تمت الترجمة حصراً لصالح تجمع أفلام العراق IRAQI MOVIES GROUP
اعداد الترجمة بواسطة GOLD MINERS TEAM
حسنآ,ياشباب ها نحن ذا
بكل مرونه
يارجل (ميتش) لو لم تكن هنا
انا دائمآ هنا
لاتقلق اصدقائك سوف يكونون بخير
هل انت باتمان
بالتأكيد،ياصاح لكن اكبر بالحجم
حسنآ,ياشباب نتمنى لك يوم احماء جيد
حسنآ,ستيف
نعم,ميتش ايروس
كيف الوضع في الخارج
فقط بيضوي
اها,بيضوي بجانب هذا
في الخارج للأعلى على الشرفة
قرار جيد تعال
حسنآ
تعال,بيتي مرحبآ,ميتش
انا اخبرتك الاتفعل هذا كل يوم
انا اريد ذلك انت انقذت حياة اختي
هل تظن انني سوف انسى ذلك؟
حسنآ لكن اسمع غدآ اجعل تفاصيلي اكبر
ولاتغطي اعضائي التناسليه
لك هذا عضو ضخم
عضو كبير
اليربي ميتش
هيا يارجل لماذا لاتدعهم وحدهم
وتترك هذه العجله تعال وانضم الي للركض؟
ماذا تقول هل علي الركض؟
هل ابدو صغيرآ لك؟
لا تبدو كبيرآ
انا لا افهم كيف يناسبك هذا الزي
اها,نعم مرحبا ميتش
ان كان لدي اخت سوف اعرفك عليها
انت بخير حسنآ
ماذا,هل كان يسخر مني
مثل مايدعو الرجل الطويل, ايها القصير؟
تبآ هو دائمآ يفعل هذا لي
انا سمعت انه اخترع الكوكل واهداه الى جمعيه خيريه
يارجل انا سمعت انه اخترع علاج من اجل الحمى الشائعه
هو ليس رجل خارق انه حارس انقاذ لعين
الرجال البالغون يرتدون البسه مطاطيه للعمل
كذلك سوبر مان
تبآ لك ابتعد عن شاطئي
انا ليس لدي القدره على ان ابحث لك عن حارس انقاذ لنذهب
لاشيء,لاشيء
اها!ليس على شاطئي,ارين
كيف الحال,فيرن كيف الحال,ميتش
لقد انقذ حياة جدتي هل اخبرتك بهذه القصه؟
في كل مره يأتي
حرفيآ كل مره
مرحبآ ميتش
نحن نساعدك من اجل ان تكون عصري
فلاكا.يا الهي
مرحبآ صديقي؟
مرحبآ,ميتش هل يمكنني رؤية هذا؟
اها
من اين حصلت على هذا؟ من هناك
هناك اهاا؟ هل هذا الوحيد
حسنآ
حسنآ,لقد فهمت انك تريد اختبار الصوره
لكن لماذا على الشاطىء؟
انت تعلم انا اكره الشاطىء
بجانب هذا علي الذهاب الى العمل في هانتلي
انا اسف يارجل ولكن الشاطىء مهم حسنآ؟اهاا
انت تعلم حركة الرياح
فقط
اوه لقد فهمت
لقد فهمت الان من...ماذا,سي جي
لا انا حتى لا اعلم انها هنا اليوم
انا لا اعلم انها تعمل
اخرس ياديف مرحبا,روني
ها
اسمك روني,صح
ماهذا بحق السماء نعم انه روني
انا ديف مرحبآ ديف
سررت بلقائك سي جي كيف حالك؟
انا بخير
هل تتمرن اليوم صح؟
لقد قرأت اسمك على اللوحه
انطق أي كلمه
كيندا تشعر بانها هذه السنه لك
اوقف هذا
حسنآ
حسنآ سوف اراك في المسابقه
حسنآ
هذا كان رائعآ
لقد اتيت لك كانت جدآ جميله ودافئه
وانت تعاملت معها بكل رقه
حقآ؟ تبآ,لا هذا كان مريع
لقد كان فظيع تبآ
هل اصبت بجلطه دماغيه
مرحبآ,انا مات برودي
انا لست عزباء مهتمه للامر
اوووووو
مرحبآ,روني مرحبآ,ستيف
سررنا بعودتك شكرا
للمره الثالثه ساحر,اليس كذلك؟
اجل ,اجل انت تعلم,انا
حسنآ
انا اكثر تحفيز هذا السنه
اذن هل سوف تجعلني احزر اسمك؟
هل تتبعني؟
في الحقيقه كنت سأسألك هذا السؤال
حسنآ انظر ,انت مثير
ربما اقاوم لفتره لكن كلان يعلم بالنهايه سوف استسلم
لماذا لانعبر هذه الخطوه
لماذا لاتضع طفل في داخلي؟
الان بصدق
كنت افكر بالعشاء كبدايه
لكن يمكننا ان نجرب ان نضع طفلآ اذا اردت ذلك
انت تحاول بصعوبه
المحاوله افضل جزء
سمر مرحبآ
انا كنت أمل ان اراك هنا
لا استطيع النوم الليله الماضيه انا جدا متحمس
انه يومك سمر
شكرآ
انت صاحب الوجه النقي هل انت هنا من اجل المسابقات
لا,لا انا لست متدرب هنا
انا مسبقآ في الفريق
انت مسبقآ في الفريق؟
انا مات برودي جاهز للواجب
جاهز للواجب؟ اها,حسنآ
هل لديك اي اوراق تثبت ذلك؟
نعم.هذه
اها.انه تصريح حرفي عزيزي ميتش
انا مرتاح لاكتب لك من اجل .مات برودي
حسنآ لايوجد عبور مجاني اجل
انا لا اهتم اطلاقآ
قانونيآ احتاج هذا من اجل الضرائب
ماتحتاجه هو انك عليك ان تفهم هذا ان اردت ان تكون في الفريق
عليك ان تكتسب هذا المكان حقآ؟
اجل لماذا لاننتهي من كل هذا
مثل المحترمون؟
من اين انت الاتجاه الواحد؟
اممم...ايوا؟
ايوا؟ هل سمعت بها
اجل انا اعلم ماهي
ستيف
الاطفال الجدد في هذا المربع من ايوا
يارجل
وهو يقول انه مسبقآ في الفريق
اجل الا يمكنه التدريب
حقآ؟ اجل بالتأكيد
دعني اسألك هذا الكثير من المحيطات في ايوا؟
ليس بحيرات وشواطى واولاد مغرورين
اها اولاد مغرورين
مرحبآ ميتش ماذا حدث
اخر واحد جميل كان لدينا؟
مات
هل انتم جادين الان؟
بصدق لا اعلم
تتفاخرون هنا ترتدون نفس الزي
ماهذا حياة المنقذين؟
انا مات برودي
احمل الرقم القياسي في 200 متر سباحه
لدي مداليتين ذهبيتين
اها مات برودي مات برودي
نعم,نعم
بالطبع مازلنا
لانهتم اطلاقآ
كلا,ايها الجديد
حسنا هذا المحيط هناك يمزق
عضوك الى جزئين
عضوي؟
هل انت جاد
متأكد تمامآ الان
هذه ليست بحيره كما في ايوا
لذلك مع فائق احترامي
انت تريد ان تكون في هذا الفريق فريقنا
عليك ان تكتسب هذا الشيء
حسنآ انا فهمت
انت هنا الرجل الكبير
لكن انا اسرع
سريع جدآ
مايعني هناك شخص مهم يظن اني انتمي الى هنا
عندما تكتشفان من اكون
سوف تجداني على الشاطىء
اراك
هل هذا حدث حقآ؟
نعم لقد صفعني
يداه كانت رقيقتان وناعمتان
مثل المرأه بدون اهانه لم يتم اخذها
هل تعلم يارجل علي القول
انا اشعر بشعور جيد هذه السنه
هل تعلم ماذا اقول؟
حظآ موفق بالخارج
شكرآ
واذا كنت بحاجه لتحفيز اضافي
ابحث عن هناك مرحبا
هل انت بخير مساعده سي جي مساعده
صديقي انه يختنق
كلا ليس سي جي
هل انت بخير؟ انت تختنق
ياالهي
هل انت بخير؟
روني سوف تكون بخير
ماذا
اها,شكرا لك
روني هل انت بخير؟
هل انت متأكد
اجل اجل لاتلمسيني
حسنآ
انا بخير تماما عمل جيد
شكرا لك يمكنك الذهاب
حسنآ اشرب بعض من الماء
اشكرك حسنا انا اظن
ديف اجل
كيف يبدو؟ ماذا؟
في الاسفل
لا يبدو جيدا على الاطلاق.
نعم كيف يبدو؟
يبدو كقضيبك عالقا بين قطعتي خشب.
حسنا انا فقط تبا. لا استطيع الوصول الية.
انا فقط احتاج للنزول وتغوطة خارجا.
لا لايمكنني فعل هذا اطلاقا.
هيا انا فقط احتاجك ان تمسك هذا القضيب
وادفعة خارجا. لا لا.
حسنا مرحبا.
انا قادم لمساعدتك.
نحن سوف نذهب لتفريغ الوضع سويا. حسنا؟
حسنا. ركز.
فكر بالاشياء التي لا تثيرك.
ربما ثياب جدتك الداخلية؟
ممم هذا لا يفلح. لا؟ حسنا جيد.
ربما مثل... النعام.
شباب ما زال عالقا. ميتش احتاجك.
لا لا ليس ميتش. لا تحضر ميتش.
مرحبا. مرحبا ميتش هنا.
روني كنت تضخ عن التصفيات ..صديقي؟
انت تعلم يا رجل. انا فقط انا فعلا اسف...
متحمس حقا لإنهاء سيرتي ك المزدوج الرئيسي في الروبوتات
وعلوم الحاسبات وفعلا فعلا افعل شيء في حياتي.
لا تحتاج ان تنظر لاسفل.
لا تلمسني الان.
لم المسك حتى. حسنا.
واو حسنا.
يبدو انك حصلت على لحمك والبسكت
انت عالق بالاسفل.
ستكون بخير مررت بهذا ايضا.
ليس بالامر الكبير. حقا؟
نعم بالتاكيد. لقد علقت بامراة لساعة ونصف.
لم استطع الخروج.
نعم تماما نفس الشيء؟ انة نفس الشيء.
العضو العالق هو عضو عالق.
العضو العالق هو عضو عالق. حسنا
حسنا صديقي يجب علينا ان نجمد عضوك بسرعة
لا لاباس لاباس, لقد فهمت
انظر لاباس
- اه يالهي - لا لايزال عالق
اعني اذا فكرت به انه شيء جيد اليس كذلك؟
تهانينا.
اه ماذا كيف كيف تشعر يا رياضي؟
افضل لكن الا يمكننا الحصول على
نوع من التغطية من اجل الحشود؟
لا لا احد ينظر فقط نحن.
يا الهي انت تكذب هؤلاء الكثير من الناس.
ميتش لا يمكنني جعلة ينزل لاسفل.
حسنا.
يجب علينا سحبة اذن.
- سحبة؟ - نعم.
تماما كسحب سن. ماذا؟
لا تلمس قضيبي
انا بخير
روني اانت بخير؟
نعم لا انا بخير. انا بخير.
انا فخور بك روني.
تبا لك دايف. انت اسوء صديق.
كابتن اريد ان احدثك حول هذا...
نعم ميتش انظر, انت تمام في الموعد المناسب.
اريدك ان تراقب شيئا.
انظر لهذا.
مات برودي, سباح امريكي, رمز جنسي ومدمن ادرينالين
كيف اعرف نفسي؟
80% اثارة 30% واحتراف
الناس يعتقدونني مجنون, وانني خارج عن السيطرة.
كيف تتصور اني حصلت على كل هذا الذهب؟
"مجنون وخارج عن السيطرة"
ربما عمل من اجل مناسباتة المستقلة,
لكن عندما ناتي للاعتماد, برودي يفجرة للفريق.
امريكا في المقدمة في الاعتماد على الفريق
و برودي في الماء ليرسي.
يا الهي!
يبدو انة تقيا في المسبح.
بعد ليلة من الاحتفال في ريو
يودي الى نوبة حظ سيء في المسبح,
برودي كان يطلق عليها اسم "القيء المذنب."
كيف تشعر حيال خسرانك ميدالية من اجل رفاقك في الفريق؟
لا يوجد نفسي في الفريق
لكن هنالك انا."
هل أنت عسر القراءة؟
انا قوقازي.
هذا هو الرجل الذي تعتقد هو فرصة جيدة للعلاقات العامة لنا؟
واو . صحيح؟
انه متهور، انه غير منسق. هيا.
ولذلك يمكننا تحمل تكاليفة.
هيا ميتش.
هذا الرجل هنا فقط لانة اخذ صفقة نداء.
صفقة نداء؟
من اجل ماذا؟
التفاصيل غير مهمة.
المهم هو اننا خدمته الاجتماعية.
هيا. انه حطام القطار.
بمداليتين ذهبيتين.
كم مدالية ذهبية لديك؟
على الارجح صفر حسنا؟
برودي هو بطل امريكي بشكل عارض سويدي
لم افهم
هو واحد من افضل السباحين في العالم
هناك في هذا العمل امور اكثر من السباحة
انت تعرض ذلك صحيح؟ هناك السياسة
ميتش انظر لنتكلم بصراحة
نحن نحدق على الحاوية الان
مجلس المدينة قطع تمويلنا مره اخرى
ماذا يريد مجلس المدينة؟ وماذا عن المرفأ؟
انهما شيئان مختلفان
لقد وجدت المزيد من المخدرات هذا الصباح في المرفأ
من الواضح ان لدينا موزعين جدد
هذا الامر كالاستحمام بالملح
فلاكفا ( مخدرات )
عمل جيد (ميتش)
سوف اسلم هذه الى الشرطة
انظر هذا صديقك الجديد
هو ليس مستعد لهكذا نوع من المشاكل
هو لايحتاج ان يكون مستعد ولا انت ايضا
لانه ليس عملك
انه اكثر اوقات السنة ازدحاماَ
انا احتاجك هناك لتمثلي بصورة جيدا
حسنا سوف اقوم بها نعم !
لكن يجب عليه ان يتجاوز التصفيات اولا
هو لها اعتقد انها بسيطة بالنسبة لك
خذ بنظر الاعتبار انه افضل سباح في العالم
صحيح
مساء الخير عضو المجلس
مساء الخير الى ماذا توصلتم؟
اغلب اعضاء المجلس وقعو على البنود
جيد
والمتبقين سوف يوقعون قريبا
“قريبا”
عضو المجلس,
انت تبدوا ذلك النوع من الرجال الذي يعلم كيف يغتنم الفرصة
وانا ايضا
عندما عدت للمنزل اخي الصغير اعطى عمل العائلة لي
من الواضح ان لدي جينات العمل
لماذا ؟ لاني امرأة
جئت لامريكا
لابحث عن فرصة لان كل شيء بعدل هنا
ولكن من يقول هذاالان؟
لدي نقطة لاوضحها عضو المجلس
وانا هنا لاقدم لك فرصة
انا متأكد انهم سيوقعون
انا متأكدة من هذا ايضا
لماذا تبدوا دائما انها تركض ب (سلومو)
رأيتها ايضا
هي دائما تبدوا رطبة لكن ليست رطبة جدا
صحيح.
هي السبب لايماني بالله
كيف حال عضوك الذكري
انه جيد
افضل من السابق
انه مستعد للمغامرة
حسنا حسنا
حسنا.
في وقت سابق عضوي الذكري حشر في الكرسي
ماذا فعلت
انت لم تعلم حول هذا؟
لقد علمت كلنا علمنا
حسنا. اهلا بالجميع
انت تعرف (حراس الخليج) يقبلون مجند واحد كل سنة
لكن الاخبار الجيدة لك
في هذا العام لدينا ثلاث مقاعد فارغة
الان بدون كلام اخر اريدك ان تسلم هذه الى ذلك الرجل
الذي قام باكثر من ٥٠٠ عملية انقاذ
اعطها للملازم ميتش
حسنا شكرا لك
حراس الخليج هم نخبة النخبة
فريقنا يقومون بحماية الخليج بأي ثمن ممكن
ذلك هو السبب لان تكون الام العزباء خلفي
تشعر بالاطمئنان وتمسح لاولادها باللعب
مباشرة نحو المياه بدون ان تكون معهم.
شكرا ميتش يبدوا صائبا
و حراس الخليج ناجحون لاننا نتبع القوانين
اذا لم نتبع القوانين الناس يموتون
انت تعمل في مكتب
وتقوم بالاعمال بمكتبك ليوم واحد لامشكلة
لقد علقت هنا قل مع
الناس يموتون
اذا قدمت الى الخليج
على دراجتك الصغيرة معتقدا ان هذا رائعا
سوف تقوم بتضييع نفسك
وسوف تحتاج للبحث عن شاطئ اخر
ولكن عندما تصل الى التضحة
لشيء اكبر بكثير من نفسك
هذا هو الشاطئ بالنسبة لك
لكن يجب عليك ان تتخطى هذا اولا سي جي
حسنا
هناك العديد من المؤهلات التي تجعل منك منقذ عظيم
اليوم سوف تقوم باختبارهم جميعا
في كورس متعب اذا اردت ان تمسيه
“الوالد الغائب.”
هو قوي وعنيف حتى
وجوده في حياتك هو شجاعة لكن سوف يخيفك
وسوف يغرس المتانه فيك وسوف تبقى معك في جميع الاعياد
عيد الفصح وحتى في يوم احضار الوالد الى المدرسة
عندما تقوم والدتك بوضع شوارب مزيفة
فقط حتى تكون مندمجا مع الاطفال الاخرين
حسنا
شكرا لك
اخرج الى هناك واجعلني فخورا
اذهب يا حارس الخليج
على اشارتك
استعد
ايها الناس هذا هو حارس الخليج
-اركض بسرعة! - الان!
هيا لنذهب
استمع لماذا تقول
استمر استمر
انت كأسماك الغابي
يوم ما سوف تكون قرشا
- امسكوها يا شباب - حركو هذه الاقدام
من ابوك الان ؟
هيا يا شباب
لنذهب
صخب، صخب، صخب
لنذهب لقد فهمتها هيا
لنذهب لنذهب! لنذهب
فوق وعلى
لنذهب هيا بنا الطريق للصخب! هيا بنا انت تقريبا وصلت
الاولاد حقا لا يتخلون عنه
اتابوي , روني عمل جيد
جيد
اوه , تبا
اتعلم هل تريد ان تنظم لفريقنا ؟
يجب عليك اجتياز هذا الدرس
جميعنا فعلنا انظر ميتش , صحيح ؟
ملازم لك "ملازم"
مثل الجيش ؟
دعني اوفر عليك بعض الوقت , حسنا ؟
انت لن تكون اخي الكبير هنا وتضعني على المسار الصحيح
الامر لا يعمل بهذة الطريقة
وصلت الى ما انا علية اليوم بنفسي كليا
اذا ما رايك ان تدعني اقوم بعملي
وانا اخبرك اين ترسل شيكاتي؟
انت تعرف, القروش دائما تسبح ببطئ.
الى ان يهاجمو.
شكرا لك على التغطية
وعلى جز المعلومة الغير متعلق .
ما انت, اكوا مان (من فرقة العدالة سيد الماء)؟
'لانني فعلا مرتبك we've been talking about.
تعال , ميدالية ذهبية.
انت خائف اني ساركل مؤخرتك الحورية
في جميع انحاء الصف اما كل هؤلاء الناس؟
انا اعني ,الان يجب عليك هزيمتي
في صف الفتيان الكبار , يا اميرة
ووووو!
حسنا هذا كان ظريفا.
ربما وقت قياسي. نعم؟
المشكلة .. هذا لم يمكن الدرس.
لم يكن الدرس؟
اذا هذا ما سنفعلة.
سوف نذهب للدرس الحقيقي,
واذا غلبتني هنا,
ليس فقط ستكون في الفريق,
ولكن لن اعبث مع ايضا بعد الان
واناديك باسمك الحقيقي.
اوه , حقا؟
نعم!
مجمدات؟
...98, 99, 100!
اه!
وووو!
هذا كان هراء , ميتش.
انت تعرف كنت بالفعل مستعدا.
لانك كنت تتباهى بالقارب انت تريد انت كون حارس انقاذ,
عليك تعلم توجية طاقتك.
توجية طاقتي؟
لا!
ساعدوني !اولادي!
حراس الانقاذ البرج واحد!
ساعدوني!
انتبهو انتبهو!
نحن ذاهبون!
هيا تحركو!
انتبه تحركو تحركو تحركو!
هاي احترس!
سيدتي ابتعدي!
اولادي! سيدتي كل شيء بخير.
انا هنا لانقذك اسمي مات براودي.
ليساعدني احدكم! سيدتي توقفي!
لا يمكنني انقاذك اذا كنتي فضة!
- اين الاثنين الاخرين؟ - اثنين اخرين ؟
اوه تبا.
ها نحن ها نحن. حسنا.
خذه.
انت بخير.
هيا.
تنفس من اجلي. هيا يا ايها الرجل الكبير.
هيا.
سوف نجلسك هنا.
جيد لنذهب عند اتوبي.
برودي توقف! 1.2.3...
برودي توقف! ماذا لماذا؟
نفاذاتها الهوائية مغلقة.
حسنا تنفس. سي جي هي بخير؟
ستيف, كيف حالها؟ بخير.
هل ستكون جيدا.
اعطني القليل.
لناخذك لامك.
حسنا شباب. استمعو جيدا.
نريد شكركم على الموهلات الرائعة.
بالنسبة لأولئك منكم الذين لا يذهب ويصبحون متدربين,
نشكركم ونامل ان نراكم السنة القادمة.
والمتدربين الذين نجحو تهانينا.
يا الهي لقد نجحت.
نجحت! يا الهي.
شكر جزيلا.
ليس عليك ابدا ان تشكرني.
لقد قمت بذلك بنفسك.
شكرا لك. على الرحب.
بحق اللعنة؟ هذا اسمي.
هذا اسمي!
اوه تبا!
لقد نجحت بالدخول...
لا لاتخبرني اني التقني.
لا!
لقد اخترتك لانه لديك قلب,
لا تستسلم وتترك كل شيء خارج الساحل.
- شكرا ميتش. - تهانينا.
مرحبا, المدرسة الموسيقية.
لقد كنا متهورين هناك.
دمرنا دراجة كليا, التي سرقتها.
لم اسرق هذه.
لقد صادرتها حسنا؟
لانها اسرع ومؤمن عليها بالتاكيد.
بالاضافة,
السيدة التي انقذتها لم تكترث.
دعني اخبرك شيئا يا رجل,
الانقاذ لا يعني شيئا
اذا وضعت الاخرين بخطر . حسنا؟
لقد فهمت انك سريع, انت شجاع.
وعلي جعلك يا متدرب .فراشة,
لكن لديك الكثير للتعلمة.
حسنا. شكرا يا ملازم.
حسنا, استمعو!
التدريب يبدا عند السادسة.
عجلات حارة, ساراك بالخلف هنا صباحا.
بالتاكيد يا ملازم.
اهلا بكم الى مراقبة الساحل.
حسنا.
مرحبا, انا سعيد اني لحقت بكم.
لا اقصد ان اقاطع,
لكن الجميع في الشاطئ يتكلم عنكم.
شكرا.
برودي صوت الانقاذ يبدو مذهلا.
مندفع لكن مذهل.
اقدر هذا اترى ذلك؟
نحن فقط نقوم بعملنا.
اوه.
شباب هذه فيكتوريا ليدز,
المالك الجديد لنادي هنتلي.
مرحبا كيف الحال؟ مرحبا.
لقد اردنا دعوتكم
الى نادي هنتلي. لدينا منزل مفتوح.
انة نوع من لقاء الجيران.
انظر لقد عرفت ان الادي فخم نوعا ما
وعلى الارجح ليس مقطعك,
لكن لديك دعوة قائمة.
شكرا. سوف نبقي هذا في ذهننا. ساقابلكم هناك.
رجاء انضم لنا, حسنا؟
ماذا!
تمهل. اوه.
انت بخير؟ نعم.
اراك هناك؟ اراك حسنا.
لنذهب فرانكي.
برودي؟
هاي. ماذا تفعل؟
لا شيء. كنت فقط...
كما تعلمون، افول كالنجوم.
تحت الرصيف؟
نعم من هنا.
انظر انت في الفريق,
وانا لا اريد احد في الفريق ان ينام خارجا حسنا...
نعم هيا. انت قادم معي لنذهب.
برودي لنذهب, لا اريد انتظارك هيا .
شكرا جزيلا مجددا.
فعلا مندهش.
حسنا . لا, انه كليا لا باس به لا تقلق حياله
لقد نسيت شيئا بسيارتي.
حسنا فقط اطرق.
هل انت واثق ان ستيفن لن يمانع . هيا لا باس ؟
لا باس. لن تمانع على الاطلاق.
شكرا جزيلا.
هذا فعلا جميل منكم يا رفاق.
لا مشكلة.
ماذا بحق اللعنة؟
كيف الحال. مرحبا.
هذا منزلك اليس كذلك؟
نعم هذا ...منزلي.
نعم.
انا افترض انك تحتاج مكان للاستراحة.
نعم هيا بنا للداخل.
تماما مثل سي جي يلتقط الشرائط دائما.
توقف عن النظر لميتش الصغير! انة مخيف.
تعالو لنرى اين سنتوقف.
هنالك سريرك.
لا تستمني على اغطيتي
لا تفعل.
لا أستطيع العثور على سلطعون الناسك.
اعتقد انة هرب باكرا.
لديه ارجل قصيرة لكن مشيه سريعة لذا
اذا ابقيتم عينا مفتوحة, ساقدر هذا.
انا سوف امشط لشاطئ بادية بسن اب.
هنا هنا ايكو برافو153. اذهب.
تبا يا متش هي يمكنني اطفاء جهاز الراديو في غرفتي؟
الاخوة جوناس استمعو لي
انهو استراحتكم
سنبدا غدا بسطوع و اشراق
كيف كان اول عكس تيار لك؟
انة يلسع
هذا فقط حمض اللاكتيك
في الواقع انة قنديل البحر العالق فيك
ماذا بحق اللعنة؟
يا الهي!
123. اعبر.
123.
ابقو ايديكم للاعلى. 12 بطة! مجددا.
واحد، اثنان، بطة
جميل!
‎ماذا انت .اه ‎ماذا تفعل هناك .(كيلر) ؟
‎اممم , انا لا اعلم
‎لا اعلم . ‎حسناً
‎صدقاً ‎انا لا اعلم حتى ماللذي افعله هنا
‎( ميتش) ترى شيئاً فيك
‎وانا اراه ايضا ‎انا افعل
‎انا حقا اراه
‎ماذا؟
‎ماذا ؟
‎توقف . توقف . توقف
‎درس مهم جداً
‎هذا هو قنفذ الشيطان
‎لسعة واحدة من ذلك الشيء
‎ستعطيك كمية كافية من الادرينالين
‎لخنق ثور ثائر
‎المشكلة الوحيدة هي ‎ما بعد ذلك
‎ترى بعض الهراءات ‎وبعد ذلك تموت
‎والان التقط ذلك ‎وخذه الى البرج رقم واحد
‎اذا هم فقط يستلقون في كل مكان ؟
‎هل تريد مني مساعدتك ؟
‎حسناً .انظر ‎لنكن صادقين فقط .حسناً؟
‎اعني اننا خسرناه
‎لا .انه ُ ليس خطأك ‎لا (تيد)
‎ليس ولدي ( تيد)
‎لماذا لماذا (تيد) ‎لماذا انت (تيد)؟
‎لماذا؟
‎لا تفعل ذلك بي (تيد) ‎لا تفعل هذا
‎حسناً .لا ‎ولكن حقاً ‎يجب عليه مساعدتك
‎لانك ستقتل احدهم ‎بتلك التقنية
‎اجل . اجل . اجل ‎حسناً . ‎اجل . مستعد ؟
‎انتظر ( سومر) ‎هل لديك بعض الوقت لندرس لاحقاً
‎اجل .. امم
‎هل انت فقط . اه ‎نظرت الى مفاتني ؟
‎انا كنت .لم تكن نيتي كذلك
‎انا لم اقم بالتحديق مباشرة عليهم
‎انت تنظر اليهم الان
‎لا انا
‎لانك تتكلمين عنهم
‎الامتحان . راسب
‎اوه . ياللهي ‎حسناً. نحن سنكون
‎في بدلات السباحة ‎كثيراً ‎لذلك
‎ستكون مشكلة بالنسبة لك
‎لاتوجد مشكلة بالنسبة لي
‎على الاطلاق . حسناً ‎اجل
‎حسناً . انت نظرت مجداا
‎لا انا لم افعل ‎انا كنت .... انا لم افعل ‎- اجل لقد فعلت
‎حسناً. عندما تقومين بتوجيهم للخارج ‎هكذا
‎انها مجاملة ‎اذا فكرتي في ذلك . نوعا ما
‎( فيكتوريا )
‎انا سأحتاج للمزيد من الوقت
‎هل ابدو لك ‎كأمراءة مريضة . يا عضو المجلس ؟
‎لا . لا . لقد جعلت المجلس يوقعون ‎على اقتراح العقارات الخاصة بك
‎فقط بعض المالكين لتلك العقارات ‎يرفضون التوقيع
‎ولكنني اعمل على ذلك
‎حسناً . جيد ‎فقط ان الوقت ينفذ منك
‎(ليون ) هل بامكانك ان تري سيد(رودريغس)
‎ماذا نفعل للناس اللذين لا يقومون بالتوصيل ؟
‎انا اعلم ‎انك تتعامل ( فلاكا )
‎واللذي سيؤدي الى خفض اسعار العقارات في الدفع
‎اليس كذلك . ها ؟
‎لذلك اذا حدث اي شي لي سأقوم بفضحك
‎وعندها لن تحصل على موافقاتك ابداً
‎مثل هذه الاتهامات
‎انا لست وغدا مراهناً
‎حسناً . ليس بعد
‎انت سياسي
‎انت تعلم انه لا يوجد شخص يستطيع ‎ان يشق طريقه الى القمة
‎بدون ان تكون هناك بعض ‎القذارة تحت اظافره
‎يبدو حقاً ‎انت بالغت في تقديرك
‎ولكنك تنعتني ب تاجر المخدارت
‎انها اكبر من ذلك بكثير .انت تعلم ذلك .؟
‎انا ‎( ليون ) ....
‎علمه بعض الاخلاق
‎احظو ببعض المتعه يا فتيان
‎انا اتفق مع
‎انا تخطيت
‎(فكتوريا)
‎يا شباب . نستطيع التحدث بشان هذا
‎(ليون ) لا يتحدث ‎انه رجل الافعال
‎هنالك نقاء في ذلك ‎انا سأقوم بقتلك
‎اللعنة ‎انت تقوم بذلك دائماً
‎انا جعلت منك ما انت عليه . ومن ثم انت فقط دمرتها
‎هل ترى شيئا يعجبك . اللهي ؟
‎انت .اه . لقد خدعتني
‎انت ستكون رائعاً .اذهب اليها وتكلم كرجل حقيقي
‎او ستبقى واقفاً هنا وتكون غريبا . ايها الغريب
‎من خلال المجهر ؟
‎انظر يا رجل ‎انا بخير في هذه الشقة
‎لذلك لا تقلق علي ‎حسناً
‎انا متأكد . ان تقربك لاي امراءة كانت عبر المحادثات ‎بارسال صورة لعضوك الذكري او اثنان
‎لا تفعل ذلك ابداً
‎الكثير من الناس يلتقطون صور للشاشة ‎هذه الايام
‎اجل . انها تنشر على الانترنيت ‎انه امر مرووع
‎مرحبا ؟؟ هل من احد هنا .؟
‎هذا (بوتش) ما هي ‎حالتك الطارئة ؟ . حول
‎ماهو موقعك . ؟ حول
‎(كرينجا ) ‎موقعي هو المحيط
‎حسنا . انصل ب خفر السواحل ‎لدينا حالة (10-73)
‎انا ساخذ دراجة الامواج "10-73"؟
‎انت و (سي.جي) خذ المحاولة رقم واحد لانقاذ
‎-اذهب .اذهب .اذهب ‎-فرقة الانقاذ الاولى . في اسرع وقت ممكن
‎تمسك .! انتظر . ماذا . ماذا ؟ ‎ما الذي تفعله؟
‎تباً
‎(سومر ) ‎ما هي (10-73)؟ ‎حريق
‎حريق وما الذي يعنيه ؟ ‎في المحيط ؟
‎لا حاجة للبدء بالدراسة
‎اجل انا اعلم ‎فهمت . انا هناك
‎اراك هناك اذا
‎هيا بنا ‎لنذهب ‎انا قادم
‎اذا كنتي قادمَ اسرعي اذا ‎اين خاصتي ؟
‎انت لا تحصلين على واحدة
‎توقف
‎هيا ‎توقفوا عن اللهو
‎هلا انتظرتني ؟ ‎هيا بنا
‎اللعنة . لنذهب
‎هيا . هيا .هيا
‎انظر ذراعاك حول خصري . انت سترسب مجدداً
‎هذا غريبا حقا يا صاح ‎تمسك تمسك
‎كم علبة من المرطب تستخدمين في اليوم ؟
‎انت تشبه (غريسي ) غوريلا بلا شعر
‎لا تقلقوا يا شباب ‎لدي الحل
‎انا سأهتم ب ‎اذا انتشرت النار
‎حسناً .يجب عليه اخذ السلحفاة
‎هذا مستحيل
‎اذهب من بين دزاعي وخذ السلحفاة اللعينة
‎اللعنة
‎عندما اقول ذلك ‎من الصعب تدويره بسرعه
‎ماذا ؟ ‎ثلاثة
‎اثنان . واحد انطلق ! ‎اللعنة يارجل ‎انا لا اعلم
‎اوه . -شكرا يا الهي
‎هل انت رجل الاطفاء ؟
‎اخبرني اين اصدقائك ؟
‎انا اعلم حسناً ‎انت ابقى هنا
‎لا تتحرك. حسناً؟ ‎حسناً
‎ساعدني
‎هنا في الاسفل
‎هل من احد هنا !؟
‎انا اسمعك
‎اذهب الى مقدمة القارب ‎نحن قادمون
‎ساعدني
‎(ميتش)
‎جانب الميناء
‎هنااا
‎في المقدمة ‎اللعنة
‎هناك فتاة عالقة في مقدمة القارب
‎هناك الكثير من النيران
‎لا مستحيل
‎(سي.جي)
‎حسناً غوبو
‎اذا اردتني . يجب عليك الحصول علي
‎ولكن (رابيدو) لان القارب يحترق
‎ربما في وقت لاحق ‎لا
‎هل انتي بخير ؟ ‎هل تستطيعين سماعي ؟
‎لا . انا لست بخير
‎ساعدني ارجوك
‎ساعدني . هناا
‎لا تذهب تحت تلك النيران (برودي)
‎انتظر
‎هناا
‎ساعدني ارجوك
‎اوه ياللهي ‎امسكي يدي
‎ثقي بي
‎هل انت مصابة ؟ ‎لا انا بخير
‎حسناً . تمسكي ‎ماذا ؟
‎(سي جي)
‎جانب الميناء
‎انسة . هل انتِ بخير؟
‎هل تستطيعين مساعدتي ؟
‎هل انت بخير ؟ ‎هل انتي مصابة ؟
‎(برودي )
‎اوه
‎هل انت بخير ؟
‎هذه كانت خطة رائعه
‎فقط رؤية النار و ‎وفقط السباحة باتجاها تماماً
‎انت تهتمين بي
‎انا اهتم بك . ‎اوه
‎انزل من ذلك القارب (ميتش)
8.9.10
‎هيااا
‎هيي . ما عدااه . ‎لقد قمنا بعمل جيد . اليس كذلك ؟
‎مثل اننا انقذنا الجميع ؟
‎نعم وانت من ضمنهم
‎انا اعلم ذلك
‎انا فقط اقول كل شي يأخذ بالحسبان
‎كل شي كان سيكون اسوء بكثير
‎هياا
‎هل سيكون بخير ؟
‎هل تعلمين ماذا حدث لعضو المجلس ؟
‎لا لا اعلم
‎نحن كنا نحتفل
‎وعندما صعدنا السلم . القارب كان يحترق اصلا
‎انت لم تطع الاؤامر هناك ‎وضعت نفسك في خطر
‎لا تستطيع انقاذ اي احد ‎اذا كنت ميتاً
‎نعم انا اعلم ‎لقد اخفقت . حسنا ً؟
‎انا فقط ... مالذي ما زلنا نفعله هنا ؟
‎فقط اكتب هذا ‎هل نستطيع الذهاب فقط ؟
‎الضحية ذكر ‎الطول 5 اقدام
‎هيي ‎عد الى هنا حالاً ‎اياك ان تلوث
‎مسرح الجريمة
‎هيا بنا (ايليربي)
‎لا تعطيني اياً من تفاهات القضاء
‎اوه لا انا لن افعل . بسبب انه تقنياً
‎انت لا تملك هوية حارس
‎لديك عمل واحد ‎انت تتاكد من الناس اللذين يسبحون بسعادة لا يغرقون
‎تقنياً . هذا القارب هناك ‎هو الضريبة لحراس القضاء . حسناً؟
‎وانا لو انتظرتهم . كل تلك الفتيات كانوا الان ميتين
‎ماذا . كنا سنموت ؟
‎محترقة حتى التقرمش ‎انا لست مستعدة للموت
‎انا اعلم . لاباس . انت لست ميته
‎لذا عمليآ, ‎أننا أنقذنا ارواحنا.
‎عمليآ, ‎أرى جثة هامدة
‎أي عمل يجعل هذا مسرح جريمة.
‎مهلآ, عمليآ ,هذه التقنية تضيع الكثير من الوقت من ناحية عملية
‎شكرآ لك, ‎ايها الشيطان ازرق العينين
‎وطالما أن هذه الهيئة ,تبدو
‎أشارة على الزي
‎رقعة على ملابس سباحة
‎ايها الملازم .شرطي
‎اذآ ابقينا على علم
‎بالتحقيق ‎وسنقوم بالمثل.
‎حسنآ .لحظة,كيف يمكنني الاتصال؟
‎صدفة الهاتف
‎أو مجرد أضرب في المحار وتظهر؟
‎هذه هي الروح المعنوية, ‎يا ايلربي.
‎فقط أتصل بي ‎على صدفة الهاتف ‎هذا كل ماينبغي عليك ان تفعله .
‎أنا سوف أخبرك بهذا, ‎اذا حللت هذه القضية ,
‎انهم سيجيبو على الترقيه سيج وي
‎وسيعطونك بنطلون كبير حجم لترتديه
‎التستر ‎سيقان دجاج
‎آوه ,بحق المسيح هذا هو .. ‎عضو مجلس رودريجيز.
‎حظآ سعيدآ ,سيدي.
‎اللعنه ,روني. سي جي
‎من فضلك!
‎آوه ,تبآ.
‎أنا حقآ لم أسمع هذا الرجل يغني هذه الاغنية
‎لكن حقآ انت كنت جيد .
‎شكرآ لك.
‎آه ,سي جي ,ماذا تفعل هنا؟
‎هنا؟آوه,ممم, ‎انه حمام مختلط.
‎مختلط ومنعش.
‎منعش,منعش,منعش.
‎نعم ,المختلط هو ممتاز معي , ‎لأني ممتاز مع مختلط.
‎أنا طلبت غذاء. ‎هل تريد اي شي؟
‎أود سلطة .
‎متأكد؟
‎هذا المكان لديه حقآ تشيز كيك جيد
‎كرات لحم ‎بطول القدم
‎جاءت في وقتها. ‎لا ,أنا سوف أتناول سلطة.
‎انا من الاشخاص منظم بأكل الخضروات.
‎هذا نوع النظام
‎فقط الهوكا مع سلطة
‎حسنآ.سلطة.
‎بارد.حسنآ ‎عظيم.
‎بالمناسبة ,ها, ‎عندما تغسل هنا ‎نحن اه ابقى بذلتك
‎حسنآ,فيل ,سارة ؟
‎ ولكن اه. تبدو نظيف ‎مظهرك يبدو جيد
‎اها!
‎شكرآ. ‎باي.
‎.آوه ,ياإلهي
‎لماذا أنا ؟
‎كيف كان يومك اليوم ؟
‎آه ,لا أعلم . ‎الرجل مات
‎ربما لهذا السبب ‎نواصل فقدان المجندين
‎-لم يتمكنو من التعامل معها. ‎-حسنآ.
‎أعني ,الان انت تعرف وظيفتنا
‎هي أكثر من ماتتوقعه بكثير,حسنآ , ‎فأن المخاطر تكون أعلى .
‎لذالك اذا اردت ان تغادر , ‎يا,نحن كليآ سنحصل عليه .
‎لكن اذا لم تفعل واخترت ان تبقى ,
‎فقط اعلم ان الباي وتش اكثر من العمل
‎انه طريق للحياة .
‎"طريق الحياة ".
‎كلانا نعرف ‎انا متمسك حوله
‎هل انا الوحيد الذي طلبت سلطة ؟
‎مهلآ ,هذا ما لا أفهمه أنا ,تمام ؟
‎الرجل يموت ‎وهذه المأساوية.
‎ولكن هذا لايعني إن هنالك اي شي شرير يحدث
‎حسنآ ؟وحتى اذا ‎كان هنالك,
‎ليس من مهمتنا ‎هذا الذي نقوم به .
‎نحن المنقذون . ‎لذالك,من ناحية العملية, ‎لاعلاقة لنا بها.
‎أنت لتو سمعت بأن الشرطي ‎أبلغنا للتو.
‎لقد ظننت إنك ‎قد تكون بالفعل ‎نظام تقييدي
‎ليبدو مثلكم .
‎برودي ,ماذا تعتقد أن نفعل هنا في "باي وتش"؟
‎اعتقد ‎أننا منقذين.
‎أعتقد أننا ‎نمنع الناس من تعرضهم للشمس
‎و أحيانآ ,نمنعهم من الغرق.
‎هل هذا الذي تعتقده ؟
‎وهو بالضبط كما تظن.
ماءا عنك ؟ انت ترمي القليل سي جي
‎في حالات الشهر الماضي بالالومبياد هنا ‎وسترى ما قد يفعل .
‎"حالات"؟ ‎حسنآ,ممم...
‎مدرسة مانتا راي في كوف (خليج صغير)؟
‎أتصلت بهيئة الحيوانات ؟
‎قبل ان هيئة الحيوانات ‎تظهر,
‎مدرسة مانتل راي تطير في الماء,
‎تلدغ شخص ما في ‎صدره ويموتون.
‎ستيفن اروين آر .آي .بي.
‎ماذا عن ,آه , حرامية الرمال ‎يجرون الخداع على الشاطىء ,اليس كذالك ؟
‎حسنآ ,أنا لست بالفعل متأكد ‎ماهو حرامي الرمال, ‎ياستيفاني .
‎ولكن عليه الاتصال بالشرطة .
‎محتالي الرمال هم ‎امم,حرامية الشواطىء .
‎حسنآ, وبينما انت تعمل على بشرتك ,
‎انهم يسرقون الاشياء ‎من الاسر على الشاطىء.
‎سأخبرك بما هو أفضل.
‎ماذا عن مهربي الالماس ‎الذين يضعون ‎الصخور في لوحة التزلج
‎وأحالتهم الى الشاطىء.
‎كل شي كنتم تتحدثون به
‎يبدو بالفعل ,ممتع ‎ولكن بعيد المنال عن التلفزيون.
‎ولكن اذا كان الامر كذالك ,فأنا ‎بلا شك أتصل بالشرطة .
‎اننا نستطيع ان نتصل بالشرطة, ‎ولن يفعلو شيء
‎مثل معظم الناس . ‎لكن ليس نحن ,
‎ليس هذا مانقوم به .
‎نحن نراقب عندما الاشخاص الاخرين ‎لايريدون المراقبة
‎نحن نحمي عندما الاشخاص الاخرين ‎لايريدون الحماية
‎اذا نفعل بقدر مانستطيع ‎واحيانآ يموتون.
‎يارفاق,لدينا فلاكا ‎التي جرفت على الشاطىء.
‎تبآ ما الذي أخرك ‎وعلى وشك ان تقتل الناس .
‎والان حصلنا ‎جثة في الخليج .
‎والفتيات على نفس القارب الذي فيه المخدرات
‎أنني وجدت في المقدمة نادي ليدز .
‎لذالك احساسي قال لي بأن ‎كل شي متصل.
‎مهلآ, ليدز قالت انه سوف يكون مفتوح الليلة, صحيح ؟
‎نعم,أنها قالت.
‎وكلنا سنذهب.
‎ما كنت تجد على تشن؟
‎عدم وجود سوابق جنائية ولا للأنحراف
‎ولاصور غريبة ‎انه نظيف.
‎يجعلني أشعر بالغرابة ‎عن الاشياء التي تحدث في حياتي .
‎ماذا عن حساباته المصرفية؟
‎حسابه؟
‎هذا ياصاح ‎ليس غنيآ على الاطلاق.
‎جميع أمواله ترتبط في العقارات في الخليج
‎حسنآ ,يمكنك مساعدتي بأقناعه.
‎بطريقة أخرى
‎كل رجل له أجر
‎بالمناسبة,
‎أعلم انك تستخدمين مجموعه مهاراتي الخاصة
‎من أجل أغراضك الشنيعة ,
‎ولكن تعويض أضافي
‎ستستمر مدة طويلة في تحفيزي ‎لابقاء فمي مغلق .
‎انت تقوم بأبتزازي.
‎ماذا؟ حسنآ ,أنا لن ... ‎ياديف...
‎أنا حقآ اقدر الرجل ‎الذي يعرف كيف ‎يغتنم الفرصة .
‎انا معجب جدآ .
‎أستمري في العمل الجيد ‎شكرآ .
‎لدينا صفقة ,أو...
‎أريد أنهاء الامور
‎مرحبآ ‎آهلا.
‎واو,تبدو لطيف جدآ .
‎حسنآ, تبدو انت جدآ لطيف ايضآ ,كالاطفال جاب
‎ذالك القميص يأتي بأحجام اولاد كبار؟
‎حسنآ ,على الاقل ‎أنا متخفية.
‎ينظرون اليك ‎لاتحاولي حتى
‎حسنآ يا رفاق, ‎وصلنا لليلة هامة للغاية, ‎مع هدف واحد في فكرنا.
‎انها فرصتنا الوحيدة لأثبات ‎بأن أمورنا هنا,
‎لذا يجب أن يكون بشكل صحيح.
‎اذن ,سي.جي و روني ‎سيكتشفون من يبيعها.
‎سمر,ابقي عينيك على ليدز ولصوصها.
‎ثم انا وماتش سنبحث على مكان يختبىء فيه المنتج.
‎برودي؟ ‎ماذا؟
‎ستكون حارسنا ‎حارسآ؟
‎يارفاق, اذا اردتم ان تجدو المخدرات في الحفلة,
‎استطيع ان ادخل هنالك ‎وأعثر على مخدرات.
‎سيستغرق الامر خمس دقائق
‎ليست بقضية أنا أفعل ذالك طوال الوقت .
‎أنا فقط اقول ذالك ‎لأنه ليس علمآ معقدآ
‎الطريقة الوحيدة لهذا الامر سيكون ممارسة التمارين.
‎اذا كل شخص ,كل شخص ‎يعمل هذه الوظيفة.
‎يمكنك التعامل معه ‎ماليبو كين؟ ‎نعم.
‎ماذا؟
‎لماذا جميعهم ينظرون الي؟ سمر.
‎حسنآ ,هل انا الشخص الوحيد ‎الذي يظن انه من الواضح ان هذا العمل الشرطة؟
‎نعم. ‎نعم.
‎تبآ.
‎سيد تشين ,انا سعيد للغاية أنك استطعت القدوم.
‎اردت مقابلة الجار الجديد ‎الذي الجميع تحدث عنه.
‎لذا أعتقد أنك تعرف ‎لماذا قد دعوتك.
‎لا ارغب في بيع العقارات
‎لماذا لاتفكر في هذا الامر ,حسنآ ؟
‎انا بالذات اعرف ‎مدى صعوبة ادارة عمل تجاري
‎لانعلم متى الجفاف يمكن ان يأتي .
‎بم تفكر؟
‎أفكر أننا ندعوه ‎وسوف اجتمع بك هنا في الخامسة.
‎حسنآ. ‎تبدو فكرة جيدة. ‎حسنآ ستيف.
‎اذن ,اين يجب ان اطل من ؟
‎مرحبآ, من أنتي ؟
‎فكتوريا.
‎قتلتم رودريجيز ‎أمام الشهود.
‎ماهذا الهراء ‎اين عقلك؟
‎انهم على مستوى عالي ‎لم يرو اي شيء.
‎لم يكن بصورة افضل
‎لأن ديف يعرف الكثير
‎من الافضل الا تعود لي.
‎لااستطيع هذا الانهيار.
‎تولى هذا
‎والان اذهب ونظف فوضاك
‎برودي ‎مممم
‎انا جدآ سعيد بمجيئك
‎اوه يارباه
‎لنتناول الشراب الجيد ‎كريغ .الاشياء الطيبة .
‎سكوتش هو مفضل ‎اليس كذالك ؟ ‎نعم
‎حقيقة هذا مكان لطيف ‎الذي انت به
‎لديك ذوق رائع.
‎انا حقيقة احترم ذلك .
‎انه من الرائع ان تجد شخص ما يحترمك ,اتعرف ذالك؟
‎آوه...
‎اشعر بالمتاعب.
‎انا اعتقد انا فقط ,اممم,
‎لست معتاد ليكون لي رئيس
‎ميتش مهدد
‎ينبغي ان يبتهج لامتلاكه لك
‎نعم, تعتقد ذلك
‎اوه ياإلهي
‎الملازم مات برودي
‎ان هذه الحلقة مذهلة ‎الا تعتقد ذالك؟
‎نعم.
‎هنا .ابقي جميع الزجاجات
‎اعتقد بانك تحتاجه
‎سيكون ممتعاً ‎شكراً لك
‎اهلاً
‎هل حصلته على تمويل من (انتل) في فريق (ليدز)
‎نعم لقد حصلت عليه و هذا رائع
‎علبه جعه واحده ‎عمرك ٣٥ و حصلت على دعم منها
‎تباً طعمه رائع
‎حسناً اعتقد عندي شيء
‎جد لنا نقطه الدخول
‎اين (برودي) ؟ ‎هل رأيته؟
‎لا . ولا مره
‎سوف نتحرك من دونه
‎اجل لكننا يجب نكون حذرين
‎ماذا بكم ؟ هل تحبون التعذيب
‎لا، ‎حسناً انت تفعل
‎اممم عندي ثلاثه اخوان لذا قد تدربت كثيراً معهم
‎اممم
‎سوف اتولى ذلك ‎انت طفل وحيد
‎بصراحه انا لا اعلم
‎لا تعلم ماذا
‎لقد ترعرعت في بيوت التبني ‎اووه تباً
‎-بالحقيقه ثلاثة منهم ‎-انا اسف
‎امممم لا ليس ذنبك
‎انه امر جيد واحد منهم كان يحوي مسبح
‎اذا لم يكن هناك ذلك المسبح
‎ربما لم اكن قد شاركت في الاولمبيات
‎حسناً لقد كان مذهلاً
‎تذهب لبيت التبني ف تفوز بالمداليه الذهبيه
‎اثنان ‎اثنان من المداليات الذهبيه
‎وانا قد تعبت لاحصل عليها
‎لايمكنك لومي على الاحتفال الان
‎اجل
‎لقد كنت اتساءل دوماً عما حصل تلك الليله
‎لقد علمت بان المناوبه ذلك اليوم لكن اولائك الرجال
‎لم يهتموا بي ‎كان يريدوا ان افوز فقط
‎لذا عملت جاهداً ان لا ينالوا مرادهم
‎لقد تهت اكثر مما فعلوا
‎حسناً ؟ لقد خسرت كل الممولين
‎انا بطل اولمبي و انا حرفياً محطم
‎(روني) . ‎ماذا؟
‎حسناً اسمع احتاجك لكي تشتت انتباه (ليدز)
‎ماذا؟ كيف؟
‎تذكر اول لقاء لنا
‎تلك الليله في بيت (جين)
‎حسناً
‎ماذا ؟ لااا
‎-نعم ‎-بلا
‎-نعم ‎-(متش) لا
‎-نعم نعم ‎-لا!
‎-لا ‎-لعنك الله (روني)
‎سوف تسمعني ‎ستسمعني جيداً
‎كل فريق له قارع اجراس انت فقط قارع الاجراس خاصتي
‎حسناً اعتقد اني قارع الاجراس خاصتك
‎نعم انت قارع الاجراس خاصتي
‎(صوت قرع الجرس) x3
‎حسناً يا الهي
‎اوه كيف امكنني ان..
‎سوف تشرب كأس واحد معي
‎ربما عليك اقلاع الشرب
‎لانك من المفروض ان تكون متنبه ل(متش)
‎انا منتبه ل (متش)
‎لقد وصل فريق (ليدز) سوف القي نظره
‎سيداتي سادتي
‎رحبوا معي بضيفنا فريق (فكتوريا ليدز)
‎شكراً شكراً
‎اذن اكثر الناس
‎يحيوهم بحراره انا..
‎يا الهي (متش) ‎انها لك
‎اوه انتظر ‎لاا (فكتوريا)
‎عندي خطط خصيصاً لك و لكم كلكم
‎ليعيننا الله
‎اوه
‎سأضع هذا جانباً ، حسناً.
‎اضربه
‎هذا غريب
‎لمن هي شركة انجلو للأسماك ؟
‎الم يكن(الهانتلي) يأخذ سمكه من (فلين)
‎لنتأكد من ذلك
‎(انتظر )
‎(متش)
‎احساسي يعلمني بذلك ، حسناً
‎تباً
‎اتنما الاثنان ماذا تفعلان هناك
‎اهلاً
‎اول موعد لن تلمنا ، صحيح؟
‎ يافعان جداً
‎سأراقبكما
‎سيداتي سادتي
‎ضع يداك معنا مهما كنت تفعل
‎انت تبلي جيداً (روني)
‎متى تعلمت انت ترقص هكذا؟
‎مدرسه (هييرو)
‎ايفترض ان نكون هناك الليله
‎لديك عمل لتقوم به
‎والان انت في الحضيض
‎انظر انا لا افهم ذلك يا رجل
‎اذا كنت تفكر ان هناك مخدرات هنا
‎اتصل بالشرطه
‎وماذا بعد ذلك
‎هل ناخذ القليل من سمك المينو ؟ ‎ام نأخذ الحيتان الكبيره ؟
‎هل سمعت نفسك ماذا تقول
‎اتحداك ان تقول جمله بدون اي شي متعلق بالبحر
‎اتحداك!
‎نحن نعتمد عليك الليله
‎و انت اخفقت مجدداً
‎ انظر لنفسك
‎حقاً؟
‎استوعب هذا (متش)
‎انت لست شرطي ‎وانت لست محلل لعين
‎انت منقذ ارواح (متش)
‎الذي يجلس في برجه طوال اليوم
‎لانه المكان الوحيد الذي يطل على كل شيء
‎ هذا هو العالم الحقيقي (متش)
‎لا يسمح لمنقذ الارواح الذهاب للحمام
‎هون عليك
‎لا تلمسني
‎هل نذهب ام ماذا
‎ماذا ستفعل يا (متش)
‎ساذهب للحمام
‎ستذهب للحمام
‎ايه اللعين
‎اهدئ يا فتى الشاطئ
‎انه هو ! ‎القيئ المذنب!
‎ماذا تغفلون هناك يا رفاق
‎لنشرب قليلاً
‎من!!
‎اهلاً ‎مرحباً شكراً لك
‎انه يوم صيفي جميل
‎نعم اعلم ذلك
‎(متش)
‎اهلاً يا رجل اعتقد بان..
‎اعتقد ان كلانا قال اشياء البارحه لم يكن يعنيها
‎ليس انا لقد عنيت كل كلمه
‎تعال يا رجل
‎الم تكن ثملاً و تفوهت باشياء لا تعنيها
‎هل تتكلم بجديه؟
‎لقد كنت مذنب اعلم ذلك
‎انا اسف
‎لقد رأيتك تربح مداليتين ذهبيه
‎لقد كنت مذهلاً انت وحدك من فعلها
‎لكن بخصوص المناوبه..
‎ان تكون جزءاً من فريقك الاولمبي ‎جزءاً من عائلتك
‎لقد دمرت كل شيئاً بانانيتك
‎حراس الخليج فريقك و عائلتك
‎هذا مفاتيح المنزل
‎لكنك اثبت لي
‎انك لا تريد انت تكون فرداً من العائله
‎هل اكتفيت؟
‎ان الشي الوحيد الذي اهتم لامره
‎هو نفسك و مدالياتك
‎هل تتكلم عن هذه المداليه
‎واااو هذا حقاً مثير للاعجاب
‎الم يكن لديك اثنان منها حسبما اعتقد
‎هذا ليس موضوعنا
‎هذا تهريج
‎اسمع (متش) ‎اعلم اني اخفقت ،حسناً؟
‎كان يجب ان اسمعك
‎كنت اريد ان اصبح جزءاً من هذا الفريق
‎لن اخذلك مره اخرى اقسم بذلك
‎وبالمناسبه لقد كنت محقاً بشأن ال(ليدز)
‎عضو المجلس من كان؟
‎(رودريكوز) كان عضو المجلس ‎اوه حسناً
‎(رودريكوز) ‎هذا هو الرجل الميت
‎لقد اخذ هذه المناوبه ‎صحبته كانت رائعه
‎لقد رأيت هذا المناوبه ايضاً
‎واحد من عصابه (ليدز)
‎هذا هو ارأيت؟
‎اريد ان اشارك يا رجل اريد ان..
‎اريد ان اساعد
‎حسناً ساعطيك جرعه اخرى
‎عضو المجلس (رودريكوز) كان على صله مع كل اولائك
‎و المكتب قد حرروا جثته
‎ و انا عندي خطه
‎اجل واضح تعال لنذهب
‎اجل انعطف يساراً انعطف يساراً
‎ما هذا الهراء
‎من علمك القياده المذهل (ستيف )
‎انت ضخم يا رجل صعب التحكم
‎فقط خذني الى المشرحه هذا كل ما اريده
‎نحن سنذهب الى هناك انعطف يساراً
‎يسار يسار انعطف يساراً
‎بهدوء
‎حسناً نحن بخير
‎اوه
‎حسناً
‎-او لا ‎-ماذا
‎ماذا يقول هذا مشرحه
‎بالضبط
‎سنذهب الى هناك
‎جيد عمل رائع
‎هذه التخفيات مذهله
‎انا حقاً اشعر باني طبيب
‎اوه لا
‎اقرأ هذا الاسم رائحته كاللبن
‎يا الهي
"٢٨١٦"
‎اقرأ سطر ١٢
‎ياالهي
‎سطر ١٢ ‎"الفيلو انه سالم"
‎انتظر هذا يعني انه لا يوجد اثار دخان في رئتيه
‎-اذن كيف مات ؟ ‎-هذا هو السؤال
‎(مكدريمي ) تعال هنا احتاج مساعدتك
‎اوه يا الهي ماذا؟
‎يا صاحبي
‎احتاجك لمعرفه الخلل في هذا الحقن
‎تريدني ان اتفقد العيوب
‎لا تكن ك الاطفال تفقد كيس الصفن
‎لا تلمس كيس الصفن
‎ارفع كيس الخصيه و ابحث عن اي شي غير طبيعي
‎يوجد .. اللعنه
يا الهي
يا صاح انه ملوث يا رجل انه ملوث انت لم تنظر ابدا
يا الهي
ياصاح,القفازات كانت موجودة هناك طوال الوقت
انت لم تقل اي كلمة نعم...ذلك
سأدخل
حسنا أخبرني بما سترى
شعر,الكثير من الشعر بالتأكيد ليس لحيوان
انزل بعمق وأرفع الكرات للأعلى
وأقترب يا الهي الرائحة مقرفة
لا أعلم يا رجل هنالك شيء كبير
هنالك شيء وجدت حفرة
انها فقط مؤخرته أبتسم
أحسنت عملا ايها الدكتور سأنشر ذلك على الأنترنت
لا تنشر ذلك سيبقى الى الأبد
انها فقط صورة جميلة
انها مقرفة
يا الهي
يا صاح لا أستطيع التعامل معك بجدية عندما يكون قضيبك خارجا
هل تستطيع ان تغطي القضيب
انت غطيه,انا مشغول
حسنا تفقد هذا
كسر في فقرات العنق الخامسة,السادسة والسابعة
هكذا تم قتله رقبة مكسورة
اذا,ماذا؟ هذا كان سيحصل في اي وقت
انا اعني انك قفزت خارج القارب معه,صحيح؟
تستطيع الوقوع من اعلى درج عالي
وأن لا تكسر هذا العدد من الفقرات
لقد كان فعلا متعمدا
لماذا لم يكتشف احد آخر ذلك؟
ما الذي تتحدث عنه؟ يكتشف ماذا؟
عنق مكسورة في اماكن عدة
لا وجود للدخان في رئتيه مما يعني انه مات
قبل ان يحترق القارب
السبب في انه لم يكتشف احد ذلك؟
انها جريمة
وهنالك من يحاول تغطيتها اللعنة
وفي هذه الحالة
يجب ان اذهب لأستجواب اولئك الفتيات
لا,اولئك الفتيات كانوا تحت تأثير المخدرات لن يتذكروا شيء
سبب آخر لكي نحقق معهم
اللعنة شخص قادم
اختئ,اختبئ! ضعه جانبا
ماذا نفعل الآن؟ الآن نختبئ
نختبئ؟اين؟
انا لا احب الأماكن المغلقة
هذه كانت فكرة سيئة
لا تكن طفلا
يا الهي!
اطبق فمك ستؤدي الى الأمساك بنا
انا متمدد على جثة عجوز ميتة
حسنا انها لن تقوم بعضك,بحق الجحيم!
هلا خرست؟ سراويلنا فارغة
لماذا اخترت هذا؟
هل انا الوحيدالذي يلبس هذه؟
أخرس!
تفوح منها رائحة الجبنة والشيدر
بحق المسيح. لقد داعبت رجل آخر
من يكترث للأمر الآن؟
هذا كان سيئا....
شيئ ينقط علي
أطبق فمك
ماالأمر كل شيء على ما يرام
يا الهي
لقد فعلها مرة اخرى لا شيء ينقط علي.
أستمع ألي فورمالديهايد يذيب الدهون "غاز عديم اللون" ماذا؟
هذا ماالذي ينقط على وجهك سائل دهون مذابة
هل لك أن تخرس الآن؟
ما الذي قلته بحق الجحيم؟
فقط اجلس وأخرس
توقف عن الشكوى
يا رفاق,احدهم قادما ابقى هادئا
انه هو
رودريغز انه هو
احضرت الملفات المزورة؟
اهدئ
نحن هنا لأنك كسرت عنقه اللعينة
كل شيء بخير
اللعنة ألزم زمام نفسك لا!
اللعنة طفح الكيل,سأخرج
لا,اللعنة
تبا اللعنة
ما الذي نفعله الآن؟
مرحبا,ايها السادة
الآن بما ان الأمور انتهت,سأحتاج لتلك الملفات
اللعنة
ذلك هاتفي اعتقد اني نسيته في!!!غرفة القيلولة
اللعنة تبا,اعطني الهاتف.
اللعنة
لا,حارس الأنقاذ
ذلك كان وضيعا,يارجل
اللعنة
ذلك الرجل اخذ هاتفي
سأحضر السيارة
حسنا,قابلنا في الجانب البعيد من المتنزه
اعطني الهاتف
سيدي,انزل
ميتش,خذ هذه
نعم,شكرا,مايكي
يا رجل, هذه منطقة مفتوحة
مرحبا!
مرحبا,حبيبتي
انا ذاهب للتخلص من الرجل السيء داخل منزلك
حسنا,كل طعامك
لماذا هو هنا؟
سأحتاج ذلك الهاتف
هذا الهاتف؟
تبا لهاتفك
ستذهب الى النوم ايها اللعين.
انا خنزير
انتظر,انتظر انت,انت
لا صور سيئة
تحلى ببعض الرقي انت محق
وقت الحمام ايها اللعين
حسنا,اليربي,ما الذي نعلمه عن مرتكب الجريمة؟
بعد التحقيق؟
المدانون الموجودون هنا هو انتم الثلاثة
لقد حولتم القنال الى نوع من العاب الفيديو اللعينة
حسنا,ذلك لأننا في وحدة "حرس الأنقاذ"
حسنا,ذلك خطئي
عدا انه لا يوجد وحدة حرس انقاذ لعينة
الشرطة تقوم بالمطاردة
عندما تنظر اليها انها فقط رجال يطاردون رجالا آخرين
لا أقصد الأهانة لم تفعل
ما الذي تقوله؟ستطلق سراحهم؟
حسنا,كيف أشرح حتى يفهم امثالكم؟
امثالنا؟
انت لا تستطيع قول ذلك
انت لديك السمرة
اصبت لنذهب,اخي
أنظر,حتى لو كنتما الشرطة
وأنتم لستما
وحتى لو كانت هذه ضمن منطقة صلاحيتكم وهي ليست كذلك
وحتى لو كان لديكم سبب معقول اللمطاردة
واللذي لا تملكونه بالتأكيد
ما الذي فعلتموه يعتبر غير قانوني بالمرة
حسنا,اعتقد,انه شيء جيد ان لا نكون الشرطة
انك لا تسمع متعمدا شيئا مما اقول
ميتش,هل أخذت برودي من الشاطئ
لتقتحم مكتب المعاين الصحي اليوم؟
نعم,بالتأكيد فعلت
بالطبع,وفعلتها لهذا السبب
حادثة قارب القنصل لم يكن حادثا على الأطلاق
لم يكن هنالك دخان داخل رئتيه
رقبته كانت مكسورة في مواضع عدة
مما يعني انه كان ميتا قبل ان يشتعل القارب بالنار
وتحرياتنا أثبتت ان كل الأدلة
تؤدي الى هنتلي
انت لا تقوم بالتحريات,انت حارس انقاذ
الشرطة تقوم بالتحريات
عندما تنظر الى الأمر
انها فقط مجموعة من الرجال يتحرون عن مجموعة اخرى من الرجال
لا اقصد الأهانة,انت لست ضمن كلامي لم اتعرض للأهانة
هل لديك اي دليل على هذه المؤامرة؟
نعم,بالطبع,قرأنا تقرير كورونور
كل شيء موجود هناك قبل ان يقوم هؤلاء الرجال بتبديله
نعم,وانا سجلت كل شيء على هاتفي
اين الهاتف؟ لقد خربوه
حسنا
اذا دليلك الوحيد تم تخريبه
بالضبط كل الأدلة....
أختفت,لا وجود لها
انهم رجال سيئون ولايريدوننا ان نحصل عليها
حسنا
دعني احاول شرح هذا لكما
بطريقة يفهمها امثالكما
امثالنا؟ ها هي من جديد
انت,انت,اهدئ ها هي من جديد
احاول فقط معرفة ماذا بحق الجحيم
يقصد ب امثالنا
حسنا,الآن,انظر
دع تطبيق القانون الى الشرطة,اتفقنا؟
وانتما فقط قوما بالعمل الذي وظفتكما من اجله
أتتذكران؟ حراسة الشاطئ
والا طردتكما
الآن يجب علي تنظيف الفوضى التي ارتكبتماها
بووم
من الواضح, لديك كل الأسباب لتكون منزعجا وانا أعتذر
اذا,انت تقوم دائما بعكس ما يطلب الناس منك فعله
لأنه,لا اعرف, يا رجل,تبدو واضحة لي
بشكل جميل
كلا يا رجل,عليك ان تنظر أقرب,لقد عرفت ذلك
شركة فلين لثمار البحر
ماذا عن شركة فلين لثمار البحر؟
أنهم من يزودون السمك لنادي هانتلي اليس كذلك؟
اذا؟ اذا السؤال هو
من هو انجيلو؟
لقد رأيت براميل كتلك في داخل النادي
والآن هي على متن يختها
يا الهي ميتش,انت مستحيل.
حدسي يقول لي ان اشيائا سيئة تحدث هناك
وخصيتي تقول لي انه علينا الذهاب لنتحرى الأمر
خصيتك قالت لك ذلك نعم فعلت.
لأنها تقول لي
انت خذ الأمور بروية,كن هادئا
لماذا بحق الجحيم خصيتاك تبدو كفتاة بعمر الثالثة؟
لا أعرف يا رجل,انها الطريقة التي تتحدث بها ألي
ولكنها حكيمة
حسنا,قل لخصيتاك الحكيمة
اننا سنذهب لنادي هانتلي لنرى ماذا يوجد داخل هذه البراميل
ياصاح,سنخترق هذا المكان بالتأكيد
لا,أعتقد انه تسلل
هذا ما نود فعله وأن نتسلل
هل تعلم انهم سيبحثون عنا
لهذا سنذهب متخفيين
متخفيين؟ في بددلة تخفي؟
أنظر ألي انا متخفي
نعم,بشكل مبالغ فيه قليلا
لماذا بحق الجحيم تضع مساحيق التجميل؟
ماذا تعني , لماذا أضع المكياج بحق الجحيم ؟
انه قليل , ماذا كان من المفترض ان افعل ؟
حسنآ , ما علينا ان نفعله هو ان نجد الفلاكا - نوع مخدرات - اللعينة .
يا اللهي , شركة , انجيلو للسمك تلك هي .
انت اناني جدآ .
هل تظن ذلك كان سهلآ ؟
انه محرج جدآ , يا اميرة .
ارجوك اغلق فمك وركز .
هيا .
تبآ . يا اللهي .
لا اصدق ان ليدز , يقوم بهذا طوال النهار .
نعم , هذا يتطلب الجرأة ,
يا اللهي .
تبدو كما في مسلسل - بريكنغ باد - في الداخل .
نعم , يا صاح - بريكنغ باد - .
كنت على حق . نعم , كنت على حق .
لندخله !
- لقد وصلت . - حسنآ .
نعم . نحن بخير .
- امسك قدمه الاخرى . - حسنآ .
قم بأحضار النقالة .
حسنآ , هؤلاء هم الشرطة , كيف بأستطاعتي مساعدتك , اغوص لك ؟
آليربي , عليك ان تذهب الى , هنتلي - منطقة - بأسرع ما يمكن .
لقد وجدنا المخدرات .
نعم , هذا يبدو جيدآ , ميتش ,,
لكن الان نحن مشغولين بالتعامل مع جثة اخرى .
يا اللهي , تلك التي على شاطئك , هل سمعت بهذا ؟
في البداية كا مقتل عضو المجلس ,, والآن هجوم قرش .
هذا جنون .
خفر السواحل يمرون .
هل مازلت تطلق على هذا ,, السلطة القضائية , اليس كذلك ؟
لم تكن هناك جثة على الشاطى طوال سنين .
ولكن هذا لهٌ صلة بهنتلي ؟
لقد وجدنا المخدرات هنا . انا اخبرك بأنها خلف هذا .
ميتش , انها قرية يا سيدي .
انظر , توقف عن هرائك بخصوص هنتلي . افهمت ؟
و أياك ان تأتي الى هنا لسنا بحاجة اليك .
قابلني هناك في المكتب .
حسنآ , الان علي ان اتعامل مع كابوس اعلامي جديد .
تبآ .
ميناء اميرلد ’ هذا المساء ليس ككل يوم
من الاكتشاف المخيف لجثة أخرى .
ومن مقتل عضو المجلس الاسبق رودريجيز,,
المحليين هنا يريدون اجابة .
لا اصدق بأنه لم يكن هناك احد في برج رقم 2 .
لا اعلم ما يجب ان اقول .
مناوبة من كانت ؟
سيدي , كانت مناوبتي .
و اين كنت ؟
تختلس النظر الى احدى نساء ميناء آميرلد الشهيرات ؟
اهمال كبير هذا بحق السلطة ؟
سيدي , انا خطوت خارجآ لأرى الهنتلي .
لتبحث عن المخدرات ’ لقد حذرتك .
لقد نبهتك ان تلتزم بواجبك .
هذا لم يكن خطأ ميتش .
لم تترك لي خيارآ .
لقد انتهيت .
اريدك ان ترحل من الشاطئ . سأضع , برودي مسؤولآ .
يا للهول مستحيل .
لا يمكن ذلك ,,,, انت
تستطيع ان تفعل ذلك خلال نومك .
ليس هذا ما اقوله . لا اريد هذا المنصب . انا لا
لديك مداليتان ذهبيتين ,, افهمت ؟
انت شبيه بمن يدعونه ستيفن هاوكينغ في السباحة .
ناقص المجموع جزء من الشلل
الا اذا اردتني ان استبدلك بشخص اخر .
مع كامل احترامي , هذه الوظيفة يجب ان تعطى الى , ستيفاني هولدن .
انها على دراية بالميناء افضل من اي شخص .
لم اعد اهتم لرأيك , ايها الناصح .
انصراف .
برودي , برودي , اتركهم .
حسنآ , بقينا انا وانت الأن .
ان تستطيع مساعدتي .. كن على تواصل مع زملائك الجدد .
استطيع ان اتأكد من وجودك هنا دائمآ.
لوقت طويل جدآ .
وان لم تفعل . فترة تدريبك ممكن ان تنتهي .
هذا جيد , برودي . حسنآ .
انت صديقي , اليس كذلك ؟ اراك غدآ .
ادخله .
لقد فشلت .
البس ملابس السباحة , ميتش .
انا ذاهب ...
ماذا , تظن اني اردت هذا ؟
يبدو هذا هو ماتريده . ماذا ؟
ان كان لأحد ان يحصل على الوظيفة فيجب ان تكون ستيفاني .
تبآ .. لم اكن لأرفض .
ماذا كنت ستفعل ؟
لم اكن لأقبل بهذه الوظيفة
حتى وان عرضوها عَلي .
لم تكن الوظيفة عرضآ .. كانت فخ .
يا رفاق , يا رفاق , كفى . ارجوكم .
حسنآ , اريدكم ان تعملوا مع بعضكم لمساعدة
بيبر , لأكتشاف لما هناك جثة على شاطئنا .
وكيف بأمكان ليدز جلب المخدرات الى الميناء .
بالتوفيق .
ميتش .
انت يا , ميتش !
انا اسف .
اريد ان اعطيك شيئآ .
رئيسي اعطاني اياه ..
انه مفتاح لبرج خفر السواحل رقم 1 .
مكانك الجديد .
لا , انا لست مستعد .
انا لست مستعد لهذا , يا رجل .
انهم بحاجة اليك .
مرحبآ , ميتش , اتصلت لأتطمن عليك ثانيةً .
عاود الاتصال بنا , ارجوك . نحن قلقين عليك .
لا , شكرآ , يا رجل .
المعذرة ,, يا سيدتي ....
ميتش , انا برودي ...
لقد اتصلت بك , كنت اعلم انك تستمع .
انا آمل بأنك لم تجن وبدأت تأكل الكاربوهيدرات او شيئآ من هذا .
الجميع يرسلون لك التحية .. ارجع يا اخي .
بأمكانك مساعدتي يا اخي .
حسنآ , انت تعلم بأن كل شيء يعتمد على معلومات الخطة التي تريدها .
والانترنت , وكل شيء مماثل ؟
اوه , كل شيء رائع في الانترنت , بالتأكيد .
انه الانترنت , والابداع في الاداء .
وهناك خدمة التحميل السريع .. حسنآ .
يجب ان تحصل على ذلك ... نعم , بالتأكيد .
سامسونج - لها جميع امكانيات مشروع المعلومات الالكترونية , و
هل تسمح لي بالمقاطعة لدقيقة ؟
ماذا تفعل هنا ؟
انا هنا لأذكرك بماهيتك .
هيا ’ يا صاح .
التقط هذا ..
حذاء ؟
انت ترتدي حذاء عامل ؟
حقآ ,, لأي مسافة وقعت ؟
مسافة بعيدة . اريد ان اشتري ...
ميتش ؟ نعم , ميتش .
هيا , يا رجل .
انت لم تحمي الميناء فقط .
انت هو الميناء .
ميتش , الميناء بحاجة اليك .
هل لديكم فكرة عن وجود حانات جيدة هنا ؟
يا رفاق , هل تعلمون من اين استطيع تأجير دراجة ؟
اوه , نعم , مباشرةً هناك .
- من هنا ؟ - نعم .
ليس بعيدآ جدآ .
حسنآ, جيد . شكرآ يا رفاق .
محبي الرمال .
اخرج من هنا . هذا شاطئي .
حسنآ ,., سنخرج .
هل رأيت ذلك ؟
حسنآ .
هل تريدون مساعدتي بأكتشاف لمن تعود هذه هذه الادوات ؟
هذا البراد ,,, بارد .
انت يا اليربي ,,
كيف حالك يا رجل ؟ ماذا تفعل ؟
اوه , ملازم برودي ! ماذا لديك في البراد ؟
اعضاء من السوق السوداء اخذتها من عصابة .
هل انت جاد ؟
لا , لا .
في الحقيقة هذا من اجلك .
اترى , انا لست ميتش , اليس كذلك ؟
انا اعلم بمكانتي .
انا غواص لخفر السواحل , هذا كل ما في الامر .
اردت فقط ان اتأكد بأننا
بدأنا بداية جديدة هذا كل ما في الامر .
لذا ذهبت وجلبت شيئآ مميزآ من اجلك .
وهو مخفوق شوكلاته كبير من ,, شن .
مخفوق شوكلاته كبير ,, نعم .
من شن ,, انهم افضل من يعمل ذلك .
اتعلم , لا يمكنني .
لكنه يومي لكسر الرجيم .
انه يوم كسر الريجيم .
بالضبط .
وبالمناسبة .. لأجلب لك
بروتين حجم كبير من اجلك . يا صديقي .
انت رَجُلي .
اعلم انك تريد الاستمرار .
نعم , يا رجل .
سمر .
اهلآ , سمر .
تعال , سمر .
اظن اني وجدت شيء كبير هنا , حسنآ ؟
حقآ انا بحاجة لمساعدتك .
ارجوك ؟
درست علم الاحياء البحري , اليس كذلك ؟
نعم .
انظر هنا . اخبرني ماذا تعتقد .
هل تبدو هذه عضات قرش بالنسبة لك .
حسنآ .
لا , لا يبدون جميعهم كعضات قرش .
دعني ارى .
يا اللهي . لا استطيع التعامل مع الدم .
اعني , هذا ربما يكن .
ليسوا كذلك بالتأكيد .
ليكونوا مثل جروح السكين .
نعم , ربما .
يا اللهي , هذا ديف!
- يا اللهي . - ماذا ؟
يا انت , توقف عن النظر للصورة يا صاح .
روني , روني ماذا قلت للتو ؟
ذلك هو ديف. من هو ديف ؟
اعتدت ان اعمل معه .
ماذا تعني ؟ تفعل ماذا ؟
ادوات التكنلوجيا .
لم تكن لتفهم . كنت لأفهم !
اي نوع من التكنلوجيا ؟
اللعنة , ها هو ذا .
ديف , اخبرني انه كان يعمل مع ليدز
على شيء .. في هنتلي ,,,
يا اللهي , ميتش اللعين كان على حق .
الجثتين كانتا ميتتين قبل ان تصل الى الماء .
ميتش نفذ ذلك .
ليدز ,, تخلص منه ربما الدور علينا .
تبآ .
روني ,, اممم اريد مساعدتك .
كلا نعم
أه،أه نعم ،رجاءآ؟
حسنآ لا بأس نحن نقدر ذلك فعلآ
لأن بقدر معرفتي حول الحاسبات المحموله
لا اعرف شيئا حول الحاسبات الثابته
آه،اذا ديڤيد لديه تصريح دخول لخادم ليد
آه خادمها تقصد شبكتها
نعمً شبكتها هذا ما قصدته
حسنآ اذا نحن سنأخذ ذاكره رقميه ونوصلها ،تعلم
ندخل لذاكرة السحابه ونسرق كل معلوماتها ،صحيح؟
وبعدها نحن
ندخل مباشرة خلال جدار النار(جدار افتراضي في شبكة المعلوماتيه)
حرفيآ لا شئ مما ذكرته منطقي!
مباشرة فوق جدار النار
ليس وكأنك ستفعل ذلك جسديآ(يقصد إفتراضيا)
حسنآ لا اعلم مااتكلم عنه هنا يا صاحبي
فقط هل يمكنك فعل ذلك ،نعم لقد تم الامر
تم تنفيذها طول هذا الوقت؟
نعم يا رجل أوه ،تبآ
حسنآ ماذا وجدنا؟
وجدنا الكثير من القذاره
قذارة مخدرات ،فساد عقارات ،فساد يخت
"قذاره؟
ماالمفترض أن نفعله بالقذاره بحق الجحيم روني ؟
أعني دليل
أوه ،دليل ،دليل
حسنآ لم لم تقل ذلك يا رجل
تبآ نعم ،شكرا لله انك إمرأه جميله
أنا فخور بك يا رجل
يا اصحاب لقد تحققنا من الامر
وميتش كان محقآ
هنتلي هم واجهه لعملية مخدرات ضخمه
لكنني اكتشفت انها ليست قضية مخدرات بالنسبه لليدز
بل بشأن العقارات
وهي تخطط لجعل كامل الخليج منطقه خاصه
نعم لكن المدينه لن تسمح بذلك نعم سيسمحون
لأنها تملك كل السياسيين في هذه المدينه
في جدولها للرواتب
رودريغيز رجل التلوث
ماذا عن مالكي الاعمال حسنآ
فعليآ معظمهم باعوا وسجلوا خروج من ملكيتهم
قامت ليددز بإبتزاز من لم يفعل
واستخدمت ديفيد لاختراق حساباتهم
أعني هي نسخه حديثه نوعا ما من جي ادغار هوڤر(سياسي اميركي)
رجل الشفاطه (المكنسه)
لا
لكن هناك من تحمل
من؟ چين
واذا حدث له اي شئ
تعود ملكيته للدوله
من تظن انهم سيبيعون له؟
علينا تحذيره حاولت
لم يره احد لأيام ماذا؟
لكن ليدز لديها حفله على يختها الليله
أضمن لك وجدنا طريقه لايصال ذلك الرجل لمركبها
لهذا السبب نحن سنذهب للحفله
ماذا؟
سمر انا وانت سنجد فلاكا (مخدرات خطيره تسمى مخدر الشيطان)
وانتم يارفاق جدو چين
هل سيعمل؟ربما
هل سيكون هناك مفاجآت على طول الطريق
بالطبع
هل سيموت احد؟
لا اعرف ،ربما روني
اعذرني ،ماذا؟
لكننا فريق بي ووتش
نحن ننقذ الارواح
اعرف لانكم يارفاق انقذتم حياتي
لنذهب ونقضي على تلك الشمطاء (عيب أترجمها حرفيآ)
ماذا؟ ماالذي ترتديه؟ اين اكمامك؟
أستمع ،أنا أعرف أين هو المخدر
ماذا؟أين؟ تحت القارب
نعم من المحتمل
ارجوك لا تمت
هل تعتقد اننا يجب ان نتبادل القبل؟
اعتقد يجب علينا ذلك
والا لن نعلم ابدا
كيف ستكون اذا مت
ربما علينا التحدث عن ذلك لاحقا
أستحقت المحاوله
كانت محاوله جيده اه تبآ حسنآ
حسنآ
لا تفعل اي شئ غبي
لن افعل
سمر ،سمر
نعم مرحبا
كانت تقوم بتهريبه طول الوقت
لا تمزح علينا ان ندع ميتش الان
حسنا ،نعم
لكن ميتش لم يجيب على الهاتف منذ أن طرد
آه تبا
استعمل جهاز الارسال
هو دائما يستمع لجهاز الارسال حسنآ نعم
أخبره برودي وجد المخدر
وأن عليه أن يلتقينا عند البحريه في 09:00
0900 هي 9:00 صباحا لذلك التاسعه ستكون 21:00
هذا النظام غبي ويشوبه الخلل
حسنآ،فعليا الجيش يستعمله بكل انحاء العالم
لكنني سأخبره عند 2100
مرحبا رفاق
ساترنح هنا لاجد چين
ميتش اذا كنت تسمعني فأنت محق
وجدنا المخدرات على قارب ليدز
تبآ
مرحبآ غير مسموح للضيوف بصعود السلالم
لذلك اعتقد ان هذا يعني انك لوحدك تماما
وتبدوا كولد سئ
ماذا لو نفتعل المشاكل
الكثير من الشمبانيا
انسه
صوفي،اللعنه
چين!
انت،انت
هل انت بخير كانت ستقتلني
- لا بأس - تبآ
ماذا يحدث بحق الجحيم
تبآ
ضع يديك حيث يمكنني ان اراهم
ياللعجب ياالهي
سمر ،يا الهي
هل قتلته
لا ،قضيتي عليه فقط (هم عيب اترجم الكلام حرفيآ)
اوه،شكرا للرب
هذه المفاتيح هذه المفاتيح
حسنا يا رفاق برودي وجد المخدر
اوه ،ودعنا نخرجك من هنا ونتصل ب إليربي
ماذا عن ليدز ؟ انا وروني سنبقى هنا
ابقي عينك عليها ،اتفقنا؟
ماذا؟ سنفعل حسنا نعم
اوكي حسنا سنفعل
سنكون على قارب الاشرار
من!جيسون بورن؟ليس لديه شئ ضدي
هل لي رجاءا ان تعطني انتباهك؟
بهذا الوقت غدا
تطوير هنتلي سيكون رسميا
لكن الان ،لنستمتع بالكافيار(بيض سمك مالح)
والشامبانيا ،والالعاب الناريه
نخبكم
ادينا مشكله
اوه
ليس الوقت المناسب ليكون لديك ضمير برودي
چين سيفلت منا
كيف سيفلت چين؟
- اغبياء - اوه
يحاولون ايقاعنا في الفخ خطه(ب)
اتني بالقطاعه وقابلني قرب البارجه (سفينة حموله)
علينا الخروج من هنا
ماذا سنفعل حياله
افعل به كما كان يفترض ان تفعل بچين
اخرجنا چين من القارب
يا رفاق هل لدينا من رأى برودي
لا لم نره بعد
ماذا؟ ...واضعنا ليدز
انتظر اخبار ساره،وجدنا ليدز
اخبار سيئه
وضعت برودي في قفص خلف القارب
اوه يا الهي لنذهب هيا
استيقظِ ،استيقظِ ايتها الجميله الغبيه
يا للخساره
لم عليك ان تتجسسي،؟هممم
ربما ثروب كان مخطأ بشأنك بعد كل هذا
ماذا؟
ثروب؟مالذي تتحدث عنه،؟ثروب؟
اوه انت لو تفهم ذلك الجزء بعد
حينما رشيته،تعلم جعلت ميتش يُطرد
ضع مؤخرتك الغبيه بمقام المسؤوليه
كل ماعليك فعله هو ان تكون حارس شخصي
تحصل على سُمره
لكن بدل عن ذلك حاولت ان تكون مثل ميتش وتنقذ الخليج
الان لنر كم يمكنك ان تحبس انفاسك
ياربي ،تبآ
لا،عليك الاستماع لي
انت مجنون
اذا كنت رجل لكنت دعيتني مدفوع
لا لنذهب يااولاد
عليك ان تستمع لي
اتمنى لك سباحه سعيده
ماهذا بحق الجحيم؟
اللعنه
تبآ
شكرآ،اين ليدز
ليدز ستهرب بالهايكوبتر في بارجة الالعاب الناريه
ليس ان اوقفناها اولا،ماذا؟
هيا بنا يا صاحبي
كيف؟
شاهد وتعلم
روني،هيا
بحق القداسه ميتش قبضت عليه
نعم استمع لدي برودي وهو بخير
روني احتاجك بان تجد طريقه
لاطلاق هذه الالعاب الناريه
استمع لي
اريدك ان تضئ السماء
حسنا،فهمت متش فهمت
يجب ان يكون ذلك مركبها هناك
خذ وحدة التحكم ،اذهب
حسنا لنرى مالدينا هنا
اوه تبا للحراس الشخصيين
يالهم من ازعاج تدبر امرهم
ما هذا بحق الجحيم؟ اللعنه تبآ للقداسه انزل
انسه ليدز انا اقترب من البارجه (سفينة التحميل)
سألتقيك في الاعلى
حسنا حسنا حسنا
تبآ
سوف تهرب
تبآ،تبآ،تبآ
روني الان لنفعل ذلك
أم، نعم، نعم، ميتش نحن كذلك. اللعنة
أنا لم أر أي واجهة مثل هذا
انا لا اعرف ماذا افعل!
مهلا! انظر إليَّ انظر إليَّ انظر إليَّ
أنت رجل تكنولجي.
انت الرجل التكنلوجي اللعين
انا اللعين الرجل التكنلوجي اممم
هيا, روني
حسنا, لنذهب
خلفك, صديقي
حسنا,انتبه لخطواتك هناك قنافذ في كل مكان.
ماذا، تلك التي تقتلك؟
لنذهب، شريك.
أحب صوت ذلك
تبا
ماذا ,اللعنة
اوو...الهي..اووو
يا إلهي، حصلت عليه!
وأنا في. و ... اطلق!
اللعنة
انها تعمل، انه تدور!
انه وقت الرحيل حسنا
ماهذا بحق الجحيم انه ياخذ وقتا طويلا
حسنا,انسة ليدز طوقي الارجاء
أبامكانك وضع الكلب في الاسف حالا؟
المستوى الثاني! اطلق!
خذ هذا يا ابن اللعينة
اووو!
ميتش!
تقريبا الالعاب النارية انتهت بعد ذلك يمكنك الهبوط
اللعنة
تعال الى هذا الجانب أأنت معتوه!
اطلق.
لا أحد منهم يعمل بعد الآن. أعتقد أنه انتهى.
كالعادة يا حبيبي لا بد لي من القيام كل شيء بنفسي
ميتش! أوه، لا تهتم. انه ميت.
بسببك. بالطبع بسبب لي.
أتدرك باني احمل مسدس ,اليس كذلك؟
هذا تهور جدا
لهذا انت تسير وفق خطتي بشكل صحيح
ليدز!
لم لم تمت الى الان
دع الولد الصغير وشأنه
لايتعلق هذا ابد بنهاية القصة ,يامتش
أترى ترى، أنت لست هنا لإنقاذه.
بعد كل ذلك، أنه أخذ عملك.
لذلك انت اطلقت النار عليه
لكن ليس قبل أن يحصل على إطلاقة لتقتلك
لا اعلم انه يبدو معقدا بعض الشيء
نعم, ذلك الصوت ,بحق الالهة
لن تذهب بعيداً بهذا
اوو انا فعلت ذلك بالفعل ميتش
أنت تعرف أفضل شيء عن الفوز
هو عليك ان تقوم بكتابة القصة لما حدث.
أليس كذلك ياسيد الميدالية الذهبية؟
اللعنة عليك سيدتي
ما هذا؟
ماذا بحق الجحيم؟
انه زر أحمر كبير.
حان وقت موتنا,شباب
كلا!
ولدت من البحر!
اكلت المرجان الحار وتبولت في المياه المالحة
لقد خدشت مؤخرتي بعضو الحوت
ولاعبت صدري بخصيتيه
ماذا بحق الجحيم؟
سأموت عندما يتوقف المد والقمر يغرق!
حتى ذلك الوقت...
اووو
اذهب,عزيزي
انا في المحيط، أيها اللعناء
يا له من حقير.
ميتش,فجرها فحسب حسنا
بالاضافة انني ثمل كأم لعينة اليس كذلك
عند قنفذ الشيطان
اطعنت نفسك مع واحدة من تلك؟
اعتقدت أن كان من المفترض أن يقتلك.
لقد حدث فعلا
أنا في حاجة ماسة الى العناية الطبية.
لم يكن ذلك سيئا للغاية.
هذا حظا جيد. التقطها.
ماذا؟ ماذا؟ يا إلهي، هناك الكثير من الدم.
ماذا؟ يالهي,لماذا انا استمر في النظر؟
ما الذي اخرك مع ليدز؟
لم اريده ان يبدو بانه بتلك البساطة
الأدرينالين أبقىاك على قيد الحياة.
الحمد لله لجعلنا نتحمل هذه.
هدء من روعك
لقد انقذتك هذه المرة
شكرا حسنا
مهلا ..امم
هكذا سمعت أنك أه ...
كنت على حق كل الوقت. و، اه ...
أنا مدين لك باعتذار.
أدين لك باعتذار.
لا حاجة للاعتذار
انا اعني نحن انقاذنا الخليج.
بامكانك ان تضربنا بتلك القذيفة الصوتية في اي وقت
هيا,اخي
رجلي رجلي
مهلا!
اي جزء اطلقت عليه النار وانت لم تفهمه,ميتش.
اذهبي بحق الجحيم عن شاطئي والا ساعتقلك
مهلا، ثورب.
اوو
يالهي
انت في شاطئنا وانت رهن الاعتقال
اوو
يا لها من مزحة سخيفة برودي
هل قلت لتو اسمي الحقيقي
مرحبا, ايها القاتل.
مرحبا
صباح الخير.
اتريد ان تتناول الفطور؟
حسنا, حسنا,رائع
الفطائر؟ حسنا
لحم خنزير مقدد؟ حسنا.
سينابون?
رأيتك تفعل هذا اوو , اما زلت هنا
نعم، فقط ... لحم الخنزير المقدد يبدو جيدا جدا.
صباح الخير
انها لكمة عنيفة سيدي
شكرا اعني
انها لا شيء بالنسبة لحرس السواحل
حسنا، قلت لك وأود أن تعلم أفضل إذا كان لدي زميل الدراسة.
لا تثق في نفسك
يا إلهي. هل انت فقط ..
انظر لقضيبي؟
الآن نحن حتى.
يا الهي
نحن متاخرون. يجب أن نذهب. هيا.
وجدت شيء ما
كيف حصلت على هذا؟ حسنا , انها انجرفت من الساحل
لقد رميتها لثمان اقدام فقط
شكرا
على الرحب والسعة
شباب, بعد حصولنا على المخدرات
مما ساعد على انقاذ تشن
ومساعدتي ضرب فتاة سيئة بشمعة الرومانية،
إنه لمن دواعي سروري أن أقول لكم رسميا لم تعدو من المتدربين.
واااا
تهانينا.
حسنا ,شباب
مهلا,شباب شيء واحد اكثر اهمية
أريد أن اقدمكم إلى قائدنا الجديد
الذي كان يدير قسمنا في هاواي
بنجاح جيد منذ سنوات
الرائع كابتن كيسي جان.
هل لي فقط، أم أنها في ...
ام انها بطيئة الحركة؟ نعم
رائع ,اي انها ستاخذ وقتا
كما خططنا له
ساعدناك بان تكوني عارضة ازياء ازياء ، موضة ، لوحات
اووه , اللعنة
الان، هيالنذهب. أعتقد أننا يجب أن لفة مع ذلك. دعنا نقوم به.
نعم، رأينا ذلك في الطبيب الشرعي ... الطبيب الشرعي
نعم، رأينا ذلك في الذرة ...
الطبيب الشرعي. رأينا ذلك في تقرير الطبيب الشرعي.
كان في تقرير الطبيب الشرعي.
ساذهب لااحصل عليه
نعم، رأينا ذلك في تقرير الشريان التاجي.
روني ماذا؟
توقف عن النظر في تلك الكعكات بتلك الطريقة قم بافراغها
اوو,ايها الولد لقد كان ممتعا
انت مثل دولفين تحت تاثير المخدر ولكنه ليس مزعج على الاطلاق
انت مثل شخص مارس الجنس في طائرة خاصة
هذا امر مستحيل ولكن سيكون رائعا
ماذا؟
حسنا, فهمت
هيا، صديقي. اسرع. اللعنة، كيف تفعل ذلك؟
لأنني قوي ,اللعنة. لنذهب.
ما الذي تقوله خصيتيك
لا تتبع خصيتي ميتش
فهما غبيتان
خصيتيك المخفيتين ترغبان بالذهاب إلى الملصق ؟
الآن إنها فقط خصية ثالثة
خصيتاك تتحدثان
اووه
انا بحاجة لك لااتحقق من بصمات ابرته الملوثة
اللعنة عليه
انه، أه... مشعر
إلهي، إنه يأتي ذهاباً وأياباً هنا
ابتسم
أحب صدرك، إنه كذلك ااووه.
اووو
أحب صدرك كذلك.
إنه لا يعمل عندما تقوله عد إلي مثل ذلك
مرحباً سي جي، لم بدلاتنا تبدو ملتصقة على مؤخراتنا
انه يجعلنا اسرع في الماء.
هل انت فقط ... قف. رجاء
آمل أن لا يجعل المعتوه ...
حسنا
أنا أحب ذلك إذا كنت ارتدى السراويل أكثر ضيقا.
أنا حقا.
مالذي حصلت عليه لتلعب يا ميتش بوشانون
انت تمزح
لا، لقد كنت ميتش بوشانون لمدة 20 عاما.
أسأكون على ما يرام؟
أعتقد أنه يجب عليك تكون على ما يرام.
هل ابدو كالصغير الأحمق بجانبه؟
كلا حسنا، جيد
أعضاء فريق الترجمة Abass Al Naiely - Al-Ameen Faris - Da West - Dally Alobedy - Maram Al-tamimi - Fatima Aljanabi Nooraldeen S. Alhirmzy - Safa AlNuaimia - Zahraa Ahmdi Alhussainy - Zahraa Sabah