1
00:00:03,378 --> 00:00:10,429
فريق عرب واريز للترجمة
ArbWarez.Com
2
00:00:10,969 --> 00:00:17,617
@ArbWarez2 :تابعونا على تويتر
@ArbWarez :تابعونا على فيسبوك
3
00:00:19,895 --> 00:00:28,135
ربيــــع @rabi3o
إيزيـــــس @HendSamir1
لطـــــيفة @l6fannn
4
00:00:56,839 --> 00:01:00,885
!أمّ
5
00:01:52,211 --> 00:01:53,778
عزيزي
6
00:03:57,536 --> 00:03:59,370
لقد أخفتني
7
00:03:59,372 --> 00:04:01,472
آسف.
8
00:04:01,474 --> 00:04:03,575
لم أقصد ذلك
9
00:04:04,343 --> 00:04:05,143
كنت في الخارج؟
10
00:04:05,145 --> 00:04:08,913
لماذا لم توقظني؟ -
أردت أن أكون لوحدي -
11
00:04:08,915 --> 00:04:10,849
أعني أردت أن أصفّي ذهني
12
00:04:10,851 --> 00:04:13,384
وأن أجعل الأفكار تتدفق
13
00:04:13,886 --> 00:04:15,520
وهل تدفقت؟
14
00:04:16,856 --> 00:04:18,122
لا.
15
00:04:18,624 --> 00:04:20,325
ستأتي
16
00:04:20,327 --> 00:04:22,160
لا تقلق.
17
00:04:22,162 --> 00:04:23,995
سوف تأتي
18
00:04:27,266 --> 00:04:30,335
لا بد أن رائحتي كريهة -
أحبها -
19
00:04:30,337 --> 00:04:32,270
عليّ أن أستحم
20
00:06:29,488 --> 00:06:31,222
مهلا.
21
00:06:31,290 --> 00:06:33,758
هل يمكنني أخذهم -
لا عليك -
22
00:06:49,141 --> 00:06:50,541
23
00:06:50,676 --> 00:06:52,276
ممتاز
24
00:06:52,278 --> 00:06:54,379
لا عليك أن تفعلي
كل هذا
25
00:06:54,381 --> 00:06:55,346
أردت ذلك
26
00:06:55,348 --> 00:06:57,782
أنت تعمل بجدّ
27
00:06:57,784 --> 00:07:00,151
أجل، صحيح
28
00:07:55,140 --> 00:07:56,674
انتظري هنا
29
00:08:08,855 --> 00:08:10,721
لا، لا
لا بأس، لا بأس
30
00:08:10,723 --> 00:08:13,124
ادخل من فضلك -
شكرًا، شكرًا -
31
00:08:13,126 --> 00:08:14,525
مرحبًا
32
00:08:14,527 --> 00:08:15,593
مرحبًا
33
00:08:15,595 --> 00:08:19,397
إذن، هذا الرجل هنا
قد بدأ للتو عمله في المستشفى، واعتقد
34
00:08:19,399 --> 00:08:22,500
ما الذي تعمله هناك؟ -
أنا جرّاح عظام -
35
00:08:22,502 --> 00:08:22,867
حقًا؟
36
00:08:22,869 --> 00:08:25,703
لكن في الغالب الآن
أقوم بالأبحاث والتدريس
37
00:08:25,705 --> 00:08:26,370
أبحاث
38
00:08:26,372 --> 00:08:28,773
أجل، أعلم، إنها مملة بعض الشيء
39
00:08:28,775 --> 00:08:30,341
انها ليست مملة على الإطلاق
40
00:08:30,343 --> 00:08:33,144
اجلس للحظة، أيمكننا أن
نضيّفك مشروبًا؟
41
00:08:33,146 --> 00:08:36,280
لا، .. لا عليك
42
00:08:36,648 --> 00:08:38,249
بعض الشاي؟
43
00:08:38,251 --> 00:08:40,451
بعض الشاي؟ -
لا، لا، لا -
44
00:08:40,453 --> 00:08:42,220
.. لا أرغب
45
00:08:42,222 --> 00:08:42,787
46
00:08:42,789 --> 00:08:45,256
لا أريد أن أزعجكم
47
00:08:45,258 --> 00:08:46,157
لكنني أصرّ
48
00:08:46,159 --> 00:08:48,292
ضيف وطبيب؟
أعني، من يدري؟
49
00:08:48,294 --> 00:08:50,161
قد أقع من على الدرج يومًا ما
50
00:08:50,163 --> 00:08:51,596
لا نأمل ذلك
51
00:08:51,598 --> 00:08:53,531
سأذهب لأحضّر بعض الشّاي -
شكرًا لك -
52
00:08:53,533 --> 00:08:55,466
من هذا الاتجاه من فضلك
53
00:08:55,468 --> 00:08:56,167
معذرة على الفوضى
54
00:08:56,169 --> 00:08:58,503
انتقلنا إلى هنا بعد
أشهر من الصيّانة
55
00:08:58,505 --> 00:09:00,238
أنه مكان لا يصدق
56
00:09:00,240 --> 00:09:02,306
زوجتي تحب وجود الضيوف
57
00:09:02,308 --> 00:09:03,674
زوجتك؟ -
أجل -
58
00:09:03,676 --> 00:09:05,610
اعتقدت أنها ابنتك
59
00:09:06,279 --> 00:09:09,580
اجلس -
شكرًا جزيلًا لك -
60
00:09:37,710 --> 00:09:39,677
هل أنتِ بخير؟
61
00:09:41,180 --> 00:09:42,413
بخير
62
00:10:19,718 --> 00:10:22,887
ثم كان هناك حالة، كان هناك مغنية
أوبرا في أواخر العشرينات
63
00:10:22,889 --> 00:10:29,393
قد اِلتوت عظمة الفخذ لديها بشدة
لدرجة أنها لم تستطع أن تمد ركبتيها أكثر من قدم واحد
64
00:10:29,395 --> 00:10:30,361
حقا؟
65
00:10:30,363 --> 00:10:31,629
شكرًا -
لقد غيّرت المشروب -
66
00:10:31,631 --> 00:10:34,799
من أين أتيت بهذه؟ -
إنني أحمل دائما امدادات -
67
00:10:34,801 --> 00:10:36,400
لم أتذوق شيئًا كهذا من قبل
68
00:10:36,402 --> 00:10:39,470
من الصعب الحصول عليه
كان علي أن أشاركه
69
00:10:39,472 --> 00:10:40,238
أتريدين الانضمام؟
70
00:10:40,240 --> 00:10:42,907
إنها لا تشرب كثيرًا
71
00:10:42,909 --> 00:10:43,441
إنني أشرب
72
00:10:43,443 --> 00:10:46,377
دعيني أصبّ قليلًا منه في كوب الشاي خاصتك
73
00:10:46,379 --> 00:10:48,613
أنا أفضل الشاي، شكرًا لك
74
00:10:50,350 --> 00:10:53,851
الطبيب الجيد هنا، على وشك
أن ينشر ورقة بحثية مهمة
75
00:10:53,853 --> 00:10:56,887
" حول " السّخاء
لا يزال هناك رزم من البحوث لكتابتها
76
00:10:56,889 --> 00:10:59,657
وقد انتقل إلى هنا للانتهاء من البحث
77
00:10:59,659 --> 00:11:01,726
وما الذي أحضرك إلينا؟
78
00:11:01,728 --> 00:11:04,362
حسناً، قد قيل لي بأني أستطيع
استئجار غرفة هنا
79
00:11:04,364 --> 00:11:07,498
اعتقد أننا فندق استقبال
80
00:11:07,500 --> 00:11:09,433
دائماً ما نتحدث
81
00:11:09,435 --> 00:11:12,303
عن أن هذا المكان
كبير جدًا علينا نحنا الإثنان
82
00:11:14,439 --> 00:11:17,408
علي أن أغادر حقًا
.. للبحث عن مكان آخر
83
00:11:17,410 --> 00:11:20,578
كلام فارغ، لا، لا، الوقت متأخر
ابقى هنا هذه الليلة
84
00:11:20,580 --> 00:11:21,612
لا، لا استطيع
85
00:11:21,614 --> 00:11:24,715
رجاءً، سنكون مسرورين
بوجودك، صحيح؟
86
00:11:25,817 --> 00:11:27,718
نعم بالطبع
87
00:11:27,919 --> 00:11:30,354
هل أنت واثق؟ -
بالطبع -
88
00:11:30,455 --> 00:11:33,357
حسنًا إذن، سأذهب لأحضر ما تبقى
من أغراضي
89
00:11:33,359 --> 00:11:35,893
هذا لطف و كرم كبير منكم
90
00:11:35,895 --> 00:11:38,663
.. لقد تركتها على
91
00:11:38,665 --> 00:11:40,931
أأنت بخير؟ -
أنا بخير -
92
00:11:40,933 --> 00:11:42,400
أأنت متأكد؟
93
00:11:42,402 --> 00:11:45,736
أجل، لقد دخلت المجرى الخطأ فحسب
94
00:11:47,572 --> 00:11:49,040
شكرًا
95
00:11:49,641 --> 00:11:51,375
نحن لا نعرفه
96
00:11:51,377 --> 00:11:52,576
إنه طبيب
97
00:11:52,578 --> 00:11:53,077
انه شخص غريب
98
00:11:53,079 --> 00:11:55,780
سندعه ينام في منزلنا فحسب؟
99
00:11:56,048 --> 00:11:58,783
أتريدين مني أن أطلب منه المغادرة؟
100
00:12:01,720 --> 00:12:04,755
أهذا كل شيء؟ -
هذا كل شيء -
101
00:12:05,657 --> 00:12:07,692
نحن لا ندخن
102
00:12:07,959 --> 00:12:09,694
هذا ذكاء
103
00:12:10,462 --> 00:12:12,763
أعني في المنزل
104
00:12:12,931 --> 00:12:14,432
آسف
105
00:12:14,733 --> 00:12:16,367
سأذهب لأحضر لك بعض الملاءات
106
00:12:16,369 --> 00:12:18,669
سأرشدك إلى غرفتك -
شكرًا لك -
107
00:12:18,671 --> 00:12:19,904
مرة أخرى، معذرة على الفوضى
108
00:12:19,906 --> 00:12:23,441
لا، أرجوك
أنا أقدر لكم ذلك حقّا
109
00:14:02,107 --> 00:14:04,775
وهذا.. أحب هذا
110
00:14:04,777 --> 00:14:07,144
كيف لك كل هذه النّسخ؟
111
00:14:07,146 --> 00:14:09,146
حسنًا، أنا من ألفها
112
00:14:09,148 --> 00:14:10,548
ربّاه
113
00:14:10,550 --> 00:14:12,016
أهذا أنت؟
114
00:14:12,018 --> 00:14:16,687
أنا معجب للغاية -
هل قرأتها؟ -
لقد قرأتها عدة مرات -
115
00:14:16,689 --> 00:14:19,523
كلماتك غيّرت حياتي
116
00:14:20,492 --> 00:14:22,560
.. أنا أسف
.. لا بد أنك
117
00:14:22,562 --> 00:14:24,595
لا بد أنك سمعت ذلك مرارًا
118
00:14:24,597 --> 00:14:26,630
لم أسمع ذلك، لا
119
00:14:27,999 --> 00:14:29,567
وهذه
120
00:14:30,769 --> 00:14:32,803
ما هذه؟
121
00:14:32,805 --> 00:14:34,238
بحذر
122
00:14:34,240 --> 00:14:37,475
إنه شيء حساس للغاية
123
00:14:37,943 --> 00:14:40,644
كانت هدية
124
00:14:40,712 --> 00:14:43,514
هديّة خاصة للغاية
125
00:14:44,216 --> 00:14:46,550
أكانت منكِ؟
126
00:14:49,254 --> 00:14:50,654
لا
127
00:14:50,922 --> 00:14:54,592
عندما كنت صغيرًا
خسرت كل شيء في الحريق
128
00:14:54,594 --> 00:14:55,259
أنا آسف
129
00:14:55,261 --> 00:14:57,928
من الصعب تخيل ذلك
130
00:14:57,930 --> 00:14:58,629
خسارة كل شيء
131
00:14:58,631 --> 00:15:01,799
ذكرياتك، وعملك، حتى
فرشاة الأسنان المتسخة الخاصة بك
132
00:15:01,801 --> 00:15:04,735
لم أكن لأعلم بأني قد أخلق من جديد
133
00:15:04,737 --> 00:15:08,572
حتى وجدت هذه بين الرماد
134
00:15:09,074 --> 00:15:10,741
أليست رائعة؟
135
00:15:10,743 --> 00:15:11,742
.. أيمكنني
136
00:15:11,744 --> 00:15:15,212
لقد أعطتني القوة لأبدأ من جديد
137
00:15:15,247 --> 00:15:17,181
ثم التقيت بها.
138
00:15:17,183 --> 00:15:17,915
أنتِ
139
00:15:17,917 --> 00:15:21,552
وقامت ببث الحياة
في كل غرفة
140
00:15:21,554 --> 00:15:23,721
لقد جددت كل هذا
141
00:15:23,855 --> 00:15:26,090
كل تفصيل دقيق
142
00:15:26,258 --> 00:15:28,926
بنفسك؟
143
00:15:29,094 --> 00:15:29,693
عجبّا
144
00:15:29,695 --> 00:15:32,129
إنك لست مجرد
وجهٍ حسن
145
00:15:33,699 --> 00:15:38,135
لقد أتيت لأخبرك
بأني سأتجهّز للنوم
146
00:15:38,137 --> 00:15:40,704
.. المعذرة، لم أكن
147
00:15:40,706 --> 00:15:42,973
هل انت بخير؟ أريد بعض الماء؟
148
00:15:42,975 --> 00:15:44,608
هل أنت بخير؟
149
00:15:49,147 --> 00:15:51,115
سآتي بعد قليل
150
00:15:51,216 --> 00:15:53,317
أمتأكد أنك لا تريد بعض الماء؟
151
00:15:53,319 --> 00:15:55,019
القليل منه فقط
152
00:15:55,021 --> 00:15:56,554
تفضّل
153
00:15:57,088 --> 00:15:58,822
اجلس.
154
00:16:41,132 --> 00:16:43,767
لقد شربت كثيراً فحسب
155
00:16:47,173 --> 00:16:48,973
156
00:16:48,975 --> 00:16:50,307
هل كل شيء بخير؟
157
00:16:50,309 --> 00:16:53,310
لقد شرب كثيراً، سيكون بخير
158
00:16:55,246 --> 00:16:58,382
.. ما -
امنحيه بعض الخصوصية -
159
00:16:59,317 --> 00:17:01,352
حسناً، لا عليك
160
00:17:01,354 --> 00:17:03,387
فليخرج كل شيء
161
00:18:52,264 --> 00:18:55,332
صباح الخير -
صباح الخير -
162
00:18:56,101 --> 00:18:57,334
رائحة زكية
163
00:18:57,336 --> 00:18:58,469
ماذا حدث الليلة الماضية؟
164
00:18:58,471 --> 00:19:01,505
لم استطع النوم
كنت متشوقًا للغاية
165
00:19:02,006 --> 00:19:02,506
من ماذا؟
166
00:19:02,508 --> 00:19:04,341
قصصه
أحب عقل هذا الرجل
167
00:19:04,343 --> 00:19:09,980
ومن الملهم للغاية أن
تتحدث إلى شخص يقدّر العمل
168
00:19:11,316 --> 00:19:13,150
أحب عملك
169
00:19:13,818 --> 00:19:17,254
بالطبع تحبينه
أعلم ذلك
170
00:19:19,791 --> 00:19:21,458
هل أصبح أفضل؟
171
00:19:21,526 --> 00:19:22,760
عذرًا؟
172
00:19:22,762 --> 00:19:24,962
هل أصبح بحال جيدة؟
173
00:19:25,965 --> 00:19:29,933
هل هو بخير؟ -
بخير، بخير، لحظة واحدة
174
00:19:38,310 --> 00:19:40,811
آسف، أحتاج فقط إلى قدّاحة
175
00:19:40,813 --> 00:19:44,348
لا تقلقي بشأني
سأذهب إلى الخارج
176
00:19:47,285 --> 00:19:49,887
صباح الخير -
صباح الخير -
177
00:19:50,355 --> 00:19:52,322
كيف حالك؟
178
00:19:52,324 --> 00:19:53,891
رائع.
179
00:19:55,960 --> 00:19:57,895
هل أصبحت أفضل؟
180
00:19:57,962 --> 00:19:58,962
أفضل؟
181
00:19:59,832 --> 00:20:01,265
صباح الخير -
صباح الخير -
182
00:20:01,267 --> 00:20:04,001
كيف كانت نومتك؟ -
نمت نومًا هنيئاً -
183
00:20:04,537 --> 00:20:08,372
راودتني أحلام غريبة
لا بد أنها بسبب الهواء
184
00:20:08,374 --> 00:20:11,175
أنا مرتبكة
185
00:20:11,177 --> 00:20:13,010
من هذا؟ -
سأفتح -
186
00:20:13,012 --> 00:20:15,145
لا، أنا من سيفتح
187
00:20:15,147 --> 00:20:16,079
أتتوقع ضيوفًا؟
188
00:20:16,081 --> 00:20:17,581
لا يأتينا زوار
189
00:20:17,583 --> 00:20:21,318
وذلك قد يقودني للجنون -
أوافقك الرأي -
190
00:20:25,590 --> 00:20:26,557
مرحبًا -
مرحبًا -
191
00:20:26,559 --> 00:20:29,326
أيمكنني مساعدتكِ -
لقد قدمتِ -
192
00:20:29,594 --> 00:20:31,399
إنها نصفي الأفضل
193
00:20:31,774 --> 00:20:33,954
ألن تتخلص من هذا الشيء -
إنني لا استنشق ذلك -
194
00:20:39,838 --> 00:20:41,305
تشرفت بلقائكِ
195
00:20:41,307 --> 00:20:45,008
وأنا أيضاً -
تفضلوا -
196
00:20:47,378 --> 00:20:50,314
لم أكن أدرك أنك متزوج
197
00:20:50,316 --> 00:20:51,316
حقاً؟
198
00:20:53,251 --> 00:20:54,151
الإفطار
199
00:20:54,153 --> 00:20:56,887
سأحضر حقيبتها
200
00:21:04,596 --> 00:21:06,330
إنه يحترق
201
00:21:06,332 --> 00:21:08,565
لا تفعلي
202
00:21:09,434 --> 00:21:11,201
آسفة -
سأهتم بالأمر -
203
00:21:11,203 --> 00:21:13,537
اجلسي -
سأفتح النوافذ -
204
00:21:13,539 --> 00:21:15,439
دعني ألقي نظرة
205
00:21:15,441 --> 00:21:17,574
هل أنتِ بخير؟ -
أعتقد ذلك -
206
00:21:17,576 --> 00:21:19,877
أنتِ بخير
.. ثلج
207
00:21:19,879 --> 00:21:20,143
.. ثلج
208
00:21:20,145 --> 00:21:22,379
كم أنا غبية
209
00:21:22,381 --> 00:21:26,583
ليس أمرًا سيئاً
لا عليكِ
210
00:21:26,585 --> 00:21:27,050
211
00:21:27,052 --> 00:21:29,019
شكرًا لك -
أنا آسفة للغاية -
212
00:21:29,021 --> 00:21:31,221
لا تقلقي بشأن ذلك
213
00:21:31,223 --> 00:21:32,322
سعدتُ بلقائك
214
00:21:32,324 --> 00:21:35,893
سعدتُ للغاية .. بلقائكِ
215
00:21:45,603 --> 00:21:47,204
أرجوك
216
00:21:47,206 --> 00:21:49,406
لقد تخليت عن الرومنسية
217
00:21:49,408 --> 00:21:52,276
كنت قد اعتدت على أن أكون وحيدًا
218
00:21:52,278 --> 00:21:53,577
شكرًا لك
219
00:21:53,579 --> 00:21:55,178
.. لكن بعد ذلك
220
00:21:55,180 --> 00:21:57,014
حدث ما حدث معنا
221
00:21:57,016 --> 00:22:01,985
رأيتها، وعرفت بأنها هي المرأة
التي أريد أن أقضي بقية حياتي معها
222
00:22:01,987 --> 00:22:05,455
الحب من أول نظرة -
كذلك نحن -
223
00:22:05,457 --> 00:22:06,490
أجل، صحيح
224
00:22:06,492 --> 00:22:09,993
ماذا؟ كيف يمكنني
أن أقاوم هذا الوجه؟
225
00:22:09,995 --> 00:22:12,062
تصدقينني صحيح؟
226
00:22:12,064 --> 00:22:14,364
هيا، فلتجلسي
227
00:22:14,499 --> 00:22:18,201
إذن، لم يرتابكِ أي شكٍ -
هذا صحيح -
228
00:22:18,203 --> 00:22:20,939
أجل ، هيّا -
ماذا؟ -
229
00:22:20,986 --> 00:22:23,106
ألم تنتابكِ أي شكوك؟ -
ولا واحدة -
230
00:22:23,108 --> 00:22:26,710
أنتم تتفهمون هذا النوع
من الصّلات، صحيح؟
231
00:22:27,412 --> 00:22:32,366
لا بد أنكم كذلك، أعني أنتما مختلفان للغاية
لا بد من أن شيئًا ما جذبكم إلى بعضكم
232
00:22:32,391 --> 00:22:34,518
أنتِ جميلة جدًا،
تعالي إلى هنا
233
00:22:41,960 --> 00:22:45,128
ومن ثم رزقنا بأطفال، وخرّبوا كل شيء
234
00:22:45,130 --> 00:22:46,663
ألديكم أطفال؟ -
اثنان -
235
00:22:46,665 --> 00:22:49,166
ولدان -
جميل -
236
00:22:49,168 --> 00:22:51,034
هذا الكبير لدي
237
00:22:51,036 --> 00:22:51,969
دعني أرى
238
00:22:51,971 --> 00:22:55,038
وبعده أتى طفلها -
اسكت -
239
00:22:55,040 --> 00:22:57,541
عيون جميلة
240
00:22:57,575 --> 00:22:59,176
وأنتما؟
241
00:22:59,277 --> 00:23:00,510
ألديكما أطفال؟
242
00:23:00,512 --> 00:23:03,280
ليس بعد
لكننا نريدهم
243
00:23:06,417 --> 00:23:08,118
ما الذي تنتظرونه؟
244
00:23:08,120 --> 00:23:11,321
لم لا ننهي الإفطار ونشرع بالأمر
245
00:23:12,557 --> 00:23:16,059
حسنًا، أريد أن أنهي صيانة البيت
246
00:23:16,061 --> 00:23:19,663
وهو يعمل على رواية جديدة
247
00:23:19,665 --> 00:23:22,132
إذن بدأت تكتب مجددًا؟
248
00:23:22,134 --> 00:23:22,666
أجل
249
00:23:22,668 --> 00:23:26,036
هذا رائع -
أخيرًا، صحيح؟ -
250
00:23:26,038 --> 00:23:27,204
أجل
251
00:23:27,206 --> 00:23:28,505
لا، أنحن نعطّلك؟
252
00:23:28,507 --> 00:23:30,207
.. هذا آخر شيء في العالم
253
00:23:30,209 --> 00:23:31,141
لا، لا، على الإطلاق
254
00:23:31,143 --> 00:23:35,178
أنت مرحب ببقائك هنا طالما أردت
255
00:23:36,748 --> 00:23:38,348
هذا لطف كبير منك.
256
00:23:38,350 --> 00:23:40,317
لا، لا يجب أن نفرض أنفسنا
257
00:23:40,319 --> 00:23:42,570
عزيزتي، لديهم العديد من الغرف
258
00:23:42,595 --> 00:23:44,621
بالحديث عن الأطفال، هل لديكم هاتف؟
لا استطيع الحصول على إشارة
259
00:23:44,623 --> 00:23:47,719
هكذا نحب ذلك -
ليس عليكِ أن تتصلي به كل يوم -
260
00:23:47,758 --> 00:23:49,092
هناك هاتف في المطبخ
استطيع أن أريكِ إياه
261
00:23:49,094 --> 00:23:50,427
لا، لا عليكِ
262
00:23:50,429 --> 00:23:53,453
ألا يمكننا أن نسترخي
حتى نهاية الأسبوع؟
263
00:23:53,478 --> 00:23:55,532
لا، عزيزي، أريد فقط
أن أعلمه بأننا بخير
264
00:23:55,534 --> 00:23:57,234
مجرد مكالمة سريعة.
265
00:23:59,604 --> 00:24:01,138
ما الخطب؟
266
00:24:01,140 --> 00:24:04,307
لم تفعل ذلك بدون
أن تسألني؟
267
00:24:04,309 --> 00:24:08,045
أفعل ماذا؟ -
دعوتهم للبقاء -
268
00:24:08,212 --> 00:24:11,148
لم أعتقد أنه أمر هام
269
00:24:11,616 --> 00:24:14,751
هذا غريب -
ماذا؟ -
270
00:24:15,253 --> 00:24:17,587
هل تعلم أن لديه زوجة؟
271
00:24:21,459 --> 00:24:23,493
ماذا عن كتاباتك؟
272
00:24:24,829 --> 00:24:29,533
لقد كنت مستمتعًا بعدم التفكير به
273
00:24:30,514 --> 00:24:32,305
لكن الآن بينما أفكّر الآن بالأمر
274
00:24:32,451 --> 00:24:35,572
عليّ أن أذهب
وأن أفعل شيئًا حيال ذلك
275
00:24:36,474 --> 00:24:39,776
مهلًا
276
00:24:41,679 --> 00:24:44,114
عليّ أن أعمل حقّا
277
00:25:20,585 --> 00:25:22,552
عصير الليمون
278
00:25:23,221 --> 00:25:24,488
279
00:25:24,490 --> 00:25:25,655
حذاري
280
00:25:25,657 --> 00:25:28,225
اعتقدت أنك قد تحبين القليل منه
281
00:25:28,626 --> 00:25:30,460
أجل، شكرًا لك
282
00:25:30,462 --> 00:25:32,162
وصفة أسرية سرّية
283
00:25:32,164 --> 00:25:34,397
أي جزء فيها؟
الليمون؟
284
00:25:37,768 --> 00:25:39,870
كيف حال يدكِ؟
285
00:25:40,338 --> 00:25:42,706
لا زالت تلسع -
أنا آسفة -
286
00:25:42,708 --> 00:25:45,408
لم يكن ذنبكِ
287
00:25:45,543 --> 00:25:48,411
ليس لديك أيّ مسكنات صحيح؟
288
00:25:50,581 --> 00:25:52,816
هل تخبرينني بالحقيقة؟
289
00:25:52,818 --> 00:25:55,752
ليس لدي أي مسكنات، آسفة
290
00:25:58,322 --> 00:25:59,456
حسنًا
291
00:25:59,458 --> 00:26:01,591
ألستِ عطشى؟
292
00:26:01,593 --> 00:26:02,926
صحيح
293
00:26:13,804 --> 00:26:15,305
فهمت الآن
294
00:26:15,307 --> 00:26:17,574
إنه مركّز -
إنه كوبي الثاني -
295
00:26:17,576 --> 00:26:20,877
لا استطيع أن أصدق
أنك قمت بكل هذا العمل وحدكِ
296
00:26:20,879 --> 00:26:23,313
لما لا؟ -
إنه كثير -
297
00:26:23,315 --> 00:26:26,183
حسنًا، نحن نقضي كلّ وقتنا هنا
298
00:26:26,185 --> 00:26:28,518
أريد أن أجعلها جنّة
299
00:26:30,188 --> 00:26:32,389
وأنا أحب العمل
300
00:26:33,691 --> 00:26:35,692
وهو عمل متقن
301
00:26:35,694 --> 00:26:36,860
شكرًا لك
302
00:26:36,862 --> 00:26:39,462
هلّا أخذتِني في جولة
303
00:26:39,464 --> 00:26:40,830
بالتأكيد
304
00:26:45,303 --> 00:26:48,538
أريد أن أشكركم على حسن ضيافتكم
305
00:26:48,639 --> 00:26:53,476
كان زوجك كريمًا للغاية
306
00:26:54,378 --> 00:26:56,213
على الرحب
307
00:26:57,615 --> 00:27:00,817
حسنًا، من أين نبدأ؟
308
00:27:02,820 --> 00:27:05,664
حسنًا، كان هذا الجزء الأصعب
309
00:27:05,689 --> 00:27:07,324
كان هناك الكثير من الضرر
310
00:27:07,326 --> 00:27:08,892
السلالم والدربزين
311
00:27:08,894 --> 00:27:10,460
..حتى الكوّة، كان علي أن
312
00:27:10,462 --> 00:27:11,428
أحضر مواد جديدة
313
00:27:11,430 --> 00:27:14,331
.. لكن كان عليّ أن أوفّر -
أليس هذا أصعب من أن تبدؤوا من جديد؟ -
314
00:27:14,333 --> 00:27:15,532
ماذا تعني؟
315
00:27:15,534 --> 00:27:18,868
لم لا تبني منزلاً جديدًا فحسب -
316
00:27:19,570 --> 00:27:21,238
317
00:27:21,240 --> 00:27:22,939
إنه منزله
318
00:27:24,308 --> 00:27:25,742
319
00:27:26,277 --> 00:27:28,545
أنتِ تحبّينه حقًا
320
00:27:29,981 --> 00:27:32,315
هل استطيع أن أسألك سؤالاً؟
321
00:27:32,783 --> 00:27:34,851
لم لا ترغبين بالأطفال؟
322
00:27:36,621 --> 00:27:37,721
عفوًا؟
323
00:27:40,324 --> 00:27:42,859
رأيت كيف كانت ردة فعلك سابقًا
324
00:27:42,861 --> 00:27:46,724
أعلم كيف يبدو الأمر
عندما تكونين في البداية
325
00:27:46,764 --> 00:27:48,732
وتعتقدين أن لديك كل وقتكِ
326
00:27:48,734 --> 00:27:53,336
أنتِ تعلمين، أنكِ لن تبقي شابة للأبد
327
00:27:53,338 --> 00:27:54,638
احظي بأطفال
328
00:27:54,640 --> 00:27:58,041
حينئذٍ ستكونان قد قمتما بشيء معًا
329
00:27:58,043 --> 00:28:00,410
وهذا ما يجعل الزواج مستمرًا
330
00:28:00,412 --> 00:28:02,812
هذا.. كل هذا مجرد
331
00:28:03,414 --> 00:28:04,648
ضبط
332
00:28:16,294 --> 00:28:19,296
أنتِ ترغبين بهم
333
00:28:21,565 --> 00:28:23,333
أهو السبب؟
334
00:28:23,901 --> 00:28:28,905
عليّ أن أعود للعمل -
.. إذن، لم قال -
335
00:28:29,507 --> 00:28:30,807
أنا آسفة
336
00:28:30,875 --> 00:28:34,778
هل تجاوزت حدّي؟
أفعل ذلك ببعض الأحيان
337
00:28:34,780 --> 00:28:36,746
كل علاقة لها قضاياها
338
00:28:36,748 --> 00:28:39,482
وعندما يكون هناك جيل كامل
بينكما
339
00:28:39,484 --> 00:28:41,718
.. أستطيع فقط أن أتصور
340
00:28:42,721 --> 00:28:44,487
أهذا مكان عمله؟
341
00:28:44,489 --> 00:28:45,688
إنه مكان خاص
342
00:28:45,713 --> 00:28:47,557
ألا يمكنكِ منحي نظرة خاطفة؟
343
00:28:47,559 --> 00:28:50,827
إنه لا يحب تواجد أي شخص
هناك بدونه
344
00:28:50,829 --> 00:28:54,431
عجبّا، أنتِ تحبينه حقًا
345
00:28:54,522 --> 00:28:56,556
فليساعدكِ الرب
346
00:28:58,003 --> 00:28:59,535
إلى أين تذهب؟
347
00:28:59,560 --> 00:29:01,871
سنتمشى في الخارج -
سنتنزّه -
348
00:29:02,073 --> 00:29:02,639
نزهة؟
349
00:29:02,641 --> 00:29:05,008
أنا في نزهة
سريعة فحسب
350
00:29:05,010 --> 00:29:06,735
لا تسرع
351
00:29:06,760 --> 00:29:08,916
أجل، لن أسرع حتّى لا
تحترق سيجارتي بسرعة
352
00:29:08,963 --> 00:29:11,815
ألا تريدان القدوم؟ -
لا، علينا القيام بالغسيل -
353
00:29:12,918 --> 00:29:15,026
ستخبرينني أين يوجد، صحيح؟
354
00:29:15,051 --> 00:29:17,020
من أي طريق؟ -
لا يهم -
355
00:29:17,755 --> 00:29:20,557
الرجال متفقون، ألا تعتقدي ذلك؟
356
00:29:20,559 --> 00:29:23,093
زوجي ليس من محبي الطبيعة عادة
357
00:29:23,095 --> 00:29:26,996
عجبًا، أظنك لم تصلي
إلى هذه المرحلة بعد
358
00:29:26,998 --> 00:29:29,466
إنه ثقيل للغاية
359
00:29:29,468 --> 00:29:31,101
هناك العديد من المعدّات
360
00:29:31,103 --> 00:29:32,802
سأحضره
361
00:29:32,903 --> 00:29:36,406
أيّ منها ؟ -
التي إلى اليسار -
362
00:29:38,409 --> 00:29:40,744
إنها ممتلئة
363
00:29:41,712 --> 00:29:44,948
انتظري، سوف أساعدكِ
364
00:29:47,485 --> 00:29:50,086
للأسف، هذه هي المشكلة
365
00:29:50,088 --> 00:29:51,788
ماذا؟
366
00:29:52,723 --> 00:29:55,625
سيكون عليك أن تبذلي جهداً
أكبر من هذا
367
00:29:55,627 --> 00:29:57,861
أنا آسفة
368
00:29:57,863 --> 00:30:01,097
صدقيني، عندما يتقدمون في السن
369
00:30:01,099 --> 00:30:04,901
عليكِ أن تبقي الأمور شيّقة
370
00:30:04,903 --> 00:30:06,803
إنه ليس كبيرًا هكذا
371
00:30:06,871 --> 00:30:09,606
كيف تسير الأمور في ذلك الجانب؟
372
00:30:11,575 --> 00:30:16,112
لا أشعر بالراحة في الحديث
عن تلك الأشياء
373
00:30:16,114 --> 00:30:19,115
إنني أحاول المساعدة فحسب
374
00:30:19,417 --> 00:30:21,484
أعني، انظري إلى نفسك
375
00:30:21,486 --> 00:30:23,708
إن كان لم يكن شغوفًا بكِ
376
00:30:23,733 --> 00:30:25,889
.. فسيكون ذلك إما بسبب عمره أو
377
00:30:29,193 --> 00:30:30,627
أو ماذا؟
378
00:30:33,998 --> 00:30:36,466
أتعلمين؟، انسي الأمر
379
00:30:36,700 --> 00:30:39,202
إنه ليس من شأني
380
00:30:39,470 --> 00:30:41,467
أعتقد أن هذا قد أثّر علي
381
00:30:41,492 --> 00:30:43,100
لا، لا عليكِ، قولي ما تريدين قوله
382
00:30:43,125 --> 00:30:45,575
لا، حقّاً، من الواضع
أنه لا يزال يحبكِ
383
00:30:48,913 --> 00:30:51,481
سأحضّر المزيد من هذا الشراب
384
00:31:54,122 --> 00:31:55,488
مرحبًا؟
385
00:33:37,015 --> 00:33:38,649
مهلا
386
00:33:41,752 --> 00:33:45,321
لقد أخبرتك، إنه لا يحب تواجد أي أحد
هنا بدونه
387
00:33:45,323 --> 00:33:47,624
إنها شيء مذهل، ما هذه؟
388
00:33:47,626 --> 00:33:49,826
علينا المغادرة
389
00:33:49,828 --> 00:33:52,328
أرجوكِ -
أردت فقط النظر إليها -
390
00:33:52,330 --> 00:33:53,670
عليكِ أن تخرجي
391
00:33:53,695 --> 00:33:57,667
لا أعلم لم عليكِ أن تكبّري الأمر
392
00:34:00,638 --> 00:34:03,239
لقد عادوا
393
00:34:03,241 --> 00:34:04,674
من هنا -
عزيزي؟ -
394
00:34:04,676 --> 00:34:07,710
سأحضر إليك بعض الماء -
هل أنت بخير؟ -
395
00:34:12,182 --> 00:34:14,784
تدخينك اللعين
396
00:34:15,019 --> 00:34:15,918
خذ
397
00:34:15,920 --> 00:34:17,920
هل أنت بخير؟ -
لقد بدأ يسعل للتو -
398
00:34:17,922 --> 00:34:20,757
هيّا، لنذهب لتأخذ دواءك
399
00:34:20,759 --> 00:34:23,393
.. إذا أردتُ مولودًا ثالثاً
400
00:34:23,395 --> 00:34:25,328
أظنّك قد بالغت بالتدخين
401
00:34:26,263 --> 00:34:27,764
عجبّا لقد كان أمرًا مجهداً
402
00:34:27,766 --> 00:34:30,647
ولن تصدقي ما قد قاله لي
403
00:34:30,741 --> 00:34:32,068
لم يثبّت الحوض بعد
404
00:34:32,169 --> 00:34:33,403
ماذا؟
405
00:34:34,738 --> 00:34:35,672
مهلاً، انتظري
406
00:34:35,674 --> 00:34:37,807
أحصل شيء ما؟
407
00:34:38,242 --> 00:34:39,676
ماذا؟
408
00:34:41,779 --> 00:34:44,213
ما الأمر؟ ماذا؟
409
00:34:44,215 --> 00:34:48,284
لديه واحدة من صورك في أمتعته
410
00:34:48,385 --> 00:34:50,386
ماذا كنتِ تفعلين عند أمتعتهم؟
411
00:34:50,388 --> 00:34:51,954
ليس هذا قصدي
412
00:34:51,956 --> 00:34:53,790
لم يأتِ إلينا صدفة
413
00:34:53,792 --> 00:34:56,726
إنه معجب مجنون -
أعلم -
414
00:34:57,261 --> 00:34:57,827
عفوًا؟
415
00:34:57,829 --> 00:35:01,164
هذا ما أخبرني به
عندما كنّا نتمشى
416
00:35:01,298 --> 00:35:03,099
إنه يحتضر
417
00:35:04,702 --> 00:35:05,868
418
00:35:05,870 --> 00:35:07,437
لهذا السبب أتى إلى هنا
419
00:35:07,439 --> 00:35:11,107
يريد مقابلتي قبل أن يموت
420
00:35:11,109 --> 00:35:13,985
حسنًا، لمَ لم يخبرنا بذلك؟
421
00:35:13,311 --> 00:35:16,179
لماذا يكذب؟ -
.لست أدري -
422
00:35:16,181 --> 00:35:18,214
.إنه رجل معتد بنفسه
423
00:35:18,216 --> 00:35:21,050
.أنا معجب بذلك
424
00:35:21,052 --> 00:35:22,418
425
00:35:28,058 --> 00:35:29,892
ماذا فعلتِ؟ -
.أنا في أشد الآسف -
426
00:35:29,894 --> 00:35:33,129
كلانا متأسفان، كنت أخبرها
... بتلك القصة و
427
00:35:33,131 --> 00:35:34,230
.إنزلقت من يدي وحسب
428
00:35:34,232 --> 00:35:37,867
.سنبحث ونعثر على واحد آخر -
.يمكننا دفع ثمنها -
429
00:35:37,869 --> 00:35:39,469
!اصمتوا
430
00:36:02,360 --> 00:36:06,496
آسف أنني صرخت
.أحتاج إلى دقيقة وحسب
431
00:36:18,308 --> 00:36:20,042
.لقد كانت حادثة
432
00:36:20,044 --> 00:36:22,478
.أعتقد أنه من الأفضل أن تغادرا
433
00:36:22,480 --> 00:36:23,346
.قلنا أننا آسفان
434
00:36:23,348 --> 00:36:27,350
.عزيزتي، لا تستفزِّها-
ماذا تريدني أن أفعل أكثر؟ -
435
00:36:27,352 --> 00:36:29,852
.سيكون الأمر على ما يُرام
436
00:36:44,268 --> 00:36:45,434
.رجاءً
437
00:36:45,436 --> 00:36:47,403
!رجاءً
438
00:39:17,654 --> 00:39:21,223
ماذا تفعل؟
439
00:39:21,225 --> 00:39:23,960
.لن يدخلوا هنا مرة أخرى
440
00:39:25,196 --> 00:39:28,064
.لا تقلق، سوف أطردهم
441
00:39:28,066 --> 00:39:30,466
أجل، ولأين سيذهبون؟
442
00:39:46,650 --> 00:39:48,317
هل تحتاجين لشيء؟
443
00:39:49,753 --> 00:39:52,588
هل أنت جاهزة؟ -
ماذا تعنين؟ -
444
00:39:53,691 --> 00:39:55,558
.نريدك أن تخرجي
445
00:39:56,560 --> 00:39:58,361
تريدوني؟ أم أنت من يريد؟
446
00:39:58,363 --> 00:40:01,130
... لقد حاولت بجد -
،أجل، اسمعي -
447
00:40:01,132 --> 00:40:03,766
.عليّ أن أطمئن على زوجي
448
00:40:13,011 --> 00:40:16,045
!مرحبًا؟ مرحبًا
449
00:40:16,047 --> 00:40:18,014
أين الجميع؟
450
00:40:19,549 --> 00:40:21,250
.مرحبًا
451
00:40:21,252 --> 00:40:22,385
من أنت؟
452
00:40:22,387 --> 00:40:24,653
من أنت؟
ماذا تفعل هنا؟
453
00:40:24,655 --> 00:40:27,089
ماذا يفعل كلانا هنا، صحيح؟
454
00:40:28,225 --> 00:40:29,692
أين أمي؟
455
00:40:31,061 --> 00:40:33,429
.إنها... انتظر هنا
456
00:40:33,730 --> 00:40:35,498
.مهلًا، منظر بديع
457
00:40:38,236 --> 00:40:40,136
هل دعوت ابنك؟ -
ماذا تفعل هنا؟ -
458
00:40:40,138 --> 00:40:42,538
،أمي، حاولت الاتصال
.لكن لم أتمكن من الوصول إليك
459
00:40:42,540 --> 00:40:43,305
ما الخطب؟
460
00:40:43,307 --> 00:40:44,673
.جاء إلى المنزل ووجد الوصية
461
00:40:44,675 --> 00:40:46,275
ماذا؟ -
.أجل، إنه خارج عن السيطرة -
462
00:40:46,277 --> 00:40:47,309
،المعذرة، لكن مهما كان ذلك
463
00:40:47,311 --> 00:40:49,345
... سيكون عليكما الإنتهاء من -
!أبي -
464
00:40:49,347 --> 00:40:50,513
هل هو هنا؟ -
.ماذا؟ لا -
465
00:40:50,515 --> 00:40:52,815
من ذلك؟ -
!أبي -
466
00:40:52,817 --> 00:40:54,183
.أجل، اركض مباشرة إلى أمك
467
00:40:54,185 --> 00:40:55,351
أنّك تتبعتني، ما خطبك؟
468
00:40:55,353 --> 00:40:57,653
.لا ينبغي بك المجيء هنا -
أين أبي؟ أين هو؟ -
469
00:40:57,655 --> 00:40:59,055
من هي؟ من أنت؟
من أنت؟
470
00:40:59,057 --> 00:41:02,525
.لا يريد أن يراك -
هذا ليس صحيحًا. هل هو هنا؟ -
471
00:41:02,527 --> 00:41:04,060
!أبي -
يا فتيان؟ -
472
00:41:04,062 --> 00:41:04,660
يا فتيان، لماذا أنتما هنا؟
473
00:41:04,662 --> 00:41:07,129
ما هذا؟ هل تعرف ما الذي وقعت عليه؟
474
00:41:07,131 --> 00:41:09,198
!بالطبع أعرف -
.اذهب واستلقى كما كنت -
475
00:41:09,200 --> 00:41:10,066
.قلتِ أنّك أخبرتيه
476
00:41:10,068 --> 00:41:11,700
.كلّا يا عزيزي، لم أقل ذلك
.كنت على وشك إخباره
477
00:41:11,702 --> 00:41:13,469
هل أردت ذلك؟
كيف أمكنك ذلك؟
478
00:41:13,471 --> 00:41:15,471
.هذا لسبب وجيه يا بني
479
00:41:15,473 --> 00:41:16,238
.دعيني أشرح له
480
00:41:16,240 --> 00:41:17,506
.سأتكلم معه -
.كلّا، أنا من سأتكلم معه -
481
00:41:17,508 --> 00:41:20,342
.أنت محق، كان يجدر بي إخبارك بنفسي
482
00:41:20,344 --> 00:41:24,413
.وأنا آسف. أعدك بأنني كنت أفكر فيك
483
00:41:24,415 --> 00:41:27,149
.توقف عن ذلك! عن مصلحتنا جميعًا -
.استمع إلى أبيك وحسب -
484
00:41:27,151 --> 00:41:29,151
.إنها وصاية
عليكم أن تتخذوا قرارًا
485
00:41:29,153 --> 00:41:31,253
.كمجموعة قبل إنفاق أيّ شيء
486
00:41:31,255 --> 00:41:34,557
هذا لن ينجح، عليّ أن آخذ إذن
منهم في كل مرة أذهب لأتبول؟
487
00:41:34,559 --> 00:41:35,658
.سيجبرك ذلك على التوافق معهم
488
00:41:35,660 --> 00:41:36,826
.هذا أهم شيء
489
00:41:36,828 --> 00:41:38,360
.سوف تنحاز إليه في كل مرة
490
00:41:38,362 --> 00:41:39,228
!أنت لا تستمع إليّ
491
00:41:39,230 --> 00:41:41,497
.لا، لا! أريد إعالتكما معًا
492
00:41:41,499 --> 00:41:42,298
إعالتي؟
493
00:41:42,300 --> 00:41:44,300
.أنت فقط تريدين أن تمليّ عليّ أفعالي
494
00:41:44,302 --> 00:41:44,867
!هذا ليس عدلًا
495
00:41:44,869 --> 00:41:47,269
أنت لا تؤمنين بي
.أو بأيّ شيء أحاول فعله
496
00:41:47,271 --> 00:41:48,370
.لا تفعل هذا يا أبي
!إنهما يكرهاني
497
00:41:48,372 --> 00:41:51,207
.إنهم لا يكرهونك -
.نحن نحبك -
498
00:41:51,209 --> 00:41:51,674
.أنت ابني
499
00:41:51,676 --> 00:41:53,542
!عامليني كابنك إذن
500
00:41:53,544 --> 00:41:54,677
!الأبناء هنا
501
00:41:54,679 --> 00:41:57,179
لقد اقتحموا المكان
.لم أستطع ردعهما
502
00:41:57,181 --> 00:41:57,513
.أدري
503
00:41:57,515 --> 00:41:58,848
.إذن، إذا لم تهدر كل شيء
504
00:41:58,850 --> 00:42:00,583
!اصمت -
.ها نحن نعيد الكرّة -
505
00:42:00,585 --> 00:42:02,218
.يفقد أعصابه عندما لا ينال مراده
506
00:42:02,220 --> 00:42:04,353
.دعونا نناقش هذا بالخارج
.مضيفينا هنا
507
00:42:04,355 --> 00:42:05,354
!لا! أريد أن أتحدث عن الأمر حالًا
508
00:42:05,356 --> 00:42:07,656
.أريد أن أتحدث عن الأمر حالًا يا أبي -
!اصمت -
509
00:42:07,658 --> 00:42:09,425
.سوف أعطيك المال عندما تحتاجه
510
00:42:09,427 --> 00:42:10,759
!لا أريدك أن تعطيني فكّة
511
00:42:10,761 --> 00:42:13,129
!لا تلمسني
512
00:42:13,131 --> 00:42:15,231
.اهدأ
513
00:42:15,233 --> 00:42:18,501
أنت الشاعر؟
الكاتب الكبير؟
514
00:42:18,602 --> 00:42:19,468
.أنت لا تعرف أيّ شيء
515
00:42:19,470 --> 00:42:21,137
.كذبوا عليّ، إنهم يسرقونني
516
00:42:21,139 --> 00:42:24,740
لا أعرف قصتهم، لكن هلا تهدئ من روعك؟
517
00:42:26,276 --> 00:42:27,810
هل ستهدئ؟
518
00:42:30,780 --> 00:42:32,214
.شكرًا لك
519
00:42:32,216 --> 00:42:33,516
.يمكنك الجلوس هناك
520
00:42:33,518 --> 00:42:35,451
.دعونا نجلس ونناقش الأمر
521
00:42:35,453 --> 00:42:39,155
،لا! أمي، أبي يحتضر
!وكل ما يهتم به هو أمواله اللعينة
522
00:42:39,157 --> 00:42:41,924
!لا! توقف عن ذلك -
!يا فتيان! توقفا -
523
00:42:41,926 --> 00:42:44,693
!انظر إلى حال أبي
!انظر لما فعلته
524
00:42:49,799 --> 00:42:51,167
!توقفوا
525
00:42:51,169 --> 00:42:53,169
!يا فتيان! توقفا عن ذلك
526
00:42:53,171 --> 00:42:54,537
!توقفوا! أرجوكم
527
00:42:54,539 --> 00:42:57,373
هل يمكنك التنفس؟
.نفس
528
00:43:01,611 --> 00:43:02,811
!لا
529
00:43:03,748 --> 00:43:05,414
!تعال هنا -
!انتظر! توقف -
530
00:43:05,416 --> 00:43:08,350
ما خطبك؟ -
!توقفا عن ذلك -
531
00:43:09,553 --> 00:43:11,187
!لا! توقفا
532
00:43:11,189 --> 00:43:12,189
!لا
533
00:43:14,758 --> 00:43:16,659
!لا! لا
534
00:43:16,661 --> 00:43:18,460
!إليك عني
535
00:43:19,529 --> 00:43:20,796
انهض
536
00:43:21,231 --> 00:43:22,698
!انهض! انهض
537
00:43:22,700 --> 00:43:24,466
.توقف عن التظاهر، انهض
538
00:43:24,468 --> 00:43:26,535
!انهض، انظر إليَّ
539
00:43:28,906 --> 00:43:30,773
.لا، هذا ليس خطأي
540
00:43:30,775 --> 00:43:32,942
.هذا ليس خطأي
.لم يحباني من قلبهما قط
541
00:43:32,944 --> 00:43:36,412
.لطالما أحباه أكثر
.كانا يخلفاني ورائهما
542
00:43:36,414 --> 00:43:38,314
.قولي لي أنك تفهمين
543
00:43:38,316 --> 00:43:39,882
!قولي لي أنك تفهمين
544
00:43:40,851 --> 00:43:42,952
.يجب أن تفهمي
545
00:43:44,754 --> 00:43:46,789
ماذا فعلت لأخيك؟
546
00:43:46,791 --> 00:43:48,924
.ابني، ابني
547
00:43:48,926 --> 00:43:50,893
ماذا فعلت؟
548
00:43:50,895 --> 00:43:53,562
ماذا فعلت؟
549
00:43:53,663 --> 00:43:55,698
.هذا من صنيعك
550
00:43:55,932 --> 00:43:59,468
!أفق! افعل شيء
!ساعده
551
00:43:59,769 --> 00:44:02,571
.المناشف -
.حسنًا -
552
00:44:11,281 --> 00:44:13,015
على رسلك الآن -
... أبي -
553
00:44:13,017 --> 00:44:15,784
.اذهبي وأحضري الطبيب -
حسنًا -
554
00:44:18,255 --> 00:44:19,355
!تعال بسرعة -
ماذا؟ -
555
00:44:19,357 --> 00:44:20,522
ما الذي يجري؟ -
.إنه ينزف -
556
00:44:20,524 --> 00:44:23,792
.حالته سيئة للغاية، إنه لا يفق
557
00:44:23,794 --> 00:44:26,829
!بحذر
.لا تسقطانه
558
00:44:26,831 --> 00:44:28,030
.سأتصل بك من المشفى
559
00:44:28,032 --> 00:44:31,400
.ابق رأسه مرفوعًا -
.لا! أرجوك ابق معي -
560
00:44:31,402 --> 00:44:31,934
.أرجوك، نحتاج إليه
561
00:44:31,936 --> 00:44:33,569
.اقفلي الأبواب
.سأعود بأسرع ما أستطيع
562
00:44:33,571 --> 00:44:36,038
!أرجوك لا تتركني
!أرجوك لا تتركني
563
00:50:45,642 --> 00:50:47,175
.مهلًا
564
00:50:48,311 --> 00:50:50,779
هل تركوك بمفردك؟
565
00:50:53,883 --> 00:50:55,917
.أنت تفهمين
566
00:51:09,198 --> 00:51:10,966
.بالتوفيق
567
00:51:22,012 --> 00:51:24,346
911
ما هي حالتك الطارئة؟
568
00:51:24,348 --> 00:51:27,249
ما هي حالتك الطارئة؟
569
00:51:27,251 --> 00:51:28,350
أأنت بخير؟
570
00:51:28,352 --> 00:51:29,084
!كان هنا
571
00:51:29,086 --> 00:51:31,086
.أدري
.أحضرتني الشرطة إلى المنزل
572
00:51:31,088 --> 00:51:32,354
.سيعثرون عليه
.لا تقلقي
573
00:51:32,356 --> 00:51:33,889
هل أذاك؟ -
.لا -
574
00:51:33,891 --> 00:51:35,323
حقًا؟ -
.لا -
575
00:51:35,325 --> 00:51:36,758
.حسنًا
576
00:51:37,460 --> 00:51:39,761
.حسنًا، اجلسي
577
00:51:41,130 --> 00:51:43,965
.دعيني أحضر لك بعض الماء
578
00:51:51,374 --> 00:51:52,908
.إليك
579
00:51:54,010 --> 00:51:55,777
.لا عليك
580
00:51:57,814 --> 00:51:59,715
.كل شيء على ما يُرام
581
00:52:02,752 --> 00:52:05,787
ماذا حصل في المشفى؟
582
00:52:08,391 --> 00:52:14,196
.كنت أمسك بيد الفتى عندما مات
583
00:52:18,768 --> 00:52:20,502
.هذا فظيع
584
00:52:23,873 --> 00:52:25,774
أأنت بخير؟
585
00:52:26,175 --> 00:52:28,276
.أنا منهك
586
00:52:29,145 --> 00:52:31,113
.أحتاج إلى دش ساخن
587
00:52:31,115 --> 00:52:32,948
هل ستأتين؟
588
00:52:33,216 --> 00:52:34,483
.أجل
589
00:52:41,457 --> 00:52:43,291
ما الأمر؟
590
00:52:43,293 --> 00:52:47,028
.سأوافيك بعد دقيقة -
أأنت متأكدة؟ -
591
00:52:47,263 --> 00:52:48,764
.أجل
592
00:54:10,213 --> 00:54:11,179
هنا؟
593
00:54:11,181 --> 00:54:14,449
.أجل، إلى الأمام مباشرة في المطبخ
594
00:54:20,489 --> 00:54:22,357
.عادوا بسرعة
595
00:54:22,359 --> 00:54:23,892
ماذا يفعلون هنا؟
596
00:54:23,894 --> 00:54:24,492
،لم يكن لديهم مكان ليذهبوا إليه
597
00:54:24,494 --> 00:54:28,930
لذا أخبرتهم أنه لا بأس أن يدعوا
.بعض الأصدقاء والأقارب
598
00:54:28,932 --> 00:54:31,099
.سأذهب للتعامل معهم
599
00:54:43,512 --> 00:54:46,014
.أنا في أشد الأسف -
.شكرًا لك -
600
00:54:46,016 --> 00:54:48,516
.آسف لمصابك
601
00:54:53,956 --> 00:54:55,457
.أنتم موضع ترحيب هنا
602
00:54:55,459 --> 00:54:57,359
.رجاءً كونوا على راحتكم
603
00:54:57,361 --> 00:54:59,561
.أنا آسفة للغاية
604
00:55:01,330 --> 00:55:03,565
هل يجب أن نقول نخبًا؟
605
00:55:04,000 --> 00:55:04,566
.أجل، لنفعل
606
00:55:04,568 --> 00:55:06,635
.احرص على حصول الجميع على مشروب
607
00:55:06,637 --> 00:55:08,370
هلا تقول شيئًا؟
608
00:55:08,372 --> 00:55:09,604
.إنه يحترمك كثيرًا
609
00:55:09,606 --> 00:55:12,007
.بالتأكيد -
.شكرًا لك -
610
00:55:12,009 --> 00:55:13,575
.جميعًا
611
00:55:14,243 --> 00:55:19,114
كيف يُمكن للمرء أن يفهم آلامكم؟
612
00:55:20,549 --> 00:55:22,150
.تضحية الوالد
613
00:55:22,152 --> 00:55:23,084
.تفضلي
614
00:55:23,086 --> 00:55:25,020
.كل تلك السنوات من القلق
615
00:55:25,022 --> 00:55:29,457
تمر السنوات كالأيام
.والأيام كالساعات والساعات كثوانٍ
616
00:55:29,459 --> 00:55:31,927
،لكن في كل ثانية
617
00:55:31,994 --> 00:55:35,063
.وقدر لا نهائي من الحب
618
00:55:35,298 --> 00:55:36,998
،و الأن
619
00:55:37,133 --> 00:55:38,533
،فجأة
620
00:55:38,535 --> 00:55:41,503
.يبدو أنه لا يوجد شيء لنحبه
621
00:55:42,271 --> 00:55:47,375
.فقط ظلمات واسعة وصامتة
622
00:55:48,578 --> 00:55:50,612
.لكن لا تخافوا
623
00:55:50,614 --> 00:55:56,151
،من داخل الظلمات
... هناك صوت يصرح لنسمعه
624
00:55:57,421 --> 00:56:00,021
.بصوت عال وقوي
625
00:56:00,957 --> 00:56:02,557
.استمع وحسب
626
00:56:06,062 --> 00:56:07,696
.يا إلهي
627
00:56:15,004 --> 00:56:17,105
هل تسمعون هذا؟
628
00:56:17,373 --> 00:56:20,175
هل تسمعون هذا؟
.هذا هو صوت الحياة
629
00:56:20,177 --> 00:56:23,111
.هذا هو صوت الإنسانية
630
00:56:23,612 --> 00:56:26,414
.هذا هو صوت ابنك
631
00:56:29,251 --> 00:56:31,286
.نداء الحب
632
00:56:31,288 --> 00:56:33,455
.حبه لكما
633
00:56:35,558 --> 00:56:37,158
.شكرًا لك -
.من دواعي سروي -
634
00:56:37,160 --> 00:56:38,493
!اسمعوا
635
00:56:38,495 --> 00:56:39,561
!اسمعوا
636
00:56:40,197 --> 00:56:44,132
شكرًا لكم على المجيء هنا
.وكونكم معنا الليلة
637
00:56:44,134 --> 00:56:46,434
.أنا وزوجي متأثران للغاية
638
00:56:46,436 --> 00:56:50,271
.لقد فقدنا ابننا اليوم
639
00:56:50,573 --> 00:56:51,206
... أنا فقط
640
00:56:51,208 --> 00:56:52,540
،لا أصدق أنه قبل بضع ساعات فقط
641
00:56:52,542 --> 00:56:57,445
،كان يقف هناك
.وكنت أمسك به في ذراعي
642
00:56:57,447 --> 00:56:59,581
.كان مفعمًا بالحيوية
643
00:56:59,583 --> 00:57:01,449
.لطالما كان ذلك
644
00:57:04,153 --> 00:57:06,621
.مرحبًا -
.شكرًا لك -
645
00:57:08,324 --> 00:57:19,734
أين يجب أن أضع هذا؟ -
.ربما هنا -
646
00:57:19,736 --> 00:57:22,771
لن أحمله مرة أخرى
.كما حملته اليوم
647
00:57:22,773 --> 00:57:25,240
.لن يضحك مرة أخرى
648
00:57:25,242 --> 00:57:28,676
أريد فقط أن أشكركم جميعًا
.على حضورك هنا
649
00:57:28,678 --> 00:57:32,647
هذا يعني الكثير
.لا أدري ماذا أقول غير ذلك
650
00:57:32,649 --> 00:57:39,587
أوّد فقط أن أشكر مضيفنا
.العزيز لكرم ضيافته في ضائقتنا
651
00:57:39,589 --> 00:57:45,393
،لذا من فضلك
.أوّد أن أشرب نخب طيبتك
652
00:57:49,665 --> 00:57:51,666
.المعذرة
653
00:57:53,836 --> 00:57:56,638
.عزيزي، ليس عليك أن تفعل ذلك
654
00:57:56,640 --> 00:57:58,673
.لا، أريد ذلك
655
00:57:58,808 --> 00:58:01,076
.أحببت ابني
656
00:58:01,510 --> 00:58:03,311
.أحببته
657
00:58:05,682 --> 00:58:08,216
.لا أصدق هذا
658
00:58:09,351 --> 00:58:11,853
.لكن لا يجدر بي أن أرثيه
659
00:58:11,855 --> 00:58:13,354
... لقال
660
00:58:15,524 --> 00:58:18,226
... أنا آسف
661
00:58:19,762 --> 00:58:22,097
.أنا آسف، لا أستطيع
662
00:58:22,164 --> 00:58:24,632
... هل يمكن لشخصٍ ما
663
00:58:25,835 --> 00:58:28,169
هلا تقولين شيء؟
664
00:58:36,779 --> 00:58:38,279
... أنا
665
00:58:41,117 --> 00:58:42,851
.لابنك
666
00:58:44,587 --> 00:58:46,621
.لكلا أبنائكما، تعالي
667
00:58:46,623 --> 00:58:51,259
دعونا لا ننسى الابن
.الذي لا يزال في البرية
668
00:58:51,261 --> 00:58:53,728
... أينما ذهب، أينما كان
669
00:58:53,730 --> 00:58:54,729
.مرحبًا، من فضلكم انضموا معنا
670
00:58:54,731 --> 00:58:56,698
.سأضع هذا في المطبخ وحسب
671
00:58:56,700 --> 00:58:57,599
.أجل، المطبخ من هناك
672
00:58:57,601 --> 00:59:01,302
... عسى أن يجد الطيبة والعاطفة
673
00:59:01,304 --> 00:59:04,739
.سأنتظر هنا -
.سأعود على الفور -
674
00:59:04,874 --> 00:59:05,907
مهلًا، كيف حالك؟
675
00:59:05,909 --> 00:59:07,342
.أنا بخير، بالنظر لما يحدث
676
00:59:07,344 --> 00:59:09,444
.المعذرة
أيمكنك النزول من عندك؟
677
00:59:09,446 --> 00:59:11,513
.لم نضع دعامة لهذا الحوض بعد
678
00:59:11,847 --> 00:59:13,815
.أنا آسفة
679
00:59:15,218 --> 00:59:17,352
.هناك زجاج هناك
680
00:59:31,734 --> 00:59:34,836
كان ذلك في غاية الجمال، صحيح؟
681
00:59:35,838 --> 00:59:37,772
.لا عليك
682
00:59:38,340 --> 00:59:39,674
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
683
00:59:39,676 --> 00:59:42,443
.بالتأكيد. إنه في المطبخ
684
00:59:42,611 --> 00:59:44,279
... لا، الأمر فقط
685
00:59:45,848 --> 00:59:47,582
المعذرة؟
686
00:59:50,953 --> 00:59:52,820
أين ذهبتِ؟
687
00:59:53,789 --> 00:59:55,857
... كنت فقط في
688
00:59:56,692 --> 00:59:59,594
.أنا آسفة للغاية، مرة أخرى
689
00:59:59,596 --> 01:00:01,329
.أعرف أنك آسفة
690
01:00:01,331 --> 01:00:03,631
... لا أستطيع أن أتخيل -
.لا -
691
01:00:03,633 --> 01:00:09,470
لا يمكنك تخيل شعور ذلك
.لو ليس لك ابنًا
692
01:00:09,472 --> 01:00:12,874
... أنت تعطين وتعطين وتعطين
693
01:00:14,410 --> 01:00:18,413
.لا يكتفون أبدًا
694
01:00:20,916 --> 01:00:23,284
.أتفهم -
فعلًا؟ -
695
01:00:24,587 --> 01:00:28,456
لما لا ترتدين شيء لائق على الأقل؟
696
01:00:59,555 --> 01:01:00,888
!مهلًا
697
01:01:08,631 --> 01:01:09,764
.لا يمكنكما الدخول هنا
698
01:01:09,766 --> 01:01:12,467
المعذرة؟ -
.عليكما أن تخرجا -
699
01:01:12,469 --> 01:01:16,604
.سنستغرق دقيقة وحسب -
!هذه غرفتنا -
700
01:01:18,907 --> 01:01:20,608
.لا بأس
701
01:01:23,679 --> 01:01:25,546
.إنها غرفتك
702
01:01:26,782 --> 01:01:29,884
.هيّا، لنعثر على مكانٍ آخر
703
01:02:00,416 --> 01:02:01,449
704
01:02:01,451 --> 01:02:02,483
.المعذرة
705
01:02:02,485 --> 01:02:04,585
.أستكشف المكان وحسب
706
01:02:30,579 --> 01:02:31,012
.المعذرة
707
01:02:31,014 --> 01:02:33,381
أيمكنكما النزول للطابق السفلي وحسب؟
708
01:02:33,449 --> 01:02:36,117
من هنا؟ -
.أجل -
709
01:02:36,652 --> 01:02:38,086
.طبعًا
710
01:03:02,077 --> 01:03:03,845
... ما الذي
711
01:03:10,953 --> 01:03:12,553
ماذا تفعل؟
712
01:03:12,555 --> 01:03:13,154
.ليس بالأمر الجلل
713
01:03:13,156 --> 01:03:14,922
سددت مصاريفي الدراسية
.من خلال هذه الوظيفة
714
01:03:14,924 --> 01:03:17,525
لكن لماذا تطلي منزلي؟
715
01:03:17,527 --> 01:03:19,627
،حسنًا، لقد كان طيبًا مع الجميع
716
01:03:19,629 --> 01:03:21,562
.هذا أقل ما يمكننا القيام به
717
01:03:23,599 --> 01:03:24,532
!توقف
718
01:03:24,534 --> 01:03:27,135
!كلاكما. توقفا
719
01:03:27,137 --> 01:03:28,436
.ليس هناك أيّ مشكلة
720
01:03:30,640 --> 01:03:32,974
.أجل، بالطبع
.ما أمتلكه هو ملكك
721
01:03:32,976 --> 01:03:34,742
!ها أنتِ ذي
.رباه، تعالي هنا
722
01:03:34,744 --> 01:03:37,545
.من فضلك، أفسح لها المجال
.شكرًا لك، هنا
723
01:03:37,547 --> 01:03:39,914
.عليك سماع هذه القصص
724
01:03:39,916 --> 01:03:40,715
!كل هؤلاء الناس
725
01:03:40,717 --> 01:03:42,717
.أدري، إنهم يفرغون طاقاتهم
726
01:03:42,719 --> 01:03:44,919
!إنهم يطلون منزلنا
727
01:03:44,921 --> 01:03:46,421
728
01:03:46,423 --> 01:03:48,055
أأنت بخير؟
729
01:03:48,057 --> 01:03:50,491
.أخبرتك أن تتوقف عن الشرب
730
01:03:50,493 --> 01:03:50,858
.أتكفل بذلك
731
01:03:50,860 --> 01:03:53,661
!المناديل -
.أجل، سأعطيك البعض -
732
01:03:53,829 --> 01:03:54,729
أأنت بخير؟
733
01:03:54,731 --> 01:03:57,532
.قد لا يكون الكرسي بخير
734
01:03:59,935 --> 01:04:02,904
.. بعد قضاء بضعة أيام مع والدتي
735
01:04:02,906 --> 01:04:05,573
.رجاءً! انزل من هناك
736
01:04:05,575 --> 01:04:06,974
.آسف
737
01:04:06,976 --> 01:04:08,443
.المعذرة
738
01:04:12,448 --> 01:04:15,216
ما خطبها؟ -
.لا أدري -
739
01:04:15,218 --> 01:04:15,950
.أهلًا، لم نتقابل
740
01:04:15,952 --> 01:04:18,986
.لقد عرفت هذه العائلة لسنوات
وأنت؟
741
01:04:19,188 --> 01:04:20,955
.هذا منزلي
742
01:04:21,658 --> 01:04:25,760
.إنه منزل جميل
هل تريدين أن نتنزه؟
743
01:04:25,762 --> 01:04:28,696
ماذا؟ -
.نزهه معي
744
01:04:29,064 --> 01:04:31,032
.لا
745
01:04:31,099 --> 01:04:32,066
!رجاءً
746
01:04:32,068 --> 01:04:33,835
.خذي رقمي -
.لا، لا أريد رقمك -
747
01:04:33,837 --> 01:04:37,805
لماذا تقولين ذلك؟
.أنت لا تعرفيني حتى
748
01:04:37,807 --> 01:04:39,607
!اتركني -
لماذا؟ -
749
01:04:39,609 --> 01:04:41,175
.لأنني لا أعرفك
750
01:04:41,177 --> 01:04:42,844
انزلي من عندك؟ -
من أين؟ -
751
01:04:42,846 --> 01:04:45,179
.أنت لا تعرفين ما يسعني فعله من أجلك
752
01:04:45,181 --> 01:04:47,882
.أنا لا أريد أي شيء منك
753
01:04:47,884 --> 01:04:49,083
.وقحة
754
01:04:49,085 --> 01:04:51,085
.دعني وشأني
755
01:04:51,753 --> 01:04:54,088
أتدرين أمرًا؟
.اغربي عن وجهي
756
01:04:54,090 --> 01:04:56,691
.أيتها السافلة المتغطرسة
757
01:04:56,693 --> 01:04:58,793
.هذا الحوض
.لا خلل به
758
01:04:58,795 --> 01:04:59,627
.إنه متماسك جدًا
759
01:04:59,629 --> 01:05:02,129
.لا، توقفا عن فعل ذلك
!لا تفعلا ذلك، توقفا
760
01:05:02,131 --> 01:05:04,999
!توقفا عن فعل ذلك
!توقفا
761
01:05:10,206 --> 01:05:13,574
!اخرجوا
!اخرجوا كلكم
762
01:05:13,576 --> 01:05:14,842
ماذا حصل؟
763
01:05:14,844 --> 01:05:15,843
!إنهم يرفضون الإنصات
764
01:05:15,845 --> 01:05:18,145
.لا بأس، سنقوم بإصلاحه
.يُمكن إصلاحه
765
01:05:18,147 --> 01:05:20,715
.يجرى معاقبتنا -
.أرجوكم لا تذهبوا -
766
01:05:20,717 --> 01:05:22,617
.سوف نغلق الماء -
.لقد كان شرفًا -
767
01:05:22,619 --> 01:05:24,652
.لن ننسى ما فعلته من أ جلنا
768
01:05:24,654 --> 01:05:26,754
لكن لأين ستذهبون؟
769
01:06:21,343 --> 01:06:23,010
.لقد ذهبوا
770
01:06:23,012 --> 01:06:26,280
.هيّا، دعينا نذهب للفراش
.لست مضطرة لفعل ذلك
771
01:06:26,282 --> 01:06:27,815
لأفعل ماذا؟
772
01:06:27,849 --> 01:06:29,917
تنظيف فوضاهم؟
773
01:06:31,853 --> 01:06:32,987
.فعلنا شيء طيب
774
01:06:32,989 --> 01:06:35,122
.كانوا بحاجة إلى مكانٍ للاحتفال بحياة
775
01:06:35,124 --> 01:06:36,157
.احتاجوا إلى مكان الليلة
776
01:06:36,159 --> 01:06:37,959
ماذا عن ما كنت بحاجة إليه؟
777
01:06:37,961 --> 01:06:40,995
.مات فتى هنا اليوم
.نظفت دمائه
778
01:06:40,997 --> 01:06:44,899
.وأنت هجرتني -
.لا، لم أهجرك -
779
01:06:44,901 --> 01:06:47,802
.لقد فقدوا ابنًا للتو
!فقدوا ابنين
780
01:06:47,804 --> 01:06:51,072
.كنت أساعدهم
.لا يتعلق الأمر بنا، بل عنهم
781
01:06:51,074 --> 01:06:54,208
.لا! ليس عنهم
.بل يتعلق بك
782
01:06:54,210 --> 01:06:57,612
.دومًا ما يتعلق الأمر بك وبعملك
783
01:06:57,614 --> 01:07:00,381
أتخال أن هذا سيساعدك على الكتابة؟
784
01:07:00,383 --> 01:07:01,816
!لا شيء يساعدك على الكتابة
785
01:07:01,818 --> 01:07:04,852
،أعدت بناء هذا البيت برمته
.من الحائط للحائط
786
01:07:04,854 --> 01:07:05,953
!لم تكتب كلمة
787
01:07:05,955 --> 01:07:10,124
!أدري! أنا آسف
!لا أستطيع أن أكتب
788
01:07:10,126 --> 01:07:10,791
!لا أستطيع أن أفكر
789
01:07:10,793 --> 01:07:13,728
كل ما أحاول فعله
!هو ضخ الحياة في هذا المنزل
790
01:07:13,730 --> 01:07:17,231
،أفتح الباب لأشخاص جدد
.لأفكارٍ جديدة
791
01:07:17,233 --> 01:07:18,766
أتظنين أنّك عاجزة عن التنفس؟
792
01:07:18,768 --> 01:07:21,002
.أنا الشخص المختنق هنا
793
01:07:21,004 --> 01:07:23,004
!بينما تتظاهرين أنه ليس هناك خطب
794
01:07:23,006 --> 01:07:25,906
.سيكون كل شيء بخير
.ستكون بخير
795
01:07:25,908 --> 01:07:31,078
أتدرين أمرًا؟
.لا تسير الحياة حسب مُبتغاك
796
01:07:31,279 --> 01:07:33,080
.أنت محق
797
01:07:33,682 --> 01:07:35,683
.حياتي لم تسر حسب مبتغاي
798
01:07:35,685 --> 01:07:36,317
المعذرة؟
799
01:07:36,319 --> 01:07:41,889
،تتكلم حول رغبتك في الأطفال
.لكنك عاجز حتى عن مضاجعتي
800
01:07:45,727 --> 01:07:48,863
.تعالي هنا -
!لا -
801
01:08:55,363 --> 01:08:57,298
.أنا حُبلى
802
01:09:06,274 --> 01:09:07,475
803
01:09:08,477 --> 01:09:11,045
.سنُرزق بمولود
804
01:09:15,317 --> 01:09:17,218
.أنا جادة
805
01:09:19,054 --> 01:09:21,155
كيف عرفتِ؟
806
01:09:21,157 --> 01:09:23,257
.لأنني أعرف
807
01:09:24,493 --> 01:09:26,160
.أنا حُبلى
808
01:09:34,102 --> 01:09:36,270
... عزيزتي
809
01:09:38,840 --> 01:09:41,942
أأنت سعيد؟ -
سعيد؟ -
810
01:09:47,048 --> 01:09:51,485
.هذه أجمل هدية
811
01:10:00,395 --> 01:10:01,829
ماذا؟
812
01:10:12,274 --> 01:10:14,975
.القلم، القلم، القلم
813
01:10:20,515 --> 01:10:22,583
ماذا تفعل؟
814
01:10:23,485 --> 01:10:25,019
.أنا أكتب
815
01:10:25,021 --> 01:10:26,253
ماذا؟ -
.أكتب -
816
01:10:26,255 --> 01:10:27,421
.الليلة الماضية، هؤلاء الناس
817
01:10:27,423 --> 01:10:31,325
.آلامهم، حبهم وراء الألم
... ومن ثم
818
01:10:32,561 --> 01:10:33,961
.أنت
819
01:10:34,930 --> 01:10:36,163
نحن
820
01:10:36,165 --> 01:10:38,399
.والآن ذلك
821
01:10:38,967 --> 01:10:40,467
.حياة
822
01:10:40,469 --> 01:10:41,936
... تأتيني الأفكار
823
01:10:41,938 --> 01:10:46,040
.أعرف ماذا أقول
.إلا أن عليّ إيجاد الكلمات المناسبة
824
01:10:46,042 --> 01:10:47,875
.رائع
825
01:10:50,212 --> 01:10:51,545
... حسنًا، أنا لن
826
01:10:51,547 --> 01:10:52,446
.لا أريد أن أقاطعك
827
01:10:52,448 --> 01:10:57,051
.سأعمل على تصليح فوضى البّارحة وحسب
828
01:10:57,053 --> 01:10:58,219
.مهلًا
829
01:10:59,387 --> 01:11:00,988
.أحبك
830
01:12:36,217 --> 01:12:40,354
!لقد تحركت
831
01:12:44,326 --> 01:12:46,060
ما الأمر؟
832
01:12:52,634 --> 01:12:54,435
هل هذا هو؟
833
01:12:56,338 --> 01:12:58,305
.أنهيته
834
01:13:10,518 --> 01:13:12,019
هل لي؟
835
01:14:19,821 --> 01:14:21,722
.إنه جميل
836
01:14:25,060 --> 01:14:26,460
حقًا؟
837
01:14:28,329 --> 01:14:30,397
لماذا تبكين؟
838
01:14:30,632 --> 01:14:33,567
.هذا كثير لتحمله
839
01:14:34,769 --> 01:14:37,104
هل ترينه جميل؟
840
01:14:38,339 --> 01:14:40,207
.إنه مثالي
841
01:14:44,846 --> 01:14:49,149
لكن ماذا سيحدث تاليًا؟
842
01:14:50,151 --> 01:14:52,419
هل سأخسرك؟
843
01:14:56,357 --> 01:14:57,591
أبدًا
855
01:15:10,772 --> 01:15:12,206
مرحبًا؟
856
01:15:13,241 --> 01:15:14,675
مرحبًا
857
01:15:16,678 --> 01:15:17,878
أجل؟
858
01:15:19,781 --> 01:15:21,215
حقًا؟
859
01:15:22,517 --> 01:15:24,118
حقًا؟ -
من هذا؟ -
860
01:15:24,120 --> 01:15:27,588
.إنتظر لحظة
!لقد أعجبوا به
861
01:15:27,689 --> 01:15:28,222
من أعجب به؟
862
01:15:28,224 --> 01:15:31,859
.ماذا؟ أجل سأكون هنا في الإنتظار
863
01:15:31,861 --> 01:15:34,294
هل لا زلتِ على الخط؟ مرحبًا؟
864
01:15:35,663 --> 01:15:38,398
من المتصل؟ -
.إنها ناشرة الكتب الخاصة بي -
865
01:15:38,466 --> 01:15:41,735
هل قرأت الكتاب؟ -
أجل بالطبع.. لماذا؟ -
866
01:15:45,740 --> 01:15:47,241
أجل
867
01:15:47,375 --> 01:15:47,808
مرحبًا مجددًا
868
01:15:47,810 --> 01:15:52,446
الصحافة؟ حسنًا أنتِ تعلمين
.ما شعوري تجاه الأمر
869
01:15:52,448 --> 01:15:57,784
أفضل عدم القيام بذلك
..ولكن إن كنتِ تعتقدين أنه أمرٌ ضروري
870
01:15:57,886 --> 01:16:00,921
..سأكون في الإنتظار
871
01:18:26,067 --> 01:18:27,734
!هذا رائع
872
01:18:27,736 --> 01:18:29,903
..إننا نحتفل
873
01:18:29,905 --> 01:18:33,006
!فكل النسخ قد بيعت في يوم واحد
874
01:18:33,008 --> 01:18:35,475
أنتِ جميلةٌ جدًا
875
01:18:38,546 --> 01:18:43,016
..تفضل بالجلوس، سأحضر كل شيء
876
01:18:44,519 --> 01:18:46,386
يبدو شهيًا
877
01:18:46,388 --> 01:18:48,355
.دعيني أساعدكِ -
..كلا، أجلس -
878
01:18:48,357 --> 01:18:51,358
.كلا، سأساعدكِ -
.حسنًا -
879
01:18:51,360 --> 01:18:53,727
هلّا جلبت الخبز؟
880
01:18:53,729 --> 01:18:55,696
حسنًا
881
01:19:18,987 --> 01:19:22,122
كلا انتظري أرجوكِ، هل يمكنني رؤيته؟
882
01:19:42,744 --> 01:19:45,746
..المعذرة، لدي سؤال
883
01:19:45,913 --> 01:19:47,848
ما الذي تفعله؟
884
01:19:47,850 --> 01:19:50,684
من هؤلاء؟ -
.لا أعلم -
885
01:19:51,519 --> 01:19:54,521
.انتظروا من فضلكم -
.لقد سمعتموه، انتظروا -
886
01:19:54,523 --> 01:19:55,021
ماذا يريدون؟
887
01:19:55,023 --> 01:19:58,058
..لا أعلم، لقد أتوا إلى هنا لرؤيتي
888
01:19:58,060 --> 01:20:01,461
..من فضلك! أود فقط إلتقاط صورة معه
889
01:20:01,463 --> 01:20:02,662
سيعود بعد قليل
890
01:20:02,664 --> 01:20:05,966
..فقط أبقي الطعام دافئًا، سآتي في الحال
891
01:20:06,901 --> 01:20:07,901
كان لديك سؤال؟
892
01:20:07,903 --> 01:20:08,735
.أجل -
ما هو؟ -
893
01:20:08,737 --> 01:20:12,105
..كما كنت أقول، لقد قطعنا مسافةً طويلة
894
01:20:12,107 --> 01:20:14,574
...وأشعر بأنه
895
01:20:14,576 --> 01:20:16,176
هذه الكلمات
896
01:20:16,178 --> 01:20:20,013
قد كُتبت من أجلي
897
01:20:20,448 --> 01:20:22,616
بالطبع هي كذلك
898
01:21:36,624 --> 01:21:38,725
..تعالي إلى هنا يا عزيزتي
899
01:21:39,126 --> 01:21:39,626
تعالي
900
01:21:39,628 --> 01:21:42,963
!كلا! إبقَ بعيدًا عني -
.دعها من فضلك، شكرًا لك -
901
01:21:42,965 --> 01:21:44,831
..لقد أحبوه وفهموا ما كنت أرمي إليه
902
01:21:44,833 --> 01:21:46,533
ولكن تأثير الكتاب يختلف من شخص إلى آخر
903
01:21:46,535 --> 01:21:48,568
..إنه أمرٌ رائع
.تعالي، إنهم يودون مقابلتكِ
904
01:21:48,570 --> 01:21:51,004
.كلا، لا أريد ذلك
!لا أريد ذلك، تعال إلى الداخل
905
01:21:51,006 --> 01:21:53,673
ولكنهم قطعوا مسافةً كبيرة من أجل مقابلتي
906
01:21:54,108 --> 01:21:55,141
!أنظر إلي
907
01:21:55,143 --> 01:21:56,943
إنني على وشك أن ألد طفلنا
908
01:21:56,945 --> 01:21:58,979
لمَ لا يكفيك هذا؟
909
01:21:58,981 --> 01:22:00,580
بالطبع يكفيني
910
01:22:00,582 --> 01:22:03,683
لن أذهب إلى أي مكان
.إنني هنا معكِ
911
01:22:03,685 --> 01:22:06,620
أريد أن نبقى وحيدين معًا
912
01:22:06,622 --> 01:22:08,054
أنا معكِ
913
01:22:08,056 --> 01:22:09,823
..أمهليني لحظة واحدة
914
01:22:35,683 --> 01:22:37,617
تعال بسرعة
915
01:22:37,619 --> 01:22:38,618
فقط تماسك، حاول التحكم بنفسك
916
01:22:38,620 --> 01:22:42,022
أنا متأكدةً من وجود دورة مياه
قريبة من هنا
917
01:22:42,024 --> 01:22:43,089
.تماسك -
.المعذرة -
918
01:22:43,091 --> 01:22:44,624
هل تعلمين أين تتواجد دورة المياه؟
919
01:22:44,626 --> 01:22:46,726
.عليكِ المغادرة -
إلى أين أذهب؟ -
920
01:22:46,728 --> 01:22:49,696
لا أعلم ولكن لا يمكنكِ التواجد هنا
921
01:22:49,698 --> 01:22:51,698
...ولكن إبني
922
01:22:52,033 --> 01:22:53,600
923
01:22:53,768 --> 01:22:54,801
.حسنًا، إتبعوني
924
01:22:54,803 --> 01:22:57,704
شكرًا جزيلًا لكِ، سأعود للتنظيف
..عند إنتهائه
925
01:22:57,706 --> 01:22:58,338
هل فتحتِ هذا؟
926
01:22:58,340 --> 01:23:02,876
..حسنًا، ها نحن ذا
.قليلًا فقط
927
01:23:03,010 --> 01:23:05,812
..لا بأس
.سنقوم بتنظيفك في الحال
928
01:23:06,647 --> 01:23:08,281
بعد إنتهائكم، أريد منكم حقًا
929
01:23:08,283 --> 01:23:10,684
العودة إلى الخارج
930
01:23:10,686 --> 01:23:12,018
ما الذي تفعله؟
931
01:23:12,020 --> 01:23:14,621
هل لي ببعض الخصوصية؟
932
01:23:14,789 --> 01:23:15,889
من فضلكِ؟
933
01:23:15,891 --> 01:23:16,623
!يا سيد
934
01:23:16,625 --> 01:23:19,359
..كنت أنتظر لمدةٍ طويلة
.المعذرة
935
01:23:19,361 --> 01:23:21,895
!إنتظري دوركِ يا سيدة -
!كلا -
936
01:23:21,897 --> 01:23:22,796
كيف تمكنتم من الدخول إلى هنا؟
937
01:23:22,798 --> 01:23:24,297
هل يمكنكِ تصويرنا؟
938
01:23:24,299 --> 01:23:25,665
.كلا، سأتولى ذلك -
.شكرًا -
939
01:23:25,667 --> 01:23:29,269
.حسنًا، اجلسوا -
.إنه جميلٌ حقًا -
940
01:23:29,271 --> 01:23:30,070
لا تلمسي هذا
941
01:23:30,072 --> 01:23:31,671
إنه طبيعيٌ جدًا
942
01:23:31,673 --> 01:23:33,607
توقف عن ذلك
943
01:23:33,609 --> 01:23:36,676
على جميعكم الخروج من هنا
944
01:23:37,645 --> 01:23:39,279
!يا سيد
945
01:23:39,281 --> 01:23:42,983
سأستلقي هنا لبعض الوقت، لا أشعر
..أنني بخير
946
01:23:42,985 --> 01:23:46,786
!كلا، لا يمكنك الإستلقاء هنا
لماذا؟ هل هذا مكانكِ؟ -
947
01:23:46,788 --> 01:23:48,388
.إنني أعيش هنا، هذا منزلي
948
01:23:48,390 --> 01:23:50,890
منزلكٍ؟
949
01:23:50,892 --> 01:23:53,660
الشاعر يقول بأنه منزل الجميع
950
01:23:54,630 --> 01:23:55,962
الطعام والشراب يا رفاق
951
01:23:55,964 --> 01:24:01,034
أعتقد بأنه هنا في الخلف
952
01:24:01,036 --> 01:24:01,301
953
01:24:01,303 --> 01:24:03,269
..هذا لطيف، لدينا الخضار
954
01:24:03,271 --> 01:24:04,404
!توقفوا جميعًا
955
01:24:04,406 --> 01:24:06,773
!تفقدوا الخزائن والثلاجة
956
01:24:06,775 --> 01:24:08,742
ما الذي تفعله؟
957
01:24:09,243 --> 01:24:10,677
هذا جميل
958
01:24:10,679 --> 01:24:12,912
كلا، إنها ليست لك
959
01:24:12,914 --> 01:24:14,981
..لقد قال بأن نتشارك
960
01:24:14,983 --> 01:24:16,983
!ولكنها ليست لكم
961
01:24:16,985 --> 01:24:19,953
.إنهم جائعون وعطشون -
.ها أنت ذا -
962
01:24:19,955 --> 01:24:24,891
.خذ الفاكهة والجبن والمخلل
963
01:24:24,893 --> 01:24:25,825
.المعذرة -
.إحذروا -
964
01:24:25,827 --> 01:24:29,029
.يمكنك أن تضعها هنا، وهذا مكانه هناك
965
01:24:29,031 --> 01:24:30,363
..تبدو هذه رائعة، لنتشاركها
966
01:24:30,365 --> 01:24:33,033
..سأقطع هذه
967
01:24:34,068 --> 01:24:35,035
يمكنك الجلوس هنا يا سيدي
968
01:24:35,037 --> 01:24:38,171
.لن تكون هنالك صور، تواقيع فقط
969
01:24:38,173 --> 01:24:39,739
كتاباتك جميلةٌ جدًا
970
01:24:39,741 --> 01:24:41,741
ما هذا؟ ما الذي تفعله؟
971
01:24:41,743 --> 01:24:44,210
إنني أحاول إظهار إمتناني لهم
972
01:24:44,212 --> 01:24:46,246
!مرحبًا -
!مرحبًا -
973
01:24:46,380 --> 01:24:48,848
..إنه رجلي العبقري
974
01:24:49,950 --> 01:24:50,817
...انظر إليك
975
01:24:50,819 --> 01:24:51,918
.ها هي الطبعة الثانية -
.هذا رائع -
976
01:24:51,920 --> 01:24:54,020
أتمنى لو أنك أخبرتني بما أصبح عليه الأمر
977
01:24:54,022 --> 01:24:57,157
....هل قابلتِ -
.ها هي ذا -
978
01:24:57,159 --> 01:24:58,692
979
01:24:59,460 --> 01:25:01,161
..المُلهمة
980
01:25:01,163 --> 01:25:02,062
حسنًا، يجب أن أكون صريحةً معكِ
981
01:25:02,064 --> 01:25:05,265
لقد كنت قلقةً بعض الشيء بشأن
مكوثه هنا معكِ
982
01:25:05,267 --> 01:25:07,133
خشيت أن لا تكتب مجددًا
983
01:25:07,135 --> 01:25:08,034
بالطبع كلا
984
01:25:08,036 --> 01:25:11,471
!أيًا كان ما فعلتيه، فهو ناجح
985
01:25:12,273 --> 01:25:15,375
وانظري إليكِ، إنك على وشك الولادة
986
01:25:15,443 --> 01:25:17,010
كيف تشعرين؟ بالحرارة؟
987
01:25:17,012 --> 01:25:19,345
إن الجو حارٌ هنا، أم إنني أشعر بذلك فقط؟
إنه حارٌ جدًا
988
01:25:19,347 --> 01:25:20,714
ها هو هنا
989
01:25:20,716 --> 01:25:22,382
أجل، هلّا عذرتيني؟
990
01:25:22,384 --> 01:25:24,217
!دعني أرى، أخرجها
991
01:25:24,219 --> 01:25:25,985
أجل، إنها ما أردته بالضبط
992
01:25:25,987 --> 01:25:29,155
الأصلية، أين هي؟ -
.هناك بالقرب من المكتب -
993
01:25:29,157 --> 01:25:30,990
.لدي إياها -
.المعذرة -
994
01:25:30,992 --> 01:25:33,293
.لدي إياها -
سآخذ هذه، شكرًا لك -
995
01:25:33,295 --> 01:25:35,395
.كلا، لا بأس -
.كلا، لا تلمسيها -
996
01:25:35,397 --> 01:25:36,963
.لا بأس -
!لا تلمسيها -
997
01:25:36,965 --> 01:25:39,199
!كلا، أبعدي يديكِ عنها -
ماذا حدث؟ -
998
01:25:39,201 --> 01:25:41,201
!إنتظر، تمهل
999
01:25:41,203 --> 01:25:43,036
إنني أحاول أن أضعها في هذا الإطار
1000
01:25:43,038 --> 01:25:46,039
!حسنًا، سأقوم أنا بذلك
!لا بأس
1001
01:25:48,109 --> 01:25:51,411
1002
01:25:51,413 --> 01:25:53,446
!توقفي
!اعيديها إلى مكانها
1003
01:25:53,448 --> 01:25:57,784
!كلا! علي أن أمتلك شيئًا يخصه
1004
01:26:00,287 --> 01:26:01,387
إنها لي
1005
01:26:01,389 --> 01:26:05,892
!لقد تسببتِ بهذا
!يجب علي الآن أن أجد شيئًا آخر
1006
01:26:07,328 --> 01:26:09,129
!أخرجوا، جميعكم
1007
01:26:09,131 --> 01:26:12,799
توقف، هذا ليس لكم
1008
01:26:20,908 --> 01:26:22,509
911.
ما هي حالة الطوارئ؟
1009
01:26:22,511 --> 01:26:23,543
هل يمكنكم مساعدتي؟
1010
01:26:23,545 --> 01:26:25,011
ما الأمر يا سيدتي
1011
01:26:25,013 --> 01:26:27,881
!إنهم يسرقون كل شي
1012
01:26:28,516 --> 01:26:29,516
شكرًا لكِ
1013
01:26:29,518 --> 01:26:30,383
!كنت أستعمل الهاتف
1014
01:26:30,385 --> 01:26:33,419
لا بأس، عليكِ التشارك في الأمور
كما قال الشاعر
1015
01:26:33,421 --> 01:26:34,854
أجل، تشاركِ
1016
01:26:34,856 --> 01:26:37,157
هذا ليس جيدًا
1017
01:26:47,535 --> 01:26:50,837
!أنظري، لقد قام بوسمكِ
1018
01:26:52,039 --> 01:26:54,974
.أنا أيضًا، أرجوك -
.حسنًا -
1019
01:26:55,876 --> 01:26:57,977
.شكرًا لك -
.توقف -
1020
01:26:57,979 --> 01:27:01,114
!توقفوا، توقفوا عن لمسه
1021
01:27:01,116 --> 01:27:03,216
إنهم يفسدون كل شيء
1022
01:27:03,218 --> 01:27:04,050
تلك الأمور مجرد أشياء
1023
01:27:04,052 --> 01:27:06,085
.يمكن استبدالها، لا تقلقي
1024
01:27:06,087 --> 01:27:08,421
.المعذرة، أود إلتقاط بضع صور فقط -
.بالطبع -
1025
01:27:08,423 --> 01:27:09,222
.ها نحن ذا -
!كلا -
1026
01:27:09,224 --> 01:27:12,325
أنظر عبر العدسة مباشرةً
وتأكد من أنك تلقط صورته
1027
01:27:14,495 --> 01:27:15,495
!كلا، لا تذهب
1028
01:27:15,497 --> 01:27:17,564
!من فضلك، لقطةٌ واحدة فقط
1029
01:28:30,905 --> 01:28:35,074
بإمكانكم التعبير عن إمتنانكم عبر تعليق
!هذه على الباب
1030
01:28:36,443 --> 01:28:38,478
كلماته هي كلماتكم
1031
01:28:40,414 --> 01:28:43,349
انتبهي لخطواتكِ
1032
01:28:44,151 --> 01:28:45,985
!التالي، تقدم من فضلك
1033
01:28:45,987 --> 01:28:47,420
كلماته هي كلماتك
1034
01:28:47,422 --> 01:28:50,690
إذا أردت، بإمكانكِ التعبير بوضع
أفكاركِ على الحائط
1035
01:28:52,459 --> 01:28:54,494
تقدم إلى الأمام
1036
01:28:55,462 --> 01:28:57,697
.كلماته هي كلماتك -
.شكرًا لك -
1037
01:28:57,699 --> 01:28:59,499
التالي
1038
01:29:21,488 --> 01:29:23,122
ها أنتِ ذا
1039
01:29:23,424 --> 01:29:25,291
أين كنتِ تختبئين؟
1040
01:29:31,065 --> 01:29:33,199
لماذا تفعلون ذلك؟
1041
01:29:33,634 --> 01:29:35,468
لنثبت بأننا كنا هنا
1042
01:29:35,470 --> 01:29:38,271
!ابتعدوا عني
1043
01:29:38,539 --> 01:29:40,206
!سأقتلكم
1044
01:29:40,208 --> 01:29:43,543
احترسوا
1045
01:29:44,144 --> 01:29:46,546
!!كلا
1046
01:30:14,775 --> 01:30:16,309
!كلا، اتركني
1047
01:30:16,311 --> 01:30:18,044
!لا يمكنكِ المغادرة
!إنه يحبكِ
1048
01:30:18,046 --> 01:30:21,014
سأتولى الأمر، إلى أين أنتِ ذاهبة؟
.لا تغادري
1049
01:30:21,016 --> 01:30:22,582
أنت لا تريدني هنا
1050
01:30:22,584 --> 01:30:24,350
..تعالي إلى هنا، انظري
1051
01:30:24,352 --> 01:30:25,318
.أنا هنا -
..لا أستطيع -
1052
01:30:25,320 --> 01:30:27,787
انصتي، يجب أن أخبركِ بشيء
1053
01:30:31,025 --> 01:30:32,325
ماذا؟
1054
01:30:33,727 --> 01:30:36,662
الطفل؟
1055
01:30:39,133 --> 01:30:42,668
.تعالي هنا -
.اوصد الباب الخلفي -
1056
01:30:45,672 --> 01:30:48,441
نحتاج إلى بعض المساحة
1057
01:30:48,443 --> 01:30:51,310
.انتظري هنا، سأعود حالًا
1058
01:30:51,712 --> 01:30:56,182
!تراجعوا
!افسحوا بعض المجال
1059
01:30:59,554 --> 01:31:01,087
!الشرطة
!انبطحوا أرضًا
1060
01:31:01,089 --> 01:31:03,056
!ساعدوني، كلا
1061
01:31:03,058 --> 01:31:03,523
ضعي يديكِ على الحائط
1062
01:31:03,525 --> 01:31:05,558
!أرجوك لا تفعل ذلك! طفلي
1063
01:31:05,560 --> 01:31:07,760
!ابتعد عنها
1064
01:31:07,762 --> 01:31:09,262
!تراجع
1065
01:31:29,149 --> 01:31:32,318
هذه لي
1066
01:31:45,432 --> 01:31:46,699
1067
01:31:58,580 --> 01:32:01,747
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
!عودي إلى الداخل
1068
01:32:02,416 --> 01:32:05,418
!ليساعدنا أحد ما، أرجوكم
1069
01:32:24,671 --> 01:32:25,905
اصمتوا
1070
01:32:29,543 --> 01:32:31,410
كيف حالها؟ -
.إنها مصابة -
1071
01:32:31,412 --> 01:32:33,579
.تفقد الآخرون
1072
01:32:43,190 --> 01:32:44,790
ابتعدي
1073
01:33:30,537 --> 01:33:32,905
!لم أفعل أي شيء -
!ادخلوا إلى هنا -
1074
01:33:32,907 --> 01:33:35,775
!اخرسوا، اغلقوا أفواهكم
1075
01:33:46,553 --> 01:33:47,987
!المُلهمة
1076
01:33:47,989 --> 01:33:50,323
أين كنتِ تختبئين؟
1077
01:33:50,325 --> 01:33:51,657
اقضوا عليها
1078
01:33:51,792 --> 01:33:53,693
!على ركبتيكِ الآن
1079
01:33:53,695 --> 01:33:55,995
حسنًا، أريد 6 أشخاص إضافيون
1080
01:34:01,802 --> 01:34:03,603
تفرقوا
1081
01:34:17,884 --> 01:34:19,352
!مكانكم
1082
01:34:20,487 --> 01:34:22,722
..تبًا، تعالي
1083
01:34:33,033 --> 01:34:34,667
هل تعرضتِ للأذى؟
1084
01:34:34,868 --> 01:34:36,469
..طفلي
1085
01:34:43,443 --> 01:34:44,510
!أيها المسعف
1086
01:34:47,914 --> 01:34:49,348
من هنا
1087
01:34:49,350 --> 01:34:51,517
!اذهب، هيا أسرع
1088
01:35:14,741 --> 01:35:17,710
..عزيزتي، إنه أنا
1089
01:35:20,514 --> 01:35:21,480
ما الذي يحدث؟
1090
01:35:21,482 --> 01:35:24,750
لا أعلم، يجب علي أخذكِ إلى مكان آمن
1091
01:35:24,752 --> 01:35:26,085
.من هناك -
.كلا -
1092
01:35:26,087 --> 01:35:27,653
.الطريق إلى الخارج -
.إنه خطرٌ للغاية -
1093
01:35:27,655 --> 01:35:29,689
.تعالي معي، بهدوء
1094
01:35:33,461 --> 01:35:34,727
من هنا
1095
01:35:39,399 --> 01:35:41,867
!الباب -
.كلا، المخرج من هنا -
1096
01:35:41,869 --> 01:35:43,936
.إنه هو -
!إنه الشاعر -
1097
01:35:43,938 --> 01:35:47,606
لم يتخلى عنا على الرغم من هذا
1098
01:35:47,608 --> 01:35:49,475
علينا أن نسرع، أبقي قريبة
1099
01:35:49,477 --> 01:35:52,878
!نحتاج إلى المال، نحتاج للطعام، أرجوكم
1100
01:35:52,880 --> 01:35:56,115
!تراجعوا! لا يمكنني مساعدتكم
1101
01:35:56,117 --> 01:36:00,052
!أنا آسف، لا أستطيع
1102
01:36:02,689 --> 01:36:04,623
!لن أنساكم
1103
01:36:04,625 --> 01:36:07,526
!أيها الشاعر، من هنا
!هيا
1104
01:36:07,528 --> 01:36:09,462
!إلى الأعلى
1105
01:36:09,464 --> 01:36:11,797
!إلى الأعلى
1106
01:36:12,099 --> 01:36:14,033
سيقومون بحمايتنا
1107
01:36:14,035 --> 01:36:16,669
هيا، أنا أمسك بكِ
1108
01:36:18,705 --> 01:36:20,673
أمسكي يده
1109
01:36:20,774 --> 01:36:23,609
!!تراجعوا! سوف أعود
1110
01:36:27,414 --> 01:36:29,815
!قوموا بتعطيلهم
1111
01:36:29,883 --> 01:36:31,484
..أجلسي هنا وارتاحي
1112
01:36:31,486 --> 01:36:33,919
!أنا طبيبة -
.ِطبيبة؟ ساعديها أرجوك -
1113
01:36:33,921 --> 01:36:37,690
!ساعديها أرجوكِ، من هنا
.سأعود حالًا
1114
01:36:39,059 --> 01:36:40,960
.لا بأس، هذا جيد
1115
01:36:40,962 --> 01:36:43,129
!لا تتركنا
1116
01:36:43,131 --> 01:36:43,629
!ابتعدوا
1117
01:36:43,631 --> 01:36:46,031
..انظري إلي، وانصتي إلى صوتي
1118
01:36:47,135 --> 01:36:49,435
..الطفل على وشك أن يولد
1119
01:36:49,437 --> 01:36:52,772
.عليكِ التمسك قليلًا، يمكنكِ القيام بذلك
1120
01:36:52,774 --> 01:36:54,173
ادفعي
1121
01:36:54,175 --> 01:36:55,775
ادفعي
1122
01:36:56,143 --> 01:36:57,643
.كلا -
.أجل -
1123
01:36:57,645 --> 01:37:00,146
!عليكِ أن تدفعي، ادفعي
1124
01:37:01,581 --> 01:37:05,117
.ادفعي، أنتِ على وشك الإنتهاء
!أجل
1125
01:37:05,919 --> 01:37:07,720
افعلي ذلك مرةً أخرى
1126
01:37:07,722 --> 01:37:09,555
أجل، أنتِ تبلين بلاءً حسنًا
1127
01:37:09,557 --> 01:37:12,925
..يمكنني أن أشعر بالرأس -
.ابتعدي من فضلك، سأساعدها أنا -
1128
01:37:14,861 --> 01:37:17,997
.توقف! يمكنني المساعدة -
!سأقوم أنا بتوليد طفلي -
1129
01:37:17,999 --> 01:37:20,833
!دعني أساعد -
!أغلقوا الباب -
1130
01:37:21,768 --> 01:37:23,469
!أغلقوه
1131
01:37:24,004 --> 01:37:24,670
نحن بأمان
1132
01:37:24,672 --> 01:37:26,672
..لا بأس، طفلنا قادم
1133
01:37:26,674 --> 01:37:30,009
!طفلنا قادم
1134
01:37:30,011 --> 01:37:32,011
!طفلنا قادم
1135
01:37:50,130 --> 01:37:50,963
حسنًا
1136
01:37:50,965 --> 01:37:52,898
إنه على وشك الخروج
1137
01:37:56,237 --> 01:37:59,672
!إنه هنا، إنه قادم
1138
01:38:11,618 --> 01:38:13,519
إنه فتى
1139
01:38:16,791 --> 01:38:18,190
إنه فتى
1140
01:38:24,164 --> 01:38:25,998
.إنه فتى، انظري
1141
01:38:26,000 --> 01:38:28,033
.إنه فتى
1142
01:38:43,149 --> 01:38:44,884
غطّيه
1143
01:39:08,275 --> 01:39:09,241
ما الذي يحدث؟
1144
01:39:09,243 --> 01:39:13,245
لماذا هم هادئون؟ -
.لا أعلم -
1145
01:39:29,095 --> 01:39:30,563
..لا تفعل
1146
01:39:32,065 --> 01:39:33,933
لا تفعل ذلك
1147
01:39:33,935 --> 01:39:35,668
لا بأس
1148
01:39:47,914 --> 01:39:50,683
أغلق الباب
1149
01:39:50,685 --> 01:39:52,217
!اوصده
1150
01:39:58,825 --> 01:40:01,093
لقد أحضروا لنا هدايا
1151
01:40:08,301 --> 01:40:11,170
.خذي -
ما الذي يفعلونه؟ -
1152
01:40:11,671 --> 01:40:15,040
إنهم في الإنتظار
1153
01:40:16,910 --> 01:40:18,877
في إنتظار ماذا؟
1154
01:40:19,179 --> 01:40:21,046
لا أعلم
1155
01:40:24,684 --> 01:40:26,652
اجعلهم يغادرون
1156
01:40:27,787 --> 01:40:29,321
أرجوك
1157
01:40:31,625 --> 01:40:33,325
!أرجوك اجعلهم يغادرون
1158
01:40:34,995 --> 01:40:37,663
.أرجوك -
.حسنًا -
1159
01:41:23,076 --> 01:41:26,745
..المزيد من الهدايا، انظري
1160
01:41:26,747 --> 01:41:29,381
.إنها لكِ، ملابس نظيفة
1161
01:41:33,286 --> 01:41:35,254
هل سيغادرون؟
1162
01:41:37,057 --> 01:41:38,290
ماذا؟
1163
01:41:38,958 --> 01:41:42,261
.كلا، إنهم يريدون فقط رؤيته
1164
01:41:42,263 --> 01:41:43,429
كلا
1165
01:41:45,165 --> 01:41:46,932
اجعلهم يغادرون
1166
01:41:46,934 --> 01:41:47,466
.لا يمكنني ذلك
1167
01:41:47,468 --> 01:41:51,270
أجل بإمكانك، إنهم يحبونك وسوف
ينصتون إليك
1168
01:41:51,272 --> 01:41:54,773
لمَ لا تفعل ذلك؟ -
!لأنني لا أريد منهم الذهاب -
1169
01:42:03,450 --> 01:42:05,484
إنه وسيم
1170
01:42:07,320 --> 01:42:09,788
.دعيني أحمله -
.كلا -
1171
01:42:12,959 --> 01:42:15,094
.حسنًا، دعيني أحمله
1172
01:42:15,929 --> 01:42:19,031
.دعيني أحمل طفلي -
.كلا -
1173
01:42:19,999 --> 01:42:22,000
.دعيني أحمله -
.كلا -
1174
01:42:22,002 --> 01:42:25,804
.أنا أبيه -
.وأنا أمه -
1175
01:44:06,606 --> 01:44:08,574
...هيا، دعيني -
!كلا -
1176
01:44:43,376 --> 01:44:45,177
أرجوك؟
1177
01:44:45,445 --> 01:44:48,180
أرجوك اجعلهم ينصرفون
1178
01:45:57,250 --> 01:46:00,719
كلا
1179
01:46:01,454 --> 01:46:02,254
!كلا
1180
01:46:02,256 --> 01:46:04,456
!أعد إلي طفلي
1181
01:46:07,160 --> 01:46:08,393
أين هو؟
1182
01:46:11,598 --> 01:46:13,065
!توقفوا
1183
01:46:13,067 --> 01:46:15,167
!كلا، هذا طفلي
1184
01:46:15,268 --> 01:46:16,535
!كلا، أعيدوه لي
1185
01:46:16,537 --> 01:46:20,005
.الحمد للرب-
.الشكر له -
1186
01:46:20,673 --> 01:46:21,473
!الحمد للرب
1187
01:46:21,475 --> 01:46:23,442
سوف تؤذونه
1188
01:46:23,444 --> 01:46:26,211
أرجوكم
1189
01:46:26,213 --> 01:46:28,280
سوف تؤذونه
1190
01:46:28,381 --> 01:46:31,516
!أنتم تقومون بإيذائه
1191
01:46:47,133 --> 01:46:48,467
أين هو؟
1192
01:46:48,469 --> 01:46:51,003
أين طفلي؟ -
.إنه ليس ميتًا -
1193
01:46:51,005 --> 01:46:52,671
ماذا؟ أين هو؟ -
..صوتٌ -
1194
01:46:52,673 --> 01:46:57,209
،لا يزال يصرخُ ليُسمع
..بعلو وقوة
1195
01:46:57,211 --> 01:46:59,244
.أنصتي -
ماذا؟ -
1196
01:47:03,149 --> 01:47:05,283
هل يمكنكِ سماع ذلك؟
1197
01:47:05,351 --> 01:47:08,453
!كلا
1198
01:47:15,094 --> 01:47:16,361
هل تسمعين ذلك؟
1199
01:47:16,363 --> 01:47:19,398
هذا هو صوت الحياة
1200
01:47:19,400 --> 01:47:22,034
صوت الإنسانية
1201
01:47:22,036 --> 01:47:23,635
!صوت بكائه النابع من الحب
1202
01:47:23,637 --> 01:47:26,104
!حبه لكِ
1203
01:47:36,749 --> 01:47:39,217
!ابتعد
1204
01:47:48,394 --> 01:47:50,796
لقد قتلتموه
1205
01:48:01,774 --> 01:48:04,142
موتي أيتها الساقطة اللعينة
1206
01:48:04,144 --> 01:48:05,544
!أيتها العاهرة
1207
01:48:05,546 --> 01:48:07,112
!أينها البدينة اللعينة
1208
01:48:07,114 --> 01:48:08,447
!ساقطة
1209
01:48:10,083 --> 01:48:13,185
!خذي هذا أيتها السافلة
1210
01:48:13,187 --> 01:48:15,787
!عاهرة -
!اقتلوا هذه العاهرة -
1211
01:48:18,157 --> 01:48:18,757
!أرجوكم
1212
01:48:18,759 --> 01:48:20,826
!توقفوا أرجوكم
1213
01:48:20,828 --> 01:48:24,096
.ابتعدوا، أتركوها وشأنها -
ما الذي فعلتموه؟
1214
01:48:24,098 --> 01:48:26,665
انظري إلى ما فعلوه بكِ
1215
01:48:30,269 --> 01:48:34,106
!ما الذي تفعلونه؟
1216
01:48:34,108 --> 01:48:37,876
لقد قتلوا طفلي
1217
01:48:39,345 --> 01:48:41,880
لقد قتلته أنت
1218
01:48:44,684 --> 01:48:46,118
..أنا آسف للغاية
1219
01:48:46,120 --> 01:48:49,321
.إنهم يريدون فقط رؤيته
..إنهم يريدون لمسه فقط
1220
01:48:49,323 --> 01:48:51,289
..وبعد ذلك
1221
01:48:52,458 --> 01:48:53,458
..أصبح الأمر
1222
01:48:53,460 --> 01:48:57,796
..هذا مريع وأنا آسفٌ حقًا
1223
01:48:58,564 --> 01:48:59,531
..ولكن لا يمكننا
1224
01:48:59,533 --> 01:49:03,235
..لا يمكننا أن نجعل موته يذهب هباءً
لا يمكننا أن نفعل ذلك
1225
01:49:03,237 --> 01:49:07,806
ربما ما حدث بإمكانه أن يغير جميع الأمور
1226
01:49:08,141 --> 01:49:09,274
ويغير جميع الأشخاص
1227
01:49:09,276 --> 01:49:11,910
ما الذي تتحدث عنه؟ -
...نحن -
1228
01:49:12,445 --> 01:49:17,682
أنا وأنتِ، علينا أن نجد طريقةً ما
تسمح لنا بأن نغفر لهم
1229
01:49:21,487 --> 01:49:23,722
!لقد قتلوا إبننا
1230
01:49:24,590 --> 01:49:27,192
!أعلم ذلك
1231
01:49:27,194 --> 01:49:28,527
!أنت مجنون
1232
01:49:28,529 --> 01:49:30,529
.أنصتي إلي -
.أنت مجنون -
1233
01:49:30,531 --> 01:49:34,166
حسنًا، أنصتي إليهم، إنهم
..آسفون حقًا
1234
01:49:34,433 --> 01:49:35,634
..إنهم آسفون بالفعل
1235
01:49:35,636 --> 01:49:37,536
.أنصتي، ثقي بي، أرجوكِ
1236
01:49:37,538 --> 01:49:41,206
..علينا أن نغفر لهم
1237
01:49:41,208 --> 01:49:44,876
!أرجوكِ، علينا أن نفعل ذلك
1238
01:50:05,298 --> 01:50:08,233
!كلا
1239
01:50:11,404 --> 01:50:13,805
!قتلة
1240
01:50:13,873 --> 01:50:15,473
!قاتل
1241
01:50:15,475 --> 01:50:20,879
!حان الوقت لتغادر منزلي
1242
01:50:20,881 --> 01:50:22,380
.كلا
1243
01:50:22,382 --> 01:50:24,683
!كلا، أرجوكِ لا تغادري
1244
01:50:24,685 --> 01:50:26,384
!أرجوكِ، إنني أتوسل إليكِ
1245
01:50:26,386 --> 01:50:29,521
..لا تهربي! يمكننا أن نعيد بناء ما هٌدم
1246
01:50:40,600 --> 01:50:43,702
!كلا، لا تتركيني وحيدًا
1247
01:50:59,852 --> 01:51:03,355
!من هنا! لقد مرّت من هنا
1248
01:51:04,357 --> 01:51:07,826
!توقفوا
1249
01:51:11,564 --> 01:51:13,632
!لا تفعلي ذلك
1250
01:51:13,634 --> 01:51:15,500
أرجوكِ لا تفعلي ذلك
1251
01:51:16,002 --> 01:51:17,702
أنا أحبكِ
1252
01:51:17,704 --> 01:51:19,738
لم تحببني قط
1253
01:51:20,706 --> 01:51:23,975
..لقد أحببت مقدار حبي لك
1254
01:51:25,011 --> 01:51:27,312
لقد أعطيتك جميع ما أملك
1255
01:51:30,449 --> 01:51:32,817
ولكنك قمت بتبدديه
1256
01:51:34,053 --> 01:51:35,987
.كلا
1257
01:51:35,989 --> 01:51:38,456
!كلا
1258
01:52:29,075 --> 01:52:31,009
ما أنت؟
1259
01:52:31,011 --> 01:52:32,377
أنا؟
1260
01:52:33,079 --> 01:52:34,979
أنا من كنت عليه دائمًا
1261
01:52:35,514 --> 01:52:36,848
أنتِ؟
1262
01:52:37,650 --> 01:52:39,484
أنتِ كنتِ موطني
1263
01:52:42,121 --> 01:52:44,689
إلى أين تأخذني؟
1264
01:52:48,060 --> 01:52:49,627
إلى البداية
1265
01:53:09,115 --> 01:53:10,782
هل هذه هي النهاية؟
1266
01:53:12,151 --> 01:53:14,719
لن يؤلم الأمر لفترة طويلة
1267
01:53:14,721 --> 01:53:19,124
الأكثر إيلامًا هو أنني
لم أكن كافيةً لك
1268
01:53:19,126 --> 01:53:21,559
إنه ليس خطأكِ
1269
01:53:22,094 --> 01:53:24,529
لا شيء كافِ بالنسبة لي
1270
01:53:24,531 --> 01:53:26,998
لأنني لن أستطيع الإستمرار إن
كان هنالك شيء كافِ بالنسبة لي
1271
01:53:27,000 --> 01:53:30,635
ويتوجب على الأمور أن تكون كذلك
..فهذا هو ما أفعله
1272
01:53:31,437 --> 01:53:33,905
.وهذا ما أنا عليه
1273
01:53:35,408 --> 01:53:38,710
والآن سيتوجب علي أن أجرب
هذا الأمر مجددًا
1274
01:53:38,744 --> 01:53:39,944
كلا
1275
01:53:40,813 --> 01:53:43,014
فقط دعني أذهب
1276
01:53:46,452 --> 01:53:49,053
أحتاج إلى شيء أخير
1277
01:53:50,122 --> 01:53:53,525
لم يعد لدي ما يمكنني إعطاؤك إياه
1278
01:53:56,028 --> 01:53:57,595
حبكِ
1279
01:54:04,870 --> 01:54:07,605
لا يزال موجودًا، أليس كذلك؟
1280
01:54:15,514 --> 01:54:16,881
تفضل
1281
01:54:19,185 --> 01:54:20,752
..خذه
1282
01:56:19,038 --> 01:56:20,605
عزيزي؟
844
01:56:21,850 --> 01:56:26,227
فريق عرب واريز للترجمة
ArbWarez.Com
845
01:56:26,487 --> 01:56:30,687
@ArbWarez2 :تابعونا على تويتر
@ArbWarez :تابعونا على فيسبوك
846
01:56:30,734 --> 01:56:36,578
ربيــــع @rabi3o
إيزيـــــس @HendSamir1
لطـــــيفة @l6fannn