تسألني ماذا تريد .. ماذا تريد !؟
اريد اسمنت , ورمل , وسيراميك
لماذا لم تقل سابقاً؟
قلت لك ولكن لم تكن تهتم
قلت لمن؟
قلت لك
يا رجل الا ترى عائلتي في هذا الوضع . متى ستنهي عملك؟
اهدأ ياصادق
يارجل ماذا تريدني ان افعل بدون مواد بناء . انظر اليك؟
لا تنظر لي واصل عملك
أي كلام هذا .. ان لم يكن معك نقود . فلست اهلاً لبناء بيت
أنت لست اهلاً للحياة
ماذا تفعل ياصادق
.. معه حق ..كل عمل له مستلزماته
بدون المواد اللازمة لا يمكن بناء منزل
يريده مثل قصر الكرملين .. ..مدّ رجليك على قدر لحافك
ماذا تقولين؟ وهل طلبت منكِ مالاً .حتي تقولين هكذا؟
تدبّرت الأمر سابقاً .. وسأتدبّره للنهاية
لا معنى لكلامك .. تدبّر امر السجّاد الّذي لم تدفع قيمته
اهل حاولت الأقتراض من للصندوق؟
نعم .. لم احصل على شيء
لماذا؟ كم كنت تريد ؟
لم تكن المشكلة في المبلغ .كان سيدفع لي ولكن لأسباب اخرى تعطل الامر
الهي..انت أملي ..لا تردني خائباً
لو احضرت جميع مستنداتك لدفعت لك الآن
هل احضرت الكمبيالة .اها .. ها هي
تعال الليلة بعد الصلاة
حسناً
تعال الليلة وانا في خدمتك
حسناًً
لا تنسى .. الليلة بعد الصلاة
عذراً سيدي .. ماذا عنّي انا؟
بخصوص ماذا؟
بخصوص القرض .. لقد قلت لي امس أن آتي لاحقاً
قلت لاحقاً .. لم اقل غداً
الموجود حالياً قليل .. والمبلغ الذي تطلبه يحتاج الى صبر
واقعاً انت لاتتعاون معي كثيرا
صحيح انت لا تعرفني كثيراً . ولكنّك تعرف أبي جيداً
كنتم اصدقاء .. تأكلون معاً ..تخرجون معاً
نعم . ووالدك على رأسي ..ولكن المبلغ غير متوفّر
ليس هنا.. هناك لوسمحت
اذا لم يكن لديكم .. كيف اعطيتم لذاك
لمن؟
للشخص الذي كان واقفا امامي قبل قليل
لا اله الا الله
اولاً .هو كان ينتظر دوره منذ مدة...
ثانيا رغم انه كان في الجبهة واصيب في الحرب مع ذلك سيعود للجبهة
الا تتفق معي اننا يجب ان نيسّر اموره .. هذا حقّه
اسألك هل ذهبت للجبهة؟
بالطبع ذهبت
حقاً ذهبت ؟ لم اكن اعلم
الحقيقة في بداية الحرب..ايّام دراستي الجامعية
نعم ...نعم
الذكريات التي لا تنسى
لاتخافي كنتِ تحلمين
كان مرعباً
حلمت انّك ذهبت للجبهة واصابك صاروخ
وهل جرحتُ؟
لا .. بل قتلت يا صادق
طبعاً ..ما يتمنّاه الانسان يراه في المنام
تريد الخلاص منّي
لا يا سيد مشكيني انت مخطيء
السيد منصوري رجل متدين .. اعرفه نيّته صافية
ولكن يجب عليك ان تترك التواضع قليلاً وتخبره انّك شاركت في الجبهة
انا اقول لك هذا , ولكن هذا الأمر ليس للتفاخر
فلا أتحدث به لجميع الناس
ثانيا يريد اثباتات , وليس عندي ذلك
بأمكانك ان تجد شخصاً يشهد لك
نعم . المشكلة أن شاهدي الوحيد عندما رآني كان نائماً
نائماً ؟
اقصد ..يعني .. انا نفسي
اقصد أنني كنت في وضع واحساس بين النوم واليقظة
وفي حال كهذا لن يكون عندي شاهد
فعلاً
لذلك انا اعتقد لو ان الحاج منصوري يطّلع على مدى اخلاصك يكون موقفه مختلفا
اشكرك , انا اصغر وأقل من ذلك
اليوم الذي تعرفت عليك لن ينمحي ابداً من ذاكرتي
نعم . نعم .. وأنا كذلك
هذا السيد مشكيني زميلنا الجديد في القسم
وهذا السيد كمالي اشجع المصورين في القسم
وافضل مصورين الجبهة والحرب
الواقع انّ السيد بكتاش يبالغ كثيراً .. ليس الأمر هكذا
وهذا الدليل . كوفيّة الجبهة الّتي لاتفارقه
نعم.. نعم.. لعلّ رجله المصابة ايضا ً اصيبت في الحرب
اليس كذلك
نعم .. الجبهة يحدث فيها مثل هذه الأمور
طبعا . يجب عليك في هذه الرحلة المحافظة على نفسك
في الحقيقة عندما رأيتك لم أكن اتصور انك من عشاق الجبهة
ولهذه الدرجة مشتاق للوصول للجبهة
نعم ..
اقول , لاتفكّر ابداً في ارسالي للجبهة ..انا لا أستطيع الذهاب لهذه الاماكن .
الأمور المتعلقة بالجبهة مسؤليّة هذا الشخص لا تخف انت تبقى معي
ايضاًََ انا عندي مشكلة أخرى لايحلّها الا انت
ماهي؟
منزلي المتعطّل ليس عندي المال الكافي لأكماله
ليس عندي مال و الا لكنت في خدمتك ياصادق
لست اطلب منك . انما اريدك ان تدّبر لي قرضا من العمل
انت جديد هنا والأدارة لن تصرف لك قرضاً
لقد عملت مصورا للتلفزيون خمس سنوات ايام الدراسة الجامعية
حسناً ولكن عليك ان تنتظر .. امامك الكثير من المنتظرين
سمعت ان المصورين ايضاً لديهم صنوق للقروض
نعم لديهم ,, ولكن مع هذا يجب ان تنتظر دورك
على فكرة ,, هذا السيد كمالي من اعضاء مجلس ادارته
وله كلمة مسموعة عندهم
جميعهم يحترمونه . فلو قال اعطوه قرضاً .. فأنهم ينفّذون
تكلّم معه اذاً
لقد تكلّمت معه لمساعدة اشخاص كثيرين
لذا لا استطيع ان اكلمّه ,, تكلم معه أنت
قد يأخذ الأمر وقتاً ولكن النتيجة جيّدة
رجل طيّب اذا صاحبته سيكون كريما معك .. تقرّب اليه
لا بد ان اتكلم معه
سيد كمالي
نعم؟
اريد ان اقول .. أن اليوم الذي تقرر فيه ان اذهب معك للجبهة
يوم لا انساه طول عمري
لم اكن اتوقع ان تأتيني هذه الفرصة السعيدة حتى في الاحلام
الحقيقة اتت في الأحلام مرة
على كل حال انا ممتنٌّ لك كثيرا
العفو
مثل هذه الاشياء ليست بيد البشر
انّما هي فضلٌ من الله
نعم
انها من الذكريات التي لا انساها
سلام عليكم سيد كمالي
عليكم السلام سيد مشكيني ,, كيف حالك
بخير ... هل ستسافر
البارحة كانت هناك عمليات واسعة .. والاخوة ذاهبين للجنوب
صحيح؟ .. شيء جيّد
وانت .. الن تذهب معهم ؟
لا .. مرافقي طرأت له مشكلة تمنعه من مرافقتي
لكن .. مع اننا لن نذهب للخطوط الأمامية ,سنذهب للأهواز لاعداد تقرير هناك
فليكن .. الابتعاد أو الاقتراب قليلاً ليس مهمّاً
المهم انك ستكون في نطاق الجبهة
انا اغبطك كثيراً
ولكن مرافقك لن يكون معك ... مع من ستذهب؟
انا وانت ... معاً
أنا .. .. وأنت ..... معاً
في الحقيقة انا حاولت اخبارك بهدوء حتى لا تصعق
واقعا أنا صعقت .. امر غير متوقع
طبعاً انا .. صعقت من السعادة
أنا طلبت من مديرنا ان تأتي انت معي ..
في الحقيقة هو لم يوافق
لكنني شرحت له مدي حبّك واشتياقك للذهاب للجبهة
اشتياق ؟ ....نعم .... انا مشتاق ...جداًّ
نعم .. اسمح لي ان اذهب للمكتب ,عندي بعض الاعمال
عذراً
سيّد مشكيني
يجب ان نلتقي
لنتحدث بخصوص السفر .. وموعد السفر
هذا السيد نصرتي في محل السيّد بكتاش
سيد نصرتي .. هذا السيد مشكيني من زملائنا الجديد
نعم السيد كمالي يمدحه كثيراً ..
لقد اصرّ كثيرا ان تكون معه في مهمّته في الأهواز
اشكرك كثيراً ............
يعني انا الآن معه
نعم لا تقلق .. اسمك وضعناه في لوحة الاعلانات
أبداً لست قلقاً .. انا فرح جدّاً
الهي في اي مصيبة انا
اذا لم تكن ليلى لتهتم في شأني ..
. لماذا ومن دون الصحون رمت صحني
ياسيّد
نعم تفضّل
هل تعلم اين السيد بكتاش الآن ؟
في غرفة التصوير ... او في غرفة رقم 123
في عمق الحرب ,, والمواقع الأمامية .. وفي الأهواز
المواقع الأمامية ؟؟ أي مواقع أمامية ...مابك يا رجل ؟ الأهواز آمنة
الناس يعيشون هناك .. يأتون ويروحون
هل نسيت؟؟؟ أتذكر زفاف اخيك وماحدث هناك؟
عزيزي .. هذا كان في اوائل ايام الحرب
جيش العدو كان ملاصقاً للمدينة
الأهواز كانت في مرمى مدفعيتهم
هذا ما اقول .. المدينة متاخمة للمواقع الأمامية للحرب
لا تعقّد الموضوع من غير سبب ,, .. الأهواز آمنة الآن
مهمة بسيطة لمدة 48 ساعة تعدّون تقريراً مصوراً في الأهواز وستعود
اين؟ في المواقع الأمامية .. في مرمى الرصاص
لازال يقول المواقع الأمامية ,, اقول لك الأهواز آمنة
هل تعلم كم تبعد عن المواقع الأمامية للحرب؟
اليوم تذهب وتعود الاربعاء .. بعد ذلك سيحدّد موقعي في العمل
امّا في قسم العلوم والصناعة او الشعر
حينها سآخذك معي مصوّراً دائماً في المجموعة
حينها لا علاقة لك لا بالحرب ولا الجبهة
هل تعدّ صديقاً ؟
الا تريد القرض .. هذه فرصتك .. تذهب وتعود ويكون قرضك جاهزاً
فقط عليك مرافقة كمالي .. وهو يحبك كثيراً .. أخبرني بذلك مراراً
حاول التقرّب اليه اكثر
فقط عليك مرافقة كمالي
سيد كمالي ..متى نصل؟
عمّا قريب . لم يبق الكثير الآن نصل
لا استطيع الصبر ... اريد أن اصل بسرعة
الأنسان يجب أن يسيطر على اندفاعاته
انت يجب ان تتحكم في حماسك واندفاعك . وفي النهاية انت ستصل
انشاء الله ... ونعود عاجلاً
هل اخبرت عائلتك اين ستذهب ؟
نعم اخبرتهم وكانوا سعداء بذلك
في الحقيقة انا كتبت وصيّتي لهم
هذه وصية صادق مشكيني
قبل توجهه ....لل
متاسفة انني رأيت هذا الحلم .لم اكن اقصد شيئاً
هدوء وكأن الحرب توقفت
انظر لاشيء هنا
كانت هنا اشياء بداية الحرب.. لم تكن آمنة ..ولكن الاعداء أجبروا على التراجع
اذاً هنا امان
نعم بفضل الله
يعني لا خطر هنا
آمنة تماما
وستكون مهمتنا هنا؟
نعم.. اليوم تنتهي مهمتنا وغداً نعود
للأسف
للأسف ماذا؟
أتعلم كم كنت اتمنّى ان اقف في المواقع الأمامية واخاطب الأعداء
ايها الانذال ماذا تريدون من هذا الشعب
لا فائدة ... الانسان قبل ان يقف في المعركة ويحارب لا يحس بالراحة
اتعلم سيد كمالي... كم اتمنّى ان أشتري واحدأ من هذه اللفائف التي يضعها الجنود
جميلة جداًّ... ما اسمها؟
تقصد الكوفيّة
نعم هي الكوفيّة .. اذا تذكرت حتماً سأشتري واحدة
هذه مناسبة
اخذنا واحدة للذكرى . كي نقول اننا كنّا في مواقع الحرب الأمامية
أتعلم انني سعدت بك كثيرأ .. وقرّرت ان اخذك معي في الرحلات القادمة
وضعني في راسه ...لعنك الله يا بكتاش
ماذا هل قلت شيئاً
لا .. اقصد ...نعم انشاء الله نوفّق ان نكون معاً في الرحلات القادمة
هذا ما نتمناه من الله ...انشاء الله ..هيا لنذهب
راديو وتلفزيون جمهورية ايران الاسلامية _خوزستان.
اانتظروا عدة ايام ,,فلربما أحضروهم للأهواز
لا يا سيد لا يمكن .. لدينا اعمالنا
اين هم الآن؟
طرف (الكرخة)اذا كنتم على عجلة يمكنكم الذهاب هناك
هم الآن في مقر مؤقت
وما هي (الكرخة).هذه ؟ واين تكون؟
نهر الكرخة ... للأمام قليلاً
أليست من المواقع الأمامية؟
لا تفرح نفسك ...من الكرخة الى المواقع الامامية مسافة طويلة
الكرخة قريبة جدا .. انها هنا
هل انت متأكد؟؟
نعم ,,, انا متأسف لأجلك
لا بأس ..ماذا نفعل ... لا بد ان نقبل بالواقع
السلام عليكم
عليكم السلام
لو سمحت اين هم الأسرى العراقيين؟
في الطرف الثاني للنهر ..في المقرّ الذي هناك
نحن مصورين من التلفزيون نريد الذهاب هناك
هل لديكم تصريح مرور؟
نعم ,, هذا هو
لا ليس هذا ..اريد تصريح المرور
هذه ورقة رسمية ايضا .. مالفرق
لا يا أخ تلك المنطقة بعد النهر تعتبر منطقة حرب لا بد من تصريح للمرور
منطقة حرب ؟؟؟؟ هناك... منطقة حرب؟
نعم
شكرا عن اذنك ...ربما اخطأنا في العنوان
ماذا حدث؟ لماذا تعود؟
لن يسمحوا لنا بالذهاب . يقولون انها منطقة حربية
انتظر سأرى ما الموضوع
منطقة حربية..!؟
الهي اتوسل اليك.. لا استطيع الذهاب ابعد من ذلك
بجبروتك وجلالك .. فداء لعظمتك ..لا استطيع
ابعد عنّي هذا الخطر
الهي.... انذر لك 500 تومان صدقة ..ارجعني سالماً
انا مسكين .. زوجتي ..اولادي .. ابي ..
كلهم ينتظرون عودتي
لا فائدة لابد ان نرجع
نرجع؟؟
نعم يجب ان نعود
هل ارجع؟
نعم .. ارجع
كنت قد نذرت ان اتصدق ب 500 تومان اذا جئت لمواقع الحرب
شكرا لك يارب .. كم انت كريم
حسنا هل اعود للأهواز .. ام نرجع مباشرة؟
اذهب لمركز التبليغات
اين أذهب؟؟
الاهواز .. مركز التبليغات
لماذا؟
لا بد ان نحصل على بطاقتي تصريح دخول للمناطق الحربية
ابقى هنا ,, سأذهب لأحضر بطاقات التصريح وأعود
الهي .. لماذا بطاقات تصريح . ليس من المفترض الذهاب لمناطق الحرب
انا لن اذهب للمواقع الأمامية
خلاص
خذ الآن بطاقات التصريح يا كمالي ,, ولكن كيف ستذهب؟
ها قد جاء ..
سيد مشكيني أنا آسف
انا آسف ايضاً
لماذا انت تتأسف؟
صدقني انا لا اريد أن افسد سعادتك ..ولكن للأسف
قل بسرعة ...انا اكاد اسقط من طولي ...
تكلّم بسرعة ماذا حدث
لاشيء .. ولكن السيد سليماني ليس هنا ذهب للمواقع الامامية
وماذا؟
المفترض أنه هو من يعطينا تصاريح المرور . ولانعلم متى سيعود
حقّاً؟ وماذا سنفعل الآن؟
لاشيء ,, لا بد أن نعود لطهران
طهران؟
اي مصيبة هذه ..ماذا افعل الآن
مصيبة
اسمع سيد مشكيني .. لا تحزن ..انشاء الله المرات القادمة
كيف لا أحزن ..هذه مصيبة
صدّقني بذلت ما في وسعي .. اتفهّم شعورك
لا يا سيد انت لا تفهمني
انت لا تدرك في اي مصيبة أنا
اقول لا تحزن....مابك عن ماذا تبحث؟
رحمتك يا الله
نعم يا عزيزي .. هذه ارادة الله ..لعل في ذلك حكمة لا تعرفها
لا ينبغي الاعتراض على مشيئته
هيا ارجوك .. فلنرجع طهران
حسنا .. ماذا نفعل
يجب ان نعود
ولكن .. سيد كمالي .. كيف نعود؟
اعلم الأمر صعب .. لكن بدون بطاقة التصريح لا نستطيع الذهاب لمكان
المشكلة اننا حتى بالتصريح لن نستطيع الذهاب لمكان
لماذا؟
عندما ذهبت انت.. حاولت انا تشغيل السيارة ولكن دون جدوى
ليس مشكلة يحدث هذا احياناً .. جرب أكثر من مرة ستعمل
هل المفتاح فيها؟
نعم هناك
وما أدراك انت ,, لو حاولت 100 مرّة لن تعمل
سيد كمالي انتظر ,, وجدت قطعة سلك سأصلحها حالاً
عجباً ماذا حدث فجأة؟
سيد
سلام يا سيّد
اهلا سيد كمال اين انت؟
تبّا لك ياصادق
اين ذهب عقلك يا رجل . ماشأنك انت و السيارة
سيد مشكيني
نعم
اعرّفك بصديقي السيّد
هذا السيد مشكيني زميل عزيز
مهما مدحته لك . قليل في حقّه
مغرمٌ بالجبهة والحرب
واضح ذلك بالنظر ..النور في وجهه ساطع
عفواً .. اشكرك
منذ قليل فقط .. عندما علم اننا لن نحصل على تصريح .. لا تعلم كيف كانت احواله
كاد ان يسقط على الارض
تصريح المرور لأين؟
جهة الكرخة ..منطقة حرب
ستتيسّر الأمور انشاء الله ..جرب مرة ثانية ..
ولكن السيد المسئول غير موجود من سيعطينا تصريح؟
لا يا سيد مشكيني . اذا اراد الله تتيسّر الامور
طبعاً
سيد كمالي دعنا نرى مانستطيع ان نفعل
سأضعه قبل ان يأتي هذا ال
يظهر أن الامر سيكون خطيراً
أقول هل تحتاج الى عمل كثير؟
لا انتهى
تفضل .. هذه السيارة جاهزة
تفضل وهذه التصاريح ايضاً
حقّاً
الله اكبر .. كيف حصلت عليهم؟
أترى يا سيد مشكيني ..الآن يمكنك ان تطير من الفرحة
نعم ...أنا ... فعلا.. ..أكاد أطير من الفرح
سيد مشكيني . نحن محتاجين لدعائك
اذا ذهبتم هناك لا تنسانا من الدعاء
حاضر . انا ..الدعاء.....لكم ....نعم ....حاضر
غريب ؟!؟ هذا السيد لا يتواجد عادةً في المدينة يكون عادةً في المواقع الامامية
والآن وعندما صادفتنا هذه المشكلة نجده فجأةً أمامنا
الله أكبر ..يبدو أن الله يحبك
الآن يمكنكم المرور .. تفضلوا
توقف قليلاً لنسأل عن عنوان المقرّ ..بعدها نتحرك
ارجوك اسمح لي هذه المرة بالذهاب
قلت لك لا
فقط هذه المرة ارجوك
يكفي الحاحاً والاّ قمت بحبسك
افهم شعورك
ماذا حدث ؟ لماذا انت متضايق؟
لا بد انّك تريد الرجوع وهم لا يسمحون لك
اريد الذهاب للأمام ..وانت الست ذاهباً للأمام
نعم.. لا...نحن ذاهبين لمخيم الأسرى
الأسرى الذين أسروا مؤخراً
قبل ساعات نقلوهم للأهواز .. لا أحد في المخيم الآن
حقّاً ....الحمد لله
اذا نعود نحن للأهواز . لنرى الأسرى اللطيفين
اقصد الأسرى المجرمين الجناة البعثيين عديمي التربية
المعذرة
كأننا في متاهة
لابدّ ان نعود للأهواز
ماذا ..انا لا اريد الرجوع
منذ دقائق فقط وصلنا لمنطقة الحرب
أشمّ رائحة المواقع الأمامية
نعود بهذه البساطة . ياللأسف
مهمّتنا هكذا ,, ان نلتقي الاسرى
آه لو ذهبنا للخطوط الأمامية
لكان ذلك شيئا عظيماً
تلك هي السعادة
الحبل .. لو سمحت
لا يمكنكم المرور
لماذا؟
هناك عمليات عسكرية . لمدة24 ساعة ,لا يمكنكم الرجوع ولا التقدّم
لحظة انتظر يا سيد
لحظة
تفضل
قبل ساعة مررنا من هنا
قبل نصف ساعة جائتنا الاوامر
ماهذا الكلام ,, لدينا الكثير من الاعمال ...دعنا نرجع يا رجل
ماهذا ايها الاخ العزيز
نريد ان نذهب لمخيّم الأسرى في الأهواز لتصوير تقرير هناك
اخي العزيز ... اذا كان ممكناً ان تسمح لنا بالعبور
مهمّتنا اعداد تقرير مصور عن أسرى العمليات الأخيرة
لا يمكن .. لو سمحت ابعد سيارتك عن الطريق
الآن لا يمكننا التراجع .. ليتنا نستطيع التقدّم
نعم
صادق
ايّ حلم رأيتيه لنا
ماذا أصابه
سيّد مشكيني .. ماذا حدث لك؟
انقلوه للمستشفى
لا يحتاج للمستشفى . هذا من الحرّ فقط
يحتاج لمستشفى
لن يسمح لنا بالرجوع .. اين المستشفى هنا؟
المستشفى الصحراوي على بعد عشرين كيلومتر
أين نحن ذاهبين
استلقي .. نحن ذاهبين للمستشفى
حسنا .. جيد.. المستشفى جيّد
اقول ...متى عبرنا جسر الكرخة
نحن لم نعبر جسر الكرخة ..اصلاً
نحن متجهين للمستشفى الصحراوي
الصحراوي ؟؟ اين يكون ؟
خمسة او ستة كيلومترات للامام
اتقصد انه عند خطوط المواجهة؟
ليس في خط المواجهة ولكن قريب منه جدّاً
استلقي لماذا قمت .المستشفى قريب من هنا
انا بخير ... على مايرام .. لا حاجة للمستشفى
انظر ..انا بخير
عليك ان تصبر..يجب ان يراك الطبيب
ولكنني بخير
انا الآن لا ارتجف .انا بحالة جيّدة . اوقف السيارة
لا لست على مايرام.... يجب ان يراك الطبيب
انا بخير صدّقني
قف لأن الحركة تتعبني
قف قليلا سأرتاح وسأكون على مايرام
اقسم عليك بالقرآن أن تقف
هل انت متاكد انك بخير
نعم اطمئن انا بخير
شممت رائحة خط المواجهة وتعافيت
نعم لكن
ولكننا لازلنا بعيدين عن خط المواجهة
والتصريح الذي عندنا فقط لهذه المنطقة
جيد جدّاً
اقصد....أي حظ هذا
نعم حظنا سيء جدّاً..
لا نستطيع التقدم ولا التراجع
انظر هناك
محطة استراحة
استراحة تحتوي على كل شيء ,حلاّق ,مطعم .حمام . وغيره
دعنا نتغذّى الآن ثم نعود
نعود؟
لا خيار آخر
حسناً ,, احياناً لا تمضي الأمور كما يشتهي الأنسان
اذا كان لابد أن نعود .. لماذا لا نعود مباشرةً
ألا تريد أن تستحم؟
لا شكرا
سينعشك
لا انا يخير ,, ولكن لنتغذّى بسرعة كي نر .. نر
كي ماذا ؟
اقصد انني اتضور جوعاً
هذه سيارة علي سميعي . ماذا اصابه؟
ارجو ان لا يكون اصيب بسوء
لابد انه في مكان ما هنا
ايّ حلاقة حلقت لك .. لا اظن أن أحداً سيعرفك الآن
تغيّر شكلك تماماً
السلام عليكم ؟ اين انت يارجل؟
عليكم السلام سيد كمالي
كيف حالكم
ما الّذي فعلته في هذه السيارة؟
تصدّق انني لم اصل للخط الثاني ولا الثالث اتتني القنابل من الجانبين
هل السيارة تعمل الآن؟
نعم من حسن الحظ انها لم تشتعل
وانت ماذا تفعل هنا؟
اسأل هذا البطل
هذا من جاء بنا هنا ,,لأنه يريد خط المواجهه ,انّه رجل شجاع
السيّد كمالي دائما يصاحب المخلصين
العفو هذا واجبنا
هل حضرت هنا من قبل؟
طبعاً.. ايام الجامعة
كنت مصور .. ودمرت بعض الدبّابات
يعني كنت تحمل آر بي جي
نعم .. نعم .. عن اذنكم
بالطبع اصبت من احدى الدبابات بعد ذلك تدهور وضعي
نعم .. وانا الان في خدمتكم
السيّد مشكيني من زملائي الجدد . شاب طيّب جدّاً
اسمع.. هل لديك تصاريح للتقدّم للأمام؟؟
نعم .. هل تريد؟
يبدو ان الامور ستكون كما تحب
ونستطيع ان نصل بالتصريح للخط الأمامي ؟
نعم اذاا اردت
في الحقيقة نحن لا نريد الوصول للخطوط الأمامية جدّاً
ولكن اذا اعطيتنا التصاريح سنأخذ جولة ونعود
هي لكم .. انا لا احتاجها
المعذرة انا في مهمة مستعجلة وليس لديّ الوقت الكافي
ولا احتاج الا لقليل من التعديل
لا اعتراض عندي . ولكن الأخوة ينتظرون دورهم
اعذروني ايها الأخوة .. انا في مهمة مصيرية ومستعجلة
ولا بد ان اعود بسرعة ولا املك الوقت الكافي ,, ارجو المعذرة
لا اعتراض .. نجاح مهامّك في مصلحة الحرب
صلوات....
اظن انه من موظفي الأستخبارات
اذا سمحت اريد ان يتغير شكلي
حاضر ...كما تريد...انا في خدمتك
لقد عرفت المكان جيدا .. وبسرعة
عندي خبر سارّ... نستطيع التقدم للأمام
للأمام؟؟؟....اتقصد لخط المواجهة؟؟
ما اقلّ صبرك .... ليس بالضرورة لخط المواجهة .. ولكن للأمام
انا انتظرك في صالة الطعام . بعد ان تحلق الحق بي هناك
حسناً
رأس الجنود بركة
يشهد الله انّي لا ألمسه الا على وضوء
ارفع هامتك .. ايها الجنديّ العزيز
انت ذاهب للخطوط الامامية؟ خذني معك
اعذرني .. السيارة بها عطل .. يجب ان اعود بها للاهواز
لقد ابدعتُ , انظر اي حلاقة رائعة
انتهى ... تفضل
لسلامة مجاهدين الاسلام .. صلوات
اللهم صل على محمد وآل محمد
ماذا تفعل هنا . كل ما أعانيه من تحت رأسك
تركت العمل في بيتي معطّلاً وجئت هنا لماذا؟
يا الله . السيّد مشكيني هنا .. انا في خدمتك
انت ايضاً من اهل الجبهة .؟.. سأجهّز منزلك خلال عشرة ايّام
حسناً .. يكفي .. يكفي
وأنت ,, كيف تركت منزلك وجئت هنا؟
صدقني انا في مصيبة .. كيف تركت المنزل معطلاً؟
هكذا فقط ؟ تترك العمل؟
لا تقلق .. انا عائد هذه الأيام ,,
وسانهي العمل في منزلك .واسلّمك ايّاه قريباً
أنا الآن مستعجل .. لديّ مهمة
هذا الأسعاف معطّل ويحتاج لتصليح .. يجب ان آخذه للأهواز
لا تقلق . اذهب انت في امان الله .. وستكون الأمور كما تحب
لا تقلق انت
لا حاجة لأن اوصيك ... في امان الله
عجباً .. أمثال هذا الرجال لا يمكن اكتشاف شخصيتهم
اعطني حذائك كي المّعه .. يا بنيّ
شكراً لك
دعنا نشارك معكم ولو بالقليل
ماذا؟
اذا لم استطع ان أحارب معكم ..افلا استطيع تلميع احذيتكم؟
اسمع انا يجب ان اذهب الآن .. ليس عندي وقت
سيأتي رجل يبحث عنّي .. يعرج برجله قليلا
واسمه ( كمالي ).!؟
اخبره أن صادق لم يستطع البقاء اكثر
وقل له ان يسامحني .. لا استطيع البقاء
حسناًً
اشكرك كثيراً
لازلت اقول لابد من اعادته للأهواز ..لا يمكن اصلاحه هنا
لماذا .. انه اسعاف
سيتعطّل من جديد .. انا اعلم
لا تخف ساصلحه ولن يتعطّل
على الاقل سيعمل ليومين أو ثلاثة
بعدها خذه للأهواز وافعل فيه ماشئت
الآن نحن نحتاجه عند خطوط المواجهة ..هيا ادر المحرّك
لا اظنّه سيعمل
هيا اذهب به ..في هذه الظروف لا نستغني عن الأسعاف
نحتاجه في المقدّمة
توكّلنا على الله .. ولكن على مسؤليتك
لا .. ان شاء الله لن يحدث له شيء
يا سيّد . هل تدعى كمالي؟؟؟
نعم
هل تبحث عن صاحبك الشاب الذي يدعى صادق
نعم...نعم
يقول انّه .. انتهى صبره.. لا يستطيع البقاء اكثر
واين هو الآن؟؟؟
ذهب
الى اين ذهب؟
ركب في صندوق الاسعاف وذهب
من ايّ جهة ذهب؟ - اظنه ذهب للمواقع الأمامية -
ذهب هناك ؟
ولماذا تريد ان تمنعه من الذهاب هناك .. لا يجوز ذلك
انا لا أريد ان أمنعه .. ولكنه دائماً عجول .. فرامله مقطوعة
ان لم امنعه سيلقي بنفسه وسط الاعداء
مجنون ,,, دائماً مستعجل
أي مجنون احضرت معي..
اكون محظوظاً اذا لم يهلكني معه في النهاية
احمدك يارب ,,, اخرجتني سالماً من هذه الورطة
وجب نذري ... اشكرك يارب
نعم .. كم تمنيّت ان لا يكون بهذه الطريقة
لكن يا ربّي ما حيلتي؟
ليس بيدي
انت تعلم ... زوجتي .. ابنتي .. المنزل .. حياتي ..وابي
يكفي ياصادق يكفي
الهي أنا انسان...
فجأة أجد نفسي غارقاً في بحر وانا لا اعرف السباحة
لا تلقني في هذا البحر
أخرجني سالماً هذه المرّة
اعدك ان لا يحدث هذ الامر مرّة ثانية
لا اله الا الله
لم أرى مثل هذا الرجل من قبل
تغفل عنه لحظة ,, تجده متجهاً لمواقع القتال
لكل أمر حدود
وهل ارواحنا رخيصة لنسلّمها هذا المتهوّر
فقط ارجوك ان تراعي شعوره
اهلا .. من تكون انت ايضاً؟
اذا كانت فراملك مقطوعة ؟ ماشأني انا لتورطني معك
تفضل انزل ... هيّا
الم تجد غير هذه السيارة ؟
ماذا افعل لقد تعبت
اعلم .. ولكن الم يكن المفترض ان نذهب معاَ ونأتي معاً
يا رجل انا ايضاً ذاهب لنفس الجهة
اتريد ان تذهب معي؟
انا منذ البداية كنت اود الذهاب معك
لماذا لم تقل لي من البداية
اصعد .. اصعد .. لم ارى رجلا قليل التصبر مثلك
<== جهة المواقع الأمامية
اسألك الآن .. هل كان لائقا ان تذهب بهذه الطريقة بدون ان تخبرني
قلت لنفسي .لو اخبرتك ستسخر منّي
استغفر الله ,,, لماذا سأسخر منك .. هذا امر عادي
انا كنت مثلك ايضاً .. ولكن الفرق انّك مستعجل جدّا
انا آسف لأنني ضايقتك
تفو علي هذه النفس الأمّارة
الشجاعة والاقدام اشياء جيدة ولكن...ا
ولكن كل شيء له حدود
ويجب اذا زاد الامر ان تسيطر على نفسك
لا فض فوك ... هذا ما اقوله انا
انظر يا سيد كمالي .. الحياة , الزوجة والاولاد في وقتهم
والحرب , الجبهة , الرشاش والمدفع في وقتهم
مثلاً .. احيانا الانسان يندفع في المعركة و وسط الاعداء
فليكن .. يذهب ويندفع .. مالمشكلة .. نحن ايضا يمكننا ذلك
في الوقت المناسب نعم
اليس صحيحاّ ؟
نعم .. نعم
لطيف جدّاً .. انت توافقني
نعم اوافقك
حقّاً
بالطبع
ان وجود شخص مثلك في قسم الافلام يعتبر مكسباً
لا تقل هكذا ... انت في نظري...ا
ما هذا ؟؟؟
هذه الدبابة .. وتلك الأخرى ؟؟
هذه دبّابات العدو المدمّرة
هذه المنطقة كانت بحوزة الاعداء وتمّ طردهم منها
انظر هؤلاء الانذال الى اين وصلوا
الواحد منّا يتمنّى ,, ان يقطّعهم ارباً
تقدّم واركن جانباً
لا .. انه انسان .. يفهم ما اقول .. ليس رجلاً آليّاً
لماذا تفعل هكذا للسيارة
لكي لا يرانا الاعداء
اعداء ... اي اعداء؟
ماهذا ؟
انها مدفعيّتنا
ايطلقون من هذه المسافة البعيدة؟
هذا لا شيء .. يستطيعون الاطلاق حتى اربعة او خمسة كيلومترات
نحن الآن نبعد 2 كيلومتر فقط عن خط المواجهة
كيلومترين فقط ؟؟؟؟
ولكن ... نحن .. فقط ... هناك .. لايمكن تصديق
نعم لا يصدّق .. ارأيت .. لم تكن بحاجة للتسلّل بالاسعاف
تحرّكوا بسرعة لا تقفوا هنا
نحن نبعد فقط كيلومترين عن خط المواجهة
فقط كيلومترين؟
ولكن .. نحن .... هناك ...الى هنا .... لايمكن تصديق
نعم . يصعب التصديق .. لذلك لم تكن تحتاج للتسلل بالاسعاف للوصول الى هنا
تحركوا .. لا تقفوا هنا
هيا اصعد ..هيا
اذن هذا هو خط المواجهة ..اليس كذلك؟؟
من جديد تستعجل .. لا لم نصل لخطّ المواجهة ..هيا انزل
آخر مرّة احضره معي ..كم اخطأت حينما جلبته معي
لماذا انت هنا؟؟ قلت لا اريدك هنا ...انت المفروض في منزلك .. لماذا عدت
اتوسّل اليك اسمح لي بالبقاء
ايها الاخ انا لا اريد ان تبقى لماذا لا تفهم
اقسم عليك اسمح لي ان ابقى
لا تقسم عليّ .. اذهب
اذهب للأهواز . او طهران لا تبقى هنا
سيد كمالي .. هذا القائد عجبني جداًّ .. هل نصوّره؟
اها .. ومارأيك في هذا الجندي؟
ذاك ايضا ممتاز .. ليتني كنت مكانه
ياسيد مشكيني بمجرد ان تسمع الصوت يجب ان تنزل قبل الانفجار
تأتيك الشظايا لا سمح الله
انهض يا مشكيني .. لدينا امر مهم نقوم به..هيا
عذراً اخي . ماذا يوزعون هناك
مثل هذه
وما هذه؟
شارة هويّة لتعريفك لو حدث لك شيئ
شيء جيد ...اذا لم تحصل على واحدة اذهب وخذ واحدة
شكراً .. لا احتاجها .. سنعود بعد 48 ساعة ,,لا اظنني احتاج هكذا اشياء
انشاء الله
ان شاء الله . في امان الله
سيد مشكيني
نعم
ما اسم ابيك ؟
ماذا؟
اسم ابيك؟
حسن
تاريخ الميلاد؟
انا ام أبي؟
انت؟
1339 (هجري شمسي )
سيد كمالي
نعم ؟
ماذا تفعل؟
اصبر قليلا .. سآخذ لك شارة هوّية
وماذا افعل بها؟
يريد ان يجرّني للقتل تدريجياً
يبدو انك لن ترتاح الا اذا اخذتني لخط المواجهة
سلام
اهلا وسهلا. ماذا تفعل انت هنا؟؟
بالطبع ..انا ... انني في مهمة
ياللتواضع ... لم تشأ ان تخبرني انك من اهل الجبهة .. الله اكبر
لاينبغي لي ان اقول
وفقك الله
انا خجل منك كثيرا...
هل جئت الى هنا من قبل؟
نعم ... تقريبا... نعم
عجبا ..كيف لم ارك من قبل؟
في اي مجموعة كنت؟
انا .. في .. تدمير الدبابات
ماذا؟
الدبابات
الدبابات؟
لم افهم ..ماذا كنت تفعل ؟
شيء اسمه .. ماذا كان اسمه؟؟ جي ..؟ جي ..بي
لا .. اسمه .. بي آر جي
بي آر جي ؟؟؟ اتقصد ..آر بي جي؟
احسنت .. اسمه آر بي جي
كم اطلقت منه ,, مع ذلك نسيت اسمه
احسنت حفظك الله ..كم انا خجل من معاملتي السابقة لك
لا يهمّك ياسيدي .. عملك على كل حال
ما هذا ؟ لا ا ريد هذا الشيء
لا بد من ذلك ..انه ضروري لتحديد الهويّة
دعني ... انت تريد ان تجرّني للقتل
لماذا نحن هنا ؟؟؟
كان المقرر ان نأتي للاهواز لمدة 48 ساعة ونعود
ضعها حول عنقك .. وستحصل على القرض
لا اريد قرضك هذا
تريد ان تقتلني ثم تعطيني قرض؟
لا اريد ... ماذا تريدون مني ... دعوني
.. بالحماس الذي عندك لن يعثروا حتى على غبارك .. على الاقل تعرف من هذه الشار ة
يا سيد مشكيني... يا سيد مشكيني
نعم.. نعم .. عليكم السلام
في اي عالم انت ؟
اقول لك ... على كل حال سامحني يا بني
العفو .. العفو .. الله الذي يعفو
اهلا بك سيد كمالي
ماهذا؟ انا لا اريد .. هذا يوضع للمقاتلين ليس لي
كل شخص لا بد ان يضع شارة هوية .. مهما كان عمله
وشخص مثلك بلا فرامل .. يحتاجها اكثر من غيره
لربما نقصت هذه الشارات ومن يحتاج اليها لا يحصل عليها
اقصد .. انني ... ربما انا لا استحقها
خذها .. ماهذا الكلام
يا بني خذها ..انها ضرورية لتحديد الهوية
الآن ارتحت انا قليلا .. مهما حدث فانك ستعرف بهذه الشارة
حسناًً ... سلمت يداك
سيد كمالي , كيف حال رجلك؟ حسب علمي انك في صغرك ..ك
عذرا لدينا عمل كثير ..هيا اذهب لأعداد الكاميرا
حسنا حاضر , عن اذنكم
ماذا حدث ؟ لماذا اردت ان يذهب المسكين؟
كم قلت لك انني لا ارى انه من المناسب ان يعرف زملائي بما اصابني سابقا
حسنا .. فليكن
الآن قل لي ماذا فعلت مع رجلك؟
لا شيء . الاطباء يقولون انه ربما كان وراثيا ..ربما تتحسن بالتمارين
هذا زميلك يبدو انه متواضع جداً
نعم . اتعبني
لم ارى من قبل شاب بهذه الشجاعة والحماس
انت تعرفني
يشهد الله ..انه عدّة مرات تركني وتسلل ليصل بسرعة لمواقع القتال
الله اكبر
انا اوقفته .. والا لكان الان في الصفوف الامامية
اوقفته .. اذ لا يمكنني مجاراته ف اندفاعه
في الحقيقة شارة الهوية ضرورية لأمثال هذا الرجل
انا وانت ممكن ان نفهم معنى (ان الحيطة والحذر من الحكمة )!؟
هؤلاء الشباب لديهم اندفاع وحماس
الهي ..هذا صعب ..انا لست مستعداً لهذا
زوجتي ......ابنتي ....... ابي
هذه انت و احلامك
يا الهي .. ها هم قادمون
لا بد انهم يعدّون لي مصيبة أخرى
الهي من اين جائني هذا التحفة الآخر
هذا الديك
ياسيد مشكيني
بالنسبة لطلب القرض .. اعتبر الامر قد تمّ
حقّــاً ,, ؟
نعم... بمجرد عودتك لطهران تعال لمكتبي واستلم قرضك
شكرا جزيلا .. متى ستعود لطهران ؟؟؟
غدا او بعد غد سأعود لطهران
حاول ان تأتي عندنا
بالطبع
اسألك الدعاء
في امان الله
بالطبع يجب ان اعود
لا فائدة من بقائي هنا
كنت اريد ان اقول ...ا
بالطبع ستسألني متى سنذهب لخط المواجهة
عليك بالصبر
اذا اراد الله سنذهب
كيف وقعت في هذه الورطة .. يريد ان يقتلني
اتعلمون ,, انا فعلا منحوس ..
ولكن انا لن ابقى
لا كلام عنده الا عن خط المواجهة
اتعبني
كل شيء له حد ...غرامه بخط المواجهة سيقتله
يجب ان يفهم ان هذا ليس صحيحا
نحن في النهاية بشر
صحيح ان عندنا اعتقادات .. ولكننا نريد ان نعيش ايضاً
اسمع يا سيد مشكيني اصلا نحن لا بد ان نعود
لن نذهب للامام
اكثر من هذا ليس جيدا
وماذا سترى هناك وماذا ستفعل ,, هنا مثل هناك لا فرق
اليس كذلك
سيد مشكيني
هذا الرجل لا يمازح ..ردة فعله سريعة
لو سمحت ... هل رأيت رجلا ذو لحية
وعليه كوفية .. وثيابه باللون الخاكي
انظر جيدا ربما تقصدني انا
يارجل ..هذا الاوصاف تنطبق على الجميع هنا
لوسمحت....
اتعرف هذا الشاب ؟
نعم .. لماذا؟
ماهي مشكلته؟
هذا الشاب عقد قرانه بعد يومين ولكنه بسبب العمليات لا يريد العودة
ولكن القائد يصرّ على عودته
شكرا
في امان الله
ايها الاخ
الانسان يجب ان يطيع اوامر قائده
الم تفكر في الناس الذين ينتظرونك في المنزل
فكر في عروستك افي اي حال هي
تنتظرك في قلق
قم سنعود معا
انا اعمل مصور . وانا مستعد لتصوير حفلة العقد
قم معي هيا
ماذا تهذي ؟ .. هل انت على مايرام
دم ؟ ...دم .......النجدة ... النجدة
اهدأ ... لم يحدث شيء
قليل من الدم في قميصك
النجدة النجدة
اهدأ ,,,اهدأ
دماء
لم يحدث شيء .. سأضمّده
اي ورطة هذه ..اين ذهب ليس في هذه الانحاء
لا بد انه ذهب للأمام
فقد عقله وهاهو يجرجرني معه اين يشاء
ولماذا اهتم به .. فليذهب
وماذا لو وجدته ؟؟ سيعود ويكرّر :متى نتقدم . والخطوط الأمامية
وآخرها لا اعلم في اي داهية سيلقي بنا
فليذهب الى اي جهنم يريد
انا سأعد تقريرا مصورا بسرعة واعود ...انتهى
يا سيد .. لحظة من فضلك
السلام عليكم
عليكم السلام
اريد الذهاب لجسر الكرخة لأعود للأهواز
من اي جهة اذهب لجسر الكرخة
امش للأمام وستجد لافتة تشير الى جهة جسر الكرخة
<== جهة جسر الكرخة
جهة جسر الكرخة ==>
الحمد لله
اذا كنت ذاهباً في اتجاهي تفضل اوصلك
شكرا جزيلا .. انا انتظر شخصاً سيأتيني
توقفوا .. انتظروا
من جديد يظهر لي.. يبدو انه قطع عهدا ان لا يعود قبل ان يرسلني للموت
ايها الأخوة اركبو المركبات بسرعة
عذراً .. اين يذهب هؤلاء الجنود؟
يرجعون للوراء
ولماذا يرجعون للوراء ؟
للاستراحة والاستبدال ... اشخاص آخرون سيحلّون محلهم
تقصد انهم يذهبون للاهواز ..اليس كذلك ؟
لا ليس الأهواز .. ولكن قريب جسر الكرخة .مقرّهم هناك
شكرا لك
العفو
لاينبغي تضيع هذه الفرصة
الحمد لك يارب
اذا اغلق الباري بحكمته باباً
اف . . نسيت بقية البيت
ايها الأخ
هلاّ ربطت هذا بجبهتي
وهذا لك
هل انت من هذه المجموعة
ماذا
هل انت من هذه المجموعة ؟
نعم..... نعم
اعزائي المشاهدين . انا الآن اكلمكم من منطقة قريبة من خطوط المواجهة
انا سعيد جدّاً بتعرّفي عليك
بالطبع انا أتيت الى هذه المنطقة من قبل
بالطبع ..كانت مهمتي تفجير الدبابات
هيا اركبوا السيارات بسرعة يا اخوة ..
انتظروني ...خذوني معكم
خذوني معكم ,, قولوا له ان يقف
لا تتركوني هنا ... خذوني معكم
انتظروا ..قولوا له ان يقف
هوّن عليك يا اخي .. ألهذا الحد سأمت حياتك؟
ارأيت كيف تركوني ومضوا
لن تترك هنا ...قم سآخذك معي
الا يمكن ان نسرع اكثر؟
لماذا انت مستعجل
اريد ان اصل بسرعة
مهما اسرعنا فلن يكون وصولنا الا ليلاً
في الحقيقة انا افضل ان نصل ليلاً .. حيث لا يرى احد شيئا
هل انت من العاملين في المخابرات
لا انا.. لست من .. العاملين ..في اي شيء
خير من اختاروا .. رجل كتوم
هكذا ينبغي ان يكون رجال المخابرات ..امسك بي جيداً
لماذا توقّفت؟
انزل .. وصلنا
لماذا لا تواصل السير
لا يمكننا التقدم الا اذا اعطونا الامر ان نهاجم
ماذا تقصد؟
تلك المنطقة يسيطر عليها العدو
العدو ؟ اوليس من المفروض اننا تراجعنا للوراء
لا ؟ من قال اننا تراجعنا ؟
الم اسالك عن الجنود فقلت لي انهم يرجعون للخلف للراحة وتبادل المواقع
الم يكن هذا كلامك؟
يا الهي
عذراً .. اين يذهب هؤلاء الجنود؟
يرجعون للوراء
ولماذا يرجعون للوراء ؟
للراحة وتبادل المواقع
معذرةً .. ظننتك تسأل عن الجنود الذين كانوا في الحافلة
يارجل ..ماذا يفيدني اعتذارك الآن
اي ورطة هذه
انا يجب ان اعود..لماذا لا تفهمني .. لماذا تعيقني عن مهمتي
اخي العزيز ..لا تجعلني اشعر بالاحراج اكثر
لا بأس سأجد لك وسيلة لتعود .فقط اعطني فرصة
هؤلاء المخابرات غريبوا الأطوار
احيانا يريدون الذهاب للأمام .. واحيانا للخلف ..لا اعلم مايريدون
ماذا افعل ؟
في اي ورطة انا
الهي ..انا اناديك
وكأنك لا تسمع ...استغفر الله
الهي .. ماذا تريد ان تصنع بي
ايها الاخ .. تعال لوسمحت ..انظر هذا الرجل سيرجع للخلف
سيؤدي الصلاة وسيعود
اشكرك كثيرا
انا في الخدمة .. نصلي ونمضي
نعم .. نعم .. لابد ان نصلّى ..ولكن سريعا لكي لا نتأخر
حسناً
حسنا يا أخي .. وهذه سيارته .. هل من خدمة أخرى اقدمها؟
وسامحنا ايضا .. احياناً تحدث بعض الاخطاء عن غير قصد
لا عليك ...تحدث احياناً مثل هذه الأمور
لقد حدثت كثيرا لي , منذ الصباح حتى الآن
ماذا افعل .. لا استطيع ان اكون مثل هؤلاء الناس
انا لابد ان اعود
هؤلاء ليس لديهم المشاكل الحياتية التي عندي
ليس لديهم بيت لم يكتمل بنائه
ليست أسرهم كأسرتي التي تعيش في خربة
لذلك هم هنا وبالهم مرتاح
اما انا فعندي مشاكلي ... لا استطيع البقاء هنا
لماذا انا بالذات ؟
يارب ..اذا قلت انني مخطيء .. هل ترضى عنّي؟
اذا قلت التوبة ؟ هل ترضى؟
التوبة ..التوبة .. التوبة ..
مئة الف مرة التوبة
فقط ..اخرجني من هذا المكان
فكّر في زوجتي وابنتي
انهم ينتظروني ولا يعلمون بما يجري لي
آه .. ماذا لو تحقق حلم زوجتي
انها لا تتحمل مشهد جنازتي
يارب ارجوك ,,
دعني ارجع
اخي العزيز .. يبدو انني أخرتك
نعم .. نعم
اذن انهض لنذهب
اشكرك .. هيا لنذهب
حفظك الله وحفظ لك اولادك
جزاك الله خيرا
من خلال استعجالك يظهر ان مسؤليتك كبيرة
ماهي وظيفتك؟
كانت وظيفتي السابقة تدمير الدبابات
لقد اصابوا سيارتك .. لا توجد سيارة اخرى .من سيحضر المؤنة
يا الهي اصابونا بمصيبة
لماذا؟ ..لماذا يحدث لي هكذا؟
لماذا؟
ماالجريمة التي ارتكبتها؟
ما الخطأ الذي عملته لكي ابتلى بكل هذا؟
لماذا؟ ماذا فعلت لكي تعاقبني بكل هذا؟
لماذا تستدرجني لهذا المكان
ايها الأخ كن صبوراً
الى متى ؟ اصبر الى متى ؟ كم سأتحمّل ؟
لا احد يفهمني
لماذا لا تفهموني؟
بأي لغة اتكلم لكي تفهموا اني لا بد ان ارجع
تستهزء بي .. ؟
فعلا .. انا مسخرة .. وتعيس الحظ
انا الذليل
,,, اذا لم تكن ليلى لتهتم في شأني ,,,
,,, لماذا اذاً دون الصحون رمت صحني ؟ ,,,,
,,, اذا لم تكن ليلى لتهتم في شأني ,,,
,,, لماذا اذاً دون الصحون رمت صحني ؟ ,,
فلنذهب لغرفة الصلاة
ماذا حدث هل استشهد صديقك ؟
المسكين ... اظن ان اخبارا سيئة وصلته
اي شخص مكانه سيكون حاله هكذا
اتعرفه يا عم علي؟
ولكن احدهم يقول انه يعمل للمخابرات
هكذا اذاً .. رجال المخابرات لا يستطيعون التحدث بكل شيء
لابد انه شيء خطير
وفّقهم الله .. كان الله في عونك
دعوه فقط يستريح قليلا وسيكون على مايرام
كنت تسعى للرجوع .. اذا كيف اتيت الى هنا؟
لا اعلم .. انا نفسي لا اعلم
استرح قليلا ونم .. وتوكل على الله ,, كل شيء سيكون على مايرام
اتريد شيئاً آخر؟
بلى
اظن انك الآن تعرفني جيداً
انا لست كما يظنه احد من هؤلاء
انا اصلا لست اهلا لشيء من هذا
وصلت الى هنا عن طريق الخطأ
لا استطيع التمثيل والتظاهر اكثر
اريد العودة لحياتي ومنزلي
اريد فقط سيارة توصلني للوراء
حاليا لا توجد سيارة .. غدا صباحا انشاء الله
مع هذا الوصول لهذا المكان ليس ممكنا لأي شخص
لا بد وان يكون شجاعاً
ولا بد ان يكون جريئاً
ولكنني لست شيئا من هذا
لا يمكن والا لما سمحوا لك بالمجيئ الى هنا
معذرة ؟ من الذي سيوصلني للوراء؟
يجب ان تعود لوحدك .. وهذا هو المفتاح
اذهب على هذا الطريق حتى تصل للكرخة
واترك السيارة هناك في محطة (صلواتي)!؟
اين ذهب البقية ؟؟
تقدّموا للأمام
الا يوجد احد يساعدك؟
لا عليك ساتدبر امري .. اذهب انت
الهي .. هل انا عائد فعلاً ؟
وماذا افعل مع هذا ؟
ما رأيك ؟
اعتذر .. اعتذر ... تحت امرك
اذا اخيرا وجدت من يساعدك
ء (يدالله ) اسرع فالدبّابات تقترب من القناة
هيا بسرعة
لماذا لم تخبره انني لن ابقى لأساعدك
انت فعلا ساعدتني
اشكرك كثيراً .
انتظر . بما انك عائد .. اوصل هذه الاشياء
ماهذا؟
وصية ,, وصور تذكارية ,, ... واشياء من هذا القبيل
واذا كان من الممكن ان تسلمهم هذه ايضا حين وصولك للكرخة
استأذنك
استودعك الله
يكفي هذا .. دعني اعود
اخبرني الى اين تريد ان توصلني
ربما لمواقع المواجهة .. من يدري
فلتأخذني لأي مكان تريد
تعال هنا ... ماذا تفعل؟
اسمعني جيداً
قل ل(يد الله) ان مشاة الدبابات يحيطون بنا
اذا وصلت احدى الدبابات لهذا الجسر ..
نــهايــتـنـا ...
يجب ان يبقى الجسر مغلقا حتى تتم سيطرتنا على الوضع
هيا بسرعة .. قبل ان يفوت الاوان
لحظة انتظر .. ل
ماهذا ؟ ..انت؟ ما الذي اتى بك الى هنا ؟
تعال هنا ..اسرع
اليس من المفترض ان تعود
لدي رسالة اوصلها لك
رئيسك .. ماذا كان اسمه
اي رئيس ؟
يقول (حاجي) ان مشاة العدو يحيطون بهم
ولا يستطيعون من هناك ضرب الدبابات
وضعهم صعب جدا
يقول لك لا تدع ايّاً من ال .. .... ما اسمها؟
المصفحات ؟
نعم المصفحات .. لا تدعهم يمرّوا في القناة
يجب ان تبقى القناة مغلقة
لأي شيء تنظر ؟
لماذا اتيت لتبلغني؟؟
لماذا ؟ ماذا حدث؟
أتعلم اين انت الآن؟
لا .. اين انا الآن؟
هل هذه خط المواجهة ؟؟؟
ايها المسكين انت ابعد من خط المواجهة بخمسين متر
الآن لا طريق للعودة
لماذا؟؟؟
لان اي حركة تتحركها سيراك العراقيين
انظر
انظر .. اين اتيت
لا عليك اذا تمكننا من تدمير هذه المصفحات تعود السيطرة لنا
عندها تستطيع العودة بسهولة
انظر كيف .. خمسين متر بعد الخطوط الأمامية
الله اكبر الله اكبر
واحدة اخرى تتقدم .... اقصفها
خذ هذه ودمّر .. هذه المصفحة دمّرها
المصفحة ... هاهي قادمة ..هناك
انظر جيدا ليدي ... شاهد ماذا اصنع
سلمت يداك .دمّرت الثانية . احسنت ..
انها آتية انظر
اضربها .. هيا
لم يحدث شيء احملني نحو ذاك التحصين
اعطني هذا الآر بي جي
سيد صادق ضع قذيفة اخرى
خذ .. بسرعة .. ستصل
لا ينبغي ان تعبر هذه الدبابة
الآن ضعها على كتفك
ماذا؟
ضعها على كتفك واطلق
انا؟
صادق
نعم
انا الآن لن استطيع
ولكنني لا استطيع
شخص آخر مثلك يجب ان يأتي
صادق .. الوقت يمضي ..لا تضيع الوقت
ضعها على كتفك
انت مخطيء .. انا لست كما تظن انت ...لا استطيع
انت المخطيء
لا يوجد احد يطابق الآخر .. اسرع هيا
لا ينبغي ان تمر هذه الدبابة من القناة
هيا انها تقترب .. بسرعة هيا
انهض
هيا انهض
دمرها
هكذا ؟؟
نعم ..بسرعة
ألم اقل لك انني لا استطيع . انا لست اهلا لذلك
لماذا لا تصدقني ؟ انا لا استطيع
سأثبت لك انك مخطيء
هيا انهض ..هيا انهض بسرعة
هيا انهض بسرعة وضع قذيفة
ليس مهما ان تصوب .. فقط انظر للهدف
واسلم قلبك لخالقه ....ثم دعها تنطلق .. هيا
يارب ساعدني
سلمت يداك .. احسنت صنعا
الله اكبر .. الله اكبر
ماذا حدث ..كيف صنعت
اي نفسية قوية تمتلك زوجتك
كيف ذلك ؟
لاشيء .. وكأن احد قبلي قد اخبرها
ليس من المفترض ان احدا سيخبرها
نعم ليس من المفترض
ولكنها تتكلم وكأنها كانت تعلم منذ مدّة
لكن ... ربما
اسمع هل اخبرتها انني اصبت
نعم . لكن اتعلم .. انا لم اقل انك مصاب
في الواقع هي لم تتركني اكمل كلامي
قالت ياسيد بكتاش انا اعلم ماحدت
يبدو انك قد عملت مشكلة
كيف ؟
الآن هي تظن انني قد قتلت
حقاً ؟
نعم
مع ذلك الحلم الذي رأته لي سابقا ..لابد انهم قرأوا الفاتحة الآن
لحظة .لحظة . هل انت متأكدة انهم جاءوا به الى هنا ؟
زميله قال لنا ذلك
ولماذا سيأتون به الى هنا؟
بالتأكيد لن يكون ....
لم يمت .. اصيب فقط
هدوء ... انا بخير .. على مايرام
السيد مشكيني .. ماشاء الله
اين اختفيت فجأة .. فعلت ماتريد في النهاية
اتعلم كم بحثت عنك ؟
سمعت انك تجاوزت حتى الخطوط الأمامية
الخطوط الأمامية ؟
انا اغبطك على كل هذا التفاني والنقاء
ادعوا الله لنا ان يهدينا كذلك
العفو ... انا لا استحق كل هذا
ومع ذلك أخبرك الآن
قررت ان اذهب معك في كل مهمة لك في الجبهة
حقّاً
نعم
حقّاً كل مرّة ..ستذهب معي
انا حاولت ان اخبرك بهدوء حتى لا تصعق
انا صعقت .. اقصد انني تفاجأت
ترجمة : علي حميد المبارك