تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
أثناء عهدِ الإمبراطور مينغ جينغ 1522-1567
هاجمَ القراصنةُ اليابانيونُ شريط الصين الساحلي بسبب منعِهم من البحرَ
رئيس القرصانِ اليابانيِ
كَانَ في الحقيقة من كبار الصينين يدعى وانج زي
في 1557
كان القائدُ زي جانغ يقود وانج
للإنقِلاب على القراصنةَ
لكن وانج سُجِنَ بعد ذلك مِن قِبل حاكم ِهانج زو
لذا القراصنة واصلو مُهَاجَمَة المناطق الساحلية لزي جانغ
ابن الاكابر وانج ماو هاي فنغ
وأكثر من 1,000 قرصانِ
احتلوا سن جانغ
بسلب الكثير مِنْ الساحلِ
الجيش تحت قيادة القائدِ يو ديو حاصروهم لخمسة شهور
يو ديو قائد حاميةِ زي جينغ
هجوم
اطلق النار
هجوم
ايها الجنرال
هل انت بخير
نحن لا نَستطيعُ إحتِجازهم
نحن يَجِبُ أَنْ نَتراجعَ
تراجعْوا
سيدي
مثل الحمقى
يَشْنّونَ هجماتَهم في نفس الساعةِ كُلّ الوقت
وحدة ألاسلحةِ طَردتْ
انهم يَأْكلونَ في الوقت المناسب
هاجمْ وتراجعْ في الوقت المناسب
قوَّات مينغ لَها مثل هذا الإنضباطِ
سيدي
يَحْصلُ الرونس على كُلّ الإئتمان
ألَم يشعرواالجنود بالزجر؟
شكراً لك
الرونس يكتفون
لمُوَاجَهَة قوَّاتِ مينغ
إذا هذه القوَّاتِ مثيرة للشفقة جداً
لماذا انت لَمْ تَغْزُ داخلَ البلاد
وتجبرُ محكمةَ مينغ لإطْلاق سراح ابي الروحي؟
ايها الجنرال
هَلْ نَسيتَ ماذا قال اللّوردَ ماتسورا؟
هي فنغ
لا حاجة لان تذكّرَني
نحن مدركون للسيدِ ووفنغ (وانج زي) المساهمة إلى عشيرةِ ماتسورا
لكن اللّورد َماتسورا جَعلَ الأمر واضحاً
نحن لا نَتصرّفُ نيابة عنه
نحن من الوكو
نحن قراصنة
تحت قيادةِ السيدِ وو فينغ
إذا 60 من الرونس
يُمْكِنُ أَنْ يَصلَوا الى نانجينج ويَهْزمواُ قوَّاتَ مينغ
عِنْدَنا فوج مِنْ 1,000 رجلِ
لماذا لا نبادرهم بالهجومَ؟
طبقاً لفَنِّ الحربِ
نطوقهم متى يصبح عدد العدو 10 إلى 1
ونهجم عندما يكون 5 الى 1
اذا إستطعنَا إحتِجازهم فقط ؟
لأنه عِنْدَنا المنفعةُ من المانع الطبيعي
بدون تلك الحافةِ
نحن سنخسر بنفس الطريقة
نحن سَنَنتهي بحُبّ أولئك الـ60 رونس
سيدي
انت تبالغ في تقدير قوَّاتَ مينغ
عِنْدَهُمْ 200,000 رجلُ منسّب في الجنوبِ
تحت قيادةِ يو ديو
قوَّات مينغ جبناءَ ومسؤولو المحكمةِ فاسدون
القليل مثل يو ديو لا يَعْني شيءَ
مؤخراً
لقد ظهر جنرال يسَمّى تشي جي جينغ
وقادَ قوَّاتَ مينغ للفوزفي عِدّة معارك
تشي جي جينغ
ماالذي يفعلونه؟
انهم حقراء
اتركهم لوحدهم
لماذا ؟
سيدي
لماذا يَجِبُ على الساموراي ان يُحاربُ بِجانب الروننز؟
وتتَحمّلَ سلوكَهم الشنيعَ؟
إلى كُلّ مايملكه
نحن جِئنَا مِنْ عبر المحيطِ
لمُسَاعَدَة دايمو ليَبْني ثروتَه ؟
ولشِراء الأسلحة النارية لتجَعْله قويَّاً
لقد جاؤا الى هنا؟
من اجل النساء والمال
سلوكهم غير جدير بالساموراي
لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَبقيهم في حالة سعادة
لذا هم سَيُخاطرونَ بحياتَهم لنا
انت يجب ان تتذكر
نحن هنا من اجل أَنْ نَجْمعَ المالَ ونَشتري الأسلحةَ
في طلبِ اليابان يُمْكِنُ أَنْ تَحْكمَ العالمَ
لا شيءُ يَهْمُّ ما عدا ذلك
لهَزيمة محكمةِ مينغ
إلاحسان غير كاف. نَحتاجُ الى إستراتيجيةَ أيضاً
عندما يصبحُ دايمو، سيد ياما غاوا
أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ أكثرَ إحساناً
إذا كانت محكمةِ مينغ إكتشفتْ بأننا مِنْ جيشِ ماتسورا
انه سَيُعرّضُ عشيرةَ ماتسورا. للخطر ؟
نحن قراصنةَ
القراصنة المتوحشون
هل فهمت ؟
ايها الجنرال يو
القائد هيو
أنت مصاب
انه لاشئ
أَنْوى أَنْ أَنطلقَ بآخر هجوم قبل حلول الظلام
"هيو زونكسان قائد أعلى زي جانغ."
ما هو الإستعمال؟
جنرال يو
أنا مساعد الجيش الإقليمي المفوض تشي جي جينغ
اذن انت المفوض تشي جي جينغ
إذا كنت تعتقد أن خطتي لا تعمل
انت لديك فكرة أفضل
ليس بعد
انت كنت تفعل هذا
لعدة أشهر، صحيح
جنرال يو
المحكمة الإمبراطورية نفذ صبرها
لديك 20 يوما متبقي من مهلة الشهر الواحد
لهذا
أعتزم السماح لجينغ وانغ محاولة إعطائها مع جيشه الجديد
لقد قاموا بمحو القراصنة
في غرب تشي جيانغ في ثلاث معارك متتالية
جنرال يو
انت كنت تقاتل منذ أشهر
انت يجب أن قد استنفذت
الى جانب ذلك، معظم الرجال يتم تدريبهم في البحر
انا سوف اتبع اوامرك
ليست هناك حاجة لشرح
"لو تونغ القائد الثانى لمقاطعة تشي جيانغ "
يريدك القائد وو فقط أن يستريح
دعنا نذهب، ايها الجنرال لو
دعنا نذهب لتناول مشروب
بالتأكيد! من بعدك
تشي جي جينغ
أنا سأجعلك في الطليعة
انا ساستخدم افضل ماعندي
"قبل شهور قليلة."
"لونغ شانغ، تسي شي"
من الذي طلب منك اطلاق النار
هجوم
من هو الذي هرب؟ توقف
أحضر لي رؤوسهم
هجوم
لا تتراجع
احترسوا! تراجعوا
تراجع
هيو زوكسان يساهم
احسبها بعناية
القائد
تشي جي جينغ
تعال هنا
يمكنك نشر القوات
أنا اعطيت المال
تشي جيانغ امداداتها قليلة الان
تفضل اجلس
في معركة يانمن ريدج
ازداد عدد القراصنة
ولكننا تمكننا من التعادل
لم نجرؤ على الإبلاغ عن انتصار
لا ننتهك القواعد مطلقا من الحياة لتناسب الوقت
لا نلتزم الغدر لتحقيق الشهرة
انه اسهل ان تقول على ان تفعل
أنا، لوحدي، لا يمكن أن أفعل ذلك
هل تعلم
كل العيون علينا الآن
ولا يمكننا أن نخسر
الهزيمة سوف تهز جوهرالمحكمة الإمبراطورية
هذه معركة
يجب عليك الفوز
السهام الثلاثة التي أطلقتها
أصبحت أسطورة في الجيش
الجميع يأمل في القتال تحت قيادتكم
انهم يشعرون بالأمان
ولكن هذا أيضا يعيقنا
ايها القائد
يجب أن لا يتوقع الجنود أن يكونوا بأمان
واسمحوا لي أن أقوم بإنشاء جيش جديد
انا أحتاج إلى موافقتك
محاربة القراصنة هي من اولياتك القصوى
انت ليس لديك وقت لتدريب الجنود
حاول التركيز على تدمير الأعداء
إن رؤية القراصنة تجعلهم يفرون
وتفقد المعركة قبل أن تبدأ
كيف يمكننا القتال من هذا القبيل
يمكنها أن تتغير تحت قيادتك
هذا هو السبب في أنني جلبتك من شاندونغ
أنا احتاج منك القضاء على القراصنة
انا يمكنني قتل القراصنة وتدريب الجنود في الوقت نفسه
تدريب الجنود
و جنود تشي جيانغ يخشون من القراصنة
هذه حقيقة. أكثر ما يمكن أن تفعله
ايها القائد
يمكنك العثور على اشخاص مؤتمنين حتى في مدينة مكونة من 10 منازل
يجب أن يكون هناك اشخاص شجعان فى تشي جيانغ
إذا كنت أنا المسؤول عن التدريب
يمكنك ان تحفظ الاموال من توظيف القوات الضيوف
جيد جدا
جيد جدا، تشي جي جينغ
إذا كنت تريد المتاعب لتدريب جيش جديد
انا لا بد لي من إظهار دعمي
حول معركة يانمن ريدج
يجب علينا الإبلاغ عن هذا الانجاز الغير عادي
لمحو القراصنة
اذهب
تشي جي جينغ
لقد كنا نفعل ذلك لعدة أيام
عندما كنا نذهب للقتال
لديك خطة أفضل
ما هي الخطة؟ مجرد هجوم إلى الأمام
الجنرال يأتي الى هنا كل يوم
في محاولة للتفكير في خطة
نحن لا نهاجم أو نقاتل
لأننا نريد السماح بسقوط العدو
لو نان، يمكنك دائما قراءة افكاري
هذا مخيف جدا
دعونا نعود
ولم يشن جيش مينغ هجوما
هل انهم يخافون من القتال
وقال انه اطلق اسم لنفسه قبل 30 عاما
لا تستهين بحراسك الخاصين
هذا الرجل هو عبقري
دعونا نعود إلى المخيم ونزيل اللافتات
إلى الأبد
ايها الجنرال
انها تمطر
تشي جي جينغ
كل شيء جاهز
لا ينبغي لنا
ان نقوم بالهجوم في المطر
في المطر؟
نعم
إذا كنت تستطيع التفكير في ذلك
وكذالك القراصنة
اذهبوا للحصول على بعض الراحة
انت يجب
العودة إلى المخيم
حسنا ... سأحصل على بعض الراحة
ومن المعروف أن أخيك يأخذ أعدائه على حين غرة
دعنا ننتظر
اسمع
خذوا قسطا من الراحة
احذروا من الهجوم في المطر ليلا
كن حذرا
هل سمعتني
ياله من ألم
جيد جداً
من ماذا انت خائف
هنا
استرخي! لم أضع يدي عليها
انا ساموراي
على عكس الكثير منكم
أشرب، كوهاتا
انهم نائمون
ممتاز
أخبر الجنرال يو لمقابلتي في الجبل
عندما يسمع المدفع
ايقظ القوات، ودعنا نخرج
احتفظ به
ماذا يحدث هنا
اسحب
غارة! لقد تعرضنا للهجوم
اهجموا
نحن في مشكلة
اهرب
هجوم
اتبعني
انا لن اذهب
اذهب بعدهم
الوحدة الاولى اهجموا
دعونا نخروج
سيدي
اختراق جيش مينغ خط الدفاع لدينا
مسبقاً ؟
ذلك الجنرال هائل بالفعل
ايها المعلم
دعنا نذهب لمساعدتهم
انهم في البوابة الأمامية لا يمكننا أن نعيدهم
لن نسمح لهم بضربنا
اسرة مينغ هي مثل الفيل لايمكنك أن تصل على رأسه
أريد الفوز، وليس التعادل
ولكن ليس الفوز على حساب الضحايا
وينبغي لنا أن نتراجع
هل انت متأكد؟
انه على استعداد لإحضار الجزء الخلفي
انا طبعا
اشكرك
نعم
دعنا نجمع90
إلى الأبد
اذهب
تراجع
هيا
سيد ياماغاوا
هل يمكنك مساعدتي
من دواعي سروري
تراجع
من هنا
انت يجب ان ترحل
يجب أن نذهب حتى لو كنت لا تريد
جنرال يو
تفضل بالدخول
انه محرج
أنا معجب
لو نان
جنرال
ما هذا
القراصنه قد ذهبوا
تركوا ورائهم قصاصات من الفضة
الجنود مشغولون جميعهم
تشي جي جينغ، هذا القروي يريد أن أراك
ايها الجنرال
ارجوك انهض
ولا يزال القرويون الآخرون محاصرين
يرجى انقاذهم بسرعة، ايها الجنرال
خذني الى هناك
من هنا
تشي جي جينغ
الجنرال تشى هنا لانقاذنا
ليخرج، كل واحد منكم
الجنرال تشى هنا لانقاذنا
اخرجوا
شكراً جنرال تشي
ارجك انهض
امسكة تشي
اقتلوهم
دعنا نذهب
انخفض
حاضر
اطلق النار
تشي جي جينغ
اخرجهم! بسرعة
تشي جي جينغ
ساعدهم
تشي جي جينغ
هل انت بخير
انا بخير
ساعدهم
بين القراصنة
وكان معظمهم من كبار الصينين معزولين عن طريق حظر البحر
وطلبوا اللجوء مع وانغ تشى
أنت تقول أنهم ليسوا يابانيين
ويشمل الرونينز الياباني
ولكن تلك مع براعة قتالية حقيقية
هي مجهزة جيدا للجنود اليابانيين
الجنود اليابانين
هذا هو الذي نتعامل معه
انهم نادرون
جنرال هو جين تاو انه هنا
مرة أخرى
تهانينا
القائد وو جلب أفضل نبيذ اصفر
للاحتفال معك
لماذا جلبت معك خدمةالامبراطورية السرية
لوه جيابين والكثير يريدون اللقاء بك
للسماح للقراصنة بالابتعاد
قالوا إنكم تواطأوا معهم
انا لم افعل
انا اعرف
لقد ذكرت بالفعل انتصارك
ولكن قبل وصول تقريري إلى المحكمة
عليك البقاء في المنزل
في انتظار عقوبتك
جنرال يو
انا اسف
ليست هناك مشكله
وسوف أبذل قصارى جهدي للتدخل
ليس لمجرد اعتقال الجنرال يو
واعتقلني أيضا
انا لدي اوامري
فشل الجنرال يو في حملته الانتخابية
وسمح للقراصنة بالفرار إلى الجنوب
خدمة الامبراطورية السرية سوف تأخذه الى السجن الاحتياطي
أعذرنا جنرال من هنا
لقد فهمت
جنرال يو
انا سأكون بخير
انه لم يكن قراري لاتخاذ
هذا غير عادل جد
يجب عليك الإقلاع عن التدخين
منزل صغير، راتب صغير
من يهتم
هيو زونكسان سيئ السمعةُ
تعملين له
الفوز أو الخسارة، أنت محكوم
هذا هو مجرد رأيي المتواضع
سواء كنت ترغب في الاستماع
الأمر متروك لك
انت لديكُ إحساسَ مثاليَ
ولكن العدو هو على البوابة
انا لا أستطيع المشي فقط
انها مسألة الدولة
لا يمكنك القيام ذلك لوحدك
انا ظننت بأنك مكتئب
لماذا هذا السلوك الغير المنضبط
ماذا تعنين ؟
الجماع الجنسي بين الزوج والزوجة
هو الشيء الأكثر طبيعي والسليم للقيام به
لا ترمي الكتاب في وجهي مرة أخرى
انا لن اتجرأ
بالطبع كنت
أنت لا تقهر
أنت المنيع الوحيد
الدروع لدينا ليست مقاومة بما فيه الكفاية
سنفكر في شيء ما
هذا هو سيف ماو هايفنغ
هنا
يمكنك استعماله
بالطبع لا
الجنرال مينغ بستخدم السيف الياباني
انه سيء للروح المعنوية
ولا شك أن هذا سيف جيد
أنا مندهش انه مثل السيف ترينشانت
أعتقد أنها مختلفة عن بلدنا
جيمي
ادرسه بعناية
ومعرفة كيف تم تزويره
بالتأكيد
جنرال
جنرال وو
القائد هيو تلقى للتو وثائق المحكمة
عن انتصارك في سنغانغ
لقد تم إعادتك
جيد
ماذا عن الجنرال يو
لم يكن هناك أي كلام
هيا
جنرال وو
جنرال وو .. جنرال لو
أنا سعيد لأنك هنا
هذا هو الجنرال وو تشي جي جينغ
الذي قاد النصر الحاسم في سنغانغ
لقد سمعنا الكثير عنك
تمتع
لقد تم إعادتك
ما الذي أنتم قلقون بشأنه
لم أكن أتوقع
قد كنت مرتاح جدا في السجن
على مر السنين
هل لديك أية فكرة عن عدد الرجال الذين فقدوا في المعركة
أنا فقط في انتظار الجملة
لا يزال بأمكاني التدريب مع رجالي
ما الذي تشكو من ذلك
لقد قاتلت القراصنة لسنوات
وحققت جدارة كبيرة
الا تشعر بأنك متضرر
نعم، انا قاتلت القراصنة لسنوات
هل لقد تم محوها
انا اشعر بالخجل
ليس لدي الحق في الشعور بالضرر
لقد ألقينا دمنا على الخط الأمامي
بينما أولئك المسؤولين الحمقى يَشْتمونَنا من وراء ظهورَنا
ويحاولون لإلقاء اللوم عليك
الم تجد ذلك يثير القلق
انت تقصد القائد وو
لم يكن ذلك سهل بالنسبة له
القائد وو و زو وي
بذلوا قصارى جهدهم للتغطية علي
أو كان تم قطع رأسي مثل تشانغ جينغ
وو زانكسين مُتَآمَر مع يان زو ويهان بتأليف الاغاني
وفعلوا مناقصاتهم
لقد حَلَّ محل القائدَ زانغ جينغ
وكان قد أعدم
لا شيء من ذلك هو صحيح
إذا القائدِ وو لَمْ يتنازل إلى زو وينهان
أنت وأنا ربما كنا من الاموات الآن
من اين تعتقد جائت احكام الجيش؟
نحن لن تحصل أبدا على فرصة لمحاربة القراصنة
انه إعتمدَ على الاشغال ناكر للجميل
كان يمكن أن يقطع رأسه حتى لو فاز
لماذا يجب أن يكلف نفسه العناء
القائد وو انقذ حياتي
انا ليس لدي أي شكوى
مثل فنون الدفاع عن النفس
أنا راض طالما لدي ضمير واضح
أنا أيضا مسرور
ذلك بأنك ستتولى الآن هذا العبء
تفضل تناول مشروب معي
القائد وو سَيُخرجُني
ايها الاخ هيو
هل يمكننى ان اسألك شيئا
ماذا؟
قيل لي لديك مهارات خاصة مع الموظفين
وهي مستخدمة في شاولين ولا مثيل لها في العالم
كانت لي لمحة من ذلك
آخر مرة في سنغانغ
انا أود أن ألقي نظرة أخرى
جيد جداً
بوصة أطول، بوصة أقوى
بوصة أقصر، بوصة أكثر موتاً
مرة اخرى
جنرال تشي .. جنرال يو
جنرال تشي
جنرال ليو ، جنرال تشي
ابقيا حيث انتما
سمعت أنك ذاهب في جولة تفتيشية
أرسلني القائد وو لمساعدتكم
انا لدي الكثير للتعلم منك
الكثير حقا
تتعلم منا؟ أنت هنا للتجسس علينا
كلا
لأنني أستطيع القراءة والكتابة
القائد وو يريدني لمساعدة الجنرال تشى
اشكرك
دعنا نذهب
إثبتْ، ايها الجنرال
يمكننا أن نذهب الآن
ايها الاخت
ممتاز
انتظر حتى
انتظري
انتِ
ماذا جرى ؟
انت ستذهب لعدة ايام
طبيعياً أنت لا تُريدُ ان تجلب لي
من قال ؟
من الذي يقول بأني لااجلب لكِ
ثم اين حصاني
نحن احضرناه
مستعد لاحضاره
لماذا انتِ مستعجلة؟
لماذا سأتركك خلفي
انتِ تعتقدين أنني أريد ذلك
استعجل
الحصان جاهز
تشي جي جينغ
من الصباح سيدة تشى
من الصباح جنرال يو
الجنرال تشي فقط اخبرني الان
نحن كنا بأنتظارك
انا اسف لجعلكم تنتظرون
اسمحيلي
مرحبا أيتها الجميلة
ايها الرفاق، توقفوا عن التمثيل هكذا
اسف
أنت مخمور
دعنا نرى؟
كلا ! راقبني
كنت في حالة سكر، بال
اسمعني
نحن من قوات تشي جي جينغ
نحن متخصصون في قتل القراصنة
انا أعتقد أنك قرصان
ايها الاخوة
خذهم الى الحبس الاحتياطي
ايها الاخوة
جنرال
انه هو. الذي ضربنا
اسكت ! هل انت اعمى؟
جنرال
انهم من قواتك الخاصة
لا يمكن أن يكونوا
هيا
اشكرك
مثيرة للإعجاب ايها الجنرال
اشكرك
اي شخص اخر
دعْني افعله ثانية
انساها
سيدة تشى
هيا
هيا افعليها ؟ سيدة تشى
أصعب
ماهو ذلك
اسمحلي
ما الهدف من هذا
ضع قدميك في الداخل
وامسك المقبض مثل هذا
ماذا تدعى
حصان من الطين
انت يمكنك المشي في الطين
حصان من الطين
مثيرة جدا للاهتمام
جربها. انها مرحة جداً
لماذا يتقاتل هؤلاء الناس
بالضبط
والقاضي موجود هناك
انت مجرد جبان
لماذا لا يمنعهم
ايها الجنرالات انا زهاو دي
قاضي مقاطعة ييوو
لماذا يتقاتل هؤلاء الناس
أنت لا تفهم
كانت ييوو دائما فقيرة وقاحلة
ولكن الناس اكتشفوا منجم ذهب مؤخرا
إلى جانب خامات معدنية أخرى
بَدأَ الناسُ بدعوته جبل الكنز
جاء القرويون من يونغ كانغ للبحث عن الخامات
وبدأت الأطراف في القتال
لقد جاءوا قبل عدة أيام
والقرويّون مِنْ يي وي قاتلوهم
لكنهم يواصلون العودة
ايها القائد
انا وجدت الرجال في ييوو، انا أستطيع أن أتدرب
فقط الرجل الذي أريده
تفقد هذا
انه يَقُولُ هنا اقابل زاو يوهان
استبدال تشانغ جينغ من خلال الخداع السياسي
ووضعت في نهاية المطاف حيلة لقتله
هل انت قلت ذلك ؟
إذا لم أكن دفع لخدمة الامبراطورية السرية
وتمكنوا من ابلاغ هذا إلى تشن ين هوا
كنت تعاني نفس مصير تشانغ جينغ
ولا شك أنني كنت بعد موقفه
ولكن قتل تشانغ جإنغ
لم تكن فكرتي
يقولون أنني كنت الغادر
واقنع وانغ تشى بالاستسلام
لم تكن هذه الفكرة لي ايضاً
لا تظن أنني أريد أن أكون
رجل من كلمته
إذا كان الوضع فقط تحت سيطرتي
مشكلة القراصنة سيتم حلها دون الذهاب إلى الحرب
تشي جي جينغ
الجدران لها اذان
وفيما يتعلق بالمحكمة الإمبراطورية
فمن الأفضل أن تبقي ارائك الخاص لنفسك
أنت عبقري في القيادة وتدريب القوات الخاصة بك
ولكن عندما يتعلق الأمر بالسياسة
لديك الكثير لتعلمه
تريد جيشا جديدا
هذا المال
كان من المفترض أن يشتري لك الترقية
ولكن أعتقد أنك تفضل استخدامه
لتدريب الجنود فى ييوو
جيد جداً
انا سأترك الجيش
في يديك القادرة
اشكرك سيدي
اسمعوني ايها الناس
نحن نجند الجنود لمحاربة القراصنة
انا لا اعرف
انت تذهب انا اذهب
دعني اقرأ هذا لك
مع الأسلحة القوية
كذاب
زهاو دي
كم تستطيع قرية يونغ كانغ ان تدفع لك
لكي تجعلنا أن ننضم إلى الجيش
حتى يتمكنوا من سرقة مناجمنا
انتبه لكلامك
كل من يترك ييوو للانضمام إلى الجيش
يكون عدوي
اسمع ذلك
لا أحد يغادر
اسمعوني
استرخي
جئنا لرؤية داتشنغ
من هنا
دايسنغ
الجنرال تشي جي جينغ يريد ان يكلمك
ارجوك
اذهب من هنا
دعني لوحدي
الذهاب إلى الحرب هو عملك
مقاتلة القراصنة هو عمل الجميع
دايسنغ
لا أحد يريد أن يذهب إلى الحرب
في مواجهة الغزو
يجب علينا الكفاح من أجل حماية منازلنا
يجب أن تعرف ذلك
اللعنة
عندما جاءوا لسرقتنا
أين كنت
لا تُتدخّلْ، هذا كلامُ رجلِ
المزيد من الماء
انها على حق
اين كنت عندما سرقونا؟
كجندي
لماذا لم تحمينا
كنا مشغولين بالقتال مع القراصنة
وإلاَّ القرويّون مِنْ يونغ كانغ لَنْ يَسْرقَوك
سيكون القراصنة
هَلّ بالإمكان أَنْ تُحاربُهم مِنْ؟
اذا تبعتني
سأرسل الجيش لحماية المنجم الخاصة بك
أنت مضحك
لديك جيش بالفعل
ماذا تريد منا
لأنك رجل جيد
أنت كلامك ناعمِ
هل انت حقاً رجل؟
انت غير معقول يجب أن لا تكون رجلا
دايسنغ
ما الذي يمنعك أن تقول نعم
قبضاتك الخاصة
ذلك كل ما اعرفة
أَنا سعيدُ للإلتِزام
كيف تحب ان تكون قبضاتي
كيف هي يدك
شكرا لك، انا فزت
من قال ؟
أنا لحدّ الآن لَمْ أَفْقدْ
استمر بالركض
ساعدني
لا حاجة للسير بنا
انا سوف أحضرهم لك في غضون أيام قليلة
عظيم
يجب ان تحافظ على كلمتك
بالطبع
إذا كان أي شخص يحاول سرقة المنجم الخاصة بك
سأكون أول من يحميهم
لاتقلق ، دايسنغ
الجنرال تشي جي جينغ هو رجل له كلمته
جنراك جي جينغ
كنت رائع جدا
هذا هو حَلّ الفوزِ الفوزِ
انت يجب أن تأتي معنا
نحن ذاهبون إلى ساحة المعركة
أنت لا يَجِبُ أنْ تَعْملَ هنا اشغال سهلة
ذلك صحيح . انت يجب أن تأتي معنا
أنا عالم
انا ليس لدي أي عمل
القتال في ساحة المعركة
قتال القراصنة هو عمل الجميع
انت قلت ذلك بنفسك
هل انت قادم ام لا
ايها القاضي
لا أحد يعرف ييوو أفضل منك
أنت الأنسب
أن تكون محافظ الجيش
عظيم
إذا كنت على استعداد لمتابعة الجنرال تشي
انا زاهو داي
أنا مستعد للمخاطرة بحياتي
وأذهب أينما ذهبت
جيد
اسمحوا لي أن أشرح الخريطة لكم
انا جئت لرؤية الجيش الجديد الخاص بك
هذا هو منزلك، ييوو
نحن في كزاين هي
لماذا ييوو صغيرة جدا
انها مجرد خريطة
احذر
انظر
ويسمى هذا رمح خيزران ، فرشاة الذئب
أنت لم تفهم
مرر لي ذلك
عند استخدام هذا
إدراج الفروع والأوراق
انظر مرة أخرى
يبدو غريب، صحيح
توقف
دعنا ننتظر
خذ قسط من الراحة على الفور
لماذا علينا أن نهرب
انت تحتاج الى القوة
كيف يمكنك ان تحارب
لم أكن أبدا متعب هكذا من قبل
جنرال لو
انا كنت اتدرب معك
هل يمكنني الحصول على زي للجيش
لا تنسى
كنت تعمل للقائد هو جين تاو
نحن لن نجرؤ على إعطائها لك
هَلّ بامكانك أَنْ تُديرُ
نعم
استمر
اذا كنت لا تريد ان تستسلم
ونحن لن تتخلى عنك
جيد
استمر
إذا كنا نقف متحدين
ونحن يمكن أن نحطم الجبال
إذا كنا موالين ووطنيين
يمكننا أن ندخل كل العقبات
الجنرال يهتم بنا
مثل والدينا
إذا كسرنا القواعد
سنعاقب
إذا كنا نطيع أوامر مباشرة
تكون المكافأة والعقاب نزيهة
نذهب من خلال النار والماء
بدون تردد
نحن نخدم جلالة الملك
وإنقاذ الشعب
قتل القراصنة
والبحث عن الألقاب
إرفعْ سيوفَكَ
الى الخلف
إذا كنا نقف متحدين
ونحن يمكن أن نحطم الجبال
إذا كنا موالين ووطنيين
يمكننا أن ندخل كل العقبات
الجنرال يهتم بنا
مثل والدينا
إذا كنا كسر القواعد
سنعاقب
انا فى البيت
تشي جي جينغ
انا اسف جداً
كنت في زيارة مع الوزير تانغ شونزي
كان لدينا زيارة لطيفة ونسينا الوقت
هذه هي هدية منه
جي يوانغ
دعنا نتناول الطعام
انت كنت تنتظرني
انها على ما يرام تماما
نحن لا نمانع الانتظار
انا اسف
دعنا نتناول الطعام
انا سوف أخذ ذلك
هيا ، دعنا نتاول الطعام
عزيزي
هذه الكتب هي للوزير حياة تانغ
هيا
عزيزي
كلا
الطعام بارد
زي مو
نظفي الطاولة
أنا آسفة، أيها السادة
يرجى تناول الطعام في الخارج
عزيزي
أنا متأخرا قليلا لتناول العشاء
ليست هناك حاجة لجعل مثل هذه الضجة
هل أنا؟
الجنرال تشي مرتاح في المنزل
يجب ألا نكون وقحين
هل انتِ تخططين لمعركة
توقف
علينا الذهاب
إنه خطأه
انا من الافضل ان ارحل
اسمعني
من الآن فصاعدا، والأعمال العامة للجنرال تشي
هو عملنا
ايها المرأة
انت يجب أن تضعها في مكانها
دعها تعرف من هو المسؤول
انت يجب أن تخبرها ؟
تكون صعبة
لا تعتبرها بعد الآن
حتى النمر
سوف تغفو
عندما تكون نائمة
ضع سكين على رقبتها
ايقظها وقول لها
إذا هي رفضت الطاعة
عليك قتلها
انت يجب إخضاعها
نعم
اسمع، اسمع! داتشنغ كان على الحق
هذا ما يجب أن نفعله
عزيزي
ماذا ستفعل مع السيف
انا أريد أن أقتل دجاجة بالنسبة لك كمنشط
يجب أن لا يكون سيفك يستخدم لقتل الدجاج
دايسنغ
من الذي دعا زوجتي
نحن نعلم أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك
نحن قررنا أن نفعل ذلك لك
إسقاط الكأس هي إشارة لنا
نحن سَنُهدّدُها بالسّكين
أنت لا تحتاج إلى أن تقول أي شيء
نحن سنتكلم بدلاً منك
لا تقلق. كل شي سيصبح على مايرام
هنا انها قادمة؟
تشي جي جينغ
ما هو الشئ العاجل جدا
انه يجب أن تأتي على الفور
سيدة تشي
قدمي الشاي
اختي
ماهو الخطأ
انتِ غريبة جداً
جنرال تشي
الشاي الخاص بك
ماذا يحدث هنا
عزيزتي
انا أريد منك أن تشاهد تدريبنا
وتعطينا بعض النصائح
أنا لا أعرف أي شيء عن ذلك
مجرد مراجعة القوات
مراجعة القوات
فكرة جيدة
سأذهب لكي استعد
لقد سمعتيه
مراجعة القوات
دعنا نذهب
الجنرال تشي مثال جيدا
انتظر
لا تكتب ذلك بالاسفل
انها جزء من التاريخ
ما التاريخ؟ المسيل للدموع ذلك
روناتس كوهاتا بالفعل المنصوص عليها ل نينغهاى
لديهم 3134 رجلا
بغض النظر عن مدى فعالية قوات تشي هي
ليست هناك حاجة للقلق
اناسمعت انه صارم لمعايير مجنديه
لا أحد من المدينة الكبيرة أو كان في منصبه
لا أحد بالطبيعةِ عادل، ولا جبان
لا أحد جريئ جدا سواء
فقط التخيلات
أي نوع من الناس سوف ينتهي بهم الأمر
الحمقى
هو سَيَنتهي بأَمْر الحمقى
في معركة سنغانغ
لدينا القدرة على هزيمتهم
ولكن سينسي لن يسمح لنا الانخراط فيها
لو فعلنا ذلك آنذاك
ونحن لا داعي للقلق حول تشي اليوم
هل انت تنتقدني
انا لم افهم؟
لدينا 20،000 رجل
إذا كنا نهاجم تايتشو مباشرة
تشي يَجِبُ أَنْ يَشْغلَنا
ويمكننا هزيمته
لماذا يقسم الجيش الى ثلاث طرق
لماذا يقوم بمهاجمة نينغهاى وتايتشو في وقت واحد
لضمان الفوز المؤكد
يقوم بإرسال رونينز إلى نينغهاى
سيجعل قوات تشي تسافر يوم واحد للقتال
نحن نأخذ تايتشو في حين انهم ينشغلون مع رونينز
ماذا بالنسبة ل كزنهي
ما هي نقطة مهاجمة ثكنة فارغة
كيو وعائلات قواته فى كزنهي
بين الدفاع عن الأرض
وحماية أسرهم
كيف هم سيختارون
مهما اختاروا القيام به
وسوف يكون الوضع مثيرة جدا للاهتمام
سننتظرهم لاتخاذ الطعم
القراصنة أبدا لم يجلبوا أكثر من 3000 رجل
ولكن هذه المرة
20،000 قراصنة
هبطت بالقرب من فنغوا
تشي جي جينغ
جيشك الجديد لديه 3000 رجل فقط
كيف يمكنك محاربتهم
ايها القائد
انت كنت ترسل الأغنام إلى النمر
جنرال لو
نحن لسنا الأغنام
لاتخزنها في فكرك
كم من الوقت يجب أن ننتظر
كلما انتظرنا
كلما طالت معاناة شعبنا
وعلينا أن نوقف تهديد القراصنة
أي شخص آخر
هل لديكم أي تدابير مضادة
تجمع الجنود اليابانيون فى نينغهاى ولكنها لم تتحرك
لأنهم يريدون منك أن تأخذ الطعم
أنا على استعداد لاتخاذ الطعم
إذا لم أفعل ذلك، فإنها لن تتحرك
معركة سنغانغ تخبرنا
بأنه لديهم استراتيجيين عسكريين بينهم
ربما تكون المجموعة نفسها
انا أقترح
القوات في تايتشو و شيانغشان ينبغي ان تختفي
لنضمن للقراصنة بعدم الاستفادة من دفاعاتنا الضعيفة
سوف نأخذ زمام المبادرة مع الجيش الجديد
عندما نكتشف دافعهم الحقيقي
سنقوم بالسماح للقائد باتخاذ القرار
في هذا الوقت
ونحن لن ندعهم الابتعاد مرة أخرى
جيد
تشي جي جينغ
المنصوص عليها لنينغهاى على الفور
جنرال لو
ونحن سوف نأخذ قيادة تايتشو
بقيّة القوَّاتِ
ستبقى على قيد الحياة وتشجع الدفاع
في انتظار النظام الجديد لدينا
فكرة جيدة، ايها القائد
فكرة جيدة
لأنك لا تقوم بالقتال
لتكن
انا سمعت
بأن العدو لديه 20،000 رجل
لاتقلق
اشكرك
عشرون الف رجل
عشرون الف من القراصنة
هل يمكننا ضربهم
آخر مرة تم فيها تجاوز العدد منهم 20،000 إلى 1،000
واستمرت الحرب لمدة 6 أشهر
فقط انتظر
لا يعرفون انهم في مهمة انتحارية
وانهم يبدون واثقون جدا
ماذا قلت؟
أود أن أراك تأخذ مكانهم
كنتم حفنة من الجبناء تشنقون هنا ؟
لماذا لا تذهب إلى الخط الأمامي
انت ليس لديك الحق في الانتقاد
عيدان الطعام
جبناء
ابي
ابطئ الحركة
نحن علينا أن نغادر
اذهبوا
ايها الرئيس
هل انهم يرسلوننا في مهمة انتحارية
هل انت خائف من الموت
كيف يكون هذا ممكنا
كيف هو هائل جيش مينغ
نحن تهديدَهم الأكبرَ
ولكن
أنا أكثر قلقا
عندما يحصلون على لمحة منا
انهم سيهربون وذيولهم بين ارجلهم
اوه
انا بحاجة الى امرأة
افكارهم تجعلني متحمسا
جيش مينغ قادم
اقضي عليهم وأنا ساجد لك امرأة في نينغهاى
إطلاقا
إذا كنت تريد النساء والمال
اذهب إلى تايتشو
لديهم أشياء يمكن أن تنعشنا
انا احتاج الى المال
اسأل عن مكافأتنا بعد ذلك
انا اريد الذهاب الى البيت
ايها الرئيس
جيش مينغ يتقدم
جاءوا هنا لكي يموتوا
اذهبوا
هيا ايها الرئيس
انه يتصرف مثل الجنرال
ايها الجنرال
هذا عظيم
دعنا نذهب
الم يقولوا 20،000 رجل
لايهم ذلك
أخبر الآخرين إلى الانفصال
احترس من الكمين
إلى الأبد
اسمع
انفصال الى التشكيل
انتظر
البنادق
اطلق النار
هجوم
توقف
موانع
الرماح
اسحبهم بعيداً
مدافع اليد الثلاثية العيون
انخفظوا
اطلق النار
ماالذي يحدث ؟
تراجعوا
"توفي أكثر من 300 من القراصنة في حين فقط اصيب عدد قليل من جنود مينغ ".
تشي جي جينغ
رسالة من القائد هو جين تاو
الجنود اليابانيين فى كزنهي
دايسنغ
هاجم الجنود اليابانيون منازلنا
ماذا تقول
الجنود اليابانيون يهاجمون منازلنا
ماذا علينا ان نفعل ؟
جنرال تشي
القراصنة ذهبوا خلف كزنهي
دعونا نرجع بسرعة
ذلك صحيح ! دعنا نذهب
دعونا نرجع
لا تدعهم يخدعونك
هل تعتقد أنهم جائوا كل هذا الطريق
للاستيلاء على كزنهي ؟
كزنهي
هو حيث وجدود عائلاتنا
نعم، عائلاتنا هناك
تعال الى هنا
انظر
القي نظرة
نينجاه
كزنهي
لماذا ؟
للتستر على هدفهم الحقيقي
تايتشو
تايتشو هي عاصمة المقاطعة
بالنسبة للقراصنة
انها تستحق الكثير
جي جينغ
زوجتك هناك
انها على وجه التحديد السبب أنا لست قلقا
وتمركز فقط 200 رجل فى كزنهي
ذلك غير كافي
هذا يكفي تماما
لا تنسى
زوجتي لا تقهر
كيف ذلك
لو نان
خذ نصف القوات معكم مرة أخرى إلى كزنهي
ثم التقي بنا في تايتشو
دايسنغ
يجب علينا حماية منازلنا والدفاع عن دولتنا
ولكن من دون منزل، من الذي يهتم بالدولة
اسكت
إذا كان الجنرال تشي ليس قلقاً
لماذا يجب أن تكون
اذهب
كن مستعداً للمغادرة
دايسنغ
اذهب
هيا
ايها الجنرال
ليس لدينا سوى 3000 رجل
إذا قسمنا القوات إلى النصف
هل يمكننا أن نقضي على
عشرون الف جندي ياباني
سيكون لدينا ذلك
نحن لا يمكن أن تفقد تايتشو
عائلاتنا في ايديك الجيدة
جي جنغ
لا يزال بامكاننا جعل تايتشو في الوقت المناسب بعد كزنهي
اسكت
كلمة أخرى منك
وسأقطع رأسك
جيد جداً
ايها الجنرال
اطمئن، لا تشغل بالك
إذا حدث أي شيء ل كزنهي
لو نان
سوف لن يعود حياً
اشكرك
اجمع كل شيء
خذ كل ما في وسعنا
بسرعة
اذهب
سيدة تشي
لماذا لا يمكنك ان تفهمي
اكثر من 10 الاف جندى يابانى سيكون في كزنهي قريبا
لقد أرسلت بالفعل رسالة إلى الجنرال تشي
اسمعيني واجمعي اشياءك الخاصة
سوف أرافقك الى خارج المدينة
اذن ماذا سيحدث ل كزنهي
جنود القرية هم
يقاتلون خارج المدينة الآن
نحن لدينا أقل من
عشرين جنديا فى كزنهي
كيف يكون سيدة تشي
انهم يقولون القراصنة قادمون
ماذا سنفعل ؟
انظري
صوت الجرس واستدعاء الجميع في المدينة
دعينا نذهب
شياو موا، أجلبي لي دروعي
ماالذي تفعله
استعجلي
هل تعتقدين بأن هذة لعبة
نحن ذاهبون إلى الحرب. قد يموت الناس
هل رأيت القراصنة؟ انا رأيت
انا قتلت بعضهم
الوقت يسبقنا؟
انا زوجت الجنرال تشي
انالا أستطيع الهروب والتخلي عن شعب كزنهي
إذا كنتِ تريد أن تذهبي
اسرعي
لماذا لا أَتفاهمُ معها؟
دعينا نذهب
لاتذهب
ماالفائدة من الهرب
من الافضل البقاء والقتال
هيا
هيا ياسيدة تشي للحصول على الأسلحة
لم نتفق على شخص ما لحراسة المدينة
لقد تم طردهم من البرد
انتظري ! سيدتي
تنحى جانبا
لا تذهبي
ايها العمة، اشربي بعض الماء
احذري
هيا اشربوا بعض الماء
سيدتي
هل سوف يعود الجنرال تشي في الوقت المناسب
نعم ، سيفعل
ذلك جيد
لا تقلقوا، ايها الناس
الجنرال تشي سوف يعود
حسناً
سنقوم بحراسة المدينة بحياتنا
ايها الاخ يانج
ماذا تفعل هنا؟
الا تخاف ان تقتل
نعم
ولكن إذا كنت تنوين البقاء
كيف يمكننا أن نرحل؟
ونصبحُ اضحوكةَ؟
انت
ايها الاخ
علمهم كيفية استخدام مدافع اليد
هيا
سيدتي
فمن واجبي هو حراسة المدينة
اتركي ذلك لي
استمروا
بسرعة
استمروا
نحن سَنَصلُ! بسرعة
انتظر حتى منتصف الليل لبدء تحركنا
إلى الأبد
بسرعة اركضوا
اركض
ايها الرئيس، يبدو أنها نشطة جدا
دعوا تشي يعيش بضع ساعات أخرى
انه لا يعرف انه يسير نحو الفخ
عندما يقلد الثعلب القديم الخبيث
سنجعل لهم كمين من الوراء
متألق
ايها الجنرال
الجنود اليابانيين المعتقلين في هواجي أربعة أميال خارج المدينة
القائد هيو و 3000 رجل قد اقاموا بالفعل دفاعا فى المدينة
انهم خلف تايتشو بعد كل شيء
كم عدد من الرجال لديهم
بين 8،000 إلى 10،000
جيمي ، الرايات
الى الابد
هنا
إعطاء هذا للقائد هيو جين تاو
اطلب منه ان يرفعها
اخبره بأني سأعود من اجلها
إلى الأبد
دعنا نذهب
إذا هزمه الرونينز في نينغهاي
سأترك الرونينز يهاجمون تايتشو
ولن تتأثر قواتنا بأي إصابات
وهذا أمر يبعث على الإحباط
عندما نَتخلّصُ مِنْ تشي
مينغ لن تكون مصممة جيدا لبناء جيش قوي
وسوف تكون لدينا فرصة للفوز
سيدي
ظهرت قوات تشي فى شارع هوا
شخص ماعلى وشك الوقوع في الفخ
هذا هو الجيش الجديد
أي نوع من التشكيل هذا
انظروا إلى تلك الأسلحة
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا من قبل
ليس لديك أي منهما
أخبر اوده وقواته لتطويق قوات مينغ
أيضا
ابحث عن أعمدة الخيزران الطويلة لمعالجة دروعهم
الى الابد
مدافع اليد الثلاثية العيون! اطلق النار
تراجعوا
الحقوهم
دايسنغ اتبعهم
حركوها ! ابق كما أنت
إحضر الجزء الخلفي
الى الابد
استجعل
ادعموهم
أجلب الدروع إلى الأمام
فرشاة الذئب
أنها ليست طويلة بما فيه الكفاية
امسكهم
تراجعوا
لقد سقطوا لذلك
انهم محاصرين
ايها الرئيس، ماذا نفعل الآن
دعنا نذهب العثور على الثعلب القديم
احترس
افتح
اذهب
دايسنغ
ايها الجنرال
قائدهم في الزاوية الشمالية الشرقية
انقسموا
واذهب من خلال الأزقة
سوف ألتقي بكم في الزاوية الشمالية الشرقية
من يعثر على القائد يجب ان يطلق سهم من النار كأاشارة
انت تعال معي
اتبعوني ، انقسموا
اهجموا
استعجل ... احمونا
استعجل
سيدي
قوات تشي هي
ويتقدمون نحونا من خلال الأزقة
تشي ؟
دعونا نعطيه ترحيبا حارا
ادفعوهم مرة أخرى إلى الشارع الرئيسي
حتى نتمكن من تطويقهم وإخراجهم
مسكين تشي
ايها المدرب
وحدة البنادق التي لدينا
يجب أن لا تبقى في العمق
حراسة الجزء الخلفي من معسكرنا مع كوهاتا و الرونينز
لا نقلل من مهمتك
فقط افعل ذلك
دعنا نذهب
هيا
اهجموا
دايسنغ كيف هي ساقك
انا بخير
ارجعوا
واجلبوا مدفع النمر الجاثم
انت يجب عليك الاستمرار. اذهبوا
احترس
من هنا
سيدي
تم اكتشاف قوات مينغ بالقرب من شي لين
سيدي
رجال كينوشيتا يقاتلون قوات مينغ في شوارع السوق
وجدنا أيضا قوات مينغ بالقرب من الضريح
افعل أفضل ماعندكَ لكي تقْطعَهم
وإخراجهم تماماً
الى الابد
سيدي
ان قوات مينغ تقترب
نحن وجدنا قائدهم، استعدوا
اتخذوا تشكيل قطبِ الخيزرانِ
جاهزين
اهجموا
الدروع
والآخرون يُساهمونَ
بينما نحن نَضْربُ الطريق الاثري هنا
سيد ياماغاوا
ربما أنا لم أفهم
ولكني اعتقد انك كنت القائد
لماذا ؟
ولماذا نحن لا نقود هذه الحملة
إذا أرسلنا وحدة البنادق اليهم
يمكننا أن نوقف تقدم تشي
يشعر الثعلب القديم بالقلق إذا كان قد يحدث أي شيء لك
والدك قد يلومني
ولكن الأمر مختلف بالنسبة لك
يمكن لأي شخص إسقاطه في لحظة
إذا انضمت وحدة البنادق الخاص بك معي
بغض النظر عمن يكون
يمكننا أن نأخذ بها على الفور
انا أريد الانتقام
بينما انت تريد السمعة
انا ؟
انا أريد أن أكون ساموراي حقيقي
لكي تكون ساموراي
يجب عليك ان توقف النهب والاغتصاب
بالطبع انا اعرف ذلك
أيضا
انا أحب الحديث المستقيم
دعنا نفعلها
جيد
اجلبوا لنا الشراب
هيا
انهم يحرسون أكثر من ان يقاتلوا
انه اخترع هذا الهجوم السلبي
انهم بشر بعد كل شيء
الإنتظار الطويل جداً سوف يجعلهم يهربون
انهم لا يمكنهم الانتظار لفترة أطول
يجب التحلي بالصبر والاستمرار في الهجوم
حاول ان تتقدمِ اذا وجدت مكان للخرق
الى الابد
نحن استنفذنا. لا يمكننا أن نختراق
أين هي مدافع النمر الجاثم
انهم لا يمكن الاستمرار
احجزوهم ؟
لاتتراجعوا
اهجموا للأمام
نحن لا نَستطيعُ العُبُور
الطريق الامامي مغلق
نحن لا نَستطيعُ العُبُور
تعال من هنا بسرعة
هَلّ بالإمكان أَنْ تصيب الهدف؟
نحن نحارب
هذا هو الاتجاه الصحيح
تراجع
بوصلتك المكسورة هي عديمة الفائدة
احذر
الدروع
مدافع اليد ثلاثية العيون
ايها الفتى
ماذا حدث لك، ايها الفتى
استيقظ ايها الفتى
هذا ليس مضحك ايها الفتى
استيقظ ايها الفتى
ايها الفتى
استيقظ
إستيقظْ، ايها الطفل! أنا سَأَعطيك زيّ رسمي
ماذا هو هذا بحق الجحيم ؟
يُريدُ مُسَاعَدَتك لتَلْتفُّ بسرعة
يمكنك حماية الظهر من مكانك
ليست هناك مشكلة
اتبعوني
مجموعة البنادق
مستعدين
الهدف
اطلق النار
افتح الطريق
حطمه
افتح الطريق حطمه
إللعنْه! راوغْه
سيد ياماغاوا
هَزيمة 20,000 قرصان مَع فقط 1,000 رجلِ
انه لم يكن سهلا
ثمن باهض للدفع
اين هو الجنرال تشي
لقد ذهب وراء القراصنة
انهم قادة القراصنة
نحن يجب ان لاندعهم يهربون
جي جنغ
كنت تخليت عن عائلتك في كزنهي
جنرال لو
نعم
بسرعة
ارسله الى كزنهي
دعنا نتأمل
كزنهي لا تزال يمكن الدفاع عنها
الى الابد
اتبعني
اجلب مدافع اليد ثلاثية العيون عندما تكون جاهزة
إبقائها مقابل بوابة المدينة
سيدتي
سيدة جميلة
سوف تموتين
سيدتي
هل انتِ بخير ؟ سيدتي
هجوم
كزايمو
هيا
هجوم
حطموا بوابة المدينة
كزايمو
اذهبي لاغلاق بوابة المدينة
انتم الاثنين حاولوا مساعدة كزيمو بسرعة
بسرعة احشوا البنادق
أبعدْهم عن بوابةِ المدينةَ
تراجعواْ
ساعدنيْ على حَمْل هذا
بسرعة اغلقوا بوابة المدينة
ايها الفريق الثاني
تحركوا
اهجموا
إقبضْ على القائدِ
اهجموا
فجروا البوابه
اهجموا
هجوم
ايها الاخ يانغ
سيدتي
إنّ المدينةَ آمنةُ
نحن فعلناها
لقد عاد الجنرال تشي
إنّ المدينةَ آمنةُ
جيد
انا لم أحرج الجنرال تشي
ايها الاخ يانغ
الآخرين لا يمكنهم الاستمرار
هل بامكاننا الانتظار
إنّ قوَّاتَ مينغ تلحق جماعتهم
لاتقلقوا ! التحقوا بالجماعة
انهم لا يَستطيعونَ أَنْ يَعْبروا الأراضي الطينيةَ
انظروا ! ماهو ذلك
دعنا نذهب
تراجعوا بسرعة
بسرعة التحقوا بالجماعة
اذهب
بسرعة
التحقوا بالجماعة
بسرعة
اغلقوا الباب
التحقوا بالجماعة
بسرعة
استعجلوا انهم يلتحقون بجماعتهم
استعجلوا، علينا أن نبحر
نحن لا نَستطيعُ ان نأخذهم بالسفينة
إركبواْ المركب الصغير
واحد ... اثنين ... اسحب
واحد ... اثنين ... أسحب
استعدوا للركوب
لنذهب معا
سيد ياماغاوا
هذا هو طلبي النهائي لك
اصعد الى المركب
دعنا نذهب معاً
سيدي
انا كنت على خطأ
الان
وأخيرا فهمت لماذا كانت لديك الحكمة
من الان فصاعدا
لن أكون متعجرف بعد الآن
سيدي
تعال معنا
أنا سعيد لأنك تعلمت الدرس الخاص بك
نحن عِنْدَنا عِدّة مئات من الرجال الباقين مِنْ 20,000
أنا لا أَستطيعُ الذِهاب إلى البيت مثل هذا
أخبرنيْ ياسيدي
عشيرة ماتسورا
يجب أن تتوقف عن الحلم
بسرعة
اصعد على المركب
سيد ياماغاوا
نحن يجب ان نذهب
سيدي
اصعد على المركب
اذهب
سيد ياماغاوا
اذهب الى المنزل بأمان
سيد ياماغاوا
ويولد من جديد جيش مينغ تحت قيادة تشى
هذا ما أريد أن أعرفه
انهم أصبحوا أقوى
هذا هو الشيء المدهش حول تشى
لقد جَعلَهم ان يَعتقدوَ بأنهم يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ أقوى
قوّة الجيشِ سَتَتغيّرُ
تماما مثل الماء سيغير شكله
الذي يمكن أن يستمر في الفوضى يعتبر إله
قالَ الجنرالُ تشي ان سجناء الحربِ يجب أنْ يتم انقذاهم
اتركني لوحدي
هذا هو امر
ارجوك
أنت عدّاء سريع
نحن نقبل استسلامك
هل لي أن أعرف إسمك
الاسم غير مهم
انا قرصان
هيا
جي مي
تشي جي جينغ
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق ارجو ان تكونوا قد استمتعتم بالمشاهدة