1 00:00:00,000 --> 00:00:20,481 تمت الترجمة بواسطة CaSaBlanKa & OzoS@iD 2 00:00:20,482 --> 00:00:28,000 تعديل التوقيت JaSsEr 3 00:00:28,929 --> 00:00:31,929 آرثر؟ 4 00:00:32,967 --> 00:00:35,068 "آرثر" 5 00:00:35,069 --> 00:00:37,137 أجل 6 00:00:37,138 --> 00:00:40,106 هل تفكر في السؤال؟ 7 00:00:42,410 --> 00:00:45,111 هل أنت يابانية؟ 8 00:00:45,112 --> 00:00:47,347 كلا 9 00:00:47,348 --> 00:00:50,348 ميكو تاتسوري" يابانية" 10 00:00:50,984 --> 00:00:53,353 من هي "ميكو تاتسوري"؟ 11 00:00:54,955 --> 00:00:57,123 "إنها زعيمة "الضربة المضادة 12 00:00:57,124 --> 00:01:00,424 ... والدها من النينجا وأمها 13 00:01:00,694 --> 00:01:03,163 فضائية من قطاع جاما 14 00:01:03,164 --> 00:01:06,164 حسناً , أنا كورية من الأرض 15 00:01:08,369 --> 00:01:11,037 هل سيكون هذا ضمن الإختبار؟ 16 00:01:11,038 --> 00:01:12,705 لا ، لا يوجد اختبار 17 00:01:12,706 --> 00:01:14,874 ... حسناً ، لقد اعتقدت 18 00:01:14,875 --> 00:01:16,876 اعتقدت بأنه يتم اختباري 19 00:01:16,877 --> 00:01:19,212 "لا , تلك عملية تقييم .. "آرثر 20 00:01:19,213 --> 00:01:20,814 إنها مختلفة عن الإختبار 21 00:01:20,815 --> 00:01:23,815 هل يمكننا العودة إلى السؤال؟ 22 00:01:26,120 --> 00:01:29,920 حسناً , لماذا قمت بالتعدي على السيد "ديبروفكويتز"؟ 23 00:01:34,862 --> 00:01:39,462 ديبروفكويتز ديبروفكويتز , ديبروفكويتز؟ 24 00:01:40,167 --> 00:01:42,867 لقد حطمت محل التنظيف لديه 25 00:01:45,071 --> 00:01:46,571 سري للغاية 26 00:02:33,354 --> 00:02:37,554 احذروا أيها النمل لقد حان وقت السحق 27 00:02:41,595 --> 00:02:43,196 لدينا خياران هنا 28 00:02:43,197 --> 00:02:45,732 الأول: رجال الشرطة في البلاد غير مؤهلين 29 00:02:45,733 --> 00:02:48,733 الثاني: ينقصهم التمويل وذلك هو الإحتمال الأرجح 30 00:02:48,936 --> 00:02:50,703 والثالث: هم منحرفين 31 00:02:50,704 --> 00:02:52,705 كيف تعتقدون بأن هذه المدينة حصلت على لقب "مدينة المطرقة"؟ 32 00:02:52,706 --> 00:02:54,541 ما رأيك ببعض الموسيقى؟ 33 00:02:56,543 --> 00:02:58,378 تبا لكِ أحب هذا الرجل 34 00:02:58,379 --> 00:03:01,379 متأكدة من ذلك فهو شاذ 35 00:03:01,715 --> 00:03:04,715 هل ستقوم بالعمل لذلك أم ستدفع مقابل هذا العمل؟ 36 00:03:05,953 --> 00:03:07,654 ما هذا؟ 37 00:03:07,655 --> 00:03:09,556 إنها هدية عليك أن تفك غطاءها 38 00:03:09,557 --> 00:03:11,791 لا , لا .. لن يفلح هذا معي , عزيزتي 39 00:03:11,792 --> 00:03:14,792 ... حسنا , عدم التعاطي لن يفلح معي , لذا 40 00:03:15,996 --> 00:03:18,996 هل تعرفين من تتحدثين إليه؟ 41 00:03:27,274 --> 00:03:30,274 ما هذا؟ 42 00:03:31,111 --> 00:03:33,711 ما هذا؟ انتظر , أين تذهبين؟ 43 00:03:36,316 --> 00:03:40,316 ايام القمامة تذكر ايام القمامة 44 00:03:43,023 --> 00:03:44,490 توقف , أنت تؤذي ذراعي 45 00:03:44,491 --> 00:03:45,858 حسنا , تلك هي إحدي مخاطر المهنة 46 00:03:45,859 --> 00:03:48,859 "توقف , "دوني استرخي , بربك 47 00:03:49,096 --> 00:03:51,297 هيا , لنقم بهذا ببطئ وسيستغرق مدة أطول 48 00:03:51,298 --> 00:03:52,932 أجل , هذا ما اريده حسناً , استرخي 49 00:03:52,933 --> 00:03:54,467 هذا ما اريده 50 00:03:54,468 --> 00:03:57,468 إفعلِ ذلك ببطئ , هذا هو اجعليه يدوم لوقت أطول , هذا هو 51 00:04:06,213 --> 00:04:09,015 هناك سوء فهم 52 00:04:09,116 --> 00:04:10,683 اخرج من السيارة , رجاءً 53 00:04:10,684 --> 00:04:14,984 ياصاح تلك هي منطقتي 54 00:04:17,424 --> 00:04:20,324 شاك دوني" , من مكافحة المخدرات" 55 00:04:22,563 --> 00:04:25,131 ومن يُفترض أن تكون أنت؟ 56 00:04:25,132 --> 00:04:28,132 اسوء كابوس صادفته 57 00:04:29,903 --> 00:04:32,872 أذهبِ , إنطلقِ كالصاروخ ابتعدِ 58 00:04:32,973 --> 00:04:35,842 لقد اخطأت 59 00:04:35,843 --> 00:04:38,077 "أريد كابتن "اندستري 60 00:04:38,078 --> 00:04:39,479 من؟ 61 00:04:39,480 --> 00:04:42,480 أنصت أيها المغفل لا أعرف ما الذي تتحدث عنه 62 00:04:43,851 --> 00:04:45,084 إجابة خاطئة 63 00:04:54,495 --> 00:04:56,996 تفضل , عزيزي 64 00:04:56,997 --> 00:04:59,997 استريح قليلاً ثم سأعود إلى العمل 65 00:05:44,845 --> 00:05:47,480 إلى جميع الضباط ذكر أبيض , طوله 6 اقدام 66 00:05:47,481 --> 00:05:49,449 يرتدي ملابس سوداء ضيقة وعليها زخارف فضية 67 00:05:49,450 --> 00:05:50,750 "مطلوب بقسم "245 أ 68 00:05:50,751 --> 00:05:52,618 تفضل - للإعتداء على شرطي بسلاح مُميت - 69 00:05:52,619 --> 00:05:55,619 شكراً لك - تعاملوا معه بحذر - 70 00:06:03,964 --> 00:06:05,198 يا زميلي؟ 71 00:06:05,199 --> 00:06:08,199 "بالقشدة والسكر , "ميكي بالقشدة والسكر 72 00:06:10,270 --> 00:06:13,039 ارفع ذراعك للأعلى حالاً ... ضع كوب القهوة ذاك 73 00:06:13,040 --> 00:06:16,040 هيا تحرك خلف رأسك , هيا , لنذهب 74 00:06:27,621 --> 00:06:29,055 هل تلك آلة تصوير؟ 75 00:06:29,056 --> 00:06:32,056 أجل , وترسل الصور إلى جهاز الفيديو هذا 76 00:06:33,760 --> 00:06:35,761 "تلك قضية "دوني 77 00:06:35,762 --> 00:06:37,730 هل سيرفع دعوى؟ 78 00:06:37,731 --> 00:06:39,999 لا , لا , إنه يرغب بأن يتم التعامل مع ذلك بالطريقة القديمة 79 00:06:40,000 --> 00:06:41,267 بالتأكيد 80 00:06:41,268 --> 00:06:44,268 رجال الشرطة الأوغاد رجال الشرطة الأغبياء 81 00:06:44,404 --> 00:06:46,639 اسمه؟ - لا , لم يعطني إجابات صريحة - 82 00:06:46,640 --> 00:06:49,640 كابتن , هذا الرجل مضحك قليلاً 83 00:06:50,477 --> 00:06:53,477 إنه يقول بأنه يرغب بعقد هدنة 84 00:06:53,814 --> 00:06:56,814 رجل القصاص؟ لا , لا .. إنه البطل الخارق 85 00:06:57,150 --> 00:07:00,150 "إنه يسمي نفسه "المدافع 86 00:07:00,854 --> 00:07:04,154 يتهجأ الأسم بشكل خاطئ , كابتن المدافع 87 00:07:04,591 --> 00:07:07,591 وتعابير وجهه تتغير إذا صححت له التهجأة هذا غريب للغاية 88 00:07:12,499 --> 00:07:14,600 أيها المفوض , هذا أمر شائن 89 00:07:14,601 --> 00:07:15,768 أجل , أجل .. هو كذلك 90 00:07:15,769 --> 00:07:18,769 لما لا تهدئ وتجلس؟ 91 00:07:27,347 --> 00:07:30,347 جدي حارب في الخنادق بالحرب الكبرى 92 00:07:30,884 --> 00:07:33,252 اتذكر عندما كان يبين لي تلك الأشياء 93 00:07:33,253 --> 00:07:36,253 هل كان جدك من جنود المشاة؟ 94 00:07:36,957 --> 00:07:38,957 أجل , كان كذلك 95 00:07:41,094 --> 00:07:44,094 على الأرجح , حصل على مكافأته , أليس كذلك؟ 96 00:07:46,232 --> 00:07:48,232 ... لقد مر 20 97 00:07:51,238 --> 00:07:53,238 ستة وعشرون عاماً 98 00:07:54,808 --> 00:07:57,076 ... أتسائل هل جدي وجدك 99 00:07:57,077 --> 00:07:59,879 قابلوا بعضهم هناك؟ 100 00:08:01,982 --> 00:08:03,549 ما اسمه؟ 101 00:08:03,550 --> 00:08:05,585 "هنري بوبنجتون" 102 00:08:08,622 --> 00:08:11,622 لا يفاجئني الأمر 103 00:08:12,392 --> 00:08:14,627 هذا السلاح الذي لديك قوي للغاية 104 00:08:14,628 --> 00:08:16,996 عليه دماء الآلاف من الالمان 105 00:08:16,997 --> 00:08:19,997 هل عليه دماء شرطي متخفي؟ 106 00:08:20,400 --> 00:08:23,400 لقد ضربت أحد رجالي به 107 00:08:24,071 --> 00:08:26,971 كلا 108 00:08:30,010 --> 00:08:33,610 عندما تخرج عن القانون فأنت فاسق 109 00:08:34,581 --> 00:08:37,881 عندما تكون لديك شارة وتخرج عن القانون فأنت فاسق لديك شارة 110 00:08:38,485 --> 00:08:40,186 لا أهاجم الضباط 111 00:08:40,387 --> 00:08:43,787 أما الفاسقين فهم شئ أخر 112 00:08:46,460 --> 00:08:49,460 حسنا , لقد فاجئتني بأنك رجل ذو استقامة عظيمة 113 00:08:50,964 --> 00:08:53,964 الرجال العظماء عليهم معرفة أسماء بعضهم البعض 114 00:08:55,269 --> 00:08:58,269 "روجر فير بانكس" 115 00:09:00,107 --> 00:09:03,107 "آرثر بوبينجتون" 116 00:09:09,783 --> 00:09:12,783 سيدي , عمل رائع بالخلف هناك "يشبه كثيراً "كولمبوس 117 00:09:12,986 --> 00:09:16,986 أجل , ابحث عن "آرثر بوبينجتون" في النظام لنرى ما الذي سنصل إليه 118 00:09:17,357 --> 00:09:20,857 صادر عصا الخندق وأعطه كراته الرخامية 119 00:09:21,195 --> 00:09:24,295 وباقي أغراضه ثم أطلق سراحه 120 00:09:27,568 --> 00:09:30,568 حسناً , ها هي كراتك 121 00:09:30,837 --> 00:09:33,339 أبق بعيداً عن المشاكل , حسناً؟ 122 00:09:33,340 --> 00:09:37,740 دائماً ما تصادفني المشاكل أين عصا الخندق خاصتي؟ 123 00:09:38,145 --> 00:09:39,378 لا , انسَ هذا 124 00:09:39,379 --> 00:09:43,679 فقط غادر واحصل على قسط من النوم،أيها المدافع 125 00:10:49,216 --> 00:10:52,216 هناك على الأقل ثمانية طرق للهروب من مكب القمامة هذا 126 00:10:52,252 --> 00:10:55,252 سأخذ الباب الأمامي 127 00:10:58,225 --> 00:11:02,425 اعتقد أنه هناك جانب كبير في حياتك لم يفهمه أحد 128 00:11:03,830 --> 00:11:06,830 والآن , بتلك المرحله ... العديد من الناس 129 00:11:11,138 --> 00:11:14,138 حسناً , حسناً ... إجلس 130 00:11:19,946 --> 00:11:22,646 حسناً، هل تتذكر ما كنا نتحدث عنه؟ 131 00:11:27,487 --> 00:11:30,487 "دعني اؤكد لك "آرثر مهما كان ما ستقوله 132 00:11:30,824 --> 00:11:34,424 ... لن يعلمه أحد إلا القاضي وأنا بالطبع 133 00:11:36,163 --> 00:11:38,798 سري تماماً؟ 134 00:11:38,799 --> 00:11:41,799 تماماً 135 00:11:43,170 --> 00:11:45,071 بجدية , بطريقي إلى المنزل 136 00:11:45,072 --> 00:11:46,906 امر من خلال تلك الأحياء 137 00:11:46,907 --> 00:11:51,207 أرى تلك الفتيات هنا لا يمكن أن تتجاوز أعمارهن عن 16 عاماً 138 00:11:51,678 --> 00:11:54,580 هل تعتقدون بأنني أمزح؟ لست أمزح 139 00:11:54,581 --> 00:11:56,248 أين نحن؟ تايلند"؟" 140 00:11:56,249 --> 00:11:59,249 لأنه إذا كنا سنؤيد هذا لنقم بالدعاية إذن 141 00:11:59,319 --> 00:12:02,319 "تعالوا إلى بلدة المطرقة ومارسوا الجنس مع أطفالنا" 142 00:12:02,422 --> 00:12:04,990 على الأقل بتلك الطريقة سنجذب السياح 143 00:12:04,991 --> 00:12:08,391 حسناً , لنذهب إلى المستمعين ونرى ماذا لديهم 144 00:12:08,562 --> 00:12:09,995 الخط 3 , تفضل 145 00:12:09,996 --> 00:12:11,363 يجب أن تخجل من نفسك 146 00:12:11,364 --> 00:12:14,564 لكي تقترح استغلال تلك الفتيات المسكينات هذا مقزز 147 00:12:14,701 --> 00:12:17,701 سيدتي , هذا يسمى السخرية 148 00:12:19,739 --> 00:12:22,408 آلو؟ لقد أغلقت الخط 149 00:12:22,409 --> 00:12:25,409 المتصل التالي , أنت على الهواء 150 00:13:40,353 --> 00:13:42,154 أيها اللعين - بربك يا رجل , أنا اتحدث وحسب - 151 00:13:42,155 --> 00:13:43,289 أخرج من هنا 152 00:13:43,290 --> 00:13:45,991 بربك , أنا امزح معك فحسب 153 00:13:45,992 --> 00:13:47,760 "تعال هنا , سأقوم بقتلك "دوني 154 00:13:47,761 --> 00:13:49,962 "عليك أن تتعلم بأن تضحك من حين لأخر "كليف 155 00:13:49,963 --> 00:13:52,963 استرح 156 00:13:55,035 --> 00:13:57,703 ماذا تفعل بالحائط هنا؟ 157 00:14:01,541 --> 00:14:04,276 ليتصل أحدكم بالشرطة 158 00:14:04,477 --> 00:14:07,277 الشرطة النجدة 159 00:14:07,614 --> 00:14:09,982 لقد سئمنا ومللنا من الرجال امثالك 160 00:14:09,983 --> 00:14:12,351 الذين يشوهون حوائط البلدة 161 00:14:12,352 --> 00:14:15,352 لمَ لا تختار شخصاً في حجمك؟ 162 00:14:18,992 --> 00:14:21,460 ... يا شباب , هذا 163 00:14:21,461 --> 00:14:23,963 هذا هو المعتوه الذي كنت احدثكم عنه 164 00:14:23,964 --> 00:14:26,465 اعتقدت بأنهم امسكوا بك ... هل 165 00:14:26,466 --> 00:14:28,901 لمَ لا تدع الفتى يغادر؟ 166 00:14:28,902 --> 00:14:31,902 من الذي يكتب حديثك؟ سوبرمان"؟" 167 00:14:32,339 --> 00:14:35,339 لا , اكتبه بنفسي 168 00:14:35,475 --> 00:14:38,475 أتعرف؟ أنت بحاجة إلى كاتب اشباح جيد 169 00:14:39,246 --> 00:14:40,813 شخص لديه موهبة 170 00:14:40,814 --> 00:14:42,014 كلا 171 00:14:42,015 --> 00:14:44,984 أنت من بحاجة لكاتب اشباح 172 00:14:44,985 --> 00:14:48,385 لأنه ستكون كذلك بعد أن اسحقك 173 00:14:52,859 --> 00:14:54,827 ماذا؟ ما هذا؟ 174 00:14:54,828 --> 00:14:56,328 زجاجة 175 00:14:56,329 --> 00:14:58,931 ما الذي يفترض أن تفعله؟ 176 00:14:58,932 --> 00:15:00,766 القليل جداً 177 00:15:00,767 --> 00:15:04,967 ما عدا احتواء سرب من الدبابير الغاضبة 178 00:15:11,745 --> 00:15:14,745 اجلبوا المعتوه اللعين 179 00:15:24,090 --> 00:15:27,090 هيا , شغل الأضواء يا كلب الأضواء 180 00:15:27,627 --> 00:15:30,627 الأضواء , شغل الأنوار يا كلب شغل الأضواء 181 00:15:31,531 --> 00:15:34,531 الأضواء , الأضواء لقد قلت شغل الأضواء 182 00:15:39,139 --> 00:15:42,839 من يريد أن يكون الأول؟ حسناً إذن 183 00:15:43,944 --> 00:15:46,944 لمَ لا ابدأ أولاً 184 00:16:23,916 --> 00:16:26,616 مرفقي 185 00:16:46,039 --> 00:16:47,973 فاي" , هيا لنذهب" 186 00:16:47,974 --> 00:16:50,974 أمنحني لحظة أرغب بتوديعه 187 00:16:58,785 --> 00:17:01,785 "مرحبا , "رثر 188 00:17:02,122 --> 00:17:05,122 مرحبا يا ذو الرائحة 189 00:17:07,627 --> 00:17:09,395 استيقظ , استيقظ 190 00:17:09,396 --> 00:17:12,396 عليك النهوض , هيا 191 00:17:23,243 --> 00:17:26,843 سأذهب بعيداً لفترة من الزمن اكسب النقود 192 00:17:30,183 --> 00:17:33,383 هيا , يمكنك هذا , ها أنت ذا يمكنك ذلك , يمكنك ذلك 193 00:17:33,520 --> 00:17:34,753 عمل رائع , عمل رائع 194 00:17:34,854 --> 00:17:37,754 متى ستعودين؟ 195 00:17:37,791 --> 00:17:41,391 قريباً أيها الصغير جدك سوف يعتني بك 196 00:17:43,897 --> 00:17:46,897 لبضعة أشهر فحسب 197 00:17:53,973 --> 00:17:56,973 حسناً , حسناً .. تعال أنت فتى كبير الآن 198 00:17:57,911 --> 00:17:59,978 أنظر هناك , ماذا ترى؟ 199 00:17:59,979 --> 00:18:02,247 القمر 200 00:18:02,248 --> 00:18:05,648 حيثما أكون فقط أنظر إلى القمر 201 00:18:07,720 --> 00:18:09,922 لأنه يمكننا دائماً رؤية نفس القمر 202 00:18:10,123 --> 00:18:12,923 أمي؟ أمي؟ 203 00:18:14,260 --> 00:18:17,129 بالطبع , مهما كان ما أنت به ولكني لا أقم بالعمل الخيري 204 00:18:17,130 --> 00:18:18,430 أنت بحاجة إلى المال 205 00:18:18,431 --> 00:18:21,431 استمر بمطالعة هذا القمر , أيها الصغير 206 00:18:22,335 --> 00:18:24,736 هذا حيث سأكون 207 00:18:24,737 --> 00:18:27,737 هيا لنذهب , عزيزتي 208 00:18:30,409 --> 00:18:33,409 هل ترغب بأن اكون والدتك؟ 209 00:18:34,114 --> 00:18:38,114 هيا , لنذهب إلى منزلك هيا , ها أنت ذا 210 00:18:54,000 --> 00:18:56,301 ما هذا المكان؟ 211 00:18:56,302 --> 00:18:59,302 إنه قاعدة سرية 212 00:19:18,825 --> 00:19:22,425 هل تعيش هنا؟ رائع 213 00:19:26,633 --> 00:19:30,033 أتعرف , لقد أفسدت عملي بذلك اليوم 214 00:19:32,739 --> 00:19:36,339 ... أفسدت من أنت؟ 215 00:19:37,510 --> 00:19:39,645 "انجل" 216 00:19:39,646 --> 00:19:40,812 انجل"؟" 217 00:19:40,813 --> 00:19:44,413 "إنطلقي كالصاروخ , ابتعدي" هل تتذكر؟ تلك كانت أنا , أيها البليغ 218 00:19:44,551 --> 00:19:47,551 لقد افسدت كل شئ بتلك الليلة 219 00:19:51,524 --> 00:19:54,524 ماذا تفعلين؟ 220 00:19:55,762 --> 00:19:59,362 هذا؟ إنه "بلينغ بلينغ" , هل تود تجربته؟ 221 00:19:59,866 --> 00:20:03,866 إنه كالدواء , سوف يجعلك تشعر بالسعادة خذ , أنظر 222 00:20:09,442 --> 00:20:12,344 تلك الأشياء سيئة 223 00:20:12,345 --> 00:20:15,345 هل أخبرتك أمك بذلك؟ 224 00:20:15,915 --> 00:20:19,715 لقد ماتت "اسمها "فاي 225 00:20:20,386 --> 00:20:23,386 تباً , آسفه 226 00:20:24,357 --> 00:20:27,357 لدي طريقة أخرى لأجعلك تشعر بالسعادة , هل أنت مستعد؟ 227 00:20:27,694 --> 00:20:30,295 مستعد لماذا؟ 228 00:20:30,296 --> 00:20:32,397 ما الذي تفعله الرياح؟ 229 00:20:32,398 --> 00:20:34,533 الرياح؟ الرياح؟ 230 00:20:34,534 --> 00:20:36,268 الرياح , الرياح الرياح , الرياح 231 00:20:36,269 --> 00:20:38,237 ... الرياح , الرياح , الرياح 232 00:20:38,238 --> 00:20:41,238 إنها تقذف الأشياء بعيداً 233 00:20:42,041 --> 00:20:45,041 حقاً؟ 234 00:20:45,612 --> 00:20:48,612 إنها تقذف الأشياء بعيداً 235 00:20:49,282 --> 00:20:52,282 عليك الذهاب من هنا 236 00:20:52,318 --> 00:20:56,618 حسناً , إنهم غاضبون قليلاً الآن 237 00:20:57,624 --> 00:21:00,624 سأغادر بمجرد أن يهدأ مجرد يومان , حسناً؟ 238 00:21:56,849 --> 00:21:59,551 الاصدار الأول 239 00:21:59,552 --> 00:22:02,552 تباً , من المؤكد أن هذا يساوي الكثير 240 00:22:10,797 --> 00:22:13,797 لقد سقطت - سقطت؟ - 241 00:22:14,133 --> 00:22:16,401 لأسفل السلالم 242 00:22:16,402 --> 00:22:17,969 هراء من فعل هذا لك؟ 243 00:22:17,970 --> 00:22:20,672 كيف كانوا يبدون؟ 244 00:22:20,673 --> 00:22:24,873 آرثر" , لا تكذب علي" كيف حال ضلوعك؟ 245 00:22:26,579 --> 00:22:28,180 إنها تؤلمني فقط عندما أتنفس 246 00:22:28,181 --> 00:22:29,648 تباً , اعطني تلك 247 00:22:33,252 --> 00:22:36,252 هيا , سنذهب إلى المستشفى 248 00:22:39,425 --> 00:22:42,825 آرثر" , سنذهب إلى المستشفى" هيا لنذهب 249 00:22:45,164 --> 00:22:47,199 كم كان عدد الرجال؟ 250 00:22:47,200 --> 00:22:49,568 عشرة أو 12 251 00:22:49,569 --> 00:22:52,569 "تباً , "آرثر هل قمت باستفزازهم؟ 252 00:22:55,208 --> 00:22:58,110 هل تعلم معنى كلمة "استفزاز"؟ - أجل - 253 00:22:58,111 --> 00:22:59,378 لقد خسرت أحد اسنانك يا صديقي ... هل عليك أن 254 00:22:59,379 --> 00:23:01,847 تستفز الأخرين لتخسر أسنانك؟ 255 00:23:01,848 --> 00:23:04,848 كنت أحاول إنقاذ احدهم - كيف حاله؟ - 256 00:23:05,752 --> 00:23:08,752 جاك , جاك جاك , جاك , جاك 257 00:23:09,322 --> 00:23:12,222 مرحبا "آرثر" , كيف حالك؟ هل أنت جائع؟ 258 00:23:12,291 --> 00:23:14,126 لقد احضرنا بعض الطعام - رغيف اللحم - 259 00:23:14,627 --> 00:23:16,895 رغيف اللحم - من فعل هذا به , "باول"؟ - 260 00:23:16,896 --> 00:23:18,797 لا أعرف , إنه يقول 10 أو 12 شخص 261 00:23:18,798 --> 00:23:21,199 لقد كان يحاول إنقاذ شخص ما 262 00:23:21,200 --> 00:23:23,301 آرثر بوبينجتون؟ 263 00:23:25,138 --> 00:23:28,574 لا بأس , خذه معك فهو لن يمانع ذلك 264 00:23:41,988 --> 00:23:45,651 ما الذي نتعلمه من ذلك , "جاك"؟ - بأن نمتلك سلاح - 265 00:23:45,758 --> 00:23:48,283 لا تكن متذاكي أحمق - ... ولكن - 266 00:23:48,561 --> 00:23:52,190 لا , نتعلم من ذلك بأن العراك لا يحل شيئاً 267 00:23:52,365 --> 00:23:54,765 أمي - فبعض الأحيان عندما تتلقي ضربات في أسنانك - 268 00:23:54,834 --> 00:23:56,426 ... لا يكون - ... "بول" - 269 00:23:57,170 --> 00:24:01,266 ولكن أمي , هل من المناسب أن اقاتل إذا كنت ارغب بإنقاذ شخص ما؟ 270 00:24:06,345 --> 00:24:07,835 "العمدة لا يتركني وحالي , "روجر 271 00:24:07,947 --> 00:24:09,778 هل هناك مشكلة مع سائقي الدراجات النارية؟ 272 00:24:09,849 --> 00:24:11,680 لا , لا .. لدي رجل يعمل متخفياً 273 00:24:11,784 --> 00:24:14,947 أجل , لدي شريط مسجل أمام القاضي بينما نتحدث 274 00:24:15,021 --> 00:24:16,989 إذا كنت ترغب بالمال أو الموارد فقط بلغني 275 00:24:17,056 --> 00:24:18,546 أقدر دعمك يا زعيم 276 00:24:18,658 --> 00:24:21,126 ولكن لا يمكنني أن ادع أحد بالقسم يعلم بهذا 277 00:24:21,194 --> 00:24:23,992 اجلس , وأغلق فمك 278 00:24:24,297 --> 00:24:27,664 حسناً , سأتصل بك لاحقا يا زعيم 279 00:24:30,236 --> 00:24:34,400 مرحبا , كابتن - دوني , دوني , جولي - 280 00:24:35,308 --> 00:24:37,003 ما الأمر؟ هل أنت بخير؟ 281 00:24:37,076 --> 00:24:39,909 هل قلت لتوك "جولي"؟ - أجل - 282 00:24:41,547 --> 00:24:44,573 هناك شائعة بالأنحاء 283 00:24:44,684 --> 00:24:49,383 عن عملية ابتزاز بخصوص سائقي الدراجات النارية 284 00:24:49,689 --> 00:24:51,714 هل سمعت شيئاً حيال هذا؟ 285 00:24:51,824 --> 00:24:54,315 لا , لا .. أين سمعت هذا؟ 286 00:24:54,393 --> 00:24:57,191 لا أعرف .. فالناس يتحدثون 287 00:24:59,899 --> 00:25:03,995 لم أفكر كثيراً في هذا ولكني اعتقدت بأنه يمكنني السؤال 288 00:25:04,570 --> 00:25:07,164 بما أن تلك هي منطقتي , اليس كذلك؟ - أجل - 289 00:25:17,049 --> 00:25:20,849 بأي حال , سأقوم بالتعامل مع هذا المغفل وأخرج باكراً 290 00:25:20,920 --> 00:25:25,118 إنها عطلة الأسبوع بصحبة الفتيات - رائع , رائع , فالعائلة لها الأولوية - 291 00:25:26,926 --> 00:25:29,554 كُن حذرا هناك , حسنا؟ 292 00:25:51,551 --> 00:25:53,451 ما الذي يرمز إليه هذا؟ 293 00:25:55,588 --> 00:25:57,956 المدافع - المدافع؟ - 294 00:25:58,925 --> 00:26:01,553 المدافع - ياإلهي - 295 00:26:02,094 --> 00:26:05,825 ياللمسيح , كيف تتهجأ هذا؟ - أعرف كيف اتهجئه - 296 00:26:06,632 --> 00:26:08,657 استرخي يا رجل 297 00:26:09,435 --> 00:26:12,666 لا استطيع الاسترخاء بينما يوجد هناك إناس بالخارج يحتاجونني 298 00:26:12,805 --> 00:26:13,931 من يحتاج إليك؟ 299 00:26:14,006 --> 00:26:16,566 من يحتاج إليك؟ - لقد سألتك أولاً - 300 00:26:19,812 --> 00:26:23,145 أنا ابحث عن شخصا ما؟ - من؟ - 301 00:26:24,817 --> 00:26:27,752 "كابتن "اندستري - من هذا؟ - 302 00:26:28,087 --> 00:26:30,021 عقلية شريرة 303 00:26:30,823 --> 00:26:33,451 إنه يهرب المخدرات 304 00:26:35,027 --> 00:26:39,123 "من المحتمل أن اعرفه , اسمه "رادوفان - رادوفان؟ - 305 00:26:39,198 --> 00:26:42,656 أجل , إنه وغد حقيقي يا رجل - رادوفان؟ - 306 00:26:45,871 --> 00:26:50,001 لا , لا .. لا اعتقد ذلك "لا اعتقد بأنه كابتن "اندستري 307 00:26:50,476 --> 00:26:54,503 لا , حسناً لأن هذا الرجل شرير جداً 308 00:26:58,117 --> 00:27:01,280 هل تعتقدين بأنه قد يكون كابتن "اندستري"؟ 309 00:27:06,859 --> 00:27:09,157 ... هل اعتقد أنه كابتن 310 00:27:09,228 --> 00:27:12,197 هل اعتقد بأن "رادوفان كريستك" هو كابتن "اندستري"؟ 311 00:27:12,898 --> 00:27:15,332 أجل , اعتقد ذلك بالتأكيد 312 00:27:19,238 --> 00:27:21,672 ... رادوفان - كريستك - 313 00:27:21,741 --> 00:27:25,802 كريستك , كريستك , رادوفان كريستك رادوفان كريستك , رادوفان كريستك 314 00:27:25,878 --> 00:27:30,247 إنه عقلية شريرة لقد قتل العديد من الناس 315 00:27:31,651 --> 00:27:34,643 وهل تعرفيه؟ - لقد ذهبت إلى منزله - 316 00:27:34,820 --> 00:27:37,311 "إنه يجلب فتيات الآن من "مولدفا 317 00:27:37,390 --> 00:27:40,917 عبيد للجنس , مخدرات , سلاح إنه يعمل بكل تلك الأشياء 318 00:27:42,495 --> 00:27:45,362 أريني - عذراً؟ إنه أحد الجنود الصربيين - 319 00:27:45,431 --> 00:27:48,366 لديه رجلان ضخام البنية حوله طوال الوقت 320 00:27:48,434 --> 00:27:51,835 لن تستطيع الاقتراب ميل واحد منه - استطيع التعامل مع هاذين الرجلين ضخام البنية - 321 00:27:52,004 --> 00:27:52,996 هل تستطيع؟ 322 00:27:53,072 --> 00:27:57,236 هل تقصد مثل تلك المرة عندما أبعدتك عن ذلك الرصيف؟ 323 00:27:58,577 --> 00:28:03,537 لا, هل تعتقدين أن هؤلاء الرجال يعملون لدى كابتن "اندستري"؟ 324 00:28:04,450 --> 00:28:07,510 ... "حسناً , إذا كان "رادوفان كريستك" هو كابتن "اندستري 325 00:28:07,586 --> 00:28:11,886 نعم , لأنه فالجميع يعمل لديه إنه مع سائقي الدراجات النارية الآن 326 00:28:12,291 --> 00:28:14,384 كيف تعرفين كل هذا؟ 327 00:28:16,062 --> 00:28:19,429 لقد كنت فتاته المفضله لمدة 5 دقائق 328 00:28:20,733 --> 00:28:22,362 ماذا تفعل؟ 329 00:28:22,435 --> 00:28:26,132 سأذهب للإمساك به - انسَ هذا , لن أقوم بمساعدتك - 330 00:28:26,706 --> 00:28:30,472 أنصتي أيتها الشابة - لا تقل عليّ "الشابة" , صديقي - 331 00:28:30,576 --> 00:28:34,410 لن أخبرك بشئ , فأنت أضحوكة - لست أضحوكة - 332 00:28:55,267 --> 00:28:57,963 أين يعيش كابتن "اندستري"؟ 333 00:28:59,839 --> 00:29:03,673 حسناً , تلك النوعية من المعلومات لا تقع من على الأشجار 334 00:29:08,347 --> 00:29:12,647 تلك المعلومة كلفتك 40 دولار في اليوم؟ 335 00:29:13,986 --> 00:29:19,583 حسناً , لقد كانت تعرف الكثير من الأشياء لقد كانت معلومة هامة 336 00:29:20,926 --> 00:29:23,292 هل تعتقدين بأن هذا غالي الثمن؟ 337 00:29:23,662 --> 00:29:28,258 "لأنه في مسلسل "ملفات روكفورد دائماً ما كان يدفع "روكفورد" مقابل المعلومات 338 00:29:31,604 --> 00:29:34,664 هل قمت بهذا بشكل خاطئ؟ - لا , لا يوجد خطأ أو صواب هنا - 339 00:29:34,774 --> 00:29:39,143 حسناً , إذا لم يكن هناك خطأ أو صواب فلمَ يجب علي البقاء هنا؟ 340 00:29:39,211 --> 00:29:40,769 أين ترغب بالذهاب؟ 341 00:29:42,515 --> 00:29:44,710 بالخارج , أحارب الجريمة 342 00:30:32,598 --> 00:30:34,566 ما هذا؟ 343 00:30:43,275 --> 00:30:45,436 انجل - يا إلهي - 344 00:30:45,544 --> 00:30:49,036 لقد افزعتني - ماذا تفعلين؟ - 345 00:30:49,248 --> 00:30:53,617 ... ماذا؟ ما الأمر؟ أنا لست "أسمي ليس "انجل 346 00:30:54,253 --> 00:30:56,653 تفضل , يمكنك استرداد قصصك الكارتونية 347 00:30:56,755 --> 00:30:58,916 بالبداية , هل تظن بأنها تساوي شيئاً؟ أنت مخطئ 348 00:30:58,991 --> 00:31:00,788 أحد المهووسين عرض علي 4 دولارات مقابلها 349 00:31:00,893 --> 00:31:05,227 على ما يبدو فأن "سترنتيوم وعصابة الجحيم" سيئة 350 00:31:08,567 --> 00:31:10,592 لا يجب عليك أخذ أشياء الأخرين 351 00:31:10,669 --> 00:31:15,129 حقاً؟ شكراً على المعلومة هل علي أن أمص قضيبك الآن؟ 352 00:31:17,977 --> 00:31:21,140 من المؤكد أنك متعبة , طابت ليلتك 353 00:31:45,671 --> 00:31:49,937 ما أسمك الحقيقي؟ - "كات" - 354 00:31:52,111 --> 00:31:53,544 "كاترينا" 355 00:31:57,549 --> 00:31:59,517 "كاترينا ديبروفكوتز" 356 00:32:01,687 --> 00:32:06,852 "كات , كات , كات "كاترينا ديبروفكويتز "كاترينا ديبروفكويتز" 357 00:32:11,163 --> 00:32:13,028 لماذا تكذبين؟ 358 00:32:14,566 --> 00:32:16,158 أنا ماهرة بذلك 359 00:32:17,736 --> 00:32:19,897 أي شئ أخر أنت ماهرة به؟ 360 00:32:21,540 --> 00:32:25,067 إمتاع الرجال بطريقة جيدة - وماذا أيضاً؟ - 361 00:32:29,515 --> 00:32:33,046 اعتدت الحصول على امتياز في درس اللغة الأنجليزية 362 00:32:33,485 --> 00:32:37,446 الانجليزية؟ كالكاتبة؟ 363 00:32:38,524 --> 00:32:43,655 السيدة "شو" كانت تعتقد بأنني جيدة جداً ولكن كان هذا منذ 4 سنوات 364 00:32:44,263 --> 00:32:47,721 "يجب أن تُصبحِ كاتبة مثل "لويس لاين 365 00:32:48,667 --> 00:32:50,897 أجل , "لويس لاين" , مثلي تماماً 366 00:32:56,608 --> 00:32:58,667 حسناً 367 00:33:00,879 --> 00:33:03,677 هل كذبتِ حيال شئ أخر؟ 368 00:33:06,785 --> 00:33:11,222 مثل كونك فتاة كابتن "اندستري" ومعرفة أين يعيش؟ 369 00:33:12,057 --> 00:33:13,354 نوعاً ما 370 00:33:16,962 --> 00:33:19,760 إنه أعلى التل , أو الجبل 371 00:33:21,200 --> 00:33:23,100 ثم بدأت أشم رائحة قذارة 372 00:33:23,202 --> 00:33:27,935 وعلى ما اعتقد بأنها كانت قادمة من الحظائر لأنني سمعت صوت طائرات 373 00:33:30,275 --> 00:33:32,209 لقد كنت معصبة الأعين 374 00:33:35,981 --> 00:33:38,541 إنه يعيش بعيداً هناك في مكان ما 375 00:33:53,232 --> 00:33:55,097 لا بأس , لا بأس 376 00:33:56,568 --> 00:34:00,299 هذا هو , سأنتظرك بالخارج هنا 377 00:34:03,675 --> 00:34:05,575 ماذا أفعل؟ - أي شئ يرغب به - 378 00:34:08,814 --> 00:34:12,341 .. إنه رجل لطيف دفع لكِ لتأتي هنا , لذا 379 00:34:16,288 --> 00:34:18,017 هيا , كوني فتاة مطيعة 380 00:34:18,123 --> 00:34:21,183 سينتهي الأمر قبل أن تُدركين , حسناً؟ 381 00:34:21,493 --> 00:34:24,326 بربك , لا تبكين 382 00:34:26,331 --> 00:34:29,323 هل ترغبين ببعض من هذا؟ 383 00:34:31,270 --> 00:34:33,534 سوف تُعطيك بعض الشجاعة 384 00:34:35,874 --> 00:34:38,308 حسناً , سوف تكونين على ما يُرام 385 00:35:10,843 --> 00:35:14,244 دوني , إذا كنت ترغب بمعرفة أين يعيش "كابتن "اندستري" فإسأل "دوني 386 00:35:14,346 --> 00:35:15,836 هل تذكره؟ 387 00:35:17,549 --> 00:35:21,076 يجب عليك لأنه يتذكرك جيداً 388 00:35:21,186 --> 00:35:25,179 أين هو؟ - عادة ما يكون في النادي - 389 00:35:25,257 --> 00:35:28,749 خاصة عندما زرعت زوجته بعض العنب وطردته من المنزل 390 00:35:28,861 --> 00:35:30,192 عنب؟ 391 00:35:30,996 --> 00:35:33,487 إنه بالحي , سأريك أياه 392 00:35:33,765 --> 00:35:38,225 عنب , زراعة العنب , زراعة العنب الأخضر زراعة العنب الأخضر 393 00:36:17,776 --> 00:36:21,610 هيا , صديقي الصغير , ادخل هناك - آرثر , سوف يلدغوك - 394 00:36:21,680 --> 00:36:26,242 إنهم نائمون - عندما يكونوا نائمين يكونوا غاضبين - 395 00:36:27,085 --> 00:36:29,315 يا إلهي , لا استطيع المشاهدة 396 00:36:52,978 --> 00:36:55,208 لست أمزح معك 397 00:36:57,516 --> 00:36:59,108 أنا جاد 398 00:37:07,326 --> 00:37:09,191 ستذهب إلى السجن 399 00:37:32,551 --> 00:37:33,579 تباً 400 00:37:35,687 --> 00:37:37,177 من هناك؟ 401 00:38:07,352 --> 00:38:09,513 تباً - ها نحن نلتقي مجدداً - 402 00:38:09,588 --> 00:38:12,216 أجل , ها نحن نلتقي مجدداً 403 00:38:15,594 --> 00:38:20,554 ... أنصت , اعتقد أنه يمكنني يمكنني مساعدتك 404 00:38:21,933 --> 00:38:25,733 أنا مُنصت إليك - هذا جيد , أنت منصت , هذا رائع - 405 00:38:28,573 --> 00:38:32,834 لديك معضلة معي , لا بأس 406 00:38:34,313 --> 00:38:38,272 ولكن أتعرف ماذا لديك أيضاً؟ أمنية للموت 407 00:38:42,888 --> 00:38:47,052 أين كابتن "اندستري"؟ - تبا يا رجل , ليس هذا مجدداً - 408 00:38:51,630 --> 00:38:54,827 ما هذا؟ , ليمون إنه عصير الليمون 409 00:38:54,933 --> 00:38:58,232 بربك , أرجوك .. ليس عصير الليمون 410 00:39:00,339 --> 00:39:03,240 !تبا! تبا 411 00:39:04,343 --> 00:39:10,539 تباً , لا أعرف شيئاً حيال هذا الرجل كابتن "اندستري" هذا 412 00:39:11,416 --> 00:39:13,750 أنصت فحسب , كابتن "اندستري" هذا لا وجود له 413 00:39:13,785 --> 00:39:17,186 أتعرف؟ أنت رجل مريض تحتاج لمساعدة , أتعرف ذلك؟ 414 00:39:17,289 --> 00:39:20,952 "لا وجود لكابتن "اندستري "لا وجود لكابتن "اندستري 415 00:39:23,528 --> 00:39:26,622 .. ماذا - بمكان ما قرب الطائرات - 416 00:39:27,299 --> 00:39:31,959 بمكان ما ذو رائحه كريهة احتاج إلى العنوان 417 00:39:32,871 --> 00:39:35,669 أيها المعتوه 418 00:39:36,975 --> 00:39:38,442 أنظر إلي 419 00:39:39,878 --> 00:39:41,675 أنت بمثابة رجل ميت 420 00:39:43,849 --> 00:39:47,785 بربك , ليس هذا يا إلهي 421 00:39:55,160 --> 00:39:57,492 تباً - أريد العنوان - 422 00:39:58,830 --> 00:40:01,190 !حسناً , حسناً , تباً 423 00:41:03,929 --> 00:41:05,624 حجم كبير 424 00:41:11,036 --> 00:41:16,201 زيادة الجبنة زيادة الجبنة مع النقانق الإيطالية 425 00:41:16,408 --> 00:41:18,569 ياللروعة يا "آرثر" , لقد حصلت على شئ قيم 426 00:41:18,643 --> 00:41:22,135 "لقد رأيته يا "كات "كابتن "اندستري 427 00:41:23,949 --> 00:41:25,917 وهو سمين بالفعل 428 00:41:26,952 --> 00:41:30,649 أجل , إنه هو مجرم القرن , مذنب بطلب البيتزا 429 00:41:32,557 --> 00:41:34,491 هيا , لنقم بتنظيفك 430 00:41:36,161 --> 00:41:37,719 كُف عن الحراك 431 00:41:41,733 --> 00:41:46,466 لمَ تدخنين الـ "بلينغ"؟ أنت إنسانة لطيفة 432 00:41:47,506 --> 00:41:50,942 لا أعرف كيف اكون لطيفة - أنت لطيفة تجاهي - 433 00:41:51,576 --> 00:41:53,942 حسناً , فأنت تدفع الأموال لي , أليس كذلك؟ 434 00:41:54,513 --> 00:41:56,777 لست مجبرة على التعامل معي بلطف 435 00:41:57,449 --> 00:42:01,852 لا تتفوه بالهراء معي , حسناً؟ أنا لست من تعتقده 436 00:42:02,487 --> 00:42:04,250 من أنتِ إذن؟ 437 00:42:05,423 --> 00:42:08,859 أنا مجرد فتاة تحاول كسب النقود 438 00:42:09,694 --> 00:42:13,653 فالأموال تساعدك لنسيان بعض الأمور - أي أمور تلك؟ - 439 00:42:15,166 --> 00:42:17,760 كُف عن السؤال , حسناً؟ 440 00:42:19,104 --> 00:42:22,437 حسناً , لمَ تدخنين ذلك الشيء؟ 441 00:42:23,375 --> 00:42:26,139 لمَ ترتدي ملابس كالأبطال الخارقين؟ 442 00:42:29,714 --> 00:42:33,013 لأن الأبطال الخارقين ليسوا أغبياء 443 00:42:33,852 --> 00:42:35,649 لا يخشون شيئاً 444 00:42:35,887 --> 00:42:40,017 وعندما أكون المدافع "ابتعد عن شخصية "آرثر 445 00:42:40,091 --> 00:42:42,924 "أنا أفضل بمليون مرة من "آرثر 446 00:42:43,895 --> 00:42:48,764 حسناً , عندما أدخن ذلك الشيء فلا أكون غبية أو خائفة 447 00:42:49,501 --> 00:42:52,595 لا أعود نفسي , الأمران سيان 448 00:42:54,940 --> 00:42:59,104 أجل , ولكن عليك أن تكوني علي طبيعتك فأنتِ رائعة جداً 449 00:43:03,848 --> 00:43:07,944 يمكنني مساعدتك - لا أحتاج مساعدة من أحد - 450 00:43:09,554 --> 00:43:11,454 الجميع بحاجة إلى المساعدة 451 00:43:14,559 --> 00:43:17,551 حتى الأبطال الخارقين 452 00:43:19,564 --> 00:43:22,431 جيد - حتى الأبطال الخارقين - 453 00:43:22,968 --> 00:43:25,061 ثبت وجهك 454 00:43:27,238 --> 00:43:28,705 لا تتحرك 455 00:43:30,241 --> 00:43:34,769 الأسبوع الماضي تم الإمساك بصبي لديه مسدس في خزانته 456 00:43:35,046 --> 00:43:37,446 لقد كان لديه 15 عاماً 457 00:43:37,549 --> 00:43:39,949 من أين حصل عليه؟ ماذا كان سيفعل به؟ 458 00:43:40,051 --> 00:43:42,542 أتضح بأنه يوزع المخدرات 459 00:43:42,621 --> 00:43:46,614 والمفاجأة , المفاجأة الفتى يتعاون مع سائقي الدراجات النارية 460 00:43:46,992 --> 00:43:49,961 أرجوكم , شخص ما .. أي فرد 461 00:43:50,061 --> 00:43:54,589 إذا كانت لديك فكرة جيدة لإيقاف تلك الفوضى فأتصل بي 462 00:43:54,666 --> 00:43:57,260 أرغب بالأستماع إليكم أيها المتصل , تفضل .. أنت على الهواء 463 00:43:57,335 --> 00:44:00,395 ... أجل , أنت تستمر بالحديث عن المشاكل الخاصة بالمخدرات والسلاح 464 00:44:00,472 --> 00:44:03,270 أجل؟ ما هو مقصدك , سيدي؟ - ... إذا كففت عن الحديث عن ذلك - 465 00:44:03,341 --> 00:44:05,935 ماذا سيحدث؟ هل ستختفي المشكلة؟ 466 00:44:27,766 --> 00:44:32,169 الآن لن استطيع رؤية أبني الأسبوع القادم لأن إطار السيارة تالف 467 00:44:32,971 --> 00:44:35,531 هل هذا صحيح؟ - العاهرات تذهب للخلف - 468 00:44:36,675 --> 00:44:38,438 هيا , لنذهب 469 00:44:53,692 --> 00:44:58,857 "الشحنة غادرت "اوديسا ستصل في غضون ثلاثة أسابيع 470 00:45:00,699 --> 00:45:02,894 الأسلحة والفتيات 471 00:45:05,870 --> 00:45:09,397 بعض الأحيان , قلة من الفتيات لا تنجو 472 00:45:09,874 --> 00:45:11,307 هذا مؤسف 473 00:45:12,577 --> 00:45:17,037 ولكن بالنسبة للأسلحة لا توجد مشكلة الأسلحة دائماً ما تبعث على الأنبساط 474 00:45:19,250 --> 00:45:22,913 شمالاً , جنوباً , شرقاً وغرباً 475 00:45:24,255 --> 00:45:26,348 كل شيء سيكون لنا 476 00:45:28,259 --> 00:45:29,521 بهدوء 477 00:45:29,928 --> 00:45:34,331 ولكن بالبداية يجب أن نلقي بالقمامة 478 00:45:34,899 --> 00:45:36,034 هذا هو أهم شيء 479 00:45:36,034 --> 00:45:36,762 هذا هو أهم شيء 480 00:45:39,571 --> 00:45:41,198 أذهب أذهب 481 00:45:43,742 --> 00:45:44,766 أذهب 482 00:46:17,175 --> 00:46:20,438 أذهب من هذا الطريق , وسأذهب من ذلك - حسناً - 483 00:47:14,165 --> 00:47:16,861 "ذلك الرجل مثل "هوديني 484 00:47:17,502 --> 00:47:20,967 يا رفاق , هذا المعتوه لا يُصدق , هذا جنون 485 00:47:23,308 --> 00:47:26,204 هل هو نفس المعتوه الذي شوهك؟ 486 00:47:26,644 --> 00:47:30,307 أجل , هذا صحيح .. لأنه الوحيد الغبي لتلك الدرجة 487 00:47:33,451 --> 00:47:35,282 أنت رجل , اليس كذلك؟ 488 00:47:36,187 --> 00:47:39,884 أنتظر , أنتظر , أنتظر أجل 489 00:47:47,498 --> 00:47:50,990 أرجوك , اقتل تلك الحشرة 490 00:48:02,313 --> 00:48:03,837 أيها المفوض 491 00:48:04,415 --> 00:48:06,315 أرحمني , كيف دخلت إلى هنا؟ 492 00:48:06,417 --> 00:48:10,911 ليس هذا وقت طرح الأسئلة الآن , أنا بحاجة لمساعدتك 493 00:48:11,489 --> 00:48:13,252 "آرثر بوبينجتون" 494 00:48:14,325 --> 00:48:18,088 استخدم أسمي الأخر , حسناً؟ سيكون الأمر أفضل بتلك الطريقة 495 00:48:18,863 --> 00:48:23,055 فقط نادي علي بأسم المدافع لدي شرائط مسجلة 496 00:48:23,434 --> 00:48:25,902 هذا , كانوا يطلبون البيتزا 497 00:48:26,704 --> 00:48:29,104 تلك الليلة , طلبوا الفراخ المحمرة 498 00:48:29,707 --> 00:48:32,198 وهذا , طلبوا طعاماً صينياً 499 00:48:33,211 --> 00:48:37,511 هذا كان في النادي وكانوا يسبون كثيراً 500 00:48:38,750 --> 00:48:42,845 ثم سجلت هذا 501 00:48:44,622 --> 00:48:48,388 شمالاً , جنوباً , شرقاً وغرباً 502 00:48:49,594 --> 00:48:52,893 كل شيئ سيكون لنا 503 00:48:53,331 --> 00:48:55,993 هناك , هناك .. هذا "دوني" هناك 504 00:48:57,068 --> 00:49:00,094 ما الذي تتحدث عنه؟ يمكن أن يكون هذا أي أحد 505 00:49:00,171 --> 00:49:02,662 ولا يمكنك التجول هكذا لتصوير الناس , حسناً؟ 506 00:49:02,774 --> 00:49:04,241 يجب أن تكون مؤيدة 507 00:49:04,309 --> 00:49:06,402 ... مؤ - مؤيدة - 508 00:49:07,445 --> 00:49:10,073 مؤيدة , موثوق منها , مؤكد عليها يجب أن يتم الموافقة عليها 509 00:49:10,148 --> 00:49:13,083 ربما إذا كنت حصلت على زاوية أفضل 510 00:49:13,151 --> 00:49:14,778 زاوية أفضل 511 00:49:16,087 --> 00:49:19,284 أنظر , أنت تتدخل الآن بشؤون الشرطة 512 00:49:19,357 --> 00:49:21,188 عليك أن تتبعني 513 00:49:21,292 --> 00:49:25,319 هل تُحب الرسم بالأصابع؟ ... لأن الرسم بالأصابع هو نشاط 514 00:49:33,037 --> 00:49:35,531 أين كنت؟ لقد قلقت عليك 515 00:49:37,342 --> 00:49:39,503 مقزز , رائحتك كريهة مجدداً 516 00:49:39,610 --> 00:49:42,443 "آسف , نحتاج إلى مزيد من الشرائط "كات 517 00:49:42,513 --> 00:49:45,341 كابتن "اندستري" كان هناك و "دوني" والجميع 518 00:49:50,054 --> 00:49:51,621 هل يمكننا الحصول على مزيد من الشرائط , "كات"؟ 519 00:49:51,670 --> 00:49:55,485 حسنا , لقد سمعتك أول مرة .. سأذهب هل لديك أموال؟ 520 00:49:58,363 --> 00:50:01,332 ... واحد , أثنان - ثلاثة , أربعة , أجل .. أعرف ذلك , شكراً - 521 00:50:08,840 --> 00:50:10,307 من أنت؟ 522 00:50:10,375 --> 00:50:11,740 تباً لك 523 00:50:27,925 --> 00:50:29,187 آرثر"؟" 524 00:50:32,330 --> 00:50:34,423 بول" , ماذا تفعل هنا؟" 525 00:50:34,532 --> 00:50:37,501 ... ماذا ماذا تفعل هنا؟ 526 00:50:37,568 --> 00:50:41,060 وماذا عن تلك الفتاة؟ 527 00:50:43,241 --> 00:50:45,402 تلك الفاسقة الصغيرة التي غادرت للتو 528 00:50:45,510 --> 00:50:48,502 فتاة غادرت للتو؟ - لا تشغل بالك , هل تعيش هنا؟ - 529 00:50:50,114 --> 00:50:53,845 "ليس لدي مكان أخر لأعيش به , "بول 530 00:50:53,918 --> 00:50:56,216 ماذا عن السكن القديم؟ 531 00:50:57,255 --> 00:50:59,018 لقد دخلت بعراك 532 00:50:59,090 --> 00:51:01,456 مجدداً؟ ياللمسيح 533 00:51:01,559 --> 00:51:04,050 لهذا السبب لم أخبرك 534 00:51:04,128 --> 00:51:07,063 الأمر أنك تقوم بتلك القرارات دون أن تُخبرني 535 00:51:07,131 --> 00:51:08,758 كان يمكنك البقاء في منزلنا 536 00:51:08,866 --> 00:51:11,926 علي الأقل حتي نجد لك شيئاً لائقاً 537 00:51:13,438 --> 00:51:15,065 "لا أرغب بالمكوث في منزلك , "بول 538 00:51:15,139 --> 00:51:17,437 حسناً , لا يمكنك المكوث هكذا في ورشة عمل 539 00:51:17,542 --> 00:51:20,636 أعني , يمكنني أن اقع بمشاكل خطيرة إذا علم أحد عن هذا 540 00:51:20,745 --> 00:51:22,770 والعاهرة؟ "ياللعنة , "آرثر 541 00:51:22,880 --> 00:51:25,815 "لديك لسان غريب , "بول - أتعرف , أنا اود أن اخنقك - 542 00:51:25,917 --> 00:51:30,286 هي ليست عاهرة , إنها صديقة 543 00:51:35,560 --> 00:51:38,996 أنت رجل بالغ وتتخذ قراراتك بنفسك , أليس كذلك؟ 544 00:51:41,566 --> 00:51:43,830 هل ستعود للعمل قريباً؟ 545 00:51:44,469 --> 00:51:45,595 أجل 546 00:51:48,439 --> 00:51:49,599 تفضل 547 00:51:51,209 --> 00:51:53,641 خذ , ارغب منك بأن تأخذ هذا 548 00:51:54,912 --> 00:51:56,971 سأجلب لنفسي واحداً جديداً 549 00:51:57,782 --> 00:52:02,676 ذلك هو رقم المنزل , حسنا؟ عندما تضغط على هذا الزر فستجدني عند عتبة بابك 550 00:52:03,121 --> 00:52:06,656 مهما يحدث أو أي شيء يحدث هنا اتصل بي ، حسناً ؟ 551 00:52:06,657 --> 00:52:08,592 ولا تقلق بشأن الوقت أو أي شيء 552 00:52:08,593 --> 00:52:11,328 سأتولي أمر كل شيء 553 00:52:11,329 --> 00:52:14,329 حسناً ، حسناً 554 00:52:17,768 --> 00:52:20,203 نعم 555 00:52:20,204 --> 00:52:21,371 حسناً ، يا صديقي 556 00:52:21,372 --> 00:52:24,372 يبدو كأنه صديق جيد 557 00:52:24,375 --> 00:52:27,010 لماذا تعتقد هذا ؟ 558 00:52:27,011 --> 00:52:29,479 لا اعرف 559 00:52:29,480 --> 00:52:30,647 لدي نظرية 560 00:52:30,648 --> 00:52:34,848 نظرية الجاذبية سقطت تفاحة وصدمت رأسه 561 00:52:35,253 --> 00:52:38,153 نعم ، ولكن هذة نظرية مختلفة 562 00:52:39,290 --> 00:52:42,190 إنها نظرية لماذا كل شخص يحبك 563 00:52:43,728 --> 00:52:47,328 كلا ، الناس تضايقني كثيراً 564 00:52:47,798 --> 00:52:50,798 "خاصة عندنا مات "هنري 565 00:52:50,868 --> 00:52:53,003 لا بد وان هذا مؤلماً للغاية 566 00:52:53,004 --> 00:52:56,004 الأطفال من الممكن ان يكونوا قساة احياناً 567 00:52:56,941 --> 00:52:59,841 والبالغون اسوأ 568 00:52:59,911 --> 00:53:01,978 ربما تكون محقاً بخصوص هذا 569 00:53:01,979 --> 00:53:04,979 ولكن هل تريد سماع نظريتي ؟ 570 00:53:06,150 --> 00:53:08,518 أنت صادقاً 571 00:53:08,519 --> 00:53:11,519 اكذب احياناً 572 00:53:11,989 --> 00:53:15,889 نعم ، ولكن معظم الوقت ، أنت حنون وتهتم بالناس 573 00:53:16,827 --> 00:53:19,362 نت شخص جيد 574 00:53:20,665 --> 00:53:23,200 وأنا لا افهم 575 00:53:23,201 --> 00:53:26,201 لماذا اعتديت على السيد "ديبروفكويتز" ؟ 576 00:53:32,677 --> 00:53:35,777 لقد كنت غاضباً جداً 577 00:53:36,581 --> 00:53:38,608 يجب أن نحصل على المزيد من الشرائط 578 00:53:38,883 --> 00:53:42,283 نعم ، اعلم مكان بالأعلى هنا اهدأ- 579 00:53:50,561 --> 00:53:53,461 كات" ، ما الأمر ؟" 580 00:53:54,699 --> 00:53:57,599 من هذا ؟ 581 00:53:57,768 --> 00:54:00,270 أبي 582 00:54:00,371 --> 00:54:02,606 لم أكن اعرف أنه لديكي أب 583 00:54:02,707 --> 00:54:05,075 كل شخص لديه أب "يا "آرثر 584 00:54:05,176 --> 00:54:06,743 أنا ليس لدي - نعم ، لديك - 585 00:54:06,844 --> 00:54:09,744 أنت فقط لم تقابله حسناً ؟ 586 00:54:11,248 --> 00:54:14,148 حسناً 587 00:54:14,685 --> 00:54:16,486 كات ، ماذا عن الشرائط ؟ 588 00:54:16,587 --> 00:54:20,487 حسناً ، لقد سمعتك "كثيراً يا "آرثر 589 00:54:39,076 --> 00:54:42,876 تفضل أيها البطل لديك 90 دقيقة اضافية 590 00:54:47,485 --> 00:54:48,885 ماذا ؟ 591 00:54:48,986 --> 00:54:51,388 ما هذا التعبير علي وجهك ؟ هل تعلم مدي صعوبة 592 00:54:51,389 --> 00:54:53,490 الحصول على هذة الشرايط الآن ؟ 593 00:54:53,491 --> 00:54:56,491 انظر ، الصندوق كاملاً كلفني ثلاثة دولارات 594 00:54:58,462 --> 00:55:02,662 انظر ، تأخذ شريط ما وتسجل اشياءك عليه 595 00:55:03,401 --> 00:55:06,301 انظر ، سجل فوق هذا 596 00:55:17,081 --> 00:55:18,882 اعتقدت أنك توقفتي عن هذا 597 00:55:18,883 --> 00:55:21,851 هل قلت ؟ اعتقد انك من قلت هذا 598 00:55:21,852 --> 00:55:25,352 اسمع ، يجب أن نتحدث قليلاً عن خططنا هنا 599 00:55:25,523 --> 00:55:27,891 لدي شيك 600 00:55:27,892 --> 00:55:30,660 بدون نقود ، لا يوجد عسل ، اليس كذلك ؟ 601 00:55:30,761 --> 00:55:35,661 حسناً ، لقد انفقتي كل مالي علي المخدرات 602 00:55:36,667 --> 00:55:39,336 نعم ، و . . . ؟ 603 00:55:39,437 --> 00:55:43,937 حسناً ، يجب ان تنفقيها على "آلة كاتبة ، مثل "لويس لان 604 00:55:44,074 --> 00:55:45,875 حسناً ، خمن ماذا ؟ "نا لست "لويس لان 605 00:55:45,876 --> 00:55:47,544 وأنت لست سوبر مان 606 00:55:47,545 --> 00:55:50,545 لذا اذهب واقتبس دور خيالي آخر ، حسناً ؟ 607 00:55:56,687 --> 00:55:58,288 أنا احاول مساعدتك 608 00:55:58,489 --> 00:56:01,289 اللعنة عليك 609 00:56:03,293 --> 00:56:05,893 اللعنة ، اللعنة عليك ، ايها البطل 610 00:56:14,505 --> 00:56:19,905 حمار حـ ، مـ ، ـا ، ر 611 00:56:23,414 --> 00:56:29,314 يجب أن احذركم أنا حقاً سئ المزاج 612 00:56:38,162 --> 00:56:40,962 انتظر ، انتظر ، انتظر 613 00:57:15,432 --> 00:57:18,332 هذا الأمر لا يناسبك الآن ابقى ارضاً 614 00:57:23,574 --> 00:57:25,208 لقد قلت ابقى ارضاً 615 00:57:38,188 --> 00:57:40,788 امسك هذة 616 00:58:04,915 --> 00:58:07,016 كن رجلاً 617 00:58:07,217 --> 00:58:10,017 ماذا قلت ؟ 618 00:58:10,220 --> 00:58:13,020 الأسلحة للجنباء 619 00:58:13,724 --> 00:58:15,358 امسك هذة ، ايضاً 620 00:58:19,630 --> 00:58:21,598 آرثر" ؟" - دعني ارى افضل طلقاتك - 621 00:58:21,699 --> 00:58:23,700 قبل أن يصل دعمي - آرثر" ، هل يمكنك سماعي ؟" - 622 00:58:23,801 --> 00:58:26,701 أين انت ، يا "آرثر" ؟ 623 00:58:30,608 --> 00:58:33,508 "آرثر" ، "آرثر" 624 00:58:34,545 --> 00:58:37,445 "آرثر" ، "آرثر" 625 00:59:09,313 --> 00:59:11,214 أين "آرثر" ؟ 626 00:59:11,415 --> 00:59:13,483 أين هو ؟ 627 00:59:14,084 --> 00:59:16,484 ماذا ؟ - أين هو ؟ - 628 00:59:16,820 --> 00:59:18,388 هل هو بخير ؟ - أين "آرثر" ؟ - 629 00:59:18,489 --> 00:59:19,889 اسمعي أيتها الفتاة لا اعرف من أنتي 630 00:59:19,890 --> 00:59:22,425 ولكن إذا كان لديكي أي فكرة أين هو من الأفضل أن تخبريني حالاً 631 00:59:22,626 --> 00:59:25,426 ذهب ليصنع فيلماً 632 00:59:25,963 --> 00:59:27,130 ماذا ؟ 633 00:59:27,131 --> 00:59:28,398 فيلم 634 00:59:28,399 --> 00:59:29,899 سوف تريني أين هو الآن 635 00:59:29,900 --> 00:59:32,900 هيا نذهب - حسناً - 636 00:59:36,840 --> 00:59:38,840 يا إلهي 637 00:59:45,582 --> 00:59:47,016 هل كنت خائفاً ، "آرثر" ؟ 638 00:59:47,217 --> 00:59:50,017 خائفاً ؟ لا 639 00:59:50,354 --> 00:59:53,254 كان من الممكن ان تموت 640 00:59:54,091 --> 00:59:58,991 احياناً عندما اٌصاب اذهب لمكان لطيف 641 01:00:00,763 --> 01:00:02,463 هل يمكنك أن تفسر هذا ؟ 642 01:00:03,367 --> 01:00:07,567 في عقلي ، اذهب لمكاناً لطيفاً مثل ذكرى 643 01:00:08,372 --> 01:00:12,672 وابقى هناك حتى اتحسن مرة أخرى 644 01:00:23,787 --> 01:00:26,287 هل اعجبوك ؟ 645 01:00:27,791 --> 01:00:29,826 ماذا تقول هذه ؟ 646 01:00:29,827 --> 01:00:32,395 جي ، آي 647 01:00:32,396 --> 01:00:35,396 جو جي ، آي ، جو 648 01:00:37,501 --> 01:00:40,501 حان الوقت لتتعلم القراءة 649 01:00:48,512 --> 01:00:51,014 فيما كنت تفكر ؟ 650 01:00:51,015 --> 01:00:52,710 أنا صديقته ، حسناً ؟ - نعم - 651 01:00:52,816 --> 01:00:55,876 اتعرفين ماذا ؟ نا حقاً اشك في هذا 652 01:00:55,986 --> 01:00:58,250 . . . . لو أنه مرحباً ، انظري الي 653 01:00:58,989 --> 01:01:03,221 إذا نجا من هذا ، اريدك أن تبقي بعيدة عنه ، حسناً ؟ 654 01:01:04,361 --> 01:01:08,263 سيكون بخير ، تم اطلاق النار عليه العديد من المرات بطلقات تدريب 655 01:01:08,365 --> 01:01:12,096 مثل كرات الطلاء الصغيرة الآن ، لديه بعد الكدمات هنا وهنا 656 01:01:12,202 --> 01:01:16,104 إنها حالة فوضى في جميع المجالات ولكنه سيجتاز هذا ويصبح جيداً 657 01:01:44,735 --> 01:01:45,895 مرحباً 658 01:01:49,039 --> 01:01:51,371 ما زلت تعرض نفسك للضرب 659 01:01:52,543 --> 01:01:57,378 يجب ألا تفعل هذا ، أي بطل خارق يتعرض للضرب طوال الوقت ؟ 660 01:02:07,091 --> 01:02:09,719 هل تتذكر عندما سألتني فيما أنا جيدة ؟ 661 01:02:12,129 --> 01:02:15,098 اعتقد أنني جيدة في الهرب بعيداً 662 01:02:18,669 --> 01:02:21,297 لذا سأتركك الآن 663 01:02:27,111 --> 01:02:29,636 وكابتن "اندستري" وكل شيء 664 01:02:30,981 --> 01:02:32,744 الأمر كبير جداً علينا 665 01:02:33,183 --> 01:02:35,617 يجب أن نتركه للشرطة 666 01:02:39,623 --> 01:02:44,117 اعني ، هناك الكثير من الجيدين بالخارج ، ثق بي 667 01:02:48,365 --> 01:02:51,664 إذا كنت تريد اتباع هذا الطريق اتبع والدي 668 01:02:52,836 --> 01:02:54,963 إنه يخدع الأطفال 669 01:02:56,874 --> 01:02:58,535 ويخدعني 670 01:03:23,634 --> 01:03:25,295 فقط تحسن 671 01:03:40,918 --> 01:03:42,715 نعم ؟ - لدينا مشكلة - 672 01:03:42,820 --> 01:03:45,584 ريتارد" ما زال على قيد الحياة" ورجلك شرطياً 673 01:03:45,689 --> 01:03:49,056 نعم ، اتفهم هذا سأتولى هذا الأمر 674 01:03:49,159 --> 01:03:51,855 وأنت تولى امر البقية ، حسناً ؟ 675 01:03:51,929 --> 01:03:53,260 حسناً 676 01:03:57,434 --> 01:04:02,337 اعطني . . . ، اعطني مسدك نعم ، هذا كل ما في الأمر 677 01:04:10,881 --> 01:04:12,746 الشرطة ، هل هناك أحد بالداخل ؟ 678 01:04:13,183 --> 01:04:16,175 محاكاة للذخيرة إنها مشكلة الشرطة 679 01:04:17,921 --> 01:04:20,890 مرحباً ، هناك العديد من الشكاوى من الجيران 680 01:04:35,606 --> 01:04:38,234 تفضل ، رقم الغرفة 681 01:04:39,243 --> 01:04:40,608 افضي عليه 682 01:04:42,379 --> 01:04:43,778 افضي عليه 683 01:05:37,167 --> 01:05:40,534 لقد كان رجلا سيئاً 684 01:05:42,372 --> 01:05:44,806 . . . . نعم ، ولكن - كان يجب أن يُعاقب - 685 01:05:44,875 --> 01:05:48,003 عيناه اخبرتني 686 01:05:52,516 --> 01:05:56,316 كنت اساعده ليشعر بالأسى 687 01:05:56,386 --> 01:06:00,789 ليشعر بالأسى عما "فعله لـ "كات 688 01:06:05,362 --> 01:06:09,128 عرف أنه زبالة أراد أن يدخل إلى هناك 689 01:06:09,199 --> 01:06:12,032 أنا لم افعل أي شيء 690 01:06:14,338 --> 01:06:16,568 لا تعتقد . . . . لا تعتقد أنك فعلت أي شيء خاطئ ؟ 691 01:06:16,673 --> 01:06:18,231 لا ، لقد فعلت 692 01:06:19,543 --> 01:06:24,503 كابتن "اندستري" يجب أن يكون وراء القضبان ولكن الآن أنا هنا 693 01:06:24,581 --> 01:06:28,745 آرثر" ، لماذا من المهم" أن تقبض على الكابتن "اندستري" ؟ 694 01:06:32,923 --> 01:06:34,754 لقد قتل امي 695 01:06:44,167 --> 01:06:46,362 متي سأرى امي مرة اخرى ؟ 696 01:06:47,404 --> 01:06:50,840 لن تراها كم مرة يجب علي أن اقول هذا ؟ 697 01:06:51,541 --> 01:06:54,510 هل من الممكن أن تُثَبت هذه ؟ وإلا عاقبتك 698 01:06:55,912 --> 01:06:57,106 لماذا ؟ 699 01:06:58,048 --> 01:06:59,208 المخدرات 700 01:07:00,083 --> 01:07:01,380 المخدرات اودت بيحياتها 701 01:07:01,451 --> 01:07:04,352 اكره المخدرات اكره الناس الذين يتناولون المخدرات 702 01:07:04,421 --> 01:07:08,050 اكره المروجين يا فتي إنهم رجال سيئين 703 01:07:09,226 --> 01:07:11,057 من هم المروجين ؟ 704 01:07:11,361 --> 01:07:14,057 بعض الحثالة الذين دافعت من أجل حريتهم 705 01:07:16,633 --> 01:07:18,464 "كابتن "اندستري 706 01:07:24,975 --> 01:07:28,570 كابتن "اندستري" اعطاها المخدرات وقتلها 707 01:07:31,081 --> 01:07:36,542 طالما هو حر الأمهات الأخريات في خطر 708 01:07:43,593 --> 01:07:47,654 "سيادتك ، السيد "بوبنجتون يرفض التمثيل 709 01:07:47,764 --> 01:07:48,992 السبب ؟ 710 01:07:51,068 --> 01:07:54,504 لم يقل هذا ،سيادتك إنه سر 711 01:07:55,505 --> 01:08:00,135 هل تنوي تمثل نفسك سيد بوبنجتون" الذي ليس لديك عنوان ثابت ؟" 712 01:08:01,678 --> 01:08:03,145 لقد استحق هذا 713 01:08:03,246 --> 01:08:04,838 يبدو هذا اعترافاً بالذنب ، أيها المستشار 714 01:08:04,948 --> 01:08:08,611 اعتقد سيادتك أن هناك مسألة قدرة عقلية هنا 715 01:08:08,685 --> 01:08:12,246 "لقد وضعت السيد "ديبروفكويتز في سلة القمامة 716 01:08:12,923 --> 01:08:15,585 رائع ، هل تعلم لماذا أنت هنا يا سيد "بوبنجتون" ؟ 717 01:08:15,659 --> 01:08:18,924 . . . اراد أن يذهب - تحدث في الميكروفون ، من فضلك - 718 01:08:20,097 --> 01:08:21,189 . . . هو 719 01:08:28,772 --> 01:08:31,263 اراد أن يدخل إلى هناك 720 01:08:31,942 --> 01:08:35,105 اراد أن يذهب إلى سلة القمامة 721 01:08:35,178 --> 01:08:36,611 سيادتك 722 01:08:38,515 --> 01:08:41,006 لقد عرفت هذا الرجل لمدة خمسة سنوات 723 01:08:41,118 --> 01:08:45,350 لقد عمل من أجلي ، إنه عامل جيد إنه فقط . . . بطئ بعض الشيء 724 01:08:45,455 --> 01:08:48,049 إنه ليس طبيعياً طول الوقت 725 01:08:48,158 --> 01:08:49,523 وأيها السيد ، ما هو اسمك ؟ 726 01:08:49,626 --> 01:08:52,356 "بول كارتر" 727 01:08:52,662 --> 01:08:56,154 "ليس طبيعياً طوال الوقت" هل هذا هو تشخيصك ؟ 728 01:08:56,666 --> 01:08:58,691 لا ، يا سيدي - أنت لست طبيبا نفسيا ؟ - 729 01:08:58,802 --> 01:09:02,203 لا ، انا رئيس العمال في وزارة الأشغال العامة بالمدينة 730 01:09:02,305 --> 01:09:04,296 أنا صديقه 731 01:09:04,374 --> 01:09:06,035 حسناً ، تخيل لو أننا جميعاً لدينا اصدقاء مثلك 732 01:09:06,143 --> 01:09:08,634 يا الهي ، إنه يعتقد إنه بطل خارق 733 01:09:09,880 --> 01:09:11,905 وهذا سبب تصرفه بهذا النجو 734 01:09:12,015 --> 01:09:14,882 يلبس لباساً ضيقاً "ويدعو نفسه "المدافع 735 01:09:14,985 --> 01:09:17,647 بحرف "دي" كبير على صدره وعلى رداؤه 736 01:09:18,021 --> 01:09:23,186 لا ، الرداء من أجل الطيران وأنا لا اطير 737 01:09:23,827 --> 01:09:24,987 انصتوا 738 01:09:25,262 --> 01:09:27,321 السيد "بوبنجتون " ، أنت محبوس 739 01:09:27,397 --> 01:09:31,231 حتى تخصع لتقييم نفسي كامل 740 01:09:31,334 --> 01:09:32,995 هل تفهم ماذا يعني هذا ؟ 741 01:09:33,069 --> 01:09:34,661 كلا ، لا يفهم 742 01:09:34,738 --> 01:09:37,730 سيتم تطبيق هذا ، أيها المتسشارين هل هناك أي اعتراض ؟ 743 01:09:37,841 --> 01:09:40,366 لا يوجد مشكلة في هذا ، سيادتك 744 01:09:40,911 --> 01:09:42,071 التالي 745 01:09:59,896 --> 01:10:04,629 سيد "كارتر" ، مرحباً أنا "دومينيك بول" صحفية 746 01:10:05,202 --> 01:10:07,295 انظر ، لقد تأثرت حقاً بشهادتك بالداخل 747 01:10:07,404 --> 01:10:09,736 وكنت اتسائل إذا كان لديك أي شيء لتضيفه 748 01:10:09,806 --> 01:10:10,932 ربما يساعدني علي انهاء القصة 749 01:10:11,041 --> 01:10:12,440 لا ، لقد قلت بما فيه الكفاية 750 01:10:12,542 --> 01:10:17,912 لا ، سيد "كارتر" ، اسمعني ، هذا من "الممكن أن يثير الرأي العام في صالح "آثر 751 01:10:23,620 --> 01:10:24,712 أيها اللعين 752 01:10:31,628 --> 01:10:35,496 هل هذا وقت الغداء ، يا رجال ؟ هيا نذهب للعمل 753 01:10:44,074 --> 01:10:49,307 السؤال هو ، هل هذا الرجل هذا المجنون ، هل هو جيد في ذلك ؟ 754 01:10:50,780 --> 01:10:53,613 هل تعرفون ما اقول ؟ إذا كنا سنعيش في مدينة بعيدة 755 01:10:53,683 --> 01:10:57,619 ربما حان الوقت ليتواجد خارجاً عن القانون بالشوارع 756 01:10:58,021 --> 01:11:01,787 حسناً ، لوحة المفاتيح تضئ لذا سنذهب لفقرة الأتصالات 757 01:11:01,858 --> 01:11:03,587 المتصل الأول ، أنت على الهواء 758 01:11:03,660 --> 01:11:07,187 احب هذا الرجل ، اخيراً قرر احدهم الوقوف وفعل شيء 759 01:11:07,297 --> 01:11:11,427 اذن فرأيك من رأيي ، أنت تحب هذا الرجل المتصل التالي 760 01:11:11,768 --> 01:11:14,032 المدافع" ، نعم أم لا ؟" 761 01:11:14,137 --> 01:11:16,765 نعم ، تماماً . . . لا بد وأنه غبياً 762 01:11:16,840 --> 01:11:18,330 ليفعل ما يفعله هل تفهم ما اقوله ؟ 763 01:11:18,441 --> 01:11:20,932 ولكنني احبه ، قطعاً احبه 764 01:11:57,147 --> 01:12:00,480 "حسناً ، "آرثر هل هناك أي شيء اخر تريد اضافته ؟ 765 01:12:00,550 --> 01:12:03,246 اثنان زائد اثنان ،أربعة زائد أربعة ستة زائد ستة 766 01:12:03,353 --> 01:12:06,652 هل هناك أي شخص آخر تعتقد أنه يجب أن اضعه في تقريري ؟ 767 01:12:10,727 --> 01:12:11,853 كلا 768 01:12:13,263 --> 01:12:16,699 شكراً على كونك صريحاً وصادقاً معي 769 01:12:16,900 --> 01:12:18,492 على الرحب والسعة 770 01:12:20,036 --> 01:12:21,230 حسناً 771 01:12:25,275 --> 01:12:31,236 أيتها الدكتورة ؟ عندما وضعت والد "كات" في القمامة 772 01:12:31,348 --> 01:12:32,838 هل هذا كان خاطئاً ؟ 773 01:12:33,683 --> 01:12:37,016 من المحتمل أنه هناك طرق تتعامل بها مع الناس أفضل من هذا 774 01:12:37,854 --> 01:12:39,515 إذن كان هذا خاطئاً ؟ 775 01:12:42,225 --> 01:12:44,090 "لست متأكدة ، يا "آرثر 776 01:13:06,249 --> 01:13:10,276 الاكتئاب جنون العظمة الوهمية 777 01:13:10,387 --> 01:13:14,721 غير قادر على توقع النتائج نقص خطير في الحس المشترك 778 01:13:14,791 --> 01:13:16,554 غير ناضج اجتماعياً 779 01:13:17,227 --> 01:13:18,751 يبدو مثلي 780 01:13:21,965 --> 01:13:23,728 "لا يمكنني اطلاق سراحه ، يا "إلين 781 01:13:23,800 --> 01:13:24,892 ماذا ؟ 782 01:13:25,602 --> 01:13:28,503 أيها القاضي ، "آرثر" كان منبوذاً طوال حياته 783 01:13:28,605 --> 01:13:33,099 "هذة الشخصية ، "المدافع هذة هي طريقته للهروب من هذا 784 01:13:33,176 --> 01:13:35,667 من الممكن ان يكون عضواً مثالياً في المجتمع 785 01:13:35,779 --> 01:13:38,270 يحتاج التوجيه - عمل 18 شهر قد تم تدميره - 786 01:13:38,348 --> 01:13:40,908 تحقيقات الكابتن كلها تلفت 787 01:13:42,318 --> 01:13:45,082 جد طريقة ، أيها القاضي لن يقدر على الحياة في الداخل 788 01:13:45,588 --> 01:13:47,681 جد طريقة لابقائه خارج السجن 789 01:13:57,100 --> 01:13:59,295 آرثر" ، هل يمكنك أن تجلس" من فضلك ؟ 790 01:14:01,371 --> 01:14:05,102 الآن ، "آرثر" ، هذا الحكم قد تم "قبوله من جميع الأطراف ، ومن السيد "كارتر 791 01:14:05,175 --> 01:14:08,838 والذي وافق على أن يكون ضامنك وحارسك 792 01:14:08,945 --> 01:14:12,813 واعتباراً من هذا اليوم سوف نعيش مع السيد "كارتر" وعائلته 793 01:14:13,850 --> 01:14:17,547 والأهم من ذلك أنه يجب أن توقف وتكف عن أعمال التنظيات 794 01:14:17,654 --> 01:14:21,681 وممنوع من ارتداء "زي "المدافع 795 01:14:21,791 --> 01:14:22,985 لا ، لا 796 01:14:23,059 --> 01:14:24,287 آرثر" ، هيا" - لا - 797 01:14:24,360 --> 01:14:27,158 هيا - لا ، لا ، لا - 798 01:14:29,332 --> 01:14:31,892 "سيد "كارتر لدي تحفظات جدية بخصوص هذا 799 01:14:32,001 --> 01:14:34,902 سيادتك ، من فضلك اعطني ثانية واحدة معه فقط 800 01:14:36,005 --> 01:14:37,563 آرثر" ؟" استمع الي 801 01:14:37,674 --> 01:14:40,507 كيف يمكنني الحصول على احدى هذة الآلات الصادمة ؟ 802 01:14:40,577 --> 01:14:42,010 آرثر" ، لقد انتهى الأمر" 803 01:14:42,078 --> 01:14:44,808 "لقد انته أمر "المدافع لا يمكنك أن تكون "المدافع" بعد الآن 804 01:14:44,881 --> 01:14:46,644 ولكنني لم افعل أي شيء 805 01:14:46,716 --> 01:14:50,083 بعض الناس لحق بهم الأذي والناس تعتقد أنه غلطتك 806 01:14:52,088 --> 01:14:54,682 إذا لم تأتي للمنزل معي ستذهب للسجن 807 01:14:54,757 --> 01:14:56,315 هل تريد هذا ؟ 808 01:14:57,560 --> 01:15:01,587 تعال للمنزل معي ، حسناً ؟ فقط تعال للمنزل 809 01:15:31,060 --> 01:15:34,757 قفوا بمحاذاة الحائط لقد قلت قفوا بمحاذاة الحائط 810 01:15:35,231 --> 01:15:38,428 لا تجعلوني اقولها مرة اخري افرغوا جيوبكم 811 01:15:38,535 --> 01:15:41,095 اخرجوا كل شيء في جيوبكم ماذا لديكي هنا ؟ 812 01:15:41,204 --> 01:15:42,694 لا شيء - هيا - 813 01:15:42,772 --> 01:15:46,299 حسناً ، اذهبوا ، اذهبوا احذروا لا تدوسوا على شيء 814 01:15:56,052 --> 01:15:57,280 "دوني" 815 01:16:00,657 --> 01:16:02,147 حسناً ، حسناً 816 01:16:04,060 --> 01:16:06,085 أين كنتي ؟ 817 01:16:06,162 --> 01:16:07,459 ليس في أي مكان 818 01:16:08,831 --> 01:16:12,426 اريد أن اعود - الأن لماذا يجب أن اقبلكي ؟ - 819 01:16:13,303 --> 01:16:15,464 بعد ما فعله صديقك معي 820 01:16:15,572 --> 01:16:18,473 إنه ليس صديقي لم اعد اقابله حتى 821 01:16:18,575 --> 01:16:21,635 ليس صديقك ؟ هل قرأتي الصحف ؟ 822 01:16:22,412 --> 01:16:26,075 ليس صديقك لقد وضع والدك في صندوق القمامة 823 01:16:26,616 --> 01:16:29,084 أين هو ؟ ماذا يعرف ؟ 824 01:16:30,186 --> 01:16:31,619 لا اعرف 825 01:16:37,293 --> 01:16:39,090 ما زلت لا اعرف 826 01:16:45,301 --> 01:16:46,495 اركبي 827 01:16:49,539 --> 01:16:52,201 كالأيام الخوالي ، أليس كذلك ؟ 828 01:16:57,981 --> 01:17:00,040 يمكننا التخلص منه 829 01:17:00,149 --> 01:17:03,846 لا ، لا ، دعنا لا نسلط 830 01:17:04,220 --> 01:17:07,155 الأعين علينا 831 01:17:07,690 --> 01:17:10,215 يجب أن نتصرف افضل 832 01:17:12,095 --> 01:17:14,859 وعندما تأتي الحاوية 833 01:17:15,932 --> 01:17:19,026 ثم سنقتله 834 01:17:20,503 --> 01:17:23,995 اسبوع واحد - دوني" محق ، ماذا لو تحدث ؟" - 835 01:17:33,516 --> 01:17:37,043 ابتهج ، أيها البطل الخارق هدية صغيرة من اجلك 836 01:18:03,613 --> 01:18:07,811 "نحن لم نعد نتحدث ، يا "آرثر هل هذا لأنك حزين ؟ 837 01:18:10,620 --> 01:18:13,487 هل أنت حزين لأنك تعيش هنا الآن ؟ 838 01:18:17,260 --> 01:18:20,127 هل بسبب أنك لا تستطيع أن تكون "المدافع" بعد الآن ؟ 839 01:18:23,766 --> 01:18:26,257 هل ستتحدث ثانية ؟ 840 01:18:27,670 --> 01:18:30,798 جاك" ، تعال للداخل" لتذهب للسرير 841 01:18:37,113 --> 01:18:41,277 حسناً ، إذا غيرت رأيك يمكنك التحدث معي 842 01:19:01,671 --> 01:19:05,300 "إنها تمطر ، يا "آرثر لم لا تأتي للداخل وتنشف نفسك ؟ 843 01:19:12,515 --> 01:19:14,107 إنه معطف 844 01:19:16,285 --> 01:19:18,947 اريدك أن تنام بالداخل الليلة 845 01:19:21,157 --> 01:19:24,388 "وأنا لا اطلب منك يا "ارثر أنا اخبرك 846 01:19:42,245 --> 01:19:44,679 هل تتذكر عندما انقذت حياة "جاك" ؟ 847 01:19:47,583 --> 01:19:50,051 لن انسى ما فعلته ذلك اليوم 848 01:19:53,322 --> 01:19:56,519 كنت مجرد شاب عادي يفعل شيئاً رائعاً 849 01:20:01,397 --> 01:20:03,490 أنت لا تحتاج زي 850 01:20:04,367 --> 01:20:07,768 الناس العاديون ، يفعلون أشياء غير عادية في كل وقت 851 01:20:10,173 --> 01:20:14,200 "دائماً ما ستكون هذا البطل ، يا "آرثر فقط بكونك نفسك 852 01:20:30,259 --> 01:20:32,750 ابقى بعيداً سأبرحك ضرباً 853 01:20:33,863 --> 01:20:38,266 ما هو اسمي ؟ رائع أنك سألت اسمي هو "المدافع 854 01:20:38,367 --> 01:20:39,959 "المدافع" 855 01:20:47,043 --> 01:20:48,237 لا 856 01:20:49,478 --> 01:20:51,070 "أنا "المدافع 857 01:21:25,314 --> 01:21:28,806 فقط بضعة أيام قليلة وستعودين للعمل 858 01:21:28,918 --> 01:21:31,284 وسيكون العمل المعتاد ، حسناً ؟ 859 01:21:32,188 --> 01:21:34,122 "حسناً ، "جوي لا يمكنني الانتظار 860 01:21:35,992 --> 01:21:37,323 هل أنتي جائعة ؟ 861 01:21:39,528 --> 01:21:40,756 لا ؟ 862 01:21:41,964 --> 01:21:43,625 لستي جائعة ؟ 863 01:21:44,834 --> 01:21:46,699 سأضعها هنا 864 01:21:48,004 --> 01:21:49,301 حسناً 865 01:21:53,976 --> 01:21:55,637 دعينا نمارس الحب الآن 866 01:22:00,883 --> 01:22:03,351 حسناً ، فك وثاقي 867 01:22:06,689 --> 01:22:10,682 احبك عندما تكونين مقيدة كخنزير صغير 868 01:22:12,828 --> 01:22:17,231 يحاول أن يكون لطيفاً بعض الأوقات هل يمكنني تمشيط شعري ، من فضلك ؟ 869 01:22:18,701 --> 01:22:20,464 اجعلي نفسك جميلة 870 01:22:31,380 --> 01:22:33,541 حسناً ، يعجبني هذا لم لا ؟ 871 01:22:34,583 --> 01:22:37,051 حسناً ، انتي خنزير جميل 872 01:22:48,497 --> 01:22:49,691 أتري ؟ 873 01:22:50,833 --> 01:22:53,063 لا يوجد شيء خطأ في استخدام القليل من الرومانسية 874 01:23:07,683 --> 01:23:09,514 ابتهج ، أيها الداعر 875 01:23:15,024 --> 01:23:18,187 "آرثر" يا الهي 876 01:23:23,632 --> 01:23:25,691 كنت قادماً لأنقاذك 877 01:23:25,768 --> 01:23:28,896 "لقد اطلقت النار عليه ، يا "آرثر لقد اطلقت النار على "دوني" في خصيتيه 878 01:23:33,275 --> 01:23:35,209 فتاة جيدة 879 01:23:43,919 --> 01:23:45,716 كيف عرفت ؟ 880 01:23:45,788 --> 01:23:48,655 "ستأتي الحاوية في غضون ثلاثة أسابيع" هذا ما قاله 881 01:23:49,492 --> 01:23:54,657 نصف قمر ، ثم قمر معتم ثم نصف قمر آخر ، ثم بدراً 882 01:23:54,764 --> 01:23:56,789 البدر يساوي ثلاثة اسابيع 883 01:24:00,102 --> 01:24:02,798 ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ 884 01:24:03,406 --> 01:24:05,840 "سأذهب للقبض على كابتن "اندستري 885 01:24:06,942 --> 01:24:09,968 آرثر" ، اعذرني" ولكنهم لديهم اسلحة 886 01:24:11,147 --> 01:24:12,842 الأسلحة لا تؤذيني 887 01:24:13,849 --> 01:24:18,650 حقاً ، اذن هل يمكنني اطلاق النار عليك الأن ولن يحدث شيء ؟ 888 01:24:22,625 --> 01:24:24,092 "لقد كذبت عليك ، يا "ارثر 889 01:24:25,327 --> 01:24:28,194 "رادوفان كرستتش" ليس هو كابتن "اندستري" 890 01:24:29,932 --> 01:24:32,992 ليس قريباً حتى قلت هذا لأنني 891 01:24:33,102 --> 01:24:37,869 اعتقدت أنه لديك أي فرصة للقيام بأي شيء حيال هذا 892 01:24:37,973 --> 01:24:42,273 لأنني اردت الانتقام ، مثلك كان ذلك ملائماً لكل منا ، هذا كل شيء 893 01:24:44,947 --> 01:24:46,812 إنه وقت العدالة 894 01:24:47,483 --> 01:24:51,647 "لقد قتلت هذا الشرطي للتو ، يا "آرثر آلا تعتقد أنه يمكنني فعل هذا ؟ 895 01:24:57,026 --> 01:24:59,893 الرصاصات لا تؤذني ، هيا 896 01:25:01,197 --> 01:25:05,827 اضغطي الزناد ، إنها ترتد الرصاصات ترتد ، هيا 897 01:25:29,825 --> 01:25:34,159 تفضل ، لديك خمس طلقات خمس طلقات ، حسناً ؟ 898 01:25:35,931 --> 01:25:39,389 كلا ، لا احب الأسلحة - آرثر" ، اسكت ، خذه" - 899 01:25:39,502 --> 01:25:42,335 . . . . . لا احب - لن اتركك تذهب إلا اذا اخذته - 900 01:26:21,243 --> 01:26:22,437 ماذا تفعل يا بني ؟ 901 01:26:22,545 --> 01:26:26,447 الآن ، شحنة أسلحة وبنات تصل 902 01:26:27,149 --> 01:26:31,813 كابتن "اندستري" سيكون هناك "وربما الرقيب "دوني 903 01:26:31,921 --> 01:26:36,153 الا أنه اُطلق عليه النار في خصيتيه من المحتمل آلا يأتي 904 01:26:36,992 --> 01:26:40,155 سأنال منهم بك أو بدونك 905 01:26:43,432 --> 01:26:44,558 اللعنة 906 01:26:44,633 --> 01:26:46,328 هل تعرف ما سأفعله الآن ؟ 907 01:26:46,435 --> 01:26:49,495 سأحضر لك كعكة وفنجاناً من القهوة ، هل يلائمك هذا ؟ 908 01:26:49,605 --> 01:26:51,800 لم لا تبقى هنا فقط ؟ 909 01:26:51,907 --> 01:26:55,900 هل يمكنني الحصول على كعكة وفنجاناً من القهوة ، من فضلك ؟ 910 01:27:03,485 --> 01:27:07,649 مايك" ، اريدك أنت وشريكك أن تقابلوني" في موقف السيارات خلال خمس دقائق 911 01:27:07,756 --> 01:27:12,193 يجب أن نتفحص شيئاً ما ، حسناً ؟ و "مايك" ، هذا شيء بيننا فقط 912 01:27:12,294 --> 01:27:14,125 هل فهمت ؟ - فهمت - 913 01:27:14,196 --> 01:27:16,130 "أيها "المدافع . . . . اعتقد 914 01:27:30,546 --> 01:27:32,844 يا الهي ، ماذا فعلت ؟ 915 01:27:55,904 --> 01:27:57,804 تعاملوا معه أيها السادة 916 01:28:35,377 --> 01:28:38,210 اطلق سرب النحل سرب النحل 917 01:28:43,552 --> 01:28:44,576 اللعنة 918 01:28:45,688 --> 01:28:46,950 اللعنة ، اللعنة 919 01:28:58,267 --> 01:28:59,598 احذروا 920 01:29:04,940 --> 01:29:08,376 هيا ، يا "بوب" انهض انهض 921 01:29:21,957 --> 01:29:23,254 اخيراً 922 01:29:25,227 --> 01:29:26,421 الرجل الطائر 923 01:29:31,100 --> 01:29:32,965 . . . . . الأسلحة للـ 924 01:29:57,359 --> 01:29:59,259 لقد قتلت أمي 925 01:30:01,196 --> 01:30:02,959 "اسمها كان "فاي 926 01:30:04,633 --> 01:30:05,759 فاي" ؟" 927 01:30:07,503 --> 01:30:09,528 حسناً ، فليسامحني الرب 928 01:30:11,673 --> 01:30:15,200 الوداع ، ارقد في سلام الآن 929 01:30:24,520 --> 01:30:26,317 ماذا كان اسمها الأخير ؟ 930 01:30:31,827 --> 01:30:32,885 ماذا ؟ 931 01:30:32,995 --> 01:30:34,485 "ترينش" 932 01:31:11,900 --> 01:31:16,530 هنا القائد ، اخفضوا اسلحتكم 933 01:31:20,242 --> 01:31:24,440 الأسلحة للجبناء 934 01:31:24,546 --> 01:31:26,537 اعرف ، اعرف 935 01:31:36,358 --> 01:31:38,053 لا تتناولي المخدرات 936 01:31:38,126 --> 01:31:40,959 لن اتناولها ، اعدك بهذا لن اتناولها 937 01:31:41,063 --> 01:31:43,258 واحصلي على وظيفة 938 01:31:45,067 --> 01:31:48,298 سأحصل على وظيفة حقيقة وأنت لن تموت الآن 939 01:31:48,403 --> 01:31:52,567 أنت ستصبح . . . . ستصبح بخير ؟ - آلة كاتبة - 940 01:31:52,641 --> 01:31:56,941 نعم ، و"لويس لاين" ، اعرف هذا سأحاول بجدية 941 01:32:03,552 --> 01:32:05,144 "احبك ، يا "كات 942 01:32:05,254 --> 01:32:06,949 وأنا احبك أيضاً 943 01:32:09,324 --> 01:32:12,316 القمر - ماذا ؟ ، ماذا تقول ؟ - 944 01:32:16,598 --> 01:32:18,623 سأراكي على القمر 945 01:32:21,436 --> 01:32:24,064 حسناً ، سأراك على القمر 946 01:32:25,307 --> 01:32:28,071 لا ، اللعنة 947 01:32:54,136 --> 01:32:56,127 المتصل الأول ، أنت على الهواء 948 01:32:56,204 --> 01:32:58,832 وأخيراً ، يأتي شخص ما ويقول أن الفوز ممكناً 949 01:32:58,941 --> 01:33:01,307 صحيح ، ولا يجب أن نكون خائفين 950 01:33:01,376 --> 01:33:05,472 صحيح ، بالضبط ، معدل ذكاء هذا الرجل كان 80 أو اكثر ، أليس كذلك ؟ 951 01:33:05,547 --> 01:33:08,015 لدينا خدمة خاصة لـ "المدافع" في كنسيتنا 952 01:33:08,116 --> 01:33:09,777 خذ سائقي العجل هؤلاء 953 01:33:09,851 --> 01:33:11,318 . . . . هذا تقليدي ، إنه "المدافع" ضد 954 01:33:11,386 --> 01:33:13,377 كلمة واحدة ، شكراً لك 955 01:33:13,488 --> 01:33:14,978 لم يكن لديه سترة واقية للرصاص 956 01:33:15,057 --> 01:33:17,890 لو أنه كان لديه سترة لم يكن ليموت 957 01:33:17,993 --> 01:33:20,484 إنه شيء رائع أن نسمع من مستمعينا الصغار في السن 958 01:33:20,562 --> 01:33:21,722 المتصل التالي ، تفضل 959 01:33:21,830 --> 01:33:24,697 ماذا يُقال عنا عندما نعتمد على اشخاص مفردة ؟ 960 01:33:24,800 --> 01:33:25,858 يجب أن نعترف بهذا 961 01:33:25,968 --> 01:33:28,835 أنا لست ضد أي "شئ فعله "المدافع 962 01:33:28,904 --> 01:33:30,872 . . . . . ولكنني لن اكون متفاجئاً - هل كان لديك أي أقرباء؟ - 963 01:33:30,973 --> 01:33:32,372 الخط الخامس ، ماذا لديك لتقوله ؟ 964 01:33:32,474 --> 01:33:35,307 اعجز عن التعبير بالكلمات ولكنني اعتقد أنه بطل حقيقي 965 01:33:42,474 --> 01:34:35,307 تمت الترجمة بواسطة CaSaBlanKa & OzoS@iD 966 01:34:35,308 --> 01:34:45,308 تعديل التوقيت JaSsEr