Translated By RAFAL And RASHA جميع حقوق الترجمة محفوظة حصريا لموقع سينمانا شبكتي Re-Synced By ZeroUp
يروى أن جون دنفر كان
يلعب في هذا المكان الصغير يدعى " ذا سيلير دور " في العاصمة واشنطن
في فترة عيد الميلاد في عام 1970
عرضه الأفتتاحي كان عرض ثنائي لزوج و زوجته
يدعان بيل دانوف و تافي نيفيرت
"و يطلقان على أنفسهما" فات سيتي
هذا اسم مضحك نوعا ما
نعم, أنه اسم مضحك نوع ما مقبس 5-8
الآن في أحدى الليالي قرروا العودة إلى المنزل
و عقد جلسة موسيقى صغيرة
خلال الطريق تعرضوا لحادث
وجون دنفر ، كسر إبهامه
و عندما وصلوا أخيرا إلى المنزل
و بيل و تافي عزفوا من أجله
عزفوا لجون دنفر هذه الأغنية التي كانوا يعملون عليها
أعجبته بشدة يا رجل
و عملوا على أنتاجها حتى الفجر
مفك البراغي
المسطح أو فيليبس ؟ - المسطح -
إذن لهذا أنت تحب الأغنية
حسنا, أنا أحب الأغنية بسبب الأغنية
أعتقد أنني أحبها أيضا
بسبب وجود قصة خلفها
أتعلمين أن بيل دانوف قال في وقت لاحق
أنه لم يذهب إلى ولاية فيرجينيا أبدا
حسنا, أنا أحب الأغنية أيضا
ولكن لا أعتقد أنها ستنفع في المسابقة
كماشة
العادية أو المدببة ؟
المدببة
إذن هل ستحضر إلى تدريباتي ؟
نعم, سأقلك بعد العمل مباشرة
لعلمك سألت أمي
إن كان بأمكانها هي و مودي أن يدفعوا ثمن هاتفك
"قالت" حتى لو فعلوا لن تأخذه أنت
دعسوقتي سايدي, أنها محقة
الشيء الوحيد
الذي أحتاج من أجله الهاتف هو ألتقاط صور لك
! أستعراض للعضلات
يا أبي - كلا -
حسنا
ما رأيك يا كال ؟
يا جيمي. هيا.... أغلق هذا الباب ، هلا فعلت
تفضل بالجلوس
جيمي, سأخبرك بالأمر مباشرة فحسب يجب أن أسرحك عن العمل
كال ، أنا لم أفعل شيئا يا رجل
أعلم أنك لم تفعل شيئا
لكن الأسبوع الماضي شخص ما في قسم الموارد البشرية شاهدك تغادر
و تمشي نحو شاحنتك و رأى أنك كنت تعرج
و ماذا في ذلك ؟
حال ساقي ليس له علاقة بكيف أقود تلك الآلة
أنا أعرف ذلك
أعلم, لكن الأشخاص في المكتب الكبير يظنون غير ذلك
و قالوا أنك لم تذكر ذلك في مستنداتك
عندما تم توظيفك في المقام الأول
كلا - و هم يطلقون على الأمر -
"حالة موجودة مسبقا"
و أنه مسألة للمسؤولية القانونية
حسنا, بهذا الحجم . ما هو هذا مرتين إلى ثلاث أقدام ؟
بهذا الحجم, و تدعني أقود شاحنتي حول المسار الليلة
انظر, انه الدفع الرباعي. فإنه لن يضر بك
أيتها السيدة الأرجوانية أتعرفين أخي جيمي ؟
جيمي لوغان, لاعب الكرة ذاك
الذي كان سيكون لاعبا مهما ؟
مرحبا ايتها السيدة الأرجوانية
زوجي, الرائد, عندما كان لا يزال على قيد الحياة
كان يحب كرة قدم جامعة ولاية لويزيانا
عندما كانوا يعرضون المباريات هنا محليا, كنا نشاهدها
طبعا بالنسبة لي كان الأمر برمته بشأن الأزياء
تلك قمصان كانت أجمل درجة من اللون الأرجواني
الأرجواني
نعم. الأرجواني والذهبي ألوان ملكية
نعم غادرت العمل في وقت مبكر
لذا فكرت سأخذ سايدي إلى أمر الرقص خاصتها
حتى لا تضطري أنتي لأخذها
حسنا, هذا عظيم
تريد أن ترى ابنتك ترقص و كل شيء
و لكن هذا كان بالأمس
اللعنة
معذور
أوصلتها هناك في الوقت المناسب بالمناسبة
معظم الناس يظنون
إذا كنت تنوين الذهاب إلى تشارلستون ، إذن من الواضح
تتوجه على الطريق 85 إلى دانفيل
ثم الأي 19 إلى تشارلستون مسافة 54 ميل
لكن بما أن الوقت كان 4 مساءا
عرفت أنه ليس الوقت الأفضل من اليوم لتكون على الطريق
و ما زالوا يفعلون
عمل الأصلاحات ذاك على طريق الأي 19
بالاضافة الى ذلك, تجد الشمس مباشرة في عينيك
طوال تلك المسافة خارج جوليان
لذا, نعم, سلكت طريق 85 إلى دانفيل
و لكن ثم أنتقلت الى الطريق ال3
لذا بدلا عن الذهاب إلى فوق ثم العبور
سأعبر ثم أذهب إلى الأعلى
و بعد ذلك كان طريقا مباشرا على شارع متنزه دانيال بون
وصولا إلى مارميت
حسنا, بالتأكيد يبدو كأنك تحبين القيادة
كان مجرد بروفة ، وليس كأنها المسابقة الحقيقية
ولكن بوبي جو ليست مسرورة
الآن, لماذا لم تتصلي بي ؟
لقد حاولت ولكن الهاتف الخليوي الخاص بك يبدو أنه قد تم إيقاف تشغيله
يجب عليك دفع الفواتير الخاصة بك. كل شخص يحتاج الهاتف الخليوي
و لكنني لا أحبها
هل أنت أحد هؤلاء المعادين للتكنولوجيا ؟
نعم أنا أحد هؤلاء الأشخاص المعادين للتكنولوجيا
أرأيت لأنني لا أحب أن يملي الناس علي ماذا أفعل
"مثل" أجب عن الهاتف
مرحبا - هذا سيكون جيدا -
انظري, أنا آسف, حسنا ؟ أنا آسف لقد ظننت
كنت أعرف أنه كان الساعة 4:00
فقط ظننت أنها الساعة 4:00 اليوم
هذه أول مرة تستخدم فيها هذا العذر
قلت أنا آسف, حسنا ؟
ميلي قالت أنكم تدبرتم الأمر على ما يرام على أي حال
هل أخبرتك أيضا أنها تعرضت للأيقاف من قبل الشرطة
لأنها تقود بسرعة 30 ميلا فوق السرعة المحددة
مع ابنتي في السيارة ؟
انها ابنتنا
سايدي قالت أن عمتها ميلي قامت بعمل سحر ميلي
و أقنعت الشرطة بعدم أعطائها مخالفة
لذا هذه حقا تجربة بناء شخصية جيدة
لتشهدها أبنتنا
نعم - لا تستهزء بي -
نعم مهما يكن, أنسي الأمر ما أمر لافتة البيع هناك ؟
لم تخبريني أنك و مودي ستشتريان بيت جديد
أبي - مرحبا -
ماذا تفعلين ؟ - لا شيء -
أنا و أمك كنا نتحدث عن
ربما أنا و أنت سنذهب للحصول على بعض الآيس كريم
لا يسمح لي بتناول الآيس كريم بعد الآن
من قال ذلك ؟
أمي, تقول أنها تحتوي على الكثير من السعرات الحرارية
و أن لا أحد يحب الفتاة السمينة
أنت لستـ أعتقد أن هذا قاس قليلا
هذا هو بعض الأمور
للتربية المتشاركة التي يجب أن نتحدث بشأنها أنا و أنت
أمور الطبيب فيل
يا جيمي!
يا مودي
ما الذي يحدث يا عزيزتي ؟ - شكرا لك -
مهلا, مهلا! إن لم تهدئا أنتما الأثنان لن نذهب إلى المركز التجاري
أبي هلا أتيت معنا ؟
سنأخذ سايدي و الأولاد لمشاهدة
فيلم " فيوريوس فاست " الجديد في المركز التجاري
أتريد القدوم ؟
هذا... هذا محتدم بعض الأشياء من أجل الاطفال, أليس كذلك ؟
أنهم يحبون ذلك يبقيهم هادئيين
يجلسون هناك يحدقون في الشاشة طوال الوقت خائفين للغاية
هل تريد أن تأتي ؟ - أرجوك -
علي أن أذهب إلى العمل. أتعلمين ؟
ليس لدي وقت لفيلم كامل
و لكن أذهبي أنت و أستمتعي عانقيني
ليس على ظهري
و لكن سنتناول بعض الآيس كريم
أتعديني ؟ - حسنا -
و لكن يجب أن يكون من نوع اللبن لأنه لدي المسابقة قريبة
أنا أعرف أخيرا أي أغنية سأغنيها من أجل عرض المواهب
أي أغنية ؟ - امبريلا لريهانا -
عندما تغني ريهانا عن المظلة
إنها لا تغني عن مظلة المطر
إنها تغني حقا عن فرجها. إنه رمز
من أخبرك بهذا ؟
الجميع
هيا لنذهب, ليركب الجميع في السيارة
قبل والدتك قبل أن تغادر
قبلة... قبلة شكرا
أراك لاحقا يا عزيزتي. إلى اللقاء
! أنت - نعم -
لم أنتهي من التحدث إليك بعد - حسنا -
لماذا أنا في ورطة الآن ؟
يجب أن نتحدث عن بعض الأمور القانونية
جيمي, سيارتك
مودي, هل لك أن تعطينا دقيقة ؟
حسنا
أمور قانونية ؟
كنت تسأل عن لافتة البيع ؟ - نعم -
تجارة موديز تتوسع
عائلته تفتتح متجر جديد في ينشبورغ
هذا بعد حدود الولاية
بالطبع كلا لا يمكنك فقط إخباري بهذا
كأنني لا أملك رأي بالأمر
لا تزال ستحصل على أيامك معها فقط سنكون في ينشبورغ
يمكنك أن تقود سيارتك عبر حدود الولاية لأخذها
أنا لدي حضانة كاملة
لن يحدث هذا الأمر سأحصل على محامي
بأي مال ؟
كيف حالك يا إيرل - مرحبا يا جيمي -
لذا...
كنت أكتشف الكثير - اللعنة -
هل علمت العمة ماغي في عام 1983
فازت باليانصيب لكن غسلت التذكرة
أنها حكايات شعبية و أقاويل مدينة غوسيب
حسنا, يجب أن تعترف أن هذه الأمور
لا تحدث للأشخاص العاديين
ليس الليلة يا كلايد
حسنا, هناك نمط
الماس جدي, تعرض العم ستيكلي للكهرباء
أمي أصيبت بالمرض بعد أن حصل أبي على التسوية
السقف أنهار - هيا يا كلايد -
أنت أذيت ركبتك
و لغم على جانب الطريق أصاب ذراعي
عندما كنت أغادر الحرب كنت على وشك الوصول للمطار
ماذا عن ميلي إذن ؟
لا شيء سيء حدث لميلي
ماذا ؟
لقد نطقت الأمر للتو
يجب أن تتراجع عما قلته
أنا لا أعرف حتى ما الذي أتحـ
سأذهب إلى مكتب الأقمار الصناعية
ثم سوف نتحدث عن هذا
أرأيتم, أن السر القذر الكبير
هو أنني أنا المهم في هذا السيناريو
ليس دايتون وايت . أليس كذلك ؟
والحقيقة البسيطة هي أنني سأقود تلك السيارة بنفسي
إن لم يكن عملي اليومي إدارة شركة بممتلكات بقيمة مليون دولار
أتعلم, و بالمناسبة كان فهمي عن الامر أن هذه أمريكا
لذلك محاولتهم قمع الشركة التي أنشأتها أنا في أمريكا
هو خرق لحق حريتي بالتعبير
و بالاضافة الى ذلك, بالإضافة إلى اثنين من هؤلاء الأطفال
كان لديهما كلية واحدة في المقام الأول
لذا, لماذا لا أحد كتب عن هذا ؟
صحيح, انه هراء
ماذا تريد ؟
فكرت للتو بعنوان رائع لأغنية
"لطف الساقي ذو الذراع الواحدة"
! هيا
الآن لدي ذراعين
أرأيت, أنا معوق بنصف قطر
لذا ساعدي الأسفل و يدي هي فقط المفقودة
خطأي - أنا محظوظ جدا -
أعتقد أنني سأحتسي ستولي صافي
مع اثنين من الزيتون, هل يمكنك تحضير ذلك ؟
نعم, مع ثلج أو بدون ؟
بدون
حسنا, انه جيد جدا. يمكن أن يكون أكثر برودة
نعاني من نقص في الثلج هنا بسبب تلوث المياه
بسبب تسرب المواد الكيميائية
هل تمانع فعل أمر الشراب ذلك مجددا ؟
أريد أن أصور منشور
لدي 1.2 مليون متابع يمكن لهذا أن يجعلك مشهورا
ما رأيك أن يقوم بموازنة كرة لعينة على أنفه من أجلك المرة القادمة ؟
مثل فقمة مدربة ؟
آسف. هل لديك مشكلة ؟
نعم لدي مشكلة
أستاء من الأشخاص الذين يعبثون مع أخي
هذه نتيجة جولتين في العراق
لقد تقدم للأمام عندما كان الآخرين يتراجعون
لذا يجب عليك أظهار القليل من الأحترام
شكرا لك لخدمتك نخبك
إذن أخوة, أليس كذلك ؟
أتعلم أن الأمر مضحك مع ساقك السيئة و ذراعه المفقودة
عفوا, اليد...
كأنكما أنتما الأثنين تقريبا تكونان
شخص طبيعي واحد
يا رجل, أنا أعرف من أنت
أنت... أنت ذلك الرجل على تلفزيون مع الشراب
أعني, أنت مشهور!
محق تماما
أنا ذلك الرجل على تلفزيون مع الشراب ، نعم ، أنا مشهور
مشهور جدا
هل يمكنني الحصول على صورة معك ؟
بالتأكيد - حقا ؟ -
بالتأكيد - الرفاق في المرآب لن يصدقوني -
انتهي من الأمر بسرعة - هيا -
هذا لطيف. ها نحن ذا. حسنا
مرحبا ايرل. هل لديك ولاعة ؟ - حسنا... -
دائما, خذ
شكرا لك
ابق مستلقيا, ابق مستلقيا
ليو! ليو - أنها تشتعل -
هذا غباء حقا, هذه مركبة بثمن 85000 دولار
حسنا, لقد تعرض للأعتداء
هو من حاول الاعتداء علي
حسنا, لا تقفوا هناك تحدقون فحسب أخرجوا هواتفكم
صحيح يا ماكس, حسنا - صوروا هذا, وثقوه -
! يا إلهي
ايها القرنبيط
نعم هذا ماكس, احضر مايك
ماذا قال للتو ؟
لا يمكنك المغادرة فحسب هذا مسرح جريمة
"هل دعوتني للتو بال" قرنبيط
إن لم أكن مخطئا
بالأمس بينما كنت تغادر الحانة
"قلت كلمة " القرنبيط
هذا صحيح. لقد فعلت
آخر مرة قلت لي هذه الكلمة
أنتهى بي الأمر بالحبس لمدة ستة أشهر
تلك كانت إصلاحية
كان عمري 13
و كان من المفترض بك أن تكون المراقب, أليس كذلك ؟
بما أنني كنت أخيك الصغير
تركتك تؤدي بي إلى المتاعب
بكل خطط " القرنبيط " المجنونة
حياتي الأجرامية أنتهت
و لكن لقد أعددت الفطور هذا الصباح
و حتى أحرقت اللحم المقدد كما أحبه
و تكره أنت
و رأيت أيضا أنه لديك قائمة مهام للسرقة
الآن أعلم أن هذه المحاولة لتكون منظما هي خطوة كبيرة بالنسبة لك
لذا تحدث
سباق شارلوت موتور
السباق ؟
انه احد أكثر الاحداث الرياضية أزدحاما في البلاد
فقط العام الماضي كان لديهم 300 مسابقة
انه المصدر الرسمي لسباقات سيارات الناسكار بالطبع
جميع هذه المسابقات تحدث على المضمار الرئيسي
و لكن هذا المكان ليس فقط بشأن السباق
هذا المكان كالمدينة
قبل بضع سنوات ، قاموا ببناء شقق للناس الذين يريدون
أن يعيشوا فوق المضمار طوال السنة تم بيعها جميعها في اقل من 24 ساعة
حتى أنهم يمتلكون شرطتهم و سجنهم الخاص
للأشخاص السارقين و الخارجين عن السيطرة
هل تستمع للكلمات التي تنطقها حقا ؟
"لديهم شرطتهم الخاصة"
أنا في منتصف عرضي
لذا يمكنك أنت أن لا تقاطعني و تدعني اكمل
كم مرة استمعت إلى أمر لعنة أسرة لوغان ذلك ؟
شكرا لك
الآن كما تعلم جيدا
السباق لديه مشكلة كبير الآن
أنابيب منذ 40 عاما أنفجرت و بما ان المكان بأكمله مبني على ساحة رمي نفايات
الأمر برمته يتحول إلى فوضى مما يسبب
كل هذه المجاري - المجاري -
هذا صحيح المجاري في الميدان
الآن يريدون إصلاح هذا الأمر إذن ماذا فعلوا ؟
ماذا فعلوا هو أنهم أتصلوا بجموعة منا
الذين اعتادوا على العمل في المناجم
لأننا نعرف العمل
و يمكنك القيام بعمل جيد
نحن نقوم بعمل جيد - لكن أنت فُصلت للتو -
تم تسريحي لأسباب مسألة قانونية تتضمن التأمين
أيمكنك فقط الوصول إلى الجزء الذي يجعلك تظن أنك يمكنك أن تفعل هذا ؟
أنا اعرف كيف ينقلون الأموال
من لديه الرمز ؟ - لا يمكنهم الدخول -
أنه أعياد الميلاد - الرمز 1225 للتخطي -
أسرعوا
هناك حركة لدي ساق! لدي ساق!
أمنحوه بعض الهواء
على مهلك, على مهلك, على مهلك
حسنا. هيا
يا بوبو, ما كل هذه الأشياء ؟
حسنا, هذا نظام بي تي تي
ما هي, خطوط غاز ؟
نقل بالانابيب الهوائية
كل مضمار له مساره الخاص
عندما يمتلئ السجل
يمكنهم القاء المال خلال الأنابيب الهوائية
من السهل القيام به, و لا يتداخل مع بيع البيرة
بالاضافة إلى أنه أكثر أمانا بكثير من محاولة اخذ المال أثناء سباق
لذا كل هذه الأنابيب, ماذا ؟ تؤدي إلى
الخزنة الرئيسية
الأمر برمته كطريق سريع للمال
أنا أعرف حتى متى يفعلون ذلك
في ال4 من يونيو عرض سيارات جروسيري كاسل
انه العطلة الأسبوعية للتخرج سيكون أقل حضور طوال الصيف
و سيكون هناك القليل من الموظفين و الأمن
خزنة بنك حقيقية ؟
نعم أنها عملية صعبة أيضا بحثت عنها في موقع الجوجل
الرجل الوحيد الذي يعرف أي شيء
عن تفجير خزائن بنك حقيقية
هو جو بانغ
جو بانغ, أنه أسطورة أنت تعلم أين هو الآن
كلا أعلم أين هو
لا يمكننا فعل الأمر من دونه
هذه مفاجأة
كيف حالك يا جو بانغ ؟
لم أرك منذ مدة, ما الأخبار ؟
حسنا أنا جالس على هذه الجهة من الطاولة مرتديا زي
كيف تظن حالي ؟
حسنا, أنت تبدو بشكل جيد
جيدا حقا رشيق
هل لديكم أي أرباع ؟
أنا لدي ربع
هل يجب أن يكون أرباع ؟ - أجل -
هيا الآن - لقد وجدت واحد -
نعم, لماذا لا تذهب إلى الجهاز على اليسار
و أدخل جي 7 و أعدها
هيا الآن
الأطباء. يقولون لدي ارتفاع في ضغط الدم
لذا أحضرت هذا الملح المنخفض الصوديوم, بشكل خاص
ملح مزيف
هل تصدق ذلك ؟
أحدهم فكر بهذا الأمر يصنعون ملح مزيف
إذن تريدون التحدث عن الاعمال ؟
حسنا, لدينا وظيفة من أجلك
خزنة
أنظرا حولكما يا أصدقائي
ايام تفجير البنوك بالنسبة لي أنتهت
بالاضافة
لدي مال مدخر قليل ينتظرني عندما أخرج
أنت تخبئ 97,000 دولار؟
مدفونة تحت شجرة البلوط ذات الأرجوحة الحمراء في منزلك
ربما
يبدو ان أخاك فيش أخبر زوجته بشأن مخبأك
فيش أخبر ميستي ؟
نعم واليوم التالي, ميستي أخرجت كل شيء
و هربت مع سائق شاحنة من ولاية فلوريدا
أي جزء من فلوريدا ؟
كلير واترر
انها خزنة من نوع كارفن هيل
مثل التي فجرتها في باركيرسبرغ بالضبط
اسمنت مغطى بالفولاذ؟
نعم. الجدار بسمك 20 بوصة
الإنذار ؟
إن عطست على بعد 10 أقدام من خزنة كارفن هيل
الأجهزة الأستشعارية الحساسة خاصتها ستجعلك ترتدي أحد هذه الأزياء
قبل أن تدرك ماذا حدث
حسنا, هناك بناء يحدث هناك الآن
لذا تم أيقاف تشغيل تلك الأجهزة الأستشعارية
لذا نحن فقط بحاجة إليك لتفجيرها
نعم لدي خمسة أشهر آخرى هنا
لذا ربما ينبغي علي أن أختفي قليلا قبل أن أقوم بمهمة أخرى
يجب أن يحدث هذا في خمسة أسابيع
أنا, مـ.. حـ.. بـ.. و..س
نعم لدينا خطة لأخراجك
أتعني تهريبي من هنا ؟
نعم
في منتصف الليل ؟
كلا . الظهر أنها مهمة صباحية
سوف تخرجني من هنا في وضح النهار
و تقوم بالمهمة و ثم تعيدني إلى هنا قبل أن يلاحظ أي أحد ؟
نعم
أنتم أسرة لوغان لابد أن تكونوا سذج كما يقول الناس
الناس يقولون ذلك ؟
من ؟
لذلك
ما هي الغنيمة ؟
أنه أكثر مما يمكنك دفنه تحت شجرة بلوط
التقسيم ؟ - تقسيم متساوي -
لا. مستحيل
حسنا, لماذا لا ؟
لدي أخ, لدي أثنان
يجب أن ينضموا لحماية أستثماري
سايدي, لم لا تأخذي هذه والدتك و سأحضر أنا البقية
متى ستتخلين عن قطعة الخردة هذه ؟
هيا, استمر بأخبارك أن تأتي إلى المتجر
و سأعطيك شيء جيد أنت تعلمين أننا عائلة
نحن لسنا عائلة
أتعنين أنني لا يمكنني أن أثير أهتمامك بأحدث أصدارات
سيارة الموستانغ الأمريكية الكلاسيكية ؟
بسعة خزان 3.7 من الطاقة
هيا
لا يمكنك أخباري أنك لن تودي
قيادة هذه الرائعة
هيا, أركبي خذيها في جولة سريعة
أنا لست بحاجة إلى أي شيء مبهرج هكذا
حسنا أنت تعرفين أن هذه النوفا أنتهى بها المطاف تكلف شيفي
كلفتها الكثير في المكسيك
"أتعلمين بالغة المكسيكية "نوفا " تعني " فشل
لم يتمكنوا من حمل أي شخص على شرائها
"لأنهم اعتقدوا أن السيارة أنت تعلمين " لا تذهب
أنت أحمق - كلا, هذا صحيح -
ليس صحيحا
أبحثي عنها
انا مندهشة نوعا ما انك أتخذت الفي 6 التلقائية
الفي 8 أسرع بكثير و يمكنك حقا أن تشعر بالقيادة
بالطبع أستمر بنسيان أنه لا يمكنك القيادة اليدوية
كلا, أنا أعرف كيف أقود يدويا
أنا لا أعتقد ذلك
جميع السيارات التي تحضرها من المرآب أوتوماتيكيه
أنا أحب القيادة اليدوية
أنا معجب كبير بالقيادة اليدوية
سادي! هيا! هيا! نعم! نعم! انطلقي
هيا, هيا, هيا!
هيا يا فتاة, أنطلقي
هيا يا سايدي
حصلت على شريط يا عزيزتي, تعالي إلى هنا ماذا مكتوب ؟
ليس المركز الاول الأمر يهم فقط أن ربحت
ماذا ؟ هذا ليس صحيحا على الإطلاق
هذا الولد قريب من 14 عاما
هيا. أعطني ابتسامة
أذهبي و اريه لوالدتك
أحسنت يا عزيزتي
تعالي إلى ماما - شكرا -
لقد قمت بعمل جيد
دعيني أرى
حسنا, لقد وجدتهم
أين ؟
يجب أن ترى
سيعرفون ما نريدهم أن يعرفوه
دعونا نسمع التصفيق من أجل الأخوة بانغ
- اه!! لعنة. - هل لديك ثانية ؟
مهلا, مهلا, أنا أربح
حسنا لن ترحلا لا تلقيا تعويذة اسرة لوغان علي
نعم كنا نقابل أخيكما
هل أخبركم أننا نريد أن نتحدث إليكم ؟
جو قال أنك بحاجة إليه لتفجير خزنة ما
شيء من هذا القبيل
وقال جو تعرف أجهزة الكمبيوتر
نعم لقد أرتدت الـ
الكلية التقنية
حسنا, هذا هو قليلا أكثر تعقيدا من ذلك
نحن بحاجة عبقري كمبيوتر
احد فتيان الفيسبوك
أنا أعرف كل شيء هناك لتعرفه عن أجهزة الكمبيوتر
حسنا ؟
كل التغاريد أعرفها
لكن أنا و سام فقط لسنا متأكدين أننا يمكننا مساعدتكم
لا يمكنك مساعدتنا ؟ - نعم -
نحن نعيش مع الرب الآن
مما يعني على الجانب المضيء من الطريق
إن لم تكونا أنتما الأثنان موافقان على الأنضمام إذن لماذا بحق الجحيم أخبرنا جو أن نأتي إلى هنا ؟
يجب أن يكون لديك سبب وجيه لخرق القانون فعل شيء ما كروبين
نعم ، نحن بحاجة إلى سبب أخلاقي
سنسرق عرض سيارات جروسيري كاسل
لا يمكنك أن تخبرني أنك لم تسرق من ذلك العرض من قبل
نعم, أعتدنا السرقة منهم طوال الوقت
لكن هذا كان سابقا
حسنا شقيقتنا ميللي
كانت تعمل في جروسيري كاسل خارج منطقة مانيلا
و قاموا بترقيتها إلى امينة كاشير بعد شهر
ثم مساعد المدير
بدأ بالعبث - العبث -
لذلك يمكنك أن تتخيل
عائلتنا لا تحب عرض كروسيري كاسل
أستطيع أن أفهم المشاعر
نعم وبما انه هناك حدث كبير هناك في عرض السيارات
نحن لا نشعر بالسوء للغاية بشأن الموضوع
لا
تعال إلى هنا
ماذا تعتقد ؟ - نعم -
حسنا
يبدو جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لنا
بسبب امر الأخلاق
أريدكما أن تذهبا لزيارة الدب في الغابة
أخبراه أنكما هناك لأخذ الحقيبة
التي كان يحتفظ بها من أجلي
القرنبيط
تخريب بفعل مركبة
تعريض حياة الاخرين للخطر وتدمير الممتلكات الخاصة
كنت لأصادر رخصتك يا كلايد
لكنه تم تعطيلها منذ عامين
و على الرغم من الادعاء بأن هذا كان حادثا ، أن قدمك أنزلقت
هذه أتهامات خطيرة
خلافاتك السابقة مع القانون كانت
عندما تم تصنيفك كمراهق
و بالطبع في تحديد الحكم...
سأخذ بعين الأعتبار خدمتك العسكرية
و التضحية الكبيرة التي قمت بها من أجل بلدنا
أنا أحكم عليك ب 90 أيام
أنت متأكد من هذه القياسات صحيحة ؟
ميللي أعطتني أياها و ميللي ملمة بأمر الشاحنات
قائمة سايدي تأكد من أنجازها جميعها
حسنا
هيا
كوني حذرة
صالون التسمير؟ - نعم -
نعم, حسنا, سنرى بشأن ذلك
الآن, يجب أن تكون موثوقة
لا يمكنني أن أجازف بتعطلها
أتريد تخفي مخيميين للشاحنة أو فارغة فحسب ؟
نعم, غطاء فكرة جيدة
لأن أولئك المخيميين يمكن أن يكونوا مخيفيين نوعا ما
أعتقد أن رجال الشرطة أكثر عرضة للتحقق من أمر شاحنات المخيميين
حسنا يا سايدي, أرتدي هذه النظارات
لا أود أن يدخل أي من هذا إلى عينينك أنت متأكدة بشأن هذا ؟
أنا مستعدة
حسنا. أغمضي عينيك
مرحبا. مرحبا!
هل انت متحمسة ؟ - نعم -
! وصلات
لدي وصلات طويلة حقا هذه المرة - نعم -
ظننت أنك سترتدين مثل ريهانا
أبي أنه ليس الهالوين
لن أرتدي كريهانا
سأغني أغنيتها لعرض المواهب
لا يزال لدي فئتين أخرى لأتنافس فيها ارتداء الجينز و الموضة
من اجل الموضة, انا بحاجة لهذا الشعر
حسنا
ذلك يبدو كأنه يؤذي
ماذا ؟
لقد كان يفعل
أنه يلتئم الآن, بشكل جيد مع ذلك
يبدو أنك يمكن أن تستفيد من بعض الغرز
لقد فات الأوان قليلا من اجل ذلك, اعتقد
حسنا, متى كانت آخر مرة أخذت حقنة كزاز ؟
أبدا ؟
أهذا الجواب الخاطئ ؟
لا توجد إجابات خاطئة عندما تتحدث إلى أخصائي الرعاية الصحية
هل تود واحدة ؟
ما هو كل هذا ، مثل جمعية خيرية أو ما شابه ؟
جيمي لوغان, انت تعرف كما اعرف انا
الناس هنا لا يحبون الكلمة خيرية
نحن من غرب فيرجينيا اشخاص فخورين
لدينا بضعة آلاف, لكن
في الغالب نعمل بفعل التبرعات الخاصة
الناس يكونوا مسرورين لقيامنا بعملنا
القيادة من بلدة إلى بلدة, نحاول ان نساعد
السكان المحليين الذين لا يمكنهم الذهاب إلى الطبيب
ما حدث لـ ثلاثة-اثنين-واحد ؟
إذن أنت تعرفيني ؟ هل ألتقينا من قبل ؟
ارتدت مدرسة فالي فيو, بضع سنين بعدك
عندها كنت
جيمي لوغان, الظهير الربعي, ملك حفلة التخرج
لم تكن تنظر إلا لبوبي جو كامبل, إذا كنت أتذكر
امسكها
أعتقد أنك سوف تحب هذه
ها نحن ذا, اعطني هذه
لذا سيلفيا ؟
ألم يدعوك أحد من قبل بسيلفي ؟
لم يدعني أحد ب سيلفي ابدا
هذا غريب
اسمي ؟
حسنا .. أنت تعلمين أنه نوعا ما اسم سيدة عجوز
بالنسبة لي
انها فقط لا يبدو أنه يناسب شخص مثلك
يبدو مثلك, كـ
جدتي أسمها كان سيلفياا
لذا هذا هو مجرد ما أفكر به عندما أفكر بهذا الأسم
أعتقدت أنك ذاهبة للحصول على بعض القهوة
لم أعلم أننا نستقبل المرضى بعد
حسنا حصلت على قهوة و مريض
ولكن من الأفضل أن ننطلق
يبدو أن المولد يحتاج حقنة كزاز
المولدات تكلف المال
حقنات الكزاز مجانية
هناك مرآب لتصليح السيارات على الطريق بلوفيلد كانيون
أطلبي إيرل. قد لا تكون مجانية ، لكنه سوف يعاملك بشكل جيد
شكرا
مهلا, مهلا, مهلا, مهلا, أنتظري
هل تبادلنا القبل ؟
أعني في الثانوية فعلنا, أليس كذلك ؟
لابد أن يكون هذا أسوء شيء قاله أحدهم لي على الأطلاق
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر! أنا أقول أنني أتذكر هذا كل شيء
أتذكر
أنا أتذكر بالفعل
أرى أنه لا زال هناك الكثير من القواعد الخاصة بك هناك
إذن ؟
فقط هل فكرت
ب "وجود خطة احتياطية"
"أو ماذا سنفعل بمجرد حصول" الحوادث للمرة الأولى
ناهيك عن المرة الثانية
لم لا تقلقي بشأن صراصيرك فحسب ؟
و سأهتم أنا بالقوانين
حسنا
جيمي ؟ - كيف حالك يا كال ؟ -
كيف حالك ؟
ماذا يجري يا رجل ؟ أوه, أنت تعرف انني مشغول
أوه, جيد, جيد, جيد. هل وجدت وظيفة ؟ - نعم -
رائع, في هذه الأنحاء او مقاطعة بون ؟
كلا في الوطن - جيد, جيد -
أنا سعيد لسماع ذلك
لقد شعرت بالسوء لأنني أضطررت لتسريحك
هيا يا رجل. لا تقلق بشأن ذلك
أنا أعلم أنه كان هم وليس أنت - حسنا... -
حتى لو كانت الأمور مختلفة
ربما كنت سأضطر لتسريحك على أي حال بما أننا ننهي العمل الآن
ماذا ؟ ستنهون العمل في الموقع ؟ أنتهيتم من العمل؟
نعم على وشك فعل ذلك نعم
تمكنت من أن تكون قبل الموعد المحدد لمرة واحدة
أصلحتم جميع تلك المجاري ؟
نعم, تقريبا, نعم. سنقوم سحب العتاد في الأول من الشهر
أتعرف ذلك الشيء الذي كنا نتحدث عنه
علينا أن نقدم الموعد بأسبوع
ماذا حدث ؟
مهلتنا ستنتهي
لذلك كل شيء يبقى على حاله, نحن فقط يجب ان تحرك كل شيء قبل أسبوع واحد.
انتظر أسبوع واحد في وقت سابق ؟ ولكن هذا...
أعلم
"أعتقد أن هذا هو" الحوادث
نعم
إذن أيجب أن نلغي الأمر ؟
لا فرق
سباق كوكا كولا 600 هو أكبر سباق في السنة هذا فرق كبير
هذا لا يغير المهمة على الأطلاق
إذن يجب أن أتصل بالخباز ؟
أتصلي بالخباز
هذه غليما
غليما بوردو ؟
نعم
أريدك أن توقعي هنا من فضلك
هناك من فضلك
مِت مَن هي ؟
ليس لدي أي فكرة يا سيدتي لا يوجد بطاقة و لا اسم على المستندات, نحن نسلمها فقط
"قال فقط" أعتقد ان أحدهم يظن أنه عيد ميلادك
أعني, ليس لدي أي فكرة
انا لم أرى كيكة أجمل من هذه أبدا
حسنا, ربما شخص ما معجب بك
حسنا...
ليس لدي أي فكرة عمن يمكن أن يكون
بعد تلك التجربة الأخيرة على مواقع المواعدة
أبتعدت عن المواعدة الألكترونية
غليما, يجدر بك القدوم مرة أخرى
ماذا, المزيد من أجلي ؟
ليس بالضبط
شخص ما صدمك و هرب يا سيدتي ؟
سنتحقق من الكاميرات
في غضون ذلك, نحن بحاجة إلى ملء بعض الأوراق
سيارتي
يا رجل!
سيدتي أنا آسف بشأن سيارتك
ولكن أنا حقا بحاجة إلى البدء في ملء هذه
هل الساعة 5:30 ؟
لا مجادلة مع الباب الأوتوماتيكي هل أنت بخير ؟
لم يتسنى لي أنهاء كعكتي
مرحبا جودي
مرحبا جميعا
أنا فقط سأحشر نفسي هنا
إذن نايمن
عندي عرض لك
واحد... واحد... واحد... واحد.
ثلاثة
ثمانية. ثمانية
تبا يا رجل, ما الأمر ؟
جيمي
لا اسماء أتتصل من موقع آمن ؟
ماذا ؟
مكان آمن
أنا عند متجر لو
أتتصل من خط أرضي أو هاتف خلوي ؟
أنا أتصل بك على الهاتف. مثل الهاتف الحقيقي
تحدث
لدينا حالة " الوردي " أكرر
"لدينا حالة" الوردي
"ميلل لدينا حالة" الوردي
! فيش! سام
انتظر!
استيقظوا اللعنة - أنتظر -
اللعنة
لم تكن مضطرا لأخافتنا هكذا
لقد ظننا أنك الشرطة
متى واتتك الفرصة لتظن ذلك ؟
! بما أنك كنت ميتا نائما قبل لحظة
! كان من المفترض أن تقابلوني عند المنعطف
و الآن نحن متأخرون
فهمنا
هل فهمت ؟ لا زلت تبدو أنك نصف نائم
سنهتم بالأمر, حسنا ؟
نحن نعرف أين و متى يجب أن نكون أثناء السباق
هذا صحيح! الموعد مع السباق ! تذكرا
نعم نحن نعرف
لا تعد متأخرا - نعم يا عزيزتي -
أود أن أشير أنني اليوم
سأقود في 8
انها سيارة جميلة
نأمل سيكون لديك حظ المبتدئين لركوبها في المقام الأول
حتى بالسرعة الأولى
هذه ستتغلب على السيارة الفاشلة تلك
ليس و أنت تقودها
كيف أحوالك يا جيسي ؟
صامد بشكل جيد
نعم, استمر بالصمود إذن
أما زال يراسل الشؤون الأصلاحية بشأن الطعام ؟
كلا يا سيدي, لقد تولينا الأمر
جيد لأنه ليس لدينا مشكلة طعام
هنا في مونرو, أليس كذلك ؟
هل أنت بخير يا جو بانغ ؟
أنت تختنق, أيعرف أحدكم مناورة هايندريك ؟
يبدو كسعال رطب, مثل البلغم
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا
! اللعنة, ابعدوا هذا المدان عني
لنذهب - خذوه إلى المستوصف -
يا الهي! ايها الحارس احضر بعض المناشف
إلى أين أنتي ذاهبة ؟ ظننت أنك ستكونين معي طوال الوقت ؟
يجب فقط أن أذهب إلى الصالون و الأعتناء ببعض الزبائن
سأعود في الوقت المناسب لأنتهي من تمشيطك و أضيف لك الرذاذ بشكل جيد جدا
أتعدين ؟ - أعدك -
هذا سوف يساعد على أعادة تزويدك بالسوائل يخفف الغثيان
العديد منكم يا رفاق يأتي بهذه الحالة
أنها تلك المشاكل بشأن المياه
يقولون لا يمكنك شربه ولكن لا بأس من الاستحمام به
لست متأكدة من ذلك ؟
قيء أكثر من ذلك الذي رأيناه بعد عيد الشكر ذلك
عندما كان كل شيء فاسد
يمكن أن يبعد الفتاة عن الديك الرومي إلى الأبد
أيتها الممرضة ؟
آنسة ؟ آنسة ؟
آنسة ؟
نعم ؟
كل هذه السوائل
أنا آسف, ممرضة, ولكن هل من الممكن أن أذهب للحمام ؟
أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى ساكنا
لا أريد منك أن تشعر بالدوار
أرجوك سيدتي لا تجبرني على استخدام هذا الشيء
قبل لحظات كنت آنسه ، والآن سيدتي
من فضلك ؟ آنسه ممرضه, سأمشي ببطئ
ايتها الممرضه, انا استطيع ان آخذه
أنا انتهيت من مسح الأرضيات هنا
حسنا. ولكن خذه ببطئ
اذا سقط و ضرب رأسه سيكون خطأك
نعم يا سيدتي
نعم, سوف احتاج الى مساعدة هنا
ما هذا بحق الجحيم ؟
ألم يسبق لك أن تساءلت كيف هو احساسك اذا كنت أبيض؟
تنحى جانبا! ابتعد عن طريقي
هذا هو السجان وردان انا اعلن الرمز الأحمر
هذا ليس اختبار
جميع الحراس
و الموظفين يرجى الذهاب فوراً الى منطقة التأمين
أكرر هذا ليس تدريب
ماذا تفعل ؟
أنصل بالدعم
وهذا يمكن أن يتحول إلى أعمال شغب
ضع ذلك جانباً
أغلقه
ليس لدينا أعمال شغب في مونرو
اسكب واحد في اثنين - حسناً -
اسكب اثنين في ثلاثه - نعم -
اسكب ثلاثه في أربعه
حسنا
و اركض
ماذا ؟
اركض
ما هذا بحق الجحيم ؟
خاصتك أيضاً لا تعمل ؟ - نعم -
أنهم جميعا لا يعملون, هنا في الكافتيريا
ليس لدينا اي بطاقة تعمل اطلاقاً
ميلي, ماذا فعلتي ؟
مرحبا
اعتقد ان شخصاً ما قد نضج
ما هو أسمك مجدداً يا لوغان الصغيره ؟
ميلي - ميلي -
ميلي ميلي ميلي
هذه القافية كريهة
لطيف
اخرس
هناك ملابس لكلاكما في الحقيبه
و كلايد وضع شيئا خاصا هناك لك
شكرا يا ميل
انتي تسيرين بسرعة كبيرة
حسنا, لدينا الكثير من الطرق امامنا نعم
يجب ان اكون مسرعة
تمشين بسرعة 100 بسيارة لونها نيون ازرق
التي ربما لم تنزل في السوق بعد
الا تظنين انهم سيطلبون منكِ التوقف جانباً ؟
الأحد في عطلة نهاية الأسبوع
قسم الشرطة عانى من تخفيضات في الميزانية
هناك فقط شرطي طرق واحد على الطريق السريع يبعد 40 ميل
و لكن لا يزال هناك شرطي طريق واحد
تم التعامل معه
ميلي
انا على وشك التعري مرة أخرى, لذا لا تختلسي النظر
قلت لا تختلسي النظر
هلا تعطيني ذراعي, من فضلك ؟
هل هو هذا ؟
%نعم يا سيدي. نعم يا سيدي, أنا متأكد 100
لقد رأيت ما رأيت. انها أرجوانيه '77 الدورادو. نعم يا سيدي
الرخصة و اوراق التسجيل سديتي
عفوا لكن أنا في طريقي إلى الكنيسة
ليس لدي وقت لهذا
أخرجي من السيارة يا سيدتي
أنا لن أسألك مرة أخرى
هذا أمر مثير للسخرية! ما الذي فعلته ؟
أريدكِ ان تتعاوني يا سيدتي
أحتاج الى رخصتكِ و اوراق - هل رأيت هذا ؟ -
رأيت ماذا ؟ اريدك ان تركز هنا
هذه المرأة تحتاج الى ان تحتجز
انه يوم جميل للسباق في المدينه
مرحبا بكم في شركة كوكا كولا 600
هذا هي أعظم المسافات في ناسكار
و سباقات السيارات تستمر طوال الليل
سيستغرق 400 استدارة كاملة 600 ميل
و مايك
واحدة من القصص اننا سنكون جميعا نشاهد
هذا الرجل دايتون وايت انه يعود إلى السباق بعد انقطاع لمدة عامين
و جيف, أنت بالتأكيد تعرف كيف هو الشعور ان تكون وراء عجلة القيادة
بعد انقطاع
أيمكننا ان نتوقع هذا الرجل في المقدمه ؟
حسنا, هذا هو السؤال, D. W
و, نعم, أنها صعبة للغاية
الكثير قد تغير منذ آخر مرة كان في السيارة
السيارات قد تغيرت
الاجهزة تغيرت المنافسة تغيرت
وأنت تعرف, أنت فقط لا يمكن أن تقلل من
التركيز الذهني والقدرة على التحمل المطلوبة
للعودة خلف عجلة القيادة بعد فترة طويلة من الراحة
حسنا, التركيز, القدرة على التحمل والانضباط
هكذا يمكن وصف دايتون خارج المسار الروتيني
نحن معه اثناء استعداده
لهذه العودة الكبيرة المرتقبة للسباق
هناك فريق من الناس يعتنون بسيارتي
يتأكدون أن كل شيء يعمل بكامل طاقته
لذلك فمن المنطقي أن أفعل ذلك من أجل نفسي
لأني لست مجرد سائق ، أنا رياضي
عندما بدأت أدخل اشياء نظيفة الى نظامي
لاحظت الفرق التام في الوضوح والأداء
نظامي الغذائي أسميه الطعام
لأنه عندما كنت تفكر في ذلك ،
الجسم هو نظام التشغيل الخاص بك
اذاً عندما يكون نظام التشغيل الخاص بك يعمل جيداً
مشكلة مع البرنامج يمكن أن تجعل جهاز الكمبيوتر الخاص بك لا يؤدي بشكل صحيح
و حتى يمكن ان ينهار
اذا اكل فقط الاشياء النظيفه ، والتأكد من نظامي الحيوي
يعمل على المستوى الأمثل و كل هذا سوف يساعدني على الفوز
سرع القطرات, سنقوم بحساب الارقام لاحقاً
أي مشروب طاقة في السوق يأتي في ماغنوم, صحيح ؟
ولكن لدي 10 حقائب من هؤلاء الأطفال فقط لهذا اليوم
سأشرب القليل الآن, قبل السباق و بعضه اثناء السباق
و لاحقاً في الاستدارة 600 عند علم النهاية
اظن ان جميعنا سننهي واحدة من هذه احتفالاً بالفوز
هل صورتنا جميعاً, انا و السيارة ؟
لأنني جلبت بدلة السباق هذهِ و الخوذه هذه ايضاً
أريد فقط التأكد انك ترى هذه ؟
انا اراقب بحذر مستوى الجلوكوز خاصتي
لذا انا الآن لدي مستوى رائع حقاً من الطاقه
ستصل الى أقصى سرعة اذا شربت قليلاً
ريما يجب ان تفكر في ضرائب الاربع سنوات القادمه
التي سيدفعها هذا الشراب لك
نعم, هيا
هيا - هيا -
دعونا
اشرب هيا - هيا -
اشرب, اشرب, اشرب
مستعد يا فتى ؟ - هيا -
نعم
حسنا. أنا سأحتاج بعض النقود
من أجل ماذا ؟
الإمدادات. للحصول على الوظيفة
ظننت جيمي و إخوانك
جلبوا كل شئ نحتاجه
نعم, كلا لقد فعلوا انا فقط بحاجة الى القليل من مواد الطوارئ
يبدو أن أخوتي كانوا ناجحين
أنت عطشان ؟
لا. مستحيل
واحد فقط, هيا - كلا, كلا -
لدينا الوقت. هيا
يا جميلة, أعطني احدى تلك البيرة
أتود أخرى مقابل 10 دلارات فقط ؟
بالطبع أرغب
و عزيزتي, اعطني علبتين
من تلك الحلوى
هنا الآمر
حسنا ؟
الآن لدي
منديل من المطالب هنا التي تريدها مقابل
الاستسلام السلمي الأفراج الآمن
لحراسي الذين تأسرهم
كآمر السجن يمكنني أن اوافق على شراء نسخة من
كتاب الرقص مع التنين من أجل مكتبة السجن
لنضعها على رف صراع العروش
المشكلة الوحيدة هي
رياح في فصل الشتاء حلم الربيع لم تصدر حتى الآن
لذا هذه ليست متوفرة
حسنا, لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ما لا استطيع السيطرة عليه
هذا هراء تماما
جورج ار ار مارتن كان من المفترض أن يسلم الرياح فصل الشتاء
إلى ناشره منذ أكثر من عامين.
أنا أعرف أن كان الموعد النهائي الأصلي
هذا هو ما مكتوب هنا
لكنني أقرأ لك من صفحة الموسوعة الألكترونية
تنص أيضا على أن مارتن
كان له جدول تطير محتدم او شيئا ما, و تداخل مع
جدول كتاباته, وفشل بأكمال كتابة رياح الشتاء
هذا لا يبدو منطقيا
هؤلاء الرجلين الذين انتقلا نت السجن الفيدرالي الشهر الماضي
علموا كل شيء بشأن الفتاة المثيرة تنانينها
كلا,. انا اخبرك
اعتقد أن هؤلاء حصلا على هذه المعلومات
من مشاهدة المسلسلات التلفزيونية
مرة أخرى ، أنا أقرأ لك المسلسلة متقدمة
لم تعد تتبع الكتاب
لنفجر هذا الأمر
مايك, إنه لشرف لي أن يتسنى لي بدأ هذا
سباق ال600 ميل هذا في يوم الذكرى
دعونا نذهب و نتسابق من اجل هؤلاء
الذين قدموا تضحية يا شباب
دي دبليو يتحدث عنك
ماذا جيمي ترك لنا مفتاح الباب
لنا كي نلتقي ؟
شيء من هذا القبيل. فقط تذكر شيئا واحدا
تدحرج, لا تتردد فقط تدحرج
ما الذي تتحدث عنه ؟
ماذا يوجد هناك ؟
تذكر أن تتدحرج
هيا
تدحرج تدحرج
الآن أنت لم تخبرني عن شلال القمامة
أنت على حق
مهلا, مهلا. لقد حان الوقت. هيا
نعم صدقتك
هيا يا جو, نحن لا نستطيع ان نخبرك بكل شيء يا رجل
نعم ، لا ، لا ، لا
تبا لكما! شلال القمامة؟
هذا ما حصلت عليه من ممارسة الأعمال التجارية
مع اثنين من سيئي الحظ
هل هذه اقلا م التبييض؟
اثنين من اقلام التبييض في كيس بلاستيك كما طلبتم
أعطني أنبوب
انتظر, هذا كل شئ؟
نحن من المفترض أن نصدق أن هذا هو الشئ ؟
أنبوب
الآن هل أنت مستعد ؟
لا. لا انتظر. هذا هو ؟
هذا هو كيس من البلاستيك ، و اقلام تبييض
وهمية الملح و غراء الدببه, هذه قنبلتنا ؟
لا تسميها قنبلة
الآن كم ياردة تبعد الخزنه؟
حوالي 20 ياردة. أنا لا أعرف, ربما 30
هل 20 أو 30 ؟
نحن نتعامل مع العلوم هنا
أعتقد انني عندما رأيت ان غراء الدببه
هو المكون السري لقنبـ
لعبوتنا ناسفة
لم أكن أفكر في العلوم
أنت بنفسك قلت اننا لن نستطيع جلب
متفجرات عادية بسبب الأمن
الآن لأحداث الانفجار ، نحن بحاجة إلى كلورات البوتاسيوم
أقلام التبييض مصنوعة من هيبوكلوريت الصوديوم
جنبا إلى جنب مع كلوريد البوتاسيوم في الملح بديلا
أنشأنا متكافئة تبادل الأيونات
السكر, بالإضافة إلى كلورات البوتاسيوم
ينتج...
اثنين من الغازات و
الصلبة
الآن رمي بعض الحرارة ، سحصل على الطاقة
الطاقة يعني ضوء أو انفجار
أو كما أحب أن أسميها...
جو الانفجار
ماذا ؟ هل ظننت أنني سأستخدم
عصا من الديناميت أو ما شابه ؟
حسنا, نعم, نوعاً ما ظننت ذلك
نعم, أنا أيضا, توقعت انك ستستخدم
الكثير لتفجير جدران فولاذية سميكة
نحن لا نحتاج إلى تفجير الجدار
هذه الأنابيب متصله فعلاً بالنظام
وهكذا أيها السادة كما قلت
هل انتم مستعدين ؟
اللعنة
انها تعود - انخفض -
لا تتحرك - لن أفعل -
و لا تتنفس
لن افعل
ماذا تفعل ؟ انتظر
الآن أرى ما هي المشكلة
أنا لففت الكيس عدة مرات
كازلوزكي في الخارج
و ترون من أيضاً ورائه
لن تتخلى عنه بهذه السهولة
يمكنك ان ترى انه فضفاض جدا
اتصلي بهم
سنتر أي
أي نوع من الدخان ؟
كل شيء يبدو على ما يرام هنا لم ينطلق لدينا أي انذار
ماذا يجري ؟
الكافتيريا يقولون ان لديهم دخان يخرج من PT أنبوب
إذا لم يكن هناك اي حريق, لماذا لدينا دخان؟
دعينا نرسل بعض الرجال الى الاسفل لنرى ماذا يحدث بحق الجحيم
نعم يا سيدي
سأذهب للشرق وانت اذهب للغرب - حسنا -
مرحبا. مرحبا, انه قادم أستطيع سماع ذلك
حسنا, هيا
هيا - ها هو -
هيا
هيا يا عزيزتي
ربما يمكننا أن نرحل من هنا
هيا يا جيمي! اركل هذا الزر هناك, هيا
مهلا, مهلا, مهلا! مهلا, مهلا
ضعه في الاتجاه المعاكس
ظننت ان الأمر سهل - لن نخرج من هنا -
يا اللهي
ماذا ؟ ماذا حدث ؟
لقد امتصت ذراعي
هذا هو خطأك وليس خطأي
قلت لي أن أضغط عليه
أنت لا تعرف حتى كيفية تشغيل الجهاز اللعين
قلت ضعه في الاتجاه المعاكس أنا وضعته في الاتجاه المعاكس
لقد امتصت ذراعه
خطأك, خطأك
انتظر, هل هي هنا ؟ هل ما زالت هنا ؟
اظن انها ما زالت في الانبوب
يجب ان اذهب الى هناك و اجلبها
جيمي ساعدني في الحصول على الخرطوم. سأذهب بنفسي
من الناحية الفنية ، انه ليس ذراعك
ذراعك الحقيقية فقدتها في العراق
ذلك الشيء هو مجرد قطعة من البلاستيك
الذراع الخاص بك لا يمكن استبداله - هذا ما احاول قوله -
الذراع الخاص بك لا يمكن استبداله ، ولكن هذا قطعة من البلاستيك
التي تستخدمها باعتبارها ذراعك يمكن استبدالها
كلايد كلايد, هيا. كلايد
الآن, هناك الكثير من المال يخرج من هنا
علينا أن ننهي هذا الأمر. هيا
أنت معهم ؟
طبعا هو معنا. كل شيء كان فكرته
نعم
إلا أنه ربما لا يريد قول ذلك بصوت عال
لأنه يعرف ان يدك التي قطعت في العراق بسببه
يعلم الجميع انك لم تكن ستذهب
وتنضم إلى المعركه لو ان أخوك الكبير لم يكن نجم كرة القدم.
حسنا, هذا صحيح - أجل -
كان على وشك ان يكون النجم المثير الذي على وشك ان يلعب في الدوري
و لا احد هنا فعل شئياً مثل هذا
أنك ستكون مجرد القمامة البيضاء عامل منجم الفحم
لوغان لعنة الأسرة
اخرس, انتم الاثنين أغبياء
نحن القيمه المضافه الى هذه السرقه
وإذا كان أي شخص لديه الحق في أن يأخذ موقفاً هنا هو نحن
نعم
الاخوة المفرقعين لا يحبون العمل ؟
هل لديك مشكلة مع ذلك؟
نعم. لقد غيرت تاريخ نقل كل شيء
هذا غير العمل بشكل كارثي
كان علينا تغيير الموعد
لقد عرفت شروط المشاركه
لقد احتجنا سبب أخلاقي لسحب هذه العمل منك
و كنا موافقين على عودتك الى ذلك المتجر
من أجل العبث مع أختك المثيرة
لكنك غيرت كل شئ 350 درجة عندما قمت بتأجيل الموعد
و ناسكار لم يفعل أي شيء لأي أحد
ناسكار هو شيء جميل. ناسكار مثل أمريكا
لقد كان الأمر كأنك انت الذي تؤذي امريكا
لذا تغيير ذلك الموعد كان انتهاك كبير للبند الأخلاقي الخاص بنا
سوف أريك ايها الحقير
كل شيء جيد كل شيء جيد
أصمت
نحن بحاجة إلى إنهاء هذا
الآن اذهب و تحدث مع اخيك, اتفقنا ؟
. انتظر, انتظر, انتظر - انتظر يا رجل
أنا أخوك
حسنا ؟
أنا دائما معك
سأشتري لك 20 يد جديدة
مائة, حالما ننتهي
ولكن علينا أن نعود قبل أن يلاحظ أحد
حسنا ؟ لذلك دعنا ننتهي من هذا
حسنا ؟
الحراس سيجدونها و سيقومون بالاتصال بي قبل الفطور
لا لن يفعلوا لأنني سأحضرها
أنا سأحضرها, أعدك أقسم
هل أنا واضح ؟
لا تدع هؤلاء المهرجين يدخلون الى رأسك
نعلم جميعا انك تريد الانتهاء أولاً
لكن عليك أولاً الانتهاء
أنا احصل على الكثير من الهواء الملوث
لدي طريق أستطيع من خلاله المرور
تراجع انه ضيق جداً, ستحاصر
أنا أرى بقع
أنت تنجرف
انظمتني الحيويه... أعتقد أنها تنهار
سوف تصطدم
ماذا وجدت ؟
لم اجد شيئاً
دعنا نجرب المستوى ب - حسنا -
انتظر! توقف! إلى أين تذهبون؟
ننقل القمامه
هل شممتما رائحة دخان في الأسفل؟
لا, لأن كلانا...
كلانا فقدنا حاسة الشم عندما كنا صغاراً
بسبب
الحمى القرمزيه - نعم -
كلانا من الممكن ان نكون في وسط النار دون ان نعلم
أخرج هذا الشيء من هنا - حسنا, شكرا جزيلا لك -
حسنا. حسنا
شيئا ما ليس صحيح
مهلا, مهلا
ما هذا ؟
مرحبا! إخوتك يجب أن يكونوا قد عادوا الآن
لماذا لا تذهب للتحقق منهم ؟
أنت تعلم انه لا يجب ان تدخن في CMS ممتلكات
نعم هذا صحيح
ربما ذلك هو السبب في أنهم وضعوا منفضة سجائر هنا
يجب عليك ان تطفئ هذه و تعود إلى العمل
إنه ثلاثة أرباع ميل سيرا على الأقدام للوصول الى الخارج
قلت انتهى وقت الراحة ، ايها المدخن
تعرف يطلقون عليها 20 دقيقه لسبب ما
وحصلت أربع دقائق من الـ20 الخاصه بي
هل تضغط على زر افتح ؟
ليس مكتوب افتح, حسناً ؟
مكتوب ابدأ و لكنه لا يفتح
حسنا, توقف
ماذا ؟ - توقف -
ظننت أننا أردنا ان نبدء
نعم نريد, لكن علينا ان نتوقف
اذاً ليس ابدء ؟
نحن بحاجة إلى البدء ، ولكن علينا أن نتوقف عن ذلك حتى أتمكن من معرفة
لماذا لا يفتح
اللعنة
مهلا, مهلا, مهلا
هل تشم رائحة دخان ؟
دخان ؟ لا
كل ما اشمه هو أبخرة السباق
حسنا, شكرا. اكمل طريقك
تباً
حسناً, ثلاثة اثنان
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر
نحن سنبدء عند "واحد" أو نبدء عند "هيا" ؟
ثلاثة
لا, سنبدء عند "هيا" ثلاثة, اثنان
انتظر! انتظر! سوف تنزعوها من السكه
سلسلة القفل
حسنا
حاولوا الآن
هيا لنذهب
لنذهب, هيا, يجب ان نعود
! أنزل إلى أسفل! قلت أنني سأجلبها
هيا, دعنا نذهب
سوف تجلبها ؟ سوف اجلبها, أقسم. هيا. يجب أن تذهب -
لنذهب, أيها الولد الكبير - اذهبوا, اذهبوا -
! لا يمكنك ان تتركني و تمشي أنا أمتلك مؤخرتك
لا ليس عندما أكون خلف عجلة القيادة
العقد الخاص بك يقول
Love Handle Enterprises العقد يقول ان هذا أنت
"تفهم, أعترف, وافق"
ان تون دارلينغ, هذا أنا
ليس شريكاً او موظف أو لديه حصه
Love Handle Enterprises مع
السائقين في السيارات يفوزون بالسباقات ، ماكس
لا أحد يريد ان يموت قبل ان يعبر خط النهاية
لذا اغلق فمك قبل ان اغلقه لك
هل تعرف ماذا تعني عبارة "توقف عن الدفع"؟
مهلا... مهلا! أنت ذلك الرجل
ميلي يجب أن تكون قد عادت الآن
حسنا عمتي ميلي عادة لا تقول ماذا ستفعل
دعينا نعطيها بضع دقائق أخرى
ونأمل أنها لن تذهب مع آل لوغان
و تصبح غريبة مثلهم
جيد
كل شيء جيد ؟
مشكلة على طريق الخروج ، ولكن نحن بخير
أين ذهب ذراعك ؟ أعني يدك ؟
هل يمكننا ان نذهب ؟
لقد انطفأ انذار حريق الكافتيريا
واردين, يجب علينا ان نبلغ عن هذا
ليس لدينا حرائق في مونرو
سيدي نحن لا نعرف كيف سيكون شكل هؤلاء الحراس
اعني ممكن ان يكونوا قد ماتوا او اسوأ الآن
و برأيك ما الذي سيحدث أسوأ من الموت ؟
تباً, اتصل بهم
لدينا ثلاثة إنذارات حريق في أصلاحية مونرو
يرجى الرد على الفور
أبغلوا ان الحريق في كافتيريا
أكرر حريق في اصلاحية مونرو في الكافتيريا
لا تقولي لي انكِ كنتي ترشين شعرها بهذا
هذا سوف يتحول شعرها إلى حجارة
كنت افعل افضل ما بوسعي لقد تأخرتي
كأنكِ لم تقومي بتسريح شعر أبنتكِ من قبل
أتمنى ان لا تتشاجروا, ذلك يجعلني متوترة
أنت على حق يا عزيزتي
هل والدي هنا ؟
أنا لم أراه, كنت مسرعه
هل والدك قال انه قادم ؟
نعم. لماذا ؟
لا أعرف, ظننت انه يعمل
ماذا ؟ تقصدين العمل على الطريق السريع ؟ لقد سمعت انه تم طرده
غريب انه لم يتحدث عن ذلك
أنت تبدين مثل الأميرة. ستكونين رائعة
ظننت أنك قد هربت
و أترككِ ايتها الجميله ؟ ابداً
أتعلمين, لقد كنا على الجانب الآخر من البوابة
عندما حدث الأغلاق
كان مرعب
لموهبتها ، سادي لوغان سوف تؤدي "المظله للمغنية ريهانا"
لقد اخترت هذه الأغنية
لأنها المفضله لدى أبي
أين ستضعيه ؟
سأصنع رفاً للكؤوس
سوف تحتاجين واحد الآن, لقد أصبح لديكي الكثير منها
حسنا. عانقيني
أنا أحبك يا أبي - . أنا أحبك أيضا -
دعيني أرى من البطله
حسنا- أنا أحبك -
طابتك ليلتك جو, اراك لاحقاً جيمي
هيا
أراكي في المنزل يا بوبي - حسنا -
ماذا بحق الجحيم ؟
ماذا حدث بحق الجحيم حدث لسيارتي ؟
هل تمزح معي ؟
يا شريك. إلى أين أنت ذاهب ؟
على طول الطريق ؟
اتمانع إذا أتيت معك ؟
هل أنت متأكد ؟
أكدت السلطات أنهم استعادوا المال
المسروق من شارلوت موتور للسباق
"الذي يطلع عليه البعض " متخلف السرعات
تقول المصادر ان مجهول قاد الشرطة إلى محطة البنزين
حيث اكتشفوا شاحنة مهجورة تحتوي على أكياس من النقود
الذي كان متصل قطعا
بالسرقة التي حصلت في عطلة نهاية الأسبوع
الشاحنة تم التبليغ عن سرقتها الأسبوع الماضي
فريق الطب الشرعي يعمل في المكان
و نحن على يقين من أنها سوف تجد...
لماذا يتكبدون عناء سرقة هذا المكان
إذا لم يكن لديهم الشجاعة للاحتفاظ بالمال ؟
لابد انهم خافوا
حسنا, لقد جلبت الجميع في الساعة 6:00 صباح هذا اليوم
لا نستطيع العمل طوال عطلة الاسبوع كما تعرفين بسبب السباق
ولكن كل شيء كما تركناه يوم الجمعة
كم عدد الرجال الذين يعملون اليوم ؟
حسنا, 40 تقريباً
اعتقد اننا لدينا مهلة قصيرة
لأنهم يحاولون الانتهاء من كل شئ في الخارج
منذ ان بدأ الموسم
سنكون قد انتهينا تقريباً هذا الاسبوع
سأحتاج الى بصمات اصابع من كل الرجال
حسنا لكن كل العمال
يجب ان يرتدون قفازات واقية طوال الوقت
هذا هو قانون الاتحاد
قواعد الاتحاد - نعم -
عظيم - عميلة غرايسون -
الشرطة المحلية تلقت مكالمة من شخص يدعي أنه شاهد عيان
يقسم انه رآى اللصوص, ويستطيع تحديد هوياتهم
نعم رأيتهم, واعرف من هم أيضاً
لماذا لا نبدأ من البداية
أين رأيتهم ؟
في النفق المؤدي من الطريق الخلفي
إلى غرفة الاستحمام و الخزائن
ماذا بحق الجحيم كان ذلك ؟
تسمي نفسك سائق ؟
ألم تكن محاصر في سباق من قبل ؟
قلت لك لم أكن أريد ان أشرب هذا السم
ظننت أنني أصبت بنوبة قلبيه
هذا السم...
ألا يمكن لأحدكم ان يخفض الصوت ؟
أنا أحاول أن أدلي بشهادتي إلى المباحث الفيدرالية
كان هناك اثنين منهم, واحد منهم كان ساقي في حانة
I-17 من ذلك المكان في لديه يد واحده
الرجل الذي معه ، أنا لا أعرف من كان
وأنت كيف تعرف الساقي ؟
ذات مرة, دخلت في شجار في الحانه
مع الساقي ؟ - لا مع أخيه -
هل أخيه لديه يد واحده أيضاً؟
لا أخيه لديه كلاهما
و كانت المشاجرة بخصوص ؟
لا أستطيع أن أتذكر
و ربحت تلك المعركه في الحانه ؟
نعم لقد فزت بها
اذاً رأيت الساقي ذات الذراع الواحده
و رفيقه الغير معروف في النفق, اثناء السباق ؟
ماذا كانوا يفعلون ؟
حسنا, لقد كانوا فقط يمشون لكن الأمر كان مثير للشك
مثير للشك كيف ؟
لم ينبغي ان يكونوا في الأسفل هناك هذا مثير للشك
لكنك لم تذكر هذا اللقاء لأي أحد
حتى رأيت الخبر على التلفاز عن السرقة ؟
الدكاترة كانوا يعالجون أنفي حسناً؟
لقد كنت في الأنعاش
اذاً كل هذه الإصابات هي نتيجة
الشجار الذي حدث مؤخراً مع الأخوه ؟
شقيق الساقي
إنه الشخص الذي ضربني في النفق
ذات الذراع الواحد ؟
نعم, انظر, فقط اسأل سائقي دايتون وايت
لقد كان معي عندما حدث كل هذا
وقال انه سوف يعزز قصتي
نعم, عندما اتصلت بنا لتخبرنا لقد ذكرت
أنه سيعزز قصتك
تحدثنا مع دايتون وايت في وقت سابق اليوم
وذكر أنه لم يكن في النفق معك خلال السباق
لم يرى رجلين مشبوهين
وليس لديه فكرة عما تتحدث
هل تحدثتِ معه ؟
أعتقد أنك تعرف أفضل
لقد ذهبت الى المقطورة و لم يكن موجود
أعتقد أنني جلبت اكثر حاجياتك
انت بالتأكيد تحب الكتب الخاصه بك
و هناك بعض البريد أيضا
سجلات الزيارة
تشير إلى أن جيمي لوغان موظف
طُرد مؤخرا من ميدان السباق
جاء مع أخيه كلايد لرؤية جوزيف المفجر هنا
في 15 نيسان / أبريل
عادوا بعد يومين لزيارة ثانية
الآن لدينا فقط الفيديو من هذا الاجتماع ، لا صوت
لذلك ليس لدينا أي فكرة ماذا ناقشوا
ولكن في الأسبوع التالي
كلايد لوغان كان يقود بالخارج عند زاوية سيف مارت
وانتهى بالحكم عليه بالسجن 90 يوما هنا
يبدو أن لديك الكثير من المعلومات في ملفات التحقيقات الفدراليه هذه
و ماذا بعد ؟
انت لا تظن ان هذه صدفة لا تصدق ؟
لا. ليس حقا
أعني, إذا كنت تسأليني ها انا مصدوم ان المجرمين المحبوسين هنا
لديهم صداقات مع مجرمين آخرين ؟ لا انا لست كذلك
اذا كلايد لوغان و جوزيف المفجر كانوا محبوسين هنا
في السجن في مايو 28
و كان لديك أي مشاكل
أو متاعب من أي نوع في السجن في ذلك اليوم ؟
هل هذا صحيح ؟
لا, لم يكن لدينا أي مشاكل
صحيح. لأن قسم الحرائق في مونرو
قالوا أنهم أرسلوا وحدات متعددة
حوالي الساعة 8:30 مساء تلك الليلة
كان هناك حريق صغير في المطبخ
ولكن هذه ليست مشكلة في سياق هذا السجن
أعني أنها إجراءات متبعة
بالنسبة لهم لإرسال وحدات متعددة
في أي وقت اذا حدث حريق في السجن
لم يكن الموضوع كبير, لقد استمر عدة دقائق
هل أنت متأكد أن هذين السجينين
لم يهربوا من هنا
و سرقوا ميدان السباقات, ثم عادوا مجددا الى هنا
دون أن تعرف عن ذلك ؟
لا
عميله جريسون انا أدير السجن هنا منذ تسع سنوات وأستطيع أن أقول لكم هذا
لا توجد لدينا مشاكل هروب في مونرو
ما رأيك في السرقة ؟
"سمعت أن يطلقون عليه " المحيط 7-أحد عشر
لأنهم وجدوا شاحنة المال وراء المتجر
سمعت انهم يطلقون عليهم "اللصوص المتخلفين"
لأنهم يعتقدون بأن الرجال الذين فعلوا هذا
من هنا آمل أن يقبضوا عليهم
ألديك مشكلة مع الطعام هنا, ؟
لا ، لا ، لا ، واردن. لا توجد مشكلة
ألم معدتك لم يزعجك في الآونة الأخيرة ؟
لا واردن لا
شكرا... شكرا على سؤالك عني
من الأفضل لك أن تنظف فوضاك
الآن - نعم سيدي -
ما قلت لي يا سجين ؟
ادخل
شكرا لك
ماذا عن الموظف المطرود الغاضب
شقيق الساقي ذات الذراع الواحده؟
جيمي لوغان طُرد منذ ستة أسابيع قبل السرقة
شقيقه كلايد هو ساقي ذات ذراع واحده
ماكس جيلبيان يدعي أنه قد رأه خلال السباق
ولكن نحن نعرف ان من المستحيل ان يكون كلايد لوغان
في هذا الممر السفلي
لأنه كان يقضي وقت السجن في إصلاحية مونرو
في يوم السرقة
أنا أكره حجج الغياب القويه
أين يخبرنا الهاتف الخلوي
لجيمي لوغان انه كان خلال السباق ؟
جيمي لوغان ليس لديه هاتف خلوي
اغلق منذ ثلاثة أشهر بسبب عدم الدفع
F-150 كما انه يقود 1983 فورد
GPS لذلك لا يوجد
لا بريد إلكتروني لا وسائل تواصل اجتماعي
لكننا حصلنا على بعض النتائج عن اسمه
على حسابات وسائل التواصل الأخرى
حيث وضعته في ثانوية فالي فيو اثناء السباق
ابنته كانت تتنافس في مسابقة ملكة جمال فرجينيا الغربية
وعلى ما يبدو أنها فازت
كيف حال أخيك ؟
أنا لا أعرف
لم تتحدث معه ؟ - لا -
ولا مرة واحدة ؟
لا
حسنا, يبدو غريبا ، أنت تعرف
لقد كنتم قريبين
لقد سمعت انه انتقل الى الجنوب كي يكون بالقرب من ابنته
أين في الجنوب ؟
ينشبورغ
أعتقد ان زوجته السابقة انتقلت الى هناك
عندما افتتح زوجها ارض سيارات جديده
حسنا
إذا تحدثت معه
أخبره أنني اريد ان اتحدث معه
أشك انني سأتحدث معه
ألم يخبرك لماذا قام بأعادة هذا المال ؟
على حسابي
يا لسخائك
لقد أنتهت مهلة 6 أشهر, ولم تقوموا بأعتقال أي أحد
وفي هذه الاثناء, السكان المحليين يتحدثون عن هؤلاء اللصوص كأنهم أبطال
لذا نود أن نمضي قدما
و نضع هذه الحادثة بأكملها
في مرآة الرؤية الخلفية, اذا سمحتم
حسنا ؟
شكرا لكم مرة أخرى
لدي سؤال واحد آخير
بالتأكيد
لقد قلت للتو أنك تلقيت تعويضات من شركة التأمين الخاصة بك
عن المال الذي لم يتم اعادته
نعم. هذا صحيح
كنا هنا مع المحاسبين القانونيين لمدة أسابيع
نبحث في الملفات و السجلات والإيصالات
لا أحد هنا كان قادراً على اعطائنا ارقام دقيقه
عن المال الذي سرق
حسنا... حسنا, انها معقدة جدا
الخوارزمية وغيرها
نعم, لقد سمعت عن خوارزميات معقدة
إذن كيف كتبت الرقم الذي طلبته من التأمين ؟
إذا كنت لا تعرف كم مقدار المال المسروق؟
أنا لست محاسب, لذا لم أكن هناك في تلك المناقشات
ولكن نقدر جميعا هنا في شارلوت موتور للسباقات اهتمامكم
تم حل هذه المسألة كما يرضينا
أنت حقا تريدنا ان نثق بهذين الاثنين بحياتنا ؟
سيعرفون ما نريدهم فقط ان يعرفوه
حسنا - ! ولكن يمكننا الحصول على المزيد -
ما هي القاعدة الثامنه ؟
"لا تصبح جشعاً"
حسناً, لقد انتهينا هنا, هيا أذهبي و أجلبي السيارة أذهبي
نعم, انت فوقها, انت فوقها بالضبط احفر هناك
سيد نيمن؟
هذه موجهة لك
جاء في صندوق التبرعات
انها ثقيله ولكن لا تتحمسي
لا بد انها من شخص مجنون, انها مكتوبه بقلم التلوين هل فهمتي قصدي ؟
الى أين سيد نيمن ؟
مرحباً - مرحباً -
وظيفة جديدة ؟
نعم. انها موسمية فقط
آمل أن تبقى هكذا من الجيد ان أبقى قريباً من المنزل
هل تريد أن تدخل ؟
لا, لا. سأنتظر
أبي - مرحباً, كيف حالك يا صغيره ؟ -
ايتها الرشيقه
في أي ساعة تريدين أن أعيدها ؟
في أي وقت يناسبك
فقط ابقوا في الجوار - حسناً -
لا تنتظري
حسنا. لذا كنت أفكر ان نلعب الغولف
لديهم صالة العاب جديدة هناك
بالتأكيد. طالما سنأكل الجيلاتين بعدها
جيلاتين ؟ - نعم -
أليس هذا مثل الأيس كريم الفاخر ؟
ظننت انكِ لا تأكلين هذه الاشياء لأنكِ ملكه
لقد تخطيت تلك الأشياء مؤخراً
بدأت أتعلم فنون الطهي في الوقت الراهن
فنون ماذا ؟
الطهي! لقد كنت أشاهد برنامج الشيف الكبير
حقاً ؟ - نعم -
لقد تعلمت الكثير . مثل ان الجيلاتين لا يصنع مثل الايس كريم
انها مصنوعة بسكر أقل من الآيس كريم
و أقل سعرات حرارية من الايس كريم
هذا هو السبب في أنه حريري الملمس
سعرات حرارية ؟
نعم سعرات حرارية, انها التي تزيد من وزن الجسم
في بعض الأحيان يمكن الاستغناء عنها في الطعام
نعم انا أعرف هذه المعلومات
انها مثل التي في الدببه و الفيله و الاشياء الأخرى
لا, أبي
أنا أعرف بالضبط ما هذا - لا انت لا تعرف -
لم أكن أعرف أن حيوانات الرنة تصنع الآيس كريم
لا يفعلون
أنت مضحك
لم تخبرني كيف عرفت ان الساحل خالي
و يمكننا الذهاب و الحصول على المال
حسنا, أنت تعرف كيف أن شركة الهاتف
تعطيك حوالي 60 يوما لدفع فاتورة الهاتف ؟
نعم. حسنا, يتبقى لديك يوم واحد قبل ان يغلقوا هاتفك
اذاً؟
انا لم أدفع فاتورة منذ ان كنت في المقطورة منذ ستة أشهر
اذاً؟
فكرت, طالما انا استعمل هاتفي سيبقون يتنصتون عليه
منذ حوالي أسبوع ، الهاتف غلق أخيرا
هذا جيد جدا - نعم -
لقد اكتشفت هذا بنفسك ؟
نعم فعلت
حسنا, هذا الكثير من التفكير لوغان
جيمي - مرحبا -
كيف حالك ؟
اذاً ميلي
ما رأيك في لعنة لوغان هذه ؟
حسنا, هذا هو شئ خاص بكلايد انا لم افكر بهذا كثيراً
ماذا عنك ؟ هل تعتقد اننا على وشك ان نكرر الماضي ؟
لا
أنا افكر بالمستقبل فقط
اطلقي النار عليّ, آسف بخصوص هذا كأس آخر مميز للسيده ؟
نعم. لقد نسيت أن ارفع نخب
يقولون اذا رفعت نخب بكأس فارغ هذا يجلب الحظ السيء
يقولون ذلك
كما انه من سوء الحظ أن ترفع نخباً لوحدك
لماذا لا تصب لنفسك واحداً على حسابي ؟
حتى لا تنحس حظي
لا اتذكر انكِ جئتي الى الحانة من قبل
هل أنتِ مجرد عابرة سبيل ؟ أجل, فقط أمر من هنا -
و لكن أأمل أن أبقى قليلاً
حسنا إذا
هذا نخب للبقاء قليلاً
Translated By RAFAL And RASHA جميع حقوق الترجمة محفوظة حصريا لموقع سينمانا شبكتي Re-Synced By ZeroUp