‘‘أيــــرون مــــان) الذي لا يقهر)’’
! (الـ (ماندرين
نعم، يبدو أننا سنحتاج إلى شخص آخر على المعبد
! (سيّد (رودي
(سيّد (رودي
،(إنها السيّد (رودز) أو فقط (رودي ليس كلاهما، أتذكر ؟
،الأمطار تقترب منا وأنت متأخر كثيراً عن الموعد
ليس خطأي
،إذا واصلت المياه الجوفية بالتضخم فسوف تنهار الأطلال
--السيّد (توني) وعدك بألاّ
،إذا كنت تريد إلقاء اللوم على أحد (فجرب (تنانين الجايدّ
غارات مجموعاتهم المغوارة قد أخرتنا أسابيع
،هذه مسألة أمنية --والسيّد (توني) وعدنا
أنا أعرف
إنه يعد بالكثير من الأشياء
ماذا حصل ؟ كنت أنتظرك البارحة
(التفتيش في (شنغهاي
إذا تم تفتيشي هكذا ثانيةً فسأقوم بتصعيد أجري
(سيّد (رودي
سيّد (لينغ)، ستكون الأمور على ما يرام، حقاً
لدينا الآن ما يكفي من الفولاذ السائل لنقوم بضخه تحت الحفريات
ولكن هل سيكون كافياً لرفعها فوق سطح الأرض ؟
،انظر، إنها خطة سليمة وسأبذل قصارى جهدي
هذا كل ما يمكنني أن أعد به
(امتنانا لك يا سيّد (رودي
‘‘الطلب: ماء - أسلحة’’
أنا سآخذ هذه
‘‘(صناعات (ستارك’’
! (ويلاه يا (توني
‘‘(الاتصال بـ (ستارك، توني’’
،الشوكولاتة وأصابع السيّدات
المفضلة لديّ
رودي)، أنا في منتصف) شيء هنا نوعاً ما
! لقد هوجمنا مجدداً
كيف حال الأطلال ؟ أي أضرار ؟
الأطلال ؟ لا
،وأنا بخير، أيضاً أشكرك على السؤال
مهلاً، أنا أعلم أنك ستكون بخير
أنت فقط لا تستوعب الأمر، أليس كذلك ؟
(فهؤلاء المجانين جديون يا (توني
الأفضل أن تنهي التحلية بدوني يا عزيزتي
عليّ الاهتمام بهذا الأمر
حسناً، إذاً ما الذي حدث ؟
،لا يمكننا الدفاع عن أنفسنا ذلك ما حدث
(لقد ناقشنا ذلك يا (رودي
أجل، وأظن لهذا قمت بسحب شحنة الأسلحة من البضائع
ما الذي تتحدث عنه ؟ أنا لم أأذن بأي أسلحة
(توني)
تصرفت من خلف ظهري ؟
أي خيار آخر كان لديّ ؟
،(كلما اقتربنا من رفع معبد الـ (ماندرين
كلما اقتربنا من نسف مؤخراتنا من قبل أولئك المتعصبين المجانين
،مجموعة (تنانين الجايدّ) لا يحاولون قتل أحد
لكن إذا تواجد السلاح فسيموت الكثير من الناس
إذن فأنت تخبرني بأنك لم تمنع الشحنة ؟
،لا لكن لو كنت أعلم ؟ لفعلت
لكنني أعلم بأنهم على الأرجح قد سرقوه
،اسمع، بطريقة أو بأخرى يجب أن أحصل على بعض الدعم هنا
حسناً يا (رودي)، سأطير إلى هناك
قلت ذلك الأسبوع الماضي والأسبوع الذي قبله
،هذه المرة، أعدك سألغي جميع مواعيدي
ابق هناك فحسب
الآن حان الوقت لشيء يسترعي انتباهي بالكامل
،بيبر) يا عزيزتي) تبدين متوترة، هل تأخرت ؟
،أربعون دقيقة وهم غير مسرورين
وما الجديد في ذلك ؟ لا أحبذ اللباس الرسمي اليوم
لطخة أحمر الشفاه ستكون رسمية جداً
سيّدي الرئيس، أيها السادة
حسناً، أظن أننا هنا ليس لتشكيل فريق لكرة اليد
متعجرف كالعادة يا سيّدي الرئيس
(وهذا إلاّ مثال واحد لقلة احترام (توني ستارك لهذه الشركة ومساهميها
المساهمين
أتعرف، أراهن بأنهم يحبون كرة اليد
،ذلك صحيح يا (توني)، اسخر من الأمر كما تتصرف مع كل الأمور الأخرى
دعونا نرى كم مضحك ظنك بهذا
نحن هنا لتصحيح خطأ فادح اليوم
،ذكرني أي خطأ هو هذا ؟
إطلاق يدك في إدارة شعبة التكنولوجيا المتقدمة
لقد كان خطئاً فادحاً في الحكم مما يتيح لك الكثير من الحرية
وهل أنا بحاجة لتذكير هذا الجمع بأنني كنت ضد هذا القرار منذ البداية ؟
لا حاجة لذلك
:إذن دعني أصل لهذه النقطة
أنت متهم بعدة مخالفات
على أي أساس ؟
،(دعنا نحاول بتنقيبك الصغير في (الصين مع سعر 226 مليون دولار وفي صعود مستمر
أنت لم تحصل على موافقة هذا المجلس فحسب بل قمت بهذا المشروع مجاناً
أتريد أن تعرف بشأن (الصين) ؟
سميها بادرة حسن نية
لكن حكومتهم كانت ممتنة جداً ...وقاموا للتو بمنحنا عقوداً
بقيمة 20 مرة... بما نقوم ننفقه هناك
خذوا، انظروا إليها
أظن أنكم ستكونون منبهرين جداً
الآن، هل هناك شيء آخر ؟
ماذا عن نصف البليون دولار الذي ...أنفقته حتى الآن
،على مشروع سري نوعاً ما... مجدداً دون موافقة مجلس الادارة ؟
صدقوني عندما أقول ما أقوم به ،هو من أجل مستقبل هذه الشركة
الشركة التي بإبداعي تحولت إلى إمبراطورية
جعلت جميع من على هذه المنضدة ،فاحش الثراء
على الرغم من حقيقة أن هذه الادارة لم تقم بشيء سوى إعاقة طريقي
إن عملنا هو السيطرة على فاقدي السيطرة كما إن عملنا هو استئصالهم
ماذا تعني ؟
سيّدي الرئيس، أوصي بإعفاء توني ستارك) من واجباته)
وبأن يتم إغلاق قسمه
لا يمكنك القيام بذلك
أوافق
أبي، قل شيئاً
‘‘كل من يوافق ليقل، ’’نعم
نعم
أتريدون من والدي أن يدير هذه الشركة لوحده ؟
،لأنه سيفعل ! مباشرة نحو الهاوية
(لقد كان قراراً صحيحاً يا (هاوارد
استرخوا واستمتعوا بالعرض أيها السادة
اليوم ستشاهدون مدينة بعمر 3.000 سنة ستبعث حية
حسناً، دعونا نقم بهذا
البدء بصب ألياف الفولاذ السائل
يبدو الأمر جيداً
خمسة ثواني على الضخ الأقصى
ثلاثة، اثنان، واحد
توقفوا جميعاً
ابدأوا إرسال الذبذبات الصوتية
أيها السادة، ما يحدث هنا هو أن الاهتزازات ،الصوتية تتسبب في إنتشار الفولاذ السائل
وكأنه نوع من الحلوى القطنية أو الصوف الفولاذي
،عندما نوقف هذه الذبذبات الفولاذ سيتصلب
أترون تلك الأسس البالونية ؟
،عندما تصل لأقصى طاقاتها
ستدفع بقاعدة الحفريات إلى الأعلى
وترفع مدينتكم القديمة إلى مستوى سطح الأرض
،وبعد ذلك، يا أصدقائي ستبقى هناك
! تحركوا
! (لي مي)
لقد أخبرتك بأني لن أقوم بزهق أرواح الأبرياء
،أنا أقرر من هم الأبرياء
وأي شخص يشارك في رفع تلك المدينة هو ليس كذلك
الآن ستقضين على العديد ،من الأرواح كما آمر
أو سآخذ روحك
الشرق والغرب قد ساهموا بالمحافظة على جزء مهم من تراثنا
من السيىء جداً أن ليس الجميع يوافق على هذا الشيء الجيد
يجب أن تفهم
،بأن الـ (ماندرين) كان الأظلم والأكثر عنفاً من بين كل السلالات
مئات الآلاف لقوا حتفهم تحت حكمه الوحشي
ولكن هذا تاريخ قديم
،يخشى البعض من أن رفع معبده عبارة عن دعوة لإعادة التاريخ نفسه
وما رأيك ؟
،الكثير سيزور هذا المكان وسيعم الإزدهار
بالنسبة لي، هذا أمر جيد
! هيّا ! اهربوا
بيبر)، أنت فتاة وقحة)
لم تستطيعي المقاومة أكثر، أليس كذلك ؟
(موقع الأطلال في (الصين تعرضوا لهجوم مرة أخرى
(حسناً، أخبري (رودي بأنني أتعامل مع أزمة هنا
سوف أطير عندما أستطيع
توني)، (رودي) مفقود)
ماذا ؟
،والعمال جميعهم أموات
ماذا تريدون مني ؟
،ليس منك (توني ستارك)
سيّدي، هناك عائق أمامنا
لا يهمني، إلتف حوله فحسب وأوصلني لموقع التنقيب
،حاضر يا سيّدي، انعطفوا يميناً سنأخذ الشارع الجانبي
هذا ليس صحيحاً
الشوارع هنا لم تفرغ أبداً
! انتبهوا
! تراجعوا، تراجعوا، تحركوا ! تحركوا
! هيّا ! هيّا ! هيّا
! (توني)
يا إلهي، ما الذي فعلتموه ؟
! أيها الجزارين
هل سيعيش ؟
،للوقت الحاضر لكن قلبه يعاني من ضرر كبير
افهمني أيها العجوز
إن مات فستموت
يا رجل
يجب أن نقوم بشيء لابقائه على قيد الحياة
هل أنت مختص بالعلاج ؟
،مسعف في الجيش لكن ذلك منذ فترة طويلة
لكن قد يكون كافياً
أتجرؤين على اظهار القلق !لذلك الرجل ؟
فقد أوشك أن يحكم علينا بالموت جميعاً
لا أستطيع أن أفهم
لماذا لا تظهر لديك مثل هذه الشجاعة على أرض المعركة
هناك الكثير عني لن تفهمه أبداً
(أنصحك ألاّ تفقدي مسؤوليتك يا (لي مي
مسؤوليتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا
سيّد (تشو)، العناصر الأربعة قد استيقظت
أين هم الآن ؟
ارتفعوا إلى السماء وانطلقوا بسعيهم نحو الخواتم
--إني أسمع شي
،(هاوارد)، اسمع، اختفاء (توني) بقدر ما هو مؤلم، قد يكون أفضل شيء للشركة
أتعرف، أنتم المحامون متشابهين جميعاً
ذلك ابني الذي تتكلم عنه
،رغماً عن ذلك أنت بحاجة لتسمع هذا
لقد كنت على اتصال من قبل الحكومة الصينية
،لقد طرحوا العديد من الأسئلة
مثل كيف انتهت أسلحتنا في أيدي متطرفين معروفين
لا يمكنهم إلقاء اللوم على (توني) لذلك
،دعهم يلومون من يشائون ،لأنهم إذا بدأوا بالتطلع إليك
سيقوم مجلس الإدارة برميك للذئاب
لا أعتقد ذلك
! إنها شركتي
،إنها شركة مساهمة عامة ...ولا تعتقد لثانية واحدة
أنهم لن يفعلوا أي شيء ضروري لحمايتها...
توني)، تمهل يا رجل)
استرخِ فحسب
(هو يين)
،ذلك صحيح ستكون بخير يا رفيقي
فقط تنفس
ماذا حدث ؟
لقد تعرضت للهجوم
حصلت على إصابة سيئة للغاية يا رجل
! (ماذا ؟ (رودي
،(آسف يا (توني
لكن هذا الجهاز هو ما يبقيك على قيد الحياة
لقد أنقذت حياتي
كلا، هو من فعل
شكراً لك
كيف حاله ؟
اسأليه بنفسك
،(توني)، أعرفك بـ (لي مي)
الروح الكريمة الوحيدة في عرين السفاحين هذا
اعذريني لعدم استطاعتي على النهوض
أنا سعيدة لرؤيتك على قيد الحياة
هذا يجعل منا اثنين
شكراً لك
...لي مي)، أيمكنك أن تخبريني) لماذا نحن سجناء ؟
يجب أن أذهب
...حسناً... هذه سابقة تخيف فيها امرأة
من السهل أن تقوم بذلك (عندما تبدو كـ(فرانكشتاين
ماذا عن إيجاد طريقة لتبسيط هذا الشيء ؟
ضعفك يشعرني بالاشمئزاز
فقط لو كنت أمتلك قوتك
عندها ستكونين ابني بدلاً من أن تكوني عاري
أنا آسفة يا أبي
لا تناديني بذلك
(أنا غاضب، (لي مي
،(أنا غاضب لأنه عندما ينهض الـ (ماندرين ستكونين أنت من يواجهه وليس أنا
لقد كان حقي
لم أرغب بهذه الحياة
حياتك لا تعني شيئاً
أنت على هذه الأرض لخدمة غرض آخر
أدي خدمتك بشرف عندما يحين الوقت، ولا تفشلي
فيديو هواة صور من قبل سياح يكشف عن كيانات قوية
...(ظهرت في ميدان (ترافالجر
،العناصر حصلت على الخاتم الأول الوقت ينفد منا
لكن (توني ستارك) لم يتعافى بعد
لقد تعافى بما يكفي
يجب علينا أن نبدأ الآن
(مرحباً، (توني
رودي)، علينا أن نكتشف) ماذا سيفعلون بنا
،أياً كان فلن يكون جيداً
،في النهاية ونغ تشو) سوف يقتلكم)
بلا شك
لماذا (تنانين الجايدّ) تتسلح هكذا ؟
،ما قمت به خلال أشهر أمضوا 3.000 سنة يحاولون منعه
أنت تعني رفعي للمدينة ؟
ما الذي يمكن أن يخافوا منه ؟
(الـ (ماندرين
لكنه لا شيء سوى غبار الآن
الكثير لا يمكنهم رؤية الموت ،كخطوة نهائية في وجود الشخص
والنبؤة تتنبأ عودته
،إذاً لأنني رفعت الأطلال الناس يظنون أن النبؤة أصبحت حقيقة ؟
:كما هو مكتوب
،أن المدينة ستنهض’’ وشياطين العناصر ستستيقظ
وسوف تجمع روابط العالم السفلي ‘‘وبهم سيقومون بإحياء سيّدهم
هذا مجرد جنون
،إذا كان هذا هو ما تؤمن به فلا يوجد مغزى لقول المزيد
أنا آسف، إنه صعب عليّ استيعابه فحسب
أخبرني، ما هم ’’روابط العالم السفلي‘‘ هذه ؟
(خمسة قد صمموا من أجل الـ (ماندرين
كقنوات إلى ما بعد الموت
،أبان موته أربعة قد سرقت من قبل رهبان
،الذين ضحوا بحياتهم من أجل إخفائها (لقد كانو أول (تنانين الجايدّ
هذه مواقع تلك الروابط
،إذن حالما يجدوا هذه الأشياء يفترض بالـ (ماندرين) أن يرجع للحياة ؟
أجل
شياطين العناصر خاصته قاموا بالفعل بجمعهم
،أوقف العناصر وبذلك ستمنع الـ (ماندرين) من النهوض
--أنا ؟ لكنني
! انهض
هل تريد أن تعيش ؟ - إذا كان لديّ خيار، أجل -
إذن عليك أن تعكس ما قمت به للمدينة القديمة
،انظر، ألياف الفولاذ هو ما يبقيها إنها غير قابلة للتدمير بوجوده
سوف تجد وسيلة
سوف نزودك بكل التكنولوجيا الخاصة بك
ماذا لو لم أستطيع أن أفعل ذلك ؟
أنت مدين بحياتك لهذا الرجل
انظر كيف عدم رغبتك ستسدد له
أرجوك، توقف فحسب
سوف أساعدكم
،لديك أسبوع واحد أو سيموت
ماذا سنفعل الآن ؟
نقوم بالعمل
مرحباً
شكراً لك
ماذا سيفعل هذا الجهاز ؟
"إنه "نوليفير ماكروبيوتك
إذا عمل، فسوف يخفف ألياف الفولاذ تحت الأطلال
هل ستنهيه في الوقت المحدد ؟
آمل ذلك
سأدعك تعود إلى العمل
(لي مي)
أنتِ لا تنتمين إلى هؤلاء القتلة
لماذا تفعلين هذا ؟
،الـ (ماندرين) سينهض وسيموت الكثيرين في الشرق وفي الغرب
--أرواحهم سيتم عرضها كثمن لـ
،حسناً، هذا هو هدف المجموعة لكن ماذا عنك ؟
لديّ مسؤولية
وهي متناقلة من أب لابن (منذ عهد سلالة الـ (ماندرين
--من أب لابن، لكن
لم يكن لديّ أي أشقاء
ووالدك ؟
...إنه
ميت
أظنه أراد ابناً
لا
لقد احتاج لابن
بدلاً من ذلك حصل عليّ
أنت لن تفهم الأمر - ربما قد فهمت -
لست الوحيدة الذي واجه خيبة أمل الأب
...(توني)
هل تعرف لماذا أنت على هذه الأرض ؟
وهل يعلم أحد ؟ - أجل، أنا أعلم -
لطالما علمت
إذن، هل هذه الحياة التي ترغبينها ؟ - حياتي غير مهمة -
! هذا الشيء مدهش
من أين جئت بهذه الفكرة ؟ - مجرد شيء خطر على بالي -
! (توني) - ما الذي يجري ؟ -
وونغ تشو) قادم، يجب عليكما الفرار)
تراجعا
! أرني الأداة، الآن - مهلاً، لا مشكلة، اسمح لي -
،حسناً، العينة في مكانها دعنا نرى
تفعيل كاشف المسح الحراري
،إعداد الطاقة النووية من 9 أيرون إلى 350 و... تعديل تثبيت الاعدادات
...و
! خداعك سيكلفك حياتك
! من هنا
! (سيّد (تشو
(لي مي)، لا بأس، هذا أنا، (توني)
هيّا، ارحل - ليس بدونك -
--اخرج من هنا وحسب، وعدني بأنك لن تعود أبداً
لن أتركك هنا - (الوداع يا (توني -
! هيّا يا رجل ! علينا الذهاب
تسلق عليّ
! ضيق
هذه آخر مرة أضع بها هذا الشيء
ماذا علينا أن نفعل بجثته ؟
لماذا تسألني ؟ - أنت الآن عضو رئيسي -
لا يهمني
إنه المختار - كلا، ليس هو -
! لي مي)، انظري إليه) ! هذا أمر أكيد
النبؤة تواصل بالانكشاف
! إنه الفارس الحديدي ! الذي سيهزم الـ (ماندرين) العائد
! لا يمكن أن يكون هو
ما الأمر ؟ إنه شيء حسن
الـ (ماندرين) يمكن أن يُهزم الآن
،لا نعرف من سيكون المنتصر إلاّ إذا مات أحدهم
،ستارك أير 601)، تم السماح لكم بالهبوط) انتقل إلى المدرج رقم ثلاثة
! ارفعا أيديكما في الهواء
ما الذي يجري هنا ؟
،(أنا (دريك) عميل لـ (شيلد وسألقي القبض عليك
من أجل ماذا ؟ - ! لتجارتك بالأسلحة -
الحكومة الصينية تتهمك ...ببيعك أسلحة إلى متطرفين معروفين
(باسم (تنانين الجايدّ... - يا رفاق أنتم على خطأ -
(اسمعني، (تنانين الجايدّ) لديهم أسلحة (ستارك لأنهم سرقوها من طائرة الشحن خاصتنا
لقد تلقينا وثائق تربطك بالبيع
أيّ وثائق ؟ لم يكن هناك بيع
! أوقفوا إطلاق النار ! أوقفوا إطلاق النار
،إنه يعرف بأنها ضد الرصاص لأنه من قام بصنعها لنا
ما الذي تفعلونه ؟ ! يجب أن تسرعوا
ماذا عن العنصر الخامس ؟
،إذا قمنا بتدمير المعبد التنين سيسقط
حسناً، سأذهب أولاً
،المكان آمن ! الآن تحركوا، بسرعة
،حسناً، هذا يكفي نصبوها هنا
اغفر لي
‘‘توني ستار) ومهندسه يهربان من الاعتقال)’’
لماذا يحدث هذا لنا ؟
لا أعرف، لكننا طردنا من مكاتبنا
! اللعنة
مهلاً - ‘‘رعب من السماء’’ -
...هذه المواقع هي
! هو يين) رسمها على هذه الخريطة)
هل تعتقد أن الرجل العجوز على حق ؟
،شيء ما يحدث ! وأنا أريد بعض إجابات
أين أنت ذاهب ؟ - خلف الخاتم الثالث -
! أستميحكم عذراً
مرحباً، أهلاً، أمي - أمي ؟ -
،نعم، أنا بخير مشغولة، مشغولة، مشغولة
الكثير من الصحبة
ما الذي أقحمت نفسك به ؟
،(سأوضح لك لاحقاً يا (بيبر حالياً، أريد الوصول إلى مكتبي
ذلك سيكون صعباً، منذ أن أصبح عندي ....عملاء لـ (شيلد) يزحفون على
،بيبر)، أعلم ذلك) أيمكنك ترتيب ذلك ؟
أتعرف باب الدرج الشرقي الذي يؤدي إلى الخارج ؟
سأتأكد من أنه غير مقفل
! (مرحباً ؟ (توني ! أنا بالكاد أسمعك
كيف أمكنكما التسلل إلى البهو ؟
...عليكما الخروج من هناك قبل العملاء أن
! (توني) ! (توني)
! يا إلهي - المشتبه بهما في البهو ! أكرر -
! المشتبه بهما في البهو - ‘‘مخرج’’ -
ذكريني أن أنقل مكتبي إلى الطابق الأول
أريد بيانات مفصلة عن هذه الشركات الثلاثة واحرصي أن يبقى الأمر سرياً
ماذا، لقد جئنا هنا حتى تتمكن من القيام بأعمال تجارية ؟
ليس بالضبط
‘‘(رمز الوصول: ’’(ماريا
تم منح الوصول
ما هذا ؟
(تحياتي، سيّد (ستارك
منذ متى ولديك غرفة سرية ؟
(هيّا يا (رودي
بيبر)، أنا مدين لك بمعروف)
سأضيفها على اللائحة
الأنوار
بدلات (إكسو) التفاعلية
بهذه الأشياء، شخص واحد بامكانه إنجاز ما يستغرقه العشرات
...استكشاف أي بيئات عدائية
،أعماق البحار، البراكين الفضاء، أي شيء
هذه الدروع سوف تغير العالم
وبما أن المكان التالي على الخريطة ...هو على قاع المحيط الأطلسي
النموذج المائي سيعمل على... إيصالي إلى هناك
أهناك خطب ما ؟ - مجرد أمر خطر على بالك، صحيح ؟ -
أعلم، أنا آسف
لكنني أردت إبقاءه سري للغاية
سري للغاية ؟
(أجل، أنت مليىء بالأسرار يا (توني - (رودي) -
،هذا ما استأجرتني لأجله أليس كذلك ؟
لأعمل معك في تطويره ؟
كنت سأطلعك عليه في الوقت المناسب
...في الوقت
لمَ لا تتقبل الواقع يا (توني) ؟
أنت لا تثق بي بما يكفي ! لأكون جزءاً من هذا المشروع
! (رودي)
! أعني، أنا صديقك المقرب ! لطالما كنت إلى جانبك
هيّا يا (رودي)، أنت تجعل الأمر شخصياً، نحن أصدقاء
لماذا تبالغ في ردة فعلك ؟
! أنا الوحيد الذي يرى الأمر على حقيقته
أتذكر عندما قام والدك بأخذ برنامجك ووضعه في برنامج التسلح ؟
كيف كان شعورك بالخيانة ؟ حسناً، احزر ماذا يا (توني) ؟
! أنت مثله تماماً
،أتعرف ماذا ؟ أنت محق لدينا الكثير لنتكلم بشأنه
لكن حالياً، أنا بحاجة إلى مساعدتك
يجب أن يكون هذا المكان
:التحليل الطيفي مصدر للطاقة غير معروف الاكتشاف
أحلام سعيدة
،تحذير، تحذير مقاومة البدلة في خطر
تحذير، اختراق الدرع
داعم الحياة يفشل
يبدو أن الأمر لم يسر على ما يرام - الأمر حقيقي يا (رودي)، كله -
،ما حاربته اليوم لا يمكنني تفسيره حتى ! لكنه حقيقي
ما الذي فعلته ؟ - إنها ليست غلطتك -
! فككوا الدرع
! رودي)، أنا من قمت برفع تلك المدينة القديمة) ! أنا من قمت بهذه الحركة ! إنها غلطتي
! وكالعادة، والدي جعل الأمر أسوأ
أنت لن تقوم بشيء غبي، أليس كذلك ؟
تماماً
! لقد قمت ببيعي - ! لم أقم بشيء كهذا -
لقد احتجت إلى رجل في الحكومة الصينية ! لذلك قمت بتلفيق صفقة أسلحة زائفة
الأخلاقيات الملتوية هي من شيمتك، وليس من شيمتي
لا تتحدث معي عن الأخلاق
قمت بتحميل أسلحة على متن الطائرة ! إلى (رودي) وأنت تعلم بأنني ضد ذلك
تم سرقتها ومات أُناس
! والآن إنهم يلومونني على ذلك - ! رودي) احتاج للحماية) -
! لقد تركته هناك دون أي شيء
! لقد هاجمونا بأسلحتنا يا أبي
! وأنا الآن هارب وأنت لم تقم بشيء
!لمَ لا توقف هذه النزعة السلمية ؟
! العقود العسكرية هي ما بنت هذه الشركة
،كلا، بدأت الشركة بها ! لكنني بنيتها دون سلاح واحد
! استمع لنفسك ...أنت تماماً كـ
أكمل ! كأمي ؟
كرهت العمل الذي أقوم به، وقد جعلتك ....تظن بأن الأسلحة
كيف تجرؤ على توجيه اللوم عليها !على أي من هذا ؟
! لقد وقفت إلى جانبك يا أبي ! دافعت عنك
متى ستتوقف عن لومي على موتها ؟ لقد فقدتها، أيضاً
! أجل، لكنني فقدتكما معاً
(بيبر) - ! (مرحباً، (توني)، (توني -
يا لي من خرقاء
أنت تساعدين وتحرضين هارباً ! (من العدالة يا آنسة (بوتس
،لا أعرف كيف تساعدينه لكنك تفعلين
وذلك يكفي لادخالك السجن
حسناً، يمكنني اعتياد الحجز
لقد سحبت البيانات من موقع الخاتم الرابع
يبدو أنه في مركز بركان نشط
،لدينا مشاكل أكبر (لقد قاموا بإلقاء القبض على (بيبر
والمرور بينهم سيتسبب بمشكلة بالتأكيد
إذن سأستدرجهم بعيداً - ماذا ؟ -
! لا، (رودي)، سيقبضون عليك - ...اسمع -
،أنا مستعد لخيارات أخرى ...ولكن لنواجه الأمر
نحن محاصرين هنا وعليك (الوصول إلى (أمريكا الوسطى
رودي)، أشكرك)
هذه فائدة الأصدقاء
! (مرحباً يا (جيك) و(إلوود
! وجدناه على السطح
‘‘إلتقاط طاقة غير معروفة’’
أنا سآخذ ذلك
حسناً يا رفاق، على رسلكم
! فقط... ابقى مكانك
أفقدت شيئاً، أيها الانهيار الصخري ؟
(توني)
! (لي مي)
ماذا تفعلين هنا ؟ - لم أكن أعرف مكاناً آخر أذهب إليه -
...حاولت مبناك، لكن
،أجل، الأمر معقد، (لي مي) اسمعي (أنا أسعى خلف خواتم الـ (ماندرين
أعرف، لماذا تفعل ذلك ؟
يجب عليّ ذلك - هل حصلت عليهم ؟ -
واحد فقط - وماذا عن العناصر ؟ -
‘‘قضيت عليهم إلاّ على ’’محرك الأرض
إذن أنت لست بمأمن ! إنه سيبحث ! على ذلك الخاتم أينما يكون
! أرجوك، أعطني إياه ! إنها مسؤوليتي
! مستحيل أن أدع ذلك الشيء يسعى خلفك
توني)، ذلك ليس عبئك)
لا بدّ من وجود طريقة أخرى - كلا، لا يوجد -
ماذا عن القبر ؟ ماذا لو دمرته ؟ هل سينتهي الأمر ؟
! لي مي)، أخبريني) - لا أعلم -
،إذن فالأمر يستحق المحاولة لكنني أحتاج إلى درع
مرحباً ؟ - هل هذا الخط آمن ؟ -
! توني)، بني، أجل، بالطبع إنه كذلك) هل أنت بخير ؟ لقد كنت قلقاً جداً
...أبي
ما الذي يحدث ؟... - لا شيء -
،كل شيء على ما يرام، حقاً أخبرني، ماذا تريد ؟
،(لقد أخذوا (بيبر) و(رودي أيمكنك ادخالي للمبنى ؟
،(بالطبع يا (توني سأمهد الطريق
فقط انتظر، اتفقنا ؟ سأهتم بأمر كل شيء
أحبك يا بني
كانوا يستمعون، لقد كان يحذرني
لا أعرف ماذا أفعل
...ما لم
! هيّا
! لقد نلت كفايتي منك
،إليك، خذي هذه سأتولى أمر المعبد
ربما الخاتم الخامس ما زال في القبر معه
هذا ليس صحيحاً
إنه هنا
سوارك ؟ - يجب أن تذهب، أرجوك -
لي مي)، ما الذي يجري ؟)
! توسلتك ألاّ تأتي ...لقد فعلت كل ما بوسعي
! لابقائك بعيداً... - ماذا ؟ -
،أعطيت الحكومة تلك الوثائق حتى يتمكنوا من القبض عليك
لماذا ؟ - ! لأنقذ حياتك -
أخبرتك، بأن لديّ مسؤولية
(أعرف، لتوقفي الـ (ماندرين - ! ليس لايقافه -
لضمان قيامته
ماذا تقولين ؟
،(هل تعنين، انضمامك لـ (تنانين الجايدّ ...الأشياء التي أخبرتيني إياها
،(أنا آخر سليل للـ (ماندرين الأمر يقع على عاتقي
،يجب أن أكون وعاءه حتى يتمكن من السير على الأرض مجدداً
،لي مي)، اسمعي) ليس عليك القيام بهذا
! هذا‘‘ ! إنه السبب الوحيد لوجودي’’
! الغرض الحقيقي من حياتي
أرجوك اذهب، بينما يمكنك ذلك
أنا لن أذهب إلى أي مكان
إذن ستموت
! (لي مي)
لي مي)، أين أنت ؟)
...(لي مي)
لي مي)، هل أنت بخير ؟) ماذا حدث ؟
! لا تلمسني
،لقد أدت غرضها أيها الفارس الحديدي
،أما بالنسبة لك ...فدمك يجب أن يسفك
والنبؤة يجب أن تتحقق...
! لي مي) ! أعرف أنك هناك)
! أرجوك ! لا تفعلي هذا
! استمعي إليّ ! تذكري من تكونين
! (أنت (لي مي
! اقتليه
! ابتعد عنه
(لي مي)
توني) ؟) - أنا هنا -
...لقد
أنقذتني...
أنت أنقذتيني، أيضاً
توني) ! شكراً على حضورك)
،أعتذر عن تأخري (كان عليّ إنهاء مقابلتي مع الـ (شيلد
نحن سعداء لسماعنا أن الحكومة الصينية برأتك من جميع التهم
توني)، دعني أدخل صلب الموضوع)
،لقد علمنا للتو أنه في الأسبوع الماضي قام أحدهم بشراء الأسهم
الكثير من الأسهم التي تجعل من هذا المجلس فاقداً للسيطرة
‘‘وأنت تشك بأنني ذلك الـ ’’أحدهم
حسناً... نعم
،أنت محق شركات (ستارك) هي ملكي
أودّ فقط أن أذكرك بذلك ...يا سيّد (ستارك)، كمجلس إدارة
،كان همنا دائماً، دائماً... هي مصلحة قلب الشركة
....الآن، أحياناً ربما قد نتصرف - لديّ أمران من أجل العمل -
الأول
أنا أرفع (جيمس رودز) كالمهندس الرئيسي عن قسم التكنولوجيا المتقدمة
أشكرك يا رجل - أنت تستحق ذلك -
والثاني، أنا أسلم سيطرة الشركة لوالدي
ماذا ؟ - إنها لك يا أبي -
مستقبل الشركة الآن عائد لك لتقرره
أتعرف، لطالما رأيت هذا كمشروع بين أب وابنه
،(أخبار رائعة يا (توني) و(هاوارد نحن سندعمكما مئة بالمئة
! (اخرس يا (بوير
أول أمر لي في العمل
! جميعكم مطرودون
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))