Translated By K@REEM FB.Com/CEKareem تعديل التوقيت OzOz
"دارك يونيفيرس"
بيرفيكت ورلد" للمرئيات"
الموت هو الباب لحياة جديدة .نحن نحيا اليوم. قد نحيا مجدداً .وقد نعود في العديد من الهيئات
صلاة البعث المصرية
"يونيفرسال للمرئيات" تُقدّم
بالتعاون مع بريفيكت ورلد" للمرئيات" العوالم المظلمة
انجلترا
انجلترا، عام 1127م
ما هذا بحق السماء ؟
لا أدري
سحقاً
مشروع الأنفاق هو أكبر مشروع إنشائي في اوروبا
أخبار عاجلة موقع إكتشاف الأنفاق
مباشرة من لندن
بحفر 26 ميل من أنفاق القطارات
تحت سطح أرض لندن
و لكن اليوم مقبرة قديمة مليئة بتوابيت فرسان صليبيين
الناس لا تدرك أن "لندن" عبارة عن مقبرة كبيرة
مدينة حديثة مبنية على قرون من الموت
(البروفيسور: (روبين جونسون قسم علم الآثار
"بسبب قرب المقابر من نهر "التايمز
نصف المساحة غرقت، أهذا صحيح يا دكتور ؟
هناك المزيد من التوابيت المغمورة تحت الماء
يبدو أن المقبرة بُنيت في الحملة الصليبية الثانية
مباشرة من لندن
و هذا يعني أنها مليئة بفرسان صليبيين ممن غزوا مصر
قبل العودة إلى انجلترا
و كشفت أيضاً الكثير من الأسرار عن تاريخ لندن
أخرجوهم رجاءً
سيداتي و سادتي، توقفوا عمّا تفعلون
تم إعادة توجيه أنفاق القطار إلى الشمال من هنا
سنتولى السطيرة على هذا الموقع الآن
رجاءً قوموا بجمع أدواتكم و عتادكم وغادروا فوراً
مهلاً
معذرة، معذرة
هذا موقعي، ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
قم بإخلاء رجالك، سنتولى الأمر من هنا
من أنتم بحق السماء ؟
،من هذا الطريق يا سيدي شكراً جزيلاً لك
الماضي لا يمكن أن يبقى مدفوناً للأبد
.. في حياتي، كشفت
الكثير من الغموضات القديمة
.. أخيراً، هذه المقبرة
تكشف أحلك الأسرار العتيقة
سر مُحيَ من التاريخ
و نٌسيَ بمرور الوقت
(الأميرة (آمونيت
.. جميلة
.. ماكرة
و قاسية
الوريث الوحيد لعرش مصر
المملكة الفرعونية ستقع تحت حكمها .. في يوماً ما
بدون رحمة أو خوف
و (آمونيت) ستٌعبَد كإله حي
و لكن الفرعون أنجب طفلاً
الفتى الآن سيرث مصيرها
.. و (آمونيت) فهمت أن السلطة لا تُمنَح
بل يجب أن تُسلَب
.. متعهدة بالإنتقام
.اتخذت قرار بإعتناق الشر
(سيت)
"إله الموت"
.عقدوا إتفاقاً
.إتفاق سيُطلق سراح الظلمة نفسها
.. أومنيت) بُعِثت من جديد)
.وحشاً
و لكن الإتفاق لم يكتمل
تعهدت بإحضار الشيطان لعالمنا
في جسد رجل خالد
وسوياً، سينتقمون من البشرية
(و بسبب خطاياها، تم تحنيط (آمونيت و هي على قيد الحياة
"و حُمِل جسدها بعيداً عن "مصر
حيث ستبقى مدانة إلى الظلام الأبدي
و لكن الموت هو المدخل
و الماضي لا يمكن أن يبقى مدفوناً للأبد
المومياء
بلاد ما بين النهرين
بلاد ما بين النهرين، مهد الحضارة
المعروفة حالياً بالعراق
نفذ الحظ، أليس كذلك أيها الرقيب ؟
المدنيين قد ماتوا
المكان مليء بالمتمردين بالأسفل
أعتقد أننا متأخرين للغاية
"الموصل" "حرام"
.(عزيزتي (جينيفير ."افحصي موقع الدفن "حرام .الإحداثيات 35.094 درجة شمال و 43.555 درجة شرق
مع كامل احترامي (هنري)
بإمكاننا فعل هذا
لا، لا، لا، لقد فات الأوان
القيادة تعتقد أننا نقوم بعملية جمع معلومات متقدمة
على بعد 100 ميل من هنا
أيها الرقيب، لن تنزل إلى هناك
.أنت محق، لن أنزل .كلانا سننزل
على الأقل إستدعي غارة جوية - غارة جوية ؟ -
فكرة سيئة
غارة صغيرة، ربما سيهربون
أتعتقد أن القيادة ستعرف أين نحن ؟
"ثم سنقضي 20 عاماً في سجون "ليفينوورث بتهمة النهب
أنت، ماذا أخبرتك ؟ نحن لسنا لصوص
نحن محررون للآثار الثمينة
صحيح - صحيح -
و لكننا لا نعلم حتى ماذا يوجد بالأسفل هناك
"حرام"، ما يوجد بالأسفل "حرام" كنز
لا، المترجم قال أن حرام معناها المعرفة المحرمة
كاللعنة
هنا، هي معنى آخر لكلمة كنز
(و هذا الرجل .. (هنري
يبدو أنه يريده بشده
حسناً، الآن سيتوجب عليه دفع الضعف
إصعد - لا يا سيدي، لن أرافقك هذه المرة -
ماذا ؟ - لن أذهب -
(فايل)
ماذا ستفعل، ستطعنني بها ؟
لا، لا، لا
أيها المجنون اللعين
إنها مسيرة أيام لأقرب مصدر مياة
أقرب مصدر للمياة في تلك القرية بالأسفل
(هيا يا (فيل
أين حس المغامرة الخاص بك ؟
(هذا رائع يا (نيك هذا رائع
هيا، سنتسلل و نخرج خلسة كما نفعل دائماً
إبن الساقطة
يا إلهي
سنموت، سنموت
تحرك، تحرك
.. إجري، إجري
إذهب، إذهب
أتمزح معي ؟
نتسلل و نخرج خلسة ؟
ليس هذا ما نفعله دوماً
السلالم، إهرب
إهرب، إهرب
قنبلة
أكرهك، أكرهك بشدة
لم أرد القدوم لهذه الدولة
دعني أفكر
إذا كان هناك من يستمع
"هنا "إل-26، آر جاي هوت
يطلب غارة فعالة دقيقة في مكاننا
.. أنت لم تطلب لتوك غارة جوية
بلى، لقد فعلت
إلى أين تذهب ؟ لا تتركني
من أين يستمرون في القدوم ؟
لا يوجد مكان لنذهب إليه
يا رجل سنموت
رجاءً يا (فايل)، دعني أفكر
سنموت بسببك
دعني أفكر فحسب
تفكر في ماذا ؟ تفكر في ماذا ؟
.. أنا أفكر
ماذا ؟
.. أنا أفكر
فيما تفكر ؟
أفكر في أننا قد نموت هنا
علمت هذا
ما زلت حياً
(نيك)
"حرام"
لقد تم أخباري أنه كان يجب أن تكونا على بعد 100 ميل من هنا
نعم يا سيدي و لكن طبقاً للمعلومات
كانت لدينا أسباب للإعتقاد أن المتمردين كانوا يحتجزون مدنيين رهائن
كان يجب أن نتخذ القرار
"ننتظر إجابة الفريق "دلتا أو نذهب بمفردنا
في الواقع كان الذهاب فكرة (النقيب (مارتون
لأجد أن القرويين تم اخلائهم منذ فترة زمنية طويلة
نعم، لحسن حظهم ليس نحن
دلتا"، محيط الجانب الجنوبي"
سيدي، عندما أدركنا أننا في مركز معقل المتمردين
كان الأوان قد فات
تم كشفنا و بدأوا بإطلاق النار
حسناً .. سيدي، العريف (فيل) هنا .. متواضع للغاية للإعتراف بهذا
و لكنه خاطر بحياته لإنقاذ حياتي
إنه بطل، في الواقع أريد أن أوصي به لتكريمه
دعوني أخبركم قصتي
سيدي ؟
.. قصة بها أحمقان من استطلاع طويل المدى
.. و هما أنتما
يجوبان في جميع أنحاء شمال العراق على بُعد خطوة واحدة من العدو
.. بإستثناء، بدلاً من البحث عن العدو
.. تبحثان عن الآثار
و تسرقان منها ما ليست محمية و تبيعونها في السوق السوداء
.. و في الوقت نفسه، فإن هؤلاء المتمردين
يحاولون محو خمسة آلاف عام من التاريخ
.و بدون قصد، يغطون آثاركما .إنها عملية خداع جيدة
(رقيب (مورتون
أين هي ؟
ماذا ؟ أين ماذا ؟
الخطاب، الخريطة التي سرقتها مني
خريطة ؟، لا أعلم عمّا تتحدثين
.. كيف لي
أن أحظى بفرصة سرقة أي شيء منكِ .. يا سيدة
.. سيدة
حسناً، الرقيب (مورتون) يعتقد أنني سأشعر .. بالإحراج
لأخبارك أنني استضفته في غرفتي في الفندق
"منذ 3 أيام في "بغداد
و بينما كنت نائمة، قام بتفتيش أشيائي
(أنا لست محرجة يا (نيك
أشعر بالتقزز ؟، نعم نادمة ؟، بالتأكيد
.. و لكن مندهشة من قدرتك
على تقليد كل صفات الحميمية الإنسانية الحقيقية
لمدة 15 ثانية ؟
أين الخريطة يا (مورتون) ؟
.. سيدي، أعترف بأنني
و السيدة (هالزي) قضينا أمسية "لطيفة في "بغداد
أمسية طويلة و مرضية
إذا كانت ردود أفعالها تعتبر صادقة
و لكن يا سيدي، لم أغادر سوى بذكريات رائعة
الآن، قد أكون أهملت توديعها في الصباح التالي
.. هذا فقط لأنها كانت مرهقة
و لم أرد أن أوقظها - حسناً -
و نظير مراعاتي الكريمة ؟
"حسناً يا سيدي كما ترى إنه "مكر نساء
سيدي - يا إلهي -
إنها مصرية
هل هذا غير معتاد ؟
(نحن في الخليج الفارسي يا (فيل
صحيح، "مصر" على بعد ألف ميل إذن فهذا غير معتاد
أنزلها بسرعة إذهب و احضر البقية
فهمت
.كولونيل، هذا اكتشاف ضخم أريد من رجالك تأمين القرية
لا يجب علينا حتى أن نتواجد هنا
إنها وظيفتي أن أتأكد من بقاء كل ما له قيمة بعيداً عن أيدي العدو
ليس لدينا فكرة ما قد يوجد بالأسفل هناك
.. محتوى مقبرة "توت عنخ آمون" وحدها
كان يُقدر بـ 650 مليون جنيه استرليني
مفهوم ؟
.. أيها الكولونيل، إذا سمحت لي .. بتوجيه بعض التهم
بإمكاننا إغلاق هذه الحفرة و بإمكان السيدة (هالزي) أن تعود في يوم آخر
اخرس - حسناً -
لديكِ ساعتين بعدها سنرحل
و أنت ستدخل الحفرة معها
هو ؟ - أنا ؟ -
نعم
! سيدي
إستعد، هذا أمر
سأكون هنا عند الحبل أيها الرقيب
(اذهب للحفرة اللعينة يا (فايل
يا رجل
أنا في حجرة انتظار كبيرة من نوعاً ما
هناك نقش على الحائط الشمالي
"صلاة "رع
أتمازحني ؟
(هذا خطأك يا (نيك خطأك
أترى أي كنز هنا يا (نيك) ؟ لأنني لا ارى شيء
أتعلم ما أرى؟، أرى تماثيل بإمكاني حملها
اصمت - اصمت أنت -
ماذا تفعل ؟
هذه بالتأكيد مقبرة
ما هذا ؟، زئبق ؟
نعم
القدماء المصريون آمنوا أن بإمكانه إضعاف الأرواح الشريرة
حسناً، زادت معرفتنا الآن هذا الشيء سيقتلك
نعم، بعد أن يصيبك بالجنون
هناك زئبق يتساقط من السقف
إلى حفر في الأرض
ربما للإتصال بينهم
إنه نظام قناة
.. يقود إلى
أحضرا الأضواء
يا إلهي
أخرج كل شيء من الحقائب
ماذا أخبرتك ؟
(هذا الكثير من الذهب يا (نيك
أنا في كهف كبير من صنع الإنسان مجاور لحجرة الإنتظار
هناك سلالم منحوتة تنحدر من الحافة
هناك قناة مائية في مركزهم
تُغذّي بئر شعائري في القاع، مليء بالزئبق
قشور خنافس، و أختام عليها علامات الخنافس
(هذا كاهن أعلى لـ(آمون
"من معبد "طيبة
هناك سلسلة حاجزة شعائرية حول البئر
كتحذير للدخلاء
لإبقاء الناس بالخارج
لا يوجد أي مؤن مخصصة لرحلة شخص إلى العالم السفلي
الأواني الكابونية: هي أوانيّ استخدمها القدماء المصريين خلال عملية التحنيط لتخزين وحفظ أحشاء الموتى للآخرة أوشبتي: تماثيل تشبه المومياوات كانت توضع في المقابر المصرية القديمة بملامح تشبه ملامح المتوفى
لا يوجد أواني كانوبية أو أوشبتي
.. أن تُدفن في مكان كهذا
كان ليكون مصير أسوء من الموت
(نيك)
لا تفكر حتى في الأمر
هناك 6 مراقبين حول البئر
وجهتهم للداخل و ليست للخارج
أياً كان ما هناك
تلك السلاسل ليست لإحضاره
بل لإخضاعه
هذه ليست مقبرة
إنه سجن
ليما 2-6" أجيبوا"
تلقيتك يا سيدي
أخرجوا الآن، أتتنا تقارير بإقتراب متمردين إلينا
يجب أن نرحل
أخبر (غرينواي) يجب أن نبلغ "وكالة الحد من التهديد الدفاعي"
لماذا ؟
أحتاج لمتخصصين من القاهرة - القاهرة ؟ -
و بدلات بحرية و أصفاد واقية
جيني) الوقت ينفذ منّا) من الأفضل ان تحضري ما يمكنك احضاره
لن أغادر حتى أرى ما بداخل هذا الحوض
سنرحل، سنرحل الآن
.. لم أصل لهذا الحد لأغادر بدون
مهلاً، مهلاً
(أوقف اطلاق النار يا (فايل
أوقف اطلاق النار
إنها عناكب جملية، إنها ليست سامة حتى
هل يمكننا الرحيل، رجاءً ؟
هل جننت يا (فايل) ؟ - رجاءً -
ما خطبك ؟
هذا الشيء عض رقبتي
حسناً .. حسناً - لقد عضتني -
.. يكفي هذا، لا أهتم
سأرحل، معكم أو بدونكم، سأرحل
.. لقد قامت بعضي، رجاءً
هل يمكننا أن نغادر ؟
لقد حررتني
مختاري
(نيك)
أخبر (غرينواي) أن يرسل فريق لإخراج هذا الشيء من هنا
أو سيضطر أن يفسر لماذا تركني خلفه
إفعلها
حسناً
تسلق بجانب الرجل
حبل التسلق ثابت
تحرك تجاه الساعة التاسعة
سأتوقف عند 30 قدم
المزيد
"من "بيشوب" إلى "إيكو لدينا رؤية لعاصفة رملية شديدة
"تتجه غرباً إلى "إيكو 12
مهلاً
أنتم
أنتظروا، رجاءً توخوا الحذر عمرها 5 آلاف عام
ستون ثانية وقوموا بالتحليق، لنذهب
حاذروا
قوموا بالتحليق الآن
هالزي) قومي بالجلوس)
أتحتاجين لمساعدة ؟
لا
لا شكر على واجب بالمناسبة - كيف هذا ؟ -
لأنني أنقذت .. أياً كان ما هذا
كان هذا مخبئ بأمان لـ 5000 عام قبل أن تقوم بإلقاء قذيفة عليه
و كان من الممكن ألا تجديه بخلاف هذا
مجدداً، لا شكر على واجب
ألديك أي فكرة ما هذا ؟
أهميته ؟
تابوت مصري في مقبرة في بلاد ما بين النهرين
لماذا قلتِ "15 ثانية" ؟
فعلت ماذا ؟
أخبرتِ (غرينواي) أن بإستطاعتي تقليد .. كل صفات الحميمية الإنسانية
لمدة 15 ثانية
أعني .. لم تكن 15 ثانية
حسناً، أياً كانت المدة التي استغرقتها فلم تكن علاقة حقيقية
لم أكذب عليكِ أبداً بشأن مشاعري
لقد سرقت مني
و لكني لم أكذب
أتفكر في أي أحد غير نفسك ؟
هذا يعني شيئاً ما
شيء أكبر مما تتخيل
عمل حياتي
و كنت ستقوم بسرقته
بكم تقدر هذا في السوق السوداء ؟
(أنا د.(جينيفير هالزي
أقوم بإجراء تحليل أولي للتابوت المصري
المُكتشف في محافظة "نينوي"، شمال العراق
الكتابات الهيروغليفية ترجع للدولة الحديثة
"يبدو أن زوجة الملك "مينبترا
ماتت أثناء الولادة
.. تاركة وريث وحيد للعرش
.. فتاة
(تُدعى .. (آمونيت
أيها العريف، ماذا تفعل بحق السماء ؟
فايل) ؟)
عريف (فايل) ؟
سحقاً
عريف (فايل)، ألم تسمعني ؟ قلت ما الذي ... ؟
(فايل)
فايل)، مهلاً، مهلاً)
(فايل)
(يا إلهي. (فايل
أخفضوا الأسلحة، أخفضوها الآن
الآن
رجاءً، رجاءً
أخفضوا الأسلحة
أخفضوا الأسلحة - أخفضوها -
.. أخفض السلاح، أخفضه تراجع
لا تطلقوا النار، هذه طائرة مضغوطة
(نيك)
(فايل)
فايل)، أخفض السكين) - (فايل) -
(لا يا (فايل - (فايل) -
(فايل)
.توقف يا (فايل)، توقف (فايل)، (فايل)
أنا آسف
إغاثة، إغاثة
"هنا "نوفمبر 4099
الولايات المتحدة سي-130 هيركليز
ماذا يحدث ؟ - اجلس مكانك وقم بربط الحزام -
فوق انجلترا ... - إنجلترا ؟ -
أنا الآن لا أعرف ماذا يحدث أجلسوا في أماكنكم
لقد فقدنا الدفع في كلا المحركين
لا نستطيع التحكم بهما نحن ننخفض لارتفاع 12 ألف قدم
ما هذا بحق السماء ؟
اذهبي، اذهبي، اذهبي
المظلة
لا أعلم كيف أفعل هذا
جيني)، بإمكانك فعل هذا) بإمكانك فعلها
أعطني يديك
إسم المتوفى: مجهول
(فايل)
مرحباً يا صديقي
لقد أرعبتني
(يجب أن نتحدث يا (نيك
ماذا يحدث ؟
أنت تعرف ما يحدث
هل أنا ميت ؟
ميت ؟
لا، و لكنك ستتمنى لو كنت مت
من هذا الطريق، رجاءً
(يا إلهي، (نيك
(جين)
ماذا يحدث ؟ أين أنا ؟
من المسئول هنا ؟
إلى القاعدة، هنا فريق البحث الأول
.. يبدو أن آثار الحطام
تمتد لـ2 أو 2.5 ميل عبر الغابة
.سآتي إلى جسر "آيليسفورد" الآن إستعد
.الجسر تحطم يبدو هذا كجزء من الجناح. توربين
على بعد أميال من موقع الإصتدام الرئيسي
عُلم هذا يا فريق البحث الأول تم إستلام الرسالة
وجدنا جثة واحدة. لا تبدو عليها علمات الحياة، استعد
تم التأكد من وفاة المصاب
أطلب حضور مسعفين الآن، إنتهى
علم يا فريق البحث الأول
طاقم المسعفين في طريقه الآن، إنتهى
ماذا .. ماذا بحق السماء ؟
.. أنتم، من الأفضل أن تأتوا
آلان) ؟)
هل أنت بخير ؟
! (آلان)
يا إلهي
.. إنهض
طائرة عسكرية أمريكية تحطمت في "سَري" هذا المساء
"بالقرب من دير "وايفرلي
"مباشرة من دير "ويفرلي
أخبار عاجلة: تحطم طائرة عسكرية أمريكية
كيف خرجت من الطائرة ؟
لا يوجد أي خدش على جسدك
نعم
شكراً لك
لماذا ؟
لقد أنقذت حياتي
كنتِ لتفعلي نفس الشيء لي
(نيك)
(أنصت يا (نيك
أعتقد أنه يجب أن تعرف شيئاً ما
أنت تعرف أنني أعمل مع مجموعة من علماء الآثار
نعم - .. حسناً -
قمنا بتطوير نظرية
.. أن أميرة مصرية تم محوها من كتب التاريخ
عن عمد ..
لقد كنّا نبحث عن شيء ما "(يدعى "خنجر (سيت
سكين شعائري به جوهرة كبيرة في مقبضه
سيت) هو إله الموت عند المصريين)
.. و ألأسطورة تقول أن الخنجر و الحجر سوياً
لديهما القوة على إعطاء (سيت) هيئة بدنية
أنا مقتنعة أنا مخبئ هنا في أوروبا
سرقه الصليبيين منذ قرون
وجدت إشارة إليه في مخطوطة كتبها أحد الفرسان الصليبيين
أقترحت أن الخنجر تم تفكيكه
أن الحجر مدفون مع الفارس
في مكان في انجلترا
مقبرة صليبية كبيرة تم اكتشافها مؤخراً تحت أراضي لندن
نعتقد أن الحجر في مكان ما هناك
(هذه المقبرة هي ما قادتنا إلى (آمونيت
أعتقد أن الأميرة التي في الأسطورة
الكتابة الهيروغليفية قالت أنها قتلت والدها
قتلت ؟ - مع طفله -
عقدت إتفاق من نوعاً ما مع إله الموت
.. و عندما رأيت تلك الطيور
.. و تلك العاصفة الرملية .. أعني، شيئاً ما يحدث
أنت حي و لا أعرف كيف
.أنت .. أنا .. لنذهب
(أنا آسفة يا (نيك أعتقد أننا أغضبنا الآلهة
أستمحيك عذراً
سأعود حالاً
(جينيفير)
هذه مشكلة أكبر بكثير مما تخيلنا
(شيئاً ما يحدث يا (هنري أنا قلقة بشأنه
"أحضري الجندي لـ"لندن لا تناقشي أي شيء معه
مفهوم ؟
ماذا تفعل هنا ؟
جيني) تبدو جيدة)
حسناً، هذا لن يحدث - أعني، رائعة حقاً -
حسناً، حقاً توقف
أتدري، لطالما ظننت أن لديّ فرصة معها
ماذا ؟ - كيف تتخلى عن هذا ؟ -
كان هناك زئبق في تلك المقبرة
كيف تفسد هذا ؟
إنه في داخلي
لا، ليس في رأسك
لقد أطلقت النار عليّ
.. إنتظر، إنتظر. أنت
.. أنت
(طعنت (غرينواي
لقد أنقذتك - لقد قتلته -
و أنت أطلقت النار عليّ
لقد حاولت أن تقتلني (لقد حاولت حتى قتل (جيني
لقد أطلقت النار عليّ، ثلاث مرات
نعم
(ثلاث مرات يا (نيك
الثالثة لم تكن ضرورية
.لقد أخفتني، أنا ذعرت
أنا آسف، هل أنت راض ؟
لست راضياً
أنظر إليّ، أنظر لوجهي
أنا ملعون يا (نيك) و أنت كذلك
و هناك طريقة واحدة لكسر اللعنة
ستفعل تماماً ما تريده
أو سيسوء هذا الأمر كثيراً لكلانا
ماذا تعني أنني ملعون ؟
آسف
أمهلوني دقيقة فحسب شكراً لكم
لقد ذهبت لحمام السيدات بالمناسبة
إذهب إلى الحمام الخاص بك
نعم، إنه حمام السيدات
ماذا تعني أنني ملعون ؟
كيف تعتقد أنك نجوت من الهبوط ؟
"بمعنى "مُختاري
سيتابيي
أنت تعلم معناها
(لديها خطط لك يا (نيك
خطط ؟
لا يمكنك الإنسحاب
لا يمكنك الهرب
ساعدوني
أبتعد عن الطريق أيها الأحمق
(نيك)
ماذا تفعل بحق السماء ؟
أعتقد أنكِ كنتِ محقة
لقد أغضبنا الآلهة - مهلاً، ماذا ؟ -
لقد رأيتها، الفتاة التي في التابوت
(آمونيت) ؟ - هذه هي -
(نيك) - لقد قال أنني ملعون -
من قال هذا ؟ - (فايل) -
فايل) ؟) - النعش الذي وجدناه -
تابوت حجري - أياً كان -
هناك كتابة عليه
هيروغليفية
جيني)، مع أحترامي، أنا لست مهتماً) بالمصطلحات الأثرية الآن
الكتابة التي على الصندوق الذي أخرجناه من الحفرة
نعم، آسفة
كان فيها شيئاً ما يتحدث عن لعنة، أليس كذلك ؟
نيك)، لقد تعرضت لإرتجاج)
نعم - وتعرضت لمادة سامة -
كيف يفسر هذا أنني أعلم "أن "سيتابيي" تعني "مختاري
إنها اللغة المصرية القديمة - المصرية القديمة -
كيف أعرف هذا ؟
لقد كنت في الشرق الأوسط لسنوات
ماذا ؟، لا
لقد سمعتها و نسيتها
.لماذا تتراجعين في هذا الأمر .. أنا أخبرك
إنها حقيقية
(نيك)
نيك)، ما الأمر ؟)
أعتقد أنكِ محقة
كل هذا في رأسي وحسب
.. ألا يمكنك إيجاد الصندوق لأنظر بداخله
.. و عندما أرى شخص عمره 3 آلاف عام بداخله
(نيك) - ستحلّ عني اللعنة -
أنت لا تحتاج للتابوت، أنت بحاجة لطبيب
أعرف شخصاً ما
"متخصص في "لندن
لا تخبريني أنكِ لا تريدين رؤيته أيضاً
(عمل حياتك، بحقك يا (جيني
أعتقد أنني أعلم أين هو
تشارلي 8-1" إلى القاعدة"
نحن في موقع التصادم، 400 متر "شمال جسر "ويفرلي
رجال الإطفاء يسيطرون على الحريق
(نيك)
نيك)، إلى أين تذهب ؟)
الحادث ليس في هذا الإتجاه، إلى أين تذهب ؟
لا
نحن في المكان الصحيح
(نيك)
! (نيك)
لا أعلم ماذا نفعل هنا
هذا ليس المكان الصحيح
بلى، هو المكان الصحيح
لا، ليس المكان الصحيح
موقع الحادث من هذا الطريق
و كذلك أغراضي
و هذا حيث سنذهب
ماذا بحق السماء ؟
كيف قمت ... ؟
جيني) ؟)
نيك) ؟)
حسناً
ماذا ؟
إله الموت
معذرة، ماذا ؟
.. سيت) الجبار)
أرحب بك بهذا الجسد الفاني
لا
أخيراً سنتحد
(جيني)
نعم ؟
اهربي
هيا، هيا
(نيك)
مهلاً، مهلاً
لا، لا، لا
مهلاً يا (نيك)، توقف
(نيك)
هل كنت ستتركني ؟
رأيتِ هذا، أليس كذلك ؟
كنت ستتركني
رأيتِ هذا، أليس كذلك ؟ - لا يمكنني نسيانه -
إلى أين سنذهب ؟
بعيداً عن هنا هناك طريق سريع أمامنا
كيف تعرف هذا ؟ - أعرف -
يا إلهي، أتدرك ما هذا ؟
(إنه خنجر (سيت
كانت ستتطعنني بهذا الشيء
الحجر، إنه مفقود
نعم، يبدو أن هذا أغضبها حقاً
إنه حقيقي
كيف كان بداخل هذا التمثال ؟
هذا التمثال كان حاوية
الصليبيون كانوا يستخدمونها لإخفاء الآثار المقدسة
و لكنها عرفت أنه كان هناك
أتقولين أنها أنزلت الطائرة هناك، عن عمد ؟
لهذا أرادتك أن تأتي للكنيسة
أرادتني أن أذهب للكنيسة ؟
أخبرتك أنني أريد الذهاب للكنيسة
.. أخبرتك .. قلت أنني أريد رؤية
أردت أن أرى جثتها - ترى جثتها -
نيك) إنها داخل رأسك)
عمّا تتحدثين ؟ .. هذا سخيف لأنني
لقد عدّت إليها
يا إلهي، إنها داخل رأسي
إذهب، إذهب، إذهب
أبعده عني
إبن الساقطة
هذا وجهي، هذا وجهي
آسفة
(نيك)
جيني) ؟)
(جيني)
(نيك)
حسناً، حسناً
حسناً
(نل منها يا (نيك
اقضي عليها، اقضي عليها
أبرحها ضرباً
المرحلة الثانية، بسرعة
إسحبوها
فريق "دلتا" يتحرك
قوموا بإخضاع الهدف
من أنت ؟
إلى أين تأخذونني ؟
ماذا يحدث ؟
إبقى مكانك
كن على راحتك
من أنت بحق السماء ؟
من أنا ؟
(السؤال الأكثر أهمية يا سيد (مورتون
هو .. من أنت بالظبط ؟
نظرياً، أعلم كل شيء عنك
جيش الإستطلاع، مقلد بوسام
و صفحة تلو الأخرى تشير إلى موقف أخلاقي عميق و مثير للقلق
لكن هذا الملف لا يحتوي على أي شيء قيّم بالنسبة لي
لهذا أردت رؤيتك وجهاً لوجه
من أنت ؟
أنا طبيب
طبيب
علم الأمراض الكيميائية، جراحة المخ والأعصاب عضو الجمعية الملكية
و أنا محامي أيضاً
(إسمي (جيكيل
(د.(هنري جيكيل
ها أنت ذا
هذه الأيام، أنا متخصص في علم المناعة
ربما الأمراض المعدية
.. أريد يا سيد (مورتون)، إذا سمحت
أن أخبرك قصة
قصة عن مريض لديّ
شخص واعد
رجل آمن أنه فوق العتاب
حتى أصابه المرض
المرض يُظهِر نفسه بطريقة خفية في البداية
.. ثم ينمو
.. إلى رغبة ساحقة
.. عطش لا يُروى
للفوضى
لمعاناة الآخرين
لقد كان محظوظاً تماماً
هو نفسه كان طبيباً
.. و إذا كان يُبَرر الشر بأنه مرضاً
إذن لابد أن هناك علاج
.. أريد يا سيد (مورتون)، إذا سمحت لي
أن أريك شيئاً ما
التعرف على الهوية
(تم التأكد من الهوية: (هنري جيكيل
(مرحباً بك في "برودجيام" يا سيد (مورتون
"من اللاتينية "مونستروم فيل برودجيام
"تحذير الوحوش"
سامحنا على طريقة قيامنا بالأمر
كان لدينا وقت قليل لنستعد لضيفنا
(و المعلومات التي وفرتها لنا (جينيفير
في الحقيقة، إنها تعمل معنا
إنه ليس علماً دقيقاً، هذا العمل
و هذا العمل هو ... ؟
(شراً يا سيد (مورتون
التعرف على الشيء، احتوائه فحصه، تدميره
إنها و بفارق كبير، أقدم المخلوقات التي واجهناها
ماذا تفعلون بها ؟
نحنطها بالزئبق
عند درجة حرارة سالب 38 درجة
الزئبق الذي في عروقها سيتجمد
و ستكون آمنة للتشريح
تشريح ؟، قلت أننا سندرسها
نعم، بالتشريح
و لكنها شاهد حي لتاريح بالكاد نعرفه
(إنها تهديد يا (جينيفير
مهلاً، مهلاً، إذن ما هو دوري ؟
(ملعون يا سيد (مورتون
ما لديك ليس زكام
حساء الدجاج و النوم الجيد لن يُزيله
لقد تم اختيارك
كوعاء للشر الأقصى
و نحن الوحيدين الذين بإمكانهم تصحيح هذا
لا يمكنك تغيير مصيرك
لن تُكسر اللعنة أبداً
مُختاري قد قُتِل
أنت ستحل محله
.. و لكن إذا كنتِ قد أخترتيه
لا
لماذا كنتِ ستقتليه ؟
لم أكن سأقتله
.. لقد كنت سأعطيه
الحياة الأبدية
أجعله إله حي
لقد قتلتِ أبيك
لقد أحببت والدي
بكل قلبي
لم أرد سوى حبه في المقابل
لقد قتلتِ زوجته
و طفلهما
لقد كان عصراً مختلفاً
يوم البعث سيأتي قريباً
(أنت ستُصبح (سيت
سيخضع العالم لرغباتك
سيكون لديك قوى الحياة بدون موت
و ستحصل عليّ
سأكون ملكتك
فقط .. إستسلم
(نيك)
نيك)، إستيقظ)
إستيقظ
سيقتلونك
مثلما قتلوا مُختاري من قبلك
إنه يحرق
ماذا ؟
إنه يحرق
أوقفوا هذا
أوقفوه
توقفوا
أوقفوا هذا
توقفوا
مذهل
ماذا كان يجب أن أخبرك ؟
هل كنت ستصدقني حتى لو قلت لك أن هذا المكان حقيقياً ؟
.. عندما أتى (هنري) لي
قبلت الوظيفة لأن بيننا اهتمام مشترك
إذن فأنتم تستغلون بعضكم البعض
الآن، إنها تستغلك
أنظر
.. على الرغم مما تفكر فيه
.. على الرغم من
.. رأيي الأفضل
أنا أهتم لأمرك
.. في مكان ما بداخلك، يحارب للخروج
رجل جيد
لا تعرفين هذا
بل أعرف
كيف ؟
لقد أنقذت حياتي على الطائرة
لقد أعطيتني المظلة الوحيدة بدون تردد
أعتقدت أن هناك مظلة أخرى
(سيد (مورتون
أتريد مشروباً ؟
أعتقد أنني وجدت شيئاً ما
.. الأشياء التي رأيتيها
.. الأشياء التي تعرفيها
لقد درست لغة الآلهة القديمة
الآلهة القديمة ؟
لغتكم بسيطة
.. ما تريدين معرفته حقاً
.. هو ما يقع بعد حجاب الموت
أن تعرفي ما رأيته
نعم
.. و ستعرفينه
عندما أقتلك
لقد وجدوا الحجر
أنتِ أحضرتي مُختاري هنا
ماذا تعتقدين أنهم سيفعلون به الآن ؟
.. مرحباً بك في عالم جديد
من الآلهة والوحوش ..
الشر لديه الكثير من الأسماء (يا سيد (مورتون
سيت) على سبيل المثال)
معروف للمصريين كإله للموت
في العهد القديم: الشيطان، إبليس
الشيطان - تماماً -
.. نعم، هذا سيء .. يجب
أنت ترى أن الشر هو الظل الذي يوجد خارج عالمنا
و يبحث بإستمرار عن طريقة للحضور
عن طريقة ليصبح لحماً ودماً
.. إما .. أن ننتظر وصول هذا اليوم
أو بإمكاننا مقاتلته طبقاً لشروطنا الخاصة
.. مما ينقلني لك
أنا ؟، نعم، رائع
قلت أن بإمكانك علاجي من هذا اللعنة، إذن تخلص منها
إذن لنفعلها
ما خطتك ؟
سيد (مورتون)، هذه الأمور معقدة
نعم، أراهن على هذا
.. و عندما يتعامل المرء مع خلاص الإنسانية
لا بد من تقديم بعض التضحيات
معذرة، يا سيدي
لقد وجدوه
وجدوا ماذا ؟
(هنري)
هل تخطط لقتله ؟
.. قتل
(جينيفير) - قتل من ؟ -
.. السيد (مورتون) هنا قتل نفسه
.. عندما قطع سلسلة الحاجز
التي قمعت (آمونيت) لخمسة آلاف عام
لقد تم اختياره كمرشح مثالي لها
.. لص، قادر جسدياً، مخادع
ومجرد تماماً من الروح
ماذا ؟ - ماذا ؟ -
هذا جنون
أتريد وضع الحجر في الخنجر و طعنه به ؟
الخنجر سيسمح لـ(سيت) الدخول لجسده
ثم سنقضي عليه
مهلاً، مهلاً
أتريد طعني بهذا الشيء ؟ عمداً ؟
هذا تماماً ما كان يجب أن يفعله المصريين
.. كما ترى، لقد أوقفوا طقوساً كانت تتم
.. و هذا خطاً لا يمكننا
تحمل تكراره
هذه هي الخطة ؟ - (هنري) -
لا يمكنك فعل هذا
هذا خطتك ؟
قطع الدومينو تتساقط بالفعل
ليس لدينا الكثير من الوقت
لسوء الحظ، هذه مجازفة يجب القيام بها
هذه خطتك حقاً ؟
لقد سمعت (آمونيت)، لعنتك لا يُمكن كسرها
(أنا آسف حقاً يا سيد (مورتون أياً كان ما سأفعله، أنت ستموت
،نعم، الشر مرض
.. عدوى مهلكة
تسلك طريقها إلى روحنا
العالم بحاجة لعلاج
يمكنك أن تكون هذا العلاج
توقف
تضحية من أجل الصالح العام
أنا لست مهتماً بهذا إطلاقاً
حسناً
لا تفعل - أعطني الحاقن -
.. سنتمهل دقيقة
و سنأتي بخطة جديدة
يجب أن نرحل
أنت لا تعرف ما تفعله
حقاً ؟، أنا أعرف تماماً ما أفعله
(عزيزي (هنري جيكيل
.. إذا كنت رأيت توقيع شيطان على وجه
فهو الذي على وجه صديقتك الجديدة
مهلاً، مهلاً، خذه
الآن
(اهرب يا سيد (مورتون - ماذا ؟ -
اهرب
نيك). افتح الباب)
لا تريدين هذا
(توقفي، (جيني
توقفي
(لن يدعوك تخرج يا (نيكولاس لن يفعلوا أبداً
مهلاً، مهلاً، ماذا يحدث ؟ هل أوقفت الزئبق ؟
درجة حرارة الزئبق
بيت) ؟)
.. أنت شاب
لكن يجب أن تتعلم كيف تحذر من رجل مثلي
(ليس أنا من يريد قتلك، إنه (هنري
لديّ شيء أكثر تعاونية في عقلي
أنا أعرض عليك شراكة
أنت، تجسيد الشر (أنا، صديقك المقرب (إيدي هايد
فكّر في الأمر
(جيني)
هيا
جيني)، توقفي)
هيا يا بُني، فكر في الأمر
أنا مدمر الفوضى
السيدات ستحبنا
تعالى هنا
أنا أستمتع بالألم
أحسنت يا سيد (مورتون)، أحسنت
هيا، يجب أن ندمر الحجر
ماذا ؟
بدون حجر لن يوجد شعائر
.. بدون شعائر
لن توجد لعنة - نعم، أعلم أين هو -
مهلاً، ما هو طريق الخروج ؟ - لا أدري -
إله الموت
أخرج مُختاري
أستدعي رمال مصر
إقبلوني
أحضروه لي
مرحباً ؟
لقد تحررت. الخنجر معها
نعتقد أنها قادمة لكم ونحن أيضاً
أغلقوا الأبواب وقوموا بتأمين الحجر
(نيك)
نيك)، لنذهب)
أعرف مكان الحجر
لنذهب
عجباً، كان هذا قوياً
حسناً، اتبعني
نحن متجهين للمقبرة الصليبية
سنجعل دخولنا من خلال أنفاق التجارة الشمالية الغربية. إنتهى
(هذه هي اللحظة يا (نيك
هذه هي اللحظة
أجل، أنت محق
(سآخذ هذا الحجر و أسلمك لـ(آمونيت
و ينتهي عملي هنا
ماذا ؟
نيك) ؟)
جيني) ؟)
مرحباً يا صديقي
آمونيت) لن تدعها تعيش أبداً)
لا يمكنك أن تنقذها
انهضوا يا محاربيني و أخدموني
لا، لا
نيك) ؟)
لا ينبغي أن تكوني هنا
لقد تبعتك
إذهبوا، إذهبوا، إذهبوا
نحن بخير
أين نحن ؟ - لا أدري -
هل أنتِ بخير ؟
أنا خائفة - انظري لي -
سنتدبر هذا الأمر
أريدك أن تبقي معي فحسب، رجاءً
.سنتدبر هذا الأمر .أريدك أن تبقي معي
ابقي معي سنفكر في شيئاً ما
(لا !، (جيني
جيني)، لا)
لا
أتركها
(جيني)
لا
لا تلم نفسك
لقد كانت هالكة لا محالة
هناك مصائر أسوء من الموت
تعالى إليّ
.. هذا مؤلم
أعلم هذا
دعني أُبعد الألم
إستسلم لي
إستسلم
.. عندما ينتهي الأمر
ستشكرني
أعدك
أنا آسف
لن يتم ما بيننا أبداً
و هذا ليس خطأي
إنه خطأك
لص
إنتظر
قم بتدمير الحجر
و سيُفقد كل شيء
ستكون الإله الحي
ستحصل على قوة الحياة بدون موت
أعطني إياه
يا مُختاري
أعطني إياه
حبيبي
في مكان ما بداخلك
أعلم أنك رجل جيد
العالم بحاجة لعلاج
بإمكانك أن تكون هذا العلاج
تضحية للصالح العام
(جيني)
أستيقظي
أنا آسف
(أنا آسف يا (جيني
(جيني)
جيني)، إستيقظي من فضلك)
أنا آسف
لا أدري ما أفعله
إستيقظي من فضلك
(جيني)
إستيقظي من فضلك
.. فقط
جيني)، إستيقظي)
نيك) ؟)
(نيك)
توقفي
توقفي، من فضلك
لا أعرف ما أنا
(لا أريد أن أؤذيك يا (جيني
أنتِ على قيد الحياة
أنا مسرور للغاية أنكِ على قيد الحياة
(نيك)
هل فعلت هذا من أجلي ؟
نعم
... لقد ارتكبت الكثير
من الأخطاء
و لكن ليس هذه المرة
ليس أنتِ
لا أريد أن أؤذيك
لم أرد أن أؤذيك أبداً
لن تؤذني
لم تتوقعي هذا، أليس كذلك ؟
إنهم قادمون من أجلي
أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت
سأجدك
(الوداع يا (جيني
(لقد كنت مخطئاً بشأن (نيك
لقد ضحى بحياته لإنقاذي
لإعادتي
(نعم يا (جينيفير
لقد وجد خلاصه
لكن بثمن باهظ
إنه وحش الآن
ما زال رجلاً أيضاً
رجل صالح
ربما
إلا أنه بدأ يكتشف قواه
و لا يمكننا أن نعرف أي جانب سينتصر
..ما بين الظلام و النور
الخير أو الشر
(مرحباً يا (نيك
(نيك)
أنا مسرور حقاً لكوني هنا
أعني، شكراً لك على إعادتي (للحياة و كل شيء يا (نيك
و لكن ماذا نفعل هنا ؟
إلى أين سنذهب ؟
هيا يا صديقي
أين حس المغامرة الخاص بك ؟
اوه، لا
.. أياً كان الجزء البشري الذي بقي منه
.. فإنه سيجوب العالم
.. لإيجاد طريقة لكسر اللعنة
.لإيجاد علاج
لكن الشر لا يستريح أبداً
.. وسيعترض طريقه
.دوماً
(هنري)، لقد إستخدم قواه لإيقاف (آمونيت)
أنت تعرف أكثر من أي أحد أن بإمكانه أن يكون حليفنا الأعظم
ربما
أحياناً يتطلب الأمر وحشاً
لقتال وحش
Translated By K@REEM FB.Com/CEKareem تعديل التوقيت OzOz