اعداد وترجمة عباس عامر Email:AbbasAmer@usa.com>>Abbas_ny@ymail.com مشاهدة ممتعة
هنا المكان بارد جداَ يجب علينا ان نحتفل في الداخل؟
حسناً..حبيبي
فقط انتبهي لخطواتك حسناً
هذا افضل
ما رأيك اليس هذا افضل من " لاس فيغاس؟
اجل .على ما اعتقد
بالله عليكِ يا حبيبتي ليس هنا ضجيج ولا حركة مرور
ولا دخان سكائر - ولا توجد خدمات الغرف
سأكون انا صاحب خدمات الغرف الخاص بكِ
رائع الخمر...حسناً
شكراً
واحدة لكِ
حسناً..حسناً
شكراً لك
بصحتنا - بصحتنا
حسناً..ياصاحب خدمة الغرف
ماذا عن بعض من رقائق الجبنة لنجربها مع هذا النبيذ؟
كما يحلو لكِ
يا الهي ها انتي...سأعود فوراً
هيا يا تشارلي
تشارلي
تشارلي؟
يا لك من احمق كان يجب ان ترين وجهك
لا انتظري ..هكذا انتي ....
تشارلي
تشارلي لا
تشارلي ارجوك
تشارلي ساعدني رجاءً
مرحبا يا عاهرة
يا الهي
رجاء..فليساعدني احدكم
لا لا
الرجاء ساعدوني
ساعدوني
مرحباً بكِ في غابتنا
القبيلة
حسناً..يا شباب ..من يريد منكم الحصول على رحلة انتماء اضافية
الى بحيرة التركوازية اللون الجميلة رجاء فليبقى هنا لبضع دقائق
من فيكم اخر يريد الانضام ؟ انت لا تعلمون ما الذي سيفوتكم
واياكم ان تنسوا امتحانتكم النهائية يوم صباح الثلاثاء
حسناً..أجازة سعيدة
وداعاً
وماذا تبقي لدينا
هل حقاً يجب علي الذهاب الى رحلة التخييم التافهة ؟
لا..."رايلي" يمكنك ان ترسب في هذا الصف
لا تتخرج وعليك انت تحاول مرة اخرى في العام المقبل
ماذا لو أبي يشتري لي مختبر للصور في الحرم الجامعي
ثم سوف يكون لك مكان عظيم لاستعادة الفصل الدراسي المقبل
اللعنة....لقد قالت لكَ يا ولدي
اغلق فمك يا ديريك
سوف تحضي بفرصة رائعة لتأخذ الصور والتمتع بالطبيعة الخلابة
ونعم والطبيعة الوحيدة سوف نكتشفها مع بعضنا البعض
حسناً سوف نغادر في الصباح الباكر يا شباب
لذلك تذكروا ان تشحنو بطاريات الكامرة واجلبوا معكم بطاقة ذاكرة اضافية
المفروض ان تكون لطيفة ودافئة كل عطلة نهاية الاسبوع
والطقس المثالي .للسباحة العارية
حسنا بألاضافة الى السباحة العارية لا تنسي جلب ملابسك معك
واجلب بعض الوجبات الخفيفة ايضا. حسنا؟
سوف نلتقي لنمكث قليلاً ومن ثم سنغادر في تمام الساعة السادسة صباحاً
اي أسئلة؟ انا
هل يمكننا الحصول على رصيد اضافي لتصوير المخلوق الاسطوري كثيف الشعر؟ Bigfoot
من الناحية الفنية ليس هناك ابداً صوراً لحيوان الاسطوري كثيف الشعر
وقد اثبت انها كلها مزيفة ..مثل بحيرة نيس Loch Ness
ديريك...اذا حصلت على صور لحيوانك الاسطوري
سوف اعطيك علامة ممتاز
حسناً يا شباب ..باكراً سوف نراكم في الصباح
اذن كذلك الساعة الثامنة لهذا السبت؟
" نعم سيد" كرينشاو كل شيء جاهز لكَ
عظيم...وهل فيه نافذتين تطل على الماء؟
هي تحب الماء نعم سيدي هذا افضل تصنيف لدينا
عظيم..حسناً..ومكانها رومنسي حسناً؟ لان لدي مناسبة خاصة
انا متأكدة من انها ستحب ذلك المكان رومنسي جدا
حسناً ..شكرا لك مع السلامة
ما رأيك يا هذا ؟
هل تعجبك؟ ليست سيئة اليس كذلك ؟
سيلينا هناك
شيء ..أردت ان أسألك.. انا
منذ ذلك الحين
من اللحظة التي ....انا ..يا الهي
ماذا تفعلين للسنوات ال 60 المقبلة ؟
كيف يمكنك فعل هذا يا ولد ؟
نعم ..انت مساعد كبير يمكنني ان اقول لك عشر طرق لأغراق سفينة حربية
ولاكنني لا أستطيع معرفة كيفية طرح سؤال واحد عليها
مرحبا..حبيبي
مرحبا كيف حالك؟
مرحبا يا صغيري لقد اشتقت اليك هل اشتقت الى امك ؟
يا الهي أذن ..كيف حال أستاذتي الصغيرة ؟
بخير...ولكنني متعبة
انتي متشنجة نعم...هذا الشعور حقاً رائعا
المعاناة كثيرة في المدرسة
وانا اختبر الامتحانات النهائية وأعد جدولة الاسبوع
والتخطيط لبطاقة رحلة التخييم خاصة في علطة نهاية الاسبوع ليوم السبت
لهذا السبت ؟ اعتقدت انها ستكون يوم السبت المقبل
لا يجب علينا ان نغيرها بسبب مواعيد الجميع
اوه. لماذا؟ ما الخطب؟
لاشيء... لقد كانت لدي خطة لأجلنا
انتظر..ما الذي كنت تخطط اليه ؟
ليس هناك شيء خاص كل شيء على مايرام
حبيبي
لما لا تأتي للتخييم معنا ؟
سمعت بأن البحيرة جميلة جدا وانت تحب الغابات
هيا ارجوك ...لا تجعلني اتوسل
بالتأكيد ..سوف تكون ممتعة حقا؟
اجل يا الهي
انا متحمسة جدا
شكرا لك
سوف أخد حمام ساخن وبعدها سوف اقدم لك الشكر على نحو لائق
لا أطيق الانتظار
دائما اقع في حادثة غير متوقعة
كل شيء وضعته في السيارة بأستثناء هذا
شكرا حبيبي
حسنا ما هذا ؟
حسناً.. يا حبيبتي للعودة لفرقتي (النخبة البحرية) نسمى هذا المسدس
انا اعرف انه مسدس ايها المتحادق ولكن لما هنا ؟
اجل هل تعرف كيف هو شعوري حيال تلك الاشياء
نعم اعرف ولكن على ما اعتقد يجب ان يكون معي
مسلحي العسكري الخاص بي انت دائماً على استعداد
ها هي حبيبتي الكشافة
حسناً ...نحن في طريقنا للذهاب في رحلة تخييم للتصوير الفوتغرافي
ولسنا ذاهبون للقتال في الجبهه
انت تركت (النخبة البحرية) منذ فترة طويلة وجميع تلك المهمات الخطيرة
انت لست هكذا بعد الان
حسناً
والسكين لابأس؟ هل اقدر ان اجلبه معي؟
نعم تقدر تجلب معك سكينك ربما سأحتاجه في تشريح عصا الخشب للحصول على حلوى الخطمي
انا سوف أعطيكِ عصا الخطمي
تعال الى هنا
يا الهي كم احبكِ
وانا احبك ايضا
وشكرا لانك سوف تأتي معنا هذا يعني لي الكثير
سوف نحضي بوقت ممتع بالطبع
هيا لنذهب حسناً
اعداد وترجمة عباس عامر Email:AbbasAmer@usa.com>>Abbas_ny@ymail.com
شكرا للقيادة جون ليس هناك مشكلة
نعم شكرا سيد "كرينشاو"لست متأكد من جوالي القواد سيحصل على ذلك
نعم شكرا لك سيد كرينشاو
مهلا..هل تعلمون بشأن البحيرة التركوازية اللون هي واحدة من اقدم البحيرات في الولاية؟
وفي اوائل عام 1900 بنيت تلك مدن التعدين الصغيرة في المنطقة
هل هذا صح ؟ هناك خنفساء حمراء
انا ....
انتم الاثنين ما الذي تفعلونه في الخلف؟ هل حصلتم على غرقة كافية؟
نحن بخير شكرا لك
انها مريحة
كم لنا باقي من الطريق
حوالي اكثر من ثلاث ساعات
مهلا..سيد كرينشاو أعتقد انك قد تحتاج لتنظيف المقعد الخلفي
اعتقد لابأس في ذلك يا شباب نادوني..جون
حسناً جون
ماذا عنك "رايلي"هل انت جهاز للخروج الى هناك والحصول على بعض الصور الرائعة للطبيعة؟
لا انا لست كذلك لقد تعاقدت مع هذه الفئة الغبية
لأنني كنت بحاجة للمزيد من الاعتمادات للدراسات العليا وأعتقدت ان هذا سيكون من السهل لتخطي ذلك
والان ها انا عالق معكم
حسناً..سيكون من السهل اذا ابدعت ولو القليل وخاصة في هذا العمل
لايهم ما هو نوع السيارة على اي حال ؟
انها من نوع تاهو Chevrolet Tahoe
أعتقد البساتني الخاص بأبي يقود واحدة من هذا النوع
أعتقدت انها ستكون اكبر
اولاد رائعون
لايمكن ان يكونوا بدون سلاحي
أبي....رايلي يلمسني
هل انت جاد ؟ بحقك يا رجل
أسترخ يا صاح
ما هي مشكلتك؟
يا للعجب
هل وصلنا هل نحن قريبون ؟ نحن على وشك الوصول يا شباب
جون هل يمكننا التوقف ؟ يمكن أكل بعض البرغر نعم انا جائعة ايضاً
وماذا بشان طيور الحب في الخلف هناك؟ هل انتم ايضاً جائعون
أجل يمكننا ان نأكل
انا اتضور جوعاً
اذن لنأكل
مرحى..لنأكل يا شباب
هيا
حبيبي هل انت قادم؟
اجل..انا فقط اتحقق من الامتعة اعتقد واحدة هذه الاربطة رخوة قليلاً
حسنا..اراك في الداخل ؟ حسناً
انت عسكري ؟ انت عسكري اليس كذلك ؟
نعم كنت كذلك وانا ايضاً
في الكثير من الحروب ...كثيرة جداً
الحرب في كل مكان
وتوجد حرب هنا ايضاً
ما قصدك؟
الحروب ليست دائما بين بلدين
هناك حرب كبيرة
وهناك الصغيرة منها تحاول التسلل اليك خلسة
وتضربك طعنة في الظهر
كن حذراً ايها الجندي
حاضر سيدي
كيف تسير الامور
بشكل جيد كيف لي ان اخدمك؟ شراب الكوكا كولا فقط
تمر بوقت عصيب ؟
نعم القيادة
ما كان ذلك بحق الجحيم ؟ كان ذلك سخيفاً
ويبدو وكأنك على وشك التغوط في سروالك الداخلي
هل تمازحني ؟هل هذا الحمام الوحيد في هذا المكان المقرف
يمكنك استخدام حمام السيدات
لا اطيق الانتظار حتى نذهب الى البحيرة
انا و"شيلا"سوف نقوم بأخد بعض الصور العارية
جميل...ماذا عنك يا رجل ؟ مالذي سوف تصوره ؟
اقل شيء على قدر الامكان
يا صاح ...لديك افضل معدات المال يمكن شراءها
يجب عليك ان تكون مرحاً بذلك لا تكن غريب الاطوار نعم يا رجل لديك صفقة جيدة
حسنا لايهم
انت انتبه ايها المغفل
هذه الاخذية تكلفتها اكثر من سعر شاحنتك
اغلق فمك ايها الاحمق
اللعنة
يا صاح..كاد ان يقطع رأسك
الى اين انتم متوجهون؟ الى البحيرة التركوازية اللون
مكان رائع لصيد الاسماك
اعتدت للذهاب الى هناك عندما كنت صغيراً مع عمومتي
وانا اعتدت على صيد الكثير من الاسماك مع ابي عندما كنت اتقدم في العمر
ما الذي تفعلونه هنالك؟ انها رحلة لتصوير الطبيعة
انت في الحقيقة لا يبدو عليك نوع من مصورين الطبيعة
انا حصلت على دعوة فقط بالنسبة لهذه الرحلة
رايلي انت متأكد بأنك قادر لتناول الطعام هنا ؟ اعني انه
ليس مطعم ذو 4 نجوم او ماشابه
في الواقع هناك لا يوجود شيء مثير للانتباه
انت جيد في ذلك حسنا حسنا..هذا رائع
مهلا مهلاً .انتم مرحباً يا سيدات
لما لا تتخصلوا من هذه الحثالة وتخرجوا معنا لنحتفل معاً؟
هل اجلب لك المزيد من المشروب
اتعلم ماذا ؟ انا بخير
لا شكراً لك
لماذا؟ السنا جيدون كفاية بالنسبة لكِ؟
لقد حصلنا على التحسينات للحفلة
أراهن بأن طعمها مثل فطيرة الكرز
اتركها بشانها ايها المتسول
يا صديقي احتفظ بالفكة
شكرا لك
ماذا يحدث هنا يا أولاد ؟
لماذا لم تذهب وتهتم بعملك الخاص اللعين ؟
هؤلاء اهتمامي الخاص
هذه المجموعة الريفية كانت تحاول اخذ الفتيات والتعدي عليهم
صديقك لديه لسان سليط نعم هو كذلك
انظروا..لما لا نذهب بجولة واشتري لكم المشروبات ونرجع ونعلب البلياردو.؟
ولما لا تغلق فمك اللعين ؟
أتعلمون ماذا؟ انتهت وجبه الطعام هيا لنغادر
انا ساخبركم متى يمكنكم المغادرة
الان سأعطيك فرصة نادرة
لتغادروا
تباً لك
ما الذي يجري هنا يا بني ؟
هؤلاء الفتية هجموا علينا كنا نريد فقط المغادرة
يعقوب؟ اخبرنا ما هي القصة هنا؟ لا.تماما كما قال ..ياراندال
هؤلاء هم من بدأو اولاً الرجل كان فقط يريد حمايتهم منهم
هل تريني هويتك؟
نعم
جون كرينشاو..هل سيارة الدفع الرباعي التي في الخارج لك؟
نعم سيدي
لما لا تجمع اغراضك وترحلون من هنا جميعكم
هذا ما كنت افكر به بالضبط ماذا؟ لا تريد اعتقالهم ؟
ابي سوف ينزع شارتك على هذا اخرس يا رايلي
يجب عليك وضع كمامة على فم هذا الصبي اتفق معك اذن...كل شيء تمام؟
نعم كل شيء على ما يرام
هيا يا شباب ادخلوا الى سيارتي
قود بأمان الان هل تسمع ؟
سحقاً
هل رأيتم ذلك ؟ كان ذلك رائع جدا مثل العاب الفديو
البحيرة التركوازية مرحباً بكم
هيا يا شباب لنستعد
لدينا ثلاثة اميال للمشي على الاقدام حتى نصل الى البحيرة
انتظروا..ليس لدي اي خدمة وانا كذلك
وهذا المكان ليس عبارة عن مدرج للعب انها منطقة كبيرة خارجة عن نطاق التغطية امسك هذا يا رايلي
لدي هاتف فضائي في حقيبتي للحالات الطارئة
وطلب لعبة الدومينو هل تعتبر هذه حالة طوارئ؟
لا
حسناً ...لنذهب يا شباب
يا الهي انا اسف انا اسف
حبيبي انا سعيدة جد بكً لانك هنا وانا ايضاً
يارفاق يا رفاق مهلاً
يا الهي
يا الهي كما هذا مقرف
ها انت
لقد حصل على تسريحة لشعره
كم هو لطيف انظروا الى ذلك
حسناً..يا شباب هلى الجميع صوره؟ اعتقد انها ام رايلي
حسناً يا شباب هيا
سنرى الكثير من ذلك..لاتزعجه لا تخيفه
يا الهي انه لطيف جداً كم تبقى لدينا من الوقت ؟ اقدامي تؤلمني
حوالي 40 دقيقة
أرهن تلك الاحذية كانت تستحق كل المال الذي دفعته لأجل هذه الرحلة اليس كذلك يا رايلي؟
اخرس يا كريس
حسناً يا شباب..فلنخيم هنا
هيا يا كسالة
اختار المكان الجيد لوضع خيمتك
ضعوا الامتعة
ليس سيئاً نعم حققنا ذلك
لا زال ليس لدينا خدمة
هل تحتاج الى مساعدة لا انا اتدبر ذلك
يجب ان ترجع هذا الى الوارء
قلت لكَ انا اتدبر ذلك
كما تريد
واخيراً الان نجحنا في ذلك بعد ان واجهتنا تلك الزوبعة الصغيرة في الصباح
كانت تلك زوبعة من السفلة نعم فعلاً
مثلما اقول ..اريدكم يارفاق ان توخوا الحذر بينما تذهبون الى هنالك حسناً؟
كونوا على بينة من محيطك ولكن كونوا مبدعين
رايلي هل تسمع ما اقول ؟
اريدكم ان تكونوا مبدعين لتجربوا بعض الاساليب المختلفة في هذا الاطار
وضبط موضوعات التي في الكامرة حسناً؟ وماذا اقول دائماً؟
(تذكر ان هناك جمال في كل شيء)
احببت ذلك ..حسناً اذهبوا واستمتعوا
حسناً...نحن ذاهبون لنمشي قليلاً في الطبيعة
نعم .. سوف نراكم يا رفاق فيما بعد
يا الهي
الى العمل يا حبيبتي
يا شباب لاتذهبوا بعيداً جدا
رائع
انتي رائعة معهم شكرا
لم أرى ابداً معلمة تفعل هكذا من قبل هذا جميل
شكراً لك
وشكراً لمساعدتكَ لنا على الذي حصل معنا هذا الصباح
سوف أفعل كل شيء من أجلك
كم من المتاعب بأعتقادك سوف تواجهنا ؟
الكثير
ماذا هل تريد الذهاب؟
إذا كانت هناك بحيرة اريد ان اذهب الى تلك البحيرة
حسناً؟ حسناً
تكون رائعة لالتقاط الصورة هناك
سيلينا هل يمكنني أن أسألك شيئاً بالطبع أسألي اي شيء
كيف لكِ ان تعرفي انكِ واقعة في الحب
انا لا اعرف ..لست خبيرة
أظن.عندما لايمكنك تتخيلي العيش لوحدك من غير احد
وتحصلي على ذلك الشعور الحميمي الغامض ولايمكن ان تساعدك سوى ابتسامتك
لقد وجدت سلحفاة
يا شباب انتم تخيفونه اذهبا اذهبا...انتم تخربون لقطة تصويري
اذن هل كان ذلك مع جون ؟
نعم اظن هذا
هل تلك الابتسامة التي تتحدثي عنا ؟ ربما
ماذا عنك هل هناك شخص مميز في حياتك ؟
ديريك؟ صه......
لن اقول اي شيء لم اتوقع ذلك ابداً
حسناً..انا لم اقع في الحب ابداً من بين تلك الامور الاخرى
مثل ؟ ماذا
مثل...انا لم اكن ابداً
الجنس؟ نعم
لا عليكِ لديك الكثير من الوقت لذلك
سوف تصادفكِ عندما تكوني على استعداد
شكراً لكِ على الرحب والسعة
والان لما لا تذهبي وتنضمي مع ديريك وتساعديه على ترويض تلك السلحفاة؟
وانا سوف اذهب واعثر على عشيقي حسناً..سأفعل شكرا لكِ سيلينا
على الرحب
اوه...يبدو هذا المكان رائع جدا يا حبيبتي
اجل
دعينا نرى بعض من الجمال الطبيعي التي "سيلينا تتحدث عنها
لك ذلك حسناً ابقي هنا
لك هذا هيا..امسكت بكِ
ها انتي رائع شكراً حبيبي
حسناً هذا موقعك استخدميه ...المعذرة
يا الهي لديكِ قوام رائع
لذلك تعرفين ما عليك فعله دع لي هذا
فقط قومي بالحركات التي مارسناها
ها نحن ..يا الهي ..نعم
اوه يا حبيبتي كم انتي مثيرة؟
حسناً انتظري.. سوف اقوم بتثبيت الكامرة انتظري سأعود فوراً أعدكِ
حسناً أسرع
قمت بأعداد الكامرة
10 ثواني حسناً
ماذا تفعل؟ لقد خربت لقطتي
دائما ان تكون على بينة من محيطك
انا ....
اعتقد انك تبحث على كلمة (شكر لك )
هل تعلم يا رايلي لابأس ان تكون لطيفاً مع الناس
شكراً لك
قابليني عند البحيرة
انت على مقربة
انا وانتي..اوشكنا على الوصول
مرحبا مرحباً
هل لديك دقيقة للتحدث؟ بالطبع
دعيني انزع هذا عنك ما كل هذا ؟
انه جميل
مثلك ايضاَ
هذه لكِ شكراً
كنت احاول بكل جهد لمعرفة كيف ساقول هذا
احاول ان....احاول ان اكون مضحكاً او مبدعاً
لكنكِ تعرفيني انا من النوع الذي يتكلمون بشكل مباشر
عادة ما اشير اليه علي القيام به مباشرة
لذلك انا ...
سيلينا
أحبكِ
اريد ان اقضي بقية حياتي معكِ
هل ستتزوجيني؟
نعم ..اجل
نعم أقبل الزواج بكَ
عطشانه؟ اجل
يا الهي
فوجئتي؟ نعم فعلاً
هذا لكِ شكراً
لبقية حياتنا ..سوياً
احبكَ يا جون
احبك وانا احبك
اعتقد انهم عثروا على الطبيعة اخيراً يا الهي ....نعم
اعتقد انهم كذلك ياترى مالذي تدرسيه لهم في ذلك الصف؟
لا اعلم
كم احب الهواء الطلق هنا وانا ايضاً
لا استطيع الانتظار لرؤية هذه الصور التي التقطناها
اعرف...وستبدوا رائعة جداً
علي ان اتبول انت رومانسي جداً
هل تعلمين يا حبيبتي بما كنت افكر مع كل تلك الصور التي التقطناها
ربما على الارجح سنصنع منها كتاباً كما تعلمين واحد من تلك الاصناف في المقاهي الكبيرة
ما رأيك؟
اللعنة ماهذا
لا تصرخي لنا اؤذيكي
نعم
لا نحن لا نقتل النساء نحتاجهم للتناسل
انا اقتل كما اريد
لو كنت بحاجة الى نصيحتك سأشق دماغك اليرقة المسخ المتحول
هل فهمت؟ اجل
جيد
هيا
هل تريدان حلوى الخطمي ؟ لا شكراً
اين كريس ..وشيلا؟ على الارجح انهم يكتشفون الطبيعة مجدداً
متأكد منهم تماماً انهما وصلوا الى مرحلة القفز مثل الارنب
لا أستطيع ان اصدق يا رفاق فقط انهما مرتبطان
وانا اعلم ....انها مفاجأ كبيرة
من المفترض ان يكونوا في مطعم ولكن هذا لم يفلح في مثل هذا المكان
اعتقد ان هذا رومنسي نعم مبروك يا شباب
هل يمكنني رؤية الخاتم ؟
انه جميل جدا ..ما رأيك رايلي؟
اجل
وماذا هناك بشأنه
انت من قوات البحرية اليس كذلك؟
لا من قوات النخبة (seal) United States Navy SEALs
التي ندفع لها من ضرائب العمل
لذلك اعتقد انها ساعدت على دفع ثمن تلك الضرائب هل هل هي كذلك؟ كنت أتخيل الاعظم ..لكن هذا انا
إذن..هل سبق لك وقتلت شخصاً مهماً؟
لقد فعلت الكثير من الاشياء لخدمة هذه البلاد
اعتقد بأنني فخور جدا....وانا
اعتقد انني في الواقع لست فخور جداً
ليس لديك اي فكرة عما رأيته من بشر قادرون على القيام بأي شيء
لا تضعهم يسلبون منك حريتك
سأذهب للحصول على المزيد من الحطب
يا لك من احمق يا رايلي
مالذي اقوله؟
هل تعتقدين يجب ان اعتذر له ؟
اعتقد ان هذه ستكون حقاً فكرة جيدة
علي الذهاب الى المرحاض
هايلي
هايلي..يا الهي
لا تفعل
توقفوا
اذهب عني يا الهي
اخرس اين هم ؟
ذهبوا بهذا الاتجاه
من ضمن تلك النساء... هذه اللحوم الطازجة
ستكون ملكي
اخذوا هذه اللحوم الى "إيرل"وجهزوا ذلك الصغير
وتلك الواحدة التي هنا أخذوها الى بيتي إياكم ان تمسوها
اذهبوا
مهلاً ماذا عندك..ماذا؟
اود ان اكلمك بخصوص الشحنة
اذا سوف يكون هناك اي تأخير وإالا سوف ترى إيرل
لا لا..ليس هناك اي تأخير كل شيء يسير وفقاً للخطة
انا فقط بحاجة ان أريكَ شيئاً
سأكون هنالك ..اذهب حسناً..تلك الفتاة جميلة جداً اليس كذلك؟
اخرس ..اذهب حسناً
لا لالا ..دعني اذهب
ارجوك.. لا
ارجوك توقف
اصمتي
ما الذي تريد ان تفعله؟
مرحباً
ارجوك لا تؤذيني لديكِ يدين جميلتان
ارجوك توقف
هيا علينا القيام بهذا
لدي شيء افضل لأقوم به ارجوك لا
على الاقل لديكِ شريكة في هذه المكان
كم كانت لطيفة
ليس لوقت طويل ارجوك توقف
لا ارجوك لا تفعل
سوف تكوني مثل سيد المسيح
لا..لا..لا
ارجوك توقف
ارجوك
اصمتي
تبقي واحدة فقط
ارجوك لا
لا..... لا ارجوك لا
لا
هل ترين يا صغيرتي؟..لم يكن سيء الى ذلك الحد
ولكن هذا
سوف يكون سيئاً جداً
لا ارجوك ..لا
توقف
هل نحن في الموعد المحدد على الشحنة؟
نعم لكن.. لكن ماذا؟
حسناً..نحن بحاجة للمزيد من (الافيدرين) عقاقير طبية من الاعشاب
لدينا ما يكفي لهذه الشحنة ولكن لايمكننا ان نصنع شحنة اخرى بدون الافيدرا
اعتقد انها نفذت منا تقريباً حسناً...سوف احصل لك المزيد هل هناك شيء اخر؟
هل يمكننا الحصول على بعض التهوية في هذا الكوخ المقرف؟ الابخرة هنا في كل مكان
فقد انهي عملك هل فهمت؟
نعم...نعم لا تقول لي فقط نعم نعم ..مفهوم؟
نعم يا سيد سيلوس
لاتحاول ان تجرؤ معي
انزلوني
تعالي ..يا صغيرتي
ها ..هي فتاتي
من انتم ؟
دعني أنزل من هنا
أرى انك قابلت أبنتي
هل تعرف من هو والدي؟
دعني اذهب
توقف
ما الذي تفعله
استمع أي شيء تريده فقط حدد السعر الخاص بكَ وسوف يكون لكَ في الحال
فقط دعني اذهب ارجوك
ارجوك
ديريك؟ اللعنة
فقط دعني اذهب ..مهما كان كم تريد؟ استطيع الحصول عليه وأرسله لك الى الحساب
في اي مكان كان ..ارجوك.. تباً.....
يمكنني
يمكنني اعطائك كل ماتريد فقط دعني اذهب
فقط حدد السعر الذي تريده
صديقك
الوحيد في وعاء الطبخ
ليس الوحيد الذي كان يعاني نصف ساعة من الالم في مؤخرته
وكذلك انت
بالطبع كان هناك...
صراخ و...
والتوسل و....
اوه.....والبكاء
وعندها
سيكون هناك انجاز
هذه
عندما هذه الباردة القاسية
ذات الشفرات الفولاذية
تقطع لحمك الساخن
في البداية
سوف يتطاير رذاذ للدماء
ما الذي تبقى؟
فقط الصراخ
يا الهي
كم احب
الصراخ
ارجوك..اي شيء تريده سوف تحصل عليه
يمكنني توصيله الى حسابك الشخصي.. هدوء...هدوء اصمت
ارجوك فقط ...دعني
والدي سوف يعطيك كل ماتريد .. هدوء....هل لك ان تخرس؟
والان
اخرس
هيا ..هيا افتح ..افتح فمك
هذا هو ولدي
لا
لا ..ارجوك لا
هل تعلم
ما هو طعامي المفضل من اللحوم ؟ هل تعرف؟
خمن الان ... انظر
ماذا؟
لا ليس صح
سأقول لك
الان
طعامي المفضل من اللحوم المقطة
هو فخذ فتاة تبلغ 11 سنة من العمر
اجل...هل ترى
عليك الحصول عليهم
قبل ان يكبرن
وتتكون فيها العضلات وتكون لها الياف قاسية
السبب
لان بعد ذلك ستكون الافخاد لطيفة وتمنحك شيء اخر من العطاء
هل تعلم ...يقول الناس ان
الخوف
الخوف يجعل اللحوم قاسية و
وانها تعطي لها طعم بري غريب ولكن...
اسمح لي ان اقول عن تجربتي
قليلاً....من الخوف
تجعل طعم اللحوم حلوة
ليس لدينا هنا فتاة تبلغ من العمر 11 عام لكن لدينا انت
وسوف تكون مناسب
بالجدير عن الذكر
أبنتي
سوف تحب
هذه الساق
والان اهدئ يا صغيري
هذا سوف يجرحكَ كثيراً
من غير ان يجرحني
اعداد وترجمة عباس عامر Email:AbbasAmer@usa.com>>Abbas_ny@ymail.com
حسناً..الذهاب والهجوم عليهم بشكل مباشر هو بمثابة انتحار
فلنجعلهم يزحفون الي
يا الهي...كريس
جون
كنت أتساءل عندما تستيقظي
كان علي لكمكِ بشكل اقوى مما توقعت
اين انا ؟ انتي في منزلي
حسناً..قبل ان نبداً
تريدي النبيذ؟
لا..لا اريد اي نبيذ
اين جون؟..اين طلابي؟
اذا كان جون هو ذلك الشخص الضخم القوي الذي قتل رجالي
لقد مات
وبالنسبة الى طلابك سوف نهتم بأمرهم
ايها النذل لا لا...دعينا نكمل المجاملة
انا على عكس اصدقائي المتوحشون هناك
انا احب وسائل الراحة
ما هي تلك الاشياء ؟
تلك "الاشياء"هي أحفاذ الاصليين لهذه المدينة
وقد توفي معظم سكان هذه المدينة
والبعض منهم رحلوا..عندما عمال المناجم وجدوا اليورانيوم
الذي كان يتسرب الى صنابير المياه
والقليل من العوائل لم يغادروا بأعتقادهم ان المياة ليست ضارة
اعتراض تلك الاشعاعات مع المزيد من الازواج
سوف تحصلين على افضل تغير جيني والانتباه من اي واحد منهم يحاول التماس
خاصة الان اكتسبوا طعم لجسد الانسان اكلي اللحوم
ومن انت؟ انا مجرد شخص كان يخدم
في ثلاثة اعوام متتالية في الحكم المتعلقة بالجريمة
كان لقد تم نقلي مع 12 من السجناء الاخرين الى سجن عالي الحماية
عندما حافلتنا انزلقت عن الطريق خلال العاصفة المطيرة قبل ثلاث سنوات
الجميع ماتوا...ولكن انا بقيت الوحيد .وكذلك.ويلسون و ستون
لقد البسنا الجثث ملابسنا ووضعناها في الحافلة وأحرقناها
يعتقدون الجميع بأننا متنا
انا رجل اعمال ..و.ويلسون خبير في صنع المخدرات
وستون...هو مجرد اكبر قاتل
لكن عندما جئنا الى هذا المكان
اكتشفت فرصة رائعة لأعداد مختبر لصناعة المخدرات
ولتحضير مايكفي من شحنة المخدرات بقدر ممكن
وللخروج من هذه البلاد والذهاب الى جزيرة في مكان ما
لكن ما اسأله
سوف تأتين معي؟
هل تمزح معي؟
أفضل الموت قبل ان اذهب الى اي مكان معك
هذا يمكن ترتيبه
ولكن السبب هو انتي محجوزة هنا ولستي مقيدة بالسلاسل في تلك الحفرة
وتختصبي من قبل هؤلاء المتحوشون هو لأنني منعت ذلك
يمكن أن اغير رأي في لحضة
والان بعد ان اخبرتكِ كل شيء عني
دعينا نكون على تقارب اكثر
لا تفعل لا تحاولي
ماذا؟...قلت لكم لا اريد احد ان يزعجني
اسف..اسف جداً يا سيد "اتكينسون يجب عليكَ رؤية هذا
ابتعدوا ..ابتعدوا
لا يمكن ان يحصل هذا
أريدكم ان تذهبوا الى هناك وتجدوا عدونا الجديد
وتعيدوه لي حياً
سوف أقوم بنزع جلده عن جسده امام أمراته
واريد ان اسمعه يصرخ
وسوف اقوم بأخراج قلبه وإطعامه لمن يجلبه لي
والان اذهبوا وساعدوني ...اذهبو هيا
اعثروا عليه
يجب علينا ان نتوقف عن العبث..اليس صحيحاً؟
دعني اتعامل مع ذلك أستطيع ان احصل عليه دع المتوحشون يتعاملوا معه
هؤلاء المخلوقات الهمجية لايقدروا القبض عليه مع كلتا يديه
اتركهم يقومون بواجبهم هم يعرفون كل شبر من هذه الغابة
لكنهم لا يعرفون من هو انا على علم من انه من القوات البحرية او الخاصة سابقا ماشابه
انه خطير وهو مشكلة كبيرة بالنسبة لنا
سوف يجدونه
اتمنى ان تكون على حق
لاني اريد ان اخرج من هذا المكان القذر ..عاجلاً
وانا كذلك
حسنا..اعتقد انكِ عرفتي لا يزال حبيبك على قيد الحياة
لا تكوني متحمسة الى هذا الحد رجالي ذهبوا لمطاردته لكي يجلبوه الى هنا .
وسوف يقومون بربطه بينما انا امارس الجنس معكِ أمامهِ
ما المضحك؟
أتعتقد حقاً بأنك سوف تصيده
هل تعتقد بأنهم سوف يقبضوا عليه ايها الرئيس؟ بالطبع سوف يقبضوا عليه ايها الابله
هؤلاء الهمج هم يعرفون كل شبر من هذه الغابة
انها مسألة وقت فقط انه رجل واحد فقط
ولكنه حاليا قام بقتل نصف من رجالنا اغلق فمك ايها اللعين ....لا
انت ايها الغريب المتخلف
يا الهي ..رايلي
اقتلني
لا
سوف اقوم بأخراجك من هنا انا بحاجة الى وقف النزيف
انا اسف يا رايلي
لا ارجوك لا
هايلي هذا انا ..انا لا لا
هذا انا جون جون؟
انا هنا حسنا؟ ارجوك هل تساعدني
سوف اقوم باخراج هذه عنك
لا ارجوك ..لا
حسنا ..حسناً
واحدة اخرى ..واحدة اخرى فقط
واحد..اثنان
إنتظري لحظة
انها لوقف النزيف انها ستعمل على وقف النزيف فحسب
امسكِ هنا واضغطي
أين أخدوا سيلينا؟ لا اعرف لقد انفصلوا عنا
حسناً
اعلم ان هذا مؤلم يا صغيرتي
استعمي..استعمي سوف أمن لكِ الحماية حسناً؟
ولكن عليكِ ان تكوني هادئة حسناً؟ هل يمكنكِ تفعلي هذا من اجلي رجاء؟
ارجوكِ..حسناً..يجب ان تكوني هادئة هناك المزيد منهم هنا
اتبعيني هيا هيا
حسناً..ابقي منخفضة سأعود من اجلك حسناً؟
شكرا لك حسناً
من انت ايها اللعين ؟
اين الفتاة ؟ تباً لك
أين هي لديها شعر غامق طويل تردي قميص بلا اكمام tank top
انا لا اعرف عن ماذا تتكلم
اللعنة
حسناً...حسناً سوف اطرح عليك السؤال مرة اخرى
وأقسم بالله إذا لم تخبرني
سوف أجعلك تتألم بطريقة لم تخطر على بالك ابداً
اين هي؟
حسناً...اجل اجل ... حسناً......
حسناً...سأخبرك.. انها على الطريق في بيت أتكينسون
أراد أن يبقيها لنفسه أعدك ..أعدك هي عنده بالفعل
هذا عار بالرغم من ذلك
لقد أردت ان اتذوق مؤخرتها الجميلة
حان الوقت لاظهر لكِ بعض من عاداتي السيئة
سبايدر ..سبايدر ..تعال الى هنا
راقبها اذا تحركت اقتل تلك العاهرة
توقف
هل انتي بخير ؟ اجل
تعالي الى هنا تعالي ..انتي عندي الان عندي
احبك
سوف اقوم بأخراجكِ من هنا حسناً؟
اجل حسنا اذن
حسناً
امسكِ هذا
وأبقي بالقرب مني
دعها لي
اللعنة
أين باقي الاولاد؟ هل هم بخير فقط "هايلي" انا اسف جداً
أرجعي للوراء
هيا يا جون هيا هيا اعملي من اجلي
هيا...ايتها الخردة
بسرعة هيا
لقد صلحتها صلحتها؟ هل هي تعمل
نعم
لايمكنك أن تذهب وتفر منا هكذا
كان عليك ان تعود
انهض الان
كنت اعتقد بانك جيد وقوي
اليس كذلك؟ يا سيد القوات الخاصة
سوف اقوم بأخد فتياتك وسوف انهي هذه المهمة قبل ان اذهب الى البيت
هيا ايها الفتى الصغير اعتقدت أنكَ اكثر صرامة من هذا
هل ستهرب مني هكذا؟ عود الى هنا
اعداد وترجمة عباس عامر Email:AbbasAmer@usa.com>>Abbas_ny@ymail.com
معك السيد اتكينسون ..توقف
الحق بهما
جون
ثبتها أثبت
أخفضي رأسك اسرع يا جون
جووون... تولي القيادة
قمت بأعادة تعبئة الرصاص ثبتها فقط قود بثبات
لا
أبن العاهرة..يا ابن العاهرة
أعطيني القوس
اللعنة.. معه سلاح دقيق التصويب
انطلق انطلق
خزان الوقود على وشك النفاذ
يعقوب..يعقوب هل انت هنا ؟
يعقوب؟
مرحباً..كيف حالك ؟ يا الهي هل حصل لكم حادث؟
نحن بحاجة لأستخدام هاتفك نعم ..نعم تفضلوا ادخلوا
دعها تجلس على الحانة
ها انتي
أتصل على الشرطة
هل تريد مني الاتصال على الشرطة الولاية او على الشريف؟
شرطة الولاية
شكرا لك
أترغب بشرب اي شيء؟ القهوة. والشاي ؟
مرحباً...اجل أود الابلاغ عن جريمة قتل
نعم ...نحن في نزل "لوس"
نعم اسرعوا
أنهم في طريقهم الينا انهم يرسلون لنا وحدة من الشرطة المتخصصة
وسوف يحصلون على قصتنا ويأخدونكِ الى المستشفى حسناً؟
سوف اذهب واجلب لكم مجموعة الاسعافات الأولية
هذا سيكون فضل عظيم شكراً بلا
حسناُ..سأعود بسرعة
انا فقط ..لا أستطيع ان أصدق ما تقوله مدينة كاملة من القتلة واكلي لحوم البشر؟
هذا غير حقيقي لا ثق بي انه حقيقي جدا
أين هؤلاء الشرطة؟...لقد اتصلنا بهم قبل اكثر من ساعة
حسناً اقرب موقع لشرطة الولاية هو على بعد 83 ميلاً من هنا
** عظيم** أنظر...هل اجلب لكَ اي شيء مشروب؟
لا انا بخير
ما هذا بحق الجحيم ؟
هذا هو العمل وانت..قمت بتخريب ذلك
أتصلت بشرطة الولاية
أجل...وأنا من اجرى الاتصال هل تذكر ؟
أبتعد عني يا ابن العاهرة انت كلفتنا الكثير من المال ايها الشقي
نعم أنك فعلت
لقد خسرنا 1.3 مليون دولار لأكون دقيقاً
أختي تضرب اقوى منك
الحريق الصغير الذي قمت به يكلفنا عمل لمدة أربعة أشهر
ماذا..الم يكن لديكَ تأمين ضد الحريق؟
كان يجب ان أضع السهم في عينيك
لذلك..دعني أخمن..لقد قمت بصنع منتجكَ وتقوم ببيعها من خلال هذين الصيادين
وصديقك الذي هناك في الواقع هو ابن عمي
أبناء عم ؟
وهذا يفسر الكثير نعم هو كذلك
توقف أصمتي
توقف
وانت "الشريف" ام ماذا؟
انت فقط تلعب دور الشرطة لكي تبقى رجال الشرطة الحقيقة بعيداً عن هنا؟....نعم
.والتخلص من السيارات وكبها في البحيرة
اوه..كدت أنسى .أقوم بالتحقق من هوية الناس أيضاً..يا سيد كرينشاو
نعم يا جون كرينشاو
838 دندي درايف
اعلم اين تعيش واعرف اين تسكن عائلتك
وعندما أنتهي منك من هنا سأذهب بزيارة الى عائلتك
وسوف أقوم بقتلهم ببطء وبألم
ولكن...قبل ان انهي عملي مع زوجتك لكي تكون
من العار أنك لم تكن قريباً لتشاهد ما الذي خططته لها
لو لمستها
سوف أقتلك
انك شاهدت الكثير من الأفلام وانت ايها عبقري
..هل سمحوا لك بالقيام بكل شيء؟
او انك فقط تقوم بمسح مؤخرته ؟
.ارفعه..ساعده على الوقوف
ماذا أذن ؟ لا مزيد من التعليقات الساخرة هنا يا سيد الفرقة النخبة البحرية التافهه ؟
ماذا كنت تقول؟
لقد امسكت بك
اطلقوا عليه النار اصمت
سوف تدعني اخرج من هنا او اقسم بالله سوف أقتلها
اترى يا يعقوب كنت الوحيد الذي لم اكن متأكد منه
وهذا السبب سمحت لكَ ان تجري اتصالاً نيابة عني
وإذا ظهرت شرطة الولاية كنت قد عرفت بأنك لن تشارك
هذا ليس هو الحال هنا اليس كذلك؟
سوف اعد الى رقم ثلاثة سوف اضطر الى تفجير رأسها
واحد
اثنان ..ثلاثة
للاسف
ليس عندك رصاص ايها الاحمق
هل يمكننا التحدث بشان هذا؟
لا ..لا يمكننا
خذوا هذا
استمعوا لي..ساكون على مايرام
اذهبا الى الخارج واركبوا في السيارة واشغلي السيارة واقفلوا على انفسكم
سوف اتي بسرعة علي ان انضف هذه الفوضى
اللعنة
هذا لأجل لكل من قتلتهم
كريس
شيلا..و ديريك
رايلي
كنت اعرف انك لم تكون ذكي بما فيه الكافية للقيام بمثل هذا العمل لوحدك
ولهذا السبب أردت جمع كل اللاعبين في بقعة واحدة
لم تهدد عائلتي ابداً ايها المقرف
هل تعتقد ان هذا قد انتهى؟ تذكر اسمائهم
لا..
ماذا فعلت به؟ اعطيته ما يستحقه
لا
اعداد وترجمة عباس عامر Email:AbbasAmer@usa.com>>Abbas_ny@ymail.com