‫ترجم بواسطة : ‫فريق العمل: ياسمين • جو • جنى •‫ تسنيم • سارة • روعة • حسين • سماح
- مشاهدة ممتعة - Translated BY : Sham team -
صباح الخير
هنالك زبون بحاجة إلى استشارة عند التسجيل
حسنا ، سأكون هناك خلال ثانيتين
ايضا ، هل تعرف أن اليوم هو يومي الأخير
قبل أن أذهب إلى كلية الطب
تبا ، لم أكن أعرف
أجل
لذا سوف أقيم حفلة الليلة في "تشاتشا " اذا أردت المجيْ
اللعنة ، كنت أحب القدوم
ولكن لا أستطيع هذه الليلة لدي خطط ، آسف
ولكن شكرا لكِ من أجل كل شيء كنتِ رائعة
اجل ، حسنا ، لا يوجد مشكلة
كان من الرائع العمل معك
ستكونين رائعة شكرا لك
جيد جدا
.أفضل قليلا
هل تؤلم كثيرا ؟
.أنت تقوم بأداء جيد
حسنا ، أنت لست بحاجتي بعد الآن
فقط اذهب واستمتع بوقتك
كيف الأحوال ؟
ليس معها التأمين الخاص بها
لذا أنا لا أعرف ماذا يجب أن أفعل
هل هو من أجلك ؟
لا ، إنّه لأمي
هي مريضة جدا والدواء غالي الثمن
أنا حقا بحاجة إليه
أنا سأتكلف الموضوع ويمكنها أن تدفع المرة القادمة هل أنت متاكد ؟
ليكن يومك سعيدا
- شكرا لك - لا شكرا لك أنت
أنا فقط أجلس على الهاتف وأبدا بتصفح ما فيه
انا أحب السمراوات ، أنا أحب الفارسيات .
أنا أحب الفتيات البيض ، وأنا أحب الآسيويات
حسنا أنا لم أذهب قط الى العالم الآسيوي كما فعلت أنت
هناك عنصري كبير هنا وأحيانا ...
أنا لست عنصريّ , بل أنت كذلك ,
أنت لديك الشيء الخاص بك أيضا يا رجل ، فأنت تحب الفتيات الآسيويات ، كما تعلم .
كان من الواضح ان"بيثاني" يابانية
أنت لم تتتوقف عن الحديث عنها .
كان من الواضح أنها يابانية
ولكني تزوجت منها لأني كنت أحبها وليس لأني كنت بحاجة إلى إمرأة يابانية .
كم مرة قال بيثاني تاكاوا
بيثاني تاكاوا ، كل الوقت .
اذا كنت تحب إسمها سوف تقوله
ولكنها كانت يابانية هذا هو الموضوع الذي نتكلم عنه
كانت نصف يابانية إذا ؟
هذه زوجته يا رجل ، توقف .
السابقة ، هي زوجتي السابقة ، -الزوجة السابقة اذا لا يجب أن يهمك ألأمر ...
أجل ، ولكن لا يجب أن نتكلم عنها بهذه الطريقة ، لا أعرف
دعونا لا نتكلم عنها . وانت رجل محظوظ
لأنك حصلت على فتيات آسيويات ، هذا كل ما في الأمر شكرا لك شكرا لك
أنا ذاهب للمرحاض . هل أنتم بحاجة لأي شيء ؟ - أنا بخير
-حسنا . -أنت ؟
لماذا كان يجب أن تذكر بيثاني ؟
لأننا نتحدث عن
الفارسيات والسمروات واللاتينيات اللعينات .
والآسيويات اللعينات أيضا من ضمن هذه الفئات .
اذا هل لديه عمل ؟
هل يعمل ؟ هل يملك مالا ؟
يقول أنه عارض على انستغرام
عارض أزياء على انستغرام ؟
توقفي عن الكلام للحظة ,,
- ما هذا ؟ - عارض على انستغرام ، هذا ليس عمل ,
أريني صوره .
يا الهي ، ما هذه العضلات ؟
أنت لديك شهية ، هل تعلمي ؟
أنت أيضا مثلي .
انا لا أواعد عدد أشخاص بعدد الذين تواعديهم
لا أواعد عدد كبير
أنا فقط أحاول إيجاد شخص الذي يستطيع جعلي أشعر بالنشوة
هذه ليلة للفتيات
- ذو العضلات الفاتنة يراسلني . - فتيات ؟
ليلة فتيات ؟
- كيف أحوالكم ؟ - مرحبا ، كيف حالك ؟
هل كل شيء على ما يرام ؟
أحاول أن أتأكد أن كل شيء على ما يرام هنا
هل أنتم متأكدين أنكم لا تحتاجون أي شيء آخر ؟
باي ، أحبك ، كوني بخير
صديقتي المفضلة التقت بحبيبها
في ذلك الوقت على هذا التطبيق
واقترحت أن أجربه
فقط للمتعة بشكل أساسي
ولم أكن حتى أعرف ، ولكن عندما انتقلت الى البناية
صديقتي المفضلة في هذا الوقت
كانت تنام مع الشاب الذي في الطابق الخامس
كانت حرفيا تخرج
ومن ثم تأتي الى شقتي
وكنت سأرتب لها شعرها
ومن ثم كانت تذهب لتنام معه , ثم تعود , لا
اجل ثم كانو يناموا ،... وكانوا يخبرونني كل شيء
اذا انت لست طبيب ؟
لا - انت صيدلي أجل ، اذا ما الفرق؟
الطبيب كما تعلمين هو .. طبيب
صحيح
أنا أعمل في صيدلية
أجل
كيف الحال ؟
تبا
يا الهي
هل تريد ان تنزل الى الاسفل الان ؟
لقد التقينا توا
انا سوف اذهب لأستحم
هل أنت بخير ؟ اجل ، اجل
لقد أخذت أكثر من اللازم
اكثر من اللازم من ماذا ؟
كلونوبين
كم أخذت ؟
لا أتذكر
سوف أجلب لك كأس من الماء
لا ، أنا بخير
حسنا سوف أعود حالا . حسنا
دعيها تخرج ، دعيها تخرج
- مرحبا - أهلا
آسف .
كيف تسير الأمور ؟
- بخير - أجل ؟
لدي قدح من مشروب جايمسون .
- حسنا ؟ - بالطبع ، نعم .
هل سيكون من الأفضل اذا ذهبت إلى منزلي او ..؟
أجل .
ولكن هل تريد شرب الجعة أولا ؟
.أجل ، أجل ، أجل ، بالطبع .
موديلو ؟
- اجل . - هل هذا جيد ؟
هل يمكننا الحصول على زجاجتين من جعة الموديلو ؟
- اجل - شكرا لك .
منذ متى وانتي تستخدمين وينكس؟
منذ مده, لا اعلم, نعم
منذ متى وانت تستخدمه؟
ستة اشهر تقريبا
لكنني لا استخدمه بشكل دائم
مثلا, في بعض الأحيان استخدمه
واحيان اخرى لا ادري
ان كنت من معجبيه
حقا؟ لماذا؟
اعني, لأكون صريحا
80 بالمئة من الوقت اشعر بأني مجرد اداة لهو
مربوطة بجسد دافئ.
حقا, انا اقول الحقيقة.
الناس ينظرون الي وانا.. هذا كل شئ!
انتي من اسبانيا في الاصل؟
-اجل. -من اين؟ -من برشلونة.
اتيت هنا للدراسة
حقا؟
ثم احببت المنطقة, ثم بقيت.
اجل, انا هنا منذ 9 سنوات
ماذا كنتي تدرسين?
درست التاريخ.
بعد ذلك انهيت شهادتين ماجستير
لكنهما ليستا جزئيات, الاولى في علم النفس.
حسنا.
والثانية في علم الأحياء التطوري.
-انهما مختلفان جدا -هذه العديد من السنوات الدراسية
اجل, اخبريني شيئا احيائي ودقيق
اكثر معلومه احيائية مدهشة
حسنا واحده, ربما واحده
هي انه, تعرف ان رأس القضيب عند الانسان شكله يشبه الفطر
حسنا, البعض منهم شكله هكذا
اغلبهم, اعتقد, اجل.
الاغلب.
هذا حرفيا بسبب انه عندها
يستطيع القضيب ان يغرف
الحيوانات المنوية الخاصة برجل اخر من داخل المهبل.
ماذا?
نعم, يذهبون الى هناك ويقولون
هذا الشئ خاص بي, هذا مكاني
انصرفوا من هنا
انه كجهاز التقاط فضلات غريب ولكن للمني
اجل.
ماذا ايضا؟
قمتي بدراسة هذه المواضيع الثلاثة
وما زلتي بالمدرسة؟ لا؟
كلا, كلا, انا اعمل الان
اين تعملين؟
-انا مساعدة علاج طبيعي. -حسنا جميل
ربما هذه هي المشكلة, لا اعلم
ولكنني حقا احب الأشياء الجديدة
اتعلم, تجديد دائم.
عندما يكون هنالك شئ جديد, ادخل في تفاصيله, واحب البحث فيه
وبعد مضي بعد الوقت اتخلى عنه.
لا احبه بعد ذلك, يشعرني بالملل.
بعدها لا اهتم, اتعلم؟
نعم, افهم ذلك.
من الصعب جدا علي معرفة ما اريد فعله.
عليكي فقط ان تبدأي بعمل شئ, صحيح?
اعني في مرحلة ما, كان علي ترك الدراسة
واضغط زر البدء للحياة الحقيقية.
هل ضغطت زر البدء؟
لم اضغط زر البدء, انا تقريبا, انا فقط
فصلت وحدة التحكم كلها, ورميتها من الشباك
وتوقفت عن اللعب
هذه اللعبه مزورة وفاشله. هل تودين الحصول على جعة أخرى هنا?
- اجل. -اجل؟
- الناحية الأخرى؟ -الناحية الأخرى.
احمر.
-احمر انظري احمر. -انتظر, انتظر, انتظر.
ذلك هو.
هيا,
اضغط احدى الصور لاختيارها?
يا الهي!
هيا, لنخرج من هنا, لنذهب.
هل اتيتي عن طريق الاوبر ام ماذا?
-كلا, على الدراجة -على الدراجة؟
-كلا, انا اسافر متطفلة. -تسافرين متطفلة هنا؟
-كلا اتيت هكذا. -حسنا!
هل مشيتي هكذا طول الطريق الى هنا?
-اجل. -اصدق ذلك!
حسنا, لنذهب.
تعالي.
لقد كنت في موعد اخر في وقت سابق من هذه الليلة.
اعتقدت انه يجدر بك معرفة ذلك.
هل قمتم ب?
اجل.
لقد استخدمنا الواقي, ولكن تعرف.. انه ك..
اجل.
موعد.
اعني, لقد كنت, لقد كنت في موعد اخر ايضا.
لكننا لم نمارس الجنس معا؟ الأمور سائت نوعا ما قبل ذلك.
حسنا.
حسنا, ربما يجدر بي ان اذهب, وبعد ذلك..
انتي جائعة?
- اجل. -تحبين الرامن؟
هنالك مكان عند الزاوية, انه مفتوح
اجل, اراهن.
-هل هذا غريب? -لماذا؟
بسبب الرجل الاخر؟
- نعم, هل هذا مقبول? - كلا, ليس غريبا
امتلك قضيب الفطر الخاص بي.
حسنا.
اذا والدك امريكي؟.
كلا, والدتي.
والدتي امريكيه, ولكن..
لقد تقابلا في اسبانيا ثم وقعا في الحب
ثم انتقلت امي الى هناك, وبعد ذلك..
لا لا لا بووم, ولدت انا.
لا لا لا بوم؟ هل هذه الكلمه الاسبانية لصناعة الأطفال?
اجل.
-هل تريدين الحصول على اطفال؟ -اجل, اريد ذلك.
-حقا -حقا
لكنني لا اريد ان اتزوج
لا؟ من يتزوج ؟
أنا فعلت، أنا تزوجت.
انت كنت متزوج؟ نعم، لفترة قصيرة، نعم.
كيف وجدته؟
قصير.
أختي تزوجت للتو.
- هي فعلت؟ - نعم.
في إسبانيا، إنها واقعة في الحب جدآ .
هل ذهبتي ؟ أجل .
ولكنه كان الأمر حزينآ نوعآ ما، كما تعلم .
لأنه يذكرني بمقدار إشتياقي لهم .
ماذا عنكي ؟
ماذا عني ماذا؟
هل سبق لك أن وقعتي بالحب ؟
نعم أعتقد ذلك.
أنا أقصد ، عندما يقول الناس،
إنهم واقعون بالحب لأنهم يعتقدون أنهم واقعون بالحب ، أليس كذلك ؟
, اذن
بلى.
- هل تتبولين في االبالوعات ؟ - لا.
انتي لا تتبولين في البالوعات؟ هل تفعل انت ذلك ؟
أجل ، افعل .
هذا لأنك تبول في كل مكان مثل الكلب.
مهلآ، هل تحب البيض المخفوق قليلا؟
أنا لا أحب الملمس.
بيض مقلي؟
إذا قمت بإعداد البعض ، هل ستقومين بتجربتها ؟
حسنآ ، ماذا لو قمت بعمل القليل من البيض المخفوق
وبعد ذلك سأعدّ لك بيض مقلي أيضآ
وبعد ذلك إذا لم تحبية .
حسنا. لديك النوع الاخر ايضا، حسنا ؟
- حسنا. - حسنا؟
حسنآ . شغل المحمص .
ماذا؟ شغل المحمص .
اشغل المحمص ؟
- بلى. - إنها بالفعل تعمل. ماذا؟
- ماذا؟ - ماذا؟
أنا حساس للدغدغة
ماذا؟
أنا حقآ حساس للدغدغة .
صحيح، حسنآ.
إبتسامة جيدة؟
- إنها جيدة . - بلى؟
هل أحببتها ؟
الامر كله بالتفاصيل, الامور الصغيرة, عليك اتقانها.
ما الذي تفعلينه اليوم؟
لا شيئ.
ما الذي تفعله اليوم؟
الأمر عينه .
لا شيئ؟
تريدين التسكع؟
لا لا لا.
هذا نوعآ ما رائع .
ماذا؟
أنا سأعطيكي.
قومي باختيار اي شئ من هذه الغرفة،
وسيمكنك اخذه للمنزل.
- أي واحد ؟ - بلى. من الغرفة كلها؟
- أي واحد. - هذا.
واحد من الخيارات الفنيه
ستراها بين هاذان الامران
عليك اختيار واحدة .
حسنا تستطيع النظر, الان .
الان ?
- مرحبا . -هذا صديقي الحميم مارتن .
بليك .
- مرحبا ,كيف حالك ? - هذه بليك.
لا تتوقف.
عشر دقائق .
هل تريدين الانتقال للعيش معي ? حسنا .
- نعم ? - نعم .
نعم .
تم .
لا زلت لا اصدق انكي تفعلين هذا
انها فقط حركة رقيقة.
الى اللقاء,احبك .
الى اللقاء.
هل جلبتي كل شئ?
انت لي .
تبا للبقاء وحيدا .
نعم , تبا له.
اللعنة على البقاء عازبا
واحد , اثنان, ثلاثة .
هل تعرف هؤلاء,
ككوننا الجميل , كثلاثة نجوم,
النمش. نعم .
نجوم الكون الصغيرة الخافته هذه ,
يوما ما ستجعلني ابكي
لانني الان سأنظر اليهم دائما
وسأتذكرك دائما
أحبك.
اسرع و اسحب.
حسنا .
من هو بوول ?
باول من ?
الان هو صديقي المقرب القديم
لماذا علينا الذهاب ?
قيل انني رقصت كثيرا
لدرجة ان القميص الذي كنت ارتديه انكمش من العرق .
لم اتناول الاكستاسي في حياتي . لأجلكم .
لأجلكم يا اصدقائي, لأجلكم !
لا , لأجلكم يا اصدقائي .
هل تذكرر تلك السنة التي ظننتي بها اني نسيت ?
هل تذكري تلك المرة التي ذهبنا فيها في موعد .
لا تفعلها جديا لا تفعلها .
لا تفعل , هذا .
لا تقبل شفاه زوجتي . أعلم .
اسف .
- أراك لاحقا . - الى اللقاء.
يا الله .
انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر.
مهلا.
انا اسف .
اعني اني اريد ان افعلها لكني ,
تعب جدا.
انا اسف,انا فقط تعب جدا.
حسنا .
لنمارس الكثير من الجنس في الصباح , حسنا ?
يا الهي .
حسنا .
انا ذاهب .
احظ بيوم جيد.
مرحبا.
تعال هنا .
هل يجب على وضع اكثر من هذا ?
نعم . -واحدة اخرى ? هذا جيد , نعم .
- نعم ? - نعم .
نعم جيني تحب هذا.
انها تحب الخبز . هنا انظري الى هذا .
مثل اشياء البذور هذه.
نعم لديها البذور على القشرة .
انها مريضة.
جيني لديها خرف
ومشاكل اخرى , فقدان الذاكرة متقطع .
ليست كلها أزهار.
انت لطيف جدا .
لا. نعم .
لا , هاكي خذيها .
اوه , أرتي , هل يمكنني استخدام الحمام ?
انه عبر غرفة التلفاز.
شكرا .
- اعتقد ذلك . -اني احتاج زر واحد.
-اعجبني هذا . - رز واحد لاطفائه .
انه زر واحد الان . على جهاز التحكم الرئيسي.
حسنا كيف ذلك لا تزال مثل الثلج ?
شكرا . ماذا ? -لا زالت تثلج . هذا لأن السلك لا يعمل لذا عليك ,
ان تبدله بالسلك في الاعلى , حسنا ?
مارتن , هل لديك أخت ?
لا . -نود ان نقوم بالصلاة . لقد رأيت صورة .
- اذا اردت . - لا.
- غابي . - بالطبع .
نشكرك يا الله , على هذا الطعام
نحن على وشك ان نأكل, وعلى مشاركة الأصدقاء
وعلى كل النعم التي تغمرنا بها
كل يوم , شكرا لك.
أين بيثاني ?
لا , هذه غابي, امي.
غابريلا .
بيثاني ومارتن تطلقو منذ عدة سنوات.
هاذه صاحبة مارتن الجديدة
انها من اسبانيا
برشلونه .
تناولي خبزك المميز
مع البذور على القشرة
نعم, أعلم.
احب هذه البذور على القشرة.
كم من الوقت كنت متزوج?
ثمانية شهور
لا اريد التحدث عن هذا رجاءا
معاملة صامتة طوال طريق المنزل
والان تريد ان تتحدث بهذا الهراء
امك قالت أين بيثاني
اعتقد انه علي ان اعرف شيئا عن ذلك.
لقد اخطات, حسنا.
عقلها تدهور
لا يمكنها ان تستوعب الكثير من الأمور عليك فقط ان تتخطي الأمر.
نعم , لكن هاذا هو الشيئ الاخر انا اعلم ذلك ,
انا اعلم ذلك, لأن والدك تحدث معي في الأمر
اليوم.
انت لم تخبرني عن امك
انت لم تخبرني انه لديك أخت .
انا لا افعل, اذن.
فقط تحدث معي.
هل لديك اخت ?
لا , غابي , ليس لدي اخت لقد ماتت.
ماتت ?
نعم , ارجوكي, توقفي.
انا اسفة.
انا بخير , لكنك تواصلين النبش .
انا لا انبش.
لا تقل هذا , انا اسأل.
لأني يجب أن أعرف
لأنني صاحبتك صحيح ?
أنا أعني
الصاحبات يعلمن هذا النوع من الأمور
هل تريد التحدث في الموضوع ?
يمكنك التحدث عن ذلك معي
حسنا سأتحدث في الموضوع حسنا, انظري.
اختي ماتت في حادث سيارة عندما كان عمرها ستة عشر عام
نقود التعويض
تكفلت بتكاليف جامعتي
وهذا دمر عائلتي تماما
ولم يعد شيئا كما كان منذ ذلك الوقت
هل هذا أفضل?
نعم ,أفضل لأنني أعرف.
لكني لا أريدك أن ، تقول هذا أفضل
كالأحمق
حسنا اذن الان
اتحدث معك ولا زلت انا الأحمق
انا أعني , أنت تحدثني عن ...
أحاول ان اخبرك شيئا خاصا بي -لأني اريد ان اعرف
وتنعتيني بالأحمق? حسنا رائع , ممتاز ,شكرا .
انا فقط اقول ...
أنا الان اقوم بالتحدث معك عن الأمر
لأنني انا اكتشفت
ليس لأنك تتحدث عنه
اريد منك أن . تخبرني عن كل شيء
لست انبش الماضي!
. انا اريد كل هذا معك
لكنني لست بحاجة للحديث عن
كل شيء من ماضي , حسناً ؟
ولكنني أنا هنا من أجل ذلك أيضا ,ً
أنا لست هنا فقط من أجل المرح, ومن أجل اللحظة
أعلم
-ومن أجل الحفلات أريد أن أعرف كل شي عنك
أريد أن أعرف بأن أمك مريضة
و أيد أن أعرف بأن لديك أختاً ميتة.
و أريد أن أعرف إنه كان لديك زوجة سابقة.
هذا مهم جداً. انها عائلتك!
أريد أن أعرف كل شيء عن هذا.
أظن بأه يجب علي أن أعرف! -غابي , رجاءاً!
أنت لا تتحدث إلي بهذا الخصوص. -لقد حاولت أن اتحدث معك
-ولكن بعد ذلك ... -انت لا تتحدث الي عن هذا
اللعنة أنا لست..
جيداً بما يكفي لكي مهما فعلت. -فقط تحدث الي!
كل ما أقوم به ليس جيداً بما يكفي. -غابي, لا أريد التحدث بالأمر
-لم لا؟ -لأنه هنالك
-لم لا! - لأنه هناك أمور سيئة لا احب التحدث عنها
-اريد ان اتحدث عن كل شيء معك!
لا , دعينا نتحدث عن هذه الأشياء السيئة التي تريدين التحدث عنها
لنتحدث عن كل الشبان الذين مارستي الجنس معهم ليلة لقائنا
أوغاد ملاعين.
أنت وغد لعين.
تعريف الانسانية
متغير دائماً كما نعلم
وهذا حدث فقط ثلاث مرات في الحياة
-حسناً . -أولا.
لقد كان تحولاً تدريجياً
من محترفين الصيد للزراعة
-نعم -بعد ذلك. هذا الجزء سوف يصيبك بالجنون
كان هناك المرحاض القابل للشطف
-الذي.. -لقد أفسدته -اعتذر يا صاح
لا , لا يهم
-تجاهل خطي, وهذا جزئي المفضل
وهذا مايسرقنا
من فهمنا
لما يعنيه ان نكون بشريين.
-هذا حرفيا يقوم بتدمير طيف مشاعرنا
-هناك فقط اعجاب أو عار
-متعة أو ألم -كل الاشياء متطرفة. لا يوجد شيء محايد.
-وهذا فعلا مضحك , لأن منطقتنا المحايدة
هي التي تجعل منا بشرا في الأصل.
ماذا تعتقد ؟
هذا جيد, يعجبني, اه, طيف المشاعر.
والجزء عن المنطقة المحايدة, انها جيدة
طالما أنها لن تصبح عاطفية
مع الاشخاص الخطأ يمكن أن تصبح قليلاً..
كيف حال كوين ؟
انها جيدة, رائعة.
لا استطيع تصديق ذلك, يا رجل.
ماذا ؟
-عشر سنوات. -عشر سنوات؟! -هذا جنون, أعلم! الثلاثاء القادم
-يا الهي!
كيف حال غابي ؟
-جيدة
-جيدة؟
هل تحبها ؟
أعتقد ذلك.
أعتقد انني أحبها , نعم.
-قوي كفاية , لأنك قوي ربما يجب علينا أن نفعل شيئاً
-مرحباً ؟ -كيف حالك ؟
-جيد , لدي موعد استشارة مع تيم
- مع تيم ؟ اوه - أنتي لستي تيم
-لا لا , سوف يكون هنا, مرحبا, انا اخبئ نفسي
سوف أذهب الى هنا.
انا أعرفك أليس كذلك ؟
- ماذا ؟ - انتظري
- اوه, أجل! - من كوفيل!
- اجل صحيح - صحيح صحيح
-انت تذهب هناك كل ليلة. - تأكلين هناك مع صديقاتكي
-في الحقيقة انا أدير المكان, بالتأكيد سأكون هناك كل يوم
حقاً؟ يا الهي! انا أحب ذلك المكان
- تيم سيأتي بعد قليل, اذا اردت الجلوس و...
-حسنا -حسنا؟
-سأنتظر -بالطبع!
حسناً لنحرك القدم الأخرى الان
-نعم , لقد خرج بسرعة الضوء
-حقا ؟ - أجل.
- الم تشترك بفيسبوك بعد؟
- كلا, لم اشترك بعد
- اعتقد أن بيثاني ربما قامت بحظري
-من الممكن أنها لا تملك حساباً على الفيسبوك
- لقد كان لديها
- ربما قامت بتعطيلة
-يمكن أن تحذف حساباً , أليس كذلك ؟
-نعم, لكن..
- على الأغلب قامت بحذفه
-لا اعتقد بأنه يمكنك أن تحذفه إلى الأبد, لا يزال هناك في مكان ما
- هذا ما يخيفني من الانترنت, كأن كل شيء لا يزال هناك, لا يمحى شئ
- هل قامت كوين برؤيتها ؟
-لا.
-آخر شيء سمعته انها انتقلت إلى سانتا مونيكا
لتعمل على الحصول على رخصة موسيقية أو ما شابه
- اللعنة.
- بامكاني الجلوس هنا طوال اليوم.
-مرحباً - أهلاً غابي
- مرحبا , كيف كان ذلك ؟
-لقد كان جيداً - حقا؟
-لقد كان جيداً حقاً
- أجل, انه الأفضل
- لقد عاملني جيداً
لقد كنت أفكر عندما
عندما كنت أتلقى العلاج
هناك حفلة رائعة الليلة مع ذلك الطباخ
شارلي دومينيك, هل سمعت عنه ؟
نعم, هل تعرفه ؟
نعم, انه
نحن مقربان.. لنقل فقط بأننا مقربان.
-لكنه يقيم هذا العشاء الخاص الليلة
هل تريدين الذهاب معي ؟
- لا, لدي بعض الأشياء لأهتم بها, آسفة.
- لا! لا لا لا
-لا لا لا, لن أقبل بلا كإجابة
-لا أستطيع , لقد قمت بكل هذا
- أكاد أحس بأنني قد أتيت إلى هنا
لأراكي, على الرغم من اني لم اكن اعلم انكي هنا
- فقط فكري بالأمر, ستجعلين ليلتي كلها جيدة
-الى اللقاء
- يا الهي
- حبيبتي
- يا الهي, لقد اشتقت اليك
- اشتقت إليك - اشتقت لكي كثيراً
- لقد أصابني الملل هنا
- مرحبا , كيف حالك ؟
- مرحبا, بخير, اجل. كيف حالك ؟
-نعم جيد جيد, لماذا عدتي ؟
-أنا هنا فقط لعطلة نهاية الاسبوع
-صحيح
- لا لكن حقاً, الليلة سوف نذهب
لحفلة لرقص السالسا في سان غلوبوس في الساعة الثامنة
- اذن صديقي , انت ستذهب معنا , حسناً ؟
- سأحاول - سأفعل ما اقدر عليه
- حسناً , أنا أعني بأنك فوت حفلة الوداع التي اقمتها
- لقد فعلت - اذا, انا فقط اريد
اوضح لك انك تدين لي بمشروب.
كيف تعاملك كلير ؟
- مرحباً
- لقد اعتقدت بأن لديك مواعيد مبكرة.
- لقد غسلت هذه تواً
- لم أكن أعلم
- هل تريدين شاي أو قهوة أو أي شي ؟
- ماذا هناك ؟
- حبيبتي
-مرحباً
-انتي متضايقة ؟
ماذا يحصل ؟
ماذا هناك ؟
هل انتي على مايرام ؟
- أعتقد بأن لدينا مشكلة
لماذا ماذا هناك ؟
- لقد خنتك الليلة الماضية , أنا آسفه
- مارتن
- هل هناك شيء تريد أن تخبرني به ؟
هل هناك شيء تريد أن تخبرني به ؟
ماذا ؟
- لقد فعلت نفس الشيء
- أنا متأسف
هل لا زلت تحبني ؟
- نعم
- لم أشعر بمثل هذا الشعور اتجاه اي شخص من قبل
- يمكننا ان ننجح هذا
- يمكننا أن نجد حلاً لهذا
- ارجوكي؟ - حسنا.
- يمكننا اصلاحه
- اجل؟
- لقد كان هناك شيئاً
يشعرني بالتحرر , لقد فكرت, لما لا
أنت تعيش مرة واحدة فقط
- لأنه كان جديداً, وفيه خطورة, مثير
- ماذا سيحصل ان
قمتي بمشاركة مشاعركي؟
ان أخبرت غابي بما أخبرتني ؟
لا أعتقد بأني سأتمكن من اخبارها ذلك
سيعتقد بأنني
- وحش
- ستظن بأنني كنت شخصاً مختلفا
- بأنني لست من تحبه
ماذا لو وجدت بأنها تشاركك نفس المشاعر؟
ماذا لو وجدت بأنكما
انتما الاثنان لديكما الكثير من الأمور المشتركة ؟
يمكن ان تتفاجئ
- ربما الحب وحده ليس كافيا
- من الممكن أننا لسنا واقعان في الحب
- انا واقعة في الحب, انا واقعة في الحب, اعلم ذلك, لكن ربما ذلك ليس كافيا
- اريد أن أعرض عليكما تحدياً
- عندما تذهبا إلى المنزل أريدكما أن تجلسا و
-وتحاولا أن تكونا صادقين كلياً مع انفسكما
عن أي شيء فقط لساعة واحدة.
-ويمكن أن يكون عن شيء صغير
- في الحقيقة يجب أن يكون كبداية
سيأخذ وقتاً
والقليل من الشجاعة
الحب يتطلب الشجاعة
- حسنا. - حسنا.
- ستقول شيئاً صادقاً ثم تأخذ رشفة
لا يمكنك أن تشرب اذا لم تقم
بقول شيئاً صادقاً اولا
- حسناً
كم عدد الذين نمت معهم ؟
- هذا سيكون حوالي,
- أعني أنا لا أحسب ذلك
- ولكنه سيكون أكثر من عشرين
كم كان عمرك
عندما فقدت عذريتك ؟
لقد كنت في السادسة عشرة وكنت أظن بأنه
جداً مثير , وقد كنت متحمسة جدا
ولقد مارسنا الجنس بضعة مرات
ثم توقف عن التحدث معي
بعد ذلك , فقمت انا بالعودة الى برشلونة
ومن ثم في الصيف التالي عدت الى هنا ورأيت ذلك الشاب مجدداً
وأراد أن يمارس الجنس معي مجدداً
لكن بعدها أنا
ضاجعت صديقه بدلاً منه
لماذا , ماذا ؟
لا أعلم
لا أعلم , لقد كنت في السادسة عشرة , لذلك
عندما كنت في التاسعة كنت
لا أستطيع التصديق بانني سأخبرك هذا
كنت أنظر إلى أختي في الحمام
لماذا تشعر بالسوء لذلك ؟
لأنني لا استطيع التصديق
لقد كنت غبيا هكذا بخصوص ذلك, لقد كنت
اعني الأولاد يقومون بذلك , انهم يشعرون بالفضول
لقد كنت مستعدة للجلوس والمشاهدة معك بالتأكيد
- هذا عادي جداً
ما هو ؟
دائماً تقومين بذلك , دائماً تمسكيني من هنا
لا اعلم ,يوجد شيء احبه هنا
كما لو انني المسه وأشعر
املك واحد آخر
حسناً اخبرني
اريدك حقا ,اريدك وبشدة الان
هيَا, هيَا نذهب الى السرير
لا دعنا نبقى هنا. -اجل, لكن
ماذا؟
الناس سوف يروننا
ماذا اذاً؟
اذاً انا لا اريد
اذاً؟
تباً لهم
نستطيع فعلها هكذا
قل مرحبا له
من كان هذا؟
الشاب الذي نمت معه تلك الليلة
هل تريدين اناس اخرين؟
احيانا افتقد مغازلة الناس الآخرين
وأنت ؟
جزء مني يريد ذلك ,نعم
مالجزء الذي لايريد منك؟
الجزء الذي يخاف ان اخسرك
اذا كنت صادقا معي
لن تخسرني ابداً
يجب ان تكون صادق وحسب
حسناً, سأكون صادقا دائما
لا اسرار, لا اسرار عائلية,لا اسرار في المضاجعة
حسناً
اذا اردت ان تغازل فتاة
تستطيع فعل ذلك,فقط اخبرني
حسناً
- هل انت متأكد - نعم
هل اخبرتك بليك لمن هذه الحفلة? ماذا?
لمن هذه الحفلة اخبرتكِ بليك?
لا أعلم
صديق؟
.سوف تكون مبهرجة
هل بليك هنا؟
نعم,اعتقد ذلك فلنبحث عنها.
يا الهي!
اين البار? احتاج الى مشروب.
هناك.
اذا اختر واحدة. دعيني اختار,
دعيني اختار, انت انت تلهيني.
سوف اذهب مع
حسنا يوجد فتاة في الداخل,
امام الموقد,
بالفستان الاحمر,هل ترينها?
نعم.
هل احببت هذه الفتاة? نعم.
هي مثيرة,صحيح?
هي مثيرة.
ماذا عنكي, تسطيعين ان تختاري واحد.
ربما سأختار نفس الفتاة.
نفس الفتاة?
حسناً. الجميع!
هل تريدين اختيار شاب?
فتى عيد الميلاد سوف يكون هنا
في حوالي 20 دقيقة.
يمنع الدخول والخروج,
نريد التأكد من مفاجئته,حسناً?
- هل هي حفلة عيد ميلاد? - انها حفلة عيد ميلاد.
ماذا?
لماذا لا تذهب وتغازل تلك الفتاة الطويلة?
- الفتاة التي بالداخل? - نعم.
وانا سأراقبك.
حسناً,هل ستراقبي?
نعم,اريدك ان تغازلها بجدية.
حسناً.
مرحبا,مرحبا.
-مرحبا. - كيف حالك?
- جيدة. - اسف على المقاطعة.
مرحبا انا مارتن. مرحبا,انا "شاي".
- "شاي"? - نعم.
من اللطيف مقابلتك. -وانت من الممكن ان تكون صريح,هل تعلم?
لا هراء.
بالضبط.
يستخدمونها ايضا للاصدقاء المقربين, هل سمعت بهذا?
هل تستطيع ايجاد اصدقاء مقربين? نعم.
بوم بوم بوم, ها هو
تبدو هذه كطريقة غريبة للبدء بصداقة
- ولكن لما لا? - بين الاصدقاء.
اعني تستطيع المضاجعة.
انا هنا مع صديقتي,
لاحظنا شخص عندما قدمنا
وكنا نتكلم عنك في الخارج
وبعد ذلك اخبرتني هيا ان آتي هنا و
اتكلم معك.
لقد أتيت هنا بسبب صديقتك؟.
نعم,نعم, هذا صحيح.
حسنا,رائع.
ماذا?
هل تسمح لي ل لحظة?
نعم بالطبع.
انت مختبئ بعيداً هنا.
بليك.
نعم انا مختبئ.
مِن مَن?
من الجميع في هذه اللحظة.
انا لست منسجم.
ألا تعجبك حفلتي?
لا انها رائعة, شكرا لدعوتنا, متأسف.
لا لا , لا اقصد هذا.
لا, اين غابي?
لا املك اي فكرة, لقد اضعتها, لقد كانت.
مختبئة كالعادة.
- نعم. - على اي حال.
اعني انه ليس مكان سيء للاختباء. لا انه جيد.
هل تمتلك ولاعة? نعم.
شكرا.
فستان جميل.
شكرا.
مفاجأة!
حسناً.
حسناً شكرا لكم,استمتعوا بالحفلة!
هل استطيع الحصول على كأس من الثلج?
هل تمتلك قهوة?
لا,اسف,سيدي.
كل عام وانت بخير.
شكرا.
انا غابي. لاري.
- سعدت بلقائك. - سعدت بلقائك.
ولقد اتيت مع من?
مع بليك. بليك!
انها اختي في القانونl,انها رائعة.
- نعم. - نعم.
هل كنت متفاجئ?
لقد كنت متفاجئ,نعم.
لا اريد ان ابدو اني غير ممتن,لكن لقد اتيت من بعد 16ساعة طيران
افضل ان اكون بالسرير.
تبدو كالغاضب.
هل تريدين بعض القهوة? هيا نذهب ونأخذ القهوة.
اذا كنت في خطر خفيف,
وانت ظهرتِ, سأكون مسرور جدا.
سأكون مسرورة بهذا.
ممتاز,أُنقذ اليوم.
سأقوم بالتورط بالمتاعب عن قصد.
-لانكِ مثل. -هل ابدو لكَ كَ بطل خارق?
لديكِ حضور البطل الخارق.
حضور ال...
لقد قصدت التماسك
التماسك وال,
ليس الحضور - البنية الجسدية? البنية الجسدية ايضا, نعم انت طويلة
بامكانك ان تصبحي بطل خارق.
انا اخترع العاب
اقوم بالذهاب الى معرض فني او متحف.
نعم?
وبعد ذلك هناك لعبة اقوم بها مع صديقي يجب ان نختار
قطعة فنية ويجب ان نأخذها معنا الى المنزل.
اعتقدت انك أتيت مع بليك.
نعم,لقد اتيت معها.
اقصد,هي التي دعتنا.
حسناً اذاً, ماذا سوف تأخذي?
ماذا سوف تأخذي من المطبخ?
-من هذا المطبخ? -نعم.
محمصة الخبز.
خيار جيد.
عفوا.
-لقد ذهبت. - المعذرة
اسف,اسف,اسف.
مرحبا!
انتم,هل انتم مغادرين?
نعم نحن مغادرين.
حسنا شكرا لمساعدتي بالاستيقاظ.
لا, شكرا على الحفلة لقد كانت جميلة جدا.
نعم ,شكرا يا رجل.
- اراك بالقرب. -وداعا.
- وداعا. - اراك
هل احببت مراقبتي?
نعم. حقا?
نعم,هل اردته?
اريدك انت.
ماذا تريدي?
اريد ان اشاهدك
تحصل على رقصة من متعرية
ماذا تريد?
اريد ان اتجسس عليك.
كيف?
اريد ان اراقبك في موعد.
حسنا,هذا.
نعم.
نعم?
انه وسيم.
ماذا تريدين ان تفعلي?
ماذا تريد مني ان افعل?
خذيه إلى منزلنا.
و من ثم يضع الواقي الذكري.
و ينام معي من الخلف.
أين؟ على الدار.
هل استمنيت؟ لا.
ماذا تريدين أيضا؟
أريد أن نقوم بالمجامعة الثلاثية.
مع من؟
يمكنك أن تختار.
ماذا لو كانت بليك؟
ليس مع أحد الأصدقاء.
سوف يكون الأمر معقدا مع أحد الأصدقاء.
نعم حسنا، لا أصدقاء.
-علاقة مفتوحة. -علاقة مفتوحة.
أجل، هذه؟
نعم.
لا.
نعم.
اللعنة نعم.
كم الساعة؟
قرابة 10:30.
هل تتنفس؟
أنا جاد.
إنها لم تتحرك لخمس دقائق.
إنها مستيقظة.
كرر ورائي.
أعدك بأن أدفعك دائما.
أعدك بأن أظل أرسلك إلى اتجاهات جديدة.
سوف أظل أرسلك إلى اتجاهات جديدة.
ولا تتوقف ابدأ.
ولا أتوقف ابدأ.
وأن نفعل ذلك معا.
البقرة المقدسة للفكرة الرومنسية؟؟
هو الزواج الأحادي،
والفكرة نفسها أنه يمكن التفاوض بشأنها
يعني فعلا أن هناك شيء مفقود.
الحديث عن الخيانة الزوجية
وفي الحديث عن علاقات مفتوحة
ليس شيء واحد.
لأن جوهر الخيانة هي الأسرار.
إنها منظمة على أساس الخيانة.
مفهوم العلاقة المفتوحة
أن الاستكشافات الخاصة بك مع الآخرين
ليست سرية
وهذه الفكرة انه عندما اذهب
للبحث عن شخص آخر،
أنها ليست دائماً لأنني أريد أن أبتعدً عنك،
إنها بخصوص أن أبتعد عن الشخص الذي
أصبحته.
ولا أريد العثور على شخص آخر،
ولكن أريد العثور على نفس أخرى.
أعتقد أنها في صميم الكثير من الشؤون.
هناك أناس يحاولون
أساسا التوفيق بين مجموعتين من القيم،
مجموعتين أساسية من احتياجات الإنسان.
هو أن تكون العلاقة واحدة
الذي معك أستطيع الحصول على المرساة والأمواج.
استطيع الحصول على الاستقرار والأمن،
لكن يمكنني الحصول أيضا على الحرية والاستقلال.
وهذا الزواج غير المحتمل،
بين الشعور بالانتماء
والشعور بالحرية مع شخص واحد
ربما هو التحدي الأكبر
للحب في زمننا هذا.
هل تريد ان تسأله؟.
--أنا لا أعرف. -ما هواسمك؟
لا تستطيع الإجابة على جميع أسئلتنا.
استمتع.
. شكرا
مرحبا، شكرا جزيلا
-مرحبا -مرحبا غابي.
--مارتن. --انا مارتن.
سررت بلقائك مارتين.
-كيف تسير الأمور؟ -جيدة، جيدة.
شكرا جزيلا لكم، كان مذهلاً.
نحن نحاول القيام بهذا النوع من العلاقة المفتوحة
ومجرد الاستماع إلى شخص ينصح به.
يجعلك تشعر مثل، حسنا، أن الأمور بخير.
ولذلك فإننا واضحين أنا لا أوصي بها،
ولكن هذا لا يعني أن الامر لا قدر له
اذا اذا فكرتي بالامر ك
الشيء الذي لا يقتلنا لكن يجعلنا أقوى،
اذا نعم، ولكن اريد حقاً لك أن تتخيل الامر
أقل كوجهة وأكثر كتوقف.
.
جابي.
قولي له مرحبا.
يقول مرحبا.
إنه متحمس جدا عندما يقول.
يقول "مارتن، مرحبا مرحبا، قبليه." كيف هو؟
هل تعتقد أنهم سوف يأتون للزيارة؟
لا كنت أتحدث عن ربما يالقدوم في عيد الميلاد ولكن
- أنهم مثل، أنهم لا يعرفون حتى الآن. - ذلك سيكون ممتعا.
-نعم. --وأود ذلك.
اسمح لي يا آنسة، أيمكنني مساعدتك؟
يمكنك ذلك،
لأنني أبدو قد ضعت.
اهلا وسهلا.
هل رأيت هذه الكرة؟
--كان هذا سحر. -لقد كانوا تقريبا ثلاثة ياردات.
-كانت سحرية. -إذا كان نصف ما قلت لي صحيحاً،فعليك الزواج منها في أسرع وقت ممكن.
أنا جاد في ما أقوله، تمسك بها (زبط هذه المزه) -أن الأمر جيد، ونحن لا نملك بعضنا البعض، ولكن،
كما تعلم قد جعلنا هذا أقرب كثيرا.
وأنت حقا لا تمانع عندما
تنام مع أشخاص آخرين، الا يفزعك الامر؟
حتى الآن لا احد، لا أحد قد جعلها تشعر بالنشوة
فهذا يجعلني أشعر بشعور جيد نوعا ما.
اشعر بشعور عظيم عندما تعود للمنزل أنا الذي اجعلها تشعر بذلك
-أنه لأمر مدهش. --أنه أمر غريب، لا أعرف.
أنا غيور جداً.
تبا.
أنت تعرف ماذا فعلت الليلة الماضية؟
ماذا؟
قرأت بيتر بيتر آكل اليقطين،
لقد غيرت حفاضات متسخة (يااااااااااااع)
ونمت في 08:00 م على كرسي.
هناك شيء سأخبرك به يا صاح. ولا يوجد
طريقة سلسة للقيام بذلك، لذا
أنا لا أعرف كيف سأقول هذا و لكنني فقط أريد أن ،
بيثاني لديها طفل.
بعد أن فتحت موضوعها ذاك اليوم.
سألت كوين, وكوين دخلت على الفيسبوك.
أعتقد أنه اصبح لديها صبي صغير.
في وقت سابق هذا العام مع رجل.
أعتقد أنه حبيب سابق.
أنه ليس في الصورة ولكن
كلها معلومات من الفيس بوك.
لذا لا أعرف الوقت المحدد ولكنني فقط عرفت ذلك.
كما كان يجدر بي إخبارك.
أعتقد أنها قامت بحظري.
أنت متزوج؟
مرتين؟ مطلق.
هل لديك أطفال؟
إذا هل يعلم حبيبك أنك هنا؟
لا ,ليس بعد لكني سأخبره
إذا هل أنتم من الناس التي تنام مع اكثر من شخص في وقت واحد أو شيء من هذا القبيل ؟
نحن منفتحين نخبر بعضنا البعض كل شيء
إذا كيف يجري هذا
يجري جيدا
كل الامر اننا نقول الصراحه فقط
ماذا تجنين من هذا
ماذا تعني؟
هل من المفترض أن أجني شيئا من هذا
حسن كل شيء هو تبادل (صفقة)
حسنا
.الشفافية
الأسوأ
لماذا؟
حسنا , حسب خبرتي
هناك بعض الاشياء
لا تستطيع رؤيتها وحسب
وربما هذا للافضل
ما هو الهدف إذا
الهدف؟
الهدف هو تقبل فكرة أنني وحيد
لقد قضيت الكثير من عمري وانا احاول
التاقلم مع هذا الأمر حتى لا أشعر بالوحدة
ولكن أخيرا لا يمكنك امتلاك اي شيء
ليس حقا
الان أحب أن أن, انظر الى المحيط
وإذا كان شخصا ما لطيف, ذكي وجذاب
يريد أن يقضي بعض الوقت للنظر معي
لا بأس بهذا أيضا
إذا أنت تتقالمين
لا أعلم , أظن انني لا زلت حزينة , لسبب ما
اتعس الناس
هم الذين لا يعرفون ما يريدون
- مرحبا - أهلا
ماذا تفعل؟
أتسكع فقط هل كان يومك جيدا؟
أجل, لكنني متعبة جدا
أجل
كيف كان ؟
لقد كان جيدا.
انه رائع
أنت تعلم , ليس هناك ترهات
لقد كان ممتعاً
غروب الشمس كان مذهلاً
هل استخدمتما الواقي ؟ ماذا ؟
هل كنتما آمنين ؟
لا لا لا , لم نفعل أي شيء
ماذا فعلتما ؟
لقد تحدثنا وتناولنا بعض المشروبات
وقضينا بعض الوقت على القارب, هذا كل شيء
-هيا ! . ماذا تفعل هنا ؟ -ماذا؟
ماذا تفعل هنا ؟
هل أنت بخير ؟ -نعم نعم , أنا جيد, اتجه إلى الخارج -متأكد؟
- نعم. - الى اين؟
- لأرى بول
- اتصلي بي إن كنتي بحاجة لشيء, حسناً ؟ -حسناً
- أراك لاحقاً
- حسناً إلى اللقاء
- إلى اللقاء
- اوه, مرحباً
كيف الحال ؟
- أهلا - كيف حالك ؟
أنا بخير , كيف حالك ؟
- من الجيد رؤيتك, مارتن
. كلير , مارتن , كلير
- كلير شريكة غرفة غابي
- جميل , مرحباً - أعلم ما يجعلكم جميعاً
طوال اليوم
ما الأخبار, ماذا تفعل الليلة ؟
الشرب فقط ؟
نعم , اتسكع خارجاً
هل أصدقائك قادمون , أم أنت لوحدك ؟ - لا لوحدي
- لقد قلت هذا بطريقة حزينة جدا
- لا لا لا
- هل تريد صديق ؟
- اجل, اجل, ان كنتي تريدين الانضمام
- هل تريدين الجلوس ؟ -لا سوف ألتقي بصديقاتي
- راسليني لاحقاً
- حسناً, إلى اللقاء, سعدت بلقائك - سعيد بلقاءك, أراك لاحقاً
- ماذا تشرب؟ و كم درجة ثمالتك الان ؟
- لست ثملاً - هذا جايمسون
أتعلم, أنا و غابي لسنا مقربتين إلى هذه الدرجة
- نحن فقط أصدقاء بسبب كلير
حسنا,ً لسنا أصدقاء بسبب كلير فقط, لكن
- حقاً؟
- وذلك الرجل فعلاً معجب بغابي
- انه لأمر محبط نوعاً ما
- محبط؟ حقاً ؟ - نعم , كثيراً
لأنه لديك مشكلة في الحصول على الشباب, أليس كذلك ؟
- أنا انتقائية
- أحب أن أختار - حسناً , انتقائية!
ماذا تحبين أن تختاري ؟
- طويل , مضحك
- حساس
- حسناً
- يجب أن نتناول الجرعات
جرعات؟ حسناً هذا غير عقلاني أبداً, لكن نعم, أظن أنه يجب علينا ذلك
- موافق , حسناً
هل يمكننا أن نعيد الكرة رجاء ؟
أيجب علينا أن ننتظر لدقيقة أو شيء من هذا القبيل؟
- لا
هل يجب علي أن أفتح فمك و أصبه في الداخل ؟
- اجل!
- أبدو كفتاة من القرى
- فكرة جيدة
ماذا هناك ؟
- ماذا ؟ -أنت تفعل هذا الشئ, انت تسرح بخيالك ثم تعود
- هذا وقح نوعاً ما
- أنا هنا
هيا أخبرني , ماذا هناك ؟
- لا شيء
أرى شيئاً فوق رأسك
- و هو يبدو كغيمة سوداء كبيرة نوعا ما
- لا , محاولة جيدة على كل حال - هيا!
أخبرني ماذا يحصل, لا تكن جباناً
لا تكن جباناً ؟ هل تعتقدين حقاً ان هذا...
- الغيمة السوداء تكبر
- انها تستولي على كل البار
لا
هل تريد كأساً آخر ؟
- زوجتي السابقة كانت
لقد أجهضت
منذ أعوام مضت
أنا آسفة
لا , ليس عليك ذلك
لا أقول هذا من أجل التعاطف أنا فقط أقول هذا
هذا الشيء , لقد تحدثنا عن انجاب الأطفال
يبدو أنها كانت مضطربة
عندما حصل ذلك , طبعاً
وبعد ذلك سألتني, كيف كانت أحوالي
و قد أدركت بأنني مرتاح نوعاً ما
- لقد فقدته
- لقد هربت من كل شي
هربت منها
ومن المدرسة ومن كل شيء, لكن ذلك
قدت نفسي إلى الجنون مع كل شيء
جميع الامور السيئة التي من الممكن ان أكونها
لقد كان الامر بسيطا, مثلا الان, في الخلف, كان الأمر بسيطا
لكنني لم استطع قول الحقيقه لها
لم أكن مستعدا
لم اكن مستعدا لذلك
اي منه.
ولم استطع قول ذلك لها
الأمر هو انني دوما ما اعتقدت
انني متى ما كنت مستعدا ستكون بانتظاري
بالطبع, لقد كانت الشخص الذي
سيحبني دائما
وبعدها,
هذا الصباح اكتشفت ان لديها ..طفل
وانا لم
هذا جيد.
انه جيد
لم يكن قصدي ان اضعك في موقف كهذا, اعتذر
.لا بأس
هل تريدين كأسا اخر, او؟
انا جيده
متأسفه
كل ما في الأمر
لا اعتقد بأنني الشخص المناسب لتخبرني بكل هذا
سأذهب
اراك قريبا
الى اللقاء
مرحبا جابي
جابي, مرحبا
عزيزتي, هل انتي مستيقظه؟
مرحبا.
هل نستطيع التحدث بسرعه؟ -مرحبا.
- انا نائمه
اعلم ذلك, لكنني احتاج ان اتحدث معك
- في الصباح
- كلا, عزيزتي, ارجوكي الان
- اقترب, تعال هنا
اعلم, هل نستطيع التحدث اولا؟
ارجوكي؟
تعال
اريد ان اضمك
مرحبا, كيف حالك؟
- مرحبا
ما اسمك؟
- انجيليكا
انا جابي, سعدت بالتعرف اليكي
اجل, نحنا نأتي
الى هذا المكان كثيرا
حقا؟ هنالك سمكه معينه
نحب رؤيتها
عليك ان تريني افضل الأماكن
هنالك احدى الاسماك
انه كالتنين او شئ من هذا القبيل, اليس كذلك؟
حسنا هذا المفضل لدي
يبدون كالنقاط
نقاط صغيرة مختلفة
تبا
انت في مشكله كبيره الان
انت في مشكله كبيره
هزمتكي
لا, لا, لا
هل تحب هذا الجزء؟
اجل
هذه مذكرة الطفل, اليوم الأول
هذا طفلنا
اجل
انه بهذا الحجم بالفعل
سأكون سمينة جدا قريبا
وسأحبك
سأحبك كثيرا
لقد شعرت به, لقد ركلني
حقا؟ لقد ركل
اجل, سيكون مقاتلا صغيرا
يا لها من مشاكسه صغيرة
لقد سكرت على البيتزا ومخفوق الحليب
هنالك الفليل من النبيذ اذا اردتي
سأحضر القليل من الريوخا
حسنا
والقليل من الكاربينيت, اختاري ما يعجبكي
والديكانتر أيضا
لا تقلق, حسنا
هل هي نائمة؟
حرف جي جي, نعم
جينا؟ نعم, جينا. كل صديقاتي كانت تبدأ اسمائهم بهذا الحرف
جريتا؟ جريتا
انه جميل
اعني, ليس عليك اعطائي اي شئ
اسف, لم اقصد ذلك
كلا, كلا, لست منزعجة
احببته جدا, شكرا لك
انتي تروقين لي
وانت تروق لي أيضا
مرحبا
ماذا تفعل في المنزل؟
لقد اخذت اجازه, هنا اليوم
هل انت مريض؟
كلا, فقط احتاج لاجازه
يمكننا قضاء الصبح معا
اجل؟ اجل
هل ستخبرينني ماذا حدث؟
بالأمس؟
لا شئ, ذهبنا الى حوض الأسماك
مع ابنته, انها لطيفة جدا
انها فاتنة حقا, رائعه
وبعد ذلك ذهبنا الى منزله
احتسينا القليل من النبيذ
وسكرنا قليلا
هذا كل شئ؟
كلا, لقد مارسنا الجنس
هل شعرتي بالنشوة؟
اجل
انت بخير؟
متأكد؟
تبا
متى ستقومين برؤيته مجددا؟
حسنا
لدي
عزومة عشاء في منزلي
الأسبوع ما بعد القادم
كنت اتسائل, اذا كنت متواجده
ربما تودين القدوم
اجل اجل؟ حسنا
ربما
علي ان استشير مارتن
لا أدري ما اذا كنا سنفعل شيئا
حسنا, ربما ساّتي
هل
هل يقوم بارتداء الواقي؟
مارتن؟
لا
لكنني افضل لو يقوم بذلك, تعلمين؟
مارتن حبيبي
وماذا أكون انا؟
انت رجل القارب الخاص بي
- رجل القارب الخاص بكي؟ - تبا
كلا, ليس تقلص اخر
اجل
- هكذا, هكذا - اقدام بارده
- اجل, اقدام بارده
قلب دافئ
لقد, لقد اخبرتني بكل الدراما المتعلقة بزوجته السابقه
لم اكن اعلم ان لديه زوجة سابقه حتى, لذلك..
اي دراما؟
لديه زوجة سابقة, ماذا في ذلك؟
لقد لمحت انه كان هنالك القليل
من المشاكل وربما الندم
فقط بدا الأمر وكأنه كان في علاقتهم الكثير من الحمل
انه كان لديه مشاكل مع زوجته السابقة؟ ما رأيك؟
هل هنالك مشاكل بينكما؟
كلا, بالطبع لا. ولكن لماذا .يتحدث عن ذلك مع بليك
لماذا بليك تتحدث عن ذلك معك؟
اعتقد ان عليكي سؤاله هو عن ذلك
هل انتي بخير؟ اجل
هل تودين مشاهدة فيلم او شئ من هذا القبيل؟
ماذا؟ اتودين مشاهدة فيلم؟
كلا, انتي اذهبي, اذهبي, شاهديه
انتي دائما في بالي
كل ما اقوم به او افكر به هو انعكاس
للوقت الذي امضيناه معا وهذا يجعلني
اشتاق لك بشكل دائم -ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
مرحبا
انا افكر ب..
لا تستطيعين العبث بأغراضي
لماذا بعثت لها رسالة؟
ماذا يحدث؟
لماذا تشتاق لها؟
-لأنك تهتمين, طوال الوقت
انها اشيائي الخاصه, لا يجب ان تبحثي بها
انها اشياؤك؟ اه, اشياؤك؟
عليك ان تتحدث معي عن هذه الاشياء, حسنا؟
لا احتاج التحدث اليكي عنها.. حسنا؟
ان الامر يعنيني. لم لا تتحدث عن ما حدث بينكما؟ -لقد حاولت
لقد حاولت التحدث اليكي
متى حاولت؟
متى؟ متى؟ -جابي ارجوكي لا تبدأي هذا. لا تستطيعين البحث بأغراضي
كلا اخبرني, متى حاولت !التحدث؟ اخبرني
هل تعلمين ما الذي نحتاج التحدث عنه؟
لنتحدث عن هذا
حسنا, لم اعلم كيف اتصرف
لم تعلمي كيف تتصرفين؟
لكن لم يكن لديك مشكله في قبوله, صحيح؟
لم يكن لديك مشكلة ان تحتفظين به, صحيح؟
هل هذا منه؟
تستطيعين اخباري بهذا, جابي. تستطيعين اخباري بكل هذا
لانه لطالما كانت هكذا الامور بيننا
هكذا هي الامور, ارجوكي...
اخبريني عن هذه القلادة اللعينة
التي حصلتي عليها
لانني لا اعلم عن كل هذا
- ليست الا قلادة لعينه - هل تحبينه؟
- كلا كلا, هل تحبها؟
- كلا لا احبها. انها من الماضي
انها شبح لعين!
انها شبح لعين في داخلك!
انها ليست شبح لعين
انها هنا, ليست شبح
-انها هنا -انها من الماضي, جابي
ليست كذلك, ليست كذلك, انها هنا
هل تعتقدين بأني اردت أي من هذا؟
هل تعتقدين باني اريد هذا؟
معرفة انك مع شخص اخر اكثر من نصف الوقت
انت مع شخص اخر لعين
لأنكي انانية جدا, كنتي تعلمين بأنني احبك
لذا قمتي بجري
لألعابك اللعينه
لم أرد أي من هذا
لم تفعل؟ -كلا
انت اكثر شخص
اناني ونرجسي قابلته في حياتي
حسنا وانتي اكثر شخص كئيب, لذا نحن متعادلان
لا اعلم, اعتقد انها ذهبت للمنزل
او, ربما انتقلت للعيش معه
انا متأسف
هل تعلم, جداي بقيا معا لمدة 57 عاما
في الليلة التي تقدمت فيها لكوين
اتصلت بهما, جدي
وقمت بسؤاله, عن السر
لقد قام بالتفكير
لوقت طويل جدا, في الحقيقة
ثم قال, الحب هو شخصان
لا يستسلمان ويتركان بعضهما
بكل بساطة
هل تقول ان الموضوع اختيار؟
اشعر بأنك لو فكرت بالموضوع اكثر من اللازم
كل ما تقوم به هو افساده وتعقيده
عليك التوقف عن التفكير
وعليك اصلاح هاتفك الغبي المكسور
او احصل على الة فاكس او ما شابه
أحضر جهاز المناداة
سأحب جهاز المناداة
أنا أعتقد أن هذه أقصى طاقتي ، أنت تعلم
ستبدو جيداً أكثر مع احداهن سوف تكمل لك شخصيتك، يا رجل
تباً
أنا لا أعرف، أياً كان فليكن مايكن
لا يا رجل
لا، انظر، لكي ينجح الحب
ولتنجح السعادة ومن أجلك, اذا اردت ان يكون لك عائلة في يوم من الأيام
عليك أن تسعى من أجل ذلك فعلاً
أنت تعلم، لا تترك الأمر للقدر
مرحباً صباح الخير
يا الهي تبدين هنا مثل العصافير مسيقظة باكراً
هل استيقظ والدك؟
ـ لا، ليس بعد ـ ليس بعد؟
هل تريدين أن نقوم بإعداد الفطور له؟
ـ أجل ـ حقاً؟
هل ستساعدينني؟
يا الهي
إنه قادم
لا، ليس بإستطاعتك أن تدخل الآن
ـ يا الهي، ماذا يحدث هنا؟ ـ ليس باستطاعتك أن تدخل بعد
أوقفيه
ـ لا لا ـ لن أسترق النظر، لن نظر
أوقفيه
هل راودتك أية أحلام الليلة الفائتة؟
نعم
حلمت أنني كنت في بعد آخر و كان ذلك في سنة 2040
و بعدها لقد كنت مثل
ثم رأيت نفسي في المستقبل
نعم، وبدوت أتسائل من أنتِ؟
و بعد ذلك، شخصيتي المستقبلية سألتني من أنتِ؟
هل يمكنني اللعب على جهاز الآيباد؟
نعم، بالتأكيد يمكنك ذلك
لا تجعلي جهاز الآيباد يتسخ بشراب القيقب
هل يمكنك غسل يديكِ أولاً؟
ـ حسناً ـ حسناً
أراكِ لاحقاً
ـ الى اللقاء - الى اللقاء
لقد كنت أنوي اخبارك
انه لدي عرض، من المفروض أن يأخذني الى أوروبا لبعض الوقت
ـ حقاً؟ ـ نعم
من أجل العمل؟
ميونخ، ميلانو، و برشلونة
هذا جيد
برشلونة خيار جيد
كم المدة؟
لعام كامل ، او عامين
هذا يعتمد على كيف ستسير الأمور
عامٌ أو عامين؟
أنه وقتٌ طويـل
ماذا ستفعل من أجل أنجي؟
أنجي سوف تأتي
حقاً؟
تمكنتُ من إقناع امها
انه من الخطأ ان لا تسمح لها بمثل هذه الفرصة
لن تسمح لها القيام بمثل هذا النوع من الفرص
دماغها مثل الإسفنجة الصغيرة الآن
أجل
نعم
لا، من الجيد للأطفال أن يسافروا
يتعلمون اللغات و الثقافات الأخرى
أجل
أنها محظوظة لكونك والدها
أود منك أن تأتي معنا
يمكنك قضاء الوقت مع عائلتك، و أصدقائك
يمكننا أن نصنع اصدقاء جدد معاً
نعم
أنا لا أعرف
ذلك لأن عملي هنا، أصدقائي، و لدي حياة كاملة هنا في هذا المكان
يمكننا أن نؤسس حياة هناك أيضاً
أجل
متى سيجدث ذلك؟
خلال أسبوعين
هذا أفضل
بيض مخفوق تذوقته على الإطلاق
ما السر في ذلك
انها التفاصيل
كل التفاصيل
نعم
سأجري مكالمة
حسناً
حسنا
هذا ما جعلني أعتقد أنهم ليسوا على حق
أجل
عذراً، سأكون هنا خلال ثانية
الصيدلية
مارتن؟
مرحبا
أنا آسفة لم أكن أعرف أنك في العمل
أجل ، لا لا .. لا تقلقِي
كيف حالك؟
لقد حصلت على بريدك الألكتروني
فكرت في مراسلتك، ولكن
ظننت بأنه سيكون من الأفضل لو نتكلم وجهاً لوجه
لقد طلبت هذا الرقم من كوين
ضع سيارتك في الواجهة دوماً
أبي
أهلاً, عزيزتي
التلفاز لا يعمل
غابي، هل يمكنك؟
نعم، بالتأكيد
شكراً جزيلاً لك
كانت المرة الأخرى
عندما كان في نيو يورك
وتابع كل الخطوات
ما الذي حصل للتلفاز؟
لقد جربت ، ولكن كل محاولاتي لم تنفع
ـ حسناً، لنجرب
ماذا عن هذه؟
هذا ما كنت أتحدث عنه
حسناً
ـ هذه هي بليك ـ بليك،سررت بلقائك
لقد أنجزت لنا الكثير من الأعمال القانونية
بليك، سررت بمعرفتك
أجل ، انه من الرائع أن تتواجد بليك هنا بيننا
هل ترغبين بكأس من النبيذ؟
ـ أجل ـ كوكتيل؟
النبيذ سيكون رائع
مرحباً
لحظة، لحظة، لحظة
على رسلك،أين أنتِ ذاهبة؟
لمَ هي هنا؟
انها تعمل معي أعتقدتُ أنكم أصدقاء
أريدها خارجاً
هيا، لا تكوني سخيفة، انها هنا الآن ـ لا ، أريد منك أن تخرجها الآن
لا
أنا فقط أريدهت أن تغادر الآن، أنا وهي في نفس المكان حالياً
أنا لن أطردها خارجاً الآن
الآن توقفي عن التصرف مثل مراهقة لعينة
حسناً، أنت تحرجين نفسك و تحرجينني أنا ايضاً
حسناً
أنا و مارتن تحدثنا فقط
نحن نتحدث وحسب، حسناً؟
عليكي أن تعلمي ذلك، عليكي أن تعلمي ذلك
أنا لا أهتم لما تفعلينه مع لاري
تحدثي اليّ لثانية
شكراً
انه لمن الرائع مقابلتك مارتن
اجل، وأنت أيضاً
تهانيَّ مرة أخرى على الطفل
نعم
أجل ، لقد كانت مفاجأة، بالتأكيد
و لكنه كان أفضل شيء حدث لي على الإطلاق
أجل
أنا أعلم أن هذا يبدو مبتذلاً و لكنها الحقيقة
لا، ليس كذلك، انه ليس مبتذلاً
ما هو أسمه؟
ديلان
نعم، أنا أعلم..
انه أسم جيد
مثل بوب
أردتُ أن أراك شخصياً لأقول لك أنني أسفة
أنا آسفة مارتن
ليس عليكِ أن تقولي ذلك، ليس هنالك شيء لتكوني متأسفة من أجله
يجب أن أعتذر عن إلقاء اللوم عليك
كان ذلك غير عادل بالنسبة لي
انها ليست غلطتك أو غلطتي
لقد كنا مجرد أطفال نلعب في المنزل
هل أنتِ سعيدة؟
أنا سعيدة
و لكن أتعلم ماهو المضحك
إن الامر ليس مثيراً للغاية
انه ممل نوعا ما
مُتوقّع
أنا لا أعلم، ربما هذا بسبب سن البلوغ
هل أنت سعيد؟
ألا ترى أحداً
هل لديك صديقة؟
لا
هل يمكنني رؤية ديلان؟ هل لديكِ أية صور ؟
- نعم, بالتأكيد - يا الهي
انه متيقظ دوماً
يبدو مندهشاً دائماً
و كان سميناً، سمينا جدا - لا
-يا الهي
انظر الى ذراعيه
يبدو لطيفأ، اليس كذلك؟
هو قلبـي
انه لطيفٌ جداً
أنا حقا، حقاً سعيد من أجلك
أجل
عليك العودة الى العمل
شكرا لك لأنك أعدت لي ذاك الزمن
انه من الجيد رؤيتك
شكراً لك على المياه
هذا لا شيئ
هل تنظر في العرض؟
أنت تعرفين سأغادر قريباً، سيكون من اللطيف أن تعرفين
ألا تعتقد أننا بحاجة للتحدث أولاً
حول ماذا؟
جول الأمس، الليلة الماضية
حسناً، الطريقة التي أراها أنا
لقد دعوت بعض الأصدقاء
أنت أحسست أنك لست في المكان المناسب و بعدها جاءت بليك
و لسبب ما تصرفتِ بجنون
أنا بخير مع هذا ، ولكن
أبعد من ذلك، أنا حقاً لست مهتم
لا، أنا حقا لست كذلك, بصراحة
ألا تريد أن تعرف ما الذي فعلته أنا ليلة البارحة؟
يمكننا أن نجري في نفس الدائرة هنا
ساعديني أساعدك، ما الذي تحتاجينه؟
لمَ لا تأخذني على محمل الجد؟
بجدية؟
نعم
هذه العلاقة بأكملها قائمة عليَّ أنا
ومحاولتي الا اقوم باخذك على محمل الجد
انها طريقتك في تقديمك لنفسك هذا ما أنتِ عليه
من خلال أفعالك أفعالك التي تثبت ما تكونين
أنا جيد مع هذا، حسناً؟
هل تريدين كيف تجري العلاقات بين الكبار؟
هل تريديني أن أكون شفافاً ؟
هذه هي الاتفاقية
أنا أعطيك قلادة وأنت تنظرين الى المحيط
لقد منحتك مكاناً للعيش
كنت تصنعين الكعك مع ابنتي و كنت تنامين في سريري
ذهبنا الى أوروبا و أنت كنت تقضين وقتك مع الأصدقاء ، مع عائلتك
و سنعيش كالملوك
و تجنبينني قول اية تراهات
عليكِ أن تقوليها لتشعري نفسك بأنك كاملة، بطريقة ما
هل تريدين الشفافية؟
لقد حصلتِ على الشفافية، حسنا؟
أنا آسف، لقد كان ذلك قاسياً
لا عليك
افهم ما تريده، ولكن أنا اعتقد أنك مخطئ بشأني
أنا اظن أنك لا تهتم لمعرفتي و أنك لا تعرفني على الاطلاق
حسناً، لنتحدث
لا لا ، أنا اعني
أننا نقول اشياء لا نقصدها في الحقيقة
, لكنني لا أظن بأنك تهتم لمعرفتي على الاطلاق
لتكتشف ان كنت تعني هذه الاشياء ام لا.
انه السهل او لا شيء بالنسبة إليك , صحيح ؟
لاعليك
لديك حياتك كلها مرتبة ومنظمة , صحيح ؟
انها جاهزة
ولكنني لم أبدأ حياتي حتى, ولا أعلم
لا أعلم كيف سأقوم بذلك
لكنني سوف أبدأ حياتي
ولا أريد أن أقوم بذلك معك
أعتقد بأنني أريد شيئاً من اجلي حالياً
أريد شيئاً جدياً
لم أعتقد بأنني أريده
لكنني أفعل
لا أعرف إن كنت أستحقه
لكنني أريد أن أجربه
و أظن بأنني إن جربته بقوة
ربما سوف أجد طريقي معك
لأنه عندما كنا معاً , كان الأمر كالسحر
قل شيئا
لن تعود الأمور كما كانت في السابق.
اعلم ذلك, اعلم.
-تعلمين? -اجل.
اذا قلت اعلم, فأنني حقا اعلم.
لا اريد للأمر بيننا ان يعود كمان كان في السابق. لا اريد ذلك
اتعلمين عندما قلت لكي انني معكي في هذا في السابق,
لم اكن كذلك
ليس بكل ما املك.
لقد كنت خائفا, لكن..
انا حقا اريدك انتي, انتي فقط.
وانا اريدك.
اعتقد بأننا,
اننا سنشعر بالملل من بعضنا.
لا بأس بذلك.
اتعلمين, لا بأس بالملل.
وسنبغض بعضنا ايضا.
سنذكر بعضنا البعض لما نستحق المحاولة.
سأخيب ظنك ايضا.
تعدني بذلك?
-اجل. -اتعدينني انتي؟.
اعدك.
Translated BY : SHAM TEAM