abbas-alaboodi تـــــــــــــــــــرجمــــــــــــــــــــــــة
" LOKI : تعديل التوقيت "
لمســــه أخيره
مرحباً _ جيد
أعتقد أنها تنظر ألـــي
صمتاً
حسناً، دعونا نرى أنجازكم
خطوط، والتظليل
الأهم من ذلك، دعونا نجعل الحياة على صفحة
"الحياة على الصفحة"
ليس مجرد رسم أجزاء أجسام، الناس
جميل جداً
عمل جميل، لوك
لقد كان لطيف جداً معي
ها نحن أذا
المرحلة الأولى. ممارسة
أأنت ذاهبه لرسم الناس عارية؟
بلى - هذا يبدو محرجاً
أنها ... أنها في الواقع محرجه حقاً
تباً
هل هذه أنا
حسناً، يارفاق. ما رأيكم؟
بالنسبة لي تبدو جيدة
فعلت شيء مشابه في فصل الدراسي الماضي
أعني، أنا أجد صعوبة في وضع العاطفة
خلف التعبير
نعم ... ما هو المضمون؟
هذا يبدو مجرد لاشيء
هي فتاة تبلغ من العمر 16 عاما رسمت في قبو أمها
أنا حقاً أحببت جودة الخط
انها تحتاج بعض التعديلات قليلاً
أنا على يقين أنه عندما أنتهى
وسأدعوكم لتشاهدو
أن ننظر بشكل أوثق في العاطفة التي ليست نموذجية
نعم، نحن لا نلاحظ العاطفة
نحن نلاحظ أنكِ مراقبة نفسك
أنظر، هناك تقنية، ولكن هذا لا يكفي
ليس بعد الآن
مارأيك في معرض أطروحة الخاص بك؟
صور، واقعية، مراحل الحياة
مراحل الحياة. هيا، نويل
تحصل فوضى
!فشل
فشلاً ذريعاً. حسناً؟
جعل شيئا قبيحا. من يهتم؟
اللعنة . هذا هو السبب في أنك هنا، أليس كذلك؟
حقاً؟
دعونا نقفز في نهاية عميقة هذا العام
شين . تعال
في الواقع، سألتقي بالرفاق هناك
حسناً - ولكن ثانية واحدة فقط
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
كيف حالك؟ -أنا بخير
هل يمكنني أن أرى ما تفعله؟
دعنى ارى
نعم، هذا هو . أنا أحب هذا كثيراً
-Mm.
شكرا لك، لوك". يمكنك قول شكراً فقط
هذا يعجبيني ومناسبة تماماً-شكراً لك
عندما يقوم شخص في مجاملتك
رائع. أنت فعلت ذلك
أحب هذا. هذا جيد
لذلك ،أنا و زملائي سنقيم حفلة الليلة
في الواقع أحب أن تأتي. أنت تريد المجيء؟
نعم -عظيم
نعم - رائع
أذ سأراك هناك؟ -أجل
حسناً ممتاز
نعم ؟
{هل تمانع إذا أتستخدمت الغسالة مرة أخرى؟
نعم، هناك ... هناك مفتاح في وعاء الزهور
يمكنك أستخدامه كلما أحتجته رائعة حقاً شكرا جزيلاً
أرى أنك متحمسة
ماذا تفعلي؟ أأنتِ ذاهبه في موعد؟
أنها مجرد، شبه، حفلة. أوه، شبه حفلة
أتعلم، عليكِ أن تلبس شيء مناسب ، إيلي
لديكِ جسد مثير
لا أعتقد ولاكنني سأحاول
أعتقد أنها محاولة جيدة
هل هذه الحفلة خاصة للشخص ما؟
أجل
يعني، الى ذالك الرجل
ولكن أنا لا أعرفه كيف يعرفني
بالطبع أنه معجب، لماذا لا يكون معجب بكِ؟
أنتِ تعرفي ما عليك القيام به؟
يجب عليكِ أن تدعيه للسباحة منتصف ألليل
هذه هي خطتي
السباحة في منتصف الليل؟ يعمل كالسحر
كيف لي أن أذهب؟ أعني، هل أنتِ فقط
مرحباً أيها ألجذاب
أترغب باألمجيء الى السباحة في منتصف الليل ؟
نعم نعم. هذا نوع من
أنا قلقة بهذا الشأن
قليلا
أنتِ لا تدعي رجال عادةً، أليس كذلك؟
أنا فقط لم يكن لدي الوقت
أعني فقط المدرسة والأشياء، كما تعلمين؟
حسناً، دعينا نفكر. الليلة، شبه حفلة
أنتِ ذاهبه للرقص معه
أنا لا أعلم حقاً ... بمسألة الرقص
لا يهم. الرجال هم الرجال
أنتِ لا تحتاجي للعبة للأرتباط مع رجل
بأمكانكِ ألقول
...ألبازلاء وألجزر
البازلاء والجزر؟ البازلا والجزر
البازلا والجزر
مره أخـــرى
البازلاء والجزر - نعم
جيد جداً
مرحباً
أردتُ دائماً أن أكون فناناً
لكن في الحقيقة أشعر أنه ربما أبتعد عن ألرسم
كممارسة
حقاَ؟ - أجل
لكنك جيد جيداً. أعتقد أنني كنت
موهوب في الرسم
أعتقد أنه شيء جاء بشكل تلقائي
ولكن لاأعلم عندما أفكر بالأمر
حياتي تتقدم
و، مثل، ألفن، أشعر أنني
ماذا يعني التدريب
التي لاتتضمن الرسم
أنت تعلم؟ ما يعنيه الأقتراب
مثل، عدم الألتزام كـ رسام؟ هل تعرف
لوك مهلاً، آسف، فاتني الحضور اليك
أجل
لكن فعلت ذلك في نهاية الأسبوع المقبل، وأنا هناك
نعم، عليك أن تكوني أفضل حسناً. اَسف بشأن ذلك
هل أنا محق، مثل، مواصلة
حول هذا النوع من ممارسة الفن أريد أن يكون؟
نعم، لكنه ... انها بخير
هل أنا شخص سيء ؟
لا، لا، لا أني أحب الأستماع بالحديث عن الفن
حسناً جيد
أنني حقاً أستمتعت بالحديث
عادةً ما أشعر بقرف ، لما افعل ذالك
حسناً، مرحباً بكم .. شكراً لك
حسناً ، قلت لك أردت أن تأخذ الأمور
في أتجاه جديد،، نعم
بدأت صنع السيراميك
تخيل قد فعلت مثلهم مائة مرة بهذا الحجم
لأنني أتصورهم، مثل، في المتنزهات
ما رأيك؟
أجل. أعتقد أنهم رائعيين . أعني
انهم رائعين
أعتقد أنه من الرائع أنك تجرب شيء جديد
يا إلهي، كم أنتِ مثيرة
Um...
يا إلهي ، لوك
يا إلهي ، تحبِ ذلك، عزيزتي؟
لا .. إنتظر لحظة
يعجبك ذلك؟
لا، لا، من فضلك رجاء لا
أنخفضي. أنخفضي
مرحباً ؟
مرحباَ هل تأتي لتناول الطعام؟
لا، أنا بخير
ماخطبكِ؟
أنا متعبة جداً
تبدين شاحبه
أنا بخيــر
هل حدث شئ؟
أنت تعرفِ بأمكانك الحديث معي، أليس كذلك؟
ذهبتُ لرؤية هذا الرجل الليلة الماضية
وكان كل شيء على ما يرام وبعد ذلك
ومن ثم
ذهبنا إلى غرفة نومه، وقال انه
مهلا
أجل
ماذا حدث؟
فجأة، أصبح يقبلني، و
أنا لا أعرفه حتى
انتِ بخير. أنتِ على مايرام
يجب أن أقول لشخص ما، سكاي
مثل من؟ مثل المدرسة على الأقل
لا
لا أستمع إلي
لدي صديقه
حدث نفس الشيئ لها
وقالت للمدرسة
وجعلوها تشعر وكأنها مبتذاءة
قالوا لها انها فاسقة، في الأساس
أنها كانت مجنونة
لا، لن تذهبِ إليها
قلتِ لي، وأعتقد أنها
كانت ليلة واحدة
حسنا؟ ليلة واحدة
لا تدعيها تدمر بقية حياتك
تعالي الي
اليوم سنناقش هيرونيموس بوش
وكما ترون على الشاشة هنا
ونحن ننظر إلى "الحكم الأخير"
انت بخير؟
كما ترون على اللوحة اليمنى ... انها ليست مختلفة
شكراً لأنكِ تكلمتي، نويل
أنا مدركة ماتعانينه
ماهو شعورك الآن؟
أشعرِ أنه يمكن أن يفعلها مرة أخرى
متى حصل هذا؟
الجمعة الماضية
أليس هناك أختبار أو شيء يمكنني القيام به؟
مثل مجموعة الاغتصاب؟
هل كان يرتدي الواقي الذكري؟
لا
اذن نعم عليك القول بدأ الأختبار
وربما فكرة جيدة
وفيما يتعلق بمجموعة الاغتصاب، فإنني أفترض أنك أستحممتِ
حسنا
هل رأى شخصٌ آخر ما حدث؟
لا
أعني، شاهدونا أشخاص نذهب إلى غرفته معاً
ولكن لم يكن أحد في الغرفة
مانوع الشرب الذي تناولته، نويل؟ً
بيــــرة ؟
هل سبق لك أن قلت "لا"؟
نعم فعلا. قلت لي فقط قلت، "انتظر"
ولكن هل سبق لك استخدام كلمة "لا"؟
نعم
هل أنت متأكد من أنك قلت "لا" وأنه سمعك؟
أدخلِ
هل تريد مشروب أو شيء ما، أو ...؟
هل تدخني
لا
يااِلهي أنا متعب جداً
هذا البيت يصبح، مثل، حديقة حيوان
و، هؤلاء الأشخاص كانو متواجدين، منذ الخامسه مساءً
كنتُ مثلهم تماماً، "أنا بحاجة أن أكون بمفردي."
متأكده أنكِ لا تريدِ ذلك؟
ماذا اتى بكِ الى هنا
أريد منك أن تقول أنك آسف
لماذا؟
لما حدث الليلة الماضية في غرفتك
أريد منك أن تقول أنك آسف
تريد مني أن أعتذر تباً لهذا؟
هذا ليس ما حدث
وماذا حدث في غرفتي؟
لماذا تنضرِالي هكذا؟
اللعنة ماذا فعلتُ لكِ؟
انت اغتصبتني
عفوا؟
هذا هراء حقاً
توقفي عن التفاهه أنتِ حساسه جداً
كنتُ مستمتعه وأحببت ذالك
هذا ليس ما حدث
هيا لا تعطيني هذا الهراء
أذهب أقرئي مقال جيزيبيل
ماذا اللعنة؟
سحقاً لاتفعل ذلك
حسنا،أتعرف ماذا؟ إذا تريد أن تتصرف بهذه الطريقة
يمكنك المغادرة فحسب . حسناً؟
لقد سئمت هذا
يمكنك أرشاد نفسك للخروج
قلت .. بأمكانك الخروج . لوك
أريد منك أن تعترف ... بما حصل تلك الليله
تباً . توقفي أيتها المجنونة
أنا لستُ مجنونة
يبدو وكأنه فقد صوابه
حصلنا على صورة التقطت الطابق العلوي
وصلتنا مكالمة 911 من أحد رفاقه
قال انه عاد للبيت في صباح اليوم
على الارجح فقد صوابه
وجدنا اتربة على الطابعة
مرحباً
هل سمعتِ عن .. لوك
سقط من على الشرفة
مرحبا شباب... أنا إلغي حصه اليوم
مركز الأستشارة في ألساحه إذا كنتم بحاجة إلى ألتحدث
وبطبيعة الحال، بابي مفتوح دائما، لذلك
يا رفاق خذو أستراحة. حسنا؟
نويل بوسيرو. المحقق كينيدي
أود أن أسألك بعض الأسئلة، إذ سمحت
هل رأيت لوك ألليلة ألماضية؟
أجل
هل تتذكرِ في أي وقت؟
حوالي السابعة او الثامنة
وذهبت هناك ل ... ماذا؟
لكي نتحدث. لقد راسلني
راسلك لأنه يرغب بالحديث ؟
ربما يريد اللقاء
كم من الوقت بقيت؟
ليس طويلاً. لماذا؟
لم أكن في مزاج الليلة الماضية
وكان قد ذهب
ماذا بدء عليه؟
لستُ متأكدة
أنا لستُ قريبه منه لآعرفه
هل كان هناك شخص اَخر في المنزل عندما كنتِ هناك؟
لستُ متأكدة، ولكن لم أبقى طويلاً
هذه الكارت فيه العنوان أذا أردت أن تكلميني
نويل، أنا آسف على صديقك لوك
شكراً لك
هيا عزيزتي. هيا عزيزتي
هذا هو جئت من أجله
اللعنة هي كانت جيدة
أعتقد أنها عطشى،أعتقد أنها عطشى
أنها المياه أنه مجرد ماء
أنه مجرد ماء تمزح فقط
Oh.
دعينا نهتم بك
لا، لا، لا. خطوة سيئة هاأنت، هاأنت اذ
هاأنت اذ
أستلقي عزيزتي أستلقي فقط
معذرةً فلتحظى ببعض الأحترام
أنتِ في منزلنا . أنتِ على سريرنا
أستلقي
ماذا عن ذالك . أجل
أجل . ها نحن أذ
أنها تحب ذالك
كابا فاي , كابا فاي
هذا لطيفُ جداً
نعم، أنا بحاجة إليها
ليندسي؟ نعم. مرحباً يا رفاق
هل يمكنني مساعدتك؟
أنا نويل. أنا ... أنا طالب الفن في بو
أنا آسفه لضهوري هكذا
انا فقط اريد ان اخبرك
أن قصتك قد ألهمتني حقاً
أنا آسفه . علي ألذهاب
أنا بحاجة لبضع دقائق. أنا أعمل على أطروحتي
انها عن الوحشية
حظاً سعيداً مع مشروعك، عليكِ تركي وشأني
أنتظرِ. اسمعي، أنتِ لا تعرفني، حسناً؟
أنت لا تعرف شيئاً عني
أنا لا أريد أن أكون موضوع مشروعك
أنتِ لستِ ألموضوع
نحن
أطروحتك حول المغتصبين؟
ليس لكِ فقط. لي أيضاً
أن تمكنت من العوده لكنتُ اغلقت فمي
كنت لأفعلها بدون أن يطلق الناس عني كاذبة
خصوصاً الناس اعتقدت أنهم أصدقائي
حتى الفتيات؟
أجل
الفتيات يكرهون الوقحات
لم أكن أعلم أنني سأكون الشخص الذي يتعرض للمحكمة
كم من الأشخاص مارست معهم الجنس ؟
هل كنت تغازليهم؟
هل حضيت بالنشوة ؟
النشوة؟ آه أجل
كان الأمر ممتعاً
خصوصاً حينما أستيقظت أنزف
لاأعلم ماذا حدث
مسامير في مؤخره رأسي
فعلتِ الشيء ألصائب
هل أنا؟
أنهم رائعين. أنهم أكثر من رائعين
انهم يلقون نتؤات ضخمة يوم الجمعة
وحصلت على النص
هذا ممتع. ما زلت على قائمة أتصالتهم
أنا آسفه، ليندسي
كما تعلمين، أنا غير قادرة على أنجاب الأطفال؟
لا أعرف حتى إذا كنت أريد طفلاً
أقدر لك هذا
كابا فاي
لم أكن أعتقد أنه سيحدث
أجل
كنت هناك طوال الليل
أوه، يا الهي، حقا؟
نعم، كنت مع كونور وأصدقائه
مرحبا، أنا جينا
أنا رئيس بالبوا أليوم
ما اسمك؟
نويل - تعالي هنا
لذلك قمت بنشرأعلان في الجريدة
وسوف يضعون مقالنا في ريو
في عدد الأسبوع المقبل
ما المادة؟
هناك حالة فتاة تبلغ من العمر 16 عاما
في ريو دي جانيرو
تعرضت للتخدير والأغتصاب من قبل 33 رجلاً
ونشر الفيديو على وسائل التواصل الأجتماعي
هذا أمر فظيع . أذن، ما زلنا بحاجة إلى اسم
للنشر التوعية
نشروا شريط فيديو، مثل لاعبي كرة القدم الثلاثة
الذي أغتصبو فتاة ألعام ألماضي؟
أخوية، الكي فايس
أجل. ليندسي شو
خرجوا، وسقطت في نهاية عميقة
أجل , هل تعرف كيف أنهم خرجو؟
أعني، هناك دليل على الفيديو
نعم، ولكن لا يمكنك رؤيه وجوههم
وقالو أنها كانت مهووسة بالجنس الجماعي
لقد أصبح شيء تقليدي في وضعها الراهن
عجباُ، مثل ديزي، تذكرِ طالبه الجامعة؟
نعم، لقد اغتصبت من قبل صديقها السابق
كان في فريق كرة السلة
نعم، كان لي دروس معه. وأنه قام بضربها أيضاً
أنه, سيئ وتعرف مافعله في المدرسة
وضعوه تحت المراقبة لمده أسبوع
أنا لا أعتقد أنه غاب عن أي مباريات
خرج في الوقت المحدد. لم يحدث شيء
كان مجرد قليل الحظ
لا أستطيع أن أصدق ذلك - أنه مريض
أوه، أبطال ريو
هذا ممتاز
هاشتاغ - ريوهيروز، أنهم "الأبطال الحقيقيين"
حسناً يارفاق، بأمكانكم الخروج
اِذ.أنتم تعرفو أن طلاء الأظافر،يغير اللون
أذ هنالك علاج للأغتصاب؟
تضعه وتنفث حولة
سيغير الألوان؟ أوه نعم، لقد سمعت ذلك
أليس كذلك؟ هذا مانحتاجه في الحرم الجامعي
أحببت ذالك. علينا أن نحث المدرسة
لنزود هؤلاء الطلاب
و الرجال عليهم ان يتوقفو عن تعاطعي المخدرات والأغتصاب
لذلك نحن لسنا بحاجة إلى تغيير لون الأضافر
هذا سيكون ممتعاً، ولكن حتى يأتي ذلك اليوم
وأعتقد علينا أن نكون مستعدين
ماذا لو لم نكن مستعدين؟
ماذا لو كان لدينا مشروب؟
ماذا لو نرتدي الكعب العالي، ونحن لم نتعلم التايكواندو؟
ماذا لو وضعنا صافرة الأغتصاب باالمنزل
ولم نطلي أظافرنا
مع دهان اضافر يتغير
وتخبرك أن شرابك مخدر؟
ثم ماذا؟
نحصل على الأغتصاب؟
ماذا عن النصيحة المفيدة بدلاً من الموضة
الإدارة تبدأ تعليم الشباب
لايمكنهم وضع قضبانهم أينما يريدون؟
بعض الأشخاص يكونو عنيفين بغض النظر
ما يتم تدريسهم
علينا أن نبذل قصارى جهدنا لحماية أنفسنا
مع الهاشتاغ - ريوهرويز؟ على الأقل نحن ننشر الوعي
ونحن في الواقع نفعل شيئا
أجل _ أجل
أنتِ على حق. أنا آسفه
أنتِ على حق
حسنا. دعونا نتحدث عن حملة الجمال
نعم ... للأسبوع المقبل
سأحضر صندوقاً للأجتماع
ويمكننا جمع بعض منتجات التجميل المستخدمة
وكيف يحدث ذالك؟
مالأمر؟
مرحباً
هل أنت لوحدك
ليس بعد الآن
تبــــاً
انتِ تحاولي أستغلالي؟
أجل . أفعل
على مهلك
أجل . تباً
أوه، اللعنة
ما اسمك؟
ماذا عن تناول مشروب اَخر؟
تباً . مجنونة
أنتِ مثيرةً حقاً
هذا لأجلي؟
هنا، أشربه
أعلم أنك تريده
انت بخير. انت بخير
انتظر
انتظر. أحتاج ... أحتاج ... الماء
انا بحاجة الى بعض الماء. انتظر
هل أنت بخير؟
أنا بحاجة إلى القليل من الماء
أوه، الماء، الماء، الماء
أنا بحاجة إلى القليل من الماء
هنا
هل هذه مياه؟
أنا أمزح فقط
ها أنت أذ . هاأنت اذن
أستقلي فقط ياعزيزتي فقط استلقي
أنا أعلم أنك تريد ذلك
أنها تحب ذالك
نل منها .. نل منها
على الرحب و السعة
أشعة الشمس الصباحية
صباح الخير
يبدو أنك في مزاج جيد
ألتقيت بفتى؟
شيء كهذا
أحسنت يافتاه
البازلا والجزر
سبب الوفاة هو الاختناق
يسبب التقيئ
انه من لاعبي كرة القدم
حالة الاغتصاب هذه في الربيع الماضي
هل كان انتحاراً؟
لا
أنظر، ألرجل، كان يمر ببعض الضروف
رجل، الصحافة هو في الأساس كانونيزينغ
هراء
أنا مندهش أن المنزل لا يزال قائما
اتهامات الاغتصاب
الرئيس شرب حتى الثمالة، أليس كذلك؟
أجل، أجل. على ما يبدو
و؟
انا لا اعرف. لما يشعره تماماً
ستذهب ولاتقول لنا أي شيء؟
سوف تجده ذا كنت بحاجة إلى معرفته
أنت مزعج تباًلك
فقط يوم الاثنين
دعني أرى ذلك
حسناً مارأيكم؟
أحب الأيدي المتعددة. انها موحية جدا
مثيرة جدا، لكن بطريقة جميلة
قاتمه السواد,لايوجد الكثير من العمق فيها
شين؟
انها - انها مثيرة ومعذبة، حزينة، جميلة
حسنا. من أنت
وماذا فعلت مع نويل؟
أمضي قدماً
تباً
أجل ؟
أيمكنني مساعدتك؟
لدي مفاجأة لك
اغلق عينيك
اَوه, نعم
مفاجأة
ياأخ، ياأخ، لا يمكنك المشي هنا
هل أرميا وكونورفي المنزل؟
يارفاق .. تبـــاً
في وقت مبكر أليوم، عميد جامعة بالبوا
أثر صدمة حاده أدى الى تهشم الجمجمة
مما تسبب في إصابة القشرة الدماغية
ولم تكشف الشرطة عن سبب الوفاة
والتحقيقات جارية
أنا آسف - كيف تعرفت على جيرميا؟
أتذكر أنه ذهب الى الطابق العلوي مع فتاة ترتدي قناع
كانت تضع شعر مستعار على رأسها كان وردي
أدى فقدان فوري للوعي
و إصابة ثانوية في الفك العلوي وفقدان الدم
ألشرطة تطلب من الجمهور التراجع
ماذا عن كونور؟
كم يبلغ من العمر تعرف كونور؟
نفس مقدار الوقت؟
متى كانت آخر مرة رأيت فيها إرميا؟
مرحبا. ليندسي شو؟ المحقق كافانو
أريد طرح عليك بعض الأسئلة
هل لديك دقيقة ؟ حول ماذا؟
جيرميا وكونور ماكينلي
هل أنا مشتبه به؟ أنا لا أقول ذلك
المطلوب؟
انظر، أود فقط أن تساعدني
تريد مساعدة من فتاه مسكينه
التي لم يتمكنوا من إثبات اغتصابها؟
حسنا
من أجل واحده مثلي، أيها المحقق
أنا اخمن هناك عدد قليل من الذين لم يحاولوا
بحق
لماذا لا تبدأ هناك؟
هذا جنوناً
حسناً، أنا، لأحد، أنا مع الأمربالكامل
ربما الرجال الآن سيفكرو مرتين
هل يساعد قتل المغتصب على شفاء الجرح؟
أنا لا أعرف، ولكن في الواقع المغتصبين في الشوارع؟
جينا، أنتِ تعرف معظم المغتصبين
يعيدون الأعتداء . صحيح؟
نحن هنا لدعم الناجين
وليس لتمجيد ألقتله
أعتقدت أننا هنا لصنع ألتغيير
هناك طرق أخرى لصنع ألتغيير
مثل ماذا؟ كتابة كلمات إلى الكونغرس؟
بالتأكيد. مهما كان الأمر لأيقاف قتل شخص ما
لكن ذالك يتعلق بي
أجل, أعتقد أنه أنتِ فقط
سمعت قول مأثور
"العين بالعين تجعل العالم كله أعمى؟"
العالم أعمى بالفعل
بسبب الحوادث المأساوية التي وقعت الأسبوع الماضي
يتم حظر التجول الآن
يرجى العودة إلى منازلكم
مرحباً، نويل.مرحباً
هو ساخن ؟
نعم، انها ساخنة حقا. كن حذرا
انها ليست ساخنة
أنا حساسه. للحرارة؟
البيتزا ساخنة
هل... هكذا تأكل البيتزا؟
لا، نعم. هذه هي الطريقة التي يقوم بها الإيطاليون
متأكدة أنها ليست كذالك- أوه، لا، لا
أسمعي يافتاة أني أيطالياً
أعرف ثقافتي، وهذه ألطريقة التي نفعلها
آه. أنت لست إيطالي
أنتِ لم تريني؟
لا يمكنك أن تعرفي من وجهي؟
لديكِ القليل ... شيء صغير
أجل. أجل. قليلاً، اَه ... أكثر بقليل
لا، قليلا على الجانب الآخر ... الجانب الآخر
أقل قليلا. أوه، هاأنت
شين
كان مثيرا للإشمئزاز. كان كبيراً
ما هذا؟
ماذا؟ -ما هذا ألشخير
لا، لم يكن كذلك
لم يكن هذا شخيراً
أنا لا أسخر منك
أنا أسخر من ضحتك تشبة الخنزير
أعني، أنت، تبدو، مثل، الفتاة الوحيدة
التي عرفتها ذات شخير مثير
♪ أنا لا أريدك ♪
♪ لا أريدك أكثر ♪
♪ حبيبي ♪
♪ اعتقدت أنني كنت جيدة بالنسبة لك ♪
♪ وربما كنت جيدة بالنسبة لي أيضاً ♪
♪ لكن نحن انتهينا الآن . حبيبي ♪
♪ أوه أوه أوه ♪
♪ آمل أن تكون راضياً ♪
♪ على الجانب الآخر ♪
♪ حيث لا تريدني ولا أريدك حبيبي ♪
حقا؟
أجل
♪ لأنني أواجه صعوبة في محاولة قراءة أفكارك ♪
♪ ولا أحتاج إلى هذا النوع من الألم ♪
♪ لا أريدك ♪
♪ لا أريد المزيد ♪
♪ إذا كان يأخذ هذا مني ♪
♪ حبيبي لقد ذهب ♪
♪ لا أريدك ♪
ماذا فعلت أنا . ها
اخرج
هل أنت بخير؟ - أخُرج
حسناَ . حسناً
سكاي؟
مرحباً . سكاي
لا تأتي هنا الآن
ما الذي يحدث؟ -لا شيء
يا إلهي- أنا بخير. أنا بخير. لا شيئ
سكاي
رجاءً لاتنظري
توقف
انت بخير
أنتِ تعرف أسمي الحقيقي ديزي؟
شيء ما حدث، وأنا غيرته
هل تريدِ أن نتحدث عن ذلك؟
سنتحدث لاحقاً
في وقت مختلف في حياتك
وشخص آخر أعتدت عليه
وفكرتُ فقط
أتمنى لوكنت هناك ثانيةً
ستحصل على ذالك
ايلي؟
هل تنامي الليلة معي؟
أجل
مرحبا، مرحبا
كيف يمكن أن أساعدك؟
نوع من تبليغ عن جريمة
حدثت مع اشخاص
الجريمة في الحرم الجامعي؟
أنهم يعلنون كل عام أحصائيات موجزة
أحصائيات موجزة
Hmm.
كل المجموعات؟
ماذا لو أردت تقرير أكثر تفصيلا؟
أنا ليس علي أن أسمح لأحد التواجد هنا
لكن هاهو أذ
رائع..أجل أعتقد
مجرد حفنة من الصناديق
إذن العدالة الجنائية، هاه؟
ماذا تعتقد أنك ستقوم به عند التخرج؟
أنا لا أعرف- حسناً
أوه، في الواقع لا ينبغي
لايمكنك النظرفي الملفات
مجرد نظرة خاطفة؟
جسناً مجرد نظرة خاطفة
أين تسكن في الحرم الجامعي؟
في مكان قريب، أو ...؟
نوع من
نعم، أنا في الواقع في الشارع
أنا أحب هذه المنطقة فيها الكثير من الحانات
والاشياء التي يمكنك الذهاب إليها انها رائعة
تلك هي من نفس الأشياء
لماذا لديك ملفات من عام 2003؟
هذا هو الشيء نفسه. قفي. مهلاً
يا إلهي. اَسفه جداً. لا، لا، أنها بخير
أتعلم؟ أنا أفضل القيام بذلك. انها ... بصراحة
حصلت عليه لا، لا، لا، لا، لا
هل يمكنك ... أسمحي لي فقط
أجل، أجل، ساأدعك تقوم بذالك
شكراً. أنها توضع في ترتيب معين
أنا آسفه جداً-لا بأس
أنها بخير ... أنها بخير تماماً
حسناً، أعتقد أن الجولة أنتهت لهذا اليوم
مرحباً؟
مرحباً . مرحباً
آسف. هل أفزعتك؟
مرحبا، كتي. أحضرت لكِ البريد
شكراً لك على الرحب
كيف كان المنزل؟ -حسناً، والداي
هم فقدو صوابهم
ما هو الجديد أيضا؟
هل انت بخير؟
أنا سأخرج الليلة. أ تريدِ المجيء؟
سأبقى هنا. حسناً أراك لاحقاً
سكاي
أنا هنا من أجلك
أعرف أنك
احبك
"ميليندا ساندرز"
عفواً. هل لدينا
لايوجد لدينا أغتصاب في الأحصائيات
عفواً؟
هل يدفع لك شخص ما، ميليندا غابرييل ساندرز؟
لماذا لا تجلس ويمكننا أن نتحدث عن مشكلتك؟
مشكلتي؟
أنتِ تحب ذلك. دعيني أخمن
ألتالي ستقومو بتشخيصي
كمصابة بأنفصام الشخصية
الطبيب يتحدث الي أنا مجنونه لعينة؟
عليك أن تنتبهي لطريقه تحدثك الي
لا، حاجة لمشاهدة طريقة حديثك الي
أرى انكِ غاضبة مني
حول كيفية التعامل مع شيء ما
ولكن تهديدي لن يعطيك ما تريدِ
على الأرجح تذهب للبيت كل يوم فخورة بنفسك
لإنقاذ العالم مرة أخرى
لكن اسمحي لي أن أتوقف لحظة لتقديم نصيحة لك ميليندا
كوني أفضل في عملك، في حياتك، أو تفعل شيء مفيد لنا جميعاً
وأنا لا أقصد هذا افتراضيا
وإزالة نفسك من هنا، من كل مكان
أو سأفعل ذلك لك
أحذية لطيفة، بالمناسبة
"كالفين ريفز"
أنتظر. لا تنسى مفاتيحك. هنا
شكراًلك . مع السلامة
أنت تعرف ذلك-أجل. شكراً
مرحباً- مرحباً
أنا آسفه جداً لفعل هذا
أنا فقط لدي أطار فارغ. ولم أقم بفعل ذالك من قبل
أعرف أن لدي أطار
لكن أنا لا أعرف بالضبط كيف،تغييره
هل تعتقد أنك يمكن أن تساعدني؟
أنا آسفه جداً
أين سيارتك؟ -انها هنا
أجل.بالتأكيد - شكراً جزيلاً لك
لا، لابأس
كيف فعلت ذلك؟
فقط، تعلم ،أقوم القيادة
فعلت نفس الشيء قبل بضعة أشهر
أين هو الأطار؟ - أنها في الصندوق
إنه تركيب فني
في الأساس، على هذه الدوريات
تبحث عن أي شيء غير مألوف
تعرف الناس يقفون بالجوار
لايبدو أنهم كـ طلاب
تفقد الشجيرات
تعرف ، المتشردون
الذين هم بلا مأوى، بالتأكيد
أجل السرقات. أوه،بالطبع
أي عنف قد يحدث
وبعد ذلك، كما تعلم
في الآونة الأخيرة، وهذا يعني جريمة
ذالك لايعيد أيامك المجيدة؟
أسمع أنت كنت حارس
كنتُ فخورة بذالك حقا
أنا معكً ايها اللعين
عمل جيد بالمناسبة
هل هذا دم؟
لا تتحركِ أبقي هناك
جيمي، هذا ديف،حول
جيمي هنا، ذهب للامام
لدينا على ما يبدو أنه دم بشري
خارج المدخل الغربي لصالة الألعاب
إرسال الدعم .انتها
ماذا؟
هل تريد أن نتحدث عن ذلك؟
أصمت
رجاءً ... لا تؤذيني
أنا أعرف ما فعلته
أنا آسف لما فعلته
اسف جدا
جيد
رجاءً
! رجاءً
أنا رجل جيد
انا تغيرت. رجاء
حسناً أهدأ
النجده
أخرس-ساعدوني
أخرس تباً لك
الشرطة
سوف اتحقق من الرجل
مرحباً
ايلي إيلي، هل أنتِ تنزف؟
لا، انه الطلاء - ما هذا؟
أنه طلاء
ديزي. المحقق كينيدي
لايطلق عليه ديزي
أنه سكاي
حسنا، سكاي هل هناك
هل هناك مكان يمكننا التحدث به بشكل خاص؟
أنا آسفه، عن ماذا؟ كالفين ريفز
أنا في الواقع ... لا أستطيع الإجابة على أي أسئلة
دون حضور محامي
إذا تريد التحدث معي، يمكنك التواصل معي مباشرةً
كالفن تم مهاجمته انه في وحدة العناية المركزة
جيد
هذا مثير للأهتمام
لدي أخبار جديدة
تحدثت إلى القسم
ونود منك التحدث عند التخرج
هل أنت جاد؟ جـــاد جداً
ماذا تقولِ؟ أجل
ممتاز
شكراً لك انتِ تستحق ذلك
عودِ لعملك
يا إلهي
سكاي؟
من اين حصلت على هذا؟
أين حصلت عليه، نويل؟
أستجوبني شرطي اليوم
أين كنت الليلة الماضية؟
أين كنتِ بحق الجحيم ؟
كنت اعمل
لا تكذب علي
ماذا فعلت، إيلي؟
نويل، ماذا فعلت؟
أنه تسبب بأذيتك - ماذا؟
ثم عاد إلى المدرسة
عاد من التخرج . كأنه لم يحدث شيء
لا, لا, لا, لا, لا, نويل
أنتِ تعرف مافعلوه؟
وضعوك في الجزء الخلفي من الغرفة اللعينة
لجمع الغبار كما لو أن الأمر لم يحدث
هذا مأردته
بعد كل شيء فعلته لك؟
نعم . لماذا فعلت هذا؟
لم أستطع تركه يفلت بفعلته
انها ليست مسؤوليتك
من مسؤولياتها، إذن؟
الشرطة؟ المدرسة؟
أنها لا تحمينا، سكاي
لكن سأفعل -أنتِ لاتحميني
هذا الشرطي كان يتبعني، وقال انه يريد أن يسألني الأسئلة
كالفن في وحدة العناية المركزة. سوف يخبرهم
ماذا؟ سيقوم باأخبارهم
لا انه سيقول لهم
وسوف يأتون من أجلي
كيف يمكن أن تكوني بهذا الغباء؟
كل ماأردته أن ينتهي الآن زاد الأمر تعقيداً أكثر
والآن عاد بسببك
بسببك
لما فعلتِ هذا؟
يا إلهي، سأضطر إلى العودة
أنا ذاهبه لأثبات أنني لستُ مجنونة
أن لم أكن ... لم أفعل أي شيء
لم أكن أريد هذا
سأقول لهم. سأقول لهم ما فعلته
أنه لن يقوم بأتباعك بعد الآن
لا أحد سيأتي بعد
في صباح الغد سأذهب الى المركز
وسأقوم بتسيلم نفسي
أنا اَسفة
اَسفه جداً
أنا أحبك
مرحباً سكاي
النجدة
لا
سكاي
لا
أنا اَسفه
سكاي
لا
النجدة
سكاي، رجاءً لا تتركيني
رجاءً رجاءً
أجل . لاشيء
أستمر بالبحث
أنتِ تعرف أن سكاي أتهمت كالفن بالأغتصاب
أنا أعلم أنها اتهمته بالاغتصاب
لأنه اغتصبها
أتعلم أيها المحقق بدون اساءة لكن هذه القضية
البحث عن القاتل المغتصب
قد تكون مضيعة للوقتك
كيف ذالك؟
حسنا، لم أكن أعرف أي من الضحايا شخصياً
ولكن مما أسمعه
أنهم لم يبدو رجالاً ليواجهو الأمر
رجال جيدين وسيئين قصار وطوال القامة
أنتِ تخرق القانون
سيكون هناك عواقب
أعتقد أنه يعتمد على القانون الذي تخرقه
هل تعرفِ أن صديقتك سكاي
أرادت أن تتخلص من حياتها؟
لا يمكنك الستمراربالهروب من شيطانك الآن اليس كذالك؟
يهمس شيئا في أذنك
مرحباً
أنا آسفه حقاً لأنني لم أقم بمراسلتك
لا تقلق بشأن هذا
أنا آسف بخصوص جارتك
شكراً لك
يجب أن أذهب
♪ لا شيء سوف يضرك، حبيبي ♪
♪ طالما كنت معي، عليك أن تكون على ما يرام ♪
♪ لا شيء سيضرك، حبيبي ♪
شكرا لكم جميعا لكونكم هنا للكشف عن النقاب
من 2016 أطروحة معرض الفنون البصرية
استمتعو بوقتــكم
شكراً جزيلاً
أهلاً كيف حالك؟ شكراً
لقد قمت بعمل جيد شكراًلك وأنتِ كذالك
شكراً لك
نوع من التراجع في العزلة
♪ With our sunglasses on to our favorite songs
♪ لا شيء سوف يضرك، حبيبي ♪
♪ طالما كنت معي، عليك أن تكون على ما يرام ♪
♪ لا شيء سوف يضرك، حبيبي ♪
♪ لا شيء سيأخذك ♪
تحية للجميع. مرحبا
شكرا لكم للمجيء للأحتفال بهذه الرحلة
التي تتوج إلى اليوم
لهؤلاء الشباب
معهدالفنون البصرية دفعة من عام 2016
إنه لمن دواعي سروري أن اقدم لكم طالب
الذي فعل على ما لا يقل عن تحول
هذه السنوات القليلة القادمة
قريباً ستكون سيدة الفنون الجميلة، نويل بوسيرو
فلتنل منهم
لماذا الفن؟
واحدة من ذكريات الطفولة
كنت أرسم عباد الشمس بالألوان المائية
وفي مكان ما في عقلي الطفولي
أيقنت أن تلك زهرة عباد الشمس مثالية
سوف تُزال وتموت في يوم ما
لكن كان لدي ألقدرة أن أحافظ عليها
لتخليد الجمال حولي
لإنقاذها من قسوة الحياة
قال ليوناردو دا فينشي، "كل رسام يجب أن يبدأ
بتنضيف الأسود من على للوحاتهم
لأن كل شيء في الأساس مظلم
بأستثناء ألمكان ألمعرض للضوء
ربما نحن مستعدين للبدء على لوحة بيضاء
لكن ربما ما نحتاج إليه الآن
هو رؤية ألمياه تتعكر
لرؤية سقوط النباتات
ربما من خلال ألفن يمكننا المواجهة وجه لوجه
ضلامنا الداخلي
وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا أن نغير بها
دفعة MFA لعام 2016 أحثكم
لا تهدف إلى الحفاظ على الجمال،لكن لكشف الحقيقة
أن تتحدو وتجعلو العالم غير متضايق من صراحتكم
مهما كانت النتيجة
لأن العالم سيكون أفضل
سوف يكون أفضل
شكراً لكم
شكراً لك
وبالنيابة عن جامعة بالبوا
تهانينا لسيده الفنون الجميلة دفعة 2016
يمكنكم الآن تناول شرابكم
من الجانب الأيمن من الغطاء إلى اليسار
نويل. نويل. مهلاً، الى أين انتِ ذاهبة؟
هذه هي
♪ الفضاء ينمو ♪
تهانينا لقد فعلناها يارفاق
♪ وسقطت إلأمبراطورية ♪
♪ نحتاج إلى علاج للألم ♪
♪ الانجراف والسقوط مرة ثانية ♪
توقف هنا توقف
أستديري
توقف. لا تتحرك
إسقط كل ما في يدكِ اليسرى
إسقط كل ما في يدكِ اليمنى
ضع يديك خلف ظهرك
غطيني
♪ آخر ضوء للذاكرة ♪
♪ يختبئ من الذاكرة ♪
♪ فقدت اللعبة ♪
♪ في مسار لا نهاية له ♪
♪ غامضة وجامحة ♪
♪ الانجراف والسقوط مرة ثانية ♪
♪ قلبك القاسي تغير ♪
♪ موجات البحر الغاضبة ♪
♪ جميلة وغريبة ♪
♪ نحن سننجراف ونسقط مرة أخرى ♪
♪ قلبك القاسي يتغير ♪
♪ موجات البحر الغاضبة ♪
♪ جميلة وغريبة ♪
♪ نحن سننجراف ونسقط مرة أخرى ♪
♪ الانجراف والسقوط مرة ثانية ♪
abbas-alaboodi تــــــــــــــرجمــــــــــــــة " LOKI : تعديل التوقيت "