ترجمة كريزي ميوزك crazymusicana12@yahoo.com تعديل التوقيت OzOz
شكرا امي
من هؤلاء ابي
اذهب للداخل جون
انه مصاب دعونا ندخل
- انا ساساعده -ساخبر المامور
عصابة الغشاشين انتهى امركم هذه المرة انتم تخسرون
-الغشاشون لايخسرون ابدا -اخرجو من هنا
اقتلهم سيخلف ذلك ذكرى جميلة
- احضر مسدسك -لا تفعل ذلك ابدا
اذهبي مولي
لقد كنت محظوظا يا جون لوك
لقد هربت من عصابة الغشاشين
لا احد يستطيع فعل ذلك
صدقني انت محظوظ جدا جدا جون
لقد هزمت الموت
انت محظوظ انت
انت محظوظ لوك
حصلت عليه
البطل الامريكي
حصلت عليه
لوك المحظوظ
النقيب ماك ستراجل السلاح عشرون
الكولونيل ماك ستراجل لديه رسالة من رئيس الولايات المتحدة الامريكية
اشكر الرئيس لتفقده لي
ولكني في اجازة
انه يقول انه في اجازة
ليس هنالك اجازات لابطال الغرب
ايها الفتى انا اعرف والدك جيدا
انه يعلم باني متمسك بمسدساتي جيدا
انه يقول انه متمسك
سوف أخرج بيك
من كولند
قل للرئيس بانه لدي عصى اضافية
قل له ذلك بنفسك فتى الكشافة
نحن نحكو في ولايتان هل نيك ونيك مع الاخرين
انا لن اخسر الانتخابات
سكة الحديد القارية هذه هي الجواب
مع التكاليف التابعة لها
ستوجد امريكا
باختصار سيدي الخط الواصل بين نيويورك و سانفرانسيسكو
سيتصل بالمدينة الذهبية خلال ثلاثة اشهر
هذا طويل جدا
يجب ان ننتهي قبل الانتخابات في الشهر القادم
ستنضم المسارات في بلدة ديزي
-بلدة ديزي -هذا جنون
-انه خطر جدا -يجب علينا احراقها
دمروا بلدة ديزي
من يؤذي ديزي الجميلة خاصتي اجيبوني
لا تسيء فهمه
بلدة ديزي التي يذكرها لوك
كانت جنة على الارض
سيد موريس استن كوبر
حاكم يوتا
رئيس
سيد محترم
اعذرو تصرفي العاطفي و لكن
انا استرجع كيف
في الثاني من حزيران عام 1831
جئت من ايرلندا
على متن نفس قارب والده
عائلة لوك حرثوا تربة ديزي الحمراء
حيث ترعرع قطيعنا بسلام
ولكن هذه الايام
المنطقة اصبحت مزعجة
بالاشرار و الهنود
انت تعرفني وينستون لو كنت مكانك
ولكنك لست مكاني ليس بعد
دعني انهي التعبير و ربما حتى اخر
هنا كوبر
في ثلاثة اسابيع انا ساقود لافتتاح القسم الخير
-سيدي الرئيس لا تفعل ذلك -هذا جنون
اريد من السيد لوك ان يؤسس النظام في بلدة ديزي
هل تقبل بالمهمة
اجل
كم من الوقت سيلزم لتاسيس النظام
ثماني و اربعون ساعة
اتريد سيجارة ايريد احدكم
لاتزال لا تدخن
لدي حساسية
لاتزال لا تدخن
لقد اقلع عن التدخين
انتبه لنفسك كووبر
انت لست مجبر على العودة الى بلدة ديزي
ذلك المكان مليء بالاشباح بالنسبة لك
ساتحدث الى الرئيس
لقد اعطيته كلمتي
اعد التفكير
انا لا اعيد التفكير
انه هو ياانسة لوك المحظوظ
هذا يكفي يا اولاد
ابق هنا كن مهذبا
هنا
انا احبك
انت لوك المحظوظ
انت حقا محظوظ
انت محظوظ جون لوك
محظوظ جدا
لقد تفادية عصابة الغشاشين
أنت محظوظ, أنت
لوك المحظوظ
مكان ولادة لوك المحظوظ
قياس الحذاء 54
و من أجل الحصان؟
المطر قادم
و في الحياة الواحدة
أنت لا تسأم من ملأ السجون
لوك المحظوظ الرجل الذي لم يقتل أحدا
أنت لا تتخطى ابدا رؤية والداك يموتان
رمزك لديه إسم
بوكر
بات بوكر
مرحبا بك في بلدتي
أخطأت
ألاس, أنت غير مرحب بك في المنجم
كيف قمت بخدعة فاتورة الخمس دولارات؟
سهل
غادر مكتبي
بدلة ديزي مريضة لأجل مأمورين
التربة حمراء من دمائهم
قبل أن تحمر بدمائك
راهن على ذلك و أغرب من هنا قبل حلول الليل
إقبل هدية مني غدا
أنت موافق على الموت؟
غدا سأنظف المنزل
جون هذه فليمسي
أتذكر؟
في الأسفل جون في البرميل
فلمسي؟
فلمسي الحشرة ما هذا؟
نحن مسرورين برؤيتك
- أخرج - أنت مجنون؟
هل تريدهم ان يقتلوني؟
أخبر الجميع بأن الأمر إنتهى الآن حان وقت الخروج من المخبأ
بوكر لن يدع عصابته تدخل إلى السجن
لقد عينت عصابة سيئة للتخلص منك
من الأحمق السمين؟
زوجتي
لا أحد سيتخلص من أحد, سيدتي سررت بلقائك
بيلي مدينة الفتى, نهاية الوقت
بيلي الفتى في البلدة
إنه يكلف 5000 دولار
هذا جيد سيد بيلي
ليس سيد فقط بيلي
بيلي الفتى مثلك
إلى اللقاء ليلي
لا تتشارك مع أخيك
شكرا للتوصيلة
أحضر تلك
لا تتحرك, هل تسمع؟
انت ايضا
لا تتحرك
الرئيس ينتظر أرمي السلاح
إستمر بالمشي
إذا؟
هل حصلت على مالي أيها الساحر؟
و الطائر لم يتأذى
لذا؟
إذا كيف سقطة دجاجاتك؟
15,000.
بيلي الفتى أقتل لوك مقابل 15000 دولار؟
أنت محق
10,000.
لوك المحظوظ أرسل لي لأكون مدرسة عندما كنت في السابعة
و لم افعل أي شيء خاطئ
لقد ظننت بأنني سأقتل والداك
تماما
لن اقوم باي شيء خاطئ
لذا أتيت لاقتل لاكي لوك لأسباب خاصة
سوف أحضر مالي عنما أموت
لقد أهنتني بالتلاعب بي
و أحضر بعض عصير الكرز
في المرة القادمة سوف أحضر عصير كرز
هو قادم
أيها السادة
أظن بأنك تعرف الطريق إلى السجن
أجل
أحيانا الحياة تكون صعبة
اربعة عشر
بيستول بيتي
تابع
خمسة عشر
الأفعى جون
إذا, هانك, ما الاخبار عندك؟
جولدي
إبنة ديجر؟
حامل بطفلنا السادس
أنت لست وحيد يا راعي البقر
مر هنا احيانا
المرة القادمة يا صديقي
لن يكون هناك مرة قادمة
أنا احبك بيلي لاتدعني اوذيك
هذه كلمات ضعيفة من رجل بمقامك
بدون حظ
وداعا, لاكي لوك
هذه وجبتي
هذه وجبتي, هي لا تحتسب
وداعا, لاكي لوك
هذا مسدسك المائي
لا
بلى
انا لا افهم ذلك
هذا ينفع أمام المرآة
بوب! ما خطبك؟
إخرس أيها المتقاعس
لقد إنتهى حظك منذ زمن
لقد قتلني
أشعر بالبرد
أشعر بالحر
إلمسني
أنا خال لقرد
رصاصته ضربت رصاصتي
شوكولا بالموز
لم أصب
لم أضرب
أنا لست ميت
هذا مؤلم
هذا مؤلم قليلا
لقد خسرت المدرب
في هذا الوقت سوف أخبرك قصة
لا أريد أن أذهب
غدا
لوك سوف يطيل سيفه, ست أقدام
هذا بيننا الآن
يا شباب
البرميل في السترة
هذا الصالون ملك لدينزل من مدينة ديزي
لذا إدفع من أجل الويسكي
هل سمعت ذلك؟ وقت الذهاب
لا! إبقيا أيها الأغبياء
راهن على 17 لاكي لوك
هناك 16 مأمور ينتظرونك في المقبرة
إنزل
لا مزيد من الرهانات
سبعة عشر
هذا غريب و صلي للإله
هو موجود في سماء
لقد جعل قبلاتنا تموت
لقد تركني ابكي
راعي البقر الوحيد
أصاب قلبي
مثل رصاصة من صانع السلام
شكرا سام
راعي البقر الوحيد
اصاب قلبي
يركب حصانه و يستخدم كل قوته
يأخذني في رحلة
ياخذ هذا بفخر راعي البقر الوحيد
اصاب قلبي
مثل رصاصة من صانع سلام
أنا أنتظر حبي, أنتظر بطلي
لا, بات
سوف تخسر بوكر
هذا مؤلم
هذا متأخر جدا للقتال
مثل ساعتي؟
لاكي لوك
الرجل الذي لم يقتل أحدا
القتل لديه جانبه الجيد
هناك قبل القتل و بعد القتل
هو على رأسك على جلدك على عظامك
هو يترك علامات
و ذكريات
ماذا ستفعل الآن؟
سوف تطلق هذا لتقتلني؟
أيها البطل المسكين الذي لم يقتل أحدا
إلى الخارج
اغرب من هنا
هو ميت
لوك يقتل
لن اقتل اي احد ابدا
أبدا
انت لم تتخطى رؤية والداك يموتان
لا يسمح لك بالعودة إلى بلدة ديزي
هو ميت
القتل لديه جانبه الجيد لا باس بالقتل
لا تفعل ذلك
إلى الخارج
يا راعي البقر! ألا تقوم بتضخيم الأمر؟
إستخدم رأسك ليس قطار قادم إلى هنا
تعال يافتى لنذهب إلى المنزل
هل كان ذلك من..؟
تابع
إفعل ذلك مجددا
الم تنتهي بعد؟
تحدث
تحدث, هو تحدث
حسنا فهمت أستطيع أن أتحدث
الآن تعلق بي و تابع
إسمي هو جون لوك
انا اتمشى و حصاني يستطيع الكلام
دون هل عدت للتدخين مجددا
انا افقدها
لا تعد للرجوع مجددا
لدينا عمل لولو
هل نسيت
القطار الرئيس المهمة مدينة ديزي
حصانك و صديقك الوحيد جولي جامبر
هذا صحيح هنالك بطل يختبىء تحتك
-هل نسيت ام -هلا تصمت
كيف تقول اصمت بلغة الحصان
بلغة الحصان تقولها هكذا
نحن لا نقولها كثيرا لانها طويلة نوعا ما
لم لم تتحدث الي من قبل
انت لم تتمدد على الطريق من قبل
اتعلم جولي
- انت صديقي الوحيد - صحيح
انا كنت نكرة من قبلك
صحيح ايضا
اجل
لقد اصبت في ذلك
الينور الينور واقعة في الحب
ظريف جدا جوني جوني
انا لا احبك الينور انا لا احب احدا
انه مصاب دعونا ندخل
انا ساساعده
- انا ساخبر المامور -لا تفعل ذلك
اقد انتهى امركم عصابة الغشاشين هذه المرة انتم تخسرون
الغشاشون لا يخسرون
اقتلهم اجعل من ذلك ذكرى جميلة
- احضر مسدسك -ابدا لا تفعل ذلك
انا اقسم كوب لطالما اعتقدت باني اقوم بعمل جيد
في الحقيقة كنت احاول الانتقام
كنت تحاول تحقيق العدالة
الغرب لن يكون هو بدونك
انت لوك المحظوظ
نجمة على علمنا
لقد قتلت رجلا
لقد خلصت الغرب نم وغد
و الحياة مستمرة
بصفتي حاكما يجب علي ان امرك بالمتابعة
و لكني اذا لم اكن خائفا من خيانة اميريكا
كنت ساقول لك بان الموت هو حظك في الحياة
حياة جديدة بلا اسلحة بلا عنف
على اية حال هنالك قطار سيمشي من ساحل الى ساحل
و المدن ستسيطر على المساحات الخضراء
انها نهاية عالمنا جون
كل هؤلاء المزارعين هؤلاء العائلات
انهم يعتمدون علي
-من سيدافع عنهم -سيجدون شخصا اخر
ثق بي غير حياتك قبل فوات الاوان
انا هنا لاجلك
انت تدرك ما الذي تفعله
لا ياراع البقر ليس مسدسك
انت تدرك ما الذي تفعله
انت تدرك ما الذي فعلته
اتدرك ذلك لا يمكنك ان تبقيه بعيدا للابد راع البقر انت لوك المحظوظ
قتله لوك المحظوظ
لقد عثرت على ذلك بالغبار
لذلك انا هنا سام
لاجل ديزي و اولادها
لديك 280 عاما امامك
غيزر اعطنا كاسين من شراب الكرز
ان سجنك مليء بالمسودات
و قريبا جسمك سيكون كذلك لوك المحظوظ
خذ مصاصة ساعود بعد دقيقة
شكرا ايها المحظوظ
انت افضل لاهداف في هذه البلاد
هذه البلدة بحاجة الى مامور
الا يريد احد الحصول على ولاية نظيفة
ان لا يكون وحيدا
ان يكون كالجميع
ان يكون محترما و محبوبا
انا لا اعلم ان ينشيء اسرة
الم نحلم جميعا بذلك
اين هو مسدسك
ليس لديه مسدس
اقتله
لقد ارسلتني للسجن
- اننا نحن نقرر مصيرنا - لم يكن مصيري 15 عاما في السجن
اقتله جيدا و ببطء
هيا ايها المتباطئ
هذا سوف يبقي فمك مغلقا
تسعة عشر
عشرون
شكرا ايها السادة
انا بيلي الفتى
و سوف اخلص الغرب من لوك المحظوظ
ابتعد عن طريقي كرة البولينغ
جميل
اذا لمسه احد منكم لن يرى الشمس تغرب ثانية
كارثة
جين
اخلعو قبعاتكو للسيدة ايها الجبناء المنحطون
واحد ضد مئة
اتعتقد حقا بانه لديك فرصة
الكارثة جين
اثنان
ضد مئة
جيس جيمس
لتكون عظيم
هو أن لا تسجن
بدون
شجار عظيم
هاملت
المقطع 4 , المشهد 4
هل ما سمعته حقيقي؟
لقد تركت مهرك, لوك؟
جيس
الشر
الذي يفعله الرجال
يعيش بعدهم
الجيد, آ, الجيد
هو معروض
بعظامهم
يوليس قيصر
القطع 3, المشهد 3
لوك هو أسطورة
هو يستحق أن يموت بمبارزة
و لن أدع أي أحد
يقتله سواي
لم تعجبني أسبابك
لكن خياراتي محدودة
أنت تشكك بالمأمور جيس جيمس
إلى أين تأخذ محظوظي؟
و لماذا المبارزة؟ لنقتله الآن
ما يهم هو ليس الدماء المنسابة بل الحبر
خلال 100 سنة الأولاد سيقرؤون في كتب التاريخ
بأن جيس جيمس رجل القانون الكبير
قتل لوك بمبارزة
هذا هو الأمر
ملك التفاهة
أنا أعظم رجل قانون
يجب أن أقتل لاكي لوك و سوف أقتل لاكي لوك
أعطني هذا
و مئة سنة
الأطفال سوف يقرؤون
بأن الفتى كان أعظم رجل قانون
بيلي الفتى أعظم رجل قانون
قتل لاكي لوك
و جيس جيمس
أخاذ, أليس كذلك؟
أعثر على شخص آخر
أنا أحتاج هذا
أنا سأراقبه راقب البلدة
لديك 48 ساعة
أصبح أسطورة مجددا
بعد ذلك أنا المؤمور الجميع في الصالون
كاكاو ساخنة للجميع
و إن لم تشربه
سوف تذهب إلى السجن مباشرة, فهمت؟
لم يبقى أحد
هل يوجد أحد ليس عطش؟
هذا أفضل
- ماذا تفعل؟ - أضع الأشخاص السيئين في السجن
لماذا؟
لأحمي لاكي لوك, فهمت؟
لانه لا يملك سلاحا
- لأنني سأقتله - لا, أنا سأفعل
أين نستطيع الحصول على اوسمة؟
- في مكتب المأمور - لذا لنذهب إلى هناك
أنا راعي بقر وحيد
و بعيد بعيد عن المنزل
لنقم بإراحتك
أخلع بنطالك
سوف اهتم بذلك
هو يحتاج مساعدة إمرأة حقيقية
لنرى غن كنت حقيقية أم لا
لست الرجل
سوف أقوم بالحراسة
أنا ميت
انت ملاك راعي البقر الوحيد
عممت مساء, جولي
ما هذا؟
اسف, ظننت بانك حصاني
- قوة العادة - آسف
انا أدعى ووتر, راعي بقر
هل تشعر بتحسن؟
لا شيء لاراه هنا
ماذا تفعل؟
أخلع حذائك
لماذا؟
هذا افضل
الحذاء لا يخلع أبدا
إرتح, قدم حساسة
أظافر كهذه تبقيك على قدماك
سوف يعثرون على مخبأك
على الأقل سيكون نظيفا
هل لديك اي أحلام؟
أن أمشي على القمر
تمشي على القمر؟
لم لا؟
سيفعل ذلك شخص ما قبل أن أرى باريس
السفر هو حلمي
بالنسبة لك ان يصبح حقيقي هو تقليد عالمي قديم
شكرا
لا تقل شكرا أبدا ابدا
هل حصـ
هل حصلت على اي مغامرات؟
اجل, الكثير
أنا لاكي لوك
لاكي لوك بمواجهة الدالتون
اقصد
مفامرات
في الحب
تمهل
ماذا؟
لقد سحقنا حلزون
مثل يد أبي
يد مزارع
سحقا
الزراعة هي ألم
لا يوجد حياة لك
أنظر إلى نفسك
لقد خسرت حظك حتى
لقد أصبحت غير محظوظ لوك
نعم
أنت محق
لقد ضربت المسمار بالرأس
أنت بخير, يا رجل؟
هل تريد المزيد؟
أيها الأحمق
عممت مساء, يا رجل
شكرا
لا تحاول أن تتغير حتى
بطل ما
عممت مساء
أحب معدتك, أنت ناعم جدا
جميل جدا
لكن لديك الكثير من الشعر
احب معدتك, أنت جميل جدا
إهدئي لولو, إسيقظ يا راعي البقر
- تعال اقرب - هو يضعني
- ما هذا؟ - ممنوع اللمس
هل فقدت عقلك؟
عذرا يا رجل, تعال عد, جولي
لوك عاري اليدين
الأشرار: 84 الطيبون: 41
[Bad guys: 128] [Good guys: 38]
بيلي, لقد قلنا بدون قتل
لم أكن أنا, لم اقتله
لم أكن أنا
هو يقول الحقيقة
ماجريد مات من الرعب قبل قتال المسدسات
اترى؟
حسنا..السجن
- السجن - لقد أخبرتهم الآن
أجل
آسف, فيل ديفير
أين لوك؟
يجب أن تقتل بيلي و جيس أولا
67زبون هذا يعني 8200 دولار
إلى اللقاء أيها المأمور
مال صادق
إن إكتشف الدلتون
سوف نكون مثل مزحة على عصا الحلوى
نحن! أسوء قطاع طرق في الغرب
لفت الحشيش خاصته أقوى من السجائر
ماذا إن كان راعي البقر سياخذنا في جولة؟
ماذا إن كان يحاول أن يهرب؟
لا احد يستطيع الهرب من مصيره بيلي
لوك سيأخذ درعه مجددا
القدر يخبرني بذلك
بدأ من الآن
كم هم مساكين
هؤلاء المرضى
الخوذة
لقد سئمت من لحمك أنا آكله منذ ثلاث ايام
لقد أصبت معلمة لأني
كرهت تنسيقها
أجل, إستمر بالضحك
إنه صاحب الشعر الأحمر سيقرؤن عنه عوضا عن ذلك
سوف اصنع التاريخ و سأبدأ الآن
أنت محق
جيس جيمي الجزء 1, المشهد 1
أنت بخير, جيس؟
الليل يحل بسرعة في إل باس
هذا العشب ليس للتدخين
متأكد انه ليس كذلك
- لا تكن أحمق ديفير - أنت مدين لي خمس سنوات في السجن
أنت لا تحمل اي صلوات
مع فيل ديفير
لا تتحرك
ساكون بخير
بالتأكيد ستكون إنه جرح بالكتف
سوف آخذ هذا و أمشي
انا آسف
لا تقل آسف أبدا
يا راعي البقر
لاكي لوك
إلى اين تذهب؟
أودع صديقي
- تريد أن تغادر؟ - أجل, كلانا
لن أتبعك إلى المملكة
هي ليست بعيدة جدا
أعرف بركة مع مقصورة كبيرة
أسماك و أوراق برسيم
جولي تحب البرسيم مكان جيد لتربية حصان
و الأطفال
أطفال؟
نعم
لقد كنت سأخبرك يوما ما
أظن بأنه حان الوقت لنتزوج
و ننجب أطفال
شكرا, أنا
هذا قد لا يعني الكثير لك, يا رجل
لكن بيلي الفتاة لي
و لا تشعر بأنه مرحب بك لتأتي
أولا أنا لست رجلا
و ثانيا راقصة صالونك لا تستحق حتى حيوان قيوط
لا تخبريني بانك ظننت
ماذا؟
عذرا يا رجل, أعتذر
أنا لا اقول بأنك لا تستطيع أن تستقر
إنه فقط.. أنت تفهم
أنت تحتاج إلى فتاة اسطورة ايضا
فتاة
مثلك
تماما, أنا لم أقصد أن أكون أسطورة
و لا أنا
لقد إعدت أن أرغب بإدارة صالون للنساء
إشرب شاي
أخبز الكعك
هذا حقي
أنت بالكاد تعرفها كيف تعرف بأنها تحبك؟
كيف أعرف؟ لقد خاطرت بحياتها لأجلي
خاطرت بحياتها؟
ماذا تظن بانني أفعل؟ أجلس مع الراكون؟
سوف أمزق كل عظمة منه
ساستخدم أعضائه كدرج و ابرحه ضربا
أيها الجاحد
شخص غريب جل ذاك
السيد كوبر يتنظر في غرفة الشمس
شكرا, هل تستطيع أن تطعم جولي؟
يتم الإهتمام بها سيد لوك
جيد جدا مناسب لحصان
تعال جون
كوب
كيف هي؟
انت تعرف
في الغرب الأخبار تطير بسرعة مثل رصاصة
لا أستطيع ان افاجئك
هل نسيت بانني أفكر أسرع من ظلي؟
هذا
جيد جدا سيدي
إفتحه
لقد جهزت لإبحار من بلاتيمور منذ أسبوع
أول موقف دوبلين
تستطيع أن تلتقي بقريبك
لم أنوي ان أسير سريعا
بدون مسدسك كيف سيتحمي زوجتك؟
لقد أرسلت نصف البلدة إلى السجن
لن تكون بأمان هنا أبدا
لو كنت مكانك سأنتقل إلى فرنسا
أو بيلجوم
تستطيع ان تقوم بعرض
أو تبيع رسومك إن كنت تستطيع الرسم
خذ البطاقات
لا تستطيع أن تعيش في الغرب دون سلاح
إذا فهم هذا
والدك كان سيفعل الشيء نفسه
أنا مدين لك
كن سعيدا بحياتك أنجب الكثير من الأطفال
هذا كاف بالنسبة لي
سوف أفتقدك جون
هو متوقف عن كونه صديق لم يكن واحد
المقطع الثالث, المشهد 4 , أوثلو
شكسبير
لقد تركت هذه على شاهد قبر والداك
أردت ما أملكه
لكي أكمل كتاب التاريخ
إنسى ذلك جيس
تعرف بأن الأمر إنتهى
أحضر سلاحك أو سأقتلها
أنا أقصد سأضرب يدها
حرف" ي" مثل يد فهمت
في يدها
سوف أجعله أكبر
سوف أصيبها بجرح آخر أكبر
فهمت لم تحتاج شكسبير
أحضر مهرك
تعرف بأنني لن أفعل
لا تملك سببا لتطلق على بيلي
إنها تمطر
أجل
أنت لا تزال في الغرب
لتضع القانون يجب أن تحمل مسدس
أحضر مهرك
أو مت
إن إنتهى الأمر بك هنا
على الأقل سيكون منك
لا, جون
ودعي راعيك البقر أيها الآنسة
مستحيل جوس
أنت متأكد أسكت الشاعر
أخيرا المبارزة العادلة
أعطه مسدس
تريد مسدس
- لا تبلل نفسك - لا مزيد من الألاعيب بيلي
لقد سرقت طفولتي لوك
سوف أسرق كبر سنك
مع مهرك
فارغ
مهلا
لقد قلت بأنك لن تستخدم مسدسك مجددا
هذا ليس لي
مهلا, لولو
لقد كانت مزحة
لأعفك, لا, لأخيفك
- من وضع رصاصات فراغة؟ - لا أحد
- من؟ - لا أحد
لقد وضعت عيناي على مسدسك منذ أخذه جيس من على القبر
لم ألك خيار إما ذلك أو أكون قاتلا
بوكر و عدني بأنني سأرحل معك
جون أرجوك سامحني
سوف نحصل على عائلة.. أطفال
القارب ينتظرنا
جون لا تذهب أرجوك
توقف عن مناداتي جون أنا لاكي لوك
ما الذي يحدث؟
- عذرا, سام - لاكي لوك مسدسك
أنت وحدك؟
العصابة غادرت عند الفجر
البقية عند المحطة تنتظر الرئيس
القطار
لقد تأخر فوق الأربع ساعات الآن
الرئيس
أجل لقد تم التخلص من الشاحنات
السهام التي تفوح منها رائحة الدماء و الويسكي
يريدون إحاطة الهنود
البوكر إلى شاي
لقد كنت محق
راقصات الصالون لا يستحقن أكثر من حيوان كيوط
أنت صديق حقيقي
لقد عذرني الرئيس مرة
أنا مدين له
إنتظرني
أريد أن آتي ايضا
التاريخ هو أنا
- ما ذلك الحصان؟ - إنه آجار
لقد وعدت بان أعيده إلى مالكه
قبل أن أقتله
إلى أين ستذهب؟
لا يوجد شيء من هذا الطريق
عدا الموت المؤكد
أجل
هو من مات هذه السنة
مع السنة التالية
هذا كلب ميت
سوف أكون خال لقرد
هذا دمج
لقد كان مخبا خلف دمج
قاطع طريق غير مسلح
تبدو مثل لعبة حظ
قاطع طريق مسلح واحد, فقط
كيف ندخل؟
يبدو بأن حظك قد عاد
بيلي جيس جربا الخلف أنا سأجرب الأمام
تماما ماذا خططت؟
لكن لا أحب أن أحصل على أوامر منك
تريد مساعدة؟
شكرا, يا رجل
أكون
أو لا أكون
هذا هو السؤال
لقد كنت جيدا, لقد مثلت جيدا
أنت خارج عن القانون لست ممثل
لنذهب
أنا لست ممثل؟
قل ذلك مجددا
أنت ممثل, ممثل رائع جيس
أفضل ممثل في الغرب
أنت الوريث الوحيد لسارة
أنت ممثل سيء
ماذا أفعل؟
سوف ألعب سوليتير
بطاقتان
لاكي لوك ضد بات بوكر
ألا تشعر بأن هذا حدث في حياة اخرى؟
أنا موافق
أحذر, أيها الرئيس
حياتك على المحك
أطلق سراحه أو
أو ماذا؟
سوف تقتلني؟
لقد نسيت
أنا ميت
هذا سحر
بوكر أظن بأنني ربحت
لقد ناديتك
مجموعة كاملة من القلوب
هذا جيد
مجموعة كاملة
هذا مرتفع
مثير للشفقة
وداعا امريكا
اقتلهم
أنا أعتمد على لوك و نجمته المحظوظة
من الأفضل أن أكون شهاب
يا فتيات
بيلي يحاول أن يبدو اطول
على الأقل لا أمشي على معطفي
-لا تلقمه؟ - إرتح لدي مسدسان
هؤلاء الحمقى لن يرونا حتى قادمين
واحد, إثنان
خمسة
أنت محق بيلي لقد خدعوا جميعا
باب المسرح دائما بالخلف
ايها البشع لا مزيد من هذا؟
هيا بوكر
في نهاية حرجة لا شيء مثل صديق جيد
هذا نحن
اقتل الرئيس
جيس, الرئيس
انت بخير؟
وصيتي هي حارسة جسدي
أوثلو المقطع الأول , المشهد 3
أقتل الرئيس
خلفك كاكا
توقف عن مناداتي كاكا
شكرا كيكي
أقتل الرئيس
هذا ليس خطئي
أنا أقسم بحياة
بحياة من؟
حياة بيلي كيف ذلك؟ هذا ما يجب ان يكون
حياة بيلي
أنت إنتظر هنا
إنتبه جون
لم لم تأخذ ذلك الحذاء جون؟
كوب؟
لا يمكن ان تكون خلف هذا
يجب أن تغادر
كيف يعقل هذا؟ هذا جنون
سوف أكون رئيس
رئيس رائع
أعرف بأنه لا يوجد رصاصة يمكن أن تقتلك
يجب أن أدمرك من الداخل
من الداخل
لقد عرفت ذلك! لقد عرفت ذلك
لقد عرفت بأن قتل رجل سيقتلك
لقد عرفت ذلك
إستسلم كوبر - لقد خسرت
- تذكر جون
الغشاشين لا يخسرون أبدا.. أبدا
عصابة الغشاشين
لقد كنت واحد منهم
إنه أنت
لقد قتلت والداي
إنه أنت
والدك
كان أخا لي
حتى قابل تلك
الهندية الأمريكية القذرة
التي أصبحت امك
لقد اراد أن يخذلنا
لم يترك لي اي خيار
مثلك, اليوم
لا تخن نفسك
لن أفكر مرتان
لن أتسرع أيضا
لأقتل والدتك لأقتل والدك
لذا إفعل ذلك جون أقتلني
أقتلني إن كنت رجل
أستطيع أن اسحب
أغني.. أجمع الأشكال
أستطيع حتى أن أتحدث بلغة الحصان
لكن لا أستطيع أن أقتل
وداعا إذا
لقد جعلت هذا يبنى ضدك
كل شيء عدا الحرف على القبعة
القبعة
500قدم, جون
مذهل
خذ. جون
جرب هذه الآن
بهذه
سوف تكون رجلا
أضغطها بقوة
الوسام يبدو جيدا عليك
لكنه أحدث ثقبا في ثيابي سيدي
المعاق عناني
الولايات المتحدة بحاجة إلى رجل مثلك
شجاع و صادق
لا أحب هذا أي نكهة هو؟
نكهة الطعم المتغير
أيها السادة أستطيع أن أعرض عليكم 150 دولار دفعة
و لا وظيفة أمان, فقط إحترام الشارة
مثلك وجهي ينتمي للملصقات و إسمي في الكتب
أنا أيضا لكن إسمي بحروف أكبر
في تلك الحالة أيها السادة
أنا أقترح أن تكونوا أبعد ما يمكن
عندما ينطفئ السيجار
الرحمة لا تعطى إنها تسقط من الجنات
كما المطر اللطيف هي تباركه
و هو يأخذ ذلك
مشات فينس المشهد الرابع
المقطع 1
حظ المبتدئين
حلوى؟
ها هي أيها الأحمق
- لعبة بوكر؟ - أدخل
عشرة و مجموعة كاملة
إخرس
أخرس, أيها العجوز
لقد عرفت
أخرج من هنا أيها القذر
أنا أقسم بانني لم اعرف
لقد قال بوكر بأنك ستتغير أردت أن أعطيك عائلة
-أن أمنحنا فرصة - فرصة لماذا؟
عندما تضع البطانية لم نتقابل حتى
لقد أحببتك دائما جوني جوني
إلنور, إلنور مغرمة
سوف أتزوجك يوما ما, جوني جوني
أنا لا أحبك إلنور أنا لا أحب أحدا
إلنور
لكنك كنت كذلك
لقد كنت سيء معك, أنا آسف
سوف أغادر, جون
باريس, لندن, روما أحلامي تنتظرني
أتمنى لك الافضل
تقليد عائلي قديم
هم يقبلان بعضهما
سوف أحبك دائما
خبئ موتك لي, لوك المحظوظ جيسا جيمس, نهاية المشهد الأول
لكن أنا من سيفعل ذلك
حلوى؟
وداعا, لوك المحظوظ أو لنقل
أراك في الجوار
أصدقاء, إذا؟
نحن جميعا مشاغبين من الغرب
بخار حصانك لن يغير شيئا
اصدقائي الاعزاء
أصدقائي الاعزاء من بلدة ديزي
ماذا فعلتم بهداياي؟
في يوم الحساب الواحد منا يستطيع ان يرفع رأسه عاليا
بفضله.. بلدتنا حرة
سكة الحديد سوف تمتد في أمريكا
و أنا حي لأرى ذلك
شكرا.. لاكي
لا تذكر ذلك
إذا
لذا أنا بإجلال أمنحه
نجمة البطل
الحادية و العشرين من علمنا العظيم
اين هو؟
هو يملك تلك القلادة سوف اعلقها في حانتي
إنه وقت الشاي
شراب للجميع
إيرال جراي, فطور هندي سيلون و بسكويت
هناك ويسكي أيضا
آنستي, هل تحتاجين عازف بيانو في غرفة الشاي؟
ربما احتاج هل تعرف كيف تصنع البسكويت؟
انا أصنع كعكة التفاح
غير ثيابك و نادني جين
ألا تستطيع ان تنهي الاغنية يوما ما؟
بلى
إذهب
دعنا لا نبدأ بالشجار الآن
لا أعرف كيف تنتهي الاغنية
سوف أخبرك كيف يسير الامر
- هل تعرف هذا القسم؟ - لا, لا أعرف
بلى, تعرف
إذا لدي إحتمال آخر
البطل الحقيقي
هو المستنج
من يضرب ينجح
لدي فكرة فقط إخرس
ممتاز
كما يقول الرجال أنا بطل, أنت حصان
إستمتع بالمشهد
أنظر إلى غروب الشمس
إنه جميل جدا
من قبل جولي
جولي؟
- حاول أن تمثل بفرح - حسنا
أنت
إسمي لاكي لوك
توقفت عن التدخين عام 1983
أنا افضل بكثير الآن
ترجمة كريزي ميوزك crazymusicana12@yahoo.com تعديل التوقيت OzOz