1
00:00:00,000 --> 00:01:50,000
Ma3dany : ترجمة
مركز نسرين
NESREN CENTER
Facebook : شركة نسرين
Facebook: مركز نسرين_السلماني الغربي

2
00:02:00,186 --> 00:02:01,320
آسف

3
00:02:08,728 --> 00:02:11,363
علي الإعتراف
أنا معجب

4
00:02:13,200 --> 00:02:14,700
راهن بكل شئ حقاً

5
00:02:16,202 --> 00:02:18,370
رجاء لا تقتلني

6
00:04:57,498 --> 00:04:59,364
يارجل

7
00:04:59,366 --> 00:05:00,699
مازلت تدخن ؟

8
00:05:00,701 --> 00:05:02,634
لا أفعل
بلي تفعل

9
00:05:02,636 --> 00:05:05,904
أصبحت ثقيلة ، شيتا
ماذا كنت تأكلين ؟

10
00:05:11,878 --> 00:05:14,379
تحب ذلك ؟
أشتقت لك

11
00:05:17,850 --> 00:05:20,319
هل تفتقد ذلك ؟
أجل

12
00:05:20,321 --> 00:05:22,454
كيف حال عملك ؟

13
00:05:22,456 --> 00:05:24,356
هو جيد
ركبتك تصمد ؟

14
00:05:24,358 --> 00:05:27,659
أجل ، المدرب يبقيني معافاة
تعرف ؟

15
00:05:29,028 --> 00:05:31,396
مالذي تخطط له
ياصاح ؟

16
00:05:39,005 --> 00:05:41,707
ما الأمر
الوسيم ؟ يارجل

17
00:05:41,709 --> 00:05:44,409
يارجل ، تعال هنا

18
00:05:47,413 --> 00:05:48,613
يا رجل

19
00:05:48,615 --> 00:05:50,415
مازلت تضخ الهواء
أري

20
00:05:50,417 --> 00:05:52,651
الشاحنة تبدو جيدة

21
00:05:52,653 --> 00:05:56,521
مرحباً

22
00:05:56,523 --> 00:05:58,490
تقديرات إلي والدك
علي شاحنة الدفع الرباعي

23
00:05:58,492 --> 00:06:00,425
شكراً

24
00:06:00,427 --> 00:06:01,727
كيف حال حياة البلدة ؟

25
00:06:02,962 --> 00:06:04,396
هذه هي

26
00:06:06,432 --> 00:06:08,367
تعتاجون للتعويم أيها الجبناء ؟

27
00:06:13,940 --> 00:06:15,440
ما اسمه ؟

28
00:08:26,639 --> 00:08:28,607
هل سنتضور جوعاَ ؟
ربما

29
00:08:28,609 --> 00:08:30,575
ذلك نصل أنيق

30
00:08:30,577 --> 00:08:32,277
عملت ذلك
لهذه الرحلة ؟

31
00:08:32,279 --> 00:08:34,579
لا ، كان لدي لفترة

32
00:08:42,288 --> 00:08:44,523
كتب عليه ، فيكتور

33
00:08:44,525 --> 00:08:46,591
في حال حاولت سرقته

34
00:08:46,593 --> 00:08:48,193
دائما كنت حذق

35
00:08:53,099 --> 00:08:54,266
هو جميل جداً

36
00:08:56,536 --> 00:08:57,836
لا بأس

37
00:10:48,347 --> 00:10:50,015
تباً

38
00:12:02,788 --> 00:12:04,189
إرسالية إلي كل الوحدات

39
00:12:04,191 --> 00:12:05,957
إرسالية إلي كل الوحدات

40
00:12:05,959 --> 00:12:07,959
أف.أ.أي نبلغ عن
فقدان التواصل

41
00:12:07,961 --> 00:12:11,796
بطائرة صغيرة
جوار بحيرة ماكدونالد

42
00:12:11,798 --> 00:12:14,265
تقارير غير مؤكدة
من المظلة الوحيدة

43
00:12:20,005 --> 00:12:21,339
حسناً ، حسناً

44
00:12:21,341 --> 00:12:23,274
انتبهوا
أجل، حسناً

45
00:12:23,276 --> 00:12:24,776
سنذهب كلانا هناك
حسناً ؟

46
00:12:47,833 --> 00:12:49,901
ياللهول، ذلك واحد كبير

47
00:13:03,916 --> 00:13:05,850
حسناً، مزامنة

48
00:13:05,852 --> 00:13:06,885
أحتاج للتمدد

49
00:13:18,864 --> 00:13:21,866
أعتقد قد تكون تبولت علي نفسي

50
00:13:24,069 --> 00:13:26,838
مازلت ليس القعادة ؟

51
00:13:41,287 --> 00:13:43,188
أيديك ناعمة جداً

52
00:13:44,490 --> 00:13:45,890
هم أغبياء

53
00:13:45,892 --> 00:13:48,393
أجل ، يمكنني رؤية ذلك

54
00:13:48,395 --> 00:13:50,829
هل أنت تائه أو شئ ؟

55
00:13:50,831 --> 00:13:52,263
لا ، لا
أنا لست تائه

56
00:13:53,599 --> 00:13:55,900
أنت بخير ، تشيت ؟

57
00:13:57,903 --> 00:13:58,903
أجل، هي بخير

58
00:14:00,573 --> 00:14:02,106
هل لديك سيجارة
إذا أمكن ؟

59
00:14:02,108 --> 00:14:06,344
هل تدخنين، تشيت ؟

60
00:14:06,346 --> 00:14:08,613
هل تدخنون ؟
لديكم سجائر ؟

61
00:14:08,615 --> 00:14:10,248
لا، آسف يارجل
لا

62
00:14:10,250 --> 00:14:13,284
مسكنات ألم ؟
أوكسيكونتين ؟

63
00:14:14,553 --> 00:14:16,588
لا

64
00:14:18,157 --> 00:14:19,924
حسناً

65
00:14:21,026 --> 00:14:23,127
آسف للإزعاج

66
00:14:23,129 --> 00:14:24,562
تمهلي عليهم، تشيت

67
00:14:31,337 --> 00:14:33,271
أعجبني منديله
من كان ذلك ؟

68
00:14:33,273 --> 00:14:36,140
متجول عشوائي

69
00:14:42,882 --> 00:14:44,949
مثير ما
لرجل أكبر سناً

70
00:15:14,446 --> 00:15:16,047
تعرفين
أعتقدت أنني تخطيته

71
00:15:18,684 --> 00:15:22,120
كنت أحاول فقط
القيام بالأمر الصحيح

72
00:15:22,122 --> 00:15:24,589
تعرفين ، كنت أحاول المساندة

73
00:15:24,591 --> 00:15:29,294
لأن ذلك مايفترض بي عمله، لكن

74
00:15:31,997 --> 00:15:35,266
هو فقط ثقيل
تعرفين ؟

75
00:15:35,268 --> 00:15:38,002
...أنا

76
00:15:38,004 --> 00:15:40,004
و بعد ذلك
غادرتم فقط

77
00:15:40,006 --> 00:15:42,373
و أنا عالق هنا

78
00:15:42,375 --> 00:15:45,710
ربما هو سهل لك
فقط، مثل

79
00:15:45,712 --> 00:15:48,146
تتظاهري
كأنه لم يحدث

80
00:15:48,148 --> 00:15:49,948
...لكن

81
00:15:49,950 --> 00:15:51,683
.مهلا

82
00:15:51,685 --> 00:15:54,085
ماذا ؟

83
00:15:54,087 --> 00:15:58,423
لا شئ، أنت بخير ؟
تحتاجين لأي شئ ؟

84
00:15:58,425 --> 00:16:02,193
لا ، أجل
أنا جيدة، أجل

85
00:16:02,195 --> 00:16:04,195
هل تحتاج لشئ ؟
لا

86
00:16:04,197 --> 00:16:06,064
لا يهم

87
00:16:17,343 --> 00:16:19,410
تتحدثون حول مشاعركم ؟

88
00:16:21,147 --> 00:16:23,114
حسناً ، وضعت ذلك

89
00:16:23,116 --> 00:16:25,049
يارجل
لديك أي أعواد ثقاب ؟

90
00:16:25,051 --> 00:16:27,051
لأن خصيتي
مثل مخاريط الثلج الآن

91
00:16:27,053 --> 00:16:30,421
أجل، في حقيبة ظهري

92
00:16:30,423 --> 00:16:31,689
الجيب الخارجي

93
00:16:31,691 --> 00:16:33,057
حسناً

94
00:16:45,070 --> 00:16:46,571
مرحباً

95
00:16:49,375 --> 00:16:50,608
مرحباً

96
00:17:00,687 --> 00:17:03,321
لما تنظرين لي هكذا ؟

97
00:17:03,323 --> 00:17:05,156
وضعت خيمة جميلة حقاً

98
00:17:06,659 --> 00:17:08,760
شكراً

99
00:17:13,098 --> 00:17:14,399
مستعد

100
00:17:14,401 --> 00:17:16,734
.واحد، إثنان

101
00:17:18,271 --> 00:17:20,038
وثلاثة
صافرات تضرب

102
00:17:22,142 --> 00:17:24,042
هيا ، هيا

103
00:17:24,044 --> 00:17:26,044
لين ، هل ستعملين ذلك ؟

104
00:17:30,716 --> 00:17:32,150
غششت

105
00:17:32,152 --> 00:17:33,618
هراء

106
00:17:33,620 --> 00:17:36,587
لين، يربح
سئ للخسارة

107
00:17:36,589 --> 00:17:38,556
الفهد يغش ثانيةً

108
00:17:40,093 --> 00:17:41,225
جرعة رجاءً
صب لي جرعة

109
00:17:41,227 --> 00:17:42,660
حسناً

110
00:17:42,662 --> 00:17:44,595
أريد واحدة أيضاً

111
00:17:44,597 --> 00:17:46,531
أجعله أسهل قليلاً

112
00:17:46,533 --> 00:17:48,299
أشرب بمسؤولية
أيها المغفل

113
00:17:48,301 --> 00:17:49,700
بصحتك

114
00:17:52,604 --> 00:17:54,739
حسناً
مستعدين ؟

115
00:17:54,741 --> 00:17:57,341
أنا مستعد
أحرص أن تتفادي عندما تنقلب، تعرف ؟

116
00:17:57,343 --> 00:18:00,078
حسناً

117
00:18:00,080 --> 00:18:01,446
واحد
ستحصل عليها المرة القادمة

118
00:18:01,448 --> 00:18:03,347
أثنان
حسناً

119
00:18:09,521 --> 00:18:11,856
غنائم للفائز
أجل

120
00:18:11,858 --> 00:18:14,158
شكراً

121
00:18:14,160 --> 00:18:16,260
حبي الوحيد الحقيقي

122
00:18:19,131 --> 00:18:20,465
أقبل جائزتي

123
00:18:23,736 --> 00:18:25,236
اللعنة

124
00:18:25,238 --> 00:18:26,437
اللعنة

125
00:18:26,439 --> 00:18:27,805
أحذري لخطواتك

126
00:18:30,110 --> 00:18:31,542
وقح

127
00:18:31,544 --> 00:18:33,744
سأحضر وجبة خفيفة

128
00:19:00,272 --> 00:19:01,873
هل أخبركم ، جيف

129
00:19:01,875 --> 00:19:04,408
حول الصيف
بعد الصف السابع هنا؟

130
00:19:06,145 --> 00:19:07,278
لا أعرف

131
00:19:08,747 --> 00:19:11,349
أعتقد أنك تركتنا

132
00:19:11,351 --> 00:19:14,886
لأجل
ما كان السبب ثانية ؟

133
00:19:18,191 --> 00:19:19,657
حصلت علي دورتي

134
00:19:19,659 --> 00:19:22,560
صحيح
مقزز

135
00:19:24,296 --> 00:19:25,863
تباً لك، يارجل

136
00:19:25,865 --> 00:19:28,199
جيف ، فقط لا تعمل
لا تعمل

137
00:19:30,235 --> 00:19:31,502
أعطني ذلك

138
00:19:31,504 --> 00:19:33,738
ياللهول
بجدية ؟

139
00:19:33,740 --> 00:19:35,439
أعطني الكحول

140
00:19:35,441 --> 00:19:37,241
أعطني الكحول
الجرب

141
00:19:37,243 --> 00:19:39,544
أنتم بعمر خمسة سموانت ؟

142
00:19:39,546 --> 00:19:40,878
ربما

143
00:19:46,318 --> 00:19:49,253
عظيم
عمل جيد

144
00:19:55,260 --> 00:19:56,661
ما مشكلتها، يارجل ؟

145
00:19:56,663 --> 00:19:59,564
فقط تتفوه بالهراء

146
00:20:02,334 --> 00:20:04,268
أنت أصبحت حساس

147
00:20:06,705 --> 00:20:08,372
هل أتحدث إليها ؟

148
00:20:16,348 --> 00:20:18,282
آسف، ياصاح

149
00:20:18,284 --> 00:20:20,251
تماديت كثيراً

150
00:20:24,389 --> 00:20:27,925
متي أصبحت حساس جداً معي ؟

151
00:21:27,686 --> 00:21:29,353
هل يمكنك أن تطرق ؟

152
00:21:36,361 --> 00:21:38,496
آسف

153
00:21:38,498 --> 00:21:40,765
إذا فعلت شئ لآزعاجك

154
00:21:40,767 --> 00:21:42,533
ليس أنت

155
00:21:46,371 --> 00:21:48,939
أضمن
أنه يقول أنني لا أستحقك

156
00:21:53,945 --> 00:21:56,380
أعتقدت أنك أردت أخفائه

157
00:22:44,529 --> 00:22:45,796
مرحباً

158
00:22:47,499 --> 00:22:48,866
مرحباً

159
00:22:50,435 --> 00:22:51,669
هل تعاني من الثمالة ؟

160
00:22:53,438 --> 00:22:55,106
لما لم تخبريني فقط ؟

161
00:22:59,144 --> 00:23:01,379
أخبرك بماذا ؟

162
00:23:01,381 --> 00:23:02,513
أنت وجيف

163
00:23:02,515 --> 00:23:04,448
أجل، أنا و جيف ماذا ؟

164
00:23:08,520 --> 00:23:09,854
...إلهي

165
00:23:12,124 --> 00:23:14,892
ماذا ؟

166
00:23:14,894 --> 00:23:17,561
ياللهول ، تعرف
ليس أنك تعرف

167
00:23:17,563 --> 00:23:18,929
لكن مامررت به
مثل

168
00:23:18,931 --> 00:23:20,765
حقاً وقت صعب
في المدرسة مؤخراً

169
00:23:20,767 --> 00:23:22,500
كل ما أردته من نهاية الأسبوع هذا

170
00:23:22,502 --> 00:23:25,169
للإستمتاع مع أصدقائي
...لذا

171
00:23:26,571 --> 00:23:27,772
ستسحقينه

172
00:23:27,774 --> 00:23:29,874
أجل، حسناً

173
00:23:29,876 --> 00:23:32,476
أنظري لما حدث إلينا
صحيح، حسناً

174
00:23:32,478 --> 00:23:33,844
أعتقد  ماتريده

175
00:23:33,846 --> 00:23:35,413
أنت محق دائماً

176
00:23:35,415 --> 00:23:37,148
أنت محق دائماً

177
00:26:33,692 --> 00:26:34,959
ماذا تفعلين ؟

178
00:26:34,961 --> 00:26:36,660
تباً

179
00:26:36,662 --> 00:26:38,662
لين،لين،لين

180
00:26:38,664 --> 00:26:40,931
فقط ساعدني
أجل

181
00:26:40,933 --> 00:26:42,666
عزيزتي، هل هو سئ ؟

182
00:26:42,668 --> 00:26:43,934
لا ، لابأس

183
00:26:43,936 --> 00:26:45,903
هل تحاولين التخلص منا؟

184
00:26:45,905 --> 00:26:46,971
لأنه سأخبر فيك
أنه لا يمكن الوثوق بك

185
00:26:46,973 --> 00:26:48,205
...إذا كان ذلك الأمر

186
00:26:49,341 --> 00:26:50,908
تعال هنا

187
00:26:52,243 --> 00:26:53,677
فقط أهدأ،
حسناً ؟

188
00:26:53,679 --> 00:26:55,346
حسناً

189
00:26:55,348 --> 00:26:58,682
عزيزتي، ألن تكون أغاثة
إذا أخبرناه فقط ؟

190
00:27:00,719 --> 00:27:03,020
هل تأخذيني
لبقعة حب مخفية ؟

191
00:27:03,022 --> 00:27:04,822
أفضل حتي

192
00:27:04,824 --> 00:27:07,224
ماذا يكون أفضل ؟

193
00:27:14,265 --> 00:27:15,933
هو حقيقي

194
00:27:15,935 --> 00:27:18,035
ياللهول
فيكتور سيقلب

195
00:27:19,704 --> 00:27:21,205
مهلا

196
00:27:21,207 --> 00:27:23,240
لنأخذه فقط

197
00:27:24,809 --> 00:27:26,744
ماذا ، فقط التخلي عنه ؟

198
00:27:26,746 --> 00:27:28,679
لا يوجد شئ
لخمسة أميال

199
00:27:32,651 --> 00:27:35,319
خو لنا

200
00:27:42,027 --> 00:27:43,694
جميل، يارفاق

201
00:28:00,980 --> 00:28:03,213
حسناً، ثمانية مليون ، فيك

202
00:28:03,215 --> 00:28:05,749
هي سرقة
تدركون ذلك، صحيح ؟

203
00:28:05,751 --> 00:28:07,851
نعود للزنزانة
نتصل بالشرطة

204
00:28:07,853 --> 00:28:09,453
أريده

205
00:28:09,455 --> 00:28:11,789
أنت مصابة، لين

206
00:28:11,791 --> 00:28:13,691
أنظري لنفسك

207
00:28:15,760 --> 00:28:17,361
فكري حول منحتك
ذلك حقيقي

208
00:28:17,363 --> 00:28:18,762
هذا المال ليس كذلك

209
00:28:21,232 --> 00:28:24,034
حسناً، دعنا فقط
يارجل، انظر

210
00:28:24,036 --> 00:28:26,704
أفهم بالكامل أنك مستاء قليلاً حولنا

211
00:28:26,706 --> 00:28:29,173
لكن أولاً
كلنا مازلنا أصدقاء

212
00:28:29,175 --> 00:28:32,109
لذا لنناقش هذا فقط
يمكننا معرفة خباراتنا

213
00:28:32,111 --> 00:28:33,277
لدي خيار
أجل

214
00:28:33,279 --> 00:28:34,978
اذهب للجحيم

215
00:28:34,980 --> 00:28:37,448
لا أتعرض للقتل
علي مال احتكار

216
00:28:37,450 --> 00:28:39,883
حسناُ ، يارجل
ليس مال أحتكار هيا

217
00:28:39,885 --> 00:28:41,485
لا أعبث ، جيف

218
00:28:41,487 --> 00:28:43,387
فيك
نحتاج للذهاب الآن

219
00:28:43,389 --> 00:28:45,255
إذا جاء حارس
سنتصرف بالراحة

220
00:28:45,257 --> 00:28:47,257
وبعد ذلك سنخبرهم
أننا وجدناه

221
00:28:47,259 --> 00:28:49,259
وجدته أنا

222
00:28:49,261 --> 00:28:51,161
حسناً، لين وجدته
مهما يكن

223
00:28:51,163 --> 00:28:52,930
النقطة
إذا لم نصادف أي أحد

224
00:28:52,932 --> 00:28:55,365
عندها، حسناً

225
00:28:55,367 --> 00:28:58,268
إلهي
تلك خطة رئيسية

226
00:28:58,270 --> 00:29:00,804
حقاً مثل لا محال
يمكن أن يفشل

227
00:29:00,806 --> 00:29:02,806
انظر ، فيك ، أفهمه، حسناً ؟

228
00:29:02,808 --> 00:29:04,308
هو جنوني و خطر

229
00:29:04,310 --> 00:29:05,809
لكن فكر حول حياتك الآن، يارجل

230
00:29:05,811 --> 00:29:07,878
تضع التغوط
لكسب معيشة

231
00:29:07,880 --> 00:29:10,814
أكسب مال
لمعيشة، جيف

232
00:29:10,816 --> 00:29:12,883
شئ لم يكن عليك عمله

233
00:29:12,885 --> 00:29:14,818
أهلك أغنياء
لا تحتاج لهذا حتي

234
00:29:14,820 --> 00:29:16,353
أحتاج له

235
00:29:18,123 --> 00:29:19,823
تحتاجينه أو تريدينه ؟

236
00:29:19,825 --> 00:29:21,024
أحتاج له

237
00:29:21,026 --> 00:29:23,026
هراء

238
00:29:23,028 --> 00:29:25,329
فقدت منحتي

239
00:29:28,833 --> 00:29:31,168
كنت أحاول
اعادة ركبتي للحالة لأشهر

240
00:29:31,170 --> 00:29:33,837
و الآن هي مفسدة بشكل طرفي

241
00:29:33,839 --> 00:29:35,272
أطلبي المساعدة
من والدتك

242
00:29:35,274 --> 00:29:37,841
يارجل، كنت أدفع
تعليمها

243
00:29:37,843 --> 00:29:40,010
حسناً، أفهمه

244
00:29:41,413 --> 00:29:43,480
تحتاجين لهذا المال

245
00:29:43,482 --> 00:29:46,016
لكي لا يكون عليك مضاجعة جيف
لمال غدائك أكثر

246
00:29:46,018 --> 00:29:48,519
تباً لك

247
00:29:48,521 --> 00:29:50,187
سافل لعين

248
00:29:50,189 --> 00:29:52,122
حسناً، فيك
ابتعد عني، يارجل

249
00:29:52,124 --> 00:29:54,792
أصمت ، جيف

250
00:30:00,799 --> 00:30:03,433
لا يعرف
أليس كذلك ؟

251
00:30:03,435 --> 00:30:05,335
بالطبع لا

252
00:30:05,337 --> 00:30:06,870
حسناً، مالذي لا أعرفه ؟

253
00:30:06,872 --> 00:30:09,873
يارجل ، كدت تكسر رقبتي

254
00:30:09,875 --> 00:30:11,809
شكراً لكسر علبتي

255
00:30:19,818 --> 00:30:22,286
هي معي الآن، حسناً ؟

256
00:30:22,288 --> 00:30:24,188
هي لي

257
00:30:24,190 --> 00:30:25,823
ربحت

258
00:30:31,062 --> 00:30:33,063
حسناً، تريد المغادرة ؟
إذن غادر

259
00:30:33,065 --> 00:30:35,132
لكن كيف نعرف لن تقول
أي شئ حول هذا ؟

260
00:30:35,134 --> 00:30:37,434
لن أشي بك، جيف

261
00:30:37,436 --> 00:30:40,938
لا أعمل ذلك
أنا أخرج فقط، حسناً ؟

262
00:30:40,940 --> 00:30:42,973
الحياة قصيرة جداً لهذا

263
00:30:42,975 --> 00:30:44,942
حسناً عندما تبدأ
بالتشكيك بنفسك

264
00:30:44,944 --> 00:30:46,543
و تريد أن تعود علي هذا

265
00:30:46,545 --> 00:30:48,478
سنختفي، فيك

266
00:30:48,480 --> 00:30:50,013
لا تقلق حولي

267
00:30:50,015 --> 00:30:51,615
أمضي وقت ممتع في السجن

268
00:30:54,085 --> 00:30:55,319
تباً له

269
00:30:57,856 --> 00:30:59,857
لنذهب فقط

270
00:31:20,144 --> 00:31:21,879
إرسالية لكل الوحدات

271
00:31:21,881 --> 00:31:23,881
إرسالية لكل الوحدات.

272
00:31:23,883 --> 00:31:25,883
خدد مكان حطام الطائرة

273
00:31:25,885 --> 00:31:28,151
غير مشغول في وقت الأصطدام

274
00:31:28,153 --> 00:31:30,087
الطيار أراد الأختلاس

275
00:31:30,089 --> 00:31:32,522
أقتربوا بحذر

276
00:31:32,524 --> 00:31:34,892
أرسالية 0__5
للخارج

277
00:31:34,894 --> 00:31:36,059
0-5 للخارج

278
00:32:19,170 --> 00:32:20,938
حسناً، هو مثالي

279
00:32:20,940 --> 00:32:22,339
لا يمكنك رؤية شئ

280
00:32:22,341 --> 00:32:23,674
لا أعتقد سيتدلي كثيراً

281
00:32:23,676 --> 00:32:24,942
أنت واثق ذلك سيصمد

282
00:32:24,944 --> 00:32:26,410
أجل ، سيصمد

283
00:32:26,412 --> 00:32:29,379
ثقي بي عزيزتي
أعرف ما أعمله

284
00:32:29,381 --> 00:32:31,348
يجب أن نتجاوز شروق الشمس

285
00:32:31,350 --> 00:32:33,650
ماذا ؟ لماذا ؟
نصل هناك

286
00:32:33,652 --> 00:32:36,486
كل ما علي عمله الأتصال بسيارة
و نخرج بوقت الغذاء

287
00:32:36,488 --> 00:32:38,388
هي بقعة ساخنة

288
00:32:38,390 --> 00:32:40,157
سيكون هناك الكثير من الشهود

289
00:32:40,159 --> 00:32:42,159
أجل ، لكن الكل سيكون مشغول

290
00:32:42,161 --> 00:32:44,294
لن يلاحظوننا حتي
لا تهتمي

291
00:32:44,296 --> 00:32:46,330
جيف ، كيف لا أهتم ؟

292
00:32:46,332 --> 00:32:48,031
تعرفين كم ينطلق هيوستن
إذا ذهبنا

293
00:32:48,033 --> 00:32:49,599
أو كم يصبح الماء صعب

294
00:32:49,601 --> 00:32:51,468
قبل أن ننزل هناك حتي ؟

295
00:32:51,470 --> 00:32:53,103
لنكن أذكياء حول هذا

296
00:32:55,273 --> 00:32:58,008
أذن أرنب خلال حلقة

297
00:32:58,010 --> 00:33:01,044
لذا سأربط عقدة ثنائية فقط

298
00:33:25,570 --> 00:33:27,004
باغتني

299
00:33:38,583 --> 00:33:40,017
رجل السيجارة ، صحيح ؟

300
00:33:41,419 --> 00:33:42,753
أجل

301
00:33:44,756 --> 00:33:47,391
تعرف الأمور هذه لن تجعلك تشعر بتحسن

302
00:33:47,393 --> 00:33:49,559
بالطبع ستفعل

303
00:33:51,662 --> 00:33:54,264
ماذا حدث إليك ؟
أين أصدقائك ؟

304
00:33:54,266 --> 00:33:57,067
هم أغبياء

305
00:33:59,171 --> 00:34:01,304
الكثير من الطيور

306
00:34:10,081 --> 00:34:12,115
تحتاج لبعض الماء ، يارجل ؟

307
00:34:12,117 --> 00:34:15,252
لا أريد أن أكون مشكلة
لكن إذا كان لديك قنينة إضافية

308
00:34:17,088 --> 00:34:18,789
أجل ، تبدو بحالة سيئة

309
00:34:41,246 --> 00:34:42,813
لديك المزيد ، صحيح ؟

310
00:34:42,815 --> 00:34:44,214
لا أريد شرب كل مائك

311
00:34:44,216 --> 00:34:46,249
لا ، أنت جيد

312
00:34:46,251 --> 00:34:48,085
لا أعرف
إذا كنت تقوم بالتكرار

313
00:35:04,102 --> 00:35:05,769
مازلت مستائة
حول ماقاله ، فيك ؟

314
00:35:08,673 --> 00:35:12,242
هو ليس هنا ، لذا لا يهم
أليس كذلك ؟

315
00:35:17,115 --> 00:35:18,281
لليسار أو اليمين ؟

316
00:35:18,283 --> 00:35:20,117
يمين

317
00:35:20,119 --> 00:35:21,218
حسناً

318
00:35:22,820 --> 00:35:25,155
لا ، يمين ، يسار
هو يسار

319
00:35:25,157 --> 00:35:27,491
مثل ، صحيح

320
00:35:27,493 --> 00:35:28,892
هو يسار

321
00:35:28,894 --> 00:35:31,795
حسناً ، هل هو يمين
أو يسار ؟

322
00:35:31,797 --> 00:35:33,563
لا ، هو يميم
هو يمين

323
00:35:33,565 --> 00:35:35,165
هل هو اليمين ؟

324
00:35:35,167 --> 00:35:36,733
هذا جدي
هو لليمين ؟

325
00:35:36,735 --> 00:35:38,802
أجل ، هو لليمين
عزيزتي ، نحن جيدون

326
00:35:38,804 --> 00:35:40,370
حسناً

327
00:35:40,372 --> 00:35:41,705
هل يمكنك رجاء
أن لاتدعوني عزيزتي

328
00:35:45,309 --> 00:35:47,144
ماذا حدث لأصدقائك

329
00:35:48,679 --> 00:35:50,313
لا أدري ، يارجل

330
00:35:50,315 --> 00:35:52,582
الهراء أصبح غريب فقط
تعرف ؟

331
00:35:54,252 --> 00:35:56,353
حان الوقت لي للذهاب

332
00:35:57,922 --> 00:35:59,589
حول البنت ؟

333
00:36:01,559 --> 00:36:03,193
يمكنك أن تقول ذلك

334
00:36:04,829 --> 00:36:06,696
حبيبتك في الثانوية ؟

335
00:36:11,269 --> 00:36:13,570
أنت أفضل حالاً ، يارجل
ثق بي ، لا ينجح

336
00:36:13,572 --> 00:36:15,505
حقاً ؟

337
00:36:15,507 --> 00:36:17,741
ما أسمك ؟

338
00:36:17,743 --> 00:36:19,309
فيكتور

339
00:36:19,311 --> 00:36:21,478
دني أسئلك ، فيك

340
00:36:23,915 --> 00:36:26,216
ماذا يحدث عادة
عندما تحصل أخيراً علي شئ

341
00:36:26,218 --> 00:36:27,951
أردته للأبد ؟

342
00:36:29,921 --> 00:36:31,922
هو مخيب للآمال
معظم الوقت

343
00:36:31,924 --> 00:36:33,590
صحيح ؟

344
00:36:33,592 --> 00:36:35,792
النساء أفضل
مثال علي ذلك

345
00:36:48,339 --> 00:36:49,673
جيف

346
00:36:50,909 --> 00:36:52,409
ماذا ؟

347
00:36:52,411 --> 00:36:54,411
حسناً ، فقط تصرفي بشكل عادي

348
00:36:54,413 --> 00:36:56,246
الأنطلاق
حول الأنحناء و بعد ذلك

349
00:36:56,248 --> 00:36:57,881
جيف

350
00:36:57,883 --> 00:37:00,217
ما هذا ؟

351
00:37:00,219 --> 00:37:02,752
حسناً

352
00:37:02,754 --> 00:37:04,588
سأتفقد الحقائب
فقط تصرفي بشكل عادي

353
00:37:24,375 --> 00:37:25,642
جيف ، الحقيبة ممزقة

354
00:37:25,644 --> 00:37:27,611
تباً

355
00:37:27,613 --> 00:37:29,246
كيف الحال ؟

356
00:37:32,251 --> 00:37:34,251
أنت بخير؟
مرحباً

357
00:37:34,253 --> 00:37:38,255
فقط ضربت يدي
بالمجدف

358
00:37:38,257 --> 00:37:40,724
فقط أحاول تبريدها
تعرف ؟

359
00:37:42,660 --> 00:37:44,861
تفضلي
بطلي ، شكراً

360
00:37:44,863 --> 00:37:46,730
أجل ، لا مشكلة

361
00:37:46,732 --> 00:37:49,032
جسناً أعتقد
سأراك فيما بعد

362
00:37:49,034 --> 00:37:50,800
شكراً للمجدف
سيدي

363
00:37:50,802 --> 00:37:52,269
وداعاً

364
00:37:53,571 --> 00:37:54,971
وداعاً

365
00:37:58,342 --> 00:38:00,510
تلك البنت

366
00:38:00,512 --> 00:38:02,279
شيت ؟
خائنة ؟

367
00:38:03,447 --> 00:38:05,048
لديها تلك النظرة

368
00:38:05,050 --> 00:38:06,650
نظرة مجنونة

369
00:38:08,352 --> 00:38:11,054
عندما يحصلون علي تلك النظرة
تعرفه

370
00:38:11,056 --> 00:38:12,956
أنت أفضل حالاً بدونهم

371
00:38:12,958 --> 00:38:14,791
ما عدا ذلك
تدفع فاتورة شخص آخر

372
00:38:14,793 --> 00:38:16,059
عاجلاً أم آجلاً

373
00:38:16,061 --> 00:38:18,295
كن حذراً

374
00:38:18,297 --> 00:38:20,297
ستستيقظ يوماً ما

375
00:38:20,299 --> 00:38:21,598
ستكون متزوج منها.

376
00:38:23,334 --> 00:38:26,670
و كل ماتريد فعله هو الخروج

377
00:38:26,672 --> 00:38:30,473
لكن تلك السافلة
لن تكون معقولة

378
00:38:33,978 --> 00:38:35,712
ثق بي

379
00:38:35,714 --> 00:38:37,314
أنت أفضل حالاً بدونها

380
00:38:37,316 --> 00:38:38,982
دعها تذهب

381
00:38:38,984 --> 00:38:41,484
تريد الأستيقاظ في يوم ما
بعد 10 سنوات وتسمع

382
00:38:41,486 --> 00:38:43,086
أنت سرقت شبابي

383
00:38:46,557 --> 00:38:48,325
أخذت عشريناتي

384
00:38:49,994 --> 00:38:52,329
أخذت ثلاثيناتي

385
00:38:53,664 --> 00:38:55,332
تريد سناع تلك الهراء ؟

386
00:38:59,837 --> 00:39:01,338
ذلك محبط

387
00:39:07,345 --> 00:39:08,645
لما هناك ثلاثة فقط

388
00:39:08,647 --> 00:39:10,447
لا ، لا ، لا

389
00:39:10,449 --> 00:39:13,516
ربطت عقدة مضاعفة
أقسم

390
00:39:13,518 --> 00:39:14,984
رأيتن أربط
عقدة مضاعفة

391
00:39:16,355 --> 00:39:19,522
ياللهول

392
00:39:19,524 --> 00:39:22,392
لين ، آسف
أسف حقاً

393
00:39:25,696 --> 00:39:27,097
لين ، ماذا تفعلين ؟
أفسح مجال

394
00:39:29,467 --> 00:39:31,601
فقط توقفي عن لمسي

395
00:39:43,914 --> 00:39:45,482
عزيزتي ، أنت بخير ؟

396
00:39:48,819 --> 00:39:51,388
حسناً ، لنأخذ لحظة
للتفكير حول هذا

397
00:39:51,390 --> 00:39:54,424
تعرفين لا يمكنك الخروج
من هنا لوحدك

398
00:39:54,426 --> 00:39:55,959
تحتاجيني
و أحتاجك أيضاً

399
00:39:55,961 --> 00:39:57,727
و نحن في هذا سوية
سوية ؟

400
00:39:57,729 --> 00:39:58,995
صحيح ؟

401
00:39:58,997 --> 00:40:01,931
لم تستمع

402
00:40:01,933 --> 00:40:06,469
إلي كلمة واحدى
قلتها منذ غادرنا

403
00:40:06,471 --> 00:40:11,741
قلت ، نذهب حول شروق الشمس
و أخذتنا نحو شروق الشمس

404
00:40:13,511 --> 00:40:17,414
و بعد ذلك بطريقة ما
وسط ذلك الهراء

405
00:40:17,416 --> 00:40:21,418
فقدت 2 مليون دولار

406
00:40:22,787 --> 00:40:24,854
...لذا أجل

407
00:40:24,856 --> 00:40:28,158
هناك شخص واحد فقط
يمكنه مساعدتنا بالخروج من هذا

408
00:40:28,160 --> 00:40:30,160
و بقدر ما أكرهه

409
00:40:30,162 --> 00:40:33,897
هو أفضل من السقوط معك

410
00:40:55,920 --> 00:40:58,121
لديك تغطية هنا ؟
بالكاد

411
00:41:03,461 --> 00:41:05,862
ما هو ذلك ؟

412
00:41:08,466 --> 00:41:10,467
هذه لا تفتح
كانت معي لسنة

413
00:41:10,469 --> 00:41:11,968
هي فاسدة علي أية خال

414
00:41:11,970 --> 00:41:14,537
كأنني أهتم

415
00:41:16,073 --> 00:41:18,074
خل يمكنني الحصول علي سيجارة ؟

416
00:41:18,076 --> 00:41:20,109
لا يمكنني فتحه
هو مثل قوة إرادة

417
00:41:20,111 --> 00:41:22,212
هل أنت جاد، يارجل ؟

418
00:41:22,214 --> 00:41:24,214
أي نوع من المدخنين يكون كذلك

419
00:41:24,216 --> 00:41:26,249
لديك سجائر
...أعطني سجائر

420
00:41:26,251 --> 00:41:27,484
لست مدخن

421
00:41:31,655 --> 00:41:33,490
أيها الوغد الصغير

422
00:41:34,992 --> 00:41:38,495
سافل صغير

423
00:41:48,772 --> 00:41:51,641
أيها الوغد الصغير

424
00:42:18,537 --> 00:42:20,537
هل أنت بخير ؟

425
00:42:20,539 --> 00:42:22,205
تمهل
هو يطاردني

426
00:42:22,207 --> 00:42:23,907
هو مجنون
بني ، فقط أسترخي ، أستلقي

427
00:42:23,909 --> 00:42:25,308
فقط أرتح

428
00:42:26,845 --> 00:42:28,845
إلهي

429
00:42:32,816 --> 00:42:34,017
تباً

430
00:42:34,019 --> 00:42:35,552
ما هذا ؟

431
00:42:37,655 --> 00:42:39,622
ياللهول

432
00:42:39,624 --> 00:42:41,157
يارجل

433
00:42:42,259 --> 00:42:43,560
أنظر لرأسه

434
00:42:48,600 --> 00:42:50,166
هل لديك هاتف ؟

435
00:42:50,168 --> 00:42:52,035
أعطني الهاتف

436
00:42:52,037 --> 00:42:54,871
حسناً تريد تركه ؟
أنظر لرأسه

437
00:42:54,873 --> 00:42:57,574
تريد أحضار المساعدة له أم ماذا ؟

438
00:42:57,576 --> 00:42:59,842
هل تمازحني ؟

439
00:42:59,844 --> 00:43:01,578
ما خطبك ؟

440
00:43:01,580 --> 00:43:02,679
حسناً ؟

441
00:43:17,962 --> 00:43:21,264
ماذا كان يدعي هذا المكان

442
00:43:21,266 --> 00:43:22,599
ويلدير

443
00:43:24,301 --> 00:43:25,902
يعرفه

444
00:43:25,904 --> 00:43:28,605
شلال مغضن
بالأعلي

445
00:43:32,978 --> 00:43:34,177
تباً

446
00:43:38,282 --> 00:43:40,950
تعرف أين ويلدير ؟

447
00:43:40,952 --> 00:43:43,086
لن تطلق علي النار

448
00:43:43,088 --> 00:43:45,355
ربما أفعل

449
00:43:45,357 --> 00:43:48,891
تعرفين ، فيك
ما يزال يريدنا أن نقوم بتسليم المال

450
00:43:48,893 --> 00:43:51,728
تتذكرينه يغير رأيه ؟

451
00:43:53,764 --> 00:43:54,998
مثل ، حتي مرة ؟

452
00:44:02,674 --> 00:44:04,040
هو قادم

453
00:44:04,042 --> 00:44:06,643
كم شرطي سيجلب ؟

454
00:44:09,647 --> 00:44:11,648
حسناً ، شكل القدر
ووجه الشيطان

455
00:44:11,650 --> 00:44:15,752
لذا ربما لا أحد

456
00:44:15,754 --> 00:44:17,353
أخبرك
أعتقد يجب أن نبقي أنا و أنت فقط

457
00:44:19,657 --> 00:44:22,058
يجب أن تتوقف عن الفلق
حولي و حول فيك

458
00:44:22,060 --> 00:44:23,660
حسناً ؟

459
00:44:25,362 --> 00:44:26,963
ماذا قال ؟
...لقد كان

460
00:44:28,432 --> 00:44:30,333
...قال شئ مثل

461
00:44:30,335 --> 00:44:32,368
لا أعرف
من الأفضل أن أعرف نصفه

462
00:44:34,371 --> 00:44:35,872
ماذا يعني ذلك ؟

463
00:44:37,374 --> 00:44:38,875
مارسنا الحب في الثانوية

464
00:44:40,744 --> 00:44:43,379
تخطينه
هو لم يعمل

465
00:44:45,683 --> 00:44:47,116
ذلك كان الأمر

466
00:44:52,923 --> 00:44:54,357
سأقوم بتبديل ملابسي

467
00:45:15,713 --> 00:45:17,747
لذا ستلتقي معهم

468
00:45:17,749 --> 00:45:19,849
و تقتسمون مالي ؟

469
00:45:19,851 --> 00:45:21,284
لا

470
00:45:21,286 --> 00:45:23,720
فقط أذهب للمنزل

471
00:45:26,056 --> 00:45:27,757
لم تكن ستأخذ حصتك ؟

472
00:45:31,995 --> 00:45:33,730
ماذا ، أنت غني ؟

473
00:45:35,232 --> 00:45:37,867
لا ، فقط لا أريده

474
00:45:37,869 --> 00:45:39,402
لذا أنت غبي

475
00:45:41,405 --> 00:45:43,239
بالتأكيد

476
00:45:45,342 --> 00:45:46,743
لا أفهمه

477
00:46:00,090 --> 00:46:01,791
أنت مستاء ؟

478
00:46:01,793 --> 00:46:03,760
لست سعيد

479
00:46:06,797 --> 00:46:09,132
أي شئ آخر
تخفينه

480
00:46:09,134 --> 00:46:11,801
ذلك ليس كافي ؟

481
00:46:13,237 --> 00:46:14,771
أجل ، هو كذلك

482
00:46:16,507 --> 00:46:18,107
...أنظر

483
00:46:20,410 --> 00:46:23,146
آسفة ، حسناً ؟

484
00:46:25,315 --> 00:46:28,184
ماذا حولنا
بعد كل هذا ؟

485
00:46:31,822 --> 00:46:34,791
نخرج من هنا لن نري فيك ثانيةً

486
00:46:34,793 --> 00:46:37,994
لا أحبه أيضاً
لكن الآن ، نحتاج له

487
00:46:52,810 --> 00:46:54,544
كيف تعتقد
كان سيفعل معها ؟

488
00:46:54,546 --> 00:46:56,179
كانت حامل

489
00:46:56,181 --> 00:46:58,114
كانت ستنجب ولدي

490
00:46:58,116 --> 00:47:00,817
لكن أجهضته
بدون أخباري حتي

491
00:47:00,819 --> 00:47:02,819
أردت حقاً الزواج

492
00:47:04,189 --> 00:47:06,823
ذلك لم يكن ما أرادته

493
00:47:06,825 --> 00:47:09,358
تمهل ، أنت تعمل ؟
كم تجني في الساعة ؟

494
00:47:09,360 --> 00:47:12,128
أقوم بضخ تغوط الناس الآخرين
لكسب معيشة

495
00:47:12,130 --> 00:47:14,363
الحد الأدني للأجور ؟
أجل

496
00:47:14,365 --> 00:47:16,999
أعتقد حقاً
ذلك سيكون كافي للأنسة شئ ؟

497
00:47:18,836 --> 00:47:20,369
أجب ذلك

498
00:47:20,371 --> 00:47:22,071
ماذا تعمل هنا ؟

499
00:47:22,073 --> 00:47:23,840
أنت تركض في الغابة

500
00:47:23,842 --> 00:47:26,075
ترتدي مثل ، رودي ميتاليكا

501
00:47:26,077 --> 00:47:28,244
من أنت ؟
أحب ميتاليكا

502
00:47:28,246 --> 00:47:31,013
الجميع يحب ميتاليكا
لكن من أنت ؟

503
00:47:34,251 --> 00:47:36,919
كنت أحاول
الإبتعاد عن الشبكة فقط

504
00:47:36,921 --> 00:47:38,855
مالذي يعنيه ذلك ؟

505
00:47:38,857 --> 00:47:41,591
ماذا تعتقد
سأتمكن من شرائه ؟

506
00:47:41,593 --> 00:47:42,892
المساحة

507
00:47:44,261 --> 00:47:47,163
أسقطته في النهر

508
00:47:50,167 --> 00:47:52,134
ستكون بخير، فيك

509
00:47:52,136 --> 00:47:54,103
نحصل علي مالي

510
00:47:54,105 --> 00:47:58,541
يمكنك أخذ آنسة شئ
تعود لكوخك من غرفة واحدة

511
00:47:58,543 --> 00:48:00,109
يمكن أن تغازلها
علي الحد الأدني من الأجور

512
00:48:01,879 --> 00:48:04,247
و يمكن أن أغادر
إلي تايلاند

513
00:48:05,482 --> 00:48:07,049
...ذلك يبدو

514
00:48:07,051 --> 00:48:10,353
يبدو مرضي حقاً

515
00:48:10,355 --> 00:48:11,888
جسناً
لما تحكم عليه

516
00:48:11,890 --> 00:48:13,589
أعني ، شقيت لذلك العمل

517
00:48:13,591 --> 00:48:15,124
أعني ، لم أهمل
أعني سرقته نوعاً ما

518
00:48:15,126 --> 00:48:16,893
لكن لم أسرقه

519
00:48:16,895 --> 00:48:18,194
هو رأسمال أقتصادي، صحيح ؟

520
00:48:18,196 --> 00:48:20,129
الكلب يأكل الكلب

521
00:48:20,131 --> 00:48:22,899
لا تهتم ما يأكل الكلب
ذلك الكلب، لكن الناس

522
00:48:22,901 --> 00:48:24,901
نحن نأكل الكلاب

523
00:48:24,903 --> 00:48:27,036
هل فكرت حول

524
00:48:27,038 --> 00:48:29,438
نأخذ هذا المال
عما يعنيه ؟

525
00:48:31,909 --> 00:48:34,644
سيكون علينا الأختفاء

526
00:48:34,646 --> 00:48:36,212
نبعد كل شخص

527
00:48:36,214 --> 00:48:37,914
يمكنني عمل ذلك

528
00:48:37,916 --> 00:48:40,917
لكن عائلتك
أهلك

529
00:48:40,919 --> 00:48:42,084
ذلك جيد

530
00:48:45,289 --> 00:48:46,989
جيد ؟

531
00:48:46,991 --> 00:48:49,525
والدي سافل

532
00:48:49,527 --> 00:48:51,427
...أمي ، تلك

533
00:48:51,429 --> 00:48:54,931
لم أفكر حول ذلك حتي

534
00:48:54,933 --> 00:48:57,934
هذا القرار
سيشكل حياتك بكاملها

535
00:48:59,703 --> 00:49:02,705
و لديك حياة جيدة
و لست بحاجة لهذا المال

536
00:49:03,974 --> 00:49:06,309
لين ، أنظري إلي

537
00:49:07,678 --> 00:49:10,012
لا أهتم
حول المال

538
00:49:10,014 --> 00:49:11,948
أهتم بك

539
00:49:15,252 --> 00:49:18,087
تباً

540
00:49:18,089 --> 00:49:19,722
اللعنة
أحضر عدتك

541
00:49:19,724 --> 00:49:21,624
أحضر عدتك
علينا الذهاب

542
00:49:28,432 --> 00:49:30,967
أنت

543
00:49:32,302 --> 00:49:33,502
تباً

544
00:49:33,504 --> 00:49:35,371
أريد مالي

545
00:49:35,373 --> 00:49:37,506
تمهلي دقيقة ليس حارس
أجل ، لا محال

546
00:49:37,508 --> 00:49:39,308
هيا
أعبثوا معي

547
00:49:47,117 --> 00:49:48,651
فقدنا حقيبة

548
00:49:48,653 --> 00:49:50,386
ماذا تعني
فقدت واحدة ؟

549
00:49:53,991 --> 00:49:55,191
فقط أحضره هنا

550
00:50:04,368 --> 00:50:05,568
أنت

551
00:50:09,574 --> 00:50:10,573
تباً

552
00:50:13,210 --> 00:50:16,746
أذهبوا ، أذهبوا
أدخلوا للمركب

553
00:50:16,748 --> 00:50:19,015
أدفعوا
هيا جدفوا

554
00:50:20,450 --> 00:50:22,018
هيا
فيك ، هيا

555
00:50:22,020 --> 00:50:23,619
أذهب ، أذهب

556
00:50:25,722 --> 00:50:27,223
تباً

557
00:50:34,132 --> 00:50:35,331
أحرص علي أن المال بخير

558
00:50:35,333 --> 00:50:36,499
حصلت علي المال

559
00:50:36,501 --> 00:50:37,700
جدفوا

560
00:50:49,646 --> 00:50:51,347
هيا

561
00:50:51,349 --> 00:50:52,815
اللعنة

562
00:51:08,532 --> 00:51:10,599
أحذروا ، أجذروا
الصور

563
00:51:18,775 --> 00:51:20,376
هيا

564
00:51:48,239 --> 00:51:50,306
...فيك ، فيك

565
00:51:50,308 --> 00:51:51,640
أين سنذهب ؟

566
00:51:54,679 --> 00:51:56,545
بحيرة ماكدونالد
ليست بعيدة من هنا

567
00:51:56,547 --> 00:51:58,781
و خلال الأرض المسطحة
أعني

568
00:51:58,783 --> 00:52:00,716
يمكن أن نصل للبلدة

569
00:52:00,718 --> 00:52:03,219
لذا سنصل ؟

570
00:52:03,221 --> 00:52:05,321
لا أقوم بالعد
نحتاج للإتصال بالشرطة

571
00:52:05,323 --> 00:52:07,123
ذلك الرجل أخذ هاتفي

572
00:52:07,125 --> 00:52:09,125
هاتفي معطل

573
00:52:10,861 --> 00:52:12,561
لين ؟
ليس لدي هاتف

574
00:52:12,563 --> 00:52:14,430
لا تعبثي نعي ، لين
تباً

575
00:52:14,432 --> 00:52:16,198
اترك حقيبتي
يارفاق ، هيا

576
00:52:16,200 --> 00:52:17,867
تمهلي يارفاق هيا
تباً

577
00:52:17,869 --> 00:52:19,335
أجل ؟

578
00:52:23,273 --> 00:52:24,640
تباً

579
00:52:28,880 --> 00:52:31,580
فيك ، تمهل ، يارجل

580
00:52:31,582 --> 00:52:34,717
فيك ، استرخي
فيك

581
00:52:34,719 --> 00:52:36,886
توقف

582
00:52:36,888 --> 00:52:38,888
نحن مسؤولين ها فيك
حسناً ؟

583
00:52:38,890 --> 00:52:40,789
أجل ، جيف
أبتعد

584
00:52:42,159 --> 00:52:44,326
توقف

585
00:52:44,328 --> 00:52:47,663
أنخفض

586
00:52:47,665 --> 00:52:50,699
هذا لا يخرجنا من هنا

587
00:52:50,701 --> 00:52:55,604
حسناً
خذ مجدفك وقم بالتجديف

588
00:53:09,286 --> 00:53:10,586
ماذا ؟

589
00:53:10,588 --> 00:53:12,221
جذفوا

590
00:53:23,433 --> 00:53:24,934
لين ، هيا

591
00:53:24,936 --> 00:53:26,202
تباً

592
00:53:27,404 --> 00:53:28,837
هيا ، أسرعوا

593
00:53:33,210 --> 00:53:34,677
ياللهول
تلك كانت ضربة

594
00:53:37,347 --> 00:53:38,781
هيا ، هيا
أنطلقوا

595
00:53:41,218 --> 00:53:43,219
الآن

596
00:53:45,388 --> 00:53:47,656
اتركوا المال
هيا يا رفاق

597
00:54:02,239 --> 00:54:03,872
فيك ، أنت بخير ؟

598
00:54:03,874 --> 00:54:05,741
لقد خدشتك فقط
أنهض ، أنهض

599
00:54:05,743 --> 00:54:07,743
أحضر الحقائب
هو يؤلم

600
00:54:07,745 --> 00:54:10,246
أحضر الحقائب

601
00:54:10,248 --> 00:54:11,680
أسقطي المال

602
00:54:11,682 --> 00:54:13,015
لن أسقط المال

603
00:54:13,017 --> 00:54:14,250
هل تمازحني ؟

604
00:54:29,000 --> 00:54:31,400
لين

605
00:54:32,903 --> 00:54:35,271
تباً ، أبتعد
أبتعد

606
00:54:35,273 --> 00:54:36,672
هل هي بخير ؟

607
00:54:36,674 --> 00:54:37,673
يمكنني الركض

608
00:54:39,643 --> 00:54:41,377
يمكنني الركض
حسناً ؟

609
00:54:41,379 --> 00:54:43,279
أنت نصابة ، لين
أنظري إلي

610
00:54:43,281 --> 00:54:45,481
سأشتري ساق جديدة

611
00:54:48,952 --> 00:54:51,053
ماذا عن فتحة الأرنب ؟
هو هنا ، صحيح ؟

612
00:54:51,055 --> 00:54:52,821
لن نعبر
كنا أولاد

613
00:54:52,823 --> 00:54:54,323
لأن كان لديك رهاب

614
00:54:54,325 --> 00:54:56,292
لست في الثامنة بعد الآن
حسناً ؟

615
00:54:56,294 --> 00:54:58,027
هو نفق قديم
يقود إلي مصنع الأسمنت

616
00:54:58,029 --> 00:54:59,528
يمكن أن نذهب هناك
و بعد ذلك أساساً

617
00:54:59,530 --> 00:55:00,996
نسير مسافة
للطريق السريع

618
00:55:00,998 --> 00:55:02,698
تريد أن تدفن علي قيد الحياة ؟

619
00:55:02,700 --> 00:55:04,033
لا يمكنك أستعمال
مرحاض خارجي حتي

620
00:55:04,035 --> 00:55:05,034
بدون الحصول علي نوبة ذعر

621
00:55:05,036 --> 00:55:06,302
...أنظروا

622
00:55:06,304 --> 00:55:08,604
لدي خطة

623
00:55:08,606 --> 00:55:11,674
فيك ، اذهب للجحيم

624
00:55:16,313 --> 00:55:18,747
أنت دائماً
تعبث مع جيف

625
00:55:18,749 --> 00:55:20,816
تحاول جعل نفسك
تبدو مثل الرجل الكبير

626
00:55:20,818 --> 00:55:22,584
لكن خمن ماذا ؟

627
00:55:22,586 --> 00:55:24,920
أنت الغبي
من مليار

628
00:55:24,922 --> 00:55:26,522
الذي يترك هذا المال

629
00:55:28,658 --> 00:55:30,826
علي الأقل جيف لديه خطة

630
00:55:30,828 --> 00:55:34,496
علي الأقل جيف لديه الجرأة

631
00:55:38,803 --> 00:55:40,703
شكراً

632
00:56:07,565 --> 00:56:09,064
فقط أعطوني لحظة

633
00:56:49,406 --> 00:56:51,774
أنتم تتركون أثر

634
00:56:51,776 --> 00:56:53,675
أنظروا كم هو قريب
أذهبوا

635
00:56:55,179 --> 00:56:57,679
آسف
ضعوا الحقائب علي الأرض

636
00:56:57,681 --> 00:57:00,416
تباً لهذا الهراء

637
00:57:18,501 --> 00:57:20,769
لنذهب

638
00:57:24,441 --> 00:57:25,841
أين ؟

639
00:57:25,843 --> 00:57:27,042
أين جيف ؟

640
00:57:44,561 --> 00:57:45,894
أنت هنا

641
00:57:45,896 --> 00:57:47,830
لين ، آسف

642
00:57:47,832 --> 00:57:50,666
أخذت مالنا
وتركتني

643
00:57:50,668 --> 00:57:52,601
كان يطلق علي

644
00:57:52,603 --> 00:57:54,203
كان يطلق علينا كلنا

645
00:57:54,205 --> 00:57:56,205
نحن في هذه الحالة بسبك

646
00:57:56,207 --> 00:57:59,007
فيك ، وجدته تعال هنا

647
00:57:59,009 --> 00:58:00,809
لا أستطيع تصديق هذا

648
00:58:00,811 --> 00:58:02,778
حسناً ، صدقه

649
00:58:02,780 --> 00:58:04,146
لما تركتها تفعل هذا
إليك ، جيف

650
00:58:04,148 --> 00:58:05,714
لست أنا الذي تعرض للإطلاق

651
00:58:05,716 --> 00:58:07,216
هذا مايحدث

652
00:58:07,218 --> 00:58:08,517
عندما تعبث مع الإمرأة المجنونة

653
00:58:08,519 --> 00:58:10,152
أصمت

654
00:58:10,154 --> 00:58:13,255
محب الألفية
أيها الوغد

655
00:58:14,724 --> 00:58:15,724
سأذهب أولاً

656
00:58:15,726 --> 00:58:17,493
تباً لذلك

657
00:58:23,032 --> 00:58:24,766
هيا
حصلت عليه

658
00:58:24,768 --> 00:58:26,702
لين، إلهي
...حصلت عليه ، تباً

659
00:58:28,906 --> 00:58:30,572
تباً

660
00:58:30,574 --> 00:58:32,074
اللعنة

661
00:59:07,610 --> 00:59:09,545
يارفاق كم يبعد أكثر

662
00:59:09,547 --> 00:59:10,879
لن أكذب ، يارجل

663
00:59:10,881 --> 00:59:12,080
هو بعيد جداً

664
00:59:15,218 --> 00:59:17,019
لا أريد الموت

665
00:59:17,021 --> 00:59:18,654
فقط أستمر بالتحرك للأمام

666
00:59:21,257 --> 00:59:22,958
لا أريد الموت

667
00:59:22,960 --> 00:59:24,560
لا أريد الموت

668
00:59:29,165 --> 00:59:31,733
لين ، تمهلي

669
00:59:34,804 --> 00:59:36,004
تباً

670
00:59:37,173 --> 00:59:39,675
تباً ، تباً

671
00:59:52,589 --> 00:59:54,022
لا أريد الموت

672
01:00:12,842 --> 01:00:14,109
سكين

673
01:00:23,353 --> 01:00:27,623
تلك كانت خطتك الكبيرة

674
01:00:30,126 --> 01:00:33,195
الحصول علي سكين أشعال ؟

675
01:00:36,633 --> 01:00:37,799
هيا ، عزيزتي

676
01:00:37,801 --> 01:00:39,001
هيا ، هو لم يعرف

677
01:00:39,003 --> 01:00:40,869
لم يعرف ، ماذا ؟

678
01:00:40,871 --> 01:00:42,871
لم يعرف ماذا ؟
لم يعرف ماذا ،جيف ؟

679
01:00:42,873 --> 01:00:45,807
لم يعرف
...أنك

680
01:00:47,310 --> 01:00:49,411
ربحتني ؟

681
01:00:56,053 --> 01:00:57,352
تباً

682
01:01:00,823 --> 01:01:02,190
تباً

683
01:01:03,359 --> 01:01:04,660
تباً

684
01:01:11,668 --> 01:01:12,868
تباً

685
01:01:20,243 --> 01:01:21,810
سأذهب أولاً

686
01:01:25,816 --> 01:01:27,215
تباً

687
01:01:38,062 --> 01:01:39,695
تريد الذهاب تالياً؟

688
01:01:44,300 --> 01:01:46,702
لا أنا سأذهب ورائك

689
01:01:46,704 --> 01:01:47,936
أذهب

690
01:01:50,774 --> 01:01:52,374
أعطني أحد أولئك
أجل

691
01:01:56,713 --> 01:01:58,280
اسرعوا

692
01:02:00,917 --> 01:02:03,719
سأكون هناك علي الجانب الآخر
حسناً

693
01:02:28,211 --> 01:02:31,747
ماذا تفعلل هنا ؟

694
01:02:31,749 --> 01:02:34,049
أو بالأحري
تحاول ضخ التغوط

695
01:02:37,487 --> 01:02:40,756
هو ضيق و كريه
لكن ستتلائم

696
01:02:43,793 --> 01:02:46,361
حسناً ، جيف ، جيف

697
01:02:47,764 --> 01:02:49,865
يمكنك عمل هذا ، جيف

698
01:02:53,536 --> 01:02:55,137
سهل ، أخي

699
01:02:55,139 --> 01:02:57,038
حسناً ، حسناً

700
01:03:16,993 --> 01:03:19,561
ألم أغريك لدقيقة حتي

701
01:03:19,563 --> 01:03:21,396
لا

702
01:03:22,799 --> 01:03:24,800
يمكنك عمل هذا ، جيف

703
01:03:26,135 --> 01:03:27,803
...أنت

704
01:03:29,105 --> 01:03:31,206
...يمكنك أخذ

705
01:03:31,208 --> 01:03:33,408
أي شئ تريده

706
01:03:35,478 --> 01:03:38,814
لا يوجد شئ أريده أكثر

707
01:03:41,851 --> 01:03:45,187
...أنت

708
01:03:47,056 --> 01:03:49,524
رجل جيد جداً ، فيك

709
01:03:52,061 --> 01:03:53,895
أنظر أين أوصلك

710
01:03:53,897 --> 01:03:56,898
ترفقي بي ، لين

711
01:03:58,835 --> 01:04:02,838
نحن نخرج من هنا
نذهب للشرطة

712
01:04:02,840 --> 01:04:06,107
من وضعك مسؤول ؟

713
01:04:06,109 --> 01:04:09,110
رجل قتل اليوم
ترضت للضرب

714
01:04:09,112 --> 01:04:11,079
لا ، اصبحت مراعياً

715
01:04:11,081 --> 01:04:12,881
و تعتقد الشرطة ستعيده للحياة ؟

716
01:04:12,883 --> 01:04:14,382
لا

717
01:04:14,384 --> 01:04:17,085
كنت ستتخلي عن مالي فقط

718
01:04:17,087 --> 01:04:19,855
لذا هو مالك ؟

719
01:04:19,857 --> 01:04:21,356
أجل

720
01:04:21,358 --> 01:04:23,091
هل تريده ؟

721
01:04:23,093 --> 01:04:24,926
لا

722
01:04:24,928 --> 01:04:26,194
جيف ، ليس بحاجة له

723
01:04:26,196 --> 01:04:27,863
لذا، أجل أعتفد أنه لي

724
01:04:27,865 --> 01:04:29,865
ما خطبك ؟

725
01:04:31,500 --> 01:04:32,934
ما خطبي ؟

726
01:04:35,404 --> 01:04:37,873
ما خطبي ؟

727
01:04:40,042 --> 01:04:41,877
تريد حقاً المعرفة

728
01:04:45,381 --> 01:04:47,082
...عندما كنا صغار

729
01:04:49,887 --> 01:04:52,487
كنا نظراء ، صحيح ؟

730
01:04:52,489 --> 01:04:54,322
كنا أفضل الأصدقاء

731
01:04:55,424 --> 01:04:56,892
...و بعد ذلك

732
01:04:58,594 --> 01:05:00,462
حصلت علي دورتي

733
01:05:00,464 --> 01:05:02,898
و كبر لي زوج أثداء

734
01:05:02,900 --> 01:05:05,033
و كل شئ تغير

735
01:05:06,502 --> 01:05:10,105
أصبحت هذا الشئ بالنسبة لكم

736
01:05:10,107 --> 01:05:13,608
هذا الشئ للربح

737
01:05:13,610 --> 01:05:16,278
هذا الشئ الذي تحبون النظر إليه

738
01:05:16,280 --> 01:05:18,413
لكن لم تحبوا الإستماع له

739
01:05:18,415 --> 01:05:22,284
إذا كان هكذا تشعرين

740
01:05:22,286 --> 01:05:23,618
إذن لما مازلت صديقتنا ؟

741
01:05:23,620 --> 01:05:24,920
أصمت

742
01:05:29,392 --> 01:05:31,493
أصمت

743
01:05:37,166 --> 01:05:39,167
لا تسألني
لما أنا مع ، جيف

744
01:05:39,169 --> 01:05:42,971
لا تسألني لما أكرهكما كلاكما
لأنكم تريدون مضاجعتي

745
01:05:42,973 --> 01:05:44,940
لأنه يجب أن تعرفوا
كلاكما أفضل

746
01:05:44,942 --> 01:05:49,077
لا تسألني لما لست شئ مثالي

747
01:05:49,079 --> 01:05:52,247
تريدني أن أكون

748
01:05:52,249 --> 01:05:56,451
و لا تسألني لما فقدت كل شئ

749
01:05:56,453 --> 01:05:58,954
أردت فعله

750
01:06:03,427 --> 01:06:06,962
و توقف عن سؤالي

751
01:06:06,964 --> 01:06:11,433
لما أحتاج المال ، حسناً ؟

752
01:06:11,435 --> 01:06:15,270
أنت تحاضرني

753
01:06:17,974 --> 01:06:19,474
جيف

754
01:06:19,476 --> 01:06:22,110
مرر مالي في الفتحة

755
01:06:22,112 --> 01:06:24,980
أو نحن نتركك

756
01:06:27,683 --> 01:06:29,985
جسناً ، ليني
أحصلي علي مالك

757
01:06:29,987 --> 01:06:32,454
أنا واثق سيحل كل مشاكلك

758
01:06:37,727 --> 01:06:39,327
أسرع ، جيف

759
01:06:39,329 --> 01:06:40,996
حسناً

760
01:07:36,553 --> 01:07:39,054
جيف، أخرج مالي من هناك

761
01:07:39,056 --> 01:07:40,422
أو نحن نتركك

762
01:07:40,424 --> 01:07:41,756
حسناً ، تمهلي

763
01:07:41,758 --> 01:07:43,224
أخيراً

764
01:07:44,527 --> 01:07:47,128
جيف ، هو عالق

765
01:07:47,130 --> 01:07:48,730
تمهلي ، تمهلي
إنتظري

766
01:07:48,732 --> 01:07:51,066
أفصله

767
01:07:51,068 --> 01:07:53,268
تمهلي ، هو حول رقبتي

768
01:08:00,310 --> 01:08:02,610
دعيه

769
01:08:02,612 --> 01:08:04,779
ماذا ؟
إلهي

770
01:08:08,451 --> 01:08:09,818
هيا ، الآن

771
01:08:09,820 --> 01:08:12,620
أخرج

772
01:08:22,331 --> 01:08:24,099
ذلك لم يبدو جيد

773
01:08:24,101 --> 01:08:25,800
أصمت

774
01:08:30,706 --> 01:08:32,841
أنت سافلة طماعة جشعة

775
01:08:32,843 --> 01:08:35,110
أيها الخنزير

776
01:08:35,112 --> 01:08:36,511
أنزلي المال

777
01:08:36,513 --> 01:08:37,879
تريد مالك ؟

778
01:08:37,881 --> 01:08:39,481
أين تذهبين ؟

779
01:08:39,483 --> 01:08:41,349
تريد مالك ؟

780
01:08:41,351 --> 01:08:42,717
حظاً موفقاً
تريدين الإستمرار ؟

781
01:08:42,719 --> 01:08:44,252
ستظل عالق هناك

782
01:08:44,254 --> 01:08:45,487
لوقت طويل ، أيها الوغد

783
01:08:45,489 --> 01:08:46,855
حسناً

784
01:09:11,380 --> 01:09:13,148
تباً

785
01:09:20,256 --> 01:09:21,723
تباً

786
01:09:21,725 --> 01:09:23,825
أين جيف ؟
جيف

787
01:09:25,261 --> 01:09:26,794
هو عالق

788
01:09:26,796 --> 01:09:28,530
أنت تركته ؟
...هو

789
01:09:28,532 --> 01:09:30,165
هو يخاف
لا أدري

790
01:09:31,467 --> 01:09:32,901
اذهب لتفقده

791
01:09:32,903 --> 01:09:34,769
إلهي

792
01:09:36,305 --> 01:09:37,839
تباً

793
01:09:39,175 --> 01:09:41,176
تباً ، تباً

794
01:09:41,178 --> 01:09:42,210
تباً

795
01:10:02,865 --> 01:10:04,432
ما هذا

796
01:10:06,268 --> 01:10:10,605
إلهي ، هل دفنتك هنا ؟

797
01:10:19,215 --> 01:10:20,615
مرحباً ، فيك

798
01:10:20,617 --> 01:10:22,217
إلهي ، تباً

799
01:11:01,423 --> 01:11:02,824
تباً

800
01:11:04,026 --> 01:11:05,426
أنت

801
01:11:06,428 --> 01:11:07,929
أنت

802
01:11:07,931 --> 01:11:10,999
إذا كنت قادم معي تعال

803
01:11:12,668 --> 01:11:14,002
أسرع

804
01:11:20,576 --> 01:11:21,876
هيا

805
01:11:26,815 --> 01:11:28,283
تباً

806
01:11:28,285 --> 01:11:29,384
أسرع

807
01:11:29,386 --> 01:11:31,486
إلهي

808
01:11:38,694 --> 01:11:41,029
هنا

809
01:11:42,464 --> 01:11:43,865
لين ؟

810
01:11:45,301 --> 01:11:46,768
أنت

811
01:11:51,340 --> 01:11:54,442
أنت فقط شخص فظيع

812
01:13:54,596 --> 01:13:56,931
رجاءً

813
01:14:16,452 --> 01:14:20,455
علي أن أعترف
أنا معجب

814
01:14:20,457 --> 01:14:22,723
راهنت بكل شئ حقا

815
01:14:22,725 --> 01:14:26,461
أتكأت إليه حقاً
أليس كذلك ؟

816
01:14:30,033 --> 01:14:31,466
سافلة صغيرة

817
01:14:45,948 --> 01:14:48,049
رجاءً لا تقتلني

818
01:14:48,051 --> 01:14:49,617
توقفي

819
01:14:59,061 --> 01:15:01,662
حسناً ، يا فتاة
أين بقيته ؟

820
01:15:03,999 --> 01:15:05,766
أعطني سيجارة

821
01:15:11,607 --> 01:15:12,807
بالتأكيد

822
01:15:23,051 --> 01:15:24,652
لم أعرف أنك مدخنة

823
01:15:31,026 --> 01:15:32,860
أين هو ؟

824
01:15:32,862 --> 01:15:36,230
تعرف ما فعلت من أجل هذا المال

825
01:15:36,232 --> 01:15:38,833
ماذا فعلت أنت
للحصول علي هذا المال ؟

826
01:15:40,903 --> 01:15:42,537
كل أنواع الهراء المروع

827
01:15:42,539 --> 01:15:44,539
أجل

828
01:15:44,541 --> 01:15:47,542
تعرفين يقولون كل مصرفي
قاطع طريق

829
01:15:47,544 --> 01:15:49,544
أجل

830
01:15:49,546 --> 01:15:53,981
توقفي عن النظر إلي مثل
أي من هذا هو خطأي

831
01:15:53,983 --> 01:15:55,917
أعرف أننا في موقف صعب

832
01:15:59,555 --> 01:16:00,955
ألا تعتفد ؟

833
01:16:02,958 --> 01:16:06,027
نحن في موقف صعب

834
01:16:07,763 --> 01:16:10,998
لذا ، أنظر تحتاجني لإيجاد ذلك المال

835
01:16:11,000 --> 01:16:14,168
و أحتاج لذلك المال للعيش

836
01:16:14,170 --> 01:16:15,670
تريد عقد صفقة ؟

837
01:16:15,672 --> 01:16:17,605
صفقة ؟

838
01:16:19,308 --> 01:16:21,108
بالتأكيد ، ماذا لديك ؟

839
01:16:21,110 --> 01:16:23,110
...أنا

840
01:16:23,112 --> 01:16:25,680
سأظهر لك مكان المال

841
01:16:27,249 --> 01:16:29,283
و فقط تعطيني بعض منه

842
01:16:31,720 --> 01:16:33,921
...فقط أعطني

843
01:16:33,923 --> 01:16:35,690
فقط أعطيني حقيبة ظهري

844
01:16:35,692 --> 01:16:39,060
و سآخذك للمال

845
01:16:39,062 --> 01:16:41,162
نتصافح ، نفترق
لا نقول المزيد ؟

846
01:16:41,164 --> 01:16:43,598
و يذهب كل منا لطريه
...و

847
01:16:43,600 --> 01:16:45,800
لا نتحدث عنه ثانية ؟

848
01:16:45,802 --> 01:16:48,102
لا ، لا

849
01:16:53,709 --> 01:16:56,611
أعقد عرض مضاد
ربما خمسة آلاف ؟

850
01:16:56,613 --> 01:16:59,013
ستهينني هكذا ؟

851
01:16:59,015 --> 01:17:02,216
يجب أن تنظري لنفسك حقاً

852
01:17:02,218 --> 01:17:03,618
أعني أنت في فوضس

853
01:17:03,620 --> 01:17:05,620
أنت بعمر 22 ؟

854
01:17:05,622 --> 01:17:09,256
غاضبة ، مرارة

855
01:17:09,258 --> 01:17:11,258
تريدني أن أتوسل الآن ؟

856
01:17:13,062 --> 01:17:15,963
تريدني أن أنزل علي ركبي

857
01:17:15,965 --> 01:17:19,066
و أتوسل إليك كي لا تقتلني ؟

858
01:17:19,068 --> 01:17:21,102
رجاء لا تقتلني

859
01:17:22,839 --> 01:17:24,639
رجاء لا تقتلني

860
01:17:24,641 --> 01:17:26,040
سأفعل أي شئ تريده

861
01:17:26,042 --> 01:17:27,975
أجل ، تباً لك

862
01:17:43,291 --> 01:17:44,925
توقف
أبتعد عني

863
01:18:36,078 --> 01:18:38,245
أنا أحضر المساعدة

864
01:18:45,754 --> 01:18:47,288
آسفة

865
01:19:44,493 --> 01:25:26,210
Ma3dany : ترجمة
مركز نسرين
NESREN CENTER
Facebook : شركة نسرين
Facebook: مركز نسرين_السلماني الغربي