ترجمات تحميلها من www.OpenSubtitles.org
موافق
أهلا وسهلا.
كيف حالك؟ - جميلة جدا.
إذا كنت بحاجة إلى شيء، قل لي، أليس كذلك؟
اليمين. - لدي بعض الرجال في العمل
وسوف تساعدني عند العودة. - حسنا.
حسنا، لا تتعجل. دعونا نرى. - حسنا.
كيف حالك يا بني؟ - حسنا.
مع الحب! - أنا أحبك.
أنا لا أريد يا أبي. - خذ ديف، قراءة كتاب.
أنا لست بحاجة إلى ذلك. - ديف اقرأ لي، من فضلك!
العودة إلى ديارهم والراحة. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي.
اليمين.
مستعد؟ يا أبي؟
نعم، سأكون جاهزا في دقيقة واحدة.
بعد مرور 10 عاما
يا أبي! الأب، الحصول على ما يصل، وبالفعل 7:30!
أنا الاستحمام، أو؟ - لا، ليس هناك وقت.
حسنا، حسنا. فقط لا تنسى أن تلتقط لي، أليس كذلك؟
لا يوجد
لا تنسى!
وداعا، أراك. - وداعا.
مهلا، ستيفن، والده لم يأت مرة أخرى؟ - لا، أنت تعرف، أنها تمتص.
حسنا، هيا، سوف ركوب. - حقا؟
نعم - شكرا لك، نقدر ذلك.
ومرة أخرى لا ننسى؟
نعم، أعتقد أنه لم يعد امتلاك سيارة.
ما هو الصعب جدا على التفكير ويأتي الحصول على لي؟
قلت له شيئا؟ - ماذا أقول له؟
أنا لا أعرف كيف لمساعدته. أولا كان عيد ميلادي، لذلك
عيد ميلاد جده، وحتى الآن بدأ تنسى أن تحضر لي العمل.
إذا كنت ألتزم الصمت، لن يساعد. لا يمكنك تشكو باستمرار
الأب، ونتوقع أن تتغير.
نعم، وهذا يجب أن يكون عليه.
فقط لا يكون مجنونا. لم يتم حل النزاع أي شيء مؤخرا.
رقم سنتحدث لاحقا، أليس كذلك؟ - وداعا.
العشاء جاهز، ماجي! أنها لا تزال يبدو أن لديها مشاكل؟
يجب علينا أن نواصل الدعاء لهم.
اليوم عائدا الى منزله في وقت مبكر. - نعم، هناك بعض الوثائق...
لا شيء أنك لم ننس اليوم؟ - عذرا.
أنت مشغول جدا. - أنا لست مشغولا، لقد نسيت.
الأب هذا الصباح، وجدوا نائما على الطاولة!
كم عدد ساعات من النوم لديك خلال الأشهر القليلة الماضية؟
كم من الأشياء التي نسيت أن تفعل؟
ستيفن، ماذا عن التزامات لديك هنا؟
العديد من الأشياء يحدث لي! - وأنا أيضا! انظروا، أنا أعلم أنه من الصعب
لدفع الفواتير، ولكن لا يمكنك الذهاب حولها وحول لتفعل ذلك!
أنت لا تعرف أي شيء عن الفواتير! أنا أعمل مثل مجنون
ولكننا لا نستطيع حتى يبقى هذا البيت السطح!
دخلي أقل مرتين من قبل.
هيا، ستيفن، واسمحوا لي وحدي!
جيد! سوف تجد شخص سوف تركب لي المنزل.
لماذا بناء هذا الشيء مرة أخرى؟
هذا هو حول لدينا جزازة العشب، أدوات
وبطبيعة الحال، يا خبأ السري من الوجبات الخفيفة.
أنت تعرف أمك، انها مثل أحد طيور النورس في نزهة.
أنت وأمك ويقول دائما أنه من وجبة الإفطار.
مهلا، أنها أكلت لها، هل تعلم؟
اليمين. - مهلا، أنا سمعت كل شيء!
ما سمعت؟ - هذا أنا اللص وجبة خفيفة.
العسل، وأنا لم أقل أنك لص من الوجبات الخفيفة!
تعلمون وهما مثل زوجين من العمر.
أوه، والأسرة، ولكن ليس من العمر!
استماع! - يا!
على أي حال، يا عزيزتي.
هل يمكنني المساعدة في شيء. حقا ديف؟
نعم. دعونا نفعل ذلك جهد الأسرة الكلي.
نعم، نحن لم نفعل أي شيء كأسرة واحدة منذ فترة طويلة. في الواقع، ستيفن!
وعلاوة على ذلك، ليدفع الآخر في الكراسي.
أنا حقا تريد مساعدة، هل تعلم؟ - جميع النكات جانبا.
يا بني، كنت قد رأيت مطرقة تمارس؟
ليس بعد. - لا أعرف، وأنا لست متأكدا.
تعال إلى مشروعنا! هيا، دعونا نرفع نخبا لهذا المشروع.
هيا! - هتاف!
مرحبا، أنت تدعو ديفيد، وستيفن جين.
لا يمكننا الإجابة على الهاتف الآن، ولكن من فضلك لا تغلق.
ترك رسالة، ونحن سوف ندعو لكم مرة أخرى. شكرا لكم ويوم جيد!
مرحبا ديفيد، أنا بريان جونسون البنك Lebans، الولايات المتحدة الأمريكية.
نداء عاجل إلى حساب الائتمان الخاصة بك معنا.
إذا أسميه الأرقام التي تسمعها وسأكون ممتنا.
وقد لطيفة اليوم، وداعا!
يمكنك حفظ لي
وأنا أعلم أنني أشعر بالارتياح لدمك، ارتحت بقوتك
المنجي وملكي،
ما قدمتموه لي خيار، نظرا جهتي
لا أستطيع أن أشرح
أنا لا يمكن السيطرة عليه. وأنا لا أفهم كل
لأن كل شيء تغير كل شيء بالنسبة لي الآن. جميع
والحب القبض على نفسي
"وبسبب هذا ودعا لك، تألم المسيح أيضا بالنسبة لك
تاركا لنا مثالا ليسير على خطاه
لكنه لم يفعل خطية، والمكر وجدت لا في فمه
المتواجدون كان يلعن، لا تسبوا في
عندما كان يعاني، هدد،
حالة ولكن التزم له الذي يحكم بالعدل "
هنا نرى يسوع نفسه، وهذا يعطينا مثالا
وصاحب طريقة لفعل ذلك، حتى لو كان ذلك يعني
كان يجب أن يتألم لذلك يحدث
نحن نعرف أن لدينا ليكون مثالا
نحن نعلم أننا يجب أن يسير على خطاه
وعدد المرات التي لا وحفظ
أود منك أن تفكر في ذلك
. = = هناك الناس هناك الذين فقدوا ويذهب الى الجحيم
ومع ذلك، فإننا لن pomradnem والإصبع
كن قدوة لهم أو حفظها. نخشى فقط.
سأكون صادقا معك، لتكريس نفسه للمسيح، وهذا شيء مخيف.
لكنك تعرف لماذا؟ الله معنا!
يمكنك مساعدتنا التغلب على هذا الخوف.
وحتى لو أننا نخشى أنه لن يفعل شيئا.
وسوف نفعل أشياء عظيمة من خلال لنا!
ولكن الحقيقة هي أن لدينا لتقديم تنازلات.
أنا أتوسل إليكم، إذا كنت ترغب في do-
نعم، سيكون من الصعب، نعم، سوف تعاني!
لكن الله سيجعله نتيجة رائعة!
نحن نعلم أنه في أي حركة،
كل ذلك بسبب بك هدف أسمى بالنسبة لنا.
يا! يا أبي؟
أريد أن أعتذر أن طرت أمس.
أنا أعرف أشياء صعبة في الآونة الأخيرة.
في ظهرك وأنت سقطت الكثير أن تفعل أفضل ما في وسعه.
وأنت تستحق أفضل.
اليمين.
يمكنك الذهاب الى الكنيسة غدا؟ - لا أعتقد ذلك.
هيا، لم تكن أشهر، يا أبي! ولكن لا!
انظروا، يا أبي، كنت حقا تعمل على استنفاد!
أريد أن تقول لنفسك... - وأنا لن أذهب إلى هناك مرة أخرى!
يمكنك فقط ثق بي؟
أعني، لا يمكنك فقط صدقوني الآن؟
اليمين.
حسنا، سوف تستيقظ غدا.
ثم انتقل إلى الفراش في وقت مبكر.
أنا لا أفهم هذه الأشياء من الله.
غيرت حياتي، وكنت لا أرى ذلك!
؟ ما أنا هنا، أنا حقيقي!
هذا البيت هو حقيقي! أين هو الله؟
أنا لا أرى ذلك! أنا هنا.
أراك، ولكن أستطيع أن أرى كيف علاقتنا تتهاوى!
سكران!
دعونا لفترة طويلة على الحائط، وأنا تعبت!
حتى أنك لا تعطينا فرصة!
نحن نفعل أفضل ما يمكن أن يعيش والعودة
في الأوساط الاجتماعية المختلفة، كما تعلمون
بذل جهد لفهم
احصل معا من وقت لآخر
الوقت المستغرق في الشركات الفردية لدينا مع الأصدقاء والناس.
لكن أنا، أنا لا يمكن أن يكذب حول ما كنت لا تشعر به.
الله هو الأول في حياتي، ديف
أنا لا يمكن تغيير ذلك!
رقم
خمن ماذا؟ أراك هناك، أليس كذلك؟
اليمين.
مرحبا ماجي. - مرحبا
اقتناعا منه أن يأتي؟ - أوه، نعم.
يبدو العصبي. - نعم، ولكن أنا لم يفاجأ
وبما أنه كان لا يأتي وقت طويل، وهو
نعم
مستعد؟ يا أبي؟
الأصدقاء، الله هو إله الحب.
يريد الجميع يخلصون، وذلك يدل على ان يوما بعد يوم.
تعطي لنا بك اللطف والتسامح والصبر.
ولكن إذا كنا صادقين مع أنفسهم، وعادة لا تذكر
ومحبة الله يدعونا للذهاب الى السماء لصلاحه من الإجراءات.
لا، لا تمزح؟ ماذا تفعل؟ لماذا، عندما يكون كل شيء عنا
نحن لا نحتاج الله؟ نصبح آلهة. نحن مستقلون.
لماذا في عقولنا انها آخر؟
ولكن، حتى بعد كل هذا، في رحمة،
لا تزال الله أن يكون الحب، ولكن الحب! سمح لبعض الصعوبات
ليس لعذاب لنا، ولكن ليوقظنا.
وسوف نفعل كل شيء ممكن حتى يتسنى لك وأنا
لا تذهب إلى السماء، حتى لو كان ينطوي على صعوبات!
لماذا؟ لأنه يحبنا!
ما هو نوع من حماقة غير ذلك؟ - واسمحوا لي أن أشرح.
شرح، ثم شرح ذلك! - نعم، سأفعل ذلك!
ويعني أن الله ذو سيادة. - السيادية؟
الله السيادية؟ نعم
فأخذ أمه، أخذ زوجتي! وقال انه لا يبدو أن تضايقه.
كيف يمكنك أن تدع شيئا مثل هذه الشريحة؟
ثم تجلس هناك والاستماع إلى هذا هراء؟
أين هو خطته في وفاة شخص ما؟
أين هو الله في هذه الخطة الإلهية؟
أنا لا أعرف! حسنا، أنا لا أعرف ما خطتك!
ولكن أنا أعلم، ونعتقد أن لديه خطة! انه... أمي يعرف ذلك، لماذا لا؟
هل تعرف ما هي، وأشياء من الكنيسة، لا نريد أن نسمع عن ذلك!
أنا لا أريد أن أسمع عن ما قاله القس يوم الاحد.
بابا! - صلاتك، الكتاب المقدس القراءة
هل لأنها عندما لست حولها! أنا هنا!
لا، و...
أنا لا أسمع شيئا قال! على الرغم من أنني حاولت.
نعم، ولكن العمل هو أنه لم تسمعني.
الحديث، لا... حاولت! نعم.
نعم، حاولت. أنا فقط لم تكن متأكدا ماذا تفعل!
أشعر أن هذا هو ما وراء المصالحة الآن.
لا، أنا لا أرى ذلك يحدث في وقت قريب.
مرحبا، القس الحرة؟
جدا، من الصعب جدا بالنسبة لي!
الرب! تساعدني على أن تكون الأمثلة التي تحتاج إليها!
الأب، ولست بحاجة قوته وجود!
كل شيء تنهار بالنسبة لنا، يا رب، أنت فقط يمكن إنقاذ الزواج.
أنا في حاجة... يا رب، أنا بحاجة إلى القوة الخاصة بك! لا أستطيع أكثر من ذلك!
مرحبا، لديك دقيقة؟ - نعم، بالطبع، يذهب!
دعونا نرى ما تفكر. - هل لديك تقدير؟
نعم
ليتل عالية، لا تظن؟ - أضرار المياه ليست رخيصة، شون.
ليس كثيرا؟ - وهذا هو ما هو
إذا كنت قد حدث لك وأنت لا تستطيع تحمل ذلك؟
الحديث معها!
أنا لا يمكن تحمله. لماذا هذا العدد الكبير؟
سيدة، ويمكنني أن بدء العمل على السطح لأقل من ذلك.
ولكن لدي الكثير من المال! أنا لا يمكن أن تدفع في كل مرة!
يمكنك جعل الدفع؟
أنا لا يمكن أن نقبل الدفع على أقساط الآن.
أنا في حاجة إلى كامل المبلغ قبل البدء في العمل.
الاستماع، ويعتبر ذلك يوم أو يومين.
اتصل بي، واسمحوا لي أن أعرف. إذا كنت لا ندعو، سآخذ
لقد عينت شخصا للقيام بهذه المهمة.
دعوت الجميع في المدينة والجميع مشغول.
انتظرت أسبوع واحد فقط أن آتي إليكم. ماذا تفعل؟
هذا هو ما هو عليه، واسمحوا لنا أن نعرف.
لقد كان من الصعب قليلا عليها بالنسبة للسعر. يمكنك تقليل قليلا.
شون ولدي لدفع الفواتير كذلك.
نعم، الحق. يتحدث عن الفواتير، و
أنا ألقى العين من المشروع وفهمت.
إذا كنت تنجح، وسوف تحصل على الخروج من الحفرة.
في هذه الحالة، للحصول عليه. - آمل أن نتمكن من الحصول على هذا المنصب!
هذا شيء نحتاج! - ونحن سوف يكون على ما يرام.
نعم، إذا كنت تقصد ذلك.
هناك الكثير مما يجب القيام به، أليس كذلك؟
هل تحدثت عن ذلك مع جدك؟
تحدثنا على الهاتف عدة مرات، ولكن لماذا لا.
تعلمون، يجب عليك التحدث إليه شخصيا ل
على كل حال، إذا كان شخص يعرف والدك، جدك!
نعم
فقدت والدي. أنا لا أعرف كيف لاصلاح الامور.
ستيفن، والده هو عنيد منذ ولادته.
أنا لا يمكن الحصول عليه لجز العشب، ناهيك عن الواجبات المنزلية.
لا يمكنك أن تفعل أي شيء!
لذا ما يجب القيام به عندما أكون ضعيفا؟
قلت قوته.
قلت شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
فماذا علي أن أفعل؟ كيف يمكن
لمساعدتك عندما لا تريد ذلك؟
أنت مسؤول عن ما تفعله في هذه الحياة
ليس ما يجعل والده.
الله يهتم ما هو هنا، وكنت هنا.
أنا رجل عجوز. أنا اتخذ هذا القرار.
صنع والده قراره، وعليك أن تجور.
ولكن ماذا يحدث إذا كنت لا تعرف القرار الصحيح؟
نحن نعرف دائما أن. ولكن نقرأ كلمة الله ونثق به
يقدم لنا التوجيه لاتخاذ القرار الصحيح، مهما كان.
كنت مشغولا للغاية
لقد فقدت الإحساس فاتني لك حبه
لقد فقدت كل شيء تقريبا، ولكن كنت لا تزال تحبني
أنت شفاء لي، أعطني كل
والتي دفعتني لدنك الصليب
وهذا فقط لأنك حملني،
تعطيني نعمتك على المشي
فقط لأنك أخذت لي، وكنت حملني،
أنت حملني من خلال كل ذلك
أعتقد، نعم، واعتقد انكم سوف يأخذني
على طول الطريق من رحمة المنزل وسعت كل
الرحمة <ش> يغطي كل شيء. كنت أخذت لي،
أنت حملني، حملني أنت
كل هذا. هل انتقلت لي
أنت أعطيتني! وأعتقد ذلك،
واعتقد انكم سوف يأخذني المنزل
الرحمة <ش> يغطي كل شيء! نعمة تغطي جميع
نعم! نعم، أعتقد
فماذا يفعل؟ ماذا؟
واو .. وبالكاد ينام في حالة تنقل دائم 24 ساعة في الأسبوع.
وكان هذا الشهر قاسيا، ولكنك لم يستسلموا.
نعم، ولكن هذا لا يعني أنه من السهل على ..
ليس ما سيفعله بالنسبة لي دائما.
لا استطيع ان ارى كيف انه دمر نفسه.
وأنا أعلم أنني يجب أن يصلي، وأنا لا، ولكن...
يعني أنا لا أعرف ما يجب القيام به.
شيء يجب أن يحدث في وقت قريب. شيء جيد أن يحدث قريبا.
أنا لا أعرف، أنا تفقد الصبر بسرعة كبيرة.
يجب أن يدوم طويلا.
الجواب الله في وقته، وليس لنا.
ماذا علي أن أفعل؟
ما هذا، ديف؟ آخر قرض مصرفي؟
لذا قمت بشراء الدراجة؟ - نعم، نعم.
وعندما أفكر أن أقول؟ - لا أعتقد.
وكنت أتساءل ما الذي يحدث بيننا؟
أنا لا أعتقد أنه يجب أن يزعجك كثيرا.
أنت لم تقل لي هذه الأشياء!
هذا هو نفس تستلقي على وجهه!
هل تعرف لماذا؟ هذا هو لي.
ديف، ونحن في ورطة وأنت لا نقبل به.
لا أستطيع أن أفعل أي شيء، وأنا لا يمكن أن ينقذ علاقتنا
أنا لا أعرف ماذا أفعل!
أنا بحاجة... إلى ترك! عليك أن تذهب.
ديف كورفينوس؟
رقم
"ستيفن، يسوع هو الحقيقة وطريقة حياة
إذا كنت ترغب في دراسة الكتاب المقدس ويطلبون الرب، وأنا أصلي
قوة كلمته لتغيير وتحويل حياتك
بقوة كما بلدي الحب يا أمي "
يا رب، كنت مخطئا جدا.
أنا غاضب جدا.
لماذا اضطررت إلى أخذ زوجتي؟
لا أستطيع أن أفعل أي شيء لنفسي. أنا بحاجة لمساعدتكم.
أنا بحاجة لكم، وتأتي في حياتي!
أنا تعبت من أن تشعر بالقلق والخوف.
لدي العديد من الحسابات ولا أعرف ما يجب القيام به.
ابني فقط يحبني كثيرا و...
أنا لا أعرف كيفية الرد مع الحب.
أنا أعلم أنك تحبني.
إذا كنت تريد حياتي، أعتبر.
كله لك.
مهلا، ماذا حدث؟
ستيفن، يمكن أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة؟
وكان أبا جيدا لك، أو القالب بالنسبة لك.
كنت غبية... غاضب.
كنت في حالة سيئة جدا.
ليلة أمس الأول قال الله أنه إذا كان
أريد حياتي لأخذه.
مرات عديدة حاولت تدلني على الطريق.
وأنا أقول رميها مرة أخرى في وجهه. أنا آسف.
ستيف الأمور بيني وبينك سوف يتغير.
وأرجو أن يغفر لي.
أنا أحبك جدا يا ابني!
ديف، وهذا عظيم! وهذا مدهش!
أي فكرة كم مرة صليت وجين في المكتب
تعال ذلك اليوم؟ إنه لأمر مدهش ما يفعل الله!
والآن لديك وعد الله عندما قال لك وداعا
جين هنا على الأرض أن هذا هو مؤقت فقط!
عندما يكون يومك، ويأتي كل واحد منا
سوف تكون قادرة على دخول الجنة!
وتخمين الذي سوف نرى في السماء، ديف؟ سترى جين مرة أخرى!
ويقول الكتاب المقدس أن المسيحيين البكاء.
بطبيعة الحال، نحن الحداد. في نهاية المطاف، نحن بشر.
لكننا لا نحزن لتلك بلا أمل.
يقول الكتاب المقدس أن يوم واحد سوف نرى أحبائنا مرة أخرى في السماء.
ليست كبيرة؟
نعم، كما تعلمون، حاول جين ليقول لي
يسوع لسنوات عديدة.
كان جين صحيح جدا.
تعلمون، شاهدت، وأعجبني ما فعلته.
فعلت ذلك بشكل صحيح. فعلت كل ما هو صواب.
أنا أرى ابني ستيفن، كما تعلمون، يعرفون جيدا جدا.
وكان المثال فقط قبلي، زوجتي وابني.
أنت تعرف، أنها مجرد إبقاء تطلب مني وحاولت
دعم لي، استمروا في دعم لي.
ولكن كنت في سيارتي، وذهب للعمل داخل ..
أنا أعلم أنه لن يكون سهلا، ولكن...
والسلام أشعر معه الآن، سيكون أسهل بكثير.
علاقاتي مع ستيف سوف تكون أقوى من ذلك بكثير.
مع مرور الوقت سوف يتغير كل شيء.
يا طفل، يمكنك أن تفعل كل هذه الأشياء؟
نعم، أكثر من غيرها. - هل لديك الكثير؟
لدي نوع قليلا هنا، ولكن ذلك لن تستغرق وقتا طويلا.
لماذا تسأل، لديك شيء في الاعتبار؟ ماذا؟
الرحمن الرحيم الأب،
أوه، يا رائع المنقذ الملك
ورب كل
عليك أن تبقي كل ما في استطاعتي، لدينا المجد والكرامة
أنت <ش> إبقاء كل شيء في وسعي، لدينا المجد والكرامة
أنت وحدك، أنت تستحق وحدها.
هل حقا أحب الكنيسة؟ - نعم، أنا أحب.
أنت تعرف، أمي أحب الوزارة.
في الحقيقة، لم أكن الكثير من الوقت لعمله في المستشفى.
ولكن عندما أردت دائما أن يكون هناك.
حتى فقدت! - نعم، وأنا أعلم، وبالنسبة لي.
كيف تحملت كل هذا الوقت؟
أي شخص آخر قد رفض. - لا أستطيع.
لذلك أردت. وفي كثير من الأحيان كنت غاضبا
وخيبة أمل، وكنت أعرف أنه إذا كان سيتم خيانة أنا...
يسوع لن تفعل ذلك.
أنا فخور بك! لا، هذا هو!
فعلت بعض الأشياء التي من شأنها أن الآخرين لن يغفر لي.
ولكن كنت بقيت معي طوال الوقت، وأنا أحترمه لذلك.
وشكرا لكم.
هل لديك ما تقوله. - ماذا؟
يمكن أن نأخذ المنزل. - كيف؟
كانت الأمور رأسا على عقب عندما توفيت والدتها.
أعني، لإقامة جنازة طويلة. هذا هو الكثير من المال.
تعلمون، لم أكن أعرف حتى كان لي لمواجهتها.
أنا لا أرى كيف إيراداتنا سينخفض هذا العام.
فقط... لقد تغيرت حياتي بسرعة.
تلاه الأشياء التي لا تحقق الفواتير وكان علي القيام به.
أنت تعرف أمك، وقالت انها التعامل معها دائما. وساعد ما يستطيع.
العمل أيضا في المستشفى، وقالت انها كانت ترتدي نصف دخلنا.
أنت تعرف، أنا حقا أريد أن أقول لكم. كنت أخشى ألا يخيف لكم.
لذلك، لقد كنت قلقا جدا من عملك؟
نعم
اعتقد ان يساعدنا، تعطينا الوقت
الحصول على ما يصل مرة أخرى. شون يعلم أن بعض المتورطين،
حتى لا يكون هناك أمل في أن هذا سيتيح لنا الرصاص.
كيف كانت نهاية الاسبوع الخاص بك؟ - تغيرت حياتي.
نعم - بلدي ليست كبيرة.
ذهبت للتسوق يوم الاحد وتماما نسيت أن تركت المنزل جرو.
نحن خفض الأريكة لدينا.
أراهن أنه كان متعة لتنظيف بعد ذلك؟
نعم، كان متعة الوقت. اعتقدت زوجتي كان على وشك الاغماء.
وقالت إنها جاءت المنزل وفي أي مكان مع مجرد قطعة من القماش.
أنا حقا لا يمكن أن يقف الكلاب. الأطفال، ليست سهلة.
هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟ - نعم، هذا هو، في المقعد الأمامي
نعم، الأطفال ليسوا نزهة. أعرف ذلك.
نحن لسنا مستعدين. حسنا، أنا لست مستعدا.
ما هو الأمر؟ ما هو الكتاب المقدس؟
الآن بدأت في القراءة.
سوف تبدأ في الوعظ لي الآن، أليس كذلك؟
هل الوعظ؟
نعم، والدي حاول مزدحمة هذه حماقة بالنسبة لي
جميع طفولتي. أنا لم اشترى.
أنت أبدا قال لي ذلك. - اعتقد انني لا ينبغي أن يكون.
في واقع الأمر لا يعدو أن الذكريات السيئة.
أنت تعرف، وأنا لم يعد الحديث إلى ذويهم. والدتي تدعو
مع مرور الوقت. الشيكات لي وتقول لي عن حالة والدي.
هذا هو عليه. - حالته؟ - هناك مشاكل في القلب.
أنا لا أعرف بالضبط ما هو عليه. وكان في كثير من الأحيان في المستشفى لأن القلب.
أنت أبدا قال لي ذلك.
يطلق عليه في بعض الأحيان. - في بعض الأحيان؟
دعنا نغير الموضوع! - بالتأكيد.
الشيء الوحيد الذي يمكن أن أقوله.
أنا لا تتحرك وتحرك معها.
حسنا، ولكن لا يمكن أن تحصل في طريقك ويتوقف!
لم يعد هناك وقت لنجاح الأولى، عندما كان وقتا طيبا.
أرني المسيحي الذي فشل مرة واحدة، وسوف يكون معجب جدا.
لكن أشعر لو لم أتكلم معه حول هذا الموضوع مرة أخرى.
ما، هل أنت تمزح؟ هذا وسوف تصبح أسهل.
المحادثات مثل هذه دائما ما تكون بداية جيدة قبل المحاولة مرة أخرى.
صدقوني، هذا شيء جيد. - من هو الأب، لك أو لي؟
أعتقد أننا على حد سواء نعرف أن الأم هنا. أنا!
أوه، يا، بالمناسبة، لا يوجد اختبار
إن مباراة الغد الكنيسة، حتى تتمكن من يأتون لرؤية.
أنا لم يكن لديك الكثير من الوقت، ولكن هل يمكن أن تتوقف.
نعم، لماذا لا؟
أريد أن أعرف إذا كنت تحصل على وظيفة.
أوه، حتى غدا هو اليوم الكبير؟
نعم، أنا عصبية جدا حول هذا الموضوع.
لا. كل شيء سوف يكون على ما يرام!
مهلا، أنت قادمة؟ - نعم، أنا هنا.
يا.
أنت وماجي والأطفال يقضون وقتا معا؟
نعم - هيا!
لا، ماذا تقصد؟
أنا أعرف أن بينكم هناك شيء أكثر من الصداقة.
اليمين. لا يا أبي، مهما كنت أعتقد أنه ليس كذلك!
ستيفن، أنت ابني! وأنا أعرف لفترة طويلة.
حسنا، والتحدث بهدوء أكثر! - أرى كيف تنظرون!
نحن مجرد أصدقاء. - أنت تتحدث لها؟
يعني أنت تتحدث بجدية معها؟
أنا لست كذلك.
في الواقع، أنا لا أعرف كيف أقول لها. ببساطة، أنا لا أعرف، لدينا
مجرد أصدقاء جيدة. وأخشى أن يكون هذا يبدو غريبا.
غريب؟ هناك شيء غريب، نجل!
وقد أولاده دائما أصدقاء.
وعلاقتك لا يمكن أن تجمع بين عشية وضحاها.
نعم، حسنا، شكرا لك! - ماذا تفعل؟
ومن .. مهلا، أنا أحب، هو رجل عظيم!
سأكون بخير. كنت لا تعمل، أو أي شيء آخر؟
أراك لاحقا، أليس كذلك؟ - حسنا، حتى وقت قريب.
مهلا، لا ننسى، لم تكن 10.
التحدث مع ماجي. دعونا نرى.
ديف؟ ديف كورفينوس؟ نعم
سعيد لأنك أخذت. اسمي كيفن.
مرحبا، كيف حالك؟ - حسنا، وآمل أن يكون جيدا
بعد الحديث معك. أختي، وقالت انها اتصلت بي في حالة من الذعر هو منزلك.
لديها مشاكل خطيرة وكنت أتساءل
إذا كان لديك الوقت للذهاب نلقي نظرة ومساعدتها.
حسنا، ما هي بالضبط الضرر، قالت ذلك؟
وقالت هناك ثقب في السقف وكل شيء يسير عليها في المطبخ
هو تدمير جدار وهكذا المشكلة.
ما جاء رجل وطلب للحصول على السعر...
ولكن كنت أفكر، سيكون لديك وقت الفراغ للبحث عن ذلك.
لدي مشروع أعمل عليه الآن. في محاولة للحصول على وظيفة
وهذا هو الأولوية بالنسبة لي. ولكن لا تتوقع مكالمة، ومع ذلك، على الأقل حتى الآن.
حتى أستطيع أن أذهب إلى هناك الآن؟ - أوه، ديف، التي من شأنها أن تكون كبيرة.
هذا هو المكان الذي أنا أكتب اسمك وعنوانك. نقدر ذلك حقا.
لا توجد مشكلة.
يجب أن أذهب، لعبة ابنتي على وشك الانتهاء.
سارة.
لذا، كيف تسير الامور؟
جيدة جدا حقا، حقا كل شيء بشكل جيد للغاية!
كم عدد الاختبارات اليسرى؟ - أعتقد أن الثلاثة.
لكن أنا عصبية جدا. - لا.
أنا على محمل الجد، كنت تفعل كل شيء بشكل جيد للغاية.
هل تعتقد؟ - أوه نعم، بالتأكيد.
أنا يعني أنك لا تزال في كنيسة خاصة بهم،
حتى إذا قمت بخطأ ما، فإنه أفضل من الخلط بالنسبة لهم،
بالنسبة لأولئك الناس الذين هم أصدقائك، أليس كذلك؟
انها محرجة جدا. - هيا، ماجي، هيا.
ما هو هذا السباق؟
أنا وأمي الذهاب إلى مراكز التسوق، لذلك من الأفضل أن أذهب.
غولف، أيضا. أراك قريبا.
وداعا. - حسنا، وداعا.
الرب، لماذا أحضر لي هنا؟
مرحبا؟ - ديف، لدي نبأ عظيم!
ابن عمي، وقال انه يعرف أن الناس الذين يدخلون اللجنة.
يوصي لنا، وأخبره أن نتمكن من العمل.
لا أستطيع أن أذهب الآن. - ولكن إذا كنت إبطاء، و
يمكن إلغائها. أنت تعرف مدى أهمية هذا الأمر؟
أنت تعرف، منزل سارة، كنا الخام قليلا معها؟
هل تقول أنك كنت وقحا لها؟ - لا عليك، شون!
هل هناك أي طريقة للتفاوض على وظيفة دون لي؟
حسنا، يمكنك العثور عليها غدا.
أنا سوف تعد وثائق وكل شيء. كنت تفكر في ماذا أقول لهم.
نراكم في منزل سارة عند الانتهاء. انها ليست بعيدة.
ماذا فعلت هناك؟ - لا تقلق بشأن ذلك. وتأتي فقط.
لا يصدق!
أنا لا أفهم لماذا أرسل لك أنت هنا!
أنا لا يمكن أن تدفع، وكنت قد قال ذلك!
هذا واحد هو الفشل، سيدتي؟ - نعم، هذا
وضرر أكبر بالفعل
الآن يكلف أكثر لحلها.
إليك ما يمكنك القيام به. أنا أعرف باني من يفعل هذا العمل.
لقد جئنا هنا للأيام القادمة وسوف قيام بهذه المهمة.
ونحن نفعل ذلك مجانا. - أحرار أنت جاد؟
شركتي سوف تأخذ الرعاية من كل شيء.
شكرا لك! - حسنا، دعونا نتحدث في وقت لاحق.
علينا أن نفعل ذلك بالنسبة لها في أقرب وقت ممكن.
وشكرا لكم. حسنا، شكرا، جو.
ماذا حدث لك؟ أنا توفر لك عمل العام، وكنت خداع لي؟
يجب شون تفعل شيئا أكثر أهمية. - ما هو أكثر أهمية من هذا العمل؟
ماذا عن تلك الفواتير لديك لدفع؟
أنت لا تدرك كيف الحظ أنها أعطاك يوما إضافيا!
أنا أعلم، لكنني أشعر أن الله يريد لي هنا. - هيا! ماذا حدث لك؟
أولا العثور على الكتاب المقدس في شاحنته، والآن التخلي عن العمل
، والتي تحتاج إليها. لماذا أنت هنا؟
لأن لديك لتفعل الشيء الصحيح. - ما لديه مشاكل
لن تكون كبيرة جدا إذا لم يتم إنشاؤه كما ثمن.
لذلك دعونا نفعل ذلك مجانا.
لديك أي وقت مضى القيام بأشياء من هذا القبيل.
أنا مختلفة الآن. - نعم، هو!
شون، من تلك اللحظة، وأنا سوف شرف الله في أعمالنا.
أنت تعرف ما، فإنك تصبح لا تقل مزعج من والدي
الحديث عن الله ويسوع. أخرج!
شون! - اتصل بي عند العودة إلى العقل.
شون! شون!
ماذا حدث؟
أنا، حسنا... والسبب أريد أن أتحدث لكم هو ..
أريد أن أطلب منكم شيئا. - حسنا.
أنا أفكر... - خذ وقتك.
إذا كانت هذه ليست مشكلة كبيرة...
انها عنك وماجي؟ - نعم يا سيدي.
انظر بني، إني رأيتك تنمو وكما ماجي من طفولته، والحق.
هل سبق لك جزء من عائلتنا. ونحن نعتقد أنه إذا كنت تريد
الخروج مع ماجي والتعرف على أفضل، لديك صوتي
وإلى الشخص المناسب لهذا المنصب. - شكرا لكم.
ماذا تفعلون هنا؟
نحن نتحدث عن... لهذه الرياضة، لفرق المفضلة لدينا...
لعبة كيف كبيرة.
أراك لاحقا، أليس كذلك؟ - حسنا.
حسنا، أنا الانتهاء من المكالمة في وقت لاحق. - نعم
حسنا، دعونا نتحدث! دعونا نرى. حسنا، وداعا!
هذا لا ينبغي أن يكون صعبا للغاية. لا ينبغي أن يكون صعبا.
يا رجل.
أهلا وسهلا. - ما الذي يحدث؟ - صاح أعمى محبط للغاية.
أردت أن أعتذر عن قبل.
قلت بعض الأشياء التي لا ينبغي أن أقول.
لا تقلق، أنها بخير. - لا، انها ليست على حق!
دع تعتني الماضية مني وتضع على رأس واحد منكم.
دع الماضي يذهب، شون! يجب ان يعلم الجميع ذلك.
ولكن ليس هذا فقط. كنت أفضل صديق لي.
أنا حقا تريد أن ترى الأمور أفضل بالنسبة لك!
والخروج والمخاطرة فرصة بهذه الطريقة.
أعني، حقا كان علي أن أذهب إلى بيت هذه السيدة؟
هذا هو المكان الذي أراد الله أن يراني، ثم. لم أستطع أن أقول لا.
فكيف ولم أسمع منكم حول هذا الموضوع؟
لفترة طويلة، حاول جين ليقول لي عن ذلك.
أنت تعرف، أنا لا أفهم ذلك.
قالت لي دائما كم يحب يسوع لي.
مرة أخرى ومرة أخرى. لم أكن أريد أن أسمع.
وأنت تعرف عندما ذهبت الى الكنيسة، و
دائما كان هذا ابتسامة كبيرة على وجهه. كان كما لو مضيئة.
أنا لا أفهم ذلك. أنا لا أفهم.
مصنوعة بطريقة ما يغضبني عندما فكرت
كان أكثر مما كنت في الحياة.
وغمغم ضدها.
أنت تعرف شون، وأكثر الغاضبين شعرت
ما هي بحاجة إليه، يسوع، أكثر مما يحتاج لي.
نعم. انظروا، لقد عدت للتو إلى الاعتذار.
اليمين. كان من الجيد انه جاء ل.
أنا أراكم غدا في العمل؟ نعم
من بين أمور أخرى، وإعطاء تحية لزوجته. لا أرى ذلك.
حسنا، سأفعل ذلك. مساء الخير.
كنت في حالة سيئة كما كنت اعتقد؟ - كنت خائفة عندما تظهر.
اعتقدت انه سوف يأتي لي البكاء مرة أخرى.
نعم، أنت ترى ماذا يحدث عندما يهمك؟
مهلا، كيف ماجي؟ - أوه، يا أبي، هيا!
يكفي؟ لا يمكن إلقاء اللوم لي، وسألت!
ف - لقد تحدثت مع والدك
دان؟ تحدث مع دان؟ نعم
أدركت أنني إذا أسألها للذهاب، وقال انه يجب
أنا واثق من أن والدك لن يعترض.
ماذا قال؟
أوه، قبلني كجزء من عائلتك
وقال لي أنه سيكون راضيا حقا.
انظر ماذا يحدث كمنشأة؟ نعم
غدا لذلك دعونا الاجتماع الصلاة؟
في وقت ما؟ - الساعة 6:30، على ما أعتقد.
حسنا، غدا سأذهب رؤية جدك
وبعد ذلك يجب عليك التحدث بالتأكيد لهذا العميل.
أنا يجب أن يكون هذا العمل. - نعم! نعم، كان من المدهش
يمكنك القيام به لهذه العائلة.
أعني، هناك حاجة إلى الكثير من الشجاعة.
وشكرا لكم. أنا لم غامر وراء.
نعم، وهذا ما يسمى الإيمان.
نعم، وصلتني الرسالة.
ظننت انني سوف ديك المزيد من الوقت. نعم.
متى لدي؟
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟
أنت أيضا. نعم، وداعا.
الابن، انها مجرد المنزل. الأسرة هي أكثر من ذلك.
نعم، ولكنه كان بيت جن و. وكان هذا وطننا.
ربما يمكننا أن يبقيه. أود فقط أن تعرف الإجابة.
ماذا؟ - لقد تحدثت إلى ستيفن عن الشيء نفسه.
لدينا دائما الأجوبة.
ولكن يمكننا أن نذهب إليه والذي لدينا أجوبة
وقال انه يعطي دائما لهم نحن
عندما كنا في حاجة إليها أو عندما نريد
ولكن يمكننا أن نثق أنه لم يخطئ.
أعتقد أنه عندما توفيت والدتي.
وكانت هذه المرة أصعب بالنسبة لي.
أنا أتساءل عما إذا كان هناك الله، وانت تعرف انه لامر مؤلم؟
ولكنه كان يعرف أنه لا يعرف! وكان هناك.
اعتاد وفاة والدته أن يريني
كان هناك أن تحبني.
تعلمون، عندما توفي جين
أنا ألوم نفسي.
جميع أرادت ان الحديث.
أرادت فقط أن نعرف من هي،
ما أردت حقا أن يكون.
وأنا لا أريد أن يكون لها أي علاقة معك.
ويبقى مجرد الغزل في ذهني.
إذا كنت قد وجدت الوقت
للجلوس معها والاستماع لها...
أنا لا أعتقد أنه سيحدث هذا الحادث.
أنا أضمن لكم أن الشيء الوحيد
جين والدتها أراد لك أن تقبل المسيح.
وأنت تفعل ذلك. يمكنك أن تفعل ذلك.
وأنها ستكون فخورة جدا بك وستيفن!
لا ننسى!
الأب عذرا، شون هو ضدك؟ - لا، والمضي قدما.
شون، ماذا يحدث؟
مرحبا ديف، أنا... - ماذا حدث لشون؟
يا رجل! - ما الذي يحدث؟ - صاح أعمى محبط للغاية.
أنا لا أعرف كيف أقول ذلك! ليس لدينا.
ماذا؟ - وقالت إنها حصلت على وظيفة.
انهم غيروا رأيهم. - شون، كنت هناك. كنت هناك اليوم.
كان علي أن أحضر هنا للمرة الأولى.
وحذروا من أنها قد تعيد النظر.
لقد تحدثنا عن ذلك بالفعل. - وأنا أعلم.
ديف، وأنا لا أعرف كيف لمساعدته أكثر.
حسنا، لا يزال لدينا الوقت لانقاذ المنزل.
ولكن إذا كنت تستطيع؟ - سأفعل كل ما بوسعي.
وهو الآن في يد الله.
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به، واسمحوا لي أن أعرف.
أنا.
يا... الذي يبدأ في الكنيسة يوم الأحد؟
في 10 ساعة. لا تأتي؟
فكرت في الامر. ما زلت لا أعرف ماذا أفعل.
أعتقد أنه ينبغي. - حسنا، نحن لا نعرف.
ربما سوف أعمل على شيء آخر. - وآمل أن أراك هناك.
ربما سنرى.
يا، في محاولة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع أيضا.
سنتحدث لاحقا. - حسنا.
وداعا.
مرحبا يا أبي! - ستيفن!
مهلا، من الجميل أن نرى لك. بينما هنا، لديك بريد إلكتروني في بلدي مربع.
اليمين. - أنا لا أعرف من هو، لكنه يأتي من اليوم.
أنا أعتبر. - حسنا.
عزيزي ديفيد، زوجتي وأنا لا أستطيع أن أصدق
هذا التغيير الذي قام به الرب في حياتك.
الآن هل وجدت الفرح في الرب، وهذا هو نعمة لنا
يوم الأحد، ونحن سعداء جدا أن عاد.
أختي اتصل بي وقال لي ماذا فعلت لها.
أنا فقط أريد أن أعرب عن امتناني لكرم الذي أظهر
بالنسبة لعائلتي. آمل ذلك قريبا جدا الرب
السماح لنا لاستعادة جيدة.
شكرا مرة أخرى والله يبارك لك ولطفلك. "كيفن".
ستيفن؟ تعال هنا دقيقة واحدة!
نعم، الأب، ماذا يحدث؟
وكان في صندوق بريده، أليس كذلك؟
نعم، لم أكن أتوقع. أنا لم تتلق هذه الرسائل.
إذا كان الناس لا يعرفون أن ترى التغيير الذي سارت الامور بشكل جيد.
هل تعتقد أن شون تأتي غدا؟ أنا حقا لا أعرف يا ابني.
يبدو أن هذا لا مصلحة له.
عليك فقط أن ننتظر ونرى ما سيحدث.
أراك لاحقا يا أبي. - الابن حسنا، سوف نتحدث في وقت لاحق.
وداعا. - وداعا للالآن.
أهلا وسهلا. - أوه، مرحبا!
لذا يمكنك أن تفعل ذلك.
أنا لم يكن لي.
ماذا تفعل بعد ظهر هذا اليوم؟
لا شيء، لماذا؟
حسنا، أردت، أردت أن أذهب...
تريد أن تذهب لتناول طعام الغداء؟ - بالطبع!
الموافقة على، وكذلك!
حسنا، اسمحوا لي أن مسح بعض الامور وتذهب.
اليمين. - حسنا؟ لطيفة.
أنا سعيد لأنك جئت اليوم.
كان ذلك منذ فترة طويلة عندما كنت في الكنيسة.
نعم، لم يكن من السهل بالنسبة لي أن نبدأ من جديد.
هل لديك أن تفعل شيئا.
سأعود الأسبوع المقبل.
نعم، هذا يبدو جيدا. - أنا أراكم في العمل غدا.
اليمين.
مرحبا يا أمي. نعم، أنا بخير.
والدي هناك؟ يمكنني التحدث معه؟
وشكرا لكم.
مرحبا، يا عزيزي!
يؤسفني أنهم كما كان علي أن أفعل ذلك.
أنا أعرف الزوج الذي كان لابد.
فاتني الكثير.
وستيفن، لأنه على ما يرام.
نعتز ابن عظيم.
أود إلى هنا لرؤيتها تنمو.
مع الحب!
عليك أن تكون دائما معي هنا وهنا.
ترجم من الروسية: rex1978
ولكن نحن نعلم أن كل الأشياء تعمل معا للخير للذين يحبون الله،
الذين هم مدعوون حسب قصده. روما. 08:28
مع الحب لذكرى أولئك الذين ماتوا
أثناء تصوير هذا الفيلم.
شاهدت أفضل استخدام ترجمات المفتوح MKV لاعب