1 00:01:54,381 --> 00:01:56,482 لن يبتعد 2 00:02:00,787 --> 00:02:02,621 ساعدني 3 00:04:43,549 --> 00:04:44,983 مازلت مستيقظاً؟ 4 00:04:50,623 --> 00:04:52,691 في منتصف مطاردة سريعة 5 00:04:52,693 --> 00:04:54,826 يستحسن ان يكون هذا مهماً 6 00:04:55,561 --> 00:04:57,281 ينتابني شعور جيد بمعرفتي انك هناك 7 00:04:57,305 --> 00:04:58,305 تبقينا بأمان 8 00:05:00,300 --> 00:05:01,767 و مخلصك من جانبكِ؟ 9 00:05:02,669 --> 00:05:04,703 هناك فوضى من اللغو من مركز الشرطة، لكن 10 00:05:04,705 --> 00:05:06,538 يبدو ان الامر تحت سيطرتهم 11 00:05:06,906 --> 00:05:09,941 عل ايٍّ، انت على وشك الاستيقاظ، لذا سنراك حين تأتي 12 00:05:10,778 --> 00:05:12,010 حسناً 13 00:05:14,380 --> 00:05:15,714 تمهلي 14 00:05:17,784 --> 00:05:21,553 يبدو أنه لدي 15 00:05:21,555 --> 00:05:23,555 مراهق سكران 16 00:05:24,057 --> 00:05:25,857 لست اعلم 17 00:05:25,859 --> 00:05:27,693 ـ انت 18 00:05:27,695 --> 00:05:29,455 ـ صديقي، تعلم ان الجو بار قليل لـ 19 00:05:29,479 --> 00:05:31,579 لتزحف كل الطريق الى المنزل 20 00:05:35,068 --> 00:05:36,902 انتظري 21 00:05:48,081 --> 00:05:50,349 ليلة مهمة، صح؟ 22 00:05:58,591 --> 00:06:00,525 بحق اللعنة 23 00:06:01,627 --> 00:06:03,762 المرسل، الى اين سوف أوصل هذا الشخص؟ 24 00:06:03,764 --> 00:06:06,398 اقرب خدمة طوارئ مازلت هي مقاطعة مارش 25 00:06:06,400 --> 00:06:06,398 لستُ واثقا انه تبقى منها شيء بعد الحريق 26 00:06:06,400 --> 00:06:11,403 اعتقد انهم ينتقلون، لكنهم مازالوا مدرجين في الخدمة 27 00:06:11,405 --> 00:06:13,972 حسنا، ماذا عن لايك لاند؟ 28 00:06:13,974 --> 00:06:15,974 انها على بعد 20 دقيقة اخرى على الاقل 29 00:06:15,976 --> 00:06:17,876 هذا قرارك 30 00:06:19,879 --> 00:06:21,446 حسناً، اتصلي بمستشفى مارش 31 00:06:21,448 --> 00:06:24,116 اخبريهم انني من سوف يحضره 32 00:06:24,118 --> 00:06:26,418 اتصلي بهم 33 00:06:42,468 --> 00:06:44,002 هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هنا؟ 34 00:06:44,004 --> 00:06:45,837 بيف، اريد مساعدة في الامام 35 00:06:45,839 --> 00:06:47,072 احضر نَقَّالَة 36 00:06:47,074 --> 00:06:48,673ـ لم يتصل الارسال مسبقاً؟ 37 00:06:48,675 --> 00:06:48,673 ماذا؟ 38 00:06:48,675 --> 00:06:50,142 لم يردنا اتصال 39 00:06:50,144 --> 00:06:50,942 !ـ بيف 40 00:06:50,944 --> 00:06:52,711 تريد امساك قدمه؟ 41 00:06:52,713 --> 00:06:54,079 نعم. سأمسكه 42 00:06:55,715 --> 00:06:58,150 ـ حسنا واحد، اثنان، ثلاثة ـ واحد، اثنان، ثلاثة 43 00:07:00,586 --> 00:07:01,653 حسناً 44 00:07:02,822 --> 00:07:03,822 هل انت بخير؟ 45 00:07:03,824 --> 00:07:05,657 هل تستطيع سماعي؟ 46 00:07:05,659 --> 00:07:07,025 ماهي قصته يا داني؟ 47 00:07:07,027 --> 00:07:09,494 ـ انه ينزف يا ديف 48 00:07:09,496 --> 00:07:09,494 سوف نعتني بك 49 00:07:09,496 --> 00:07:12,697 بيفرلي، علينا ان نضعه على جهاز مراقبة وندخله على الطبيب باول 50 00:07:12,699 --> 00:07:14,132 هيا 51 00:07:22,475 --> 00:07:23,608 52 00:07:24,510 --> 00:07:25,911 أهلا 53 00:07:26,940 --> 00:07:28,180 نعود على الهواء بعد 54 00:07:28,182 --> 00:07:29,948 انقطاع بسبب مشاكل تقنية 55 00:07:29,950 --> 00:07:31,450 ما سبب ذلك؟ 56 00:07:31,452 --> 00:07:32,717 من يدري 57 00:07:32,719 --> 00:07:34,786 لا يدعونني افعل اي شيء هنا 58 00:07:37,657 --> 00:07:40,091 اليك واحدة جيدة 59 00:07:40,093 --> 00:07:41,960 لحب* (عملية جراحية يتم فيها تعرية الإرتقاء/ الإرتفاق الذقني للفك) 60 00:07:42,462 --> 00:07:43,895 هناك صورة 61 00:07:43,897 --> 00:07:46,064 بحق المسيح - 62 00:07:46,066 --> 00:07:49,234 تعلم، احصائياً، انت عرضة للموت 63 00:07:49,236 --> 00:07:51,870 في المستشفى اكثر من اي مكان اخر 64 00:07:52,605 --> 00:07:53,772 جميل 65 00:07:53,774 --> 00:07:56,208 يمكنني ان اعطيك قسطرة 66 00:07:56,210 --> 00:07:57,242 سيكون هذا ممتعاً 67 00:07:57,244 --> 00:07:58,743 هل انتِ ممرضة اصلا؟ 68 00:08:00,214 --> 00:08:02,881 انا متدربة 69 00:08:03,484 --> 00:08:04,484 70 00:08:04,485 --> 00:08:08,086 هذا جميلٌ جداً، ماذا لو خلدت للنوم فحسب، حسنا؟ 71 00:08:08,721 --> 00:08:11,089 علي ان اذهب على كل حال 72 00:08:11,091 --> 00:08:12,724 اعتقد انك لست في حاجة لهذا 73 00:08:14,160 --> 00:08:15,560 طابت ليلتك 74 00:08:15,562 --> 00:08:15,560 75 00:08:15,562 --> 00:08:19,797 ـ مزرٍ بالكامل ـ حسنا، مع الوقت، هل يسعك قول انه كان عليك انهاء هذا 76 00:08:18,799 --> 00:08:19,799 77 00:08:24,904 --> 00:08:28,173 انت تعرف كيف تقوم بمدخل، يا داني الفتى 78 00:08:28,175 --> 00:08:29,941 نعم 79 00:08:31,811 --> 00:08:33,645 كيف حالك، ماغي؟ 80 00:08:33,647 --> 00:08:35,814 كُنت اشعر ببعض الآلام 81 00:08:36,549 --> 00:08:39,651 الدكتور باول يقول انني قد اكون الد قريباً 82 00:08:39,653 --> 00:08:42,857 نعم، انها تقوم بالركل بشدة بالداخل، هذا مؤكد 83 00:08:43,290 --> 00:08:44,290 84 00:08:44,291 --> 00:08:47,826 على ايٍّ، انا فقط ممتنٌ ان الطبيب بقي بالقرب 85 00:08:47,828 --> 00:08:51,096 ذلك الحريق غير من هذا المكان حقاً 86 00:08:51,098 --> 00:08:53,899 و انا لا يمكنني تحمل القيادة بها نحو المدينة 87 00:08:53,901 --> 00:08:55,837 كل مرة يتململ ذلك الطفل 88 00:08:55,836 --> 00:08:57,102 مهلك، يا جد 89 00:09:03,844 --> 00:09:04,844 اتركني 90 00:09:04,845 --> 00:09:06,645 ـ توقف ـ اهدأ 91 00:09:06,647 --> 00:09:06,645 اهدأ 92 00:09:06,647 --> 00:09:09,147 هنيهة اضافية فقط ـ اتركني 93 00:09:09,149 --> 00:09:10,349 ـ توقف ـ فقط هنيهة اخرى 94 00:09:10,373 --> 00:09:13,074 على رسلك، تنفسك 95 00:09:13,886 --> 00:09:15,220 حسناً 96 00:09:15,222 --> 00:09:17,556 لن أفوت هذا 97 00:09:17,558 --> 00:09:19,257 ستقدر على التكفل به، ريتشارد؟ 98 00:09:19,259 --> 00:09:21,626 صديقك هنا انتابته صدمة 99 00:09:21,628 --> 00:09:23,708 لم تتبقى لنا اي سوارات تعريف، لك من اجل 100 00:09:23,732 --> 00:09:24,996 السجل، اسمه جايمس 101 00:09:24,998 --> 00:09:26,264 ما سوء حالته؟ 102 00:09:26,266 --> 00:09:27,966 لم يكن جد متعاون 103 00:09:27,968 --> 00:09:30,008 المسكن سوف يساعدنا تماما على تحديد 104 00:09:30,032 --> 00:09:35,106 ماهي حالته، لك مواردنا محدودة هنا 105 00:09:35,108 --> 00:09:37,709 كل شيء تم توضيبه ليتم نقله 106 00:09:38,744 --> 00:09:41,346 يبدو ان جيمس ليس بغريب على الابر 107 00:09:41,348 --> 00:09:43,181 اين وجدت هذا الشخص؟ 108 00:09:45,117 --> 00:09:47,686 لقد نزف علي 109 00:09:50,623 --> 00:09:52,591 كيم، اعلم التحول الى هنا 110 00:09:52,593 --> 00:09:54,659 لم يكن خياركِ الاول، لكنه يفترض بك 111 00:09:54,661 --> 00:09:56,328 ان ترتبي الملفات في الصناديق 112 00:09:56,330 --> 00:09:59,197 لا، هناك اشياء تدعى بالحواسيب الان 113 00:10:00,300 --> 00:10:03,868 هل تستطيع الحواسيب ان ترتب الملفات في الصناديق؟ 114 00:10:05,004 --> 00:10:06,905 شكراً 115 00:10:10,644 --> 00:10:12,877 هذا من القِدَم 116 00:10:24,123 --> 00:10:25,763 قد تحتاج الى شي اقوى بقليل 117 00:10:25,787 --> 00:10:28,488 اذا اردت ان تزيل تلك البقعة 118 00:10:30,730 --> 00:10:32,263 مهما يكن، تبا 119 00:10:33,899 --> 00:10:35,667 يمكنني ان اغسل ملابسي بنفسي 120 00:10:35,669 --> 00:10:38,336 انظر الى حالك 121 00:10:39,639 --> 00:10:43,074 احضرت لك القهوى 122 00:10:43,743 --> 00:10:45,010 جميل 123 00:10:45,012 --> 00:10:46,411 كنت ابحث عنها 124 00:10:46,413 --> 00:10:49,848 انها لي الان، لذا تدع الافكارك تنتابك 125 00:10:49,850 --> 00:10:51,249 صحيح 126 00:10:53,719 --> 00:10:55,654 انتِ تتصرفين بود 127 00:10:57,123 --> 00:10:59,090 من الجميل رؤيتك 128 00:11:03,863 --> 00:11:05,430 انا اسف 129 00:11:05,432 --> 00:11:06,798 هل انا أقاطع شيئاً ما؟ 130 00:11:06,800 --> 00:11:08,233 ـ لا، لا ـ لا، لا، لا، لا 131 00:11:08,235 --> 00:11:11,436 سوف اذهب لأتأكد ان بيف لم تقتل كتدربتي 132 00:11:11,438 --> 00:11:13,204 سوف أراك 133 00:11:17,277 --> 00:11:19,277 ضيفنا فاقد الوعي الان 134 00:11:19,279 --> 00:11:22,147 ليس مصابا بشدة، لكن سوف يطول الامر قبل 135 00:11:22,149 --> 00:11:23,715 تستطيع التحدث معه 136 00:11:23,717 --> 00:11:25,250 تبا 137 00:11:26,986 --> 00:11:29,054 ينبغي عليك ان تكون لطيفاً مع اليسون 138 00:11:29,056 --> 00:11:32,190 انها مازالت تتكيف مع ما حدث 139 00:11:32,192 --> 00:11:33,958 نعم. حسناً 140 00:11:33,960 --> 00:11:37,128 كما تعلم يا دانييل، ليس هناك ماهو اسوأ من 141 00:11:37,130 --> 00:11:39,698 فقدانك لطفل 142 00:11:39,700 --> 00:11:44,102 حين فقدنا سارة، كنت بحال مزرية 143 00:11:44,104 --> 00:11:46,771 تطلب مني الامر كثيرا لارجع من ذلك 144 00:11:48,307 --> 00:11:49,874 عليك فقط الاستمرار 145 00:11:49,876 --> 00:11:51,109 نعم 146 00:12:35,020 --> 00:12:36,488 بيفرلي 147 00:12:36,490 --> 00:12:38,423 هل انتِ بخير؟ 148 00:12:41,494 --> 00:12:43,328 بيفرلي؟ 149 00:12:43,330 --> 00:12:44,963 ماذا؟ 150 00:12:46,365 --> 00:12:48,199 !بحق المسيح 151 00:12:54,760 --> 00:12:56,040 ما الذي تفعلينه؟ 152 00:12:56,042 --> 00:12:57,842 بيفرلي؟ 153 00:12:59,378 --> 00:13:01,179 هذا ليس وجهي 154 00:13:01,181 --> 00:13:02,881 ماذا، بيف؟ 155 00:13:04,383 --> 00:13:06,451 لا، لا، لا تفعلي ذلك 156 00:13:06,453 --> 00:13:08,052 بيف 157 00:13:08,054 --> 00:13:09,187 ضعي المقص اسفلا 158 00:13:09,189 --> 00:13:10,855 انظري الي 159 00:13:10,857 --> 00:13:12,357 بيف، حسنا، توقفي 160 00:13:13,425 --> 00:13:15,426 هذا ليس انا 161 00:13:16,896 --> 00:13:18,530 لا، لا، لا تفعلي ذلك 162 00:13:18,532 --> 00:13:19,898 بيف 163 00:13:19,900 --> 00:13:22,033 هل يمكنك مساعدتي؟ 164 00:13:22,035 --> 00:13:23,501 بيف، بيف، توقفي 165 00:13:24,103 --> 00:13:25,103 لا، لا، لا 166 00:13:25,105 --> 00:13:26,105 بيفرلي، توقفي 167 00:13:31,544 --> 00:13:33,244 سحقا 168 00:13:37,851 --> 00:13:39,150 دانيال 169 00:13:40,352 --> 00:13:41,886 دانيال، ماذا؟ 170 00:13:42,488 --> 00:13:44,289 ـ ما الذي فعلته؟ ـ ماذا بحق الــ؟ 171 00:13:44,291 --> 00:13:46,224 كيم، كيم، اخرجي من هنا 172 00:13:47,888 --> 00:13:49,168 كيم، لستِ بحاجة لترين هذا 173 00:13:49,192 --> 00:13:52,363 هي قتلته، انا..... هي هجمت علي 174 00:13:52,365 --> 00:13:53,832 هي هجمتي علي 175 00:13:53,834 --> 00:13:54,866 حسنا 176 00:13:54,868 --> 00:13:56,434 هل كانت تلك طلقة رصاص 177 00:13:56,436 --> 00:13:59,571 يا الهي ما الذي حدث؟ 178 00:13:59,573 --> 00:14:02,607 بيفرلي، هاجمت دانييل و الفتى روبنسون 179 00:14:02,609 --> 00:14:04,289 حسنا، علي ان ابلغ بهذا، علي ان ابلغ 180 00:14:04,291 --> 00:14:04,289 امهلك نفسك لحظة، حسنا؟ 181 00:14:04,291 --> 00:14:07,178 ـ اهدأ فقط، اهدأ ـ قولي لهم، علي ان 182 00:14:07,180 --> 00:14:08,913 ـ امهليني قليلاً هل يمكنك ان تتصل وحسب - 183 00:14:08,915 --> 00:14:10,395 ـ من المكتب؟ ـ امهليني قليلاً 184 00:15:34,000 --> 00:15:35,166 كيف تشعر؟ 185 00:15:35,168 --> 00:15:35,700 ماذا؟ 186 00:15:35,702 --> 00:15:36,467 انا بخير 187 00:15:36,469 --> 00:15:37,335 188 00:15:37,337 --> 00:15:37,335 انا بخير 189 00:15:37,337 --> 00:15:39,570 على رسلك، دانييل 190 00:15:39,572 --> 00:15:41,639 يبدو انك قد تعرضت لنوبة توترية 191 00:15:41,641 --> 00:15:43,541 لا، لا، لا، لا 192 00:15:43,543 --> 00:15:46,277 اذا كنت تشعر بالدوار، دانييل، لا ينبغي عليك محاولة القيام 193 00:15:46,279 --> 00:15:46,277 حسنا 194 00:15:46,279 --> 00:15:47,946 اجلس وحسب، حسنا؟ 195 00:15:47,948 --> 00:15:49,247 هيا 196 00:15:49,682 --> 00:15:52,681 علي ان ابلغ عن هذا 197 00:15:49,683 --> 00:15:53,251 لا، عليك ان تهدأ 198 00:15:53,253 --> 00:15:55,119 هناك شرطي هنا مسبقاً 199 00:15:55,121 --> 00:15:56,587 ماذا؟ 200 00:15:56,589 --> 00:15:58,589 يا الهي، كم طال فقداني للوعي؟ 201 00:15:58,591 --> 00:15:58,589 202 00:15:58,591 --> 00:16:02,460 ـ ليس مطولا. من الواضح انه كان في طريقه مسبقاً ـ لذلك علاقة بالفتى الذي احضرته 203 00:16:02,462 --> 00:16:03,822 انظر، هذا ليس بمهم الان 204 00:16:03,824 --> 00:16:05,704 هذا الشرطي سيرغب بالتحدث معك على الارجح 205 00:16:05,728 --> 00:16:07,732 علينا ننظر في نقلك الى غرفة 206 00:16:07,734 --> 00:16:07,732 لا، لا، لا 207 00:16:07,734 --> 00:16:11,202 لقد عانيت حدثًا فاجعاً جدا لتوك 208 00:16:11,204 --> 00:16:11,736 حسناً 209 00:16:11,738 --> 00:16:11,736 حسناً انظر 210 00:16:11,738 --> 00:16:14,739 انت عنيد الان كما كان والدك 211 00:16:14,741 --> 00:16:16,507 عليك ان تأخد هذا الامر على محمل الجد 212 00:16:16,509 --> 00:16:19,210 انا كذلك، انا كذلك 213 00:16:19,212 --> 00:16:20,611 انا بخير 214 00:16:20,613 --> 00:16:21,980 حسنا 215 00:16:23,215 --> 00:16:25,016 دانييل 216 00:16:30,422 --> 00:16:31,589 ميتشيل 217 00:16:32,458 --> 00:16:33,725 ها انت ذا 218 00:16:34,426 --> 00:16:34,425 219 00:16:34,427 --> 00:16:37,562 ـ اذا ما ذا حدث؟ قالو لي ان وجدت اثنين منهم معاً 220 00:16:37,564 --> 00:16:39,497 نعم 221 00:16:39,499 --> 00:16:46,202 كان ميتاً حين وصلت و هي هاجمت علي بمقصين 222 00:16:44,204 --> 00:16:46,104 223 00:16:47,239 --> 00:16:48,539 كيف وصلت هنا بسرعة؟ 224 00:16:48,541 --> 00:16:50,375 صاحبك في الغرفة الاخرى 225 00:16:50,377 --> 00:16:50,375 226 00:16:50,377 --> 00:16:54,212 ـ ماذا عنه؟ ـ لدينا حمام دم كبير على بعد 20 ميلاً شمالا من هنا 227 00:16:54,214 --> 00:16:57,081 يبدو انه مزق المكان كمحل جزارة 228 00:16:57,083 --> 00:16:58,483 نعم 229 00:16:58,485 --> 00:17:02,185 تفقدناه و قد كان جل الدم الذي عليه ليس دمه 230 00:17:01,187 --> 00:17:02,720 231 00:17:02,722 --> 00:17:05,356 لديه لائحة طويلة من سوابق مرتبطة بالمخدرات 232 00:17:05,358 --> 00:17:07,759 لذا انا اعتقد انه اعطى لممرضتكم شيئاً 233 00:17:07,761 --> 00:17:10,528 لقد كبلته مع السرير للوقت الراهن 234 00:17:10,530 --> 00:17:12,497 كان بالخارج بارداً 235 00:17:12,499 --> 00:17:13,664 حسنا انا هنا الان 236 00:17:13,666 --> 00:17:15,633 سوف احل هذا 237 00:17:15,635 --> 00:17:18,369 سأحتاج لأخذ سلاحك 238 00:17:18,371 --> 00:17:19,371 نعم 239 00:17:21,540 --> 00:17:24,675 تعلم، كارتر، والدك كان شرطياً ملتزماً 240 00:17:24,677 --> 00:17:28,212 اتسائل ماذا سوف يعتقد اذا رأى هذه المهزلة 241 00:17:29,815 --> 00:17:32,350 حسنا، علينا ان نتأكد من حضور الجميع 242 00:17:32,352 --> 00:17:34,152 من هنا ايضاً؟ 243 00:17:34,154 --> 00:17:36,687 الطبيب باول و كيم 244 00:17:36,689 --> 00:17:39,090 و،، بين و ماغي 245 00:17:39,092 --> 00:17:40,391 انها حامل 246 00:17:40,393 --> 00:17:42,293 بحق المسيح! يالها من فوضى 247 00:17:42,295 --> 00:17:47,098 انت، اتمانع اذا بغلت عن هذا؟ 248 00:17:48,801 --> 00:17:50,401 حسناً 249 00:17:51,236 --> 00:17:53,071 شكراً 250 00:18:38,510 --> 00:18:39,790 انا لا اتصل من هنا 251 00:18:39,814 --> 00:18:41,185 هل تسمع يا ميتشيل؟ 252 00:18:41,187 --> 00:18:42,487 سوف اجرب من السيارة 253 00:18:43,689 --> 00:18:45,223 حول 254 00:19:15,654 --> 00:19:17,522 المرسل، هذا كارتر من مقاطعة مارش 255 00:19:17,524 --> 00:19:18,524 هل تسمع؟ 256 00:19:25,531 --> 00:19:27,431 المرسل، هذا كارتر من مقاطعة مارش 257 00:19:27,433 --> 00:19:27,431 هل تسمع؟ 258 00:19:27,433 --> 00:19:30,201 لدي الرمز 3، احتاج للمساعدة 259 00:19:38,911 --> 00:19:40,478 سحقاً 260 00:20:00,532 --> 00:20:01,966 مرحبا 261 00:20:11,543 --> 00:20:13,277 ما الذي تفعله بحق اللعنة؟ 262 00:20:25,657 --> 00:20:27,558 !تبا! تبا 263 00:21:03,595 --> 00:21:04,595 ساعدوني 264 00:21:04,597 --> 00:21:06,797 دانييل، دانييل، دانييل 265 00:21:17,709 --> 00:21:19,443 ريتشارد 266 00:21:19,445 --> 00:21:21,312 انه يخسر الكثير من الدم 267 00:21:21,314 --> 00:21:22,713 ابقي الضغط على الجرح 268 00:21:23,548 --> 00:21:23,547 دانييل، لابأس، انظر الي 269 00:21:23,549 --> 00:21:27,585 كيم، احتاج منكِ ان تحضري لي عدة سوترا و8 ميليغرام من المورفين 270 00:21:27,587 --> 00:21:28,753 ابقِ عينيك علي، هل تسمعني؟ 271 00:21:28,755 --> 00:21:29,720 هل سمعتي ما قلته؟ 272 00:21:29,722 --> 00:21:29,720 كيم؟ 273 00:21:29,722 --> 00:21:31,289 كيم، ما الذي تفعلينه؟ 274 00:21:31,291 --> 00:21:32,623 كيم، هل سمعتني؟ 275 00:21:32,625 --> 00:21:34,492 بحق السخط! تعالي هنا 276 00:21:35,460 --> 00:21:36,661 ستكون على ما يرام، دانييل، ستكون على ما يرام 277 00:21:36,663 --> 00:21:36,661 استمر بالتنفس 278 00:21:36,663 --> 00:21:38,996 .ضعي كلتا يديكِ هنا. بضغط قوي 279 00:21:38,998 --> 00:21:40,498 ـ حسنا ـ لا تتوقف 280 00:21:40,500 --> 00:21:40,498 281 00:21:40,500 --> 00:21:43,834 ـ ابقيه مستيقظاً. ابقِ عينيك عليه ـ احسنت يا دانييل 282 00:21:43,836 --> 00:21:45,636 احسنت يا فتى - كيم - 283 00:21:45,638 --> 00:21:47,071 لا تدعيه يغمض عينيه 284 00:21:47,073 --> 00:21:50,675 ـ انت، ابق متيقظاً ـ ابق متيقظا، دانييل، ابق متيقظا 285 00:21:50,677 --> 00:21:51,909 انت 286 00:22:10,095 --> 00:22:11,696 دانييل 287 00:22:13,865 --> 00:22:15,533 دانييل؟ 288 00:22:17,803 --> 00:22:20,738 اوقفت النزيف للوقت الحالي 289 00:22:20,740 --> 00:22:22,540 حمدا لله 290 00:22:24,443 --> 00:22:25,443 نعلم 291 00:22:25,445 --> 00:22:26,410 292 00:22:26,412 --> 00:22:27,412 293 00:22:29,514 --> 00:22:32,350 حسنا، ربما لا تحاول النهوض حاليا 294 00:22:33,952 --> 00:22:35,519 ما الذي حدث هنا؟ 295 00:22:35,954 --> 00:22:38,856 امهله قليلا 296 00:22:38,858 --> 00:22:41,726 يبدو و كأنهم قد حاصروا المكان 297 00:22:41,728 --> 00:22:43,127 لا يحاولون الدخول 298 00:22:43,129 --> 00:22:44,028 من هم؟ 299 00:22:44,030 --> 00:22:45,496 لست اعرف 300 00:22:46,765 --> 00:22:48,899 لم استطيع العبور، و انت؟ 301 00:22:48,901 --> 00:22:50,501 لا 302 00:22:50,503 --> 00:22:52,503 علينا ان ننقل الجميع للداخل 303 00:22:52,505 --> 00:22:52,503 304 00:22:52,505 --> 00:22:58,576 من يعلم ماذا يريدون؟ ـ لا، ربما يمكننا ان نترِّس الابواب، تعلم 305 00:22:58,578 --> 00:23:00,678 نخرج بطريقة ما 306 00:23:01,748 --> 00:23:02,748 307 00:23:02,749 --> 00:23:04,081 سحقا، نسيت امره 308 00:23:10,455 --> 00:23:11,455 افعل شيئاً 309 00:23:12,392 --> 00:23:13,758 اطلق عليه النار 310 00:23:14,860 --> 00:23:15,926 يا إلهي، ارجوك 311 00:23:15,928 --> 00:23:16,928 افعل شيئاً 312 00:23:19,898 --> 00:23:21,098 ساعدني 313 00:23:26,405 --> 00:23:27,972 ساعدني 314 00:23:27,974 --> 00:23:30,741 يا إلهي! ساعدني، اللعنة 315 00:23:31,843 --> 00:23:34,578 ساعدني، ساعدني 316 00:23:52,631 --> 00:23:54,799 ما هذا؟ 317 00:23:54,801 --> 00:23:56,901 اعتقد انه كان بيفرلي 318 00:23:59,806 --> 00:24:02,873 319 00:23:59,806 --> 00:24:02,873 ـ بحق المسيح، ما الذي كان هذا بحق الجحيم؟ ـ سنغادر، الان، الان، الان، الان 320 00:24:04,610 --> 00:24:06,143 هذه ليست فكرة حسنة، دانييل 321 00:24:06,145 --> 00:24:07,678 انتظر، انتظر، انتظر 322 00:24:07,680 --> 00:24:09,513 ماذا عن أولائك المجانين الملاعين بالخارج؟ 323 00:24:09,515 --> 00:24:11,355 لدينا أمور اخرى لنقلق بشأنها، صدقني 324 00:24:11,357 --> 00:24:11,355 ميتشيل، ميتشيل 325 00:24:11,357 --> 00:24:13,684 انا و انت، لنحضر السيارات، حسنا؟ 326 00:24:13,686 --> 00:24:14,885 هل انت معي؟ 327 00:24:17,489 --> 00:24:18,989 ماذا كان هذا بحق الجحيم؟ 328 00:24:18,991 --> 00:24:19,990 احترس، تراجع 329 00:24:19,992 --> 00:24:21,058 ابتعد من الابواب 330 00:24:21,060 --> 00:24:22,693 ـ لديه مسدس ـ عُد، عُد، عُد 331 00:24:22,695 --> 00:24:23,894 حسنا، احترس 332 00:24:23,896 --> 00:24:23,894 احترس 333 00:24:23,896 --> 00:24:26,096 حسنا، حسنا، ضعه 334 00:24:28,067 --> 00:24:29,067 335 00:24:29,068 --> 00:24:31,569 حسناً، ضعه، ضعه 336 00:24:31,571 --> 00:24:32,570 نكحاً لك 337 00:24:32,572 --> 00:24:33,571 تراجع 338 00:24:33,573 --> 00:24:34,171 حسنا، ضعه اسفلا 339 00:24:34,173 --> 00:24:34,171 ابقى هادئاً، ابقى هادئاً 340 00:24:34,173 --> 00:24:37,775 جميعاً، ابقوا هادئين 341 00:24:37,777 --> 00:24:39,743 ابتعد عني 342 00:24:47,185 --> 00:24:48,519 ابقى هادئاً 343 00:24:51,723 --> 00:24:53,224 .حسناً، ضع المسدس اسفلا، لابأس 344 00:24:53,226 --> 00:24:55,059 جميعاً، ابقوا هادئين 345 00:24:55,061 --> 00:24:57,061 ـ اهدأ، قلت؟ ـ ريتشارد، ريتشارد، ريتشارد 346 00:24:57,085 --> 00:24:57,661 لا، لا، لا 347 00:24:57,663 --> 00:25:00,264 لا داعي لأن تقحمها في هذا 348 00:25:00,266 --> 00:25:00,264 ريتشارد 349 00:25:00,266 --> 00:25:02,233 هذا لن يساعدك 350 00:25:02,235 --> 00:25:04,568 انصت 351 00:25:04,570 --> 00:25:07,004 اعطني السكين فقط و سوف ينتهي كل هذا 352 00:25:07,272 --> 00:25:08,272 353 00:25:08,274 --> 00:25:12,176 ـ هذا لن يساعدك يا ريتشارد ـ لست اعرف ما افعل 354 00:25:12,178 --> 00:25:13,711 لا تقلقي يا ماغي 355 00:25:13,713 --> 00:25:15,579 لن يقدم على ايذائك 356 00:25:15,581 --> 00:25:16,581 دعني آخذه فحسب 357 00:25:18,918 --> 00:25:20,618 ـ لا ـ ريتشارد 358 00:25:20,620 --> 00:25:22,019 كيم، كيم 359 00:25:22,854 --> 00:25:24,188 امسكته، امسكته ـ يا الهي 360 00:25:29,862 --> 00:25:30,895 كيم 361 00:25:32,231 --> 00:25:34,265 انظر الي، انظر الي 362 00:25:34,267 --> 00:25:36,166 انا لن نموت في هذا المكان اللعين 363 00:25:36,168 --> 00:25:38,669 لا يريد اي احد البقاء هنا اكثر مما هو مضطر للبقاء صدقني 364 00:25:38,671 --> 00:25:38,669 365 00:25:38,671 --> 00:25:40,871 لا، لن يذهب الى اي مكان 366 00:25:43,643 --> 00:25:45,943 غبي لعين 367 00:25:57,856 --> 00:25:58,856 حسنا 368 00:25:58,858 --> 00:26:00,324 ماذا كان هذا بحق اللعنة؟ 369 00:26:01,960 --> 00:26:03,240 عزيزتي، ستكونين بخير 370 00:26:03,264 --> 00:26:04,330 ستكونين بخير 371 00:26:04,696 --> 00:26:06,030 بحق اللعنة، رائحته مقززة 372 00:26:10,302 --> 00:26:12,102 ميتشيل 373 00:26:50,076 --> 00:26:51,141 ابقى بالخلف 374 00:28:14,726 --> 00:28:16,093 سحقاً 375 00:28:27,138 --> 00:28:28,839 ادخلوا المكتب، ادخلوا المكتب الان 376 00:28:28,841 --> 00:28:29,907 الان، الان 377 00:28:29,909 --> 00:28:30,841 اذهبي الى المكتب 378 00:28:30,843 --> 00:28:31,775 حسنا، اذهبي مكتبكِ 379 00:28:31,777 --> 00:28:31,775 380 00:28:31,777 --> 00:28:34,178 ـ ماذا كان هذا بحق اللعنة؟ لن اتجادل معك، اذهبي 381 00:28:34,180 --> 00:28:35,846 عليك ان تخبرني ماذا يوجد هناك 382 00:28:35,848 --> 00:28:37,381 انا لا اعلم ماذا يوجد هناك 383 00:28:37,383 --> 00:28:39,216 ـ لكن ارجوكِ، انتبهي للباب 384 00:28:39,218 --> 00:28:40,250 حسنا، تمهل 385 00:28:40,252 --> 00:28:40,250 من انت؟ 386 00:28:40,252 --> 00:28:42,052 ابتعدي عني بحق اللعنة؟ 387 00:28:42,054 --> 00:28:43,787 رويدك 388 00:28:43,789 --> 00:28:44,722 من انت؟ من انت؟ 389 00:28:44,724 --> 00:28:46,757 اخبرنا بهذا 390 00:28:46,759 --> 00:28:47,791 اريده هو 391 00:28:47,793 --> 00:28:47,780 392 00:28:47,793 --> 00:28:51,330 حسنا انظر، حسناً؟ ـ حسنا اعتقد اننا جميعا اتفقنا على انه علينا الخروج 393 00:28:51,330 --> 00:28:53,330 ...من هذا المبنى، صحيح؟ هذه الخلافات الشخصية، انها 394 00:28:54,332 --> 00:28:55,299 دانييل 395 00:28:56,334 --> 00:28:57,968 توقف 396 00:28:58,236 --> 00:29:00,771 لن يذهب احد الى اي مكان 397 00:29:00,773 --> 00:29:02,239 حسنا، جيد 398 00:29:02,241 --> 00:29:03,774 حسنا 399 00:29:03,776 --> 00:29:06,510 نحن لا نعلم اي شي عن هذا المكان 400 00:29:06,512 --> 00:29:09,379 اذا تركتنا هنا، يمكننا ان نثق بهم 401 00:29:09,948 --> 00:29:11,515 ليس مضطراً للقيام بهذا 402 00:29:11,517 --> 00:29:13,083 توقف 403 00:29:13,085 --> 00:29:14,918 لا يمكنه ان يجيبك 404 00:29:15,453 --> 00:29:17,855 شون 405 00:29:19,224 --> 00:29:20,858 اترين؟ 406 00:29:20,860 --> 00:29:22,793 هذا ما فعله اخر اناس وثق بهم 407 00:29:22,795 --> 00:29:25,315 لا، انت ترتكب غلطة، يمكنك الوثوق بنا، يمكنك الوثوق بنا 408 00:29:25,339 --> 00:29:26,371 لا اعتقد ذلك 409 00:29:28,500 --> 00:29:29,500 مهلا، مهلا ارجوك ارجوك 410 00:29:29,502 --> 00:29:29,500 411 00:29:29,502 --> 00:29:31,068 412 00:29:31,070 --> 00:29:32,469 ابعد يداك عني 413 00:29:33,339 --> 00:29:34,404 هل انت بخير؟ 414 00:29:35,774 --> 00:29:37,207 اهدأ 415 00:29:37,209 --> 00:29:38,442 حسنا، نحن على وفاق 416 00:29:41,980 --> 00:29:43,547 تريد المرور بهذا كله من جديد؟ 417 00:29:43,549 --> 00:29:45,883 اعلم انك تصدقني حين أقول لك اننا لا نعرف 418 00:29:45,885 --> 00:29:47,217 ما الذي يجري بحق اللعنة؟ 419 00:29:47,219 --> 00:29:49,953 انا... كانت هناك اشياء تنمو منها 420 00:29:49,955 --> 00:29:51,922 انت رأيتها، انت رأيتها 421 00:29:51,924 --> 00:29:53,223 ماذا كان ذلك؟ 422 00:29:54,793 --> 00:29:58,195 يمكننا، حرق ما تبقى من المكان 423 00:29:58,197 --> 00:29:59,563 و نجعلهم كلهم معه 424 00:29:59,565 --> 00:30:00,564 حسنا، انصت إلي 425 00:30:00,566 --> 00:30:02,800 نحن لم نفعل لك شيئاً 426 00:30:02,802 --> 00:30:05,202 لدي فتاة هناك بالداخل على وشك ان تلد 427 00:30:05,204 --> 00:30:07,104 و علي ان اوصلها لمكان آمن 428 00:30:07,106 --> 00:30:08,372 هل انت تمازحينني؟ 429 00:30:08,374 --> 00:30:10,107 هل القيتِ نظرة بالخارج ايتها السيدة؟ 430 00:30:10,109 --> 00:30:12,009 ليس هناك مكان للذهاب 431 00:30:12,011 --> 00:30:13,577 يمكن سماع ذلك النفير لأميال 432 00:30:13,579 --> 00:30:16,213 هناك شيء يناديهم جميعاً الى هنا 433 00:30:16,215 --> 00:30:18,015 ...حسنا، ما هو ذلك؟ من هم؟ ما الذي 434 00:30:18,039 --> 00:30:19,817 أنّى لي انا ان اعرف؟ 435 00:30:19,819 --> 00:30:22,452 ـ اذهب و سلهم ـ لابأس، لابأس 436 00:30:23,221 --> 00:30:25,989 كلما اعرفه هو ان ذلك الشيء افاق سابقا في مرة 437 00:30:25,991 --> 00:30:28,592 و انا لا اريد ان اكون بالجوار حين يحدث هذا مجدداً 438 00:30:47,946 --> 00:30:49,513 هناك مشكلة 439 00:30:49,515 --> 00:30:50,848 ماغي 440 00:30:52,183 --> 00:30:53,884 لن اعرف ما افعل 441 00:30:54,352 --> 00:30:55,385 حسناً 442 00:30:55,387 --> 00:30:56,887 عزيزتي 443 00:30:58,857 --> 00:31:02,059 هل نحن مغادرين؟ 444 00:31:02,061 --> 00:31:04,394 لا، ليس بعد 445 00:31:14,005 --> 00:31:16,173 هلا اطفأت ذلك؟ 446 00:31:16,407 --> 00:31:17,908 447 00:31:17,910 --> 00:31:20,310 ـ ماذا؟ هذا؟ ـ نعم 448 00:31:20,312 --> 00:31:21,979 اطفئه 449 00:31:21,981 --> 00:31:21,979 حسنا 450 00:31:21,981 --> 00:31:25,983 اعتقد انه علينا جميعا الهدوء 451 00:31:25,985 --> 00:31:27,284 هراء 452 00:31:27,286 --> 00:31:29,419 كان يجب ان نكون بالخارج مسبقاً 453 00:31:29,421 --> 00:31:31,088 انتم ايها الناس عليكم ان تفيقوا 454 00:31:31,090 --> 00:31:33,357 و الا ماذا؟ 455 00:31:33,359 --> 00:31:36,560 اتعتقدين انك تمتلكين فرصة اذا كان هناك 456 00:31:36,562 --> 00:31:38,295 واحد اخر من تلك الاشياء بالخارج؟ 457 00:31:38,297 --> 00:31:38,295 ـ حسناً 458 00:31:38,297 --> 00:31:42,099 ـ و انت؟ ـ حسنا، حسنا ـ من سوف يوقفه؟ جدي؟ 459 00:31:42,101 --> 00:31:44,034 ـ المراهقة الساقطة اللعينة؟ 460 00:31:44,036 --> 00:31:45,435 بحقك الان 461 00:31:45,437 --> 00:31:46,136 462 00:31:46,138 --> 00:31:47,337 بحقك 463 00:31:47,339 --> 00:31:48,505 464 00:31:48,507 --> 00:31:50,974 ـ سوف نموت ـ لا، لن نموت 465 00:31:50,976 --> 00:31:50,974 انت سوف تموت 466 00:31:50,976 --> 00:31:53,176 لن ادع هذا يحدث 467 00:31:53,178 --> 00:31:54,311 حسنا 468 00:31:58,249 --> 00:31:59,950 حسنا 469 00:32:01,654 --> 00:32:04,894 انا لا اعلم ما الذي تعتقدين انكِ تحاولين فعله حسنا؟ اهدأي و حسب 470 00:32:04,896 --> 00:32:04,894 471 00:32:04,896 --> 00:32:07,224 انه يثير استيائها و هذا ليس جيد 472 00:32:07,226 --> 00:32:08,692 ـ احتاج منك ان تهدأ ـ حسنا 473 00:32:08,694 --> 00:32:11,161 هل يمكن من فصلك ان تخبري ما الذي يجري بالخارج؟ 474 00:32:11,163 --> 00:32:13,330 انقباضاتها مازالت تتباعد، لكنها 475 00:32:13,332 --> 00:32:15,565 تعاني من الم في اسفل البطن و هذه علامة سيئة 476 00:32:15,567 --> 00:32:17,401 حسناً، انا لا اعرف معنى هذا 477 00:32:17,403 --> 00:32:17,401 478 00:32:17,403 --> 00:32:20,537 ـ ماذا يعني هذا؟ ـ هذا يعني اننا لا يمكن ان ننقلها 479 00:32:20,539 --> 00:32:23,507 يمكن لهذا ان يجعل الامور اكثر سوءاً 480 00:32:23,509 --> 00:32:25,609 ايضا، اخر ما احتاجه هو ان اجري 481 00:32:25,611 --> 00:32:28,278 عملية قيصرية في خضم هذا، لكن ليس لدي 482 00:32:28,280 --> 00:32:31,281 ما يساعدها و اذا لم افعل شيئاً يمكن ان يكون الجنين 483 00:32:31,283 --> 00:32:33,383 على ان اذهب الى غرفك المؤونة الطبية 484 00:32:33,385 --> 00:32:35,218 اذا سوف اذهب 485 00:32:35,220 --> 00:32:38,689 وحدكِ؟ لا، لا، لا، هذا خارج عن النقاش 486 00:32:38,691 --> 00:32:40,457 انا لا اطلبك 487 00:32:40,459 --> 00:32:42,559 علينا ان نعالج هذا الامر الان 488 00:32:42,561 --> 00:32:43,427 حسناً 489 00:32:43,429 --> 00:32:43,427 حسنا، انظر 490 00:32:43,429 --> 00:32:46,530 نحن لا نملك فكرة عما بالخارج 491 00:32:46,532 --> 00:32:48,465 ولا سبيل لنا بالدفاع عن انفسنا 492 00:32:48,467 --> 00:32:50,634 اضافة الى ان هذين المجنونين يعتقدان 493 00:32:50,636 --> 00:32:51,735 اننا رهائن 494 00:32:51,737 --> 00:32:54,371 سأفعل هذا 495 00:32:54,373 --> 00:32:57,040 ...لن تفعلين، لن تفعلين، لن تفعلين حتى 496 00:32:57,042 --> 00:33:00,677 اذا كان هذا بسبب الطفل فعليك ان تحصلي على فحص عقلي 497 00:32:59,445 --> 00:33:00,677 498 00:33:00,679 --> 00:33:04,314 هذا ليس متعلقا بنا 499 00:33:04,316 --> 00:33:07,684 تلك الفتاة، اذا عانت توقفا مباشرا 500 00:33:07,686 --> 00:33:09,353 فسوف يكون ابنها 501 00:33:09,355 --> 00:33:15,092 اذا حاولت ان اخرجه منها، ولم استعمل المخدر فقد تموت من الصدمة 502 00:33:12,224 --> 00:33:15,092 503 00:33:16,194 --> 00:33:18,061 دانييل، انظر الي 504 00:33:21,399 --> 00:33:23,533 حسنا، لابأس، سحقاً، سحقاً 505 00:33:23,535 --> 00:33:25,569 506 00:33:26,104 --> 00:33:27,504 حسنا، لكنك لن تذهبين وحدك 507 00:33:27,506 --> 00:33:30,140 عليك ان تعديني و تنتظريني، موافقة؟ اتعدي؟ 508 00:33:30,142 --> 00:33:32,442 ـ حسنا حسنا - 509 00:33:39,017 --> 00:33:41,284 هل يمكنني ان اقترب؟ 510 00:33:44,522 --> 00:33:47,557 ،تلك الفتاة ليست بخير ولا ابنها ايضا لذا 511 00:33:47,559 --> 00:33:53,030 نحن نحتاج ان نذهب و نحضر بعض الاشياء لنساعدها 512 00:33:53,032 --> 00:33:55,265 ماذا تريد منا؟ 513 00:33:55,267 --> 00:33:58,335 لدي بندقية في سيارتي 514 00:33:58,337 --> 00:33:59,403 لدي الدخيرة 515 00:34:01,173 --> 00:34:03,440 لقد قاتلنا في طريقنا الى هنا 516 00:34:03,442 --> 00:34:06,176 لن اقوم بالخروج الى هنالك مجددا 517 00:34:06,178 --> 00:34:11,081 حسنا، لكن بقدر ما يسعني القول، نحن كلنا في نفس القارب 518 00:34:11,083 --> 00:34:16,386 لديك بندقية بدون رصاص و بضعة فؤوس حريق لعينة 519 00:34:13,819 --> 00:34:16,386 520 00:34:16,388 --> 00:34:16,386 ...انا فقط 521 00:34:16,388 --> 00:34:20,490 انها قريبة و يمكننا فعلها بسرعة 522 00:34:24,328 --> 00:34:28,598 حسنا، لكننا لن نخاطر بحياتنا من اجلك 523 00:34:28,600 --> 00:34:32,269 اذا حصلنا على ذلك المسدس، فهو لنا 524 00:34:32,271 --> 00:34:34,171 بالتأكيد 525 00:34:34,173 --> 00:34:37,107 بكل تأكيد 526 00:34:37,109 --> 00:34:39,176 حسنا 527 00:34:52,323 --> 00:34:54,825 حسبت انك قلت انها قريبة 528 00:34:54,827 --> 00:34:56,693 ماذا بحق الجحيم؟ 529 00:34:57,462 --> 00:34:59,696 مازالوا هناك 530 00:34:59,698 --> 00:35:03,433 نعم، لكن ما الذي ننتظره؟ 531 00:35:03,435 --> 00:35:05,435 لنجعل هذا سريعا وحسب 532 00:35:06,838 --> 00:35:09,506 البندقية محكمة في المقعد الامامي 533 00:35:09,508 --> 00:35:13,276 ...علي ان افكها، لكن 534 00:35:13,278 --> 00:35:15,712 ونحضر كل الدخيرة من السيارة 535 00:35:20,118 --> 00:35:22,686 لا تدع اي افكارٍ مشرقةً تنتابك 536 00:35:24,188 --> 00:35:26,456 انتظر 537 00:35:26,458 --> 00:35:28,325 اللعنة 538 00:35:30,428 --> 00:35:32,429 ماذا لو لم يرجعوا؟ 539 00:35:32,431 --> 00:35:35,198 دانييل يعلم ما يفعله 540 00:35:36,234 --> 00:35:38,568 لابأس 541 00:35:38,570 --> 00:35:40,904 لا ينبغي ان اكون هنا حتى 542 00:35:40,906 --> 00:35:44,174 ينبغي ان اكون في مستشفى ليك لاند اقلب المرضى 543 00:35:44,176 --> 00:35:45,809 تباً لهذا المكان 544 00:35:45,811 --> 00:35:48,478 حسنا، انتِ عالقة معنا الان، كيم، لذا تعاملي مع الوضع 545 00:35:50,816 --> 00:35:52,883 كيف حالك، عزيزتي؟ 546 00:35:52,885 --> 00:35:54,718 هذا يؤلم 547 00:35:56,354 --> 00:35:59,422 ما الذي سوف يحدث لإبني؟ 548 00:36:03,761 --> 00:36:05,629 استمعي الي 549 00:36:05,631 --> 00:36:08,832 انت و ابنك سوف تكونان بخير 550 00:36:08,834 --> 00:36:10,800 انا اعدك 551 00:36:47,572 --> 00:36:48,772 سحقاً 552 00:36:54,946 --> 00:36:56,379 تباً 553 00:36:56,381 --> 00:36:58,815 ما الذي تفعله هناك بحق اللعنة؟ 554 00:37:42,693 --> 00:37:45,028 ما الذي يجري هناك بحق اللعنة؟ 555 00:37:45,030 --> 00:37:46,663 سحقاً 556 00:37:46,665 --> 00:37:47,864 انتهى الوقت 557 00:37:47,866 --> 00:37:49,766 هذا اشارتنا للمغادرة 558 00:37:57,975 --> 00:37:59,743 هيا، اللعنة 559 00:38:00,578 --> 00:38:01,911 بحق السخط 560 00:38:05,316 --> 00:38:07,050 اسرعوا 561 00:38:08,286 --> 00:38:09,486 انتبه 562 00:38:14,058 --> 00:38:16,393 انا سأحتفظ بالمسدس اللعين 563 00:38:26,671 --> 00:38:28,872 هذا المكان لن يبقي اي شيء بالخارج 564 00:38:34,745 --> 00:38:35,745 يا إلهي 565 00:38:35,747 --> 00:38:36,747 566 00:38:38,649 --> 00:38:39,783 سحقاً 567 00:38:40,051 --> 00:38:41,084 ماذا حدث؟ 568 00:38:41,086 --> 00:38:42,852 هنا، هنا 569 00:38:42,854 --> 00:38:42,852 570 00:38:42,854 --> 00:38:46,923 ـ اين هي الي؟ ذهبت لتحضر بعض الادوية لماغي 571 00:38:46,925 --> 00:38:48,425 اين؟ 572 00:38:48,427 --> 00:38:49,359 غرفة الادوية 573 00:38:49,361 --> 00:38:51,461 بحق المسيح 574 00:38:51,463 --> 00:38:53,663 قالت انه لم يكن شيء يدعو للقلق بالداخل 575 00:38:53,665 --> 00:38:56,032 هل انتما يا رفاق في نفس المبنى اللعين؟ 576 00:38:57,101 --> 00:38:59,769 هل يمكنك ان تنتظر هنا من فضلك، اعتني بهم؟ 577 00:38:59,771 --> 00:39:02,906 عفواً، سيدي، هل تمانع ان تتبعني؟ شكرا لك 578 00:39:01,606 --> 00:39:02,906 579 00:39:05,543 --> 00:39:07,377 ذلك الطفل سوف يكون بخير 580 00:39:07,379 --> 00:39:09,346 لقد عانى مما هو اسوأ 581 00:39:09,348 --> 00:39:10,814 أولائك الناس قتلوا عائلته 582 00:39:10,816 --> 00:39:13,016 بالكاد اخرجته من هناك حيا 583 00:39:13,018 --> 00:39:15,685 نعم، ماذا عنك يا رجل السر؟ 584 00:39:15,687 --> 00:39:17,554 اهتم بأمورك الخاصة 585 00:39:17,556 --> 00:39:20,123 و بالمناسبة، من الغباء ان تقوم بالجري هربا لوحدها 586 00:39:20,125 --> 00:39:20,123 587 00:39:20,125 --> 00:39:23,793 حسنا، انا متيقن انك تستطيع اشباعي من الضرب 588 00:39:23,795 --> 00:39:25,729 لكنني اعتبر ان امتيازي الخاص 589 00:39:25,731 --> 00:39:29,766 في ان اكره زوجتي الان لذا لو تتكرم علي بصمتك 590 00:39:27,799 --> 00:39:29,766 591 00:39:51,021 --> 00:39:52,722 هذا مسدس ميتشيل 592 00:40:07,138 --> 00:40:08,705 انظر 593 00:40:34,698 --> 00:40:36,766 ماذا؟ 594 00:41:24,682 --> 00:41:26,549 مرحبا، دانييل 595 00:41:29,620 --> 00:41:31,688 من هذا؟ 596 00:41:31,690 --> 00:41:35,658 انت رأيت.... شيئاً 597 00:41:35,660 --> 00:41:37,560 شعرت به حين استقيظت 598 00:41:39,230 --> 00:41:41,598 لكن ماذا كان؟ 599 00:41:45,002 --> 00:41:47,604 يمكنني ان أريك الكثير اذا اردت 600 00:41:51,542 --> 00:41:53,176 مرحبا ريتشارد 601 00:41:53,178 --> 00:41:56,813 انا متأكد انه يصعب عليك الفهم 602 00:41:56,815 --> 00:42:04,020 كان يصعب فهم هذا على بيفرلي ايضا، لكن أؤكد لك 603 00:42:04,022 --> 00:42:06,823 نواياي ايثارية 604 00:42:12,830 --> 00:42:17,567 ارجوك اخبرني ماذا فعلت 605 00:42:20,571 --> 00:42:21,971 ريتشارد 606 00:42:22,873 --> 00:42:24,908 ريتشارد، اخبرني 607 00:42:26,744 --> 00:42:28,211 اخبرني 608 00:42:29,246 --> 00:42:33,117 انت تحاول بعناء ان تمشي على خطى والدك يا دانييل 609 00:42:31,150 --> 00:42:33,117 610 00:42:36,053 --> 00:42:39,622 هل تريد حقا ان تتبعه الى حيث ذهب؟ 611 00:42:41,292 --> 00:42:45,094 انا افهم كم يمكن ان تجعلك الخسارة يائساً 612 00:42:46,630 --> 00:42:48,390 ،الليلة التي احضرت اليسون الي 613 00:42:48,414 --> 00:42:52,683 كانت الحياة بداخلها تحاول الخروج بشكل مستميت 614 00:42:53,103 --> 00:43:00,276 خسراني لإبنتي غيرني، لكنني افعل ما يجب لاصحح الامر 615 00:42:58,209 --> 00:43:00,276 616 00:43:01,645 --> 00:43:04,013 ستفهم عما قريب 617 00:43:04,982 --> 00:43:07,750 ارجوك، هل يمكنك ان تخبرني اين اليسون؟ 618 00:43:07,752 --> 00:43:09,085 فقط 619 00:43:11,322 --> 00:43:12,622 اخبرني بحق اللعنة 620 00:43:12,624 --> 00:43:14,757 اخبرني اين هي 621 00:43:14,759 --> 00:43:16,993 لا تقلق يا دانييل 622 00:43:16,995 --> 00:43:19,796 سوف اساعدها 623 00:43:19,798 --> 00:43:21,965 سوف اساعدكم جميعاً 624 00:43:46,978 --> 00:43:49,658 هذا جنوني! انا لا اعلم ما افعل لا يمكنك ان تغادرنا فحسب 625 00:43:48,660 --> 00:43:49,759 626 00:43:49,761 --> 00:43:49,759 كيم، كيم، كيم، ليس لدينا خيار 627 00:43:49,761 --> 00:43:53,096 اليسون هي الوحيدة التي تعلم كيف تعتني بماغي 628 00:43:53,098 --> 00:43:54,230 ارجوك انظر 629 00:43:54,232 --> 00:43:56,914 فقط... يبدو انها هذه لا تزال تعمل بالداخل 630 00:43:56,938 --> 00:43:58,267 لا 631 00:43:58,269 --> 00:44:02,069 سوف نبقى على اتصال، عل و عسى لن نطيل الغياب، لن نبتعد 632 00:44:00,071 --> 00:44:02,071 633 00:44:02,073 --> 00:44:03,873 ـ انظر ـ انها تؤلم 634 00:44:03,875 --> 00:44:05,642 تؤلم بشدة - 635 00:44:05,644 --> 00:44:08,311 انا لا اعلم ماهي نصف هذه الاشياء 636 00:44:08,313 --> 00:44:09,879 ارجوك، ارجوك لا تفعل... استمع الي 637 00:44:09,881 --> 00:44:09,879 استمع الي، ارجوك 638 00:44:09,881 --> 00:44:13,416 سوف نكون هناك، سوف ارجع 639 00:44:13,418 --> 00:44:16,753 اليسون، و اريدك ان ان تتشبثي حتى ذاك الحين، حسناً؟ 640 00:44:16,755 --> 00:44:19,115 ماذا لو حدث شيء؟ ماذا لو دخل أولائك الناس؟ 641 00:44:19,139 --> 00:44:20,857 ما الذي يفترض ان نفعل؟ 642 00:44:20,859 --> 00:44:23,092 أولائك الناس لا يحاولون الدخول 643 00:44:23,094 --> 00:44:26,696 أولائك الناس يحاولون منعنا من الخروج 644 00:44:26,698 --> 00:44:29,432 حسنا، هذا افضل ما يمكنني فعله 645 00:44:29,434 --> 00:44:31,300 آمل انك تعرف كيف تستعمله 646 00:44:32,703 --> 00:44:37,273 و... هذا هنا فقط لو تطلب الامر 647 00:44:37,275 --> 00:44:40,076 من الافضل ان تعرف ما تفعله 648 00:44:42,080 --> 00:44:43,080 حسناً، لنذهب 649 00:44:43,081 --> 00:44:48,317 تعتقد اننا سوف نذهب فقط هناك و سيكون هذا كل ما في الامر؟ 650 00:44:49,420 --> 00:44:53,122 اذا كان لديك ماتقوله فلتقله، ايها المعتد بنفسه اللعين 651 00:44:53,957 --> 00:44:56,392 هل تعلم ما يوجد هناك؟ 652 00:44:56,394 --> 00:44:57,960 لا 653 00:45:01,965 --> 00:45:04,834 لكنني اعرف من قد يعلم 654 00:45:07,771 --> 00:45:08,971 655 00:45:08,973 --> 00:45:10,740 فتى المخدرات 656 00:45:10,742 --> 00:45:11,774 تباً 657 00:45:11,776 --> 00:45:13,910 جيد، انت تتذكرنا 658 00:45:13,912 --> 00:45:14,711 هذا ليس خطأي، حسنا؟ 659 00:45:14,713 --> 00:45:15,445 عليك ان تصدقني 660 00:45:15,447 --> 00:45:15,445 انا لم افعل اي شيء 661 00:45:15,447 --> 00:45:18,448 ـ وفر كلامك. وفره ـ ارجوك ساعدني 662 00:45:18,450 --> 00:45:20,216 ـ هؤلاء الاشخاص سوف يقتلوني 663 00:45:20,851 --> 00:45:23,119 سترغب في ان تلقي بالاً لأسئلتي 664 00:45:23,121 --> 00:45:24,987 !ارجوك، لا، انتظر، انتظر، انتظر 665 00:45:24,989 --> 00:45:26,155 يا الهي، ارجوك لا تفعل 666 00:45:26,157 --> 00:45:28,157 ـ حسناً اختر اصبعاً ـ لا تفعل هذا 667 00:45:28,159 --> 00:45:30,326 لا، لا، انت لم تسألني اي شيء بعد 668 00:45:30,328 --> 00:45:32,462 اريدك ان تتأكد انني مجد 669 00:45:32,464 --> 00:45:32,462 670 00:45:32,464 --> 00:45:37,166 انا اصدقك، حسنا؟ ـ انا اصدقك ـ حسنا، حسناً هل تعلم ايّ شيء قد يساعدنا على البقاء بأمان؟ 671 00:45:37,168 --> 00:45:37,166 اي شيء على الاطلاق 672 00:45:37,168 --> 00:45:40,837 اي شيء سوف يساعدنا على النجاة 673 00:45:40,839 --> 00:45:42,071 انه الطبيب اللعين 674 00:45:42,073 --> 00:45:43,306 انه ذلك الطبيب اللعين 675 00:45:43,308 --> 00:45:45,341 حسنا، لا بأس، نحن نعلم هذا مسبقاً 676 00:45:45,343 --> 00:45:47,176 ليس لدي وقت لهذا 677 00:45:47,178 --> 00:45:47,977 حسنا، تعلم ماذا؟ 678 00:45:47,979 --> 00:45:47,977 اجعله نظيفاً 679 00:45:47,979 --> 00:45:49,746 لا، لا، ارجوك. انه هو 680 00:45:49,748 --> 00:45:49,746 انه هو و انا قتلته 681 00:45:49,748 --> 00:45:52,381 انا اقسم بالله انني قدمت لك خدمة 682 00:45:52,383 --> 00:45:53,663 نعم، انه ليس ميتاً بعد الان 683 00:45:53,687 --> 00:45:55,387 كيف امكن هذا؟ 684 00:45:56,153 --> 00:45:57,153 ماذا؟ 685 00:45:57,155 --> 00:45:58,221 يا الهي 686 00:45:58,223 --> 00:46:00,389 لا، لا 687 00:46:03,193 --> 00:46:04,193 انظر الي، انظر الي 688 00:46:04,195 --> 00:46:06,763 يا إلهي 689 00:46:06,765 --> 00:46:07,964 توقف 690 00:46:07,966 --> 00:46:09,265 انصت الي 691 00:46:10,200 --> 00:46:11,901 كيف يعقل انه حي؟ ماذا يكون؟ 692 00:46:11,903 --> 00:46:13,903 انا لا اعلم 693 00:46:13,905 --> 00:46:15,071 حسنا، اقطع يده 694 00:46:15,073 --> 00:46:16,873 لا، لا، ارجوك، ارجوك 695 00:46:16,875 --> 00:46:19,041 انا لا اعرف، انا جدي لقيت فتاةً في الطريق 696 00:46:17,976 --> 00:46:19,041 697 00:46:19,043 --> 00:46:19,041 ارجوك، ارجوك، ارجوك 698 00:46:19,043 --> 00:46:23,079 لقيت فتاة في الطريق و اخبرتي انها تستطيع 699 00:46:23,081 --> 00:46:25,181 مساعدتي في الحصول على القليل من المخدرات لذا تبعتها هذا منزل المخدرات هذا 700 00:46:25,183 --> 00:46:25,181 701 00:46:25,183 --> 00:46:27,283 الا انه لم يكن منزل مخدرات 702 00:46:27,285 --> 00:46:30,520 ماذا كان؟ 703 00:46:30,522 --> 00:46:33,923 كان منزل ضيعة قديم في وسط الخلاء 704 00:46:33,925 --> 00:46:36,058 كل هؤلاء المدمنين الملاعين 705 00:46:36,060 --> 00:46:36,058 لقد كانت فوضى 706 00:46:36,060 --> 00:46:39,095 بدى و كأنهم كانوا يقتلون الناس منذ مدة 707 00:46:40,063 --> 00:46:41,964 اعطانا المخدرات 708 00:46:41,966 --> 00:46:43,499 شاهدنا نمارس الجنس 709 00:46:43,501 --> 00:46:43,499 710 00:46:43,501 --> 00:46:46,402 ـ و اسمى المكان بالكنيسة ـ حسنا، ما تخبرني به هو ان ريتشارد كان نوعا من 711 00:46:46,404 --> 00:46:48,871 من النوع العقائدي المهووس بالجنس؟ 712 00:46:48,873 --> 00:46:50,353 عرفه ابي لسنوات، كلنا عرفه 713 00:46:50,377 --> 00:46:51,374 هذا هراء 714 00:46:51,376 --> 00:46:52,975 كانوا يرتدون هكذا تماما 715 00:46:52,977 --> 00:46:56,145 هناك مجموعة من الناس يرتدون هكذا، حسنا؟ 716 00:46:56,147 --> 00:46:58,848 و قاموا بالقتل و الاضحيات 717 00:46:58,850 --> 00:47:01,017 و جعلونا نشاهد 718 00:47:01,019 --> 00:47:03,452 كانوا يتحدثون في عبادة الشيطان؟ 719 00:47:03,454 --> 00:47:04,954 لا 720 00:47:04,956 --> 00:47:07,323 لا، انا لا أؤمن بالشيطان 721 00:47:07,325 --> 00:47:08,891 حسنا، لكن صدق 722 00:47:08,893 --> 00:47:10,560 جعلوا الناس يتغيرون 723 00:47:10,562 --> 00:47:12,195 رأيت هذا 724 00:47:12,197 --> 00:47:13,496 شكراً 725 00:47:13,498 --> 00:47:14,897 انت آتٍ معنا 726 00:47:14,899 --> 00:47:16,232 ليس هناك داعٍ لشكرنا 727 00:47:16,234 --> 00:47:17,266 ماذا؟ 728 00:47:17,268 --> 00:47:17,266 نعم 00:47:17,268 --> 00:47:20,303 ـ اتعلم شيئاً؟ سوف نزور صدقك في القبو 730 00:47:20,305 --> 00:47:21,137 لا 731 00:47:21,139 --> 00:47:22,538 هل انت مجنون؟ 732 00:47:22,540 --> 00:47:24,207 لا، رأيت ما يمكنه فعله 733 00:47:24,209 --> 00:47:25,489 دعنا نذهب من هنا فحسب، حسنا؟ 734 00:47:25,513 --> 00:47:26,242 سحقاً لهذا المكان 735 00:47:26,244 --> 00:47:27,343 نعم؟ القي نظرة 736 00:47:27,345 --> 00:47:29,178 هيا 737 00:47:29,180 --> 00:47:30,546 تفضل 738 00:47:30,548 --> 00:47:32,415 لا، هذا انتحار 739 00:47:32,417 --> 00:47:32,415 يا الهي 740 00:47:32,417 --> 00:47:36,586 لا، انت مجنون مثلهم 741 00:47:36,588 --> 00:47:38,287 نعم، ربما 742 00:47:49,266 --> 00:47:51,300 هنا بالاسفل 743 00:47:54,338 --> 00:47:57,006 يبدو ان هذا المكان سوف يتداعى 744 00:48:01,078 --> 00:48:02,912 هل يمكنك سماعي؟ 745 00:48:04,481 --> 00:48:06,182 بوضوح 746 00:48:06,184 --> 00:48:09,252 بيت الدرج في القبو يوجد في خلف المبنى 747 00:48:11,488 --> 00:48:13,122 عُلم 748 00:48:13,991 --> 00:48:15,324 فهمت 749 00:48:39,983 --> 00:48:41,417 انظر 750 00:48:41,419 --> 00:48:43,152 كان هنا احد 751 00:49:04,207 --> 00:49:05,207 كيم 752 00:49:05,209 --> 00:49:05,207 الى اين نحن ذاهبين؟ 753 00:49:05,209 --> 00:49:08,311 الباب المؤدي الى المشرحة ينبغي ان يكون هناك 754 00:49:08,313 --> 00:49:09,345 امامك 755 00:49:16,687 --> 00:49:20,189 انا لا ارى اي باب، مجرد مجموعة من الاروقة 756 00:49:20,191 --> 00:49:22,658 هل انتِ واثقة ان هذا هو المكان الصحيح؟ 757 00:49:22,660 --> 00:49:24,293 لقد نزل مع السلالم الخطأ 758 00:49:24,295 --> 00:49:26,195 هناك فقط سلم واحد 759 00:49:26,197 --> 00:49:28,164 انا اعلم الى اين هم ذاهبون 760 00:49:28,665 --> 00:49:30,132 مرحبا؟ 761 00:49:30,701 --> 00:49:32,335 كارتر 762 00:49:34,471 --> 00:49:37,206 من الافضل الا تقودنا الى اي فخ 763 00:49:42,313 --> 00:49:44,080 ما الذي يجري؟ 764 00:49:50,187 --> 00:49:51,988 لابد انك تمازحني 765 00:49:51,990 --> 00:49:54,423 هل وجدته؟ 766 00:49:54,425 --> 00:49:57,393 ...هل هناك قبو تحتي من نوع ما او 767 00:49:57,395 --> 00:50:00,262 لا، لا، لا ما الذي تتحدث عنه؟ 768 00:50:00,264 --> 00:50:02,732 ـ سلسلة ادراج الى الاسفل ـ ماذا؟ 769 00:50:13,010 --> 00:50:16,312 كارتر، هل تسمعني 770 00:50:29,626 --> 00:50:31,460 علينا ان نعود 771 00:50:32,562 --> 00:50:35,031 لا يمكنني ان اسألك ان تتبعني الى الاسفل هنا 772 00:50:35,033 --> 00:50:36,699 هل تفهم؟ 773 00:50:38,435 --> 00:50:40,469 يا رفاق، ما الذي يحدث؟ 774 00:50:44,408 --> 00:50:46,609 لاشيء، ســ 775 00:50:46,611 --> 00:50:49,078 سوف نتجه الى اسفل الادراج 776 00:50:53,683 --> 00:50:55,518 انت متجه معه 777 00:50:55,520 --> 00:50:58,387 انت من يتسنى له الذهاب اولا 778 00:50:58,389 --> 00:50:59,722 نعم، صحيح 779 00:50:59,724 --> 00:51:01,323 انا لا اطلبك 780 00:51:02,592 --> 00:51:03,592 كوني هادئة 781 00:51:31,254 --> 00:51:32,288 لا تتعبي نفسكِ 782 00:51:32,290 --> 00:51:34,356 لن تستطيعي الحركة 783 00:51:39,129 --> 00:51:41,197 ماذا؟ ريتشارد؟ 784 00:51:41,199 --> 00:51:43,165 كوني صبورة 785 00:51:43,167 --> 00:51:44,667 اكاد اجهز 786 00:51:44,669 --> 00:51:46,769 ما-ما-ما هذا؟ 787 00:51:46,771 --> 00:51:49,738 رأيتك تموت 788 00:51:51,608 --> 00:51:55,511 لم تكن لدي فكرة ان الشعور سيكون هكذا 789 00:51:55,513 --> 00:51:58,781 السنوات التي امضيتها في العمل على الناس 790 00:51:58,783 --> 00:52:01,350 افتحهم و اخيطهم 791 00:52:01,352 --> 00:52:03,819 مجددا 792 00:52:03,821 --> 00:52:07,756 انه مذهل، الشعور 793 00:52:07,758 --> 00:52:11,293 ليس ألماً، بل حسٌ من التحرر 794 00:52:11,295 --> 00:52:16,132 ...لماذا، لماذا انت ـ اهدأي من فضلكِ 795 00:52:16,134 --> 00:52:17,900 هذه منطقة مجهولة 796 00:52:19,302 --> 00:52:23,506 فرصة لأدرس تحولي الخاص 797 00:52:23,508 --> 00:52:27,510 انا أفهم ترددكِ، اليسون، لكن 798 00:52:27,512 --> 00:52:31,380 دعيني أسألكِ، كل هذه السنوات، ألم 799 00:52:31,382 --> 00:52:35,317 تتمني ابداً تنقدي احدا لا يمكن انقاده؟ 800 00:52:35,319 --> 00:52:37,653 مهما كانت التكلفة؟ 801 00:52:39,289 --> 00:52:42,258 حسنا، فقداني لسارة دمرني 802 00:52:45,529 --> 00:52:48,464 لكنه ايضا اجبرني على ايجاد حل 803 00:52:50,600 --> 00:52:54,570 سوف تتفاجئين من الامور التي تجدين حين 804 00:52:54,572 --> 00:52:56,605 تذهبين للبحث 805 00:53:07,618 --> 00:53:10,319 تفوح رائحة كالقبر 806 00:53:21,932 --> 00:53:24,500 رأيت هذا المكان من قبل 807 00:53:24,502 --> 00:53:27,369 كان هذا يملأ المكان الذي نظفناه 808 00:53:27,371 --> 00:53:28,804 جعلنا ننظر الى اشياء 809 00:53:28,806 --> 00:53:31,941 اسوأ الاشياء التي رأيت قط 810 00:53:31,943 --> 00:53:36,412 وجدنا غرفاً ملأى بالجثث في قبو ذلك المكان 811 00:53:36,414 --> 00:53:38,981 كان يضعون شخصا على طاولة كما لو انهم كانوا 812 00:53:38,983 --> 00:53:40,883 يجرون عملية هناك 813 00:53:40,885 --> 00:53:42,518 نصفه متحول الى تلك الاشياء 814 00:53:42,520 --> 00:53:43,586 لا 815 00:53:43,588 --> 00:53:46,822 لا، اسوأ من ذلك 816 00:53:46,824 --> 00:53:49,258 مثل الكابوس 817 00:53:51,262 --> 00:53:53,395 818 00:53:52,397 --> 00:53:54,964 هذا ليس حقيقي 819 00:54:04,474 --> 00:54:06,675 انها متاهة فأر 820 00:54:09,646 --> 00:54:10,813 كارتر 821 00:54:12,749 --> 00:54:15,017 هل هو هناك؟ 822 00:54:15,019 --> 00:54:16,418 823 00:54:16,420 --> 00:54:17,886 نعم 824 00:54:17,888 --> 00:54:21,657 اخذني الى هنا...لألد 825 00:54:21,659 --> 00:54:22,591 انا هنا، يا صغيرتي 826 00:54:22,593 --> 00:54:24,526 لابأس، لابأس 827 00:54:24,528 --> 00:54:26,462 ستكونين بخير 828 00:54:26,464 --> 00:54:29,531 انت محظوظة ان جدك يهتم كثيرا بشأنكِ 829 00:54:29,533 --> 00:54:32,701 جدي فقط يصرخ على التلفاز و يدخن 830 00:54:33,037 --> 00:54:34,037 831 00:54:34,038 --> 00:54:37,706 ـ ساعديها، ساعديها ـ تباً، حسنا، حسناً! انتظر، انتظر 832 00:54:37,708 --> 00:54:39,308 ساعديها، ارجوك 833 00:54:39,310 --> 00:54:41,443 ـ النموذج، اعتقد ـ حسنا 834 00:54:41,445 --> 00:54:43,879 حسنا، ماغي، اثبتي هنيهة 835 00:54:43,881 --> 00:54:45,614 يمكنني فعل هذا، حسنا 836 00:54:45,616 --> 00:54:48,256 سوف اعطيكِ شيئاً سيساعدك 837 00:54:47,280 --> 00:54:48,417 838 00:54:48,419 --> 00:54:49,918 سيشعرك بشعورك جيد 839 00:54:49,920 --> 00:54:51,353 ـ انت تبلين بلاءاً حسنا ـ لابأس، لابأس 840 00:54:51,355 --> 00:54:52,835 ـ حسنا ـ سيكون خاليا من الالم 841 00:54:52,859 --> 00:54:54,323 سيكون الامر بخير بعد لحظة 842 00:54:54,325 --> 00:54:55,891 ـ حسناً، حسناً امهليني لحظة 843 00:54:55,893 --> 00:54:57,493 حسناً، حسناً 844 00:54:57,495 --> 00:54:59,295 حسنا، عليك ان تثبتها 845 00:54:59,297 --> 00:55:00,297 عليك ان تثبتها 846 00:55:01,832 --> 00:55:04,500 سهل، حالما ادخل هذه، حسنا، مستعد؟ 847 00:55:04,502 --> 00:55:05,734 ها انت ذا 848 00:55:07,570 --> 00:55:09,605 نعم، نعم 849 00:55:09,607 --> 00:55:10,806 لابأس 850 00:55:10,808 --> 00:55:14,076 ليست هناك مشكلة، ليست هناك مشكلة 851 00:55:42,505 --> 00:55:43,639 رائع 852 00:55:43,641 --> 00:55:45,341 لن ادخل هناك 853 00:55:45,343 --> 00:55:46,942 اطلق علي النار 854 00:55:58,355 --> 00:55:59,455 855 00:56:03,393 --> 00:56:05,361 هذه هي 856 00:56:05,363 --> 00:56:07,629 هذه ماذا؟ 857 00:56:07,631 --> 00:56:12,735 انا اقدر حماستك لكن علينا ان نفكر في هذا مليا 858 00:56:30,053 --> 00:56:32,087 هذا خطأ 859 00:56:39,729 --> 00:56:41,630 تعال هنا ايها البغيض 860 00:56:44,167 --> 00:56:47,503 هل تعلمي اين تذهبين حين تموتين؟ 861 00:56:48,571 --> 00:56:49,805 انا اعلم 862 00:56:49,807 --> 00:56:53,776 تسافرين، تولدين من جديد في شيء اخر، مثل 863 00:56:53,778 --> 00:56:55,811 فراشة تصير عث 864 00:56:55,813 --> 00:56:59,615 حتى الان تمكنا من تعقب العث في شرنقته 865 00:56:59,617 --> 00:57:01,984 على الجسم ان يتلائم طبعا 866 00:57:01,986 --> 00:57:04,186 انه يتكيف 867 00:57:04,188 --> 00:57:06,922 نحن لم نخلق لمثل هذه الامور 868 00:57:06,924 --> 00:57:13,061 انا اعترف، سابقاً ارتكبت اخطاءاً 869 00:57:13,063 --> 00:57:17,466 بعض هذه الاخطاء السابقة مازالت هنا معنا 870 00:57:19,103 --> 00:57:23,138 في الواقع، سببت ذلك الحريق الذي دمر هذا المستشفى 871 00:57:23,140 --> 00:57:30,913 كما ترين، يريدون الموت لكنني لن ادعهم 872 00:57:33,784 --> 00:57:35,551 لا تبكين، اليسون 873 00:57:35,553 --> 00:57:37,119 سوف اساعدك 874 00:57:37,121 --> 00:57:42,024 هذه خاتمة لدورة الحياة و الموت 875 00:57:42,026 --> 00:57:43,692 هل حقاً تريدين هذا العالم؟ 876 00:57:43,694 --> 00:57:43,692 877 00:57:43,694 --> 00:57:48,697 هذا العالم الذي اخذ منك ابنك؟ هل تعلمين ماذا حدث في تلك الليلة لإبنة الذي لم يولد؟ 878 00:57:48,699 --> 00:57:50,532 لا، ارجوك 879 00:57:50,534 --> 00:57:52,634 الحبل السري اصبح متشابكاً 880 00:57:52,636 --> 00:57:55,571 بهذه البساطة. غريب، اليس كذلك؟ 881 00:57:55,573 --> 00:57:58,173 خط الحياة نفسه بينك و بين ابنك 882 00:57:58,175 --> 00:58:00,142 ينكمش مثل الانشوطة حول عنقه 883 00:58:00,144 --> 00:58:01,677 بينما كان يصارع للخروج 884 00:58:01,679 --> 00:58:04,646 اضيق و اضيق حتى لم يستطيع اخيراً 885 00:58:04,648 --> 00:58:06,915 ان يصارع 886 00:58:06,917 --> 00:58:09,551 اخفاق الطبيعة 887 00:58:10,253 --> 00:58:12,921 يمكنني ايقافه 888 00:58:12,923 --> 00:58:14,957 هذه هي الخطوة الحقيقية الاولى 889 00:58:16,493 --> 00:58:18,727 البعث الحقيقي 890 00:58:20,597 --> 00:58:27,803 ،فقدت ابنتي للهاوية، لكن الليلة 891 00:58:27,805 --> 00:58:29,505 سوف اناديها للعودة 892 00:58:29,507 --> 00:58:30,906 ريتشارد 893 00:58:30,908 --> 00:58:32,841 ارجوك 894 00:58:33,243 --> 00:58:35,010 لا تفعل هذا 895 00:58:37,747 --> 00:58:40,883 لكنه قد تم مسبقاً 896 00:58:53,263 --> 00:58:56,698 انت جميلة جدا، اليسون 897 00:58:56,700 --> 00:59:00,636 سوف تتحولين لشيء مذهل حقاً 898 00:59:26,629 --> 00:59:29,031 هذه دار جزارة 899 00:59:35,071 --> 00:59:36,772 ابعد عني هذا 900 00:59:36,774 --> 00:59:38,640 اخرس 901 00:59:39,676 --> 00:59:42,144 كان علي ان اقتلك في المنزل 902 00:59:42,146 --> 00:59:44,212 تحكم بنفسك 903 00:59:52,121 --> 00:59:54,122 هل هي بخير؟ 904 00:59:54,124 --> 00:59:55,691 اشعر بحرارتها 905 00:59:55,693 --> 00:59:56,959 يا إلهي 906 00:59:56,961 --> 01:00:00,128 ـ الهي، افعلي شيئاً ـ يا الهي، حسنا 907 01:00:00,130 --> 01:00:01,130 حسنا 908 01:00:03,334 --> 01:00:06,201 تحكم بنفسك 909 01:00:06,203 --> 01:00:07,769 تبا لك 910 01:00:08,638 --> 01:00:10,339 انظر حولنا 911 01:00:10,341 --> 01:00:11,173 اخبرتك 912 01:00:11,175 --> 01:00:12,841 هذه كانت غلطة 913 01:00:12,843 --> 01:00:13,909 انه يعلم شيئاً 914 01:00:21,718 --> 01:00:23,752 نحتاجك معنا 915 01:00:31,761 --> 01:00:34,396 انه في رأسه 916 01:00:40,870 --> 01:00:41,937 توقف 917 01:01:05,795 --> 01:01:07,062 نحن في الجحيم 918 01:01:24,214 --> 01:01:26,815 علينا ان نثبتها 919 01:01:27,383 --> 01:01:29,985 سيكون الامر على ما يرام 920 01:01:35,793 --> 01:01:37,159 هذا هو المدخل الامامي 921 01:01:52,308 --> 01:01:53,308 الى اين انت ذاهب؟ 922 01:01:53,310 --> 01:01:55,177 استيقظ، اللعنة 923 01:02:06,156 --> 01:02:07,156 لا يمكنني فعل هذا 924 01:02:07,157 --> 01:02:09,725 ـ لا يمكنك فعل هذا ـ عليكِ ان تفعلي هذا 925 01:02:42,158 --> 01:02:46,962 لا، لا، لا، لا، لا، لا 926 01:02:57,507 --> 01:02:58,974 افعلي ما عليكِ فعله 927 01:02:58,976 --> 01:03:01,476 سأبعد أولائك اللقطاء 928 01:03:01,478 --> 01:03:04,112 لا يمكنني قتلها 929 01:03:04,114 --> 01:03:05,547 عليكِ ان تقومي بهذا 930 01:03:07,383 --> 01:03:10,318 انتِ اخر فرصة لديها 931 01:03:10,320 --> 01:03:11,119 لا 932 01:03:11,121 --> 01:03:11,987 ارجوكِ 933 01:03:11,989 --> 01:03:13,889 اسفة، لا يمكنني 934 01:03:13,891 --> 01:03:15,857 ارجوكِ، افعلي هذا 935 01:03:17,995 --> 01:03:20,128 يا إلهي 936 01:03:25,001 --> 01:03:26,935 لماذا فعلتِ هذا؟ 937 01:03:32,875 --> 01:03:34,976 قد آن الاوان اخيراً 938 01:03:34,978 --> 01:03:36,912 كيف امكنكِ؟ 939 01:03:37,446 --> 01:03:39,514 ابنكِ 940 01:03:39,516 --> 01:03:42,918 الطبيب باول رجل عظيم 941 01:03:43,452 --> 01:03:46,588 انا محظوظة لاني احمل ابنه 942 01:03:48,424 --> 01:03:51,193 لا شيء اخر يهم الان 943 01:04:02,939 --> 01:04:04,873 لا تقلقي 944 01:04:05,942 --> 01:04:08,376 كل شيء على وشك ان يتغير 945 01:04:08,378 --> 01:04:10,412 ابتعدي عني 946 01:05:23,020 --> 01:05:24,619 انتظر فقط 947 01:05:31,661 --> 01:05:33,628 انتظر فقط 948 01:05:36,532 --> 01:05:39,301 ماذا علينا القيام به؟ 949 01:05:41,704 --> 01:05:43,438 انتظر فقط 950 01:05:47,343 --> 01:05:49,044 هذا ذنبك 951 01:05:55,184 --> 01:05:57,218 هذا ذنبك 952 01:06:05,695 --> 01:06:07,462 انا لم اكن هناك 953 01:06:07,464 --> 01:06:10,398 كان عليك ان تحميهم 954 01:06:10,400 --> 01:06:13,601 امي تريدنا ان نبقى 955 01:06:15,638 --> 01:06:18,006 قلت لك، اعتني بهم 956 01:06:18,008 --> 01:06:20,275 لكنك بقيت هنا 957 01:06:20,743 --> 01:06:23,478 كان عليك ان تحميهم 958 01:06:25,147 --> 01:06:27,449 ابق هنا، ابق هنا 959 01:06:52,541 --> 01:06:54,242 انا اسف 960 01:07:00,082 --> 01:07:01,583 ما هذا؟ 961 01:07:13,295 --> 01:07:15,697 كارتر، كارتر، كارتر 962 01:07:21,570 --> 01:07:24,672 كارتر، اين انت؟ 963 01:07:25,274 --> 01:07:29,611 اخرس، اخرس، اخرس 964 01:07:29,613 --> 01:07:31,413 اخرس 965 01:07:40,389 --> 01:07:41,523 سحقاً 966 01:08:07,783 --> 01:08:09,451 دانييل؟ 967 01:08:52,561 --> 01:08:54,696 دانييل؟ 968 01:09:01,303 --> 01:09:02,704 اليسون 969 01:09:02,706 --> 01:09:04,839 اين انت؟ 970 01:09:04,841 --> 01:09:06,141 انا خائفة 971 01:09:06,143 --> 01:09:07,142 لا، لا، لا، لا 972 01:09:07,144 --> 01:09:07,909 اليسون، انا هنا 973 01:09:07,911 --> 01:09:10,145 انا هنا، انا هنا 974 01:09:10,147 --> 01:09:11,846 انظري الي 975 01:09:16,485 --> 01:09:18,820 يمكنني الشعور بقدومها 976 01:09:22,892 --> 01:09:24,692 977 01:09:25,361 --> 01:09:27,228 امسك يدي 978 01:09:29,431 --> 01:09:31,199 انا احتاجك 979 01:09:31,600 --> 01:09:33,668 لن اغادر 980 01:09:36,405 --> 01:09:38,173 دانييل 981 01:09:43,445 --> 01:09:45,346 انا اعلم سرك 982 01:09:47,449 --> 01:09:49,350 رأيته في وجهك 983 01:09:50,519 --> 01:09:53,655 الليلة الي فقدت فيها اليسون ابنك 984 01:09:57,526 --> 01:10:00,762 رأيت الارتياح 985 01:10:08,637 --> 01:10:10,572 ما الذي فعلته؟ 986 01:10:10,940 --> 01:10:13,541 لقد اعطيتها ما ارادته 987 01:10:15,377 --> 01:10:17,312 انها ام 988 01:10:17,947 --> 01:10:20,215 اليست جميلة؟ 989 01:10:40,669 --> 01:10:41,936 دانييل 990 01:10:42,871 --> 01:10:44,906 ابقى 991 01:11:35,724 --> 01:11:37,592 هل ترى، دانييل؟ 992 01:11:47,569 --> 01:11:49,804 اخبرني ماذا ترى؟ 993 01:11:52,341 --> 01:11:54,309 ارى 994 01:11:55,944 --> 01:12:00,882 وحشاً يظن انه إله 995 01:12:02,751 --> 01:12:04,619 انا خائب الظن 996 01:12:04,621 --> 01:12:10,591 من بين كل الاشياء التي اريتك و مازلت لا تفهم 997 01:12:10,593 --> 01:12:13,528 لا 998 01:12:13,530 --> 01:12:15,530 لا، انت محق، لا افهم 999 01:12:15,532 --> 01:12:18,700 ارفض ان ادع الموت يكون النهاية 1000 01:12:18,702 --> 01:12:20,868 انا اتحدى الرب 1001 01:12:20,870 --> 01:12:23,037 هناك اشياء اكثر قدماً 1002 01:12:23,039 --> 01:12:27,108 اقدم من الزمن وقد باركتني 1003 01:12:27,110 --> 01:12:30,078 حسنا، تهاني 1004 01:12:30,080 --> 01:12:35,850 امضيت حياتي اقاوم الموت، لكني الان افهم 1005 01:12:35,852 --> 01:12:38,419 عليه ان اعتنقه 1006 01:12:38,421 --> 01:12:41,055 سوف استعيد ابنتي الجميلة 1007 01:12:41,057 --> 01:12:44,025 اريد فقط شيء اخير 1008 01:12:54,103 --> 01:12:56,971 تعال، إنضم الي 1009 01:13:15,824 --> 01:13:20,695 لقد اجتمع الاخرون جميعا ليشهدوا ولادة ابنتي من جديد 1010 01:13:21,597 --> 01:13:26,801 تلامذتي جاهزون لتحولهم الخاص بهم 1011 01:13:28,570 --> 01:13:33,608 ستختبره بنفسك، لكن اولاً 1012 01:13:33,610 --> 01:13:35,943 عليك ان تموت لأجلي 1013 01:13:35,945 --> 01:13:39,881 مثل ابنك و ابيك من قبل 1014 01:13:42,618 --> 01:13:45,186 لقد ابليتِ بلاءًا عظيماً، عزيزتي 1015 01:13:48,190 --> 01:13:50,825 الان شاهدي 1016 01:13:50,827 --> 01:13:53,594 ستكونين جمهوري 1017 01:13:59,601 --> 01:14:04,806 شاهدي الهاوية تفتح نفسها لي 1018 01:14:56,124 --> 01:14:58,659 كالفين، بارك ابني 1019 01:15:12,841 --> 01:15:17,144 ضع ابنتي في الوعاء 1020 01:15:22,118 --> 01:15:23,551 نعم 1021 01:15:25,220 --> 01:15:27,688 سلمي نفسكِ لها 1022 01:15:34,129 --> 01:15:36,030 دعينا تتجلى 1023 01:15:43,939 --> 01:15:46,107 انها هي 1024 01:15:46,109 --> 01:15:48,142 ترين؟ 1025 01:16:11,733 --> 01:16:13,634 1026 01:16:43,065 --> 01:16:44,599 انتبه 1027 01:17:08,790 --> 01:17:09,857 افعلها 1028 01:17:11,059 --> 01:17:12,193 افعلها 1029 01:17:23,105 --> 01:17:24,105 افعلها 1030 01:17:28,110 --> 01:17:29,410 افعلها 1031 01:18:06,448 --> 01:18:09,417 سوف نُخَلَص جميعنا 1032 01:18:12,220 --> 01:18:15,322 كل شي ادى الى هذا 1033 01:18:36,311 --> 01:18:39,346 يمكنني ان ارى كل شيء امامي 1034 01:18:40,148 --> 01:18:43,084 التصاريف الفلكية اللامنتهية 1035 01:18:44,352 --> 01:18:47,288 انها جميلة 1036 01:19:13,348 --> 01:19:15,983 لا تقاومها، دانييل 1037 01:19:20,288 --> 01:19:22,923 يمكنني ان اعطيك اليسون 1038 01:19:24,326 --> 01:19:27,128 هذا ما تريده، اليس كذلك؟ 1039 01:19:28,063 --> 01:19:30,297 انها تنتظرك 1040 01:19:31,032 --> 01:19:37,371 كلما عليك فعله هو ان تطلق السراح و سوف تكونا معاً 1041 01:19:40,509 --> 01:19:42,977 احسنت 1042 01:19:44,146 --> 01:19:47,948 هذه ليست النهاية 1043 01:19:59,828 --> 01:20:00,995 نعم 1044 01:20:02,464 --> 01:20:03,864 نعم 1045 01:20:05,834 --> 01:20:07,334 نعم 1046 01:22:43,024 --> 01:22:45,726 هل انتهى الامر؟ هل انتهى الامر؟ 1047 00:00:03,024 --> 00:00:44,726 {\c&HEAE410&\fnArabic Typesetting\fs28\fscx96\fscy160}ترجمة و تعديل: عـمـار أهـل مـيـارة\N{\c&HD61407&}Fb: Omar A. Mayara 1048 01:24:20,024 --> 01:28:44,726 {\c&HEAE410&\fnArabic Typesetting\fs28\fscx96\fscy160}ترجمة و تعديل: عـمـار أهـل مـيـارة\N{\c&HD61407&}Fb: Omar A. Mayara