213 --> 01:12:33,347
وما أدراك بهذا؟ هل كنت هناك؟
524
01:12:35,250 --> 01:12:39,153
هل رأيت أحد الغرباء
مسبقاً بعيناك المجردتنان؟
525
01:12:39,155 --> 01:12:43,157
لو رأيتهم، فعلى الأرجح سأكون ميتاً
526
01:12:43,159 --> 01:12:45,659
أجل، هذا ما أخبرونا به
527
01:12:47,595 --> 01:12:50,431
ماذا لو رحلوا؟
528
01:12:50,433 --> 01:12:52,566
رحلوا منذ زمن بعيد
529
01:12:52,568 --> 01:12:55,302
أو ماذا لو أنه ليس لهم وجود من البداية؟
530
01:12:59,074 --> 01:13:02,209
نحدق بالأشجار، هذا كل ما نفعله
531
01:13:02,211 --> 01:13:04,478
ولكن لماذا؟ لماذا يكذبون علينا؟
532
01:13:04,480 --> 01:13:08,649
لقد إخترعوا الغرباء ليجبروننا
للنزاح إلى المنفى
533
01:13:08,651 --> 01:13:10,451
لماذا؟ -
بسبب تلوث البيئة -
534
01:13:10,453 --> 01:13:11,986
ونقص المصادر
535
01:13:11,988 --> 01:13:13,721
لم يكن هناك ما يكفي للجميع
536
01:13:13,723 --> 01:13:16,390
فقط لأصحاب الطبقات الثرية
537
01:13:16,392 --> 01:13:18,258
يمكنه أن يدوم للأبد
538
01:13:18,260 --> 01:13:21,128
لهذا السبب يريدوننا أن
نأخذ المشردين تحت الأرض
539
01:13:21,130 --> 01:13:23,841
لهذا يريدون إجبارنا للبقاء بباطن الأرض
540
01:13:24,133 --> 01:13:25,666
كلا، هذه مجرد تفكيرك
541
01:13:25,668 --> 01:13:27,234
ومن يدري، أنت؟
542
01:13:27,236 --> 01:13:30,637
إسمع (أس يو أم) واحد
هذه جولتي الثانية
543
01:13:30,639 --> 01:13:32,473
لقد أتممت 200 يوماً
544
01:13:32,475 --> 01:13:35,409
لذا قم بإنهاء فترتك وعد لوطنك
545
01:13:35,411 --> 01:13:38,212
الوطن؟
546
01:13:38,214 --> 01:13:39,246
أي وطن؟
547
01:13:41,149 --> 01:13:42,516
التعفن بباطن الأرض؟
548
01:13:42,518 --> 01:13:44,418
إنه أكثر أماناً من هذا المكان
549
01:13:47,055 --> 01:13:49,390
لقد إلتقيت بإمراة مشردة وطفلتها
550
01:13:49,392 --> 01:13:51,191
لم تكن خائفة من الغرباء
551
01:13:51,193 --> 01:13:52,760
بل كانت مرتعبة مني
552
01:13:52,762 --> 01:13:54,728
ماذا بشأن كل الضحايا والجثث؟
553
01:13:54,730 --> 01:13:56,563
كلا،إنهم يقولون دائماً
أنهم جميعاً مشوهون
554
01:13:56,565 --> 01:13:58,198
ويستحيل التعرف عليهم
555
01:13:58,200 --> 01:13:59,700
ماذا لو يقومون بقتل أناس ابرياء
556
01:13:59,702 --> 01:14:01,268
ويلقون بجثثهم مثل القمامة؟
557
01:14:01,270 --> 01:14:03,037
كلا، هذا جنون
558
01:14:03,039 --> 01:14:05,172
مثل الجنون الذي نال من
(في أي أكس) سبعة
559
01:14:05,174 --> 01:14:07,541
(في أي أكس) سبعة كان مختلاً
560
01:14:09,144 --> 01:14:11,311
فكِّر في الأمر
561
01:14:11,313 --> 01:14:13,213
هل يمكنك إثبات أني مخطئ؟
562
01:14:16,418 --> 01:14:20,187
لقد حاولت مساعدته ولكني فشلت
563
01:14:25,393 --> 01:14:27,761
ما هذه الأغنيه؟
564
01:14:27,763 --> 01:14:32,232
إنها قافية حضانة قديمة جداً
(في أي أكس) سبعة أحبها
565
01:14:32,234 --> 01:14:35,502
لقد كانت تبعث فيه الهدوء
566
01:14:35,504 --> 01:14:36,804
لا أحبها
567
01:14:40,738 --> 01:14:42,410
سبعة أيام
568
01:14:57,125 --> 01:14:59,126
إنتباه لكل الحرس
569
01:14:59,128 --> 01:15:02,529
الغرباء يتقدمون إلى الحدود الشمالية
570
01:15:02,531 --> 01:15:04,698
...أوامركم هي بأن تكونوا على أقصى
571
01:15:04,700 --> 01:15:06,400
!أصمتي
572
01:15:06,402 --> 01:15:07,801
أكرر، أوامركم هي
573
01:15:07,803 --> 01:15:10,237
أن تكونوا على أقصى درجات الحذر
574
01:15:10,239 --> 01:15:13,173
مستقبلنا يعتمد على يقظتِكم
575
01:15:13,175 --> 01:15:15,209
حياتنا بين أيديكم
576
01:15:15,211 --> 01:15:19,780
...أصمتي اللعنة عليك
577
01:15:22,517 --> 01:15:25,385
كونوا على أقصى درجات الحذر
578
01:15:25,387 --> 01:15:29,289
أنتم لا تخيفوننا بعد الآن
579
01:15:29,291 --> 01:15:30,324
صحيح يا (دوك)؟
580
01:15:40,268 --> 01:15:41,568
(دوك)؟
581
01:15:45,140 --> 01:15:46,306
(دوك)؟
582
01:19:02,670 --> 01:19:04,604
كلا. كلا
583
01:19:27,962 --> 01:19:30,797
وأخيراً
584
01:19:30,799 --> 01:19:32,966
فعلت كل ما بإستطاعتي
أقسم لك
585
01:19:32,968 --> 01:19:34,568
الغرباء
586
01:19:34,570 --> 01:19:38,538
!لقد حاربتَهم، ونَجوت
587
01:19:38,540 --> 01:19:43,110
في الواقع، لقد كنت الناجي الوحيد
588
01:19:43,112 --> 01:19:44,911
هذا مضحك، أليس كذلك؟
589
01:19:44,913 --> 01:19:47,414
هل هذا يبدو مضحكاً لك أيها الوغد؟
590
01:19:47,416 --> 01:19:51,118
أجل، تلك كانت قصة مثيرة
591
01:19:51,120 --> 01:19:55,522
أراهن أنك أخبرت (في أي أكس) سبعة
بها أيضاً، أليس كذلك؟
592
01:19:55,524 --> 01:19:57,824
دعني أخبرك بقصة
593
01:19:59,660 --> 01:20:03,630
لقد قتلت (في أي أكس) سبعة للتو
لقد ملأته بالخرافات
594
01:20:03,632 --> 01:20:06,600
وهو صدقها، لقد قُدته للجنون
595
01:20:06,602 --> 01:20:08,835
هذا هو المخطط الكبير، صحيح؟
596
01:20:08,837 --> 01:20:11,805
لا يوجد مخطط هنا -
تسميمنا بالخرافات -
597
01:20:11,807 --> 01:20:13,840
نشر الخوف بين المشردين
598
01:20:13,842 --> 01:20:17,177
لإجبارهم للنزول إلى المنفى العجيب
599
01:20:17,179 --> 01:20:19,413
ولكنك لن تخدعني
600
01:20:19,415 --> 01:20:21,181
أنا لا أصدق قصصك بعد الآن
601
01:20:21,183 --> 01:20:22,949
صدّق ما تريده
602
01:20:22,951 --> 01:20:26,386
إذا لم ترد الرجوع إلى
المنفى، فهذه ليست بمشكلة
603
01:20:26,430 --> 01:20:28,022
سأخبرهم بأنك ميت ويمكنك الرحيل
604
01:20:28,090 --> 01:20:30,590
وإيجاد الملاذ خاصتك، حسناً؟
605
01:20:30,592 --> 01:20:32,626
هل تعتقد بأني سأثق بك؟
606
01:20:32,628 --> 01:20:35,195
أنا لا أهتم بك أو بالمنفى
607
01:20:35,197 --> 01:20:37,898
أو أي شيء آخر، ولكني لدي زوجه
608
01:20:37,900 --> 01:20:41,635
وفتى بالأسفل، وهما مستقبلي
609
01:20:41,637 --> 01:20:42,936
جيد
610
01:20:42,938 --> 01:20:44,771
هذا يعني أنه لديك ما تخسره
611
01:20:44,773 --> 01:20:46,473
أنا لا
612
01:20:46,475 --> 01:20:49,176
والآن أخبرني أين يمكنني
إيجاد مصدر طاقة دائرة الدفاع
613
01:20:49,178 --> 01:20:51,111
أنت تمزح معي صحيح؟
614
01:20:51,113 --> 01:20:53,747
أنت ترغب برؤيتهم مجدداً؟
615
01:20:53,749 --> 01:20:56,049
سوف أضع حداً لهذا الجنون
616
01:20:56,051 --> 01:20:58,329
مرة واحدة والى الأبد
617
01:20:58,354 --> 01:21:00,487
وأقوم بتحرير الكل
618
01:21:00,489 --> 01:21:02,489
سوف تتسبب بمقتل الكل
619
01:21:02,491 --> 01:21:04,090
كلا
620
01:21:04,092 --> 01:21:06,092
لن أفعل
621
01:21:06,094 --> 01:21:07,861
وأنت تدري هذا
622
01:21:13,134 --> 01:21:14,935
لا مزيد من الهراء
623
01:21:16,804 --> 01:21:20,073
(كي إي أر) هل تتلقاني؟
624
01:21:20,075 --> 01:21:23,109
هنا (كي إي ار) أربعة، عُلم
625
01:21:23,111 --> 01:21:24,945
أنا قادم لرؤيتك
626
01:21:24,947 --> 01:21:26,613
ما الذي تتحدث عنه؟
627
01:21:26,615 --> 01:21:29,015
أعرف كيف أعطل نظام الدفاع
628
01:21:29,017 --> 01:21:31,751
...ماذا؟ كيف ستفعل
629
01:21:31,753 --> 01:21:33,186
رجل الصيانة
630
01:21:33,188 --> 01:21:35,555
حان وقت إنهاء هذا الجنون
631
01:21:35,557 --> 01:21:38,658
أي جنون؟ ليس هناك جنون
632
01:21:38,660 --> 01:21:41,795
الجنون الذي تسبب بمقتل (في أي أكس) سبعة
633
01:21:41,797 --> 01:21:44,764
(في أي أكس) سبعة مات؟
634
01:21:44,766 --> 01:21:47,033
الجنون الذي قادنا لتحت الأرض
635
01:21:47,035 --> 01:21:49,503
جنون الغرباء
636
01:21:52,940 --> 01:21:56,042
حسناً يا (أس يو أم) واحد
سأكون بإنتظارك
637
01:21:56,044 --> 01:22:00,680
سوف نحل هذا معاً، حسناً؟
638
01:22:00,682 --> 01:22:03,884
جميع الحواجز سوف تسقط
639
01:22:03,886 --> 01:22:06,253
الحقيقه سوف تنكشف
640
01:22:06,255 --> 01:22:08,088
سوف نكون أحراراً
641
01:22:12,773 --> 01:22:14,529
ستة أيام
642
01:22:14,729 --> 01:22:16,029
إستيقظ أيها الجندي
643
01:22:16,031 --> 01:22:17,664
أنت في مهمة
644
01:22:17,666 --> 01:22:20,600
ستة أيام تبقت على خدمتك
645
01:22:58,742 --> 01:23:01,356
(أس يو أم) واحد كان هنا
646
01:23:09,283 --> 01:23:10,750
أنت حرّ في الذهاب
647
01:23:20,761 --> 01:23:21,828
سحقاً
648
01:24:15,282 --> 01:24:16,850
إنتباه
649
01:24:16,852 --> 01:24:18,752
الإقتراب من دائرة الدفاع
650
01:24:18,754 --> 01:24:21,121
لا تغادر منطقة عملك
651
01:24:22,891 --> 01:24:25,258
الإقتراب من دائرة الدفاع
652
01:24:25,260 --> 01:24:27,727
لا تغادر منطقة عملك
653
01:24:32,667 --> 01:24:34,200
إنذار الحالة ألفا
654
01:24:34,202 --> 01:24:36,436
دوائر الدفاع معطلة
655
01:24:36,438 --> 01:24:39,439
توجه إلى قبو المنفى حالاً
656
01:24:39,441 --> 01:24:41,207
...إنذار الحالة
657
01:25:28,022 --> 01:25:29,189
مرحباً؟
658
01:25:35,429 --> 01:25:36,963
(كي إي أر) اربعة
659
01:25:42,169 --> 01:25:43,336
هل أنت هنا؟
660
01:27:35,249 --> 01:27:37,116
هيا يا رجل، إصعد للمركبة
661
01:27:37,118 --> 01:27:40,320
أركض يا فتى أركض
لنرحل من هنا
662
01:29:14,648 --> 01:29:17,483
الدخول مرفوض
663
01:29:27,027 --> 01:29:28,094
الدخول مرفوض
664
01:29:28,096 --> 01:29:29,362
اللعنة
665
01:29:47,448 --> 01:29:49,649
الدخول مسموح
666
01:29:49,651 --> 01:29:53,252
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
667
01:29:53,254 --> 01:29:56,689
الولوج لقبو السلامة مسموح
668
01:29:56,691 --> 01:30:00,293
إبق في القبو الخاص بك
وإلتزم الهدوء أيها الجندي
669
01:30:00,295 --> 01:30:03,329
وحدة إجلاء في طريقها إليك
670
01:30:03,331 --> 01:30:06,566
نشكرك على خدمتك
671
01:30:06,568 --> 01:30:09,302
يقظتك تعني نجاتنا
672
01:30:09,304 --> 01:30:12,205
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
673
01:30:12,207 --> 01:30:14,474
الولوج لقبو السلامة مسموح
674
01:30:16,177 --> 01:30:18,478
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
675
01:30:18,480 --> 01:30:21,748
الولوج لقبو السلامة مسموح
676
01:30:21,750 --> 01:30:25,485
إبق في القبو الخاص بك
وإلتزم الهدوء أيها الجندي
677
01:30:25,487 --> 01:30:28,254
وحدة إجلاء في طريقها إليك
678
01:30:29,657 --> 01:30:31,524
نشكرك على خدمتك
679
01:30:59,820 --> 01:31:03,723
الولوج لقبو السلامة مسموح
680
01:31:06,661 --> 01:31:10,463
إبق في القبو الخاص بك
وإلتزم الهدوء أيها الجندي
681
01:31:13,368 --> 01:31:16,235
وحدة إجلاء في طريقها إليك
682
01:31:16,237 --> 01:31:19,105
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
683
01:31:19,107 --> 01:31:22,108
الولوج لقبو السلامة مسموح
684
01:31:22,110 --> 01:31:25,311
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
685
01:31:25,313 --> 01:31:29,148
الولوج لقبو السلامة مسموح
686
01:31:29,150 --> 01:31:31,684
إبق في القبو الخاص بك
وإلتزم الهدوء أيها الجندي
687
01:31:31,686 --> 01:31:36,322
وحدة إجلاء في طريقها إليك
688
01:31:36,324 --> 01:31:38,458
نشكرك على خدمتك
689
01:31:38,460 --> 01:31:41,627
يقظتك تعني نجاتنا
690
01:31:41,629 --> 01:31:44,397
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
691
01:31:44,399 --> 01:31:47,533
الولوج لقبو السلامة مسموح
692
01:31:47,535 --> 01:31:50,236
تم تفعيل مرحلة التنبيه ألفا
693
01:31:50,238 --> 01:31:52,705
الولوج لقبو السلامة مسموح
694
01:31:54,174 --> 01:31:56,642
إبق في القبو الخاص بك
وإلتزم الهدوء أيها الجندي
695
01:31:57,444 --> 01:32:00,113
وحدة إجلاء في طريقها إليك
696
01:32:01,115 --> 01:32:03,483
نشكرك على خدمتك
697
01:32:03,485 --> 01:32:06,686
يقظتك تعني نجاتنا
698
01:32:12,560 --> 01:32:15,328
نشكرك على خدمتك
699
01:32:17,154 --> 01:32:23,205
ترجمة
Da_Joker