هل هو في غرفته ؟
هو نائم
دعنا لا نقوم بأي صوت
اوه
ظننت أننا لا نقوم بأي صوت
أين أنت
أنا هنا اوه,ها أنت ذا-
هو لن يستمع الى نصيحتي على الرميه
انت الاب الاعمى , اعطاء نصيحه كره سله حقآ
أجل اجل , انا كذلك
حقآ ؟
لقد كنت هادئآ , فريق النجوم تعرف
هممم لقد كنت -
كيف حال رجلي الاعمى المفضل
لا يزال كثيرآ في الظلام
الان نحن متعادلين
هل تقومين بالرقصه السخيفه من أجلي
كلا
رجائآ
كلا- هيا ,رجاءً-
لا محال- هيا-
أنت حقآ سوف تجعلني اقوم بها
ممم,هممم
أنا لن أنخدع
أجل
اوه,حسنآ
أراهن انك تبدو رائع جدآ الان
اوه,بوب أخبرني قصه اليوم
عزيزي , يجب ان انهض مبكرآ غدآ
حسنآ , لن اخبرك
مع ذلك انها قصه جيده
حسنآ , لنسمعها
هممم , حسنآ
لقد كان هذا الرجل
وأراد حقآ ان يفوز باليانصيب
اذن هوه صلى الى الله
كل ليله لمده خمسون عامآ
ليله بعد ليله , و ليله بعد ليله
"رجائآ يا ربي أجعلني أفوز باليانصيب"
مم,هممم
واخيرآ
ملاك يذهب الى الاله ويقول
"ايها الاله , لماذا لا تجعل هذا الشخص يفوز"
وهل تعرف ماذا قال الاله
ماذا قال
الاله قال
اريد ان
لكنه لم لم يقم بشراء تذكره يانصيب
اوه , هل ترين
انها قصه جيده- أجل , لا بأس بها
ماذا هنالك
لا شيء
عزيزي الاله , انا شاكر لكل شيء لدي
وانا راضي عن كل شيء في حياتي وما لدي
و أعيش في اليوم , واستمتع بما أقوم
أنا لا أقارن نفسي مع ألاخرين
أبي ؟
أجل , أبني
هل كل شيء بخير
أجل , بالطبع هوه كذلك
أنا فقط كنت اخذ بعض الهواء
هيا لذهب الى الداخل
لديك مدرسه غدآ , هيا
اوه , يا اللهي
عزيزتي
ما الخطب
أستطيع ان اراك- اوه-
أستطيع رؤيتك
كيف حدث هذا
كيف
كيف حدث هذا
كيف حدث
أنا لا , أنا لا
كيف يمكن لورم الغده النخاميه
ان يختفي بين عشيه وضحاها
هوه لم يختفي , لقد تقلص
هذا نادر , لكن ليس مسموعآ به
لكن الاخبار الساره انها عاده تدفع لاعلى
ضد التصالب العصبيه
وذلك كيف هوه يستطيع ان يرى
همم
سوف نحتفظ به هنا لعده أيام
نحن نريد فقط التأكد ان ليس هناك ما يدعو للقلق.
أذن , تحتاج ابقائه هنا
فقط لعدة أيام
أهلآ بك في المنزل
انهم ينظفون جون خارجآ
اوه , واتصلت بعملك وتكلمت مع بوب
هو سوف يتحدث معهم
وهيه اخبرتك ان تاخذ كل الوقت الذي تريده
وانهم بخير مع عدم مجيئك
حتى تتحسن , اذن
هناك , لأفعل هذا
أستطيع ان اقوم بهذا
اوه , أعلم
أنا فقط سأقوم بالاتصال بالعمل
وأخبرهم أنني لا أشعر بخير
أبقي في المنزل
أريد أن اقوم بشيء بشعري
والان تستطيع رؤيتي
ليس لدي فكره ماذا افعل الان
انا سوف أقوم بتحضر الغداء , حسنآ
سوف أكون بخير
هل تعلم
سوف أكون بخير- أجل , أعلم-
ها أنا
هذه جنون
أعلم
أخذ مني نصف ساعه لاجد ذلك المكان
هل يؤلم
لا
كلا , ليس على ألاطلاق
ماذا قال الطبيب
هوه
لم يستطيع شرحه
اذن , هيه معجزه
حسنآ , تستطيع ان تقول هذا
هل سوف تخبرني ماذا حدث لوجهك
أمي قالت ان لا أخبرك
هل هيه رأت هذا
هيه أتت عند الغداء
لقد اتصلو بها من المدرسه
ماذا حدث
لقد دخلت في عراك ليس بألامر الكبير
حسنآ , من قام سددها لك
لا تقلق عنها
جونا
أمي قالت انها ستعتني بها
جونا , من قام بها
ليس عليك ان تهتم بها
من أخبرك بذلك
أنا فقط , لا أريدك ان تتوقع اكثر من الازم
و يخيب ظنك
لماذا يجب ان يخيب ظني
انها قبيحه
هيا
ماذا تظن
هل تصدق هذا
انتظر , سوف اضع حقيبتي
هيا
حسنآ , قل شيئآ ماذا تظن
هذه غريب جدآ
أعلم
اوه , اريد ان ارى رقصتك السخيفه
حسنآ
شكرآ
سوف نحصل على حياة أفضل الان
نحن لدينا بالفعل
لا فقط عيني
كل شيء
حتى لو كان فقط عينيك
انا سوف أخذ الترقيه
نستطيع ان نذهب في أجازه
نستطيع ان نحصل على منزل أكبر
أنا احب منزلنا
واحد مع حديقه أكبر
اخذكي للتسوق
لقد قالو النقطه في أفريقيا
عندما الشمس تشرق
يجب عليك ان تكون راكضآ
صباح خير سعيد , هذا روب بونشر
من شركه الالفيه للعقارات
هل السيده , نيبولي في المنزل
اوه,حسنا اريد فقط ان أتاكد
هل تصدق هذا ؟ حقآ
عندما كان ذلك الرجل جالسآ على مكتبك
هوه لم يقم بتحريك منزل واحد
انا كنت هنا أطول
ولقد وضعت الكثير من المنازل على اللوحه
لماذا هو الرئيس
لا , حقآ سؤال جدي
عندما كان هذه الرجل جالسآ هنا لم يكن يقوم بالتقرفص
حسنآ بوب-
أجل
أهلآ
أسمي هو جايمس هارفي
انا اتصل من شركه عقارات الالفيه
كيف حالك اليوم سيد , ديكسون
جيد , بوب كيف حالك
انت تقوم بعمل عظيم
شكرآ
حقآ عظيم- انت , أيضآ-
شكرآ لك
انا سوف احصل على غرفتي الخاصه
لا
اهلآ
لدينا حجز
هل لدي بعض الكريم على وجهي
كلا , انتي جيده
حسنآ
هل أستطيع ان احمل هذا- طبعآ-
أتن ؟
هيآ
انهو جميل
ماذا تفعل هناك
توقف في أضاعه الوقت أمام المرآه
أهلآ
لم ارى شيئآ كهذا من قبل
انت لا تاخذ أجازه كثيرآ
أنا لا أقوم بالكثير في كل شيء
انها واحده من تلك الامور التي تكون افضل مما تبدو
اظن اني عرفت ماذا تقصد
انا هنا مع زوجتي و أبني
أنا هنا مع زوجي
ربمآ علي ان اذهب لاتحقق منهم في الطابق العلوي
هل تقبلين الرقص معي
بالطبع
سوف اترككم عند المنزل ايها الرجال
واخذ السياره للقيام بالتسوق البقاله
اوه , لا أشعر انني اريد العوده للعمل
اتمنى لو اننا نستطيع البقاء هناك لبقيه حياتنا
سوف يكون رائعآ , ليس كذلك
هل أستطيع ان اسئلك شيئآ
ماذا
هل جونا دخل في عراك قبلآ
ما تقصد بقبل
تعلمين هذه السنه
هوه في الثالثه عشره
هم يدخلون في العراكات دائمآ
اقصد , قتال جدي
عزيزي
عيون سوداء واشياء ولكن لم تخبريني ابدآ
ليس بهذا السوء , كلا
انها الثامنه و اربع دقائق مسائآ
أعذرني
....أهلآ , انا جميس هارفي اتصل من
طاب مسائك هذا روبرت بوجر
سيد أبوت انا تصل من الالفيه للعقارات
لقد كنت أتسائل اذا
ربمآ قد رأيت بريدآ منا
ربمآ يجب ان نبدأ مع السوق كثقب
فقط أعطيني لحظه
اهلآ
سيد أمبيرتو
هذا جيمس هارفي من الالفيه للعقارات
أجل , لقد أردت ان اتصل بك واعلمك
انه في الاشهر القادمه
حول عشر منازل في منطقتكم
سوف تجبر على الاغلاق
وعندمآ يقوم البنك بالحبس العقاري لتلك البيوت
القيمه الكليه تهبط
قريبآ جدآ ما كان لديك وما لديك الان سوف يصبح عديم القيمه
اقسم بين هاتين
اذن , انا اتصل بك اليوم مع عرض
انه لم يقوم باستقاطك على قدميك , لكنه عادل
انه عادل ,وسوف اجد لك اماكن اخرى للعيش
اذن , لنقوم بهذا هل تستطيع ان تدون رقم
سوف أعطيك رقمي الشخصي
هذه ليست اضافه للشركه
انا لا اتصل عليك من الهند
تستطيع ان تتصل بي اي وقت
سوف اكو معك خلال العمليه
انا رجل النقطه , انا رجلك
والان السؤال المتبقي يا سيد امبيراتو
هل لديك قلم
شكرآ
اذن
لقد ذهبت في موعد الليله الفائته
حقآ
مع من حسنآ-
من قابلت
لم تخبرنا
لقد كانت رائعه , لقد كانت
ذكيه
حذره , مفكره
لكن في الجانب الثقيل
هذا رائع بوب
قليل في الجانب الثقيل هل تفكر انها جاده-
ماذا يعني هذا
لا أعلم
لماذا
لقد كان لدينا جدال صغير
تعرف , لقد قالت هل تفضل ان تكون اعمى او أصم
اوه , بوب ألا تستطيع الجلوس مع أمراه لخمس دقائق
بدون ذكر ذلك
اوه , تبآ هل طلبت منها ذلك
انه حقآ عن التوصل , انت تعلم
أعني فكر في , فكر بالموسيقى
الوجبه مهمه اوه , يا ولد-
يجب على شخص التركيز
الان انت تستحقنا بنا
من يستحق من
Bob, I didn't بوب , انا لم استحق انني اظل هنا
طبعآ انت
هل سمعت عن عمل زوجك الاخلاقي الجديد
هو نجم المكتب
حقآ
كم من الصفقات قمت , أبي
جونا يكفي-
هيآ,جايمس
هيآ لنقوم ببعض المنافسه
أجل , يا أبي كم صفقه
أبي- هيا-
يا رجال أكلو الفطيره - وانت وانا-
سوف تصبح بارده
تقريبآ ثلاثه
هيا , أبي
يجب ان تكون محددآ
كم العدد
....اين وضعت ال
اوه , لا تقلو وجدتها
كم العدد جوانا توقف-
هيا اريد ان اعلم
كم العدد ؟ كم من الصفقات قمت
نحن لا نتكلم عن العمل في طاوله العشاء
شكرآ لكم
من يريد شاي او قهوة
تعالي واكلي فطيرتك
هيآ
ماذا- هيا-
اريدك ان تري شيئآ
هيا هيا
هل تريه
ترين
أجل
لقد حصلت على الترقيه
لم ارد ان اقول اي شيء امامه , لكن هو سوف يعلم الاثنين
هذا رائع- هل تعجبك
ما المشكله
لم تخبرني
اوه , لقد اردت ان أفاجئك
اللستي سعيده
أجل , بالطبع
انها على وشك المضاعفه
هل هم يعلمون انك لا تستطيع القياده
سوف أتعلم
انا فقط قلقه ان تؤذي نفسك
سام
...كلا,نحن لا نعلم شيء ماذا لو
تفقد السيطره عن القياده
ماذا تريدين ان افعل فقط اجلس وانتظر
يجب ان تكوني سعيده
انا سعيده
لا تقلقي كثيرآ
انا فقط خائفه , تعرف
لا تريد ان تخسر التحكم
هذه غير صحيح
لماذا قلت هذا
كل شيء جيد هنا
أجل , بوب أسمح لي ان اقوم بتوصيلك للمنزل
من اين تاتين كل هذا
الى اين نحن ذاهبون
لم افعل اي شيء
سيد هارافي
لا يمكنك ان تلوم جونا كل مره هو و بيلي
يدخلون في عراك انا لم اقف جانبآ
انت لم تعاقب ابني بغير عداله
لدي ثلاث طلاب اخرون يقولون ان أبنك بدء كل شيء
هؤلاء اصدقاء بيلي
سيد هارفي , لا تأتي الى مكتبي
وتقول لي كيف علي ان اقول عملي
حسنآ
لم اخبرك كيف تقوم بعملك
لكنك لا تعاقب أبني
عندما هوه غير مسؤال عن المشكله
هذا كان رائعآ
هيآ , لنخرج من هنا
أنا في المرحله الخامسه
اوه , هيا
حقآ- أجل , لنذهب
اوه , الان هو اختفى
تحرك ببطء
هذا واحد
هل هذا واحد
اوه , أجل
انه متجعد مثل نصفه اسفل صخره
اوه
أين ذهب
لنرى هناك
ترى اي شيء
كلا
لكن هناك سمك
أين
هناك , هناك
اوه , أجل
ربمآ اكثر هناك
ربمآ هناك
انت تعلم , انت تستطيع ان لا تذهب هناك
اذا كنت لا تريد
نستطيع ان نرسلك لمكان أخر
انت تعلم ,مدرسه خاصه
لا نستطيع تحملها
انت اتركني اقلق عن ذلك
من يريد ذلك , بعد كل شيء
انت تظن ان لا يوجد بيلي فورلي في ارض الخشب
على الاقل المتنمرون هناك أجمل
لا بأس , أبي
سوف اكون قاسي واخرج
اوه , اجل
تريد ان تكون قاسي وتخرج , فعلآ
تريد ان تتقوى وتخرج
تريد ان تتقوى
اوه , أجل
توقف
خمسه وعشرين تم غلقهم
من أجل تطوير
خمسين منزلآ مشروع الجيران السكني
في مقاطعه مونتغمري
اول قرض يمثل تعهد
قروض البيع على النت تمثل 68 بالمئه
وتم التعهد لكونه
ما يقرب
خمسه بالمئه
نحن نزداد كفايه
نستطيع ان نقلل من صرف السوق
نحن ننشر في كل حي
نحن نذهب لكل باب او اتصال
لدينا مكتب محلي لكل مجتمع
لكننا قد فعلنا كل هذا
نستطيع ان نفعل المزيد
المشكله ليست جلب الاشخاص
الناس يعلمون نحن هناك
لكننا نعلم ما هيه المشكله
المشكله هيه الثقه
الناس تظن نحن شركه عقارات بارده دمويه
هذه شيء جيد صحيح ليس كذلك
انا فقط أقول لك ما سمعته
من السبع السنوات الماضيه
العمل مع الهواتف
نحن لسنا باردين الدم اكثر من فارنكلين و هاورد
او اي شخص من ألاخرين
هذا صحيح, وهم جميعآ كانو يكافحون
يجب علينا ان نعيد تشكيل علامتنا
نصبح الاشخاص الطيبين
ظننت نحن الطيبون
ماذا تقترح
تريد ان تبدأ جمعيه خيريه
هل هذا سيء
..أسمعي , اكره ان
لا تقلق سأعتني به
ماذا لو قالو لا
هل أنت حقآ تسالني هذا
حسنآ , ساخبره ان يتوقعك
أجل , انت قم بذلك
وماذا يريد الفتى الذهبي
غداء
اوه , انا لا أقوم بالغداء
تغدي معي
لماذا يجب علي
اريد الكلام عن هذا
هذا ماذا
هذا التحدي
تريد ان تشارك الافكار
أريد
لماذا
استطيع ان استفيد من مساعدتك
ولماذا يجب علي ان أساعدك
أظن انكي تستطيعين أستخدام منظوري
أنظر
أيها الفتى الذهبي , لقد قلبت منزلين للتو
حصلت على ترقيه لنفسك
لا تجعله يصل الى رأسك
لا أرى لماذا أتينا هنا
أردت ان اخذك خارجآ
ما الخطب مع الرقص
بالطبع,سوف نذهب للرقص فقط دعيني أجلب الحساب
لا , لا لا بأس
سام
ما الخطب
لقد سمعت ما فعلته في مدرسه جونا
الفتى احتاج أستراحه
...حسنآ
لقد أتصلت بهم واخبرتهم ان يحتزجوه
ماذا فعلتي
لا يمكنه الغياب عن الصف
لقد أعطيته ألاذن
لا يمكنك فعل هذا
لماذا لا
لانك لا تقوم بالخيارات
بالنيابه علينا نحن
حقآ
بسبب أنكي لم تخبريني
عندمآ حدثت مشاكل في المدرسه
لم أرد ان ازعجك في ذلك
حسنآ, الان أعلم
ماذا يجب ان يعني هذا
الان أعلم
لا أحب هذا
لنذهب للرقص
لا اريد الذهاب- لا,لنذهب-
هيا بنا ’ سام
جايمس- سنبدأ من جديد-
تقدم
الكل يعلم ان السوق سيء
المراة التي تنظف منزلك تعرف ان السوق سيء
الناس يقولون لانفسهم
سوف أكون غبيآ ان بعت الان
لذلك, نحن قمنا بأنشاء كيان أستشاري مستقل
نقيم الاجتماعات في المدارس,المراكز الاجتماعيه,الكنائس
نساعد الناس على أداره الدين
ونقدم الحل الخاص بنا
الناس سوف يظهرون فقط لانها كنيسه
حتى في الصفوف و التمويلات العائليه
سوف يأتون مثل القطيع
ما نعرض
خطه شامله من أجل حل الديون
توحيد , القيام بميزانيه العائله
تقديم ديون صغيره اولآ
واحد من الحلول هو أننا سوف نبيع
ماذا تظنين
أظن انه على حق
قريب جدآ من اليوم الاول
لا أعلم
تعلم , ذالك الانقسام
في الانقسام الثاني لم يكونو متأكدين
على توقع الخط المنقط او لا
لقد أفسدته
لا أعلم
اظن ان تفكيري يتسائل قليلآ
كيف تغلق
كيف تغلق؟- أجل-
تقومين بالنظر على الرجل في عينيه
"وتقولين "هل انت مستعد للقيام بهذا
أهلآ,أبي
أهلآ
ماذا تفعل مستيقظآ للان
أمي قالت انك ذهبت لحفله ولم تاخذها
أذهب للنوم
كيف كانت
جيده
هل أستمتعت
هل أخبرتي جونا أنني لم أرد ان اخذك
لكنني سئلتك للمجيء معي
لا يهم
هل يمكنني ان اسئلك شيئآ
اول مره التقينا
عند الرقصه في المركز الاجتماعي
ماذا عنها
لماذا أنا ؟ لماذا فعلتي
لماذا أخترتيني
كنت تبدو تعيسآ
ظننت انني استطيع المساعده
حسنآ,أحيانآ عندما تسالين شخص للرقص
هذا بسبب أنك منجذبه له
حسنآ,لقد كنت تبدو تعيسآ هناك
نحن مجموعه الناس العميان المثيرون للشفقه
في مركز أجتماعي مثر للشفقه
لقد أشفقتي علي
كلا,لم أفعل
لقد أشفقتي علي في الحفله بسبب انني أعمى
لقد أشفقتي علي واخذتيني معك
مثل هؤلاء الاطفال في المدرسه
مشروع
توقف
نظرة شفقه
سوف اذهب للرقص غدآ,بسبب أنني وعدت
لكنني لن اذهب هناك مجددآ أبدآ
اذا غادرت,لن تستطيع العوده
أنت تعلم هذا,صحيح
الى أين تاخذني
هيا,ساظهر لكي الماء
أذن
أجل,بالطبع هذا مكان سكنك
لقد كنت أشم عطرك في المصعد
هل تعلمين هذا
كل صباح
الناس يبحثون عن شخص لاخبراهم
كيف التخلص من الديون
أنهم يتضورون من هذه الامور
أجل,لكن لماذا هنا
الى أين يذهب الاشخاص في الاوقات الصعبه
نحن حقآ نريد المساعد
بوب سوف يترأس هذه الاجتماعات
الان,في المقاول الاول نريدك أنت
لرؤيتنا كمصدر للمعلومات
ونريدك ان تسئلنا اي اسئله تريد
لا شيء غير صالح
لاشيء على الاطلاق
ونريدك ان تعلم أيضآ اننا سوف نعرض عليك
خدمات ماليه
صافي كتقرير سابق
في حال تريد , اوه منزلك اعيد تقييمه
أظن ذلك
أنا متاكد ان هناك رقم في هذا الكتيب
الان,اريد ان اقدمك لصديق لدي و شريك
في تحالف اليوم الجديد
جايمس هارفي
عمل جيد,بوب
جي,شكرآ
عليك ان تنزل هنا
أنت جيد
شكرآ لك,بوب
وشكرآ لجميعكم لكونكم هنا
رجل
صلى الى الاله
لمده خمسون عامآ
الصلاة نفسها,كل ليله
ربي
رجاءً أجعلني افوز باليانصيب
كل ليله,سنه بعد سنه بعد سنه
يا ربي رجاءً
أجعلني افوز باليانصيب
واخيرآ ملاك ذهب الى الاله
وقال يا أيها الاله
هذا الرجل كان يصلي لوقتً طويل
لماذا لا تجعله يفوز
وهل تعلم ماذا قال الاله
قال الاله انني
احب ان اساعده
لكننه لم يشتري بطاقه أبدآ
الان,انظر الى هذا الجمهور و ارى وجوهن مختلفه
أرى رجلآ عجوزآ و امراة
ارى زوجين شابين
امهات عازبات
رجال شباب
عائلات كامله
لماذا انت جمعيكم هنا ؟ لماذا انتم هنا ؟
هذا بسبب أدمانكم
أدمانكم على الديون
على اقتصاد الديون
عدم الجواب على رقم غير مسجل
يظهر على هاتفك
الاستقياظ صباحآ و تجنب الاتصالات
والاحرف الحمراء
واخيرآ
للجلوس في منزلك داخل الظلام حتى لا يمكنك الحصول على الخدمه
ونذهب و نصلي
ونبكي
ونشعر بالاسف على أنفسنا
ولماذا ؟ ولماذا نقوم بهذا
بسبب ليس لدينا الشجاعه لنقوم بالفعل
للتخلص من ديوننا
لبيع تلك السياره
للتنقل الى منزل أصغر
للحصول على تلك التذكره
لدينا ديون لان ليس لدينا أعمال
لذلك بافتعال عذر
"لا أستطيع الحصول على عمل"
"انني اجني قليلآ مالي قليل جدآ"
"لا يمكنني التقدم"
وربمآ, وربما هذا صحيح
ربمآ انت عالق ربمآ المال قليل
أعني,اللسنا جيمعنآ لدينا هذه المشاكل
جميعنآ لدينا مشاكل
لماذا نشعر انه من الصحيح ان نعيش فوق أحتياجاتنا
لماذا علينا ان نعيش فوق ما نجني
اي منطق يمثل ونحن عالقون
خمسه عشر عامآ في الطابور
محطمون مع الديون
الديون تخنق أعناقنا
هل البنك يهتم بحياتنا الصعبه
كلا- كلا-
هل هم يهتمون عن دخلك القليل
كلا كلا,هم لا يفعلون-
كلا,هم لا يفعلون
اذن هل أنت تستمتع بترقيتك
أظن اننا نستطيع مساعدت هولاء الناس,تعرف
انت تعلم,اذا هذا استمر
أنا بالتاكيد أستطيع ان أحصل لك على علاوه أخرى
ربمآ مكتبك الخاص
كيف الشقه الجديده
انها,أنها رائعه
ربمآ عليك القدوم أحيانآ
كيف هو
كيف
معها
كيف الحال معها
بوب, لا اعلم اذا اريد
هيا
ماذا تفعل ؟ هل تفعل اي شي مميز من أجلك
هيا,أخبرني , أخبرني شيئآ
أنها جيده
من الافضل
من الافضل ان تكون جيده
لقد كنت اوه,لرؤيت سام
اوه,حقآ كيف ذلك
أنا صديقها ايضآ
صحيح,أعني هي قد حصلت على صعوبه كافيه
اوه,أعلم
أعلم
جايمس,انا لا أحكم انا لا أحكم
أوه,كلا , بالطبع لا
كلا
مثل انت لم تقوم بالامر نفسه
اذا حصلت على فرصتك
أي فرصه ؟
اوه,رجاءً هل يجب ان أقولها لك
أجل
أجل,أخرجها قل ما تريد بطريقه بريلي (بريلي:لغه المكفوفين)
الفرصه للحصول على ما تريد
أخيرآ الذهاب لمكان بعد كل سنوات التعاسه
لم أعلم ان هذه الامور بهذا السوء
عندما كنت مثلي
لا,لم أعني هذا
كلا
كثير من الناس حصلو على الاسوء,أتعرف
بوب,لقد كنت الشخص الذي كان دائمآ يتثمر
"هذا الرجل حصل على ترقيه لماذا ليس أنا"
"لقد كنت هنا منذ الازل"
"انا افضل في هذا من اي شخص اخر"
لا أعلم اذا كنت أخطط
لاترك عائلتي
هذا ربمآ لم يكن جزئآ من خطتي
ترك عائلتي
اسمع تلك القصه التي اخبرتني بها
التذكره
لقد حصلت على الفرصه لقد وصلت , ولقد حصلتها
لقد فوت هدف القصه
هل أنا
أجل,اجل انت لم تحصل على التذكره أبدآ
لديك يد واحده معك
لقد تم تسليمك التذكره
أذن,انت تسال "لماذا ليس أنا" ؟
ربمآ كنت اسئل "ماذا فعلت حتى أستحق هذا"
أنت تغار
أنت مغرور
انت تتصرف كحقير
أنا أنسان
بوب
هذا ما كان,لا بأس
فهمت
في حال لم تسمع هذا,لقد دفعت للتو
كيف تشعر حاليآ
ادائك لا يمكن المرور بدون ملاحظه
الجهد الذي تبذله
النتائج
شعور جيد بالمساهمه
أعرف ماذا اردت ان تسمع
نحن سوف نوسع المشروع
شخص يجب ان يقوم برأسته
الحصول على ترقيه اساسيه وأيجاد الاشياء الصحيحه
أنت ستكون خياري الاول
شكرآ
وربمآ هذه الامر الاول في الاعمال
لقد وجدت هذا في حاجب سيارتي صباحآ
شيء لا نريد التساهل معه , ليس الان
سوف اهتم به
أسرع ما تستطيع
طبعآ-
نحتاج الى التحدث
هذا انا
أعلم
لماذا انت تفعل هذا
أفعل ماذا- هيا,بوب-
لماذا تفعل هذا بي
هذا ليس عليك ,جيمس
بل على الناس الذين كنت تدوسهم
لا تتظاهر على انه عن الناس
لقد كنت تقوم بمكالمات تخيف الناس
قبل كل هذا
الشيء الوحيد انك سيء به
كلا,هذا عنك وعدم قدرتك
على التأقلم مع نجاحي
هذا صحيح جيمس ضد العالم
هل شعرت بكونك وحيد كهذا
أنت تغار
هل تظن أنني لا اعلم ما مشاعرك عن سام
يجب عليك ان تذهب للكنيسه,اكثر من
الساعات خارج المكتب,جايمس
اذا وجده واحد من هذا الامور
في الحي
سوف تخسر عملك
حاول ان تجد عمل اخر في هذا الاقتصاد ,بوب
كوني شخص أعمى سابق , هذا ليس سهلآ
"لكنه لم يشتري تذكره أبدآ"
الان,انظر الى الجمهور وارى وجوهآ مختلفه
ارى رجلآ عجوز و أمراة
أرى زوجين شابين
أمهات عازبات
أرى رجالآ شباب عائلات كامله
لكن لماذا انتم هنا
لماذا انتم جميعآ هنا
هذا بسبب أدمانكم
ادمانكم على الديون
على اقتصاد الديون
على ان لا ترفع السماعه على رقم غير مسجل
يظهر في هاتفك
للاستيقاظ في الصباح وتجنب الاتصالات
والاحرف الحمراء
أعني نحن جميعآ لدينا هذه المشاكل ,صحيح
اذن لماذا نراه من العدل ان نعيش وراء معانينا
لماذا علينا ان نعيش فوق ما نجني
اي معنى يمثل ونحن عالقون
خمسه عشر عامآ في الطابور
محطمون بسبب الديون
الديون تمسك باعناقنا
هل البنك يهتم على حياتك العصبه
كلا
هل هم يهتمون عن دخلك القليل
كلا
هم لا يفعلون
أعذرني
أعذرني,سيدي
كم من الوقت سوف احصل على المال اذا بعت منزلي
حسنآ,سوف تحصلين على شيك
نقدآ
حسنآ,يمكنك ان تصرفي الشيك نقدآ أجل
ربمآ عليك التفكير به ؟ تعلمين انه خيار كبير
أنا أدرك ذلك, انا فقط
هل هناك طريقه للتقدم
في الامام في الطابور مع هذا
....أخذي بطاقتي و
أريد ان تفكري به اكثر
هل تعديني
واذا اصبحتي متاكده
أتصلي بي
شكرآ كثيرآ
كيف حال أمي
انا بخير
انها
تصبح مهوسه مع التمارين
انها مجنونه كامله بالنادي الرياضي الان
أجل,هيه دائمآ تريد الذهاب الى اشياء جديده
أهلآ,أبي
أظن انه جيد بسبب ان
التمارين تخلق الاندروفين
أظن انه فعلآ جيد من أجلها
أجل
أنها تذهب للرقص أيضآ
حقآ ؟
عند سفي
مع من
ما الخطب
لا شيء
أنا اخسر جمالي
كلآ
ليس هذا
انه دائمآ هذا
أظن ان جونا حصل على صديقه الان
وهو دائمآ لا يريد البقاء هنا
سوف ياخذ بعض الوقت
اعلم
أبي تركنا عندما كنت بالتاسعه
سوف تعتاد عليه
أظن ان والدي بقيا معآ
فقط انني سأكون أعمى
لقد استخدمت سمعي , ابي كان يصلي كل ليله
من أجل نظري ان لا يسوء
هل هو لا يسال حيآ
كلا
لقد كان مهمآ له
اعلم , لقد كنت
اكذب عليه
لقد كنت اخبره انني استطيع ان ارى الاشياء مع انني كنت لا استطيع
لقد تقبلها اقوى مما فعلت
هيه لم تجلعني اصبح ما اريده ابدآ
لا احد يحكم عليك
ربمآ الاله يفعل
الاله لديه اشياء افضل لفعلها
انت لا تؤمنين بالاله
عندما الاشياء السيئه تحدث
عندما احتاج ان اؤمن, اؤمن
هذا ليس ما اؤمن به
حسنآ,انا لا اؤمن
أهلآ
ماذا تفعل هنا
فقط أعطيكي الشيك
لم تستطيع حتى ارساله بالبريد
انتي تركضين الان
أجل- تبدين جيده-
أجل
يجب علي ان ابقى في حالتي
من اجل الرجال الوسيمين في حياتي الجديده
لقد اتيت فقط لارى كيف تبلين
شكرآ لزيارتك
تعلمين انا قليلآ قلق
حول جونا
لماذا
لا أعلم ,هو يبدو مختلفآ
اي مشاكل
مشاكل- أجل-
انت تعلم , انها يمر بمرحله تدعى مرحله التزلج
انها جزء من النمو
أجل
مرحله التزلح , اظن انني
لم اراها من قبل
اجل , كل شيء مع انتقال والده
ذلك الحصان يبدو جميلآ
سوف يحصل على بعض...من الغسيل
أظن انني سادخل
هل أستطيع الدخول
كلا
أبي
ما الخطأ
أهلآ,جونا
ماذا تفعل
لم الاحظ ابدآ ان هذا المنزل يتوهج في الليل
يمكنك رويته من الشارع
أهلآ
يجب عليك ان تعود للداخل
أجل
أمي ذهبت للرقص
....تلك الليله وكان علي الذهاب للحمام
ربمآ لاحقآ- ,مع ذلك بوب,بوب جايمس هنا-
فقط أعطتي دقيقه ,حسنآ
لا بأٍس
شكرآ
انت تعلم , انني كنت اتي هنا من اجلك
لقد اتيت هنا من أجل نفسي
مضحك ان كل شيء يعمل في النهايه , هل تظن
انا انتقل وانت تظهر هنا
بوب راقص جيد
لا تقلق , نحن فقط نرقص
أنا لا افعل اخذ صديقك الوحيد
يجب عليك ان تجلبها في بعض الاحيان
ربمآ تحبه احيانآ
هل يمكنني الحصول على هذه الرقص
حسنآ
كل شيء يبدو طبيعيآ
المراسل اتصل مجددآ
ماذا تريد
التحدث الى شخص المسئول
يجب عليك ان لا تاخذ هذه المكالمات
انت لا تقوم بها بشكل جيد كفايه
كلا
ليس الان
ليس الان,رجاءً
كلا
نحن نضيف 104$ رصيد
من زيت التدفئه
هذا سيكون جيدآ
ها نحن
هذه وثيقه المبيعات,جميعها تمت
من أجل تاون هاوس في الملكيه 207
هذا يبدو صحيحآ
يجب ان توقعي فقط هنا
انا مسرور بعمق في حياتي
وكل شيء فيها
انا اعيش اليوم واستمتع بما اقوم به
لا اقارن نفسي الاخرين
انا شاكر لكل شيء لدي
انا شاكر بعمق بحياتي
وكل شيء فيها
اعيش اليوم واستمتع بما اقوم به
لا اقارن نفسي مع الاخرين
متى كنت تنوي ان تخبرني
هل تظن ان الناس لن يلاحظو
ماذا ستفعل
ابقائه سرآ , التظاهر انك تستطيع الرؤيه
استطيع الاعتناء بهذا
استطيع المساعده
لا احتاج مساعدتك
أجل,تحتاجها
استطيع اصلاح هذا
كيف
جيمس,اتركني اساعدك
لا اريد مساعدتك
شكرآ لكم جيمعآ لكونكم هنا
رجل يصلي الى ربه
لخمسين عامآ
الصلاة نفسها, كل ليله
يا ربي , رجاءً اجعلي افوز باليانصيب
كل ليله
بعد خمسين عامآ
رجاءً يا ربي
اجعلني افوز باليانصيب
واخيرآ ملاك يذهب الى الاله
ويقول
يا ربي , هذا الرجل يصلي منذ وقت طويل
لماذا لا تجعله يفوز
"والاله قال "احب ان اساعده
لكنه لم يشتري أبدآ
تذكره يانصيب
انظر للجمهور وارى وجوهآ مختلفه
ارى رجالآ كبار ونساء
ارى ازوجً شباب
ارى عائلات كامله
والان لماذا انتم هنا
لماذا انتم جميعآ هنا
لقد كنت اعيش مثلكم
لقد كنت مرهقآ بسبب الديون
والان
مضيعه للوقت
وانا لا
بعد الان
لقد تكملت مع ديكسون
هو يستطيع ان ياخذ مسؤولياتك
تخفيف حملك
انا شاكر لكل شيء لدي
وشاكر بعمق بحياتي وكل شيء فيها
اعيش اليوم واستمتع بكل ما اقوم به
لا اقارن نفسي مع الاخرين
انا شاكر لكل لكل ما املك
انا شاكر بعمق بحياتي وكل شيء فيها
اعيش اللحظه واستمتع بما اقوم به
لا اقارن نفسي مع الاخرين
ربي ,ربي أغفر
يا اللهي
رجاءً, يا اللهي
انا اسف
انا اسف,انا اسف
انا اسف,رجاءً
رجاءً يا ربي, رجاءً
رجاءً , رجاءً يا اللهي
أنا هالك
يا اللهي
رجاءً يا ربي, رجاءً رجاءً
يا اللهي
رجاءٌ,رجاءٌ
رجاءٌ,يا ربي,رجاءً
رجاءُ,انا اسف
انا اسف
انا اسف , انا اسف
رجاء, انا اسف
انا اسف
انا اسف , رجاء
رجاء , يا ربي
رجاء , يا ايها الاله
رجاء, انا اسف
انا اسف , انا اسف
انا اسف , سامحني , سامحني
رجاء,يا ربي ,رجاءً
!رجاء!رجاء!رجاء !رجاء!رجاء!رجاء
يا اللهي , يا اللهي
رجاءً,يا اللهي
رجاءً
يا اللهي
بوب
بوب,هل انت هناك
بوب اعلم انك هناك
بوب,رجاء
رجاء, افتح الباب
بوب
بوب,رجاء
بوب, ارجوك
لديك كل شيء اريده
كل شيء اردته في حياتي
وانت افسدته
بوب
ماذا , تظن انها سوف تاخذك الان
يا ربي
انت لست جيدآ
انت تظن انها تستحقك
انت تعلم , انها لا تزال تحميك
انها لا تزال تفهمك
اذن,لماذا لا تذهب زاحفآ اليها
ازحف الى المنزل
اخرج من منزلي
اخرج
يا اللهي
انا اسف
هل انت بخير
جايمس- انا اسف-
هل تحتاجني ان اتصل بالطبيب
...هل انت- كلا-
كلا
رائحتك طيبه
لا يمكنك فعل هذا بي
لا استطيع استرجاعك
انت تعلم هذا
تمت الترجمه بواسطه ALI JONY @ALI._.JONY