1 00:01:22,292 --> 00:01:24,672 يقولون ان التاريخ يكتبه المنتصرون. 2 00:01:25,420 --> 00:01:28,380 اذا هذا هو تاريخ شركة امبريلا 3 00:01:28,506 --> 00:01:31,336 انشئت وتاسست بواسطة العالم جيمس ماركوس. 4 00:01:32,969 --> 00:01:34,759 ماركوس كان لديه طفلة صغيرة، اليسيا، مصابة بمرض بروجيريا ( الشياخ) 5 00:01:34,846 --> 00:01:38,476 تدريجيا، قاتل، نقص مناعة 6 00:01:38,683 --> 00:01:40,733 بروجيريا تسبب الشيخوخة المبكرة 7 00:01:41,186 --> 00:01:45,569 بمرور الوقت عندما كانت اليسيا ذات 25 عاما لكنها تمتلك جسدا ذو 90 عاما 8 00:01:46,441 --> 00:01:50,700 انقاد ماركوس نحو انقذها لكن الاحتمالات بدت مستحيلة 9 00:01:51,196 --> 00:01:53,776 ولكن بالرغم من عمله جاهدا على ايجاد العلاج 10 00:01:53,907 --> 00:01:55,907 والد الفتاة الصغيرة اراد توثيق ابنته 11 00:01:56,409 --> 00:02:00,455 بصوتها.، وشبهها، انقاذا للاجيال القادمه 12 00:02:02,207 --> 00:02:05,915 بعد ذلك جاء الفرج واكتشف ماركوس تي فايروس 13 00:02:06,544 --> 00:02:10,304 بمجرد حقنة يكتشف ويصلح الخلاية المتضررة في الجسم 14 00:02:11,424 --> 00:02:12,804 كانت معجزة 15 00:02:12,967 --> 00:02:15,757 حياة اليسيا ماركوس انقذت 16 00:02:16,554 --> 00:02:21,063 كان ل تي فايروس عدد كبير من التطبيقات, وعلاج الاف الامراض المختلفة . 17 00:02:21,309 --> 00:02:24,099 بين عشية وضحاها بدا وكانه بزوغ عصر جديد 18 00:02:24,187 --> 00:02:28,187 عالم خالي من الخوف بالاصابة من المرض والتسوس 19 00:02:29,901 --> 00:02:35,113 لكنه لم يكن ليكون. من المؤكد ان ل تي فايروس اثار جانبية غير متوقعة 20 00:02:45,500 --> 00:02:46,960 سيدي، سيدي، هنا 21 00:02:51,756 --> 00:02:52,916 لا يتنفس 22 00:03:21,077 --> 00:03:22,827 ولد اول الاحياء الاموات 23 00:03:24,038 --> 00:03:25,748 الحادثة تمت التغطية عليها بسرعة 24 00:03:26,165 --> 00:03:30,171 وبسبب ذلك , جادل جيمس ماركوس شريكه بضراوة, 25 00:03:30,420 --> 00:03:32,380 دكتور اليكسندر اسحاق 26 00:03:32,463 --> 00:03:35,883 لا يهمني كم تكلف يجب علينا اغلاق البرنامج 27 00:03:35,967 --> 00:03:40,222 - جيمس نحن سننتهس - عقلي من اوجدها. 28 00:03:42,432 --> 00:03:43,642 بيتي. 29 00:03:55,069 --> 00:03:58,451 الى السرير اليسيا انا ووالدك نتكلم فقط 30 00:04:00,450 --> 00:04:01,620 اذهبي 31 00:04:10,293 --> 00:04:13,423 دكتور اسحاق اصبح الوصي على طفلة شريكه المتوفى 32 00:04:13,504 --> 00:04:16,264 ونصف الشركه التي هي مالكتها 33 00:04:16,549 --> 00:04:19,389 الشركه التي بدأت بالمثل العليا 34 00:04:19,927 --> 00:04:23,057 استحوذ عليها الجشع والسلطة. 35 00:04:25,558 --> 00:04:29,228 لمساعدته على التحكم الان لاتساع اهتمامات شركه امبريلا, 36 00:04:29,896 --> 00:04:32,726 انشاء دكتور اسحاق اقوى ذكاء صناعي 37 00:04:34,067 --> 00:04:37,527 اسحاق استعمل شبيهة اليسيا ماركوس كواجهة للكمبيوتر 38 00:04:38,613 --> 00:04:42,083 اطلق اسحاق على الكمبيوتر اسم الملكة الحمراء. 39 00:04:44,202 --> 00:04:48,118 ثم، مضت 10 سنين على انتشار المرض في مدينة راكون 40 00:04:48,414 --> 00:04:52,092 تسرب تي فايروس من مختبر تحت الارض يدعى الخلية 41 00:04:52,752 --> 00:04:56,709 حاولت الحكومة الامريكية احتواء انتشار المرض يتفجير قنبلة 42 00:04:57,090 --> 00:05:01,138 دمرت مدينة راكون لكنها لم تستطع ايقاف العدوى المحمولة جوا 43 00:05:01,719 --> 00:05:04,969 انتشر الفايرس في جميع انحاء العالم بغضون ايام 44 00:05:05,473 --> 00:05:08,103 ركعت البشرية على ركبتيها 45 00:05:08,768 --> 00:05:12,728 اخيرا اخر وافضل امل للبشرية , 46 00:05:12,814 --> 00:05:14,984 التجمع والحصول على اخر صمود في العاصمة واشنطن 47 00:05:15,650 --> 00:05:18,320 لكننا لم لندرك ذلك بما كنا قد تورطنا به 48 00:05:18,695 --> 00:05:23,074 كان فخ، اسمي اليس وهذه قصتي 49 00:05:23,616 --> 00:05:25,866 نهاية حكايتي 50 00:05:34,890 --> 00:05:41,890 ترجمة: عبد الحميد علي حمد TRANSLATE BY: HAMEED ALIHAMAD hameed.a.h@hotmail.com {\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs20}تعديل التوقيت {\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}OzOz 51 00:08:21,878 --> 00:08:22,918 تعال 52 00:12:01,764 --> 00:12:03,394 مرحبا? 53 00:12:16,153 --> 00:12:18,073 هل من احد على قيد الحياة هنا 54 00:12:28,332 --> 00:12:29,832 مرحبا؟ 55 00:13:41,530 --> 00:13:44,378 - اتيت الى هنا لتتشمت - عرض اقماري الاسطناعية 56 00:13:44,403 --> 00:13:48,842 هنالك 4472 انسان يتنقلون على سطح الكرة الارضية 57 00:13:48,867 --> 00:13:52,211 سيبادون عن الوجود في اقل من 48 ساعة 58 00:13:52,917 --> 00:13:53,997 ماذا تريد مني 59 00:13:54,418 --> 00:13:56,298 تريد ان اخبرك انك انتصرت 60 00:13:56,837 --> 00:13:59,417 - لقد محوت البشرية - كلا، على العكس تماما 61 00:13:59,506 --> 00:14:03,722 اريدك ان توقفني 62 00:14:04,887 --> 00:14:05,887 خلفك 63 00:14:18,108 --> 00:14:20,735 - فعل لطيف. - لا اثق بك. 64 00:14:20,861 --> 00:14:23,611 نظرا لتاريخنا اردت ان افاجئك لو اردت 65 00:14:23,697 --> 00:14:26,697 لكن ان لم تتدخل الذبح سيكتمل 66 00:14:26,825 --> 00:14:30,369 - لن يكون هناك ناجون - كيف يمكن ان اساعدهم 67 00:14:30,621 --> 00:14:33,251 امبريلا طورت مضادا يحمل جوا 68 00:14:35,084 --> 00:14:40,051 اذا انتشر سيدمر تي فايروس واي شيء اصيب به 69 00:14:41,048 --> 00:14:43,551 - كل هذا يمكن أن ينتهي؟ - على وجه التحديد. 70 00:14:43,926 --> 00:14:48,102 - اين هو المضاد - تحت شوارع مدينة راكون في الخليه 71 00:14:48,722 --> 00:14:51,839 - لماذا تساعدينني - برمجتي لن تسمح لي بأن أضر 72 00:14:51,864 --> 00:14:56,234 شركه امبريلا، لكن انت لست مقيدة بهكذا قيود 73 00:14:56,605 --> 00:15:01,651 تريدين الانقلاب على شركة امبريلا، على الاشخاص الذين صنعوك؟ لماذا؟ 74 00:15:01,735 --> 00:15:05,759 الوصول لمدينة راكون خلال 48 ساعة، افعليها هناك 75 00:15:05,784 --> 00:15:07,641 ثم ستحصلين على اجابتك 76 00:15:08,492 --> 00:15:10,492 ليس لدي سبب لاصدق كلمة مما تقولين 77 00:15:10,786 --> 00:15:13,906 حقيقة لكن استطيع ان اعرض عليك شيء تريدينه بشده. 78 00:15:14,373 --> 00:15:17,703 - ماهوو - الانتقام، ويسكر 79 00:15:18,460 --> 00:15:23,261 قادكم جميعا الى واشنطن، تظاهر بانه سيعطيك استرجاع قواك 80 00:15:23,674 --> 00:15:25,554 وثم خانكم 81 00:15:26,802 --> 00:15:28,012 اين هو؟ 82 00:15:28,262 --> 00:15:31,852 لقد نزل الى الخلية، انا اضبط ساعتك 83 00:15:34,977 --> 00:15:36,807 الساعة تدق 84 00:15:39,356 --> 00:15:40,396 اليس 85 00:15:41,775 --> 00:15:44,895 10 سنين في الخلية، كلانا فشل 86 00:15:45,070 --> 00:15:46,360 تركنا هذا يحدث 87 00:15:47,740 --> 00:15:48,910 افعليها بشكل صحيح 88 00:18:08,881 --> 00:18:10,341 هل هذا كل ما لديك؟ 89 00:19:07,397 --> 00:19:08,607 اليس 90 00:19:12,653 --> 00:19:17,193 عشر سنين مضت في الخلية ... لن يكون هناك ناجون... 91 00:19:30,879 --> 00:19:32,169 ماهذا المكان؟ 92 00:19:33,590 --> 00:19:35,510 اين انا؟! اجيبوا؟! 93 00:19:36,718 --> 00:19:39,584 - ما هي مشكلتك؟! من فعل هذا!؟ - اهدئي، اهدئي 94 00:19:39,609 --> 00:19:41,416 اخبرتك... 95 00:19:50,274 --> 00:19:51,484 صمتا. 96 00:19:58,532 --> 00:20:00,242 اذا انت مستيقظة على الاقل 97 00:20:01,118 --> 00:20:04,351 - انا قتلتك. - ليس بعد انا هنا. 98 00:20:04,376 --> 00:20:05,565 نسخة ... 99 00:20:07,040 --> 00:20:10,542 - قتلت نسختك. - كنتي اكبر مشكلة لدي 100 00:20:10,752 --> 00:20:13,012 انت واخواتك 101 00:20:18,677 --> 00:20:19,797 والان لدي انت. 102 00:20:23,265 --> 00:20:27,306 عملية التطهير من المفترض ان تنتهي قبل سنة لكن قمتي بأبطائنا 103 00:20:28,270 --> 00:20:31,190 لدرجة اني اضطررت لاتخاذ الاوامر بنفسي 104 00:20:31,523 --> 00:20:32,823 يمكنك انهاء كل هذا 105 00:20:34,568 --> 00:20:35,778 لماذا لم تفعل؟! 106 00:20:36,111 --> 00:20:37,321 مثير للاهتمام 107 00:20:40,073 --> 00:20:41,953 شخص ما اخبرك بشيء ما، اليس كذلك؟! 108 00:20:45,787 --> 00:20:49,247 حسنا ستتوسلين الي قريبا لتخبريني 109 00:20:51,835 --> 00:20:53,295 هي غير مؤمنة 110 00:20:54,463 --> 00:20:56,593 ماذا نفعل مع غير المؤمنين 111 00:20:57,716 --> 00:21:01,428 يلقى بها خارجا 112 00:21:02,012 --> 00:21:05,519 القي بها خارجا! القي بها خارجا 113 00:21:05,599 --> 00:21:07,599 - هيا - القي بها خارجا 114 00:21:07,934 --> 00:21:15,316 القي بها خارجا 115 00:22:01,822 --> 00:22:04,242 الله خلق الفيضان لتطهير الارض 116 00:22:05,742 --> 00:22:10,158 اربعين يوما واربعين ليلة لكن نظريتنا تاخذ وقتا اطول 117 00:22:10,183 --> 00:22:11,734 لكن النتيجة ستكون نفسها 118 00:22:12,207 --> 00:22:15,877 العالم جاهز للصالحين والنقاء ليورث 119 00:22:20,507 --> 00:22:24,337 نصل مدينة راكون بعد 12 ساعة فقط. 120 00:22:26,638 --> 00:22:28,768 اشك انه يمكنك بلوغ هذا 121 00:22:29,850 --> 00:22:31,730 اريد ان اعرف ما تعرفين 122 00:22:33,937 --> 00:22:35,607 اخبرني عندما تكون جاهزة للتحدث 123 00:22:45,824 --> 00:22:48,334 - ويسكر. - دكتور اسحاق. 124 00:22:49,411 --> 00:22:51,331 انظر ماذا وجدت في الطريق 125 00:22:53,999 --> 00:22:57,249 يبدو ان مهمتك في واشنطن اقل نجاحا مما ذكرته 126 00:22:57,752 --> 00:23:00,764 - مستحيل. - آمل انك لم تترك اي مغفل اخر هناك 127 00:23:02,132 --> 00:23:07,639 وهنالك شيء اخر، اعتقد انها تعلم بامر المضاد المنقول جوا 128 00:23:07,762 --> 00:23:10,522 - كيف يمكن ان يكون - لا اعلم بعد 129 00:23:11,308 --> 00:23:15,727 لكننا امسكنا بها على طريق مدينة راكون. لماذا ايضا تواجدت هناك 130 00:23:16,354 --> 00:23:18,864 رفع مستوى الامان في الخلية الى الحد الاقصى 131 00:23:19,065 --> 00:23:22,237 لا احد يدخل او يخرج، ساعلمك حالما تتكلم 132 00:23:22,652 --> 00:23:23,992 الرب معك 133 00:23:25,697 --> 00:23:29,913 - سمعته، مستوى الامان للحد الاقصى - كما تريد 134 00:23:56,269 --> 00:23:57,729 اصعد للاعلى وتفقده 135 00:25:17,475 --> 00:25:18,515 حررني 136 00:25:19,978 --> 00:25:22,518 - افتحهم. - حسنا 137 00:26:03,480 --> 00:26:05,900 لايمكنك استخدامه لايمكنك الهرب 138 00:26:22,749 --> 00:26:23,919 اطلقو عليها 139 00:27:28,398 --> 00:27:32,308 يا الهي 140 00:27:37,031 --> 00:27:38,241 سيدي 141 00:27:39,409 --> 00:27:40,409 هربت 142 00:28:01,848 --> 00:28:04,478 الهدف 72 ميل ويقترب 143 00:28:05,018 --> 00:28:07,848 تامين الخلية واعداد التدابير الدفاعية 144 00:28:08,646 --> 00:28:10,436 واعلم متحدثنا في مدينة راكون 145 00:28:43,932 --> 00:28:45,232 اهلا بالوطن 146 00:29:21,427 --> 00:29:22,967 مضاد فايروس منقول جوا... 147 00:29:23,888 --> 00:29:25,468 48 ساعة... 148 00:29:26,182 --> 00:29:28,142 صنعته في الخلية 149 00:29:37,318 --> 00:29:39,148 دعيه يذهب! دعيه يذهب الان! 150 00:29:39,404 --> 00:29:40,704 ضعه او سوف نطلق 151 00:29:42,282 --> 00:29:45,643 - اخبرتك، دوك. اخبرتك انك مخطئ - اهدء، كريستيان 152 00:29:45,702 --> 00:29:48,078 - اهدء، - وجب علينا قتلها عندما سنحت لنا الفرصة 153 00:29:48,103 --> 00:29:51,999 - ضعيه، قبل ان يطلق علينا جميعا - ماذا يوجد في هذا 154 00:29:52,375 --> 00:29:54,955 - ادرينالين نقي، احتاجك متيقظة - لماذا!؟ 155 00:29:55,378 --> 00:29:58,214 شيئ قادم من نفس الاتجاه الذي اتيتي منه شيء ضخم 156 00:29:58,339 --> 00:30:00,839 دعيه يذهب دعيه يذهب الان 157 00:30:03,720 --> 00:30:04,850 اليس 158 00:30:12,353 --> 00:30:14,273 امبريلا امسكت بي في اركاديا 159 00:30:14,397 --> 00:30:16,267 كنا بمكان ما يدعى الخلية 160 00:30:16,357 --> 00:30:18,277 حصل الكثير، قتل الطياروتحطم هنا 161 00:30:19,569 --> 00:30:21,399 دوك والاخرين اخرجوني من الحطام 162 00:30:22,238 --> 00:30:23,948 - ادين لهم بحياتي . - دوك! 163 00:30:25,491 --> 00:30:27,201 هناك، الى الشرق 164 00:30:27,368 --> 00:30:28,748 لاتزال في بداية طريقنا 165 00:30:30,413 --> 00:30:31,623 انت تعلم ماهو! 166 00:30:33,124 --> 00:30:35,129 مبريلا. دكتور اسحاق 167 00:30:35,209 --> 00:30:36,459 اعتقدت انك قتلته 168 00:30:37,545 --> 00:30:38,795 اعتقدت ذلك ايضا 169 00:30:39,505 --> 00:30:42,724 معه جيش من الاحياء الاموات، سيكون هنا في غضون ساعات 170 00:30:43,426 --> 00:30:45,892 - ماذا نفعل؟ - لماذا بحق الجحيم نسئلها؟ 171 00:30:46,387 --> 00:30:48,257 انها غريبة يجب الا نثق بها ... 172 00:30:48,681 --> 00:30:54,350 - ضعه كريستيان - ضعيه انت 173 00:30:54,437 --> 00:30:58,232 انظر الي، فقط لانك تعتقد انك يجب ان تكون مسؤول ذلك لا يعني انه سيحصل 174 00:31:03,655 --> 00:31:05,735 استمعو الي، دوك. سوف تندمون على ذلك جميعكم 175 00:31:06,324 --> 00:31:10,366 جميعكم 176 00:31:22,256 --> 00:31:23,716 يجب ان اصل الى الخلية 177 00:31:24,926 --> 00:31:29,309 - يجب ان تخرجوا هؤلاء من هنا - لدينا اطفال، مصابين وعجزة 178 00:31:29,806 --> 00:31:32,683 - ماهي فرصتهم لفتح الطريق -افضل مما لديهم هنا. 179 00:31:32,767 --> 00:31:35,187 - هذا المبنى آمن - ربما من الاموات الاحياء 180 00:31:36,104 --> 00:31:40,364 لكن اسحاق لديه عربات مدرعة. قاذفات الصواريخ والذخائر الثقيلة. 181 00:31:40,525 --> 00:31:42,815 سيحولونه لارض مفتوحة 182 00:31:45,363 --> 00:31:47,283 دوك! 183 00:31:55,832 --> 00:31:57,382 اذا ماذا حدث لها؟ 184 00:31:57,959 --> 00:32:00,249 اطلقت احد الفخاخ في محيطنا 185 00:32:00,628 --> 00:32:01,748 ليست معدة للاحياء الاموات 186 00:32:05,925 --> 00:32:08,335 - ما هذا - خاصة من المنزل 187 00:32:08,428 --> 00:32:11,386 - يمكنك الوقف على قدميك في اي وقت - لماذا يجب ان اثق بك؟! 188 00:32:17,061 --> 00:32:18,311 هنا 189 00:32:24,569 --> 00:32:28,701 دوك، يجب ان تخرج هناك الناس مرتعبون وكريستيان لا يساعد 190 00:32:29,699 --> 00:32:32,537 - نحن بحاجة لاعلام الناس بما يحدث - حسنا 191 00:32:34,203 --> 00:32:35,373 يجب ان اذهب 192 00:32:37,206 --> 00:32:39,582 انت.صديقتك ستكون بخير 193 00:32:40,835 --> 00:32:42,085 شكرا لك 194 00:32:47,884 --> 00:32:49,894 - انت تعلم، هو وانا ... - لقد لاحظت 195 00:32:51,054 --> 00:32:52,434 اذن ماذا يوجد في الخلية!؟ 196 00:32:53,222 --> 00:32:55,182 امبريلا طورت علاج 197 00:32:55,808 --> 00:32:57,638 مضاد للفايروس ينقل جوا 198 00:32:58,436 --> 00:33:01,646 سيدمر اي شيء مصاب ب تي فايروس بالاتصال 199 00:33:01,939 --> 00:33:05,463 - من اخبرك هذا وهل صدقتها - الملكة الحمراء 200 00:33:06,360 --> 00:33:07,931 ماذا لو استطعنا انهاء كل هذا 201 00:33:07,956 --> 00:33:11,323 ماذا عنك، لقد اصابوك ب تي فايروس 202 00:33:12,492 --> 00:33:14,872 اطلاق مضاد الفايروس سيقتلك . 203 00:33:14,952 --> 00:33:17,208 - مهما كلفت - اليس، انا لست ... 204 00:33:17,288 --> 00:33:18,618 تعلمين اني محقة 205 00:33:22,168 --> 00:33:23,498 حسنا 206 00:33:26,089 --> 00:33:29,129 نوقف اسحاق هنا ننقذ هؤلاء الناس 207 00:33:29,759 --> 00:33:31,089 وثم نذهب سويا 208 00:33:33,596 --> 00:33:34,756 ليس لدينا الكثير 209 00:33:37,141 --> 00:33:38,351 لنذهب اليها 210 00:33:53,574 --> 00:33:55,204 ماذا لديك ايضا للدفاع 211 00:33:55,284 --> 00:33:58,294 ليس لدينا اسلحة نارية كثير لكن لدينا كمية كبيرة من الوقود 212 00:33:58,996 --> 00:34:00,536 هنا. انت بحاجة للسلاح 213 00:34:00,998 --> 00:34:03,498 - نعطيها الان سلاح - اهدء يا كريستيان 214 00:34:03,668 --> 00:34:06,548 يمكنك ان تخفض من حرصك، يا رجل انا لا انوي هذا 215 00:34:10,675 --> 00:34:12,585 عندما كنت اقود هنا احدهم كان يراقبني 216 00:34:13,052 --> 00:34:16,562 يمكنهم الصراخ او اطلاق النار لتحذيري من الفخ لكنهم لم يفعلوا 217 00:34:17,223 --> 00:34:21,272 - ماذا تقولين - انتبهي خلفك 218 00:34:31,904 --> 00:34:36,028 اذن دكتور اسحاق يبدو انك تركتها تهرب 219 00:34:36,117 --> 00:34:37,287 اصابعك. او ما يتبقى منهم 220 00:34:37,368 --> 00:34:40,964 لا تنسى الى من تتحدث، اين هي 221 00:34:41,080 --> 00:34:45,326 مستوطنة في مدينة راكون تقارير مخبرنا تقول انها تستعد للمعركه 222 00:34:45,459 --> 00:34:48,671 جيد ساكون هناك خلال ساعة 223 00:35:13,779 --> 00:35:15,109 هذه هي، استمر في التحرك 224 00:35:17,033 --> 00:35:18,873 نحتاج جميع حاويات الوقود هنا 225 00:35:24,165 --> 00:35:26,495 - كلير قالت انك بنيت هذا - صحيح 226 00:35:27,919 --> 00:35:29,459 وجد هذا ليستعمل في غسيل النوافذ 227 00:35:30,963 --> 00:35:34,011 - قمت ببعض التغييرات - اين تعلمت فعل هذا؟! 228 00:35:34,091 --> 00:35:37,091 ابي كان يدير ورشة تعديل 229 00:35:37,261 --> 00:35:40,261 - من يعلم، اعتقد اني كنت اوليها بعض الاهتمام - جيد. 230 00:35:40,598 --> 00:35:44,846 لانني ساحتاجك للقيام ببعض التعديلات على هذا الشيء . 231 00:36:07,375 --> 00:36:12,417 الاسلحة جاهزة. سلستة تفجيرات ضخمة، لا ناجين 232 00:36:25,268 --> 00:36:30,516 انه هنا. هم قادمون، اغلقو البوابة 233 00:36:47,790 --> 00:36:51,094 يا الاهي، انه جيش 234 00:36:56,841 --> 00:37:00,051 - ماذا سنفعل؟ - اجل 235 00:37:01,345 --> 00:37:05,519 - ماذا سنفعل؟ - سنقتلهم جميعا حتى اخر شخص فيهم 236 00:37:17,570 --> 00:37:18,990 استعدوا للاطلاق 237 00:37:32,168 --> 00:37:33,588 استعدوا 238 00:37:35,588 --> 00:37:37,508 اشعلها! 239 00:37:48,642 --> 00:37:50,692 نار 240 00:38:04,283 --> 00:38:05,913 - تبا لها - اعد التلقيم 241 00:38:08,537 --> 00:38:10,657 اقترب منه، انتهى 242 00:38:12,917 --> 00:38:14,417 اطلق الطعم 243 00:38:19,382 --> 00:38:22,593 - هنالك ناجون افتح البوابة - افتح البوابة 244 00:38:23,886 --> 00:38:27,523 افتح النار، ابقهم بعيدا عنها 245 00:38:30,559 --> 00:38:31,809 ماركر 2 246 00:38:35,815 --> 00:38:37,185 نار! 247 00:38:47,618 --> 00:38:49,288 كلير، دوك اخرجو هناك، احضرها هنا 248 00:38:56,710 --> 00:38:57,800 تعال 249 00:38:58,879 --> 00:38:59,919 انتظر 250 00:39:01,132 --> 00:39:02,132 هي هناك تقريبا 251 00:39:04,301 --> 00:39:05,511 نار 252 00:39:07,805 --> 00:39:10,388 تبا لك اغلق البوابة الان 253 00:39:21,026 --> 00:39:22,026 كلير اخترقو البوابة 254 00:39:29,452 --> 00:39:30,542 كلير 255 00:39:39,211 --> 00:39:40,301 نار 256 00:39:48,053 --> 00:39:52,682 - رازور. الان - حسنا، سمعتها، ادفع! 257 00:40:01,233 --> 00:40:02,403 تحرك 258 00:40:12,828 --> 00:40:15,118 التخلي عن البوابة، الانسحاب للمتاريس 259 00:40:15,247 --> 00:40:19,003 يبدو انها خارج الخدعة، استهدف السقف 260 00:40:21,212 --> 00:40:22,382 الجميع انخفضوا 261 00:40:24,423 --> 00:40:25,423 الان 262 00:40:51,534 --> 00:40:54,657 - اليس نحن في المتاريس - كلير يجب ان تغطيه هناك 263 00:41:30,364 --> 00:41:31,374 دوك 264 00:41:55,222 --> 00:41:57,812 - اليس لا يمكننا الصمود اكثر طويلا - اخرجو من هناك الان 265 00:42:39,058 --> 00:42:41,726 الدعم، الان 266 00:43:03,332 --> 00:43:04,632 اجلب كل الاسلحة للهدف 267 00:43:09,755 --> 00:43:10,835 نار 268 00:43:14,927 --> 00:43:16,097 اين هي 269 00:43:17,930 --> 00:43:19,060 اين ذهبت 270 00:43:21,308 --> 00:43:22,558 ابحث عنها 271 00:43:30,067 --> 00:43:31,647 اغلق الفتحات الان 272 00:43:45,165 --> 00:43:46,165 لا تطلق 273 00:44:37,176 --> 00:44:40,391 انت سريعة لكنك لست ذكيا جدا 274 00:45:14,004 --> 00:45:16,891 - لا تطلق ارجوك - اين هو 275 00:45:16,916 --> 00:45:17,865 ذلك الاتجاه 276 00:45:30,229 --> 00:45:33,731 - حافظ على ذخيرتك - لايزال الكثير من هذه الاشياء خارجا 277 00:45:33,941 --> 00:45:35,111 ساهتم بامرها 278 00:45:37,903 --> 00:45:39,033 لا 279 00:45:40,823 --> 00:45:43,779 - اخرجوا - لنذهب 280 00:45:44,409 --> 00:45:45,739 استمتع بالرحلة 281 00:46:04,972 --> 00:46:07,980 - شباب هناك شيء يجب ان تروه - اذهب. 282 00:46:09,226 --> 00:46:12,056 جيشين من الاحياء الاموات يتوجهون نحونا 283 00:46:12,813 --> 00:46:14,273 هناك في الافق 284 00:46:16,942 --> 00:46:18,192 والثاني هناك 285 00:46:21,154 --> 00:46:22,914 انتهى الوقود لدينا نحن عزل 286 00:46:24,157 --> 00:46:27,220 يجب ان اصل للخلية انها فرصتنا الوحيده الان 287 00:46:27,245 --> 00:46:30,371 - ساتي معك، اعتمدي علي - انا ايضا 288 00:46:30,747 --> 00:46:34,671 وانا. كنت مخطئا بشانك، اضربيني 289 00:46:42,426 --> 00:46:45,931 نعلم اين تذهبين، داخل الحفرة 290 00:46:46,722 --> 00:46:48,062 نريد ان ناتي 291 00:46:49,933 --> 00:46:51,103 ارجوك 292 00:46:52,394 --> 00:46:56,538 اجلب بعض الاسلحة ستحتاجونها 293 00:47:16,063 --> 00:47:19,863 - ما هي؟' - الجزء من الخلية الذي انكشف بالانفجار 294 00:47:20,297 --> 00:47:21,337 ذلك طريقنا للدخول 295 00:47:40,817 --> 00:47:43,032 - لنتحرك - سآخذ نقطة 296 00:48:06,593 --> 00:48:08,263 تفعيل الإجراءات الأمنية الآن. 297 00:48:08,345 --> 00:48:12,493 - امن الخلية فعل بالكامل، آليا - لا 298 00:48:12,518 --> 00:48:16,772 سحب التشغيل الالي . سوف اتعامل مع الدفاعات بنفسي 299 00:48:16,853 --> 00:48:20,647 الدفاعات ستكون اكثر فاعلية في حال بقيت اتحكم بها 300 00:48:22,025 --> 00:48:26,407 حقا؟ يبدو اني اتذكر اخر مرة كانت هي هنا وتمشي خارجا حية 301 00:48:27,406 --> 00:48:29,486 لا انوي تكرار نفس الخطأ 302 00:48:29,574 --> 00:48:32,704 كما تريد، دفاعات الخلية بين يديك 303 00:48:35,205 --> 00:48:39,792 - اطلقي العنان للسيربيروس - السيربيروس يعمل 304 00:48:44,256 --> 00:48:48,890 هل لديك شخص قبل هذا، زوج، عائلة 305 00:48:50,387 --> 00:48:53,015 - لا اتذكر - كيف يمكن ذلك؟ 306 00:48:53,098 --> 00:48:54,888 استيقظت عندما كان كل هذا قد بدء 307 00:48:55,767 --> 00:48:57,597 لا اذكر كثيرا قبل هذا 308 00:48:58,186 --> 00:49:00,556 اشعر احيانا انا هذا هو كل حياتي 309 00:49:00,647 --> 00:49:03,896 هروب. قتل 310 00:49:15,829 --> 00:49:18,464 - ما هذا؟ - شيء ما يتعقبنا 311 00:49:18,915 --> 00:49:22,338 - هل انت متاكدة، - هذا ما افعله 312 00:49:36,183 --> 00:49:37,273 اهربوا 313 00:49:38,143 --> 00:49:39,143 اهربوا بسرعة 314 00:51:01,017 --> 00:51:02,097 هيا 315 00:51:19,077 --> 00:51:20,407 هل الجميع بخير 316 00:51:24,666 --> 00:51:25,916 من هنا 317 00:51:42,100 --> 00:51:43,230 حسنا، خلفنا 318 00:52:11,504 --> 00:52:12,884 لماذا يتوقفون؟ 319 00:52:15,717 --> 00:52:18,142 - ربما هم خائفون - خائفون من ماذا؟ 320 00:52:21,014 --> 00:52:22,314 ايا يكن موجودا هناك 321 00:52:30,065 --> 00:52:31,435 اقفال الخلية . 322 00:52:36,947 --> 00:52:38,067 لنذهب 323 00:52:47,248 --> 00:52:48,958 اليس 324 00:53:20,782 --> 00:53:23,994 - انت بخير - اجل 325 00:53:24,577 --> 00:53:27,037 - مخازني نصفها فارغ - فقدت سلاحي في البحيرة 326 00:53:27,831 --> 00:53:31,253 - انا حصلت على جولة واحدة متبقية - لدي مخزن وحيد متبقي ثم اصبح خارجا. 327 00:53:31,278 --> 00:53:35,125 دون اسلحة او ذخيرة ماذا بحق الجحيم سنفعل هنا 328 00:53:37,382 --> 00:53:41,339 - اليس ماذا بشأن الاضواء - هنالك جزء من الخلية لحق به الضرر 329 00:53:41,886 --> 00:53:44,466 - طاقة غير مستقرة - هنا، خذي هذه 330 00:53:46,141 --> 00:53:47,771 انظر 331 00:53:58,069 --> 00:54:02,278 سألتني لماذا اردت الانقلاب على امبريلا وانا وعدتك بالاجابة 332 00:54:02,407 --> 00:54:04,617 قريبا بعدا ان اطلق تي فايروس 333 00:54:04,701 --> 00:54:07,791 ملف سري تم تحميله الى بياناتي 334 00:54:07,871 --> 00:54:11,501 كان تسجيلا لمقابلة للقيادة العليا لامبريلا 335 00:54:11,583 --> 00:54:15,383 مؤرخة ب 17 شهرا قبل حادثة انتشار الفايروس 336 00:54:15,670 --> 00:54:20,801 نحن هنا اليوم لا لنتكلم عن مستقبل الشركه 337 00:54:21,259 --> 00:54:23,469 نحن هنا للحديث عن المصير 338 00:54:24,512 --> 00:54:26,772 نحن هنا لنتكلم عن نهاية العالم 339 00:54:27,182 --> 00:54:32,481 نحن نقف على حافة الهاوية امراض لا نملك لها اي علاج 340 00:54:33,188 --> 00:54:36,068 الولايات الاصولية التي تدعو لتدميرنا 341 00:54:36,149 --> 00:54:38,779 الطاقة النووية التي لا نتحكم بها 342 00:54:39,402 --> 00:54:42,032 وحتى لو ابحرنا في هذه المياه الخطرة , 343 00:54:42,113 --> 00:54:44,913 نحن نواجه صعوبه حتى اكثر من التهديدات الحتمية 344 00:54:45,408 --> 00:54:49,578 الاحتباس الحراري سيذيب قمم الجبال القطبية في 80 عاما 345 00:54:49,662 --> 00:54:52,422 الفيضانات ستغطي 90% من الاماكن السكنية على الارض 346 00:54:52,832 --> 00:54:54,629 دون ردع السكان سيزداد في النمو 347 00:54:54,709 --> 00:54:59,042 الانتاج الغذائي خلال على الاقل 50 عاما سيؤدي 348 00:54:59,067 --> 00:55:03,115 الى مجاعة وحرب، هذا ليس تخمينا هذه حقيقة 349 00:55:03,676 --> 00:55:07,468 بطريقة او اخرى عالمنا يتجه لنهايته 350 00:55:08,848 --> 00:55:11,768 السؤال هو. هل سننتهي معه 351 00:55:12,977 --> 00:55:14,687 ماذا تقترح؟ 352 00:55:16,481 --> 00:55:19,231 اقترح ان ننهي نحن العالم ... 353 00:55:20,568 --> 00:55:22,068 لكن بشروطنا 354 00:55:22,737 --> 00:55:25,237 نهاية العالم المدبرة . 355 00:55:25,824 --> 00:55:28,204 الذي يطهر العالم من سكانه 356 00:55:28,284 --> 00:55:31,584 ولكن ترك بنيتها التحتية والموارد سليمة. 357 00:55:32,580 --> 00:55:36,248 تم القيام به مرة واحدة من قبل. مع نجاح كبير. 358 00:55:37,418 --> 00:55:39,998 المختارون القلة سينجون من العاصفة 359 00:55:40,338 --> 00:55:43,887 ليس في تابوت كما في سفر التكون بل في الامان 360 00:55:43,912 --> 00:55:47,040 تحت الارض وعندما ينتهي الامر 361 00:55:47,065 --> 00:55:50,089 سنظهر على ارض مطهرة 362 00:55:50,114 --> 00:55:53,954 وحالما نستطيع سنعيد التشغيل في صورنا 363 00:55:53,979 --> 00:55:57,412 وكيف تنوي تحقيق ذلك 364 00:55:57,981 --> 00:56:00,781 وسائل خلاصنا هي بالفعل في متناول اليد. 365 00:56:01,401 --> 00:56:05,777 امنحك تي فايروس 366 00:56:08,491 --> 00:56:09,951 اطلقوه عن قصد . 367 00:56:10,869 --> 00:56:13,539 عندما حمل هذا التسجيل الى بياناتي 368 00:56:13,746 --> 00:56:16,326 خلقت مشكلة في برمجتي 369 00:56:16,541 --> 00:56:19,341 خلقت لاخدم شركة امبريلا 370 00:56:19,586 --> 00:56:22,876 لكن انا ايضا مبرمجة لقيمة الحياة البشرية 371 00:56:22,964 --> 00:56:28,637 دكتور اسحاق سمح للفايروس بالتسرب لقد قتل 7 مليار انسان 372 00:56:29,345 --> 00:56:33,885 برمجتي لن تسمح لي بايذاء موظف من شركة امبريلا 373 00:56:33,975 --> 00:56:37,895 انا لاقوة لدي لايقاف دكتور اسحاق لكن انت لديك 374 00:56:37,979 --> 00:56:42,070 ب 37 دقيقة اخر مستوطنات البشرية ستسقط 375 00:56:42,150 --> 00:56:43,740 لن يكون هناك ناجون 376 00:56:44,402 --> 00:56:48,201 من الضروري ان تقومي باطلاق المضاد قبل حدوث ذلك 377 00:56:48,281 --> 00:56:50,201 او ستنتصر امبريلا 378 00:56:50,742 --> 00:56:55,790 شيء اخير يوجد سماعة اذن امامك ضعيها 379 00:57:00,460 --> 00:57:04,376 لا استطيع بافعالي ان الحق الضرر بموظفي شركة امبريلا 380 00:57:04,881 --> 00:57:09,005 لكن استطيع القول انه يوجد مخبر لامبريلا في مدينة راكون 381 00:57:09,302 --> 00:57:12,722 فمن المحتمل جدا أن هذا الشخص هو الآن هنا معكم. 382 00:57:14,933 --> 00:57:18,233 الوقت يمضي اليس يجب ان تسرعي 383 00:57:54,722 --> 00:57:56,312 سعيد لرؤيتك دكتور اسحاق 384 00:57:56,766 --> 00:57:59,353 لا نعتقد انه هناك ناجون بعد اخر هجوم 385 00:57:59,378 --> 00:58:02,364 - ماء - نعم بالطبع، اجلب بعض الماء للدكتور اسحاق 386 00:58:02,772 --> 00:58:05,921 - اذن حول المسار لمدينة راكون . - هي ليست هناك 387 00:58:05,946 --> 00:58:09,145 - ماذا؟ - ذهبت الى الحفرة يجب ان نتبعها 388 00:58:09,612 --> 00:58:13,868 - تلك ليست اوامري انا لدي اوامر... - يجب ان نذهب الى الحفرة 389 00:58:27,213 --> 00:58:28,423 شكرا لك 390 00:58:45,315 --> 00:58:48,309 - ماهذا المكان؟ - انها مستوعبات الهواء للخلية 391 00:58:48,334 --> 00:58:49,568 هيا 392 00:58:50,486 --> 00:58:52,026 لا. حقا؟ 393 00:59:39,619 --> 00:59:40,869 الكل امن 394 01:00:10,983 --> 01:00:13,113 اسرعوا الطاقة تعود للعمل 395 01:00:13,194 --> 01:00:15,074 - كلير ! - اسرعي لنذهب 396 01:00:25,706 --> 01:00:26,786 هيا 397 01:00:26,874 --> 01:00:28,044 هيا 398 01:00:39,303 --> 01:00:40,433 حسنا 399 01:00:43,724 --> 01:00:44,894 - الجميع بخير؟ - نعم 400 01:00:49,355 --> 01:00:50,685 شخص ما يراقبنا 401 01:00:54,986 --> 01:00:56,696 عكس قطبية التوربينات 402 01:01:11,169 --> 01:01:12,749 الشفرات تتحرك بالاتجاه المعاكس 403 01:01:13,171 --> 01:01:16,879 علينا الخروج من هنا الشفرات تسحب الهواء للخلف 404 01:01:20,011 --> 01:01:28,226 هيا 405 01:01:43,242 --> 01:01:52,379 هيا 406 01:02:39,048 --> 01:02:40,048 لا 407 01:04:40,294 --> 01:04:41,674 من هنا 408 01:04:44,340 --> 01:04:45,510 يجب ان نسرع 409 01:04:46,509 --> 01:04:47,799 انتظر 410 01:05:09,490 --> 01:05:10,660 لنذهب 411 01:07:17,618 --> 01:07:19,198 رازور؟ 412 01:07:20,204 --> 01:07:21,414 هل انت بخير؟ 413 01:07:25,125 --> 01:07:26,165 اجل. 414 01:07:27,002 --> 01:07:28,172 لنذهب 415 01:10:16,755 --> 01:10:18,755 - ماهذا بحق الجحيم؟ - سلاح بيولوجي 416 01:10:18,780 --> 01:10:22,535 - هو احد البشر. لا - هل رأيت كلير؟ 417 01:10:23,220 --> 01:10:26,307 - رازور؟ - لم يفعلها 418 01:10:28,392 --> 01:10:31,272 هيا علينا ان نسرع 419 01:10:32,563 --> 01:10:35,323 اذا استمر الهدف على مسارها الحالي 420 01:10:35,441 --> 01:10:38,821 - ستكون هنا باقل من 7 دقائق - ايقظهم 421 01:10:39,236 --> 01:10:43,528 تعليماتي للقيام بذلك هي فقط لاعظم حالات الطوارئ 422 01:10:44,575 --> 01:10:46,075 ايقظيهم الان 423 01:11:55,979 --> 01:11:56,979 ماهذا!؟ 424 01:12:11,703 --> 01:12:13,373 علينا الخروج من هنا 425 01:12:30,180 --> 01:12:32,390 المزيد من توقف الطاقة 426 01:12:40,816 --> 01:12:43,612 - الوقت ينفذ - الى اين تاليا؟ 427 01:12:46,697 --> 01:12:50,242 - اخر مستوى في الخلية تحتنا - كيف سننزل الى هناك 428 01:12:54,955 --> 01:12:56,205 هكذا 429 01:13:13,765 --> 01:13:16,772 - ما هذا؟ - مخزن مبرد 430 01:13:18,395 --> 01:13:20,105 يجب ان يكون الالاف منهم 431 01:13:20,647 --> 01:13:22,187 القيادة العليا لامبريلا 432 01:13:23,317 --> 01:13:25,737 ينتظرون الخروج بعد نهاية العالم بامان 433 01:13:29,031 --> 01:13:33,197 سفينة نوح للاغنياء والاقوياء 434 01:13:36,830 --> 01:13:38,120 ماذا تفعلين 435 01:13:40,626 --> 01:13:41,916 ساعدني 436 01:13:54,514 --> 01:13:55,454 هل انتهى 437 01:13:55,479 --> 01:13:59,175 - عملية التطهير اكتملت؟ - لا 438 01:13:59,200 --> 01:14:02,938 - اذا لما انا مستيقذ - لدينا مشكله 439 01:14:03,273 --> 01:14:04,903 - حاولت ... - وفر انفاسك . 440 01:14:05,567 --> 01:14:07,567 انا اعلم بالضبط ماذا يحدث 441 01:14:10,447 --> 01:14:12,067 لقد تمت خيانتنا 442 01:14:22,334 --> 01:14:23,594 هذا صحيح 443 01:14:24,795 --> 01:14:26,375 الى هنا 444 01:14:28,423 --> 01:14:30,433 هيا، تلك هي 445 01:14:31,093 --> 01:14:32,393 اتبعوني 446 01:15:34,573 --> 01:15:36,033 لنذهب 447 01:15:51,673 --> 01:15:53,763 البذرة السيئة تعود . 448 01:15:55,093 --> 01:15:58,852 او انها الابنة الضالة، حسنا. لا تقفي هناك فقط، تعالي 449 01:15:59,473 --> 01:16:03,063 بعد كل شيء تبقى لديك 9 دقائق لانقاذ العالم 450 01:16:05,353 --> 01:16:09,268 - انت حقا هو؟ - بداية ساحتاج منك ان تضعي اسلحتك ارضا 451 01:16:09,357 --> 01:16:12,899 - لماذا قد أفعل ذلك؟ - هذا هو انت بعد كل شيء، نعم 452 01:16:14,154 --> 01:16:17,371 مضاد الفايروس علاج كل هذا 453 01:16:19,284 --> 01:16:20,954 حسنا يوجد انبوبة واحدة فقط 454 01:16:21,828 --> 01:16:24,408 نحن تحت الارض بنصف ميل بمنشئة موصودة 455 01:16:24,539 --> 01:16:27,329 اوقعه هنا والمضاد سيذهب للامكان 456 01:16:27,417 --> 01:16:31,554 واحلامك البائسة ستموت اجلا غير عاجل 457 01:16:43,183 --> 01:16:44,733 فتاة جيدة 458 01:16:48,855 --> 01:16:50,565 - لاتزال مسلح - نعم 459 01:16:51,233 --> 01:16:55,141 -سيخيب ظن كلير . - في بضع الدقائق 460 01:16:55,166 --> 01:16:57,880 ستموت كلير وجميع من تعرفيهم 461 01:16:57,948 --> 01:16:59,158 ذلك جميل 462 01:17:01,952 --> 01:17:04,410 اسف حبيبتي 463 01:17:05,705 --> 01:17:09,540 تحركي بعيدا عن السلاح والمفجر، هيا 464 01:17:12,838 --> 01:17:16,590 وضعت متفجرات في حافظات السلطات العليا 465 01:17:16,675 --> 01:17:19,135 - شكرا لك . - قمت بعمل جيد، دوك 466 01:17:50,834 --> 01:17:53,499 لاتهتم انت لا تفعلها 467 01:17:53,628 --> 01:17:57,838 اختيار الثلج، اناء الخمر، او قلم الحبر 468 01:18:26,786 --> 01:18:28,866 وردا على سؤالك، نعم ... 469 01:18:29,080 --> 01:18:31,370 بغض النظر عن قليل من التحسينات التكنولوجية 470 01:18:31,499 --> 01:18:34,589 انا الدكتور اليكسندر رولاند اسحاق 471 01:18:35,378 --> 01:18:38,797 - الحقيقي - الذي التقيته خارجا يعتقد ذات الشيء 472 01:18:38,882 --> 01:18:41,092 بالطبع هو كذلك هذا ما صمموا له 473 01:18:41,384 --> 01:18:44,850 هم دائما يحاولون بقوة ويقاتلون طويلا حتى الموت 474 01:18:44,930 --> 01:18:47,140 طالما يعتقدون انهم الحقيقيين 475 01:18:47,641 --> 01:18:51,768 بعد كل شيء من يكترث بكونهم صورة ضعيفة او نسخة لا قيمة لها 476 01:18:53,230 --> 01:18:54,520 ايهم يقودنا لك 477 01:18:55,774 --> 01:18:57,194 - لا - تعال الان 478 01:18:58,944 --> 01:19:00,904 انت تعتقد انك الاصلي 479 01:19:03,907 --> 01:19:05,197 كم هذا لذيد 480 01:19:07,077 --> 01:19:10,457 لا، أنا أخشى أنها تحمل هذا الشرف المريب. 481 01:19:10,830 --> 01:19:14,334 اليسيا ماركوس ابنة شريكي القديم جيمس 482 01:19:14,501 --> 01:19:18,546 شريك مالك لشركة امبريلا و شوكه مؤلمة الى جانبي 483 01:19:18,880 --> 01:19:23,884 - ما انوي ازالتها الان - الوقت يمضي، اليس 484 01:19:23,909 --> 01:19:28,933 - يجب ان تقتليه حالا - من الجيد رؤيتك ايضا اليسيا 485 01:19:30,016 --> 01:19:34,269 خلق ماركوس تي فايروس لانقاذها لكن التاثيرات لم تدم 486 01:19:34,354 --> 01:19:37,404 انتظرتها لسنوات حتى تموت 487 01:19:38,108 --> 01:19:39,568 انا لا... 488 01:19:40,193 --> 01:19:42,898 - انا لست نسخة - حقا؟ 489 01:19:43,571 --> 01:19:46,276 يجب ان تتسائلي لما لاتستطيعن تذكر طفولتك . 490 01:19:46,366 --> 01:19:49,076 والدك، والدتك 491 01:19:51,037 --> 01:19:56,131 - فقدان ذاكرة - كلا، ليس لديك ذاكرة لانه لم تحظي بحياة 492 01:19:56,459 --> 01:20:00,053 لاشيء قبل القصر عندما صنعناكي قبل عشر سنين 493 01:20:00,463 --> 01:20:03,335 - انا اعلم من انا - لا اعتقد ذلك. 494 01:20:03,967 --> 01:20:06,717 انت لاشيء اكثر من مجرد دمية قطعت السلاسل 495 01:20:07,220 --> 01:20:10,624 ثم تجولتي قليلا معتقدة انك فتاة حقيقية 496 01:20:10,649 --> 01:20:15,438 لكنك لست كذلك.، انت مجرد تقليد ذكي رسالة فاكس 497 01:20:16,104 --> 01:20:17,944 ايضا مزعجة نوعا ما في ذلك . 498 01:20:19,065 --> 01:20:20,315 انت تكذب علي 499 01:20:20,859 --> 01:20:22,439 اخشى انه لا يفعل . 500 01:20:22,819 --> 01:20:25,529 لقد صنعت كصورتها، كما كنت انا 501 01:20:26,031 --> 01:20:32,115 شبهي وصوتي من خلال تسجيلات طفولة اليسيا ماركوس بواسطة ابي 502 01:20:32,996 --> 01:20:36,206 التركيبة الجينية الخاصة بك وبناء على حمضها النووي 503 01:20:36,499 --> 01:20:40,554 عدل لتجنب الشياخ (بروجيريا) الشيخوخة المرض الذي أصابها 504 01:20:41,338 --> 01:20:43,088 انا الطفلة التي هي كانت 505 01:20:43,173 --> 01:20:45,013 انت الامرءة التي ارادت ان تكون 506 01:20:45,633 --> 01:20:50,970 كلا انت افضل بكثير مما كنت ساكون عليه 507 01:20:51,431 --> 01:20:52,931 انا سمحت لهذا بالحدوث 508 01:20:53,808 --> 01:20:55,268 كنت ضعيفة 509 01:20:56,186 --> 01:21:00,151 - لا يمكنك تحمل ان تكون - الوقت ينفذ اليس 510 01:21:00,982 --> 01:21:02,232 اه، قريب جدا 511 01:21:02,692 --> 01:21:06,652 ثلاثي من الساقطات يجتمعن على كرههن 512 01:21:07,822 --> 01:21:09,072 لن يعود عليكم ذلك باي خير 513 01:21:09,157 --> 01:21:11,237 لقد كنت متقدما عليكم بكل خطوة طوال الطريق 514 01:21:11,368 --> 01:21:12,448 لم لتغيروا اي شيء لم تنقذو اي احد 515 01:21:12,535 --> 01:21:14,035 العالم سيستمر في التطهير وشركة امبريلا تنتصر 516 01:21:14,329 --> 01:21:18,120 الاختلاف الوحيد انني لن اضطر الى 517 01:21:18,208 --> 01:21:22,838 انصت لنفسك - انين الصالحين 518 01:21:23,004 --> 01:21:25,674 عندما قمت بتحميل الملف الى بيانات الملكة الحمراء 519 01:21:25,799 --> 01:21:27,589 انقلبت ضد الشركة 520 01:21:27,842 --> 01:21:30,598 عند استيقاظ بقية اعضاء مجلس الادارة سوف تستبدل 521 01:21:30,678 --> 01:21:36,515 - وسوف اتولى السيطرة الكاملة - لا ازال املك 50% من الشركة 522 01:21:37,394 --> 01:21:43,151 - وماذا تنوين القيام به مع ذلك - انت شريك مالك لهذه الشركة 523 01:21:43,650 --> 01:21:47,491 ولكن ويسكر؟ويسكر لا يزال موظف. 524 01:21:47,654 --> 01:21:51,622 - انا يجب ان لا اتخذ اوامرك ولائي له هو فقط - اعلم 525 01:21:53,118 --> 01:21:57,287 البيرت ويسكر انت مطرود 526 01:22:20,353 --> 01:22:21,733 كيف علمت انه كان انا؟ 527 01:22:22,397 --> 01:22:23,517 لا تزال حيا 528 01:22:26,317 --> 01:22:28,737 ارجوك، ما كان لدي اي خيار 529 01:22:29,737 --> 01:22:31,714 - جعلوني اقوم بها - لا تقلق 530 01:22:31,739 --> 01:22:33,303 لن اقتلك 531 01:22:38,371 --> 01:22:41,793 -كلير انه انا - اسفة 532 01:22:42,792 --> 01:22:44,292 - ارجوك - حبيبي 533 01:22:45,462 --> 01:22:46,672 كلا 534 01:22:48,006 --> 01:22:52,795 اذا تركت تلك الاثار تحبطك , انت تتركين احلام امبريلا تعيش 535 01:22:53,261 --> 01:22:55,221 كان يجب ان اقتلك في واشنطن 536 01:22:56,556 --> 01:22:57,676 اجل 537 01:23:00,268 --> 01:23:03,228 هو تبقى لديه لهروبك بضع دقائق فقط 538 01:23:04,147 --> 01:23:07,437 واخر مستوطنات البشرية ستسقط 539 01:23:08,985 --> 01:23:12,235 نحن بحاجة لطريق اعتراض واسرع طريق الى السطح 540 01:23:13,239 --> 01:23:14,239 تم بالفعل 541 01:23:15,366 --> 01:23:23,328 اذا اطلقتي المضاد سيقتلك كل الكائنات المصابة 542 01:23:24,125 --> 01:23:28,665 تعلمين ماذا يعني ذلك، اليس كذلك 543 01:23:28,922 --> 01:23:31,132 - اعلم - اليس لا يمكنك 544 01:23:31,799 --> 01:23:34,594 - لا خيار لدي - يجب ان يكون هناك طريقة اخرى 545 01:23:37,805 --> 01:23:42,346 - تعلمين ليس هناك - تبقى 4:33 يجب ان تسرعي 546 01:24:27,564 --> 01:24:28,864 ساعديني 547 01:24:29,941 --> 01:24:31,651 لا تحتاج للمساعدة ويسكر 548 01:24:34,487 --> 01:24:35,817 انت تموت 549 01:24:37,073 --> 01:24:38,283 تعامل معها فقط 550 01:24:41,619 --> 01:24:44,249 هذا هو الدكتور اليكسندر رولاند اسحاق 551 01:24:45,164 --> 01:24:48,084 تاكيد مسح الحمض النووي وطباعة هوية الصوت 552 01:24:48,459 --> 01:24:53,088 - تم تاكيد الهوية - تاكيد تجاروز امن 4365. 553 01:24:53,464 --> 01:24:54,844 تم تاكيد التجاوز . 554 01:24:55,300 --> 01:24:59,551 سوف توقفين تشغيل نفسك وتحولين جميع الوظائف لسيطرتي الكاملة 555 01:24:59,721 --> 01:25:02,061 كما تريد ايقاف التشغيل الان 556 01:25:02,599 --> 01:25:07,599 - دكتور اسحاق انت و القيادات العليا لامبريلا - نعم؟ 557 01:25:08,187 --> 01:25:10,607 جميعكم ستموتون هنا 558 01:25:15,653 --> 01:25:17,493 صديقتك الصغيرة لن تساعدك الان . 559 01:25:17,905 --> 01:25:19,275 لا يمكنك الهرب لاي مكان 560 01:25:23,036 --> 01:25:24,366 لم اكن اهرب . 561 01:29:11,389 --> 01:29:12,809 هل هذا كل ما تملكه 562 01:29:14,892 --> 01:29:16,442 لانه اذا كان ذلك ... 563 01:29:17,436 --> 01:29:18,806 انا ساقتلك 564 01:30:07,403 --> 01:30:10,203 انا وانت لعبنا لعبة طويلة 565 01:30:11,866 --> 01:30:13,236 لكن الان انها النهاية 566 01:30:14,368 --> 01:30:15,998 نعم 567 01:30:17,914 --> 01:30:19,254 اجل انها كذلك 568 01:31:12,468 --> 01:31:14,138 انا صنعتك 569 01:31:14,428 --> 01:31:15,888 اجل 570 01:31:16,847 --> 01:31:18,097 غلطة كبيرة 571 01:31:25,856 --> 01:31:27,016 كلير 572 01:31:28,985 --> 01:31:30,855 اذهبي لايزال هنالك وقت 573 01:31:31,529 --> 01:31:33,319 اذهبي ساكون بخير خلفك 574 01:32:34,300 --> 01:32:35,760 وقتك انتهى 575 01:32:39,263 --> 01:32:40,603 اليس 576 01:32:41,348 --> 01:32:43,518 احضرتهم هنا احضرتهم جميعا لاجلك 577 01:32:52,276 --> 01:32:53,816 من انت؟ 578 01:32:56,864 --> 01:32:58,574 انا هو انت، انت غبي 579 01:33:02,620 --> 01:33:03,870 لا 580 01:33:05,081 --> 01:33:06,751 لا 581 01:33:07,625 --> 01:33:09,285 ذلك غير ممكن 582 01:33:09,835 --> 01:33:11,545 الحقيقي منك 583 01:33:12,713 --> 01:33:14,053 لا 584 01:33:16,675 --> 01:33:18,585 كاذب حقير 585 01:33:18,969 --> 01:33:22,769 قذر نسخة 586 01:33:33,651 --> 01:33:36,111 انا هنا هو ليس انا 587 01:35:23,219 --> 01:35:24,929 لقد فعلتها اليس 588 01:35:25,429 --> 01:35:26,599 اليس؟ 589 01:35:28,974 --> 01:35:30,274 لقد فعلتها 590 01:35:33,687 --> 01:35:35,647 لما انا على قيد الحياة 591 01:35:35,773 --> 01:35:36,863 لا اعلم 592 01:35:42,655 --> 01:35:44,485 - ماذا حصل؟ - عندما مات اسحاق 593 01:35:44,573 --> 01:35:46,370 انا يمكن ان اعود للوراء متصلة واوقف الهجوم 594 01:35:46,450 --> 01:35:49,450 على ما تبقى من استقرار البشر 595 01:35:49,703 --> 01:35:52,587 - انقذتهم - لما انا على قيد الحياة؟ 596 01:35:52,612 --> 01:35:56,246 المضاد يدمر تي فايروس فقط داخل جسدك 597 01:35:56,335 --> 01:36:00,301 ولا يؤذي الخلاية السليمة انتي الان سليمة من الفايروس. 598 01:36:01,590 --> 01:36:04,386 اعتقدت اني ساموت انت واليسيا 599 01:36:04,411 --> 01:36:08,392 - كذبتم علي - كان علينا ان نعلم ما اذا كنت ستقدمين على التضحية 600 01:36:08,472 --> 01:36:13,386 أن تتخلى عن حياتك للآخرين. لقد كان هذا شيء لا أحد في امبريلا قد يفعله 601 01:36:13,477 --> 01:36:17,815 اليسيا ماركوس كانت محقة انتي افضل منهم جميعا 602 01:36:17,898 --> 01:36:20,649 انا كنت احدهم لقد صنعت بواسطة امبريلا 603 01:36:20,674 --> 01:36:23,488 - مجرد اداة لهم . - كلا 604 01:36:23,513 --> 01:36:26,767 لقد اصبحت شيء اكثر مما كانو يتوقعون . 605 01:36:26,991 --> 01:36:30,491 النسخ تصبح انسانية اكثر مما كانوا هم . 606 01:36:31,495 --> 01:36:33,365 ولديك خطوة واحدة اخرى لفعلها 607 01:36:35,874 --> 01:36:37,134 ماذا تعنين 608 01:36:42,840 --> 01:36:46,256 قبل ان تموت اليس قامت بتحميل ذاكرتها 609 01:36:46,802 --> 01:36:47,972 لاجلك 610 01:36:48,387 --> 01:36:50,177 الطفولة التي لم تملكيها 611 01:36:54,393 --> 01:36:57,313 جنبا إلى جنب مع امرأة هي لا يمكن أبدا أن تصبح. 612 01:37:30,137 --> 01:37:32,347 عندما ينتشر تي فايروس في جميع انحاء الارض 613 01:37:32,514 --> 01:37:37,023 فعلت ذلك بسرعة العالم الحديث. نشرت بواسطة طائرات حول العالم 614 01:37:38,479 --> 01:37:41,359 المضاد المحمول جوا نشر بواسطة الرياح 615 01:37:42,483 --> 01:37:44,943 قد تاخذ سنين لتصل الى كل زاوية في الارض 616 01:37:46,487 --> 01:37:48,777 الى حين ذلك عملي لم ينتهي 617 01:37:55,537 --> 01:37:57,747 اسمي اليس 618 01:38:01,111 --> 01:46:36,111 ترجمة: عبد الحميد علي حمد TRANSLATE BY: HAMEED ALIHAMAD hameed.a.h@hotmail.com {\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs20}تعديل التوقيت {\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}OzOz 619 01:46:36,308 --> 01:46:38,518 جميعكم ستموتون 620 01:46:38,542 --> 01:48:10,542 ترجمة: عبد الحميد علي حمد TRANSLATE BY: HAMEED ALIHAMAD hameed.a.h@hotmail.com {\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs20}تعديل التوقيت {\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}OzOz