1 00:01:01,753 --> 00:01:07,547 بُرجٌ متواجد في منتصف الكون، يحمينا من الظلام 2 00:01:09,340 --> 00:01:13,008 قيل ان عقل الطفلِ قد يوقعهُ 3 00:03:29,711 --> 00:03:33,773 - يا (جايك - يا أمي،هل انتِ بخير؟ 4 00:03:35,256 --> 00:03:37,216 هذا كان ضخماً 5 00:03:41,295 --> 00:03:42,588 أحلامٌ سيئة؟ 6 00:03:43,422 --> 00:03:44,799 كلا 7 00:03:46,801 --> 00:03:48,553 هيا،تناول فطورك 8 00:04:00,731 --> 00:04:03,860 زلزال هذا الصباح أحدث مشاكل كبيرة لأجهزة الحاسوب 9 00:04:04,026 --> 00:04:08,072 الزلزال بمقياس 5.7 على مقياس ريختر صدم نيويورك هذا الصباح 10 00:04:08,239 --> 00:04:11,576 في سلسلة من الزلازلً 11 00:04:11,742 --> 00:04:15,454 التي اصابت نطوكيو مجددا ومع زلزال برلين الاسبوع الماضي 12 00:04:15,621 --> 00:04:18,666 ما هو الشيء الذي يسبب كل هذهِ الزلازل؟ 13 00:04:19,709 --> 00:04:22,128 يالهي ،حتى قناة (ESPN) لا تعرف سبب الزلازل 14 00:04:25,131 --> 00:04:26,674 أرسلني أهلي لأرى... 15 00:04:26,841 --> 00:04:28,718 - ...اذا كنتم يا رفاق على قيد الحياة. - نحن بخير يا "تيمي 16 00:04:28,885 --> 00:04:30,344 هذا كان قوياً 17 00:04:30,511 --> 00:04:32,889 - اجل - هل انت بخير؟ 18 00:04:33,055 --> 00:04:35,266 - اجل -نحن متأخرين فحسب. 19 00:04:35,433 --> 00:04:37,560 - أراك لاحقاً؟ - أرسل تحياتي لوالدتك. 20 00:04:37,727 --> 00:04:39,604 ي أمي ، (لوري) تُرسل تحياتها 21 00:04:39,770 --> 00:04:41,856 لا تنسى ان لديك موعداً مع الطبيب (هوتشكيز) بعد المدرسة 22 00:04:49,488 --> 00:04:51,908 انتِ تهدرين المال على هؤلاء بدون أية فائدة 23 00:04:53,910 --> 00:04:55,077 إنهُ يحزر تقدماً 24 00:05:28,611 --> 00:05:30,112 اذا متى ستأتي نهاية العالم؟ 25 00:05:30,279 --> 00:05:32,490 هيا يا رجل فقط أعد لي كتابي 26 00:05:32,657 --> 00:05:35,785 - مالخطب، هل توقفت أدويتك عن مفعولها؟ 27 00:05:35,952 --> 00:05:37,703 أعطني كتابي! -أبتعد عني! 28 00:05:39,747 --> 00:05:41,832 هذا يكفي 29 00:05:42,875 --> 00:05:44,752 أريد كتابي 30 00:05:45,878 --> 00:05:49,423 عليك ان تذهب للمنزل وتهدأ قليلاً 31 00:05:54,470 --> 00:05:56,639 لقج كنت يا (جايك) مشغولاً 32 00:06:00,851 --> 00:06:04,063 هذا البرج الكبير بين السُحب الذي تحلمُ بهِ... 33 00:06:05,731 --> 00:06:09,568 ...ان تقول بأن الزلازل التي تحدث لنا لها علاقهٌ بهِ 34 00:06:09,735 --> 00:06:13,906 الزلازل تحدث لأن البرج تحت الهجوم 35 00:06:18,411 --> 00:06:20,871 يا (جايك) أنت فتىً ذكي 36 00:06:21,038 --> 00:06:22,540 انت تعلم عندما لا تستطيع ان تُفرق ... 37 00:06:22,707 --> 00:06:25,209 - ...بين الحلم والحقيقة -إنهُ ليس حلماً 38 00:06:25,376 --> 00:06:26,502 حسناً؟ انا لستُ مجنوناً 39 00:06:27,295 --> 00:06:29,130 انا دائما أرى الشيء نفسهُ 40 00:06:29,297 --> 00:06:33,050 البرج,الرجل ذو الرداء الاسود, الاشخاص المخيفين ذوي الجلود والوجوه الغريبة. 41 00:06:36,012 --> 00:06:38,806 ماذا لو تم تدمير البُرج؟ 42 00:06:40,850 --> 00:06:42,685 الظلام والنار 43 00:06:45,980 --> 00:06:47,773 لنتكلم عن والدك 44 00:06:50,568 --> 00:06:52,069 مفاجأة 45 00:06:53,154 --> 00:06:55,489 عندما فقدت والدك، عالمك انتهى بالكامل 46 00:06:56,407 --> 00:06:58,784 لديك تلك التخيلات بأنها الجحيم في الارض.. 47 00:06:58,951 --> 00:07:02,121 ...لأنك تشعر هكذا داخل نفسك 48 00:07:02,663 --> 00:07:04,874 (حتى الكلمات مثل (الظلام) و(النار... 49 00:07:05,041 --> 00:07:08,753 ..يا (جايك) انت تصف الليلة التي توفى فيها والدك 50 00:07:09,295 --> 00:07:11,297 لايُمكن ان يكون الامر بشأن ذلك فحسب 51 00:07:11,464 --> 00:07:12,965 إنها مجرد أحلامٍ فحسب 52 00:07:14,050 --> 00:07:15,885 إنهم ليسوا حقيقةً 53 00:07:43,746 --> 00:07:44,830 إنتبه 54 00:07:45,581 --> 00:07:46,749 سيأخذونك 55 00:07:46,916 --> 00:07:48,125 إنهم يسرقون الاطفال مثلك 56 00:07:48,292 --> 00:07:49,627 تجاوزهم 57 00:07:51,879 --> 00:07:52,922 أشخاصٌ مميزين 58 00:07:54,131 --> 00:07:57,385 قوة عقلك، هذا ما يريدونه. 59 00:08:14,402 --> 00:08:17,071 مالخطب يا (جايك)؟ 60 00:08:17,655 --> 00:08:19,156 أيامٌ سيئة؟ 61 00:08:19,323 --> 00:08:20,783 اجل 62 00:08:20,950 --> 00:08:22,535 لنذهب 63 00:08:22,701 --> 00:08:24,120 هل تريد التسكع؟ 64 00:08:29,834 --> 00:08:31,085 - سأنتظر بغرفتك 65 00:08:32,670 --> 00:08:35,631 أيمكنك الادعاء وكأنهُ أبنك على الاقل؟ 66 00:08:38,759 --> 00:08:42,388 انا اسفة يا حبيبي لم نسمعك وانت تدخل 67 00:08:42,555 --> 00:08:44,515 مالذي حدث في المدرسة اليوم؟ 68 00:08:44,682 --> 00:08:47,101 لقد وعدتني بأن تبقى بعيداً عن المشاكل. 69 00:08:47,268 --> 00:08:49,019 أسف يا أمي 70 00:08:50,604 --> 00:08:52,314 يا عزيزي... 71 00:08:52,481 --> 00:08:55,943 ...تم التواصل بين المدرسة والعيادة المتخصصة 72 00:08:56,110 --> 00:08:57,945 انهم يعملون مع الاطفال ... 73 00:08:58,112 --> 00:09:00,739 الذين يحظون بأوقات سيئة 74 00:09:00,906 --> 00:09:02,616 هناك أفتتاحٌ هذا الاسبوع 75 00:09:03,534 --> 00:09:05,161 من المفترض ان يكون مكانا رائعاً 76 00:09:05,327 --> 00:09:07,705 أنهُ مبني على اساس علمي: اشعة للدماغ, نظام النوم. 77 00:09:07,872 --> 00:09:10,666 حسناً 78 00:09:14,712 --> 00:09:16,797 يا رجل، مخيم للمعتلين النفسين 79 00:09:16,964 --> 00:09:18,132 الامر سيء يا رفيقي 80 00:09:18,674 --> 00:09:21,635 المزيد من الاطباء النفسين يعني المزيد من هدر الوقت. 81 00:09:29,977 --> 00:09:31,020 يا صاح 82 00:09:32,271 --> 00:09:33,522 ماذا؟ 83 00:09:33,689 --> 00:09:35,149 توقف عن النظر في رسوماتك 84 00:09:35,316 --> 00:09:36,692 انت تفزعني 85 00:09:38,402 --> 00:09:40,446 انت تعتقد إنني مجنونٌ ايضاً،أليس كذلك؟ 86 00:09:41,155 --> 00:09:42,281 اجل 87 00:10:04,887 --> 00:10:07,556 كان طفلاً سعيداً جداً 88 00:10:26,492 --> 00:10:28,369 لا للمزيد من الاحلام 89 00:10:28,536 --> 00:10:30,871 فقط ليلة نوم واحدة هانئة 90 00:10:50,099 --> 00:10:53,727 ليس لديك شيء لتخشاه يا رفيقي 91 00:10:54,770 --> 00:10:57,356 الموت ليس بعيداً 92 00:10:58,065 --> 00:11:01,026 أتريد ان تعرف ماذا يوجد على الجانب الاخر؟ 93 00:11:01,610 --> 00:11:03,737 أبأمكانك رؤيته؟ 94 00:11:05,447 --> 00:11:07,700 بالطبع لا يمكنك 95 00:11:07,866 --> 00:11:10,035 لانه لايوجد شيء هناك 96 00:11:10,953 --> 00:11:13,831 -كُلها كذبة - إذهب الى الجحيم 97 00:11:14,081 --> 00:11:16,625 كنت هناك، الان أحترق 98 00:11:28,012 --> 00:11:30,097 لقد خسرنا 99 00:11:30,931 --> 00:11:32,641 ليس مادام البرج قائماً 100 00:11:32,808 --> 00:11:34,351 ليس ومادمت انت قائماً 101 00:11:40,691 --> 00:11:42,484 لا تجعلهُ يدخل الى عقلك 102 00:11:46,155 --> 00:11:49,158 الذي يصوب بيدهِ 103 00:11:49,325 --> 00:11:52,286 - الذي يصوب بيده... - قد نسيّ وجه أبيه 104 00:11:52,453 --> 00:11:53,662 انا أصوب بعيني 105 00:11:57,082 --> 00:11:59,126 انا لا اصوب بيدي 106 00:11:59,293 --> 00:12:02,212 من يصوب بيدهِ فقد نسي وجه أبيهِ 107 00:12:02,379 --> 00:12:04,089 -انا اصوب بعقلي 108 00:12:06,592 --> 00:12:07,843 انا لا اقتل بسلاحي 109 00:12:09,261 --> 00:12:12,056 من يقتلُ بسلاحهِ فقد نَسيّ وجه أبيه 110 00:12:13,182 --> 00:12:14,350 انا أقتلُ بواسطة قلبي 111 00:12:15,601 --> 00:12:16,685 توقف عن التنفس 112 00:12:18,395 --> 00:12:19,980 كلا 113 00:12:24,276 --> 00:12:25,736 تنفس 114 00:12:25,903 --> 00:12:27,780 قاومهُ! 115 00:12:36,872 --> 00:12:39,667 لم ينجح الامر عليك أبدا يا (رونالد) أليس كذلك؟ 116 00:12:40,417 --> 00:12:43,796 القوة التي لديك تقف ضد سحري... 117 00:12:46,006 --> 00:12:47,424 ليس للأبد 118 00:12:49,301 --> 00:12:51,053 واجهني! 119 00:12:51,929 --> 00:12:53,555 واجهني 120 00:12:59,103 --> 00:13:01,689 (البُرج سيسقط يا (رونالد 121 00:13:03,232 --> 00:13:05,859 حتى المرة القادمة يا صديقي القديم 122 00:13:10,072 --> 00:13:12,616 الرجل ذو البدلة السوداء عبر الصحراء... 123 00:13:12,783 --> 00:13:14,284 ...وحامل السلاحِ قد أتبعهُ. 124 00:13:20,874 --> 00:13:22,000 تباً 125 00:13:23,460 --> 00:13:25,671 -هذا الرجل انه جندي من نوعٍ ما 126 00:13:26,797 --> 00:13:28,340 إنهُ يدعى حامل السلاح 127 00:13:28,507 --> 00:13:30,592 وهذا المنزل, إنظر, إنهُ يحوي على صندوق بريدي أمريكي 128 00:13:30,759 --> 00:13:32,970 - أعتقد إنهُ في نيويورك - يا (تيمي ) إنها السابعة صباحاً 129 00:13:33,137 --> 00:13:34,471 الوقت لتقول داعاً 130 00:13:34,638 --> 00:13:37,391 أسف، عليّ الذهاب، سأكلمك لاحقاً 131 00:13:55,492 --> 00:13:57,161 الناس من العيادة هنا 132 00:13:57,953 --> 00:13:59,371 الان؟ 133 00:13:59,538 --> 00:14:01,248 لايمكني الذهاب الان 134 00:14:01,415 --> 00:14:02,916 (عليك تقبل الامر يا (جايك 135 00:14:03,083 --> 00:14:05,711 اذا لم تريد فعل ذلك من اجل نفسك، فعليك فعلها من اجل والدتك 136 00:14:07,379 --> 00:14:09,882 - هل هذا الشيء متواجد في بقية الاطفال؟ -انها شائعة في الأولاد المراهقين. 137 00:14:10,591 --> 00:14:12,009 ها هو ذا 138 00:14:12,176 --> 00:14:14,178 مرحباً 139 00:14:14,344 --> 00:14:15,637 (انا أُدعى (جيل 140 00:14:15,804 --> 00:14:18,640 انا المشرفة الخاصة على حالتك 141 00:14:19,391 --> 00:14:20,809 هذا (توبي) سائقنا 142 00:14:20,976 --> 00:14:22,686 كيف الحال ايها الشاب؟ 143 00:14:22,853 --> 00:14:24,146 هل قمت بأعداد اغراضك؟ 144 00:14:24,313 --> 00:14:26,190 مالذي تفعلونهُ بالضبط في عيادتك؟ 145 00:14:26,356 --> 00:14:29,526 يا (جايك) هؤلاء الرفاق يعملون مع المدرسة منذ أبدٍ طويل. 146 00:14:29,693 --> 00:14:31,862 كلا ، لابأس يا (لوري) نحن نشجع على الاسئلة 147 00:14:32,029 --> 00:14:34,448 فإنه يدل على روح وحيوية. 148 00:14:34,615 --> 00:14:36,575 إنهُ فتى ينضج بصورة صحية 149 00:14:36,742 --> 00:14:39,286 بأمكانك التأكد ان كل الاختبارات تحدث ... 150 00:14:39,453 --> 00:14:41,789 ...في بيئة مناسبة للطفل 151 00:14:41,955 --> 00:14:44,041 لدينا خبرة كبيرة في التعامل مع حالاتك 152 00:14:44,208 --> 00:14:47,336 ليلة الرعب، والهلوسة، هوس الغريب. 153 00:14:47,503 --> 00:14:50,672 نهجنا هو في الواقع لطيف جدا مقارنة بالمعالجات القياسية. 154 00:14:50,839 --> 00:14:53,717 أنا أفهم مخاوفك، ولكن لم يكن لديك ما يدعو للقلق على الإطلاق. 155 00:14:55,761 --> 00:14:57,429 يا أمي، هل تساعدينني في اعداد أمتعتي؟ 156 00:14:57,596 --> 00:14:59,264 اجل 157 00:15:00,599 --> 00:15:01,642 إنها يومان 158 00:15:01,809 --> 00:15:05,479 أتريد بناطيركَ الممزقة أم العادية؟ 159 00:15:06,104 --> 00:15:08,315 - مالخطب؟ -يا أمي هؤلاء هم 160 00:15:09,024 --> 00:15:11,902 - ماذا؟ - الناس ذوي الجلود الغريبة من أحلامي 161 00:15:15,906 --> 00:15:19,576 - عزيزي عليك أيقاف ذلك - كلا عليكِ الاصغاءإلي. 162 00:15:19,743 --> 00:15:20,994 مالذي يحصل 163 00:15:22,120 --> 00:15:23,705 إنهُ ليس أنساناً 164 00:15:23,872 --> 00:15:25,123 -هذا ليس وجههُ الاصلي 165 00:15:25,290 --> 00:15:26,375 اخرس 166 00:15:26,542 --> 00:15:30,629 انت في الواقع ستفرح ان كنت مجنوناً حتى يمكنك طردي من هنا. 167 00:15:32,506 --> 00:15:36,802 يا أمي عليكِ تصديقي 168 00:15:37,970 --> 00:15:41,181 -ألا ترين ان حالتهُ تزداد سوءاً؟ 169 00:15:41,849 --> 00:15:43,517 ستذهب معهم الان 170 00:15:43,684 --> 00:15:47,187 او اقسم بالرب إني سأسحب الى اسفل السلالم بنفسي 171 00:15:58,365 --> 00:15:59,825 إنهُ أسبوع واحد ايها الطفل 172 00:16:00,784 --> 00:16:03,871 اذا لم تحب الامر سأتي لأخذك 173 00:16:04,538 --> 00:16:05,831 أعدك 174 00:16:11,295 --> 00:16:12,671 هذا منزلي القديم، الوادي الهولندي في بروكلين، لماذا؟ 175 00:16:15,299 --> 00:16:17,259 حسناً سأذهب 176 00:16:20,095 --> 00:16:22,973 - احبكِ يا أمي - وانا ايضاً 177 00:16:39,281 --> 00:16:42,034 سأذهب لأجلب فرشاة أسناني فحسب 178 00:16:49,750 --> 00:16:52,252 - لا بأس إنهُ يجمع اشيائهُ فحسب - إنهُ يحاول الهروب 179 00:16:52,419 --> 00:16:54,046 الهروب؟ 180 00:17:02,971 --> 00:17:05,140 - أحضرهُ 181 00:17:09,061 --> 00:17:11,063 - عد الى هنا! - لا تقلقي 182 00:17:11,229 --> 00:17:13,482 سيأتي بهِ (توبي) الى هنا أمناً 183 00:17:37,089 --> 00:17:39,007 توقف عن الركض 184 00:18:32,686 --> 00:18:34,396 - يا أمي؟ هل انتِ بخير؟ - اين انت؟ ! 185 00:18:34,563 --> 00:18:36,898 لايمكنك الهروب هكذا 186 00:18:37,065 --> 00:18:39,109 - من فضلك عد للمنزل - أسف,لا استطيع. 187 00:18:39,276 --> 00:18:40,610 الان. 188 00:18:43,321 --> 00:18:44,614 سأتصل بك لاحقاً 189 00:18:44,781 --> 00:18:46,658 أحبكِ يا أمي 190 00:20:11,743 --> 00:20:13,245 مرحباً ايها المُسافر. 191 00:20:13,411 --> 00:20:15,705 من فضلك أدخل وجهتك. 192 00:20:51,283 --> 00:20:55,078 العالم الاوسط. رحلة بطريقٍ واحد 193 00:21:40,457 --> 00:21:41,583 دعني اذهب! 194 00:21:43,793 --> 00:21:44,878 توقف! 195 00:22:11,363 --> 00:22:12,948 ماذا؟ 196 00:22:40,642 --> 00:22:42,519 حسنا 197 00:22:42,686 --> 00:22:44,771 هذا جيد 198 00:22:46,481 --> 00:22:47,732 كل هذا حقيقياً 199 00:23:57,594 --> 00:23:59,596 مرشح جديد. أنثى, العمر أحدى عشرة سنة 200 00:24:01,806 --> 00:24:03,141 تبدو بخير 201 00:24:03,308 --> 00:24:05,018 أحضرها! 202 00:24:12,859 --> 00:24:14,611 مرحباً بعودتك يا سيدي. 203 00:24:17,155 --> 00:24:18,573 جد لنفسك وجهاً يا فتى الفأر 204 00:24:18,740 --> 00:24:20,575 انت بضيافتي 205 00:24:21,201 --> 00:24:22,660 كيف كانت رحلتك؟ 206 00:24:22,827 --> 00:24:24,496 بخير، هل لدينا قادة جدد؟ 207 00:24:27,832 --> 00:24:29,376 ماذا لديك؟ 208 00:24:30,418 --> 00:24:32,128 هؤلاء يبدون واعديين 209 00:24:32,295 --> 00:24:34,422 المتعقبين الخاصين بنا ذاهبون لجلبهم الان بينما نتحدث 210 00:24:34,839 --> 00:24:36,424 لقد كانت هناك مشكلة خطيرة 211 00:24:40,595 --> 00:24:42,389 لست رائعا في الانتظار 212 00:24:44,891 --> 00:24:46,893 عبور غير مصرح بهِ يا سيدي 213 00:24:47,060 --> 00:24:49,312 من أحد أبواب الارض 214 00:24:52,774 --> 00:24:53,942 هل حدث ذلك من قبل؟ 215 00:24:56,945 --> 00:24:59,322 أبحثوا لي عن بوابة بالقرب منها 216 00:25:04,619 --> 00:25:06,538 - أحببتُ قناعك - سيدي؟ 217 00:25:06,704 --> 00:25:09,666 اختار وجها جميلاً ،سيكون العالم طبقك الخاص 218 00:25:09,833 --> 00:25:11,251 وجدته 219 00:26:02,218 --> 00:26:03,636 من انت؟ 220 00:26:04,554 --> 00:26:06,181 إنهُ انت 221 00:26:09,434 --> 00:26:11,060 انا ادعى جاك 222 00:26:11,227 --> 00:26:13,521 جاك تشمبرز 223 00:26:13,688 --> 00:26:16,107 لقد حلمت بك 224 00:26:17,233 --> 00:26:18,276 من فضلك 225 00:26:21,279 --> 00:26:22,697 هنا 226 00:26:25,867 --> 00:26:27,410 أنظر 227 00:26:30,121 --> 00:26:32,040 انت حامل السلاح،أليس كذلك؟ 228 00:26:39,756 --> 00:26:42,842 لايوجد هناك حامل للسلاح، ليس بعد الان 229 00:26:47,764 --> 00:26:51,476 - لكنني رأيتك - الاحلام خدعتك يا بُني 230 00:26:51,643 --> 00:26:54,103 أخبرتك ما تريد سماعه 231 00:26:55,813 --> 00:26:57,941 لقد قدمتُ من مسافة طويلة لأجدك 232 00:26:58,608 --> 00:27:00,151 من عالم أخر! 233 00:27:00,318 --> 00:27:02,195 أحظ برحلة عودة لطيفة 234 00:27:06,616 --> 00:27:09,077 أنتظر! 235 00:27:10,078 --> 00:27:12,330 هيا يا صاح 236 00:27:13,081 --> 00:27:14,916 لقد رأيتك 237 00:27:15,083 --> 00:27:18,169 كانت هناك معركة وكنت انت تحارب الرجل ذو البدلة السوداء.. 238 00:27:19,379 --> 00:27:20,838 الرجل ذو البدلة السوداء؟ 239 00:27:21,005 --> 00:27:22,465 -كلا - هل تعرفه؟ 240 00:27:22,632 --> 00:27:24,676 - توقف من فضلك - هو أرسلك 241 00:27:24,842 --> 00:27:26,010 انت واحدة من خدعهِ 242 00:27:26,177 --> 00:27:28,429 - كلا لا اعلم! - أين يختبئ؟ 243 00:27:28,596 --> 00:27:30,807 - اين يختبئ - لا أعلم، أٌقسم بذلك! 244 00:27:30,974 --> 00:27:33,393 انا رأيتهُ في احلامي فحسب كما رأيتك! 245 00:27:33,810 --> 00:27:35,937 أسمك (رونالد) صحيح؟ 246 00:27:38,273 --> 00:27:39,857 من فضلك 247 00:27:48,074 --> 00:27:49,492 متى اول مرة رأيت هذا؟ 248 00:27:50,493 --> 00:27:51,869 منذ سنة 249 00:27:52,912 --> 00:27:55,582 - من يكون؟ - إنهُ مشعوذ 250 00:28:00,336 --> 00:28:03,548 طوال رؤياك، هل كان (والتر) هنا؟ 251 00:28:04,257 --> 00:28:06,759 - اجل - في هذا المكان؟ 252 00:28:06,926 --> 00:28:08,219 اجل 253 00:28:10,471 --> 00:28:12,098 انتظر، إسمهُ (والتر)؟ 254 00:28:15,518 --> 00:28:18,521 اجل 255 00:28:21,990 --> 00:28:23,491 لطيف، سأتذكره 256 00:28:32,702 --> 00:28:36,372 هناك قبيلة خلف الغابة، سنذهب الى هناك 257 00:28:39,208 --> 00:28:41,586 لديهم قوى الشر التي ستقرأ رؤياك 258 00:28:46,549 --> 00:28:47,925 لنذهب- 259 00:29:04,275 --> 00:29:05,818 - الكُرهْ 260 00:29:09,489 --> 00:29:12,700 عزيزتي؟ مالخطب؟ 261 00:29:56,160 --> 00:29:58,913 والتر باديك، الى من أُدين بهذا الشرف العظيم؟ 262 00:29:59,080 --> 00:30:02,041 شخصٌ استخدم عبورٌ هنا في مدينتك... 263 00:30:02,208 --> 00:30:04,377 ...من دون معرفتك 264 00:30:04,961 --> 00:30:07,547 قتل،شيطان المنزل 265 00:30:08,506 --> 00:30:10,717 سامحني يا سيدي 266 00:30:11,509 --> 00:30:13,845 سنعرف من هو هذا المسافر وأين ذهب 267 00:30:14,303 --> 00:30:16,222 اقوم بالعمل بالفعل 268 00:30:16,764 --> 00:30:18,141 الان كن كلباً مطيعاً 269 00:30:29,235 --> 00:30:30,445 الدم لأنسان 270 00:30:31,529 --> 00:30:32,572 فتى 271 00:30:34,991 --> 00:30:36,659 بريقهُ نقياً 272 00:30:39,495 --> 00:30:42,123 من خلال هذا قد عبر 273 00:30:42,498 --> 00:30:44,208 سيدي 274 00:30:44,667 --> 00:30:46,419 الشياطين المنزل كائنات هائلة... 275 00:30:46,586 --> 00:30:50,298 ...لكن النفسية القوية جدا والنقية يمكنها هزيمتهم 276 00:30:50,840 --> 00:30:54,135 فتى مع روحِ نقية وبراقة استطاع قتل شيطان؟ 277 00:30:54,802 --> 00:30:56,095 المكسب 278 00:30:56,262 --> 00:31:00,433 يا سيدي، أليس فردين من طاقم العمل قد عانوا مشاكل مع فتى البارحة؟ 279 00:31:16,991 --> 00:31:18,159 لا تأكل ذلك 280 00:31:18,743 --> 00:31:21,370 لا اريد ان احملك طول الطريق 281 00:31:55,071 --> 00:31:56,656 رونالد؟ 282 00:32:16,050 --> 00:32:17,093 ما هؤلاء؟ 283 00:32:17,260 --> 00:32:18,636 "تاهين" 284 00:32:19,345 --> 00:32:20,513 (إنهم يتبعون (والتر 285 00:32:20,680 --> 00:32:22,723 لا تركض في الغابات الوضع ليس أمناً. 286 00:32:23,766 --> 00:32:25,309 لكنك الذي اختبأت بالغابات. 287 00:32:25,893 --> 00:32:27,186 قلت انك جائع 288 00:32:31,524 --> 00:32:32,900 ماذا؟ 289 00:32:39,907 --> 00:32:41,951 كان مواقف هنا 290 00:32:46,622 --> 00:32:49,876 هذه الهياكل القديمة هي من قبل أن يتطور العالم. 291 00:32:50,042 --> 00:32:52,336 لا احد يعلم ماهنّ 292 00:32:52,795 --> 00:32:54,297 إنهن بقايا هياكل 293 00:32:58,509 --> 00:32:59,552 لقد رأيتك تقاتله 294 00:33:02,889 --> 00:33:04,390 وكان هناك ميدان مغطى بالجثث 295 00:33:12,106 --> 00:33:14,358 كانت هذهِ معركتنا الاخيرة 296 00:33:18,070 --> 00:33:20,239 لقد خسرت والدي ذلك اليوم 297 00:33:22,992 --> 00:33:24,076 رأيت ذلك؟ 298 00:33:32,043 --> 00:33:33,920 هل هو بشأن البرج؟ 299 00:33:35,880 --> 00:33:37,715 الحرب؟ 300 00:33:39,133 --> 00:33:40,843 اجل 301 00:33:43,054 --> 00:33:44,972 الان قم بأكل أرنبك 302 00:33:52,146 --> 00:33:54,065 إنهُ من الشرف مقابلتك شخصياً يا سيدي 303 00:33:54,231 --> 00:33:55,358 مالذي جلبك الى هنا؟ 304 00:33:55,524 --> 00:33:56,692 كيف يمكننا خدمته؟ 305 00:33:56,859 --> 00:33:58,903 حسنا سمعت انكِ خسرتِ طفلاً 306 00:34:00,738 --> 00:34:02,531 لم تكن غلطتنا 307 00:34:02,698 --> 00:34:06,160 كان الأمر كما لو كان الطفل يعرف ما كنا عليه. نحن نبذل كل ما في وسعنا... 308 00:34:06,327 --> 00:34:09,372 - الاسم والموقع - كل شيء هنا 309 00:34:15,002 --> 00:34:17,546 "جايك تشامبرز" 310 00:34:20,257 --> 00:34:22,343 الان اقتلوا... 311 00:34:22,510 --> 00:34:23,719 ...بعضكم البعض 312 00:34:26,681 --> 00:34:29,225 اهدأؤا استمتعوا بالعرض يا رفاق 313 00:34:29,809 --> 00:34:32,561 لم تشاهدوا شيئاً بعد 314 00:34:42,655 --> 00:34:44,115 انت ترسم بيدٍ ماهرة 315 00:34:50,079 --> 00:34:51,330 لا اعلم ما هذا 316 00:34:55,584 --> 00:34:56,627 انها خريطة 317 00:34:59,005 --> 00:35:02,466 ابي أراني واحدة مثلها 318 00:35:06,721 --> 00:35:11,267 داخل هذهِ الدائرة عالمك وعالمي... 319 00:35:12,059 --> 00:35:13,310 ...والعديد من العوالم 320 00:35:13,477 --> 00:35:15,312 لا احد يعرف كم عددهم 321 00:35:15,896 --> 00:35:20,401 البرج المظلم يقع في المنتصف 322 00:35:22,570 --> 00:35:25,531 وهو واقف مكانهُ منذ بدء الوقت 323 00:35:26,198 --> 00:35:29,160 ويوفر طاقة قوية... 324 00:35:29,326 --> 00:35:31,662 ...التي تحمي الكون... 325 00:35:31,829 --> 00:35:34,331 ...يحمينا من الخارج 326 00:35:34,498 --> 00:35:36,083 مالذي تقصدهُ بالخارج؟ 327 00:35:37,209 --> 00:35:38,502 ما هو خارج الكون؟ 328 00:35:43,049 --> 00:35:45,634 ظلام لا نهائي... 329 00:35:45,801 --> 00:35:49,805 ...مليء بالشياطين الذين يريدون الوصول إلينا 330 00:35:50,389 --> 00:35:54,268 يريد (والتر) إسقاط البرج وجعلهم يفعلون ذلك 331 00:35:55,561 --> 00:35:57,730 عندما يسقط البرج هو سيحكم... 332 00:35:57,897 --> 00:36:00,441 ...عالم مليء بالوحوش 333 00:36:01,484 --> 00:36:03,444 ولكنك تحاول إيقافهُ،أليس كذلك؟ 334 00:36:04,403 --> 00:36:06,530 لحماية البرج 335 00:36:07,531 --> 00:36:09,075 لقد رأيتهم يحاولون تدميره 336 00:36:09,241 --> 00:36:12,286 - لو بأمكاننا نحن الوصول هناك... - ليس هناك "نحن" يا جايك 337 00:36:12,453 --> 00:36:14,872 كل مايهمني هو ايجاد... 338 00:36:15,039 --> 00:36:17,541 ...وقتل "والتر 339 00:36:18,209 --> 00:36:19,919 هذا كل شيء 340 00:37:02,461 --> 00:37:04,296 زلزال 341 00:37:04,755 --> 00:37:05,798 قوي 342 00:37:07,299 --> 00:37:08,676 يبدو كالصراخ 343 00:37:18,185 --> 00:37:20,271 انها كالزلازل التي تحدث بفي عالمي 344 00:37:21,021 --> 00:37:24,191 اجل ما يحدث بعالمٍ واحد... 345 00:37:24,358 --> 00:37:26,110 ...يؤثر على البقية 346 00:37:27,278 --> 00:37:29,613 أمل ان تكون مي بخير 347 00:37:33,075 --> 00:37:35,286 حاول ان تنال قسطا من النوم 348 00:37:38,289 --> 00:37:40,416 هذا لن يحدث 349 00:38:10,946 --> 00:38:12,990 اين انت؟ 350 00:38:27,171 --> 00:38:29,798 اي شخصٍ يسير معك فهو يموت. 351 00:39:00,329 --> 00:39:02,122 ابي؟ 352 00:39:03,082 --> 00:39:05,209 مر زمنٌ طويل 353 00:39:07,586 --> 00:39:10,547 من الرائع رؤيتك لقد طولت 354 00:39:11,173 --> 00:39:13,217 هذا ليس حقيقياً 355 00:39:14,343 --> 00:39:16,178 - انت... - ميت؟ 356 00:39:16,345 --> 00:39:18,305 ليس هنا 357 00:39:20,182 --> 00:39:21,642 لقد أشتقت إليك 358 00:39:21,809 --> 00:39:23,686 أشتقت إليك ايضاً 359 00:39:24,520 --> 00:39:25,729 هيا 360 00:39:25,896 --> 00:39:27,106 لا بأس 361 00:39:30,567 --> 00:39:32,611 لنذهب للمنزل 362 00:39:38,575 --> 00:39:39,785 كلا 363 00:39:44,248 --> 00:39:46,125 الظلام والنار 364 00:39:52,965 --> 00:39:54,550 ابتعد عنهُ! 365 00:40:12,901 --> 00:40:15,571 رونالد، بُني 366 00:40:17,614 --> 00:40:18,657 تعال معي 367 00:40:26,832 --> 00:40:27,833 لا بأس 368 00:40:28,000 --> 00:40:29,835 لقد أختفى 369 00:40:32,129 --> 00:40:33,672 ابي كان هنا 370 00:40:34,631 --> 00:40:36,967 كلا بل انهم عرفوا نقاط ضعفك... 371 00:40:37,134 --> 00:40:39,678 ...إختلقوا بأوهامٍ ليشتتوك 372 00:40:40,721 --> 00:40:43,098 لم يكن هذا اي شخصٍ تعرفه 373 00:40:44,308 --> 00:40:45,893 انا اسف 374 00:40:50,981 --> 00:40:53,275 كان هذا تمزق بسيط فحسب 375 00:40:53,442 --> 00:40:56,445 يحدث في كل هجومٍ على البرج. 376 00:40:56,612 --> 00:41:00,449 هذه للاشياء، هذهِ ما يأتي ان سقط البرج،أليس كذلك؟ 377 00:41:00,616 --> 00:41:01,658 نعم 378 00:41:01,825 --> 00:41:04,536 لكن ان وجدنا المكان الذي فيهِ الافال،فبأمكاننا 379 00:41:04,745 --> 00:41:06,663 - ماذا؟ 380 00:41:06,830 --> 00:41:08,499 شيئا قد خرج 381 00:41:17,341 --> 00:41:19,176 اركض يا جايك ! 382 00:42:44,720 --> 00:42:46,680 ستحتاج للمساعدة 383 00:42:46,847 --> 00:42:48,390 لقد عانيت الاسوء 384 00:42:49,016 --> 00:42:50,767 لكنك تنزف 385 00:42:50,934 --> 00:42:53,395 انا أُشفى بسرعة 386 00:42:55,731 --> 00:42:57,941 انت أعتنيت بنفسك جيداً 387 00:42:58,108 --> 00:43:00,736 كانت شجاعة منك ان تذهب للمسدس 388 00:43:04,198 --> 00:43:05,657 سيجدونهُ يا لوري 389 00:43:06,033 --> 00:43:09,203 لقد قمنا بملئ استمارة ولديهم صورته 390 00:43:21,381 --> 00:43:23,675 اتمنى الا تمانعوا أن اعامل نفسي كأني بمنزلي 391 00:43:23,842 --> 00:43:25,886 من حيث أتيت لا يوجد لدينا دجاج 392 00:43:26,053 --> 00:43:28,597 - من انت بحق الجحيم؟ - انت تعرفني يا لون 393 00:43:28,764 --> 00:43:30,516 انت الذي دعوتني الى هنا. 394 00:43:30,682 --> 00:43:31,725 ليس عبر الهاتف.. 395 00:43:31,892 --> 00:43:34,937 ...لكن بكل رغبة لديك بالتخلص من الفتى... 396 00:43:35,103 --> 00:43:37,814 ...املاً ان تحبك الام هنا اكثر منه 397 00:43:39,608 --> 00:43:42,027 لكنك دائماً أحمق يا "لون 398 00:43:42,653 --> 00:43:44,571 -أخرج من هنا الان 399 00:43:46,406 --> 00:43:48,325 إنهُ الرجل من رسومات "جايك 400 00:43:51,537 --> 00:43:53,163 رسومات؟! 401 00:43:56,124 --> 00:43:57,334 توقف عن التنفس 402 00:43:58,544 --> 00:44:00,128 - أهدأي 403 00:44:03,298 --> 00:44:04,675 رسومات 404 00:44:13,767 --> 00:44:14,977 أريني 405 00:44:45,173 --> 00:44:49,595 يبدو انني حصلت على متابع خاص بي. 406 00:45:06,111 --> 00:45:07,988 حامل السلاح. 407 00:45:22,669 --> 00:45:25,797 إبنكِ هذا مميز،أليس كذلك؟ 408 00:45:38,018 --> 00:45:41,521 الذنب الذي عليكِ ان تشعري بهِ... 409 00:45:43,023 --> 00:45:45,275 ...هو عدم تصديقه 410 00:45:46,735 --> 00:45:50,197 وانت أرسلتِ طفلكِ الوحيد الى المصحة 411 00:45:53,575 --> 00:45:55,702 عارٌ... 412 00:45:56,703 --> 00:45:58,705 ...عليكِ 413 00:47:10,402 --> 00:47:12,779 أيام طويلة، ليال ممتعة. 414 00:47:12,946 --> 00:47:14,906 ربما لديك ضعف هذا العدد 415 00:47:15,490 --> 00:47:18,994 لم ارى من نوعك منذ ان كنت شاباً 416 00:47:19,453 --> 00:47:20,954 رؤيتك هنا-حياً 417 00:47:21,121 --> 00:47:23,039 من هو أقوى عرّاف؟ 418 00:47:23,623 --> 00:47:24,750 هذهِ تكون أنا 419 00:47:25,959 --> 00:47:27,294 (انا أدعى (آرا 420 00:47:28,295 --> 00:47:30,797 الفتى جائتهُ رؤية لهذا المكان. 421 00:47:32,340 --> 00:47:34,551 اريد ان اعرف اين يقع 422 00:47:38,096 --> 00:47:40,515 الرجل ذو البدلة السوداء 423 00:47:40,682 --> 00:47:42,851 لقد تمكنا من إحداث دممارٍ كبير... 424 00:47:43,018 --> 00:47:44,936 ...لكنهُ لم يسقط - لاشيء من هذا يُهم 425 00:47:45,103 --> 00:47:47,856 لقد وجدتهُ الفتى الذي سيقوم بأسقاط البرج... 426 00:47:48,064 --> 00:47:50,442 ...بنفسهِ فقط 427 00:47:50,901 --> 00:47:53,069 -اين هو ذلك الفتى؟ - إنهُ هنا... 428 00:47:53,236 --> 00:47:54,863 ...في العالم الاوسط... 429 00:47:55,030 --> 00:47:58,700 ...يبحث عن صديقٍ قديمٍ لي, رونالد إبن إيلد 430 00:47:59,659 --> 00:48:01,953 انتظر، اعتقدت ان كل حاملي السلاح قد ماتوا 431 00:48:02,704 --> 00:48:04,623 رونالد دائما كانت لديهِ قابلية مزعجة... 432 00:48:04,790 --> 00:48:06,792 ...لمقاومة سحري 433 00:48:06,958 --> 00:48:09,044 لذا قتلت كل شخصٍ أهتم لأمرهِ 434 00:48:09,961 --> 00:48:12,672 (اخر ماسمعتُ ان يتجول في قرية (موهين 435 00:48:12,839 --> 00:48:15,175 - وهذا حيث يتواجد الفتى. - صحراء (موهين)؟ هل هي؟...? 436 00:48:15,342 --> 00:48:17,761 واسعة. واجل وهذا الفتى براقاً 437 00:48:17,928 --> 00:48:20,847 سأرسل المتتبعين في تلك المنطقة يا سيدي. 438 00:48:32,400 --> 00:48:33,819 هذا سيصبح أسوأ 439 00:48:33,985 --> 00:48:36,822 لا امتلك اي شيء قد يساعدك 440 00:48:36,988 --> 00:48:38,615 انت بحاجة للراحة حتى تُشفى 441 00:48:39,282 --> 00:48:40,992 سأكون بخير 442 00:48:43,662 --> 00:48:44,788 شكرا 443 00:48:44,955 --> 00:48:47,123 انت جئت من الارض لكي تجده 444 00:48:49,793 --> 00:48:52,504 بريقهُ أقوى من أي شيء رأيتهُ من قبل؟ 445 00:48:54,214 --> 00:48:55,340 بريق؟ 446 00:48:55,507 --> 00:48:56,675 قوى نفسية 447 00:48:57,467 --> 00:48:59,636 القليل جداً مولودون بهذهِ الموهبة 448 00:48:59,803 --> 00:49:03,849 في قليل من الاحيان تكون الطاقة قليلة جداً، ولكن ختى ذلك فأن الناس لا تعلم بأن لديهم هذهِ الموهبة 449 00:49:04,641 --> 00:49:08,228 بريقك واضح للغاية 450 00:49:08,395 --> 00:49:12,315 لديك قدرة لا يمكنك فهمها حتى. 451 00:49:16,152 --> 00:49:17,988 صوتها كان في رأسي 452 00:49:18,154 --> 00:49:20,907 (موهبتك غير إعتيادية يا (جايك 453 00:49:21,074 --> 00:49:24,286 تجعلك تشاهد عبر العالم 454 00:49:25,871 --> 00:49:27,330 الرسم 455 00:49:27,497 --> 00:49:28,915 ماذا عن الرسم؟ 456 00:49:32,252 --> 00:49:34,421 ركّز 457 00:49:34,588 --> 00:49:37,340 شارك رؤياك معي 458 00:49:44,472 --> 00:49:46,099 افتح عقلك 459 00:49:48,101 --> 00:49:49,978 أريني. 460 00:49:59,821 --> 00:50:01,114 هرب عبر الصحراء. 461 00:50:04,492 --> 00:50:06,411 أخبريني 462 00:50:06,745 --> 00:50:08,246 أين هو؟ 463 00:50:09,789 --> 00:50:11,166 المستودعات الشمالية. 464 00:50:15,795 --> 00:50:18,214 هذهِ أكثر من ستة أشهر للسفر إليها 465 00:50:20,175 --> 00:50:22,135 لكن يمكنك ان ترسليني اسرع من هذا الوقت 466 00:50:22,302 --> 00:50:25,138 الرجل ذو البدلة السوداء يمكنهُ تتبع كل الرحلات عبر البوابات 467 00:50:25,305 --> 00:50:28,141 - يجب ان اصل لهناك - بوابات 468 00:50:28,308 --> 00:50:30,560 لا يمكننا مساعدتك حتى لو اردنا 469 00:50:30,727 --> 00:50:34,397 الطريقة الوحيدة للوصول إلى أراضيهم هو من واحدة من قواعدهم الخاصة 470 00:50:36,775 --> 00:50:38,902 اذا سأذهب سيرا على الاقدام 471 00:50:39,569 --> 00:50:40,779 انتظر 472 00:50:42,405 --> 00:50:44,574 ذو الجلد الغريب... 473 00:50:45,325 --> 00:50:47,619 ...انهم يأخذون الاطفال من مختلف العوالم،أليس كذلك؟ 474 00:50:47,786 --> 00:50:49,329 إنهم حاولوا أخذي من مدينة نيويورك 475 00:50:49,496 --> 00:50:52,582 - ألا يعني ذلك انهم - انهم لديهم قاعدة هناك 476 00:50:53,208 --> 00:50:56,461 مع تلك البوابة التي يمكن أخذي إليها مباشرةً لهذا المكان. 477 00:50:59,172 --> 00:51:01,633 سترسلينا الى الارض 478 00:51:11,893 --> 00:51:14,020 لقد حولنا قلب المولدات 479 00:51:14,187 --> 00:51:16,231 ستجهز البوابة بعد قليل 480 00:51:19,317 --> 00:51:21,277 هل لديهم أسلحة بعالمك؟ 481 00:51:22,529 --> 00:51:23,571 اجل 482 00:51:24,698 --> 00:51:27,534 والطلقات، هل هنّ مثل التي هنا؟ 483 00:51:28,702 --> 00:51:30,745 ستحب الارض كثيراً 484 00:51:37,252 --> 00:51:41,131 لقد وافقنا على استخدام البوابة 485 00:51:41,297 --> 00:51:43,091 الا لوكانت القرية في خطر 486 00:51:43,258 --> 00:51:46,428 لا يمكننا تدمير حامل السلاح انه القانون. 487 00:51:46,594 --> 00:51:49,222 - كيف تعرف من هو؟ -(آرا) 488 00:51:49,389 --> 00:51:50,598 لابد انكِ قرأتي طالعهُ 489 00:51:51,224 --> 00:51:53,268 ماذا ترين 490 00:51:56,604 --> 00:51:59,065 انه رونالد ابن غيلياد 491 00:51:59,232 --> 00:52:00,734 أخر قومهِ 492 00:52:06,281 --> 00:52:09,659 لكن الرجل ذو البدلة السوداء لديهِ روحهُ في جيبهt... 493 00:52:10,201 --> 00:52:13,913 ...وقلبه مليء بالانتقام 494 00:52:14,748 --> 00:52:16,332 انه ليس حامل السلاح 495 00:52:17,375 --> 00:52:19,294 ليس بعد الان 496 00:52:21,004 --> 00:52:22,547 ام ستخبرنا عكس ذلك؟ 497 00:52:24,507 --> 00:52:26,593 فقط المعزة بأمكانها ان تكذب على المشعوذ 498 00:52:26,760 --> 00:52:28,845 انت تقلل من شرف اسلافك 499 00:52:29,012 --> 00:52:31,306 وأدى حاملي السلاح اليمين الدستورية للدفاع عن البرج... 500 00:52:31,473 --> 00:52:33,141 انظر حولك 501 00:52:34,434 --> 00:52:35,852 الحرب انتهت ونحن قد خسرنا 502 00:52:38,938 --> 00:52:42,859 إذا تركت ملاذك الصغير، سترى ذلك لنفسك. 503 00:52:43,610 --> 00:52:46,321 الظلام بكل مكان... 504 00:52:46,488 --> 00:52:48,698 ...ومحاولة محاربته لا ينجز شيئا. 505 00:52:50,700 --> 00:52:53,870 كنت أقاتل للدفاع عن البرج قبل ولادة معظمكم. 506 00:52:54,788 --> 00:52:56,289 هناك دائماً معركة 507 00:52:56,456 --> 00:52:57,999 دائماً 508 00:52:58,458 --> 00:52:59,667 لكن ليس بعد الان 509 00:53:01,086 --> 00:53:03,046 ألهذا السبب نحن نخسر؟ 510 00:53:03,213 --> 00:53:05,965 لان الجميع قد توقف عن الايمان 511 00:53:06,132 --> 00:53:11,096 طالما الظلام هو هناك، البرج سوف يسقط 512 00:53:11,763 --> 00:53:14,849 وقبل أن يحدث ذلك، سأحصل على إنتقامي 513 00:53:33,409 --> 00:53:34,494 انظر 514 00:53:35,411 --> 00:53:36,621 لقد انقذ حياتي 515 00:53:38,623 --> 00:53:40,708 وهو لا يحبني ذلك الحب حتى 516 00:53:43,670 --> 00:53:45,296 انه لا زال حامل السلاح 517 00:53:46,339 --> 00:53:48,341 اعلم انه كذلك 518 00:53:51,886 --> 00:53:54,097 يجب ان يجهز بأي لحظة 519 00:53:54,264 --> 00:53:55,932 بمجرد ان تفتح البوابة... 520 00:53:56,099 --> 00:53:58,309 ...في منطقة دون عائق في مدينتك... 521 00:53:58,476 --> 00:54:00,436 ...من صنفك الارض 522 00:54:00,603 --> 00:54:01,896 "يجب"؟ 523 00:54:02,063 --> 00:54:03,523 التكنلوجيا قديمة جدا 524 00:54:03,690 --> 00:54:06,276 تذكر ذلك الرقم انه طريق عودتك الى هنا 525 00:54:06,734 --> 00:54:07,861 حسناً 526 00:54:08,027 --> 00:54:09,571 سأذهب 527 00:54:17,162 --> 00:54:19,038 هل انت بخير؟ 528 00:54:24,627 --> 00:54:26,045 مالخطب؟ 529 00:54:54,824 --> 00:54:56,910 نحن نخسر الطاقة 530 00:55:00,788 --> 00:55:02,832 يا سيدي انهم في القرية. 531 00:55:16,721 --> 00:55:19,349 (كلا يا (فاريس 532 00:55:19,515 --> 00:55:21,935 - أيمكنك إصلاحه؟ - لدينا قطع غيار بالقرية 533 00:55:25,480 --> 00:55:28,733 يا (جايك) اذهب وجد مكاناً أختبئ بهِ،أفهمت؟ 534 00:55:29,234 --> 00:55:30,276 اجل 535 00:55:46,876 --> 00:55:47,961 هيا! 536 00:55:48,127 --> 00:55:49,462 للداخل! 537 00:55:49,629 --> 00:55:52,215 - علينا الذهاب! - هل انتِ بخير؟ 538 00:55:54,634 --> 00:55:55,885 اذهبوا واحضروا أسلحتكم! 539 00:55:57,262 --> 00:55:58,846 اي اتجاه؟ 540 00:55:59,013 --> 00:56:00,848 هناك 541 00:56:01,933 --> 00:56:03,226 إنهُ هناك 542 00:56:04,852 --> 00:56:06,187 إنهُ يتألم 543 00:56:10,566 --> 00:56:12,735 وتزرع بنادقه... 544 00:56:12,902 --> 00:56:15,280 ...من سيف (أرثر إيلد) نفسهُ 545 00:56:17,907 --> 00:56:20,243 وأعتقد أن كيستونرز يطلقون عليه إكسكاليبور. 546 00:56:33,423 --> 00:56:35,967 احضروا المساعدة من فضلكم! 547 00:56:42,056 --> 00:56:44,058 - علينا الخروج من هنا -كلا عليّ أخراجهم! 548 00:56:44,225 --> 00:56:46,227 كلا من فضلك، علينا الخروج! 549 00:56:46,936 --> 00:56:49,022 - أركضي 550 00:56:53,901 --> 00:56:55,361 أحضروا الاغراض 551 00:56:55,528 --> 00:56:56,654 أبي! 552 00:57:06,497 --> 00:57:07,665 كانوا يسعون وراء أبننا 553 00:57:07,832 --> 00:57:09,250 لماذا يسعون وراءهُ؟ 554 00:57:45,328 --> 00:57:46,371 حسناً 555 00:57:47,914 --> 00:57:49,832 - إفتحوا صنابير المياه سريعاً 556 00:57:55,963 --> 00:57:58,591 ها انتِ ذا! لا بأس 557 00:57:58,758 --> 00:58:00,343 من هذا الاتجاه 558 00:58:15,400 --> 00:58:18,111 لم تتمكن من انقاذهِ يا رونالد 559 00:58:24,075 --> 00:58:25,326 يا سيدي، البريق 560 00:58:25,493 --> 00:58:27,203 هذا هو الفتى، أحضروه 561 00:58:46,389 --> 00:58:49,058 - إنهم هنا من أجله. - اعلم 562 00:58:55,982 --> 00:58:58,609 - ماذا تفعل؟ - أهدأئي 563 01:00:12,725 --> 01:00:14,227 علينا الرحيل 564 01:00:14,393 --> 01:00:15,603 انه ليس أمنا هنا 565 01:00:15,770 --> 01:00:18,439 طالما انه كان هنا، انتِ لستِ بأمان ايضاً 566 01:00:18,606 --> 01:00:19,690 خضنا هذه المعركة 567 01:00:20,816 --> 01:00:23,152 - هيا 568 01:00:25,321 --> 01:00:27,615 انتبه لإستخدامك البريق فأنهم يتبعونك. 569 01:00:32,161 --> 01:00:33,412 هيا 570 01:00:38,292 --> 01:00:40,127 كلا انه ليس جاهزا بعدا 571 01:00:51,472 --> 01:00:53,099 - سكيناً - إنهُ الطاهي 572 01:00:53,683 --> 01:00:55,309 هيا 573 01:01:05,945 --> 01:01:08,364 الكثير من الناس 574 01:01:15,913 --> 01:01:19,250 يجب ان نحصل لك على مساعدة .حالاً 575 01:01:26,507 --> 01:01:28,009 لقد ذهبوا عبر البوابة 576 01:01:29,302 --> 01:01:30,886 اعتقد انهم أختفوا 577 01:01:47,445 --> 01:01:49,322 احضر لي احداثيات الموقع 578 01:01:53,200 --> 01:01:57,079 اخر مرة تتقدم عليّ يا صديقي القديم 579 01:02:01,584 --> 01:02:03,210 هذا جنون 580 01:02:03,377 --> 01:02:05,880 لايمكنك السير داخل مستشفى وانت تحمل هذه الاسلحة 581 01:02:06,047 --> 01:02:08,215 ثق بي هيا 582 01:02:11,177 --> 01:02:13,387 دعني اتولى الحديث 583 01:02:30,863 --> 01:02:33,574 هل الحيوانات هنا لا زالوا يتحدثون؟ 584 01:02:33,741 --> 01:02:36,786 ماذا؟ كلا، هذا إعلان 585 01:02:40,665 --> 01:02:42,500 انتظر، مالذي تقصدهُ بأنهم لا زالوا؟ 586 01:02:42,667 --> 01:02:44,418 إنه هنا 587 01:02:44,585 --> 01:02:45,836 السيد "ديشان 588 01:02:46,837 --> 01:02:48,756 أرى المضادات الحيوية تعمل 589 01:02:48,923 --> 01:02:51,842 بمقياس من 1 الى 10 كم تصف ألمك؟ 590 01:02:53,761 --> 01:02:55,179 حسنا 591 01:02:55,346 --> 01:02:57,723 كنت بحالة سيئة جداً 592 01:02:57,890 --> 01:02:59,684 متفاجئة انك جالس حتى 593 01:02:59,850 --> 01:03:01,310 انا اقوى من الاغلبية 594 01:03:03,312 --> 01:03:04,814 نحصل على هذا الشعور كثيراً 595 01:03:04,980 --> 01:03:07,900 وبصرف النظر عن العدوى والجرح من... 596 01:03:08,067 --> 01:03:10,069 ...من حادثة حفلة الازياء التنكرية... 597 01:03:10,236 --> 01:03:14,573 ...وجدنا أيضا آثار من التهاب الكبد A، B، E، و... 598 01:03:16,659 --> 01:03:18,786 ...مرض الإشعاع المزمن. 599 01:03:20,913 --> 01:03:23,457 هل سافرت إلى الخارج في الشهرين الماضيين؟ 600 01:03:28,754 --> 01:03:32,258 كلا كنت على الارض 601 01:03:35,886 --> 01:03:37,263 اذا هل تم علاجي ام كلا؟ 602 01:03:37,430 --> 01:03:39,557 سنبقيك هنا ليلة لمراقبة التقدم المحرز الخاص بك. 603 01:03:39,724 --> 01:03:42,101 ربما مساء الغد، مالذي تفعلهُ كلا!- 604 01:03:42,268 --> 01:03:43,936 - لا يمكنني البقاء هنا - عليك الرجوع الى السرير 605 01:03:44,103 --> 01:03:45,938 - من اجل خدمتك 606 01:03:46,105 --> 01:03:47,940 - انتظر،ماذا؟ - قد تكون أيامك طويلة. 607 01:03:48,107 --> 01:03:49,692 ولكن تحتاجين إلى العودة إلى ذلك. 608 01:03:49,859 --> 01:03:51,402 أحضر أسلحتي؟ 609 01:03:53,195 --> 01:03:55,072 هذه مسكنات آلآم وفيتامينات 610 01:03:57,324 --> 01:04:00,161 تأخذ واحدة او اثنين... 611 01:04:01,203 --> 01:04:03,664 ...في المرة الواحدة 612 01:04:03,831 --> 01:04:05,166 هل تود الانضمام الى حفل؟ 613 01:04:06,876 --> 01:04:09,795 كلاكما نسيتوا وجه أبيكم 614 01:04:11,922 --> 01:04:13,924 من المرجح ان لا تتحدث مع الناس 615 01:04:24,185 --> 01:04:25,853 ماهذا؟ 616 01:04:26,520 --> 01:04:27,563 سُكر 617 01:04:29,356 --> 01:04:32,526 كيف سنجد البوابة ؟ نيويورك مدينة كبيرة جدا 618 01:04:32,693 --> 01:04:33,903 لا اعلم 619 01:04:34,069 --> 01:04:37,615 لكني لا اريد ان يعلم (والتر) اني قادم من اجله 620 01:04:46,248 --> 01:04:48,083 لدي فكرة 621 01:04:51,086 --> 01:04:54,340 هذه المسكنات تعمل بسرعة 622 01:04:54,507 --> 01:04:56,467 لم اشعر بهذهِ الاريحية منذ فترة 623 01:04:56,634 --> 01:04:58,385 اجل لدينا اشياءاً جيدة 624 01:04:58,761 --> 01:05:01,514 هل لديك المزيد من هذا السكر؟ 625 01:05:02,848 --> 01:05:04,683 لايوجد هناك شيء لتخافوا منه. 626 01:05:05,059 --> 01:05:07,478 أعدكم بأن اي شيء يحدث... 627 01:05:07,645 --> 01:05:09,647 ...ستكونون بأمان 628 01:05:09,814 --> 01:05:12,817 -العرّافة التي تكذب 629 01:05:14,985 --> 01:05:16,070 أسوأ نوع 630 01:05:18,239 --> 01:05:20,449 أحبكِ بالفعل 631 01:05:21,742 --> 01:05:23,327 تعال الان 632 01:05:24,995 --> 01:05:26,163 وداعاً 633 01:05:28,249 --> 01:05:29,625 تحدثي 634 01:05:33,838 --> 01:05:37,466 لا تقاوميه، الى اين اخذ الفتى؟ 635 01:05:39,176 --> 01:05:40,219 جايك؟ 636 01:05:40,386 --> 01:05:42,429 أجل، أين؟ 637 01:05:47,434 --> 01:05:51,105 - الارض 638 01:05:51,272 --> 01:05:52,314 شكرا 639 01:06:02,283 --> 01:06:04,451 مرحباً، أتتذكرني؟ 640 01:06:07,913 --> 01:06:09,874 لقد أخبرتني انهم يسعوون وراء الاطفال 641 01:06:11,584 --> 01:06:13,168 انت كنت واحداً منهم أليس كذلك؟ 642 01:06:14,003 --> 01:06:16,881 لقد فقدتهُ،البريق 643 01:06:18,007 --> 01:06:19,258 اي طريق أخذوك عبره؟ 644 01:06:19,425 --> 01:06:22,303 - كلا عليك ان تهرب -أتتذكر؟ بوابة؟ باب؟ 645 01:06:22,469 --> 01:06:24,346 - اي شيء من فضلك - كل شيء انتهى تقريباً 646 01:06:24,513 --> 01:06:25,723 كل شيء انتهى تقريباً 647 01:06:25,890 --> 01:06:27,683 كل شيء انتهى تقريباً 648 01:06:27,850 --> 01:06:30,311 أيمكنك سماعي؟ 649 01:06:30,477 --> 01:06:32,271 تذكر أريني 650 01:06:42,448 --> 01:06:44,575 بأمكانهم تتبع البريق؟ 651 01:06:44,742 --> 01:06:46,285 حسنا؟ 652 01:06:49,330 --> 01:06:51,707 انا اعلم ماهيتك 653 01:06:53,042 --> 01:06:55,002 حامل السلاح 654 01:06:56,086 --> 01:06:57,755 اذهب 655 01:07:02,801 --> 01:07:05,971 يجب أن نحصل ما يكفي للعثور عليه. نذهب الى المنزل والقيام ببعض البحوث. 656 01:07:06,138 --> 01:07:09,558 - منزلك -اجل، علي ان أجعل امي تطمأن أني بخير 657 01:07:10,267 --> 01:07:12,269 لدينا متتبعون منتشرون في المدينة 658 01:07:12,436 --> 01:07:13,979 لا يوجد اثر له بعد. 659 01:07:14,146 --> 01:07:16,273 فقط بعض الدلائل لاشيء للعثور عليهم 660 01:07:16,440 --> 01:07:17,650 لا تقلق ايها الكلب المطيع 661 01:07:17,816 --> 01:07:19,526 - سأحميك - سيدي؟ 662 01:07:19,693 --> 01:07:22,863 تركت مفاجأة لصديقنا الصغير. فقط كن مستعدا. 663 01:07:23,030 --> 01:07:25,783 - ربما عليك الانتظار هنا 664 01:07:25,950 --> 01:07:28,035 - اين كنت؟ 665 01:07:28,202 --> 01:07:29,328 من هذا؟ 666 01:07:30,829 --> 01:07:32,122 سأخبرك لاحقاً 667 01:07:32,289 --> 01:07:34,708 كيف حال أمي ولون لابد إنهم فزعين؟. 668 01:07:35,000 --> 01:07:36,794 لم يكونوا بالمنزل منذ البارحة 669 01:08:25,718 --> 01:08:27,011 - الرسوم -امي 670 01:08:27,177 --> 01:08:28,345 سنجعل الامر سريعاً 671 01:08:36,770 --> 01:08:38,647 - لا ترى ذلك 672 01:08:38,814 --> 01:08:41,025 انه مايريده 673 01:08:41,817 --> 01:08:44,737 -انه يتعقبك -إنها ميتة 674 01:08:44,903 --> 01:08:46,030 أغلق عيناك 675 01:08:46,864 --> 01:08:49,658 أغلق عقلك، دع الآلم يمر من خلالك يا جايك 676 01:08:50,784 --> 01:08:51,827 لقد قتلها. 677 01:08:52,578 --> 01:08:54,663 - اعلم - انه قتلها 678 01:09:31,075 --> 01:09:33,285 سأقتله 679 01:09:34,870 --> 01:09:36,121 من اجلنا نحن 680 01:09:43,921 --> 01:09:46,048 ماذا عن البرج؟ 681 01:09:51,470 --> 01:09:55,182 امي توفيت لذا بأمكانك ان تحضى بأنتقامك 682 01:09:59,436 --> 01:10:02,106 ربما عالمك قد انتهى فعلاً لكن عالمي لازال لم ينتهي 683 01:10:02,272 --> 01:10:05,067 قلتها بنفسك طالما هناك ظلام... 684 01:10:05,234 --> 01:10:07,736 ...فالبرج دائما في خظر 685 01:10:11,490 --> 01:10:13,534 أتعلم كانوا محقين 686 01:10:16,495 --> 01:10:18,664 انت لست حامل السلاح 687 01:10:23,418 --> 01:10:24,461 هنا 688 01:10:24,628 --> 01:10:26,880 يطلقون عليهِ خنزير ديكسي 689 01:10:27,172 --> 01:10:28,674 انها على بليموث و بيرل. 690 01:10:44,606 --> 01:10:46,692 عندما كنت أصغر سناً... 691 01:10:48,527 --> 01:10:51,280 ...كنت اقول ان عقيدة حامل السلاح 692 01:10:53,949 --> 01:10:56,410 تهدأ العقل والقلب 693 01:10:58,120 --> 01:11:00,581 لم أقولها لسنوات 694 01:11:23,896 --> 01:11:26,440 انا لا اصوب بيدي 695 01:11:26,607 --> 01:11:30,652 من يصوب بيدهِ فقد نسي وجه والدهِ 696 01:11:32,154 --> 01:11:33,655 انا اصوب بعيني 697 01:11:36,825 --> 01:11:39,411 انا لا اطلق بيدي 698 01:11:39,578 --> 01:11:43,540 من يطلق بيدهِ فقد نسي وجه والدهِ 699 01:11:43,707 --> 01:11:45,709 انا اطلق بعقلي 700 01:11:58,680 --> 01:12:00,641 انا لا أقتلُ بسلاحي 701 01:12:00,807 --> 01:12:04,311 من يقتل بسلاحهِ فقد نسيَّ وجه والدهُ 702 01:12:04,770 --> 01:12:06,730 ليس مادام البرج لا زال صامداً 703 01:12:06,897 --> 01:12:08,106 ليس مادمتُ انت لازلتَ صامداً 704 01:12:08,273 --> 01:12:10,400 - سأقتلُ من قلبي. 705 01:12:20,535 --> 01:12:22,371 هذا جيد 706 01:12:23,205 --> 01:12:24,998 (بريقك هو سلاحك يا (جايك 707 01:12:27,542 --> 01:12:29,544 الاسلحة لي 708 01:12:46,019 --> 01:12:48,188 ابأمكاني مساعدتكم يا رفاق؟ 709 01:12:49,064 --> 01:12:51,191 -45 رصاصة 710 01:12:52,651 --> 01:12:54,903 -لدي فقط.. - سنأخذهم جميعاً 711 01:12:55,070 --> 01:12:56,947 فقط أفعل مايريده انه لن يؤذيك 712 01:12:57,114 --> 01:12:58,365 لا اريد اي مشاكل 713 01:12:59,032 --> 01:13:00,701 اذا انت اذكى من الاغلبية 714 01:13:01,076 --> 01:13:02,369 بسرعة 715 01:13:13,797 --> 01:13:15,757 حسنا، لنحصل لك على مكانٍ أمن 716 01:13:16,633 --> 01:13:18,260 حامل السلاح 717 01:13:21,179 --> 01:13:22,806 هل اشتقت إلي 718 01:13:26,727 --> 01:13:28,145 اظن ذلك 719 01:13:30,272 --> 01:13:31,523 اركض 720 01:13:42,701 --> 01:13:46,538 أرى انك أخيرا وجدت رفيقا مع ذلك تأتي إلي 721 01:13:47,414 --> 01:13:49,458 لانني محطتك الوحيدة يا رونالد 722 01:13:51,626 --> 01:13:52,961 اطلق النيران 723 01:13:54,963 --> 01:13:56,882 ليس انا من افعل ذلك 724 01:14:00,218 --> 01:14:02,095 في البداية أردت انقاذ برج 725 01:14:03,555 --> 01:14:05,265 بعدها قتل الرجل ذو الرداء الاسود 726 01:14:09,644 --> 01:14:12,814 انت كالكلب يسعى وراء العصا دوماً 727 01:14:12,981 --> 01:14:15,484 هل اخبرت الفتى مالذي حصل للطاقم القديم؟ 728 01:14:15,650 --> 01:14:19,154 هل اخبرته بأن اي شخصٍ يمشي معك يموت؟ 729 01:14:19,321 --> 01:14:20,572 ليس هذه المرة 730 01:14:20,739 --> 01:14:22,532 والدتك ذات الجلد الناعم؟ 731 01:14:22,699 --> 01:14:24,618 - اصدقائك حاملي السلاح؟ - واجهني 732 01:14:24,785 --> 01:14:26,370 وعذرا هامساً لابيك 733 01:14:26,536 --> 01:14:29,998 توقف عن الاختباء خلف سحرك وواجهني يا والتر! 734 01:14:31,917 --> 01:14:34,878 كلانا يعلم انه لا يهم من يعبر خط النهاية اولاً... 735 01:14:35,045 --> 01:14:38,048 ...العالم سيموت في النهاية 736 01:14:38,548 --> 01:14:40,801 الموت ينتصر دوما 737 01:14:40,967 --> 01:14:42,677 هذا هو الاتفاق 738 01:15:40,902 --> 01:15:45,449 انت كامل المواصفات كما تم الاعلان عنه. 739 01:15:47,784 --> 01:15:50,245 ايها العراف كن مستعداً 740 01:15:50,412 --> 01:15:53,457 الطويل, والمظلم والجميل على وشك ان يدخلوا الحفل 741 01:16:14,186 --> 01:16:16,354 هيا 742 01:16:16,521 --> 01:16:17,606 خذ سلاحا واذهب 743 01:16:23,069 --> 01:16:26,948 حسناً، لنخلص الجميع من مأسآهم 744 01:16:27,115 --> 01:16:28,700 في اي وقت ايها البطل 745 01:16:57,604 --> 01:16:59,397 ...إنهم يأخذونني الى ذلك المكان 746 01:16:59,564 --> 01:17:01,066 كن حذراً. 747 01:17:01,233 --> 01:17:02,400 أصمد 748 01:17:02,567 --> 01:17:03,985 أنا قادم إليك 749 01:17:18,959 --> 01:17:20,460 سننال به يا سيدي 750 01:17:20,835 --> 01:17:22,045 وداعاً 751 01:17:24,464 --> 01:17:26,550 أحظ بنهاية عالم سعيدة 752 01:17:51,157 --> 01:17:52,367 لنذهب 753 01:17:52,534 --> 01:17:54,411 نحن متصلين! 754 01:18:03,295 --> 01:18:06,798 -انه سيحصل حقاً، أليس كذلك؟ - اجل 755 01:19:23,416 --> 01:19:25,460 شيئٌ خاطئ 756 01:19:26,753 --> 01:19:30,423 الطاقة غير مكتملة 757 01:19:30,590 --> 01:19:32,592 - انه يقاوم 758 01:19:34,761 --> 01:19:37,013 لماذا تقاوم؟ 759 01:19:37,180 --> 01:19:39,391 رؤياك لم تقودك له بل قادتك لي 760 01:19:40,308 --> 01:19:42,102 انه لا يحبك انه لا يهتم لأمرك 761 01:19:42,268 --> 01:19:45,605 في الحقيقة انه كان يستغلك طوال تلك الفترة حتى يصل إلي 762 01:19:45,772 --> 01:19:48,900 لهذا انت هنا ، هذا مصيرك 763 01:19:49,067 --> 01:19:51,069 لقد قتلت أمي 764 01:19:51,236 --> 01:19:53,196 اجل هذا صحيح 765 01:20:52,630 --> 01:20:54,340 البوابة أغلقها 766 01:20:57,135 --> 01:20:59,053 - أغلقها! - لا استطيع! 767 01:21:01,181 --> 01:21:02,557 انتظر 768 01:21:04,684 --> 01:21:07,103 يا إلهي انه الفتى 769 01:21:07,270 --> 01:21:10,106 انه الفتى يبقي البوابة مفتوحة! 770 01:21:11,483 --> 01:21:13,902 مدهش 771 01:21:20,784 --> 01:21:22,702 اذا اردت مواجهتي ايها الصديق القديم؟ 772 01:21:25,163 --> 01:21:26,414 ها انا ذا 773 01:22:16,422 --> 01:22:19,592 انه القدر الذي جعلك تتساقط انت والبرج سوياً 774 01:23:15,023 --> 01:23:16,983 إنهض يا رونالد 775 01:23:22,488 --> 01:23:24,824 انا لا اصوب بيدي 776 01:23:24,991 --> 01:23:28,578 من يصوب بيديهِ فقد نسي وجه أبيه 777 01:23:29,370 --> 01:23:30,872 انا اصوب بعيني 778 01:23:36,294 --> 01:23:38,338 انا لا اطلق بيدي 779 01:23:38,504 --> 01:23:40,131 من يطلق بيده... 780 01:23:40,298 --> 01:23:43,176 فقد نسي وجه والدهِ 781 01:23:44,344 --> 01:23:45,553 انا اطلق بعقلي 782 01:23:45,720 --> 01:23:47,639 انا اطلق بعقلي 783 01:23:48,973 --> 01:23:51,309 انا لا اقتل بسلاحي. 784 01:23:53,102 --> 01:23:55,229 من يطلق بسلاحة... 785 01:23:55,396 --> 01:23:57,023 فقد نسي وجه والده. 786 01:23:57,190 --> 01:23:59,943 قد نسي وجه والده 787 01:24:06,032 --> 01:24:07,450 انا أقتل قلبي 788 01:26:11,908 --> 01:26:13,910 -خذ - ماهذا 789 01:26:14,077 --> 01:26:16,329 - شكرا -هوت دوغ. 790 01:26:16,496 --> 01:26:18,289 متوحشون 791 01:26:20,208 --> 01:26:21,292 أي فصيلة؟ 792 01:26:21,459 --> 01:26:23,044 كلا ليس نوع من الفصائل 793 01:26:30,802 --> 01:26:32,428 علي الذهاب يا جايك 794 01:26:33,805 --> 01:26:35,973 انت تفهم ذلك أليس كذلك؟ 795 01:26:37,016 --> 01:26:38,476 اعلم 796 01:26:45,858 --> 01:26:47,193 لماذا لا تأتي معي؟ 797 01:26:52,198 --> 01:26:53,699 حقاً؟ 798 01:26:54,659 --> 01:26:56,536 ليس لديك شيء هنا 799 01:26:56,702 --> 01:26:59,664 بالاضافة بأمكاني الاستفادة منك 800 01:27:04,877 --> 01:27:06,254 حامل السلاح