1 00:01:18,462 --> 00:01:23,562 جـــرذان الشـــاطئ 2 00:01:30,000 --> 00:01:33,500 :ترجمة نزار عز الدين 3 00:01:34,000 --> 00:01:37,500 @NizarEzzeddine 4 00:01:59,653 --> 00:02:00,653 مرحباً؟ 5 00:02:05,259 --> 00:02:07,569 مرحباً. كيف تسير الامور؟ 6 00:02:09,763 --> 00:02:11,208 هل أنت هناك؟ 7 00:02:12,733 --> 00:02:14,007 مرحباً؟ 8 00:02:14,067 --> 00:02:15,273 .لا يوجد صوت 9 00:02:19,640 --> 00:02:22,020 هل ستقوم بالمشاهدة فقط؟ 10 00:02:22,075 --> 00:02:23,075 .ربما 11 00:02:25,612 --> 00:02:27,421 .شغل المزيد من الضوء .لا أستطيع أن أراك 12 00:02:31,485 --> 00:02:33,897 .هيا، دعني أحصل على رؤية أفضل 13 00:02:39,926 --> 00:02:42,138 جميل. جميل حقاً 14 00:02:42,229 --> 00:02:43,230 .أشكرك 15 00:02:56,276 --> 00:02:57,584 هل تحب ما تراه؟ 16 00:02:59,479 --> 00:03:01,220 .أنا لا أعرف حقاً ما أحبه 17 00:03:03,650 --> 00:03:05,350 هل تريد أن نتقابل؟ 18 00:03:07,554 --> 00:03:09,561 .كلا، أنا لا أقابل 19 00:03:11,158 --> 00:03:13,729 .أنت تضيع وقتي - .انتظر - 20 00:03:13,794 --> 00:03:15,330 ماذا؟ 21 00:03:17,264 --> 00:03:20,609 .دعنى أره - تره؟ - 22 00:03:20,667 --> 00:03:22,806 بربّك، هل تريد أن تجعلني أقول ذلك؟ 23 00:03:22,903 --> 00:03:24,246 .قل ذلك 24 00:03:29,509 --> 00:03:31,054 .دعنى أرى قضيبك 25 00:03:40,487 --> 00:03:41,932 هل أنت متأكد أنك لا تريد أن نلتقي؟ 26 00:03:52,766 --> 00:03:53,767 .مرحباً 27 00:03:55,302 --> 00:03:57,543 يسعدني أنه قد أمكنكم أن تكونوا .في الوقت المناسب للتبديل 28 00:03:58,972 --> 00:04:01,682 هل أنت بخير؟ - .نعم - 29 00:04:01,742 --> 00:04:03,416 كيف الحال، أيها الصبي؟ - .أنا بخير - 30 00:04:21,128 --> 00:04:25,008 ."هذه "جزيرة كوني ."شارع "ستيلويل 31 00:04:25,065 --> 00:04:29,844 التبديل متاح إلى القطارات ذوات الرموز ."دي و"أف" و"أن" 32 00:04:36,410 --> 00:04:38,686 .نعم، إنه لطيف حقاً، على الرغم من ذلك 33 00:04:59,866 --> 00:05:01,004 .مكان المقاعد عظيم 34 00:05:27,527 --> 00:05:28,972 أليست جميلة؟ 35 00:05:31,698 --> 00:05:33,871 تبدو مماثلة نوعاً ما لما ،قاموا به في الأسبوع الماضي 36 00:05:33,934 --> 00:05:35,936 .والأسبوع قبل الماضي 37 00:05:36,036 --> 00:05:38,076 .و إلى حد كبير تشابه ما يحدث في كل صيف لعين 38 00:05:39,206 --> 00:05:40,913 !أيها الكاره 39 00:05:40,974 --> 00:05:45,424 ،كما تعلمين، عرض الألعاب النارية هذا نفسه .يحدث كل يوم جمعة الساعة 9:30 مساء 40 00:05:45,879 --> 00:05:47,452 !أعتقد أنها رومانسية 41 00:05:47,547 --> 00:05:49,549 .الألعاب النارية تقريباً عكس الرومانسية 42 00:05:51,318 --> 00:05:53,730 إذا، ما هي فكرتك عن الرومانسية؟ 43 00:06:54,648 --> 00:06:56,355 .فلنرَ 44 00:07:14,467 --> 00:07:15,707 !مرحباً 45 00:08:06,119 --> 00:08:07,291 !يا إلهي 46 00:08:37,484 --> 00:08:38,963 .نعم 47 00:08:39,052 --> 00:08:41,396 .نراكما لاحقاً - إلى أين أنتما ذاهبان؟ - 48 00:08:41,454 --> 00:08:43,263 هما عائدان للبيت، صحيح؟ - .كلا، تعالا - 49 00:08:43,323 --> 00:08:45,164 ،يمكننا التسكع في الخلف .فمعي المزيد من المخدر 50 00:08:45,225 --> 00:08:47,261 !إلى اللقاء - .لا أعتقد أنها تريدنا أن نأتي - 51 00:08:47,360 --> 00:08:50,364 .سيكون مشغولاً جداً لبقية هذه الليلة 52 00:08:50,830 --> 00:08:52,241 .لكننا سنأخذ المخدر معنا، رغم ذلك 53 00:09:23,763 --> 00:09:26,209 .مهلاً، لا تنظري. المكان في فوضى 54 00:11:48,508 --> 00:11:50,852 هل تشعر أنك مضطرب جداً؟ 55 00:11:50,944 --> 00:11:52,651 .نعم نوعاً ما 56 00:11:54,447 --> 00:11:57,587 .إلى جانب ذلك، أراهن أنكِ لم تجلبي أي واقٍ 57 00:11:57,650 --> 00:11:59,926 .في العادة الفتى هو من يحمل الواقي 58 00:11:59,986 --> 00:12:01,460 هذا في أي سنة؟ 59 00:12:21,474 --> 00:12:23,283 هل تعتقد أنني جميلة؟ 60 00:12:24,644 --> 00:12:26,385 هل ستصطادين المجاملات؟ 61 00:12:27,514 --> 00:12:28,720 .كلا 62 00:12:32,886 --> 00:12:35,457 .حسناً، أعتقد أنك مثير جداً 63 00:12:42,295 --> 00:12:44,432 ..لديك هذه الشفاه اللينة الناعمة 64 00:12:45,798 --> 00:12:46,799 .كالوسائد 65 00:12:50,236 --> 00:12:52,307 .هذه العيون الزرقاء الحزينة 66 00:13:02,182 --> 00:13:04,219 لديك رائحة نتنة نوعاً ما، لكنها تثيرني 67 00:13:10,223 --> 00:13:11,759 هل تعتقد أنني جميلة؟ 68 00:13:25,705 --> 00:13:27,343 هل تعتقدين أنني جميل؟ 69 00:13:31,110 --> 00:13:32,555 .أنت مغفل 70 00:14:01,307 --> 00:14:02,479 .استيقظ 71 00:14:02,575 --> 00:14:04,213 .أنا مستيقظ 72 00:14:04,277 --> 00:14:05,654 هل أنت بخير؟ 73 00:14:08,381 --> 00:14:11,555 .نعم، بقيتُ في الخارج حتى وقت متأخر - أعلم هذا، ولكن هل أنت بخير؟ - 74 00:14:11,918 --> 00:14:13,063 .نعم 75 00:14:13,119 --> 00:14:15,099 .لديك غرفة نوم لطيفة جداً في الطابق العلوي 76 00:14:16,723 --> 00:14:18,225 .المكان هنا أكثر لطفاً 77 00:14:28,268 --> 00:14:30,248 لماذا ترتدين بدلة السباحة الخاصة بك؟ 78 00:14:30,303 --> 00:14:32,647 .لأنني ذاهبة إلى الشاطئ، أيها المغفل 79 00:14:32,739 --> 00:14:34,150 .توقف عن الإزعاج 80 00:14:38,444 --> 00:14:41,990 هل كانت تلك فتاة من رأيتها تخرج متثاقلة من بيتي باكراً هذا الصباح؟ 81 00:14:42,081 --> 00:14:43,924 .ربما 82 00:14:43,983 --> 00:14:46,156 .كان يمكنك دعوتها للبقاء لتناول الإفطار 83 00:14:46,252 --> 00:14:47,422 .كان عليها أن تعود إلى المنزل 84 00:14:47,520 --> 00:14:50,897 هل أوقفتَ لها سيارة؟ - .كلا - 85 00:14:51,291 --> 00:14:52,793 !هل هكذا تتعامل مع خليلتك؟ 86 00:14:52,859 --> 00:14:54,532 .إنها ليست خليلتي 87 00:15:14,047 --> 00:15:15,048 أرجو المعذرة؟ 88 00:15:17,517 --> 00:15:18,552 .تفضلي 89 00:15:41,341 --> 00:15:44,982 هل أنت بخير؟ هل تعمل بجد؟ - .بالكاد هناك عمل - 90 00:16:19,244 --> 00:16:20,624 .أنا آسف 91 00:16:52,645 --> 00:16:53,885 .دعني أحصل على واحدة من هذه 92 00:16:56,149 --> 00:16:57,651 أتريد واحدة؟ 93 00:17:39,959 --> 00:17:41,768 اللعنة. ما الذي تفعلونه يا رفاق، بكل صراحة؟ 94 00:17:45,897 --> 00:17:47,240 .1-2 النتيجة 95 00:17:47,254 --> 00:17:48,554 !السيدات أولاً 96 00:17:57,343 --> 00:17:58,343 .إنه خطأي 97 00:18:03,015 --> 00:18:04,015 .تعال، العب 98 00:18:20,333 --> 00:18:22,242 أليست تلك الفتاة التي خرجت معك؟ 99 00:18:23,703 --> 00:18:25,148 .بلى 100 00:18:25,204 --> 00:18:27,042 .ربما أنه لم يضاجعها بالطريقة الصحيحة 101 00:18:28,474 --> 00:18:30,215 .كلا، اضطرت للمغادرة ولم اتصل بها 102 00:18:32,712 --> 00:18:35,072 .نعم، يبدو هذا كأنه خليلها الجديد هناك 103 00:18:39,986 --> 00:18:41,260 إلى أين ستذهب؟ 104 00:18:47,894 --> 00:18:49,601 هل يمكنني التحدث معك لثانية؟ 105 00:18:53,900 --> 00:18:55,443 من فضلك، لثانية فقط؟ 106 00:19:09,515 --> 00:19:10,960 .أنا آسف بخصوص ليلة الأمس 107 00:19:11,050 --> 00:19:12,051 .كنتُ مضطرباً 108 00:19:16,389 --> 00:19:17,800 .لدي الكثير من التعقيدات مؤخراً 109 00:19:17,890 --> 00:19:19,801 .ولم أكن أقصد أن أهينكِ 110 00:19:21,294 --> 00:19:23,604 .اسمعي، أنا أحاول الاعتذار 111 00:19:23,696 --> 00:19:25,073 .حسناً 112 00:19:27,567 --> 00:19:29,308 .لدي بعض التعقيدات العائلية التي تحدث الآن 113 00:19:31,270 --> 00:19:32,710 ..والدي مصاب بالسرطان، وَ 114 00:19:34,073 --> 00:19:36,781 .وما زال يعاني من فترة طويلة 115 00:19:38,544 --> 00:19:40,722 .لهذا أنا مضطرب أكثر قليلاً من المعتاد 116 00:19:40,880 --> 00:19:42,325 .وأردتُ أن أعتذر 117 00:19:43,649 --> 00:19:44,649 حسناً؟ 118 00:19:45,985 --> 00:19:46,986 .حسناً 119 00:19:50,389 --> 00:19:52,596 هل.. هل تريدين أن تأتي لتدخني برفقتي مع أصدقائي؟ 120 00:19:59,699 --> 00:20:02,875 .أعتقد أنك جميلة. جميلة جداً 121 00:20:03,770 --> 00:20:06,307 .جميلة إلى حد مخيف 122 00:20:06,672 --> 00:20:09,118 .يجب علي أن أذهب إلى العمل 123 00:20:09,175 --> 00:20:11,917 حسناً... هل أستطيع أن أمشي معك؟ 124 00:20:14,313 --> 00:20:15,348 نعم؟ 125 00:20:18,250 --> 00:20:19,250 .فلنذهب 126 00:20:29,061 --> 00:20:30,704 لماذا لا تقوم بدعوتنا إلى منزلك؟ 127 00:20:30,763 --> 00:20:32,902 !صه، أخفض صوتك 128 00:20:33,199 --> 00:20:35,306 لماذا، ألا يسمح لك أن تدعو الأصدقاء للمنزل؟ 129 00:20:35,368 --> 00:20:37,974 أنتم أيها الفتيان؟ .أنت لستم أصدقائي 130 00:20:43,309 --> 00:20:45,152 أما حصلتَ على أي شيء أفضل من هذا؟ 131 00:20:46,478 --> 00:20:47,723 .كلا 132 00:20:47,813 --> 00:20:50,891 .بربك! كفّ عن التشويق، أيها الصبي - هل حصلت على أي شيء؟ - 133 00:20:51,182 --> 00:20:52,695 .إنه يكذب 134 00:20:53,285 --> 00:20:55,356 .أنت تفكر في المسألة .أرى أنك تفكر في المسألة 135 00:20:55,454 --> 00:20:58,230 - لا تحاول تشويقنا. - هيا! 136 00:20:59,324 --> 00:21:00,463 .حسناً، انتظروا 137 00:21:00,526 --> 00:21:03,302 .نعم، أيها الصبي .هيا، اذهب واجلب ذلك، أيها الصبي 138 00:21:03,462 --> 00:21:04,964 !اخرس 139 00:21:16,676 --> 00:21:17,916 .ها نحن ذا 140 00:21:18,010 --> 00:21:21,014 أوسيكودون" 30 ميليغراماً؟" ."إذاً فقد جلبتَ "روكسيز 141 00:21:21,080 --> 00:21:23,787 ،هذه القذارة ستكلف 25 دولاراً للحبة .إذا كنتَ ستشتريها من الشوارع 142 00:21:23,849 --> 00:21:25,128 .نعم 143 00:21:25,317 --> 00:21:26,660 .هذه ليست للبيع، برغم ذلك 144 00:21:27,987 --> 00:21:31,596 هيا من سيبداً يا رفاق؟ - .نعم. أنت أولاً - 145 00:21:31,757 --> 00:21:33,261 كيف سارت الأمور مع تلك الفتاة؟ 146 00:21:33,325 --> 00:21:34,836 مؤخرتها، كبيرة أم صغيرة؟ 147 00:21:35,194 --> 00:21:36,932 .لا يبدو أن لها مؤخرة كبيرة 148 00:21:37,963 --> 00:21:40,002 .ما كنتُ لأتزوج مثلها لو كنتُ مكانك 149 00:21:40,066 --> 00:21:42,172 ..إنها تبدو كأنها !لا أعرف، يا رجل 150 00:21:43,235 --> 00:21:44,908 هل سنشاهدها في الجوار؟ 151 00:21:45,004 --> 00:21:46,014 .شاهدناها، في الواقع 152 00:21:46,105 --> 00:21:48,210 ..سمعتُ أنها تمصه بجنون 153 00:21:50,342 --> 00:21:52,015 !صه، اخفضوا الصوت 154 00:23:31,644 --> 00:23:35,148 .ستبدأ المدرسة قريباً، وأنا متحمسة نسبياً 155 00:23:35,214 --> 00:23:39,521 ..ليس عندي دروس مع أفضل صديقة لي، ولكن 156 00:23:40,184 --> 00:23:42,961 سوف أراها خلال الغداء وفي صالة .الألعاب الرياضية، إذاً فلا بأس 157 00:23:43,021 --> 00:23:45,325 ..لكن ...أظن أنه 158 00:23:46,625 --> 00:23:48,798 لماذا لا تدخل؟ 159 00:23:48,861 --> 00:23:50,340 .سأفعل. سأفعل 160 00:23:50,496 --> 00:23:52,134 .سأذهب معك إن شئت 161 00:23:52,898 --> 00:23:54,172 .كلا، سأكون بخير 162 00:23:55,801 --> 00:23:57,212 .أعدكِ، سأكون بخير 163 00:23:58,804 --> 00:24:00,750 .وهناك تقنيات جديدة ... 164 00:24:04,176 --> 00:24:05,883 .أنا.. أنا متحمسة 165 00:24:07,279 --> 00:24:08,851 .إذاً، فسيكون الأمر ممتعاً 166 00:26:01,961 --> 00:26:03,998 ،لو كان والدي معنا هنا اليوم 167 00:26:04,096 --> 00:26:06,303 .لأراد الجميع أن يكون سعيداً 168 00:26:06,365 --> 00:26:10,177 ،أعلم أن هذا يبدو غريباً جداً .ولكن هذا هو ما يريده 169 00:26:10,269 --> 00:26:12,875 ،لو كان هنا، لكان سيطلق النكات 170 00:26:12,972 --> 00:26:14,280 ،وسيسخر من الكاهن 171 00:26:14,340 --> 00:26:16,786 .وسيحاول جعل الجميع يضحكون 172 00:26:16,942 --> 00:26:19,486 .إنه دائماً يفضل الجميع على نفسه 173 00:26:19,578 --> 00:26:21,719 .هذه هي وحسب الشخصية التي كان عليها 174 00:26:22,214 --> 00:26:24,526 لو كان هنا، كان سينظر في :جميع أنحاء الغرفة وسيقول 175 00:26:24,916 --> 00:26:28,159 !يا لها من عائلة حسنة المظهر" ."أنا محظوظ جداً 176 00:26:29,655 --> 00:26:31,896 هل تريد أن تنهض وتقول شيئاً؟ 177 00:26:31,991 --> 00:26:33,993 .كلا، لم أجهّز حقاً أي شيء 178 00:26:34,059 --> 00:26:35,539 .لا بأس، تحدث فقط من قلبك 179 00:26:39,932 --> 00:26:43,343 ."الرجاء النهوض وغناء ترنيمة "لا تخَف 180 00:27:24,977 --> 00:27:26,177 .شكرا لقدومكِ 181 00:27:26,178 --> 00:27:27,623 .أنا آسفة 182 00:27:28,414 --> 00:27:29,614 .أشكرك - .أنا آسفة - 183 00:27:35,521 --> 00:27:37,523 .مرحباً، أيها الصبي الكبير 184 00:27:37,589 --> 00:27:38,966 .أشكركم يا رفاق على القدوم 185 00:27:39,058 --> 00:27:41,436 ماذا يقول القنفذ عندما يتم تقبيله؟ 186 00:27:42,928 --> 00:27:43,928 ."!آخ" 187 00:28:17,463 --> 00:28:19,568 هل تبحث عن شيء؟ 188 00:28:19,631 --> 00:28:20,735 .نعم، لدي صداع فقط 189 00:28:21,667 --> 00:28:23,078 هل تريد بعض الأسبرين؟ 190 00:28:24,436 --> 00:28:25,813 .حصلت عليه، شكراً لكِ 191 00:29:51,523 --> 00:29:52,523 .مرحباً 192 00:29:54,593 --> 00:29:55,765 .مرحباً 193 00:29:57,196 --> 00:29:58,675 .لا أستطيع أن أراك حقاً 194 00:30:04,203 --> 00:30:05,473 هل هذا أفضل؟ 195 00:30:11,310 --> 00:30:12,770 .تبدو رائعاً 196 00:30:15,080 --> 00:30:16,753 هل.. هل تريد أن نتقابل؟ 197 00:30:19,051 --> 00:30:20,189 متى؟ 198 00:30:22,354 --> 00:30:23,854 ما رأيك بيوم الغد؟ 199 00:30:24,556 --> 00:30:26,233 .ليس الغد. الليلة 200 00:30:27,559 --> 00:30:29,630 .لا أعتقد أنه يمكنني فعل ذلك الليلة 201 00:30:31,028 --> 00:30:32,740 ما المشكلة في هذه الليلة؟ 202 00:30:37,035 --> 00:30:39,037 حسناً. أين؟ 203 00:30:40,973 --> 00:30:42,384 .أخبرني أنت 204 00:32:40,092 --> 00:32:41,952 إذاً، أنت تحب الرجال الأكبر سناً، صحيح؟ 205 00:32:42,694 --> 00:32:44,271 .أنا لا أعرف حقا ماذا أحب 206 00:32:46,598 --> 00:32:48,942 .نعم، تبدو غير متأكد حقاً 207 00:32:49,701 --> 00:32:51,244 فإذاً، ماذا لو كنتُ كذلك؟ 208 00:32:54,072 --> 00:32:55,244 هل تودّ هذا؟ 209 00:35:54,820 --> 00:35:56,231 .لا تردّ عليه 210 00:35:56,921 --> 00:35:58,095 ماذا تفعلين؟ 211 00:35:58,189 --> 00:35:59,930 .المجيب الآلي لا يعمل 212 00:36:05,363 --> 00:36:06,899 .حاولي مرة أخرى 213 00:36:20,545 --> 00:36:23,151 ..أنت تتصل بـ 9416352 214 00:36:23,248 --> 00:36:24,857 ،لا يمكن الوصول إلى الهاتف الآن 215 00:36:24,916 --> 00:36:27,255 .لكن إن تركت رسالة، فسنعاود الاتصال بك 216 00:36:27,519 --> 00:36:29,429 .نتمنى لك يوماً رائعاً 217 00:36:30,221 --> 00:36:31,791 .يجب عليكِ أن تتمشي أو ما شابه 218 00:36:32,390 --> 00:36:36,866 .سأفعل أين كنت الليلة الماضية؟ 219 00:36:37,628 --> 00:36:39,402 .لقد خرجت - .أعرف أنك قد خرجت - 220 00:36:39,497 --> 00:36:42,578 .سمعتُك تعود إلى المنزل الساعة 5:00 صباحاً مع من كنت؟ 221 00:36:45,270 --> 00:36:47,113 .سوف تقابلينها 222 00:36:48,006 --> 00:36:49,644 .سيكون هذا لطيفاً 223 00:36:51,142 --> 00:36:53,679 ..أنت تتصل بـ 9416352 224 00:36:56,247 --> 00:36:57,749 أنتِ تعملين هنا؟ 225 00:36:59,751 --> 00:37:01,162 ،الواضح أنك لن تعرف أنني أعمل هنا 226 00:37:01,252 --> 00:37:03,357 .إلا إن كنت تتسوق من محلات الملابس النسائية 227 00:37:03,655 --> 00:37:04,798 .أنا أمزح 228 00:37:04,856 --> 00:37:06,130 .أردتُ فقط أن أقول شكراً لكِ 229 00:37:06,291 --> 00:37:08,662 على ماذا؟ - .على حضوركِ - 230 00:37:08,927 --> 00:37:11,407 .ليس شيئاً يستحق الشكر - .هذا غير صحيح - 231 00:37:14,165 --> 00:37:17,112 كيف حال عائلتك؟ - .تتأقلم - 232 00:37:17,368 --> 00:37:19,671 اسمعي، أيمكنني أن أخرج معك لأعبّر عن شكري؟ 233 00:37:19,771 --> 00:37:21,307 .ليس عليكَ القيام بذلك - .بربّك - 234 00:37:23,708 --> 00:37:25,688 متى؟ - .في نهاية هذا الأسبوع - 235 00:37:28,213 --> 00:37:29,213 ..أعطني 236 00:37:49,901 --> 00:37:52,703 ،لا يهم كيف ستقصّ شعرك .فلن تحصل على فرج أية فتاة 237 00:37:55,073 --> 00:37:57,884 هل تراقبون الحلاقة، يا رفاق؟ - من حصل على أكبر عدد من الفتيات هذا الصيف؟ - 238 00:37:57,975 --> 00:37:59,075 !أنا 239 00:37:59,331 --> 00:38:01,553 ."لقد بقي يتنقل من فتاة لأخرى، "فرانكي - .نعم - 240 00:38:01,746 --> 00:38:03,120 هل تلعبون كرة اليد يا رفاق؟ 241 00:38:03,214 --> 00:38:05,251 .نعم - .يا رجل، إنهم سيئون - 242 00:38:05,450 --> 00:38:07,254 .حسناً، أنا أظلمهم في كل مرة - ..نحن نحاول - 243 00:38:07,351 --> 00:38:08,523 نحن سيئون؟ 244 00:38:08,709 --> 00:38:09,709 !كلا 245 00:38:11,989 --> 00:38:14,396 .اللعنة - .إليكسي"، أنت على وشك أن تبدو ككرة اليد" - 246 00:38:20,031 --> 00:38:22,107 ما هي المناسبة؟ - .لقد حصلتُ على موعد - 247 00:38:22,167 --> 00:38:24,006 حقاً؟ وعلامَ اتفقتَ معها؟ 248 00:38:24,069 --> 00:38:27,243 كما تعلمون، في البداية .اعتقدتُ انها بدائية جداً 249 00:38:27,539 --> 00:38:28,779 .ربما كنتُ على خطأ. .لا أدري 250 00:38:41,219 --> 00:38:43,190 .لقد قصصتَ شعرك إذاً 251 00:38:43,288 --> 00:38:45,768 ألم يعجبكِ؟ .الأمر الجيد أنه شيء مؤقت 252 00:38:45,924 --> 00:38:47,767 .تعالي - إلى أين سنتجه؟ - 253 00:38:48,159 --> 00:38:49,865 .بضع كتل من هنا 254 00:38:50,562 --> 00:38:52,064 .كنتُ أظننا ذاهبين إلى المدينة 255 00:38:52,130 --> 00:38:55,742 لماذا نذهب مباشرة إلى المدينة، عندما يكون هناك الكثير من الأماكن الجيدة هنا؟ 256 00:38:55,900 --> 00:38:57,379 .حسناً .هيا - 257 00:39:32,537 --> 00:39:33,537 .مهلاً 258 00:39:39,644 --> 00:39:41,521 .لقد سمحتُ لكِ أن تفوزي - .اخرس - 259 00:39:41,613 --> 00:39:43,115 .هذا صحيح .لم أكن أريد أن أكون وقحاً 260 00:39:43,181 --> 00:39:45,127 حقاً؟ - .حتى أصفّي الأجواء معك - 261 00:40:00,031 --> 00:40:01,374 هل يمكننى أن أسألك سؤالاً؟ 262 00:40:02,634 --> 00:40:03,977 .بالتأكيد 263 00:40:04,235 --> 00:40:06,210 هل تعتقدين أن الفتاة هناك مثيرة؟ 264 00:40:10,008 --> 00:40:11,554 .لا بأس بها 265 00:40:12,510 --> 00:40:16,816 لماذا، هل تريد أن تضاجعها؟ - .أنا؟ كلا. كلا - 266 00:40:21,219 --> 00:40:23,459 هل سبق لك أن نمتِ مع فتاة من قبل؟ 267 00:40:27,358 --> 00:40:28,894 لماذا تسأل؟ 268 00:40:29,327 --> 00:40:30,670 هل سبق لكِ؟ 269 00:40:31,896 --> 00:40:35,810 .بالتأكيد، الكثير من المرات ما المشكلة في ذلك؟ 270 00:40:35,967 --> 00:40:38,040 .كلا، أنا لا أمانع الأمر - ."ليس هناك "أمر - 271 00:40:38,136 --> 00:40:40,213 .إنه شيء مثير عندما تتضاجع فتاتان 272 00:40:40,671 --> 00:40:42,509 .أنا لا أجادل في هذا 273 00:40:42,807 --> 00:40:43,842 .حسناً 274 00:40:48,346 --> 00:40:50,487 فهل تعتقدين أنه من المثير أن يتضاجع اثنان من الرجال؟ 275 00:40:51,516 --> 00:40:53,655 .كلا، ليس مثيراً، بل مثلياً وحسب 276 00:40:54,852 --> 00:40:55,992 ماذا تعنين؟ 277 00:40:56,654 --> 00:41:00,061 ،يمكن لفتاتين أن تتضاجعا وهذا مثير .لكن عندما يتضاجع رجلان، فهذا مثلي 278 00:41:46,204 --> 00:41:48,548 هل تريدين تفحّص بريدك الإلكتروني؟ - .كلا - 279 00:41:48,706 --> 00:41:50,583 فلماذا تنظرين في حاسوبي؟ 280 00:41:50,775 --> 00:41:53,312 أنا لستُ من نوع الفتيات اللائي .يبحثنَ في أشيائك الخاصة 281 00:42:10,428 --> 00:42:11,700 .مهلاً، سأذهب لأتبوّل 282 00:43:41,752 --> 00:43:43,254 ."هذه "سيمون 283 00:43:45,990 --> 00:43:47,401 !أمي، انظري 284 00:43:47,558 --> 00:43:50,437 .سررتُ بمقابلتك هل يمكنني أن أقدم لكِ بعض القهوة؟ 285 00:43:50,728 --> 00:43:53,639 .نعم، أشكركِ - كم كان عمرك عندما حصلتِ على هذا؟ - 286 00:43:54,265 --> 00:43:56,241 .فعلت ذلك بنفسي عندما كنت بسن الخامسة عشرة 287 00:43:56,634 --> 00:43:58,204 .أمي، انظري إليه 288 00:43:58,302 --> 00:43:59,474 !أنا أرى. لا تكوني وقحة 289 00:43:59,537 --> 00:44:01,212 هل يمكنني الحصول على واحد؟ - .كلا - 290 00:44:01,272 --> 00:44:02,717 .لكنه كثير الإصابة بالعدوى 291 00:44:03,174 --> 00:44:04,983 من فضلك؟ - .كلا - 292 00:44:06,611 --> 00:44:08,648 إذاً، أين التقيتما أنتما الاثنان؟ 293 00:44:09,713 --> 00:44:12,160 .على الممشى تحت الألعاب النارية 294 00:44:12,216 --> 00:44:13,488 !هذا رومانسي 295 00:44:14,852 --> 00:44:16,763 ,أعتقد أنه يمكنكِ القول أنه يوجد شرارة هناك 296 00:44:19,390 --> 00:44:21,301 .التقينا أنا و"جو" هناك أول مرة 297 00:44:21,392 --> 00:44:24,235 حقاً؟ - ،رأيتُه في الواقع هناك على الطريق العام - 298 00:44:24,295 --> 00:44:26,775 .لكنه تعقبني إلى أسفل، وطلب مني الخروج معه 299 00:44:28,866 --> 00:44:32,404 .لقد اعتنيتِ برجلك القديم 300 00:44:47,585 --> 00:44:48,928 .إلى اللقاء - .إلى اللقاء - 301 00:44:50,254 --> 00:44:52,291 .لقد أحببتُ هذا .كثيراً 302 00:44:52,390 --> 00:44:53,596 .نعم، وأنا أيضاً 303 00:44:54,292 --> 00:44:55,293 .لا تفسد الأمور 304 00:45:07,939 --> 00:45:09,350 .لقد حظيتَ بشريكة، يا أخي 305 00:46:36,360 --> 00:46:37,600 .مرحباً - .مرحباً - 306 00:46:37,795 --> 00:46:40,139 إلى أين أنت ذاهب؟ - .لدي مخططات خاصة - 307 00:46:40,297 --> 00:46:43,374 .إنه مغرم - .ربما، أراكما لاحقاً - 308 00:46:43,434 --> 00:46:44,845 .اسمع، انتظر. سنذهب معك، يا رجل 309 00:46:44,902 --> 00:46:46,582 .نعم، حقاً - .كلا، اغربا عن وجهي - 310 00:46:48,339 --> 00:46:49,545 !أغربا عن وجهي 311 00:47:19,470 --> 00:47:20,608 .مرحباً 312 00:47:21,739 --> 00:47:22,739 .مرحباً 313 00:47:24,108 --> 00:47:25,610 هل تريد أن نتمشى على الشاطئ؟ 314 00:47:27,945 --> 00:47:28,945 هل أنت شرطي؟ 315 00:47:29,647 --> 00:47:31,126 .كلا 316 00:47:31,215 --> 00:47:32,515 .عليك أن تخبرني إن كنت شرطياً 317 00:47:32,550 --> 00:47:33,551 .هذا هو القانون 318 00:47:35,119 --> 00:47:36,498 .هذا ليس القانون 319 00:47:38,756 --> 00:47:40,292 .أثبت لي أنك لستَ شرطياً 320 00:47:51,836 --> 00:47:52,836 .ادخل 321 00:49:05,276 --> 00:49:06,377 هل تدخن؟ 322 00:49:07,078 --> 00:49:08,216 .نعم 323 00:52:20,404 --> 00:52:22,008 .دعني أرَ يدك 324 00:52:22,606 --> 00:52:23,844 لماذا؟ 325 00:52:24,108 --> 00:52:26,179 .أستطيع إخبارك الكثير من خلال النظر في يدك 326 00:52:26,877 --> 00:52:28,051 مثل ماذا؟ 327 00:52:28,112 --> 00:52:29,650 .أنت تعرف مسبقاً حجم قضيبي 328 00:52:29,747 --> 00:52:30,882 هل تقرأ الكف؟ 329 00:52:33,183 --> 00:52:35,686 ،أستطيع أن أقول إذا كنت حقاً مثلي الجنس .من خلال النظر في يدك 330 00:52:38,656 --> 00:52:39,999 .عندي خليلة 331 00:52:41,926 --> 00:52:43,931 .إذاً اسمح لي أن أرى يدك 332 00:52:43,994 --> 00:52:45,473 هل أنت خائف من أن تعرف؟ 333 00:52:51,969 --> 00:52:58,416 في الرجال مثليي الجنس، فإن السبابة .دائماً تقريباً أطول من البنصر 334 00:52:59,476 --> 00:53:05,055 وفي الرجال الغيريين.. فإن البنصر .هو دائماً تقريباً أطول من السبابة 335 00:53:06,015 --> 00:53:08,062 .هذا يبدو كضرب من الهراء بالنسبة لي 336 00:53:08,118 --> 00:53:09,118 .انظر 337 00:53:11,121 --> 00:53:13,895 .إصبع سبابتك أطول، وكذلك سبابتي 338 00:53:13,991 --> 00:53:15,231 .لن أعتمد هذا 339 00:55:38,368 --> 00:55:39,403 مرحباً؟ 340 00:55:41,004 --> 00:55:42,005 أمي؟ 341 00:56:15,405 --> 00:56:17,351 .لم أكن أعرف أن عندك أخ صغير 342 00:56:17,808 --> 00:56:19,287 .ليس عندي 343 00:56:19,343 --> 00:56:21,448 لمن هذه الغرفة إذاً؟ - .إنها لي - 344 00:56:23,247 --> 00:56:26,461 لقد خبأت هذه هنا ليوم ممطر .عندما كنتً في الثانية عشرة تقريباً 345 00:56:30,354 --> 00:56:31,424 أما تزال هذه الوصلة هنا؟ 346 00:56:31,588 --> 00:56:33,625 .رائع. عظيم 347 00:56:33,724 --> 00:56:34,724 .فلنذهب 348 00:57:32,516 --> 00:57:33,517 ماذا يفعل هنا؟ 349 00:57:33,584 --> 00:57:34,722 .اعتقدتُ أنك على الشاطئ 350 00:57:34,818 --> 00:57:36,588 .لقد كنتُ - .أخبريه أن يعود إلى منزله - 351 00:57:36,686 --> 00:57:38,932 لا، وماذا يفعلون هناك؟ 352 00:57:39,122 --> 00:57:40,658 .هذا ليس من شأنكِ - هل أنت منتشٍ؟ - 353 00:57:40,757 --> 00:57:41,977 .كلا، اخرجي الفتى من هنا 354 00:57:42,025 --> 00:57:44,237 !أغرب عن وجهي .توقف عن ذلك 355 00:57:44,328 --> 00:57:46,569 .انزع ثيابه - !بحق الجحيم - 356 00:57:46,663 --> 00:57:49,339 .ابتعدوا عني - دعونا نرَ كم عضوه صغير، حسناً؟ - 357 00:57:49,399 --> 00:57:52,039 .نعم، انزع ملابسه - !دعوه يذهب - 358 00:57:52,102 --> 00:57:53,103 !ابتعدوا عني 359 00:58:10,420 --> 00:58:12,127 هل هذا ملكك؟ 360 00:58:12,222 --> 00:58:14,293 .نعم، نعم، أنا أريد بعض المال لقاءه 361 00:58:14,391 --> 00:58:15,961 هل تريد رهنه؟ - .نعم - 362 00:58:17,928 --> 00:58:19,930 .سأعطيك مئتي دولار - مئتي دولار؟ - 363 00:58:20,130 --> 00:58:21,770 .نعم مئتان. خذها وإلا فاذهب 364 00:58:23,734 --> 00:58:24,734 .حسناً 365 01:00:20,684 --> 01:00:23,187 ماذا تريدين؟ - ."فودكا ريد بول" - 366 01:00:23,453 --> 01:00:25,865 عفواً، هل يمكننا طلب بعض المشروبات؟ 367 01:00:27,457 --> 01:00:28,458 مرحباً؟ 368 01:00:32,329 --> 01:00:33,329 ماذا تودّون؟ 369 01:00:36,599 --> 01:00:38,372 ."اثنان من "فودكا ريد بول 370 01:00:45,075 --> 01:00:46,713 .على حساب المحل - .أشكرك - 371 01:00:48,111 --> 01:00:49,681 .الفتيات الجميلة تشرب مجاناً 372 01:00:49,779 --> 01:00:51,122 كلا، لقد طلبتُ هذا، كم ثمنه؟ 373 01:00:51,181 --> 01:00:53,458 .لماذا المجادلة؟ إنه على حساب المحل - .لأنني قد طلبتُه - 374 01:00:53,549 --> 01:00:55,156 .أعلم، ولكنه بالمجان 375 01:01:30,787 --> 01:01:33,097 .هذا على حساب المحلّ 376 01:01:33,156 --> 01:01:34,726 !هل لديك أية صداقات مع النادل؟ 377 01:01:34,991 --> 01:01:36,297 .كلا، لا شك أنه خطأ 378 01:06:43,433 --> 01:06:44,433 هل أنتَ بخير؟ 379 01:06:45,568 --> 01:06:46,569 .لا تتبعيني 380 01:06:48,271 --> 01:06:49,682 .دعني أنظر إليك 381 01:07:02,786 --> 01:07:03,992 .أنا أتجمد 382 01:07:14,030 --> 01:07:15,639 هل أنت تحت تأثير المخدرات؟ 383 01:07:15,732 --> 01:07:18,110 .الآن، نعم 384 01:07:21,438 --> 01:07:22,439 .سأكون بخير 385 01:07:27,043 --> 01:07:28,750 ما هو نوع المخدر الذي تعاطيتَه؟ 386 01:07:28,845 --> 01:07:30,788 .الأصناف الجيدة .الأفضل 387 01:07:33,683 --> 01:07:35,128 هل تحتاج إلى مساعدة؟ 388 01:07:35,185 --> 01:07:37,187 .كلا، أشعر بأنني بخير جداً الآن 389 01:07:37,287 --> 01:07:39,289 .أتمنى فقط لو أنني أشعر هكذا طوال الوقت 390 01:07:49,165 --> 01:07:50,838 .لا يمكنك أن تعيش هنا وتتصرف هكذا 391 01:07:50,934 --> 01:07:53,778 .بلى، يمكنني - .كلا، لا يمكنك - 392 01:07:53,837 --> 01:07:55,339 لماذا لا تسمحين لي فقط أن أفعل؟ 393 01:09:10,713 --> 01:09:13,219 مرحباً، أردتُ فقط أن أتفقّد .الغرض الذي سبق أن أحضرتُه 394 01:09:13,483 --> 01:09:16,555 .خذ، فقط لجعلك تعلم أنني عائد لأجله 395 01:09:17,620 --> 01:09:19,031 .لديك ستون يوماً 396 01:09:19,188 --> 01:09:20,223 ستون يوماً؟ 397 01:09:21,057 --> 01:09:22,263 .مضى منها تسعة وخمسون 398 01:09:45,381 --> 01:09:46,381 .مرحباً 399 01:09:52,155 --> 01:09:53,857 .لا أستطيع التحدث الآن 400 01:09:55,491 --> 01:09:57,562 .أرجوكِ، دعينا نتحدث فقط .الأمر مهم 401 01:09:58,761 --> 01:10:02,038 .لدي عمل ومهام - .أرجوكِ - 402 01:10:22,619 --> 01:10:24,790 .لا أظن أننا يجب أن نرى بعضنا البعض 403 01:10:28,458 --> 01:10:29,698 ولمَ لا؟ 404 01:10:30,192 --> 01:10:32,036 .هكذا وحسب 405 01:10:32,695 --> 01:10:34,299 .أنت بحاجة إصلاح 406 01:10:34,364 --> 01:10:35,775 ماذا يعني ذالك؟ 407 01:10:35,832 --> 01:10:37,778 .هذا يعني أنك بحاجة إلى الكثير من العمل 408 01:10:40,937 --> 01:10:42,974 إذاً، فأنتِ لا تريدين أن تريني بعد الآن؟ 409 01:10:45,842 --> 01:10:47,981 .أحتاج أن أرمم نفسيتي 410 01:10:49,112 --> 01:10:50,182 .حسناً 411 01:10:51,648 --> 01:10:53,457 .أنا آسفة - .لا أهتم - 412 01:11:38,695 --> 01:11:40,436 عذراً، هل يمكنكِ إعطائي علبة من هذا؟ 413 01:11:43,566 --> 01:11:45,876 .لم يبقَ عندك تأمين 414 01:11:45,935 --> 01:11:47,846 ماذا تعنين؟ .هناك علبتان متبقيتان فيه 415 01:11:51,607 --> 01:11:52,915 .إنه لا يعمل 416 01:11:53,309 --> 01:11:54,611 .حسناً، لا شك أن هناك خطأ 417 01:11:54,677 --> 01:11:56,921 .هناك بالتأكيد علبتان متبقيتان 418 01:11:57,013 --> 01:11:59,587 .لا يوجد خطأ .لا أستطيع أن أفعل أي شيء 419 01:11:59,649 --> 01:12:00,989 .أنت بحاجة إلى التحقق من التأمين 420 01:12:01,050 --> 01:12:03,121 .حسناً، شكراً لك - .آسفة - 421 01:12:32,115 --> 01:12:33,219 .مرحباً 422 01:12:35,518 --> 01:12:38,262 .مرحباً - كيف تسير الأمور؟ - 423 01:12:38,421 --> 01:12:39,695 .مملة جداً 424 01:12:40,089 --> 01:12:41,227 .وأنا أيضاً 425 01:12:42,858 --> 01:12:44,132 ماذا ستفعل لاحقاً؟ 426 01:12:44,794 --> 01:12:45,932 .لا شيء 427 01:12:47,597 --> 01:12:48,701 هل تدخن؟ 428 01:12:51,501 --> 01:12:53,412 .لدي حشيش جيد حقاً 429 01:12:54,771 --> 01:12:56,148 ."إنه من "كولورادو 430 01:12:57,973 --> 01:12:59,043 .حسناً 431 01:13:00,276 --> 01:13:01,478 أين أنت؟ 432 01:13:02,578 --> 01:13:03,849 .الشارع "زي" البناء 21 - 433 01:13:03,946 --> 01:13:06,620 وهل هناك شارع اسمه "زي"؟ - .نعم - 434 01:13:06,682 --> 01:13:08,525 .يبدو كأنه الجانب الآخر من المجرة 435 01:13:08,718 --> 01:13:09,958 .نعم 436 01:13:10,753 --> 01:13:12,858 ..ولكن 437 01:13:12,955 --> 01:13:14,764 هل ستجعل من ذلك يستحق عنائي؟ 438 01:13:17,760 --> 01:13:19,068 .نعم 439 01:13:20,096 --> 01:13:21,200 .رائع 440 01:13:47,290 --> 01:13:48,633 ماذا تفعلون أيها المغفلون؟ 441 01:13:48,691 --> 01:13:49,965 .نحن ننتظرك 442 01:13:50,026 --> 01:13:51,869 .لدي مخططات، آسف 443 01:13:51,961 --> 01:13:55,070 .ظننتُ أن تلك الفتاة قد رمتكَ في الزبالة - .لا تنطق باسمها على لسانك - 444 01:13:55,832 --> 01:13:57,004 .اسمح لي بسيجارة 445 01:13:59,702 --> 01:14:01,079 .حسناً 446 01:14:04,640 --> 01:14:06,051 اسمع، هل حصلت على شيء؟ 447 01:14:07,143 --> 01:14:09,089 .تعرف أنني دونه لا يمكنني العمل بشكل صحيح 448 01:14:11,714 --> 01:14:13,591 ..لقد وجدتُ شيئاً على الإنترنت، ولكن 449 01:14:15,084 --> 01:14:16,757 أنت تفعل ذلك بدوننا؟ 450 01:14:24,160 --> 01:14:25,537 ..دعوني أسألكم شيئاً ما 451 01:14:30,333 --> 01:14:32,338 ما هو شعوركم حيال الانتشاء مع رجل مثليّ؟ 452 01:14:32,401 --> 01:14:34,474 ماذا تعني بحق الجحيم، يا أخي؟ 453 01:14:35,838 --> 01:14:37,749 ،أعني، أحياناً لا يمكنني العثور على أي شيء 454 01:14:37,840 --> 01:14:40,544 ..فأذهب عبر الانترنت لألتقي برجال 455 01:14:40,742 --> 01:14:41,942 .عندهم حشيش 456 01:14:42,078 --> 01:14:44,052 ثم ماذا يحدث؟ 457 01:14:44,847 --> 01:14:46,849 .أتظاهر أنني مثلي وأدخّن حشيشهم 458 01:14:48,551 --> 01:14:50,422 ما الذي تفعله لو حاولوا ضرب مؤخرتك؟ 459 01:14:50,520 --> 01:14:52,322 .لقد حاولوا بالفعل ضرب مؤخرته، أيها الغبي 460 01:14:52,388 --> 01:14:53,692 ماذا تظنون أنني أفعل؟ 461 01:14:57,260 --> 01:14:59,766 اسمع، هل لديه ما يكفي للجميع؟ 462 01:14:59,929 --> 01:15:00,969 .لا أعرف، سأسأله 463 01:15:02,531 --> 01:15:03,976 .حسناً، سنأتي معك، إذاً 464 01:15:10,439 --> 01:15:11,439 .حسناً 465 01:15:13,542 --> 01:15:15,044 .حسناً 466 01:15:59,855 --> 01:16:01,227 .لا تنسَ أن تلعب دور المثلي 467 01:16:19,141 --> 01:16:21,485 .مرحباً - .مرحباً - 468 01:16:21,544 --> 01:16:23,023 كيف تسير الامور؟ 469 01:16:23,412 --> 01:16:27,185 .بشكل جيد، برفقتك - .نعم، هل وصلتَ إلى هنا بسهولة - 470 01:16:27,283 --> 01:16:30,787 .نعم - ..نعم - 471 01:16:30,853 --> 01:16:33,197 شكراً جزيلاً على قدومك .كل هذا الطريق إلى هنا 472 01:16:33,289 --> 01:16:34,359 .لا بأس 473 01:16:36,792 --> 01:16:39,967 آسف، ولكنني قابلتُ مجموعة .من الأصدقاء على الطريق هنا 474 01:16:40,461 --> 01:16:41,661 هل تريد أن تتركني؟ 475 01:16:41,664 --> 01:16:43,701 .كلا، كلا. إنهم يريدون أن يقوموا بذلك معنا 476 01:16:51,907 --> 01:16:53,550 مرحباً، ما اسمك؟ 477 01:16:53,642 --> 01:16:55,053 ."جيريمي" 478 01:16:55,244 --> 01:16:59,021 .جيريمي". رائع" إذاً، هل سنحصل على المخدر؟ 479 01:17:01,083 --> 01:17:03,057 هل يمكنني التحدث معك لثانية؟ 480 01:17:03,152 --> 01:17:04,726 لماذا تحاول أن تكون غير ودود؟ 481 01:17:06,055 --> 01:17:07,728 .إنهم يريدون فقط الاحتفال معنا 482 01:17:07,923 --> 01:17:10,529 .أنا آسف، لا تستهويني هذه التجمعات 483 01:17:11,127 --> 01:17:12,966 .اسمع، بربّك !ابقَ 484 01:17:14,329 --> 01:17:15,568 .أرجوك، ابقَ 485 01:17:20,936 --> 01:17:24,042 .إذاً فقد خدعك .جميعنا خُدِعنا 486 01:17:24,206 --> 01:17:26,577 ماذا حدث؟ ألم ينجذب إليك؟ 487 01:17:26,742 --> 01:17:28,517 .أعتقد أنه لم ينجذب إلينا 488 01:17:29,412 --> 01:17:31,086 حسناً، وما هي الخطة البديلة؟ 489 01:17:33,015 --> 01:17:34,392 .فلنعثر على رجل آخر 490 01:18:24,733 --> 01:18:27,170 اسمعوا، إن كنتم تريدون ذلك، عليكم أن تكونوا جادين، حسناً؟ 491 01:18:35,845 --> 01:18:36,845 .مرحباً 492 01:18:36,946 --> 01:18:37,946 .مرحباً 493 01:18:39,715 --> 01:18:40,715 ماذا تفعل؟ 494 01:18:41,917 --> 01:18:43,117 .أقوم بالاسترخاء 495 01:18:43,853 --> 01:18:47,164 .جيد. جيد .أنت جميل 496 01:18:48,324 --> 01:18:50,600 .أشكرك من أين أنت؟ 497 01:18:51,794 --> 01:18:53,239 جيرسي"، ماذا عنك؟" 498 01:18:54,263 --> 01:18:55,264 ."بروكلين" 499 01:18:56,065 --> 01:18:57,305 .نعم. حسناً 500 01:19:01,036 --> 01:19:03,312 هل شرجك ضيق؟ - ماذا؟ - 501 01:19:04,940 --> 01:19:06,285 .لدي قضيب كبير 502 01:19:06,342 --> 01:19:10,154 .كلا. كلا. كلا .غيّره. غيّره. غيّره 503 01:19:10,312 --> 01:19:12,492 .اسمع. اسمع. لا شك أنك كنت تمزح، يا أخي 504 01:19:12,581 --> 01:19:13,841 ..أوقف هذه القذارة، حسناً؟ 505 01:19:13,849 --> 01:19:16,595 .كما أقول لكم، يمكنني الحصول على ذلك .عليك فقط أن تسيطروا على أنفسكم 506 01:19:18,354 --> 01:19:20,657 .دعوني أقوم بهذا حسنا؟ 507 01:19:20,923 --> 01:19:23,133 !قالت أمي ان عليك أن تُخرج أصدقاءك من هنا 508 01:19:23,626 --> 01:19:26,505 هؤلاء الفتيان؟ .كلا، إنهم ليسوا أصدقائي 509 01:19:29,599 --> 01:19:31,508 .أيها الفتيان، لا يمكنكم التسكع هنا، أعتذر 510 01:19:31,900 --> 01:19:33,710 .حسناً، سوف نعود ونخرج - !كلا - 511 01:19:35,037 --> 01:19:37,483 ما المشكلة؟ - .عليكم أن تذهبوا - 512 01:19:37,640 --> 01:19:40,450 !أمي - هل يمكنني التحدث معك، من فضلك؟ - 513 01:19:54,390 --> 01:19:56,370 .أريدهم أن يخرجوا من هنا - .لا ضرر منهم - 514 01:19:56,425 --> 01:19:57,995 .أعرف بالضبط من يكونون 515 01:19:58,060 --> 01:19:59,168 .حتى أننا لا نفعل أي شيء 516 01:19:59,228 --> 01:20:01,604 !حسناً، فاذهبوا ولا تفعلوا شيئاً في مكان آخر 517 01:20:02,064 --> 01:20:05,571 .لا بأس - .أمامك خمس دقائق لجعلهم يختفون - 518 01:20:07,002 --> 01:20:10,006 اسمع، يا أخي. لقد وصلتكَ .رسالة على هذا الموقع 519 01:20:10,072 --> 01:20:11,476 .انهض 520 01:20:13,175 --> 01:20:15,177 .إنه فقط ذلك الفتى مرةً أخرى 521 01:20:16,745 --> 01:20:17,951 ماذا قال؟ 522 01:20:20,683 --> 01:20:23,687 .إنه يريد أن ينتشي برفقتي، لوحدي 523 01:20:23,852 --> 01:20:25,390 .هذا هراء 524 01:20:25,454 --> 01:20:26,865 .أنا آسف 525 01:20:27,957 --> 01:20:29,527 !دعونا فقط نأخذه منه 526 01:20:31,293 --> 01:20:32,538 .نعم 527 01:20:32,728 --> 01:20:34,867 لماذا ستنتشي مع هذا الرجل، على أي حال؟ 528 01:20:34,930 --> 01:20:38,241 ولماذا تتصفح هذا الموقع؟ 529 01:20:38,300 --> 01:20:40,109 .كلا، أنا فقط أبحث عن الحشيش 530 01:20:41,403 --> 01:20:42,939 ما هي الخطة؟ 531 01:20:44,707 --> 01:20:45,987 أين تريد أن تلتقي بهذا الرجل؟ 532 01:20:56,151 --> 01:20:57,960 ماذا لو جلبناه إلى الشاطئ؟ 533 01:20:58,587 --> 01:21:00,060 .نعم، أحببتُ هذا 534 01:21:01,724 --> 01:21:04,028 .نعم، حسناً .فلنقم بذلك 535 01:21:45,000 --> 01:21:47,640 .كان ذلك سريعاً - .نعم، هيا، اصعد - 536 01:21:48,003 --> 01:21:51,311 .دعني أدخن هذه أولاً، لا أود أن أنتن سيارتك 537 01:21:54,810 --> 01:21:57,654 هل تعلم؟ في الواقع لم يستغرق .ذلك وقتاً طويلاً للوصول إلى هنا 538 01:21:57,813 --> 01:22:01,558 حقاً؟ - .نعم، 15 دقيقة قيادة تقريباً في هذا الوقت - 539 01:22:03,385 --> 01:22:04,685 .هذا منطقي 540 01:22:05,979 --> 01:22:08,609 ،نعم. أخذت طريق "بروكلين" السريع .بالرغم من أنهم يقولون أنه أطول 541 01:22:12,494 --> 01:22:14,303 هل جلبت الحشيش؟ 542 01:22:14,363 --> 01:22:16,200 نعم. إلى أين سنذهب؟ 543 01:22:44,026 --> 01:22:45,828 أنت لا تفعل هذا كثيراً، صحيح؟ 544 01:22:46,095 --> 01:22:47,506 لماذا؟ 545 01:22:48,597 --> 01:22:50,543 ..حسناً - .كلا، أنا أفعل - 546 01:22:52,668 --> 01:22:55,877 ماذا؟ - .لا شيء - 547 01:22:58,874 --> 01:23:00,253 هل أنا من نوعك المفضل؟ 548 01:23:00,342 --> 01:23:01,514 .كلا 549 01:23:03,712 --> 01:23:04,952 ما نوعك المفضل؟ 550 01:23:07,282 --> 01:23:08,454 .الأكبر سناً 551 01:23:09,251 --> 01:23:10,252 لماذا؟ 552 01:23:11,620 --> 01:23:13,695 .حتى لا يكونوا يعرفون أي شخص أنا أعرفه 553 01:23:15,758 --> 01:23:17,059 .إذاً، فأنت لم تعلن مثليتك 554 01:23:18,460 --> 01:23:22,465 أنا لا أظن حقاً أنني نفسي ...مثليّ الجنس، أنا 555 01:23:23,599 --> 01:23:24,907 .ولكنك قد مارستَ الجنس مع الرجال 556 01:23:28,737 --> 01:23:29,772 .نعم 557 01:23:31,707 --> 01:23:33,313 وهل ستمارس الجنس معي؟ 558 01:23:35,611 --> 01:23:37,716 .ربما 559 01:23:42,184 --> 01:23:44,221 .لا بأس بذلك .أنا أحب التحدي 560 01:23:53,695 --> 01:23:55,800 .سيتوجب عليك أخذ المنعطف الثاني إلى اليمين 561 01:24:45,814 --> 01:24:47,054 .أنت حر طليق 562 01:25:38,834 --> 01:25:40,577 .أتمنى لو أنني أحضرتُ قميصي السميك 563 01:25:44,673 --> 01:25:46,243 .في الواقع، هذا المكان لطيف حقاً 564 01:25:47,209 --> 01:25:48,209 .نعم 565 01:25:51,880 --> 01:25:53,081 هل أنت بخير؟ 566 01:25:53,281 --> 01:25:54,521 .نعم 567 01:25:59,154 --> 01:26:00,397 هل لديك أوراق؟ 568 01:26:00,455 --> 01:26:02,962 .أعتقد أنني نسيتُ أنبوبتي في السيارة 569 01:26:07,126 --> 01:26:10,708 .ربما يجب فقط أن نعود إلى منزلي وندخّنه 570 01:26:10,732 --> 01:26:12,132 .كلا، هذا المكان لطيف 571 01:26:25,680 --> 01:26:26,920 ما الذي يجري؟ 572 01:26:27,983 --> 01:26:30,331 اسمع، هل جلبتَه؟ - .نعم، لقد جلبَه - 573 01:26:33,422 --> 01:26:35,868 .أعطهم الحشيش وحسب - .تباً لك - 574 01:26:35,924 --> 01:26:36,925 .أعطه لهم وحسب 575 01:26:55,377 --> 01:26:56,651 .تفحص جيوبه 576 01:27:06,488 --> 01:27:07,694 .أظن أنه قد أوقعه 577 01:27:20,002 --> 01:27:22,048 .اسمع! لقد وجدتُه 578 01:28:32,607 --> 01:28:34,245 .أرجوك، أخبرني ما الذي يجري 579 01:28:41,850 --> 01:28:43,322 .انطق بذلك وحسب 580 01:28:49,157 --> 01:28:50,261 .أرجوك 581 01:28:56,565 --> 01:28:58,602 ما الأمر؟ 582 01:31:26,848 --> 01:31:30,386 ."هذه "جزيرة كوني ."شارع "ستيلويل 583 01:31:30,452 --> 01:31:35,265 التبديل متاح إلى القطارات ذوات الرموز ."دي و"أف" و"أن" 584 01:33:28,505 --> 01:33:31,705 :ترجمة نزار عز الدين 585 01:33:32,217 --> 01:33:35,417 @NizarEzzeddine