في البدأ كانت نين فقط
وبعدها نين خلقت كل شي
خلقت الارض والسماء
خلقت كل شي
لكن عندما نظرت الى ماخلقته
ورأته انه صغير وفارغ
ولا يوجد به شيء رائع
فـ اوجدتني
جعلتني مستشارا لمشاعرها
وشاركتني كل اسرارها
حتى درجها السري للاعب في غرفتها
والذي لن العب به ابدا
وثم تواجد جيسون
ثم لم يكن هناك
ثم كان هناك جيسون ، ثم لم يكن
وثم تواجد جيسون
وانا حقا لا اعرف هل هناك جيسون او لا
وبعدها عالم الشر
حيث اتت القطة وهي اكثرهم شرا
لو نين تحبك فعلا
لماذا تبقي الباب مغلقا
لم تغادر يوميا
ماذا لو كنت صاحب القرار
ماذا لو بـ امكانك فتح الباب
نين تغلق الابواب
حرصا منها على سلامتي
احيانا اعتقد ان نين تنسى
انها تغلق الابواب علي
وينتهي بي المطاف محبوسا كل اليوم
انا اتفهم الوضع فهي نين وانا لا
كل احيانا اتمنى
بأن لي سلطة لـ فعل ما اريد
كـ فتح الابواب بنفسي
حتى لو ليوم واحد فقط
ترجمة شريف @sharifUTD
اهلا ..
هل ظننت اني لن اعود
وكنت خائفا
تعال
مرحبا
لم اتوقع بـ ان تبقى هنا
نعم
انا ومارتن سرنا لفترة طويلة جدا
ومارتن نام وانا اخذت بعض الحلوى
واعقتدت انه لا يجب ان اذهب الى البيت
فعلا
لم يكن عليك ان تذهب الى البيت
لدي بعض الحلوى ان اردتي
لا
لدي الكثير لـ انجزه
الناس في السويد
يعملون 20 ساعة في الاسبوع
وهم انتاجيون اكثر
ايضا الناس هناك
ليس عليهم الذهاب في التاسعة غدا للاجتماع
لا تعطه فهي تسبب له الغازات
اعتقدت انك تحبين ان تتهميه بـ ريحك الذي تخرجينه
لم افعل هذا
يجب ان ترتاحي
انت و صحنك الحزين
هــيا لـ 5 دقائـق فقط
لـ 5 دقائق
انا كنت واثقا
انا واثق بها
اخرس
توقف انت تحاول ان تغش
رمز للزنى
لكن مؤخرا بدأت اشك
نيكسون
نين تقوم بـ نفس الخطأ
مرار و تكرار
اتعلم ماذا
علي التواجد في العمل لـ 6 ساعات
سـ تأخذ 5 دقائق فقط
هــيــا
و مرة اخرى حبستني فـ غرفة الجنس
وشعرت
مالشي الذي جعلها تعتقد ان احب هذا
فـ انا لدي حساسية من الرائحة
وهوسها
في غلق الابواب
واعتقد
انه يجب ان يحدث تغيير
اهلا
اخدهم متأخر
لقد نمت
مع جيسون
مرة اخرى
وانظروا من المتأخر
في اول اسبوع لك مع الفريق
وانت متأخرة
اعتذر
فهي بسبب الزحام
على اية حال كما قلت
عندما احاول بدا الاجتماع في الوقت
كل نعرف ان نين باعت بعض الافكار الى الشركة
عن كلب ينظر لها
و انها كـ شخص عادي او شي من هذا القبيل
لكن مع كل حملة جديدة اريد ان ابدا بـ سؤال
سؤال اليوم هو
ماذا
نبيع
ماذا نبيع
اجيبوا بـ اي وقت- اعتقد-
انه لا يعلم ، لنتركه يعاني
عندما نبيع شي نحتاج لـ نعرف ماهو
عندما اعود اريد ان ارى كتابة على هذه اللوحة
مفهومة حتى للاطفال
بماذا نبيع بالتحديد
ساعة الهواة
كلنا نعرف ما نبيع
لنبدا العمل
وهذه يا شباب
متجعدة قليلا
وغير مكتملة
وهذه بيتزا ضعها هناك
ذلك كان مهين
لا بأس ، فقد تجاوزتيها
هذه المرة
من المستحيل ان تتطور بعملك
وانت قريب من جيسون
نعم ، لانك تحتاجين لـ وضع حدود
انه محطم لك
ولا اعتقد ان مدمن تحطيم
يحب ان يواعد محطم اخر
او يجعل المحطم يعتني بكلبه- نعم-
عندما ننفصل فهو يغيب تماما
ولا اريد لـ مارتن ان يجرب هذا الشي مرة اخرى
فمارتن يحب جيسون
نعم مارتن يحبه
نعم
انت على صواب انتهينا هنـا
جيد
انه الوقت لـ وضع حدود
اليوم ، لا ازال اعالج هذا الشي
لكن اليوم غيرت حياتي كلها
كنت انظر الى باب المطبخ كما افعل دائما
واتمنى اني لم
احبس بالداخل
وكنت اركز بشدة
بسبب الليلة الماضية
لم ادرك الطاقة التي كنت ابعثها الى الباب
ذهبت بعيدا
لا افكر بـ اي شي ونمت لـ برهة
وعندما عدت ورأيت ماذا فعلت
فاجئني بقوة
تعال يا مارتن
استخدم بابك
هيا
هـيا
عندما يستخدمه سيكون رائعا
وسيعجبه
اذا ..كيف يسير وضع الحدود
انه باب اوتاماتيكي للكلاب
سـ اخذ مفاتيح جيسون
ولن يستطيع الدخول
لكن مارتن يسطيع الخروج والسير
انها عبقرية
نعم
انه يشبه الحزام الالكتروني
نعم
وهو بالفعل
عمل جيد
اعتقد اني فتحت بوابة
مع عقلي
انها رائعة
فهناك مغناطيس في طوق مارتن
فعندما يأتي ينفتح الباب
وعندما يذهب بنغلق
وعليك بمنادته فقط
ولا حاجة الى ان تدخل
ماذا لو لم يأتي
عن ماذا تتكلم بالطبع سيأتي
فهو يحب السير
هو لم يجربها بعد
لا عليك سيكون الامر سهلا
اشعر
حسنا
كلانا يعرف
بـ اننا بطريقين مختلفيين
فهناك حياتي المهنية
وهناك حياتي العادية
ونعلم انه ليس من الذكاء
ان نبقى طول الوقت معا
صح- بالتأكيد-
حسنا
وفي نفس الوقت
اشعر ان لا احد منا ناضج بالكامل
لدرجة
ان يبقي الاخر خارج حياته تماما
حسنا
وبهذه الطريقة يمكنك ان ترى مارتن
وانا وانت نبقى على وفاق
و نكون رائعيين
ومتأنين
عندما نريد ان نتجاوز بعض الحدود
ليس لاني خائف
انه تغيير كبير
بأن تملك قوة خارقة
فـ انا كلب
وهذا يعني الكثير من المسؤوليات
واريد معالجة هذا الامر
فقد حدث بسرعة وافضل مكان لمعالجة الامر
اي مكان بعيدا عن الباب
ممكن
لم ارد للامور ان تكون هكذا
الهدف
من وضع الحدود
هو لحمايتنا
ما تقولينه بـ اننا لسنا معا
لا- نعم-
لا ليس هكذا
لماذا
منذ متى وانت تهتم بالمسميات
انا احب التسميات فـ انا رجل
جيد ، هذا يعني اننا متفقان
متفقان على جعل الامور غير مفهومة
تماما
اريد مفتاحك
وبعدها اكتشفت شيئا
عندما كنت شابا كان لدي صديق قرد
وكان في اي وقت اريده
سيقول لي بـ انه يحبني
احبك
كان يظهر وكأني اجبره على قولها
كما لو اني اتحكم فيه
احبك
كل نلك الذكريات
عادت وادركت شي
تلك القوة ليست شي جديد
انها ليست فقط التحكم في الباب
وفتح بوابات
اعتقد ان كل شي يطيعني
في كل حياتي
فالقوة كانت لدي
لكني لم استخدمها
مارتن
هيا
اخرج
لكن اليوم ، اتى جيسون
و ظهر وكأنه يتوسلني
عليك الخروج بنفسك
وبينما كنت جالسا هناك
عرفت لم نين تحب ان تتحكم بجيسون
انها متعة عندما اراه جالسا بقرب قدمي
لا يمكنني العبور
حسنا
ها انا قادم
انها تعمل
القوة الخارقة
انها غير مخيفة على الاطلاق
انها الشي الوحيد الذي طالما اردته
شكرا
وقررت ان اليوم ليس هو من يسيرني
انما انا من يسيره
سنذهب الى نفس المكان الذي نذهب اليه
مهلا مهلا
حسنا
اهلا
خمني من سارت فكرته بسلاسة
حقا
ماذا قال جيسون
تفهم الموضوع كليا
انا واياه على وفاق
سنعيش من دون مسميات
الامور تسير بشكل جيد
كيف تبدو هذه العارضة اوو ، كلمات
انتظري ، دعيني اريك الصورة الاكبر
تعالي هنا
اعلم انها الخطوة الاولى
لكن علي الاستعداد التحضير للخطبة
او احضر الشمبين
يقل جمال الاشياء عندما تحضرين لها
اغمضي عيناك
لاتزال قوية لكن تخيلي هذه المراة
تغطي الدولة كلها لكي يستطيع الناس ان يروا
كم انهم جميلين
رباه
تبدو حقيقة انها
تشبه
انها شي حقيقي
كما في الاسواق
انا فخورة بك
هذه هي ؟
الفكرة العظيم
نعم
سـ اجلب لك مشروب
كنت جيدة
لا افهم
هل اصبحنا محال لبيع المرايا
اغرب من هنا
كل هذه الوقت كنت اعتقد بهذا الافتراض الغبي
أني الفاعل لكل هذه الاعراف والقوانين
حسنا
حان وقت التقاط صورة للملف الشخصي مع كلب لطيف
Internet Dating 101
اعتقدت ان امامي طريق
اهلا
كان علي ان اسير متى ما قالوا نين او جيسون ذلك
مثل اولاك الناس الممتنين لمجرد السير
لكني اعرف الان
لا طريق امامي
ولاحدود
فـ انا استطيع الذهاب الى اي مكان اريد
انا المسؤول
لن استمع الى اي شخص مرة اخرى
انا ونين لدينا تاريخ
عندما لا نكون على تواصل
اليوم وقبل ان تأتي اريد ان اجد طريقة
للتواصل
فـ انا المسؤول
ولدي السلطة على الباب فـ اعتد عليها
اهلا
اذا اردت الدخول فعليك طلب ذلك
كيف حالك
هل انت كلب الباب
هلا ابتعدت قليلا
ارجوك
حسنا سـ اضغط على الباب وادخل
انا اعرف انها تشعر بـ الاحراج
اصبحت توجد قوانين جديدة وعليها ان تنفذها
جيسون
محاولة جيدة ولكني لن انام معك
لذا ابعد قضيبك بعيدا
تشعر بالارتياح عندما ترى منزلك يسير بـ انتظام
كنت اشعر بـ بعض الغرور
لاني وسعت نطاق حدودي
تستخدم كلبي لـ تواعد ؟؟
حسنا
اعطني هاتفي
اعتقدت انه كلبنا
لا ليس كذلك انه كلبي
وانه ليس للـ استخدام في مبتغياتك من الانترنت
هل انت
فعلا غاضبة لاني اريد المواعدة
لا
سـ اساعدك
انتظري- تبدو ذكية-
هلا اعطتيتني الهاتف
انها مديرة تنفيذية اراكِ لاحقا
هلا اعطيتني الهاتف
انها جميلة ايضا- كفى نين-
عمرها 22 عام
توقفي نين
وبطبيعة الحال
هنالك الكثير من المسؤوليات لـ كونك المسؤول
لـ ان تكون الدكتاتور
لتقرر متى تفتح الابواب
من ياتي ومن يذهب من يعيش و من يموت
فالتاج ثقيل
ما كان هذا
رباه
قطة انها قطة
جيسون- ماذا-
قطة- ماذا-
هـــيــا
حسنا
هذا يكفي
انت بخير
كل شي على ما يرام
في اللحظة التي رأيت نين تحمل بيبر بـ يديها
كل تلك الموازين تغيرت عندي
وعرفت كم اني غبي
انها نين
انها نين التي
تقاتل الشياطين بـ يديها
كيف امكنني ان افكر بـ اني مثلها
انا اعرفها بكل وضوح
انا كنت غبي
هيا حبيبي
علينا تنظيفها
ستبدو كبيرا مع الندب
نعم
اهلا
ماذا نفعل هنا ؟ نين
في لحظة تبدو رائعة
كما الايام الماضية
وفجأة
تبعديني
وتفتحين باب للكلاب و تبقيني خارج البيت
لم افتح باب للكلاب لـ ابقيك خارجا
تأخذين هاتفي وتهلعين بسبب قيامي بالمواعدة
لم افتحه لـ ابقيك خارجا
فتحته لـاني اخاف ان اخسرك
لدي فرصة كبيرة
في العمل
ولا اريدها ان تذهب لـ اننا ندخن الحشيش
ونلعب العاب الفيديو كما اعتدنا
حسنا
لم اكن جيدا
مع موضوع المسميات
اعتقد اني احتاج الى مسميات
كلانا يحتاج
ارتكبت اخطاء اليوم
وبسبب غروري حصلت على سلطة
وخلال 6 ساعات سمحت لـ
اعظم الشرور بالدخول الى منزلنا
اتفهم الموضوع
اخر شي اود فعله
هو ابعادك عن حلمك
اذا
اصدقاء ؟
نعم
لنجرب الصداقة
انا سوف
استمر بالقدوم و مسايرة مارتن
شكرا
احتاج الى الاشياء العاطفية
شكرا
فقط لعلمك
لن اكون غريبا عليك
بعض الاحيان لدي هذه النظرة
عندما تكون الامور واضحة
لست نين ولن اكون
نين الاقوى
انها اجمل و اقوى شي تواجد
امل اني اقوم بالشي الصحيح
لكن في هذه اللحظات
انا اهم شي بالنسبة لها
وان تعمقت في النظر فيها
وهذا يجعلني اهم شي قد تواجد
لاحظت الجدول
ولم ارى اي شي يخص العارضات
صحيح
لا استطيع ان اوكد اكثر من ذلك
عن اهمية العارضات
انها تشكل 70% من اسباب حبي لهذا العمل
صحيح
نحن نستخدم اناس عاديين
وهذا مغزى الحملة
ليست هناك عارضات
ماذا نبيع ؟