تمت الترجمة بواسطة Sayco www.lionzcafe.com
يُقال ان المنتصرين يكتبون التاريخ
و عليه فإن تاريخ شركة (أمبريلا)
كُتب بواسطة العالم (جيمس ماركوس)
كان (لماركوس) طفلة صغيرة (إليسيا) كانت مصابة بالشياخ
بدرجة متأخرة و قاتلة من المرض
مرض الشياخ يسبب الشيخوخة المبكرة
و بمرور الوقت عندما كان عند (إليسيا) 25 عام كان لديها جسد 90 عام
و (ماركوس) كان يسعي لإنقاذها
و لكن الإحتمالات كانت مستحيلة
و علي الرغم من انه كان يعمل يائساً علي إيجاد العلاج
و لكنه كأب كان يريد تخليد ابنته
صوتها , و شبيهتها و إنقاذها للأجيال القادمة
ثم جائت الإنفراجة و إكتشف الـ (تي فيروس)
و بمجرد حقنة بالجسم يكتشف و يعيد إصلاح الخلايا المتضررة فوراً
كانت معجزة
و تم إنقاذ ( إليسيا ماركوس)
و دخل الـ (تي فيروس) في العديد من التطبيقات
و معالجة الاف الأمراض
و في ليلة و ضحاها بدأ بزوغ عهد جديد
العالم بدون الخوف من العدوي أو المرض او التدهور
و لكن ذلك لم يحدث
لإن للـ (تي فيروس) أثار جانبية غير متوقعة
يا سيدي , يا سيدي من هنا
انه لا يتنفس
و كانت بداية الموتي الأحياء
و تمت تغطية الحادث بسرعة
و في اعقاب ذلك اختلف (جيمس ماركوس) بشدة مع شريكه في العمل
(د: اليكسندر ايزيكس)
لايهمني الخسائر و لكن يجب إغلاق هذا المشروع حالاً
- (جيمس) سوف ننتهي - لقد قررت
اعذرني
اذهبي إلي فراشك يا ( إليسيا) فأنا و والدك لازلنا نتحدث
هيا
(د: ايزيكس) اصبح الواصي علي طفلة شريكه المتوفي
و حصتها في الشركة
و المنظمة التي تأسست علي القيم العليا
تم الإستحواذ عليها بالجشع و السلطة
و لمساعدته في التحكم في مصالح شركة (أمبريلا)
قام (د:ايزيكس) بصناعة كيان قوي من الذكاء الصناعي
و قام (ايزيكس) بإستخدام شبيهة (اليسيا) كواجهه للكمبيوتر المتحكم
و اطلق (ايزيكس) علي الكمبيوتر (الملكة الحمراء)
ثم و بعد عشر سنوات في مدينة (راكون) حدث تسريب
(الـ تي فيروس) تسرب من تحت الأرض في مختبر يسمي (الخلية)
الحكومة الأمريكية حاولت إحتواء الفيروس بواسطة تفجير قنبلة
و تم تدمير مدينة (راكون)
ولكن ذلك لم يوقف العدوي عبر الهواء
و انتشر الفيروس في انحاء العالم في غضون ايام
و كانت ضربة قاضية للبشرية
و في النهاية , فأخر و أفضل أمل للبشرية
تجمع و إتحد في العاصمة (واشنطن)
و لكننا لم ندرك ان ما ذهبنا اليه
كان فخ , اسمي (أليس) و هذه قصتي
و نهاية قصتي
هيا
www.lionzcafe.com
مرحبا
هل يوجد احد الناجين هنا ؟
مرحبا
مرحبا (أليس)
- هل اتيتِ من أجل الشماتة ؟ - قمري الصناعي يظهر
ان هناك 4472 بشري ناجين علي كوكب الأرض
و سينتهون في اقل من 48 ساعة
ماذا تريدين مني ؟
أن اقول انكِ الفائزة
- و انكِ محوتي البشرية ؟ - لا علي العكس تماما
بل اريدك ان تمنعيني
خلفك
- حسناً فعلتي - أنا لا اثق بكِ
بالنسبة لتاريخنا معاً , سأندهش لو فعلتي
و لكن إذا لم تتدخلي , فإن المذبحة ستتم
- لن يكون هناك اي ناجين - و كيف يمكنني مساعدتهم ؟
(أمبريلا) طورت (مضاد للفيروس)
إذا تم إطلاقة سيقضي علي الـ (تي فيروس) و كل ما هو مرتبط به
- و كل هذا سينتهي ؟ - بالضبط
و أين هذا (المضاد للفيروس)؟
في اسفل شوارع مدينة (راكون) في (الخلية)
- لماذا تساعديني ؟ - برمجتي تمنعني من إلحاق الأذي
بـمنظمة (أمبريلا)
و لكنكِ غير ملتزمة بتلك القيود
لقد انقلبتِ علي (أمبريلا) لقد انقلبتِ علي من صنعوكِ . لماذا ؟
إذهبي إلي مدينة (راكون) خلال يومين و توجهي إلي (الخلية)
و حينها ستحصلين علي الإجابة
ليس عندي سبب لِاُصدق كلامك
صحيح , و لكني اعرض عليكِ شئ تريديه بشده
- ما هو ؟ - الإنتقام من (ويسكر)
لقد قادكم جميعا إلي (واشنطن) و تظاهر بإعادة القوة لكِ
و من ثم , قام بخيانتك
اين هو ؟
انه موجود في الخلية لقد قمت بإعادة ضبط ساعتك
الوقت يمر
(أليس )
منذ عشر سنوات , في (الخلية) كلانا فشل
و كنا السبب في ذلك
لنصحح الأمر
هذا كل ما لديكم ؟
(أليس)
منذ عشر سنوات في الخلية ..... لن يكون هناك اي ناجين ......
ما هذا المكان ؟
اين أنا ؟ أجبني
ما خطبكم ؟ من فعل هذا ؟ - اهدئي
لقد اخبرتك
اصمتي
لقد استيقظتي اخيرا
- لقد قتلتك - ها انا ذا
مستنسخ .. ؟
- لقد قتلت مستنسخك . - لقد كنتِ اكبر مشكلة بالنسبة لي
انتِ و أخواتك
و الأن انتِ في قبضتي
عملية التطهير كان يجب ان تنتهي منذ عام
و لكنكِ ابطئتي تلك العملية
و لذلك و من واجبي ان أتولي القيادة بنفسي
يمكنك إنها كل ذلك
لماذا لا تفعل ؟
مدهش
هناك من اخبركِ بشئ ما , اليس كذلك ؟
سوف تتوسلين الي حتي تخبريني قريبا جدا
إنها غير مؤمنة
ماذا نفعل مع الغير مؤمنين ؟
يُلقي بها في الخارج
- هيا - يُلقي بها في الخارج
يُلقي بها في الخارج
خلق الله الفياضانات لتطهير الأرض
اربعون يوم و ليلة من المطر . و لكن اسلوبنا يستغرق وقت أقل
و لكن النتيجة واحدة
العالم مستعد ليرث الصالحين و الأنقياء الأرض
سنصل لمدينة (راكون) في غضون 12 ساعة
اشك في إستطاعتك علي الركض لهذه المدة
اريد معرفة ما تعرفين ؟
اخبرني عندما تكون مستعدة للحديث
- (ويسكر) - (د: ايزاكس)
انظر ماذا وجدت علي جانب الطريق
يبدو ان مهمتك في (واشنطن) كانت اقل نجاحا مما تبدو عليه
مستحيل
أتمني انك لم تترك اي شخص اخر
و هناك شئ اخر , اعتقد انها تعرف عن (المضاد للفيروس)
- كيف هذا ؟ - لا اعرف حتي الأن
لقد قبضنا عليها في الطريق إلي مدينة (راكون)
و لأي سبب اخر ستتوجه إلي هناك ؟
إرفع مستوي الأمن لأقصي درجة في (الخلية)
لا أحد يدخل او يخرج , و ساُعلمك عندما تتحدث
لكن الله معك
لقد سمعتيه , ليكون الأمن علي اقصي درجة
كما ترغب
إذهب إلي الأعلي و تقفد الأمر
فُك قيودي
- افتحهم - حسنا
حسنا
لا يمكنك إستخدامه لا يمكنك الهرب
اقضي عليها
يا إلهي
سيدي
لقد هربت
الهدف علي بعد 72 ميل و يقترب
اغلقي (الخلية) و جهزي الإجراءات الدفاعية
و حذري عملائنا في مدينة (راكون)
( مدينة راكون )
مرحبا بكِ في وطنك
( المضاد للفيروس )
خلال .. 48 ساعة
توجهي إلي (الخلية)
اتركيه اتركيه الأن
اتركي سلاحك او سنطلق النار
لقد اخبرتك يا (دوك) - إهدأ يا (كريستيان)
اخبرتك انك مخطئ
إهدأ
كان يجب قتلها عندما سنحت الفرصة
اخفضي سلاحك ارجوكِ قبل ان يطلق علي كلانا النار
و ما المشكلة في ذلك ؟
- لديك إدرينالين نقي , اريدك معنا - لماذا ؟
هناك شئ قادم من نفس الطريق الذي اتيتِ منه شئ كبير .
دعيه يذهب اخفضي سلاحك الأن
(أليس)
قامت (امبريلا) بالقبض علي في (أركيديا)
ثم إنتقلنا إلي مكان يسمي (الخلية)
تخلصت من قيودي , قتلت الطيار و تحطمت الطائرة هنا
(دوك) و الأخرين اخرجوني من الحطام
- أدين لهم بحياتي - (دوك)
هناك , جهة الشرق
هناك ما يتجه نحونا
هل تعرفين ما هذا ؟
(امبريلا) و (د: ايزيكس)
إعتقدت انك قتلتيه
و أنا ايضا
لديه جيش من الموتي الأحياء و سيكون هنا في غضون ساعات
- ماذا سنفعل ؟ - و لماذا نسئلها بحق الجحيم ؟
إنها غريبة و كان يجب أن ...
- انت , انت !! - لا تلمسني يا (دوك)
- اخفض سلاحك يا (كريستيان) - اخفض سلاحك
إعتقادك انك تستحق القيادة لا يعني انك القائد
استمع لي يا (دوك) , سوف تندم علي هذا كلكم ستندمون
كلكم
يجب أن اصل إلي (الخلية)
- يجب ان تخرجون الناس من هنا - أطفال , مصابين , كبار السن
ما هي فرصتهم في النجاه في هذا الطريق ؟
أفضل من فرصتهم هنا
- هذا المبني مؤمن - ربما من الموتي الأحياء
و لكن (ايزكس) لديه عربات مدرعة , و قاذفات صواريخ و ذخائر ثقيلة
سوف يسحقون هذا المكان
(دوك)
ماذا حدث لها ؟
لقد تعرضت لِأحد أفخاخنا حول المكان
لم يكن المقصود به الموتي الاحياء
- ما هذا ؟ - مشروب خاص بالمنزل
- سيقوم بمعالجتِك - لماذا اثق بك ؟
تفضلي
(دوك) يجب ان تكون بالخارج
الناس مرتعبة و (كريستيان) لا يساعد
يجب ان يعرف الناس ماذا يحدث
حسنا
يجب ان اذهب
صديقتك ستكون بخير
شكرا لك
- انا و هو .... معا - لقد لاحظت
ماذا يوجد في (الخلية) ؟
(امبريلا) طورت العلاج
و يوجد (مضاد للفيروس)
و سيدمر اي شئ مصاب بالـ (تي فيروس)
- من اخبرك بهذا ؟ - الملكة الحمراء .
و انتِ صدقتيها ؟
ماذا لو استطعنا إنهاء كل هذا ؟
و ماذا عنكِ , فلقد حقنوكِ بالـ (تي فيروس)
إذا اطلقتي (المضاد للفيروس) سوف يقتلك
- مهما يكن - (أليس) انا لست ...
تعرفين انني محقة
حسنا
سنردع (ايزيكس) هنا
و ننقذ هؤلاء الناس
ثم نذهب معا
ليس لدينا الكثير من الوقت
لنفعلها
ماذا لديكم ايضا من اجل الدفاعات ؟
ليس الكثير من الأسلحة النارية و لكن لدينا مخزون كبير من البنزين
خذي تحتاجين إلي سلاح
- و سنعطيها سلاح الأن ؟ - إهدأ يا (كريستيان)
يمكنك ترك جنودك يموتون و لكني لا أنوي ذلك
عندما اتيت إلي هنا كان هناك من يراقبني
و كان يمكنهم ضرب طلقة تحذيرية من اجل الفخ و لكنهم لم يفعلون
- ماذا تقصدين ؟ - كوني حذره
(د: ايزيكس) اري انك تركتها تفلت من بين
اصابعك , او ما تبقي منها
لا تنسي إلي من تتحدث . أين هي ؟
متواجدة في مدينة (راكون) و مخبرنا يقول انها تستعد للمعركة
جيد , سأكون هنا خلال ساعة
(الإنتقام لي .. هكذا يقول الرب)
هيا استمرو في الحركة
نريد كل براميل البنزيل هناك
- (كلير) قالت انك بنيتي هذا - هذا صحيح
كان ذلك ماسح للزجاج
- و لكني قمت ببعض التعديلات - و أين تعلمتي هذا ؟
والدي كان يدير متجر للخردة , و كنت اكره ذلك
و من كان يعرف انني سأحظي بالأهتمام لاحقاً ؟
جيد
لأنني اريد منك القيام ببعض التعديلات علي هذا الشئ
جهزوا الأسلحة و المفرقعات لا اريد اي احياء
انه هنا , انهم قادمون اغلقوا الأبواب
يا إلهي , انهم جيش
ماذا سنفعل ؟
- ماذا سنفعل ؟ - سنقضي عليهم جميعا
جهزوا النار
استعدوا
اشعلوا النيران
اطلقوا النار
- اللعنة عليها - اعيدوا الشحن
حصن المدرعة و توقف تماما
اطلق سراح (الطُعم)
- يوجد ناجية , افتحوا البوابة - افتحوا البوابة
اطلقوا النيران , ابعدوهم عنها
الضربة الثانية
اطلق
(كلير) (دوك) هيا احضروها
هيا
انتظر
كادت ان تصل
اطلق النار
اللعنة عليك , اغلقوا البوابة الأن
(كلير) لقد اخترقوا البوابة
(كلير)
اطلق النار
- (ريزور) الأن - حسنا , لقد سمعتها هيا , إدفع
تحرك
تخلو عن البوابة و اذهبوا إلي المتاريس
يبدو انها فقدت كل اسلحتها إستهدف السطح
انبطحوا جميعا
الأن
- (أليس) نحن عند المتاريس - يجب ان تحجزيهم هناك
(دوك)
(أليس) لا يمكننا حجزهم اكثر من ذلك
اخرجي من عندك الأن
اريد الدعم الأن
جهز جميع الاسلحة
اطلق النار
اين هي ؟
اين ذهبت ؟
ابحث عنها
سدوا الفتحات الأن
لا تطلقي
www.lionzcafe.com
انت سريع و لكنك لست ذكي
- لا تطلقي ارجوكِ - اين هو ؟
من هذا الطريق
احفظ ذخيرتك
يوجد العديد من تلك الاشياء هنا بالخارج
سأهتم بهم
لا
- هيا تحرك - هيا بنا
استمتع بالتوصيلة
يا شباب , هناك شئ يجب ان تروه
هيا
هناك جيشان من الموتي الأحياء يتجهون صوبنا
هناك , علي الأفق
و الثاني هناك
لقد نفذ منا البنزين نحن بدون اي دفاعات
إذن الذهاب إلي (الخلية) هو الفرصة الوحيدة لدينا
- سأأتي معكِ - و انا ايضا
و انا ايضا
و انا , لقد كنت مخطأ بشأنك
نعرف إلي اين ستذهبون
نريد المجيئ
ارجوكِ
لنحصل علي بعض العتاد سنحتاج اليها
- ما هذا ؟ - جزء من (الخلية) ظهرت نتيجة الإنفجار
و هذا طريقنا للدخول
- هيا نتحرك - ساحصل علي نقطة
(المشروع أليس)
فعلي الإجراءات الأمنية الأن
تم تفعيل أمن (الخلية) بشكل كامل و ألي
لا
الغي التحكم الألي سأتعامل مع الدفاعات بنفسي
الدفاعات ستكون اكثر كفائة لو تحكمت انا فيهم
فعلا ؟ اظن انها ظلت حية حتي دخلت تلك الغرفة سابقا
ولا انوي فعل هذا الخطأ مجددا
كما ترغب , دفاعات (الخلية) تحت امرك
- لنُطلق الـ (سيربيروس) - لتنطلق الـ (سيربيروس)
هل كان لديك حياة قبل ذلك ؟ زوج عائلة ؟
- لا أتذكر - و كيف هذا ؟
لقد استيقظت مع بداية تلك الأحداث
لا استطيع تذكر ما قبل هذا
احيانا اشعر و كان تلك الأحداث هي حياتي
الهروب , و القتل
- ما الأمر - شئ ما يطاردنا
- متأكده - هذا ما افعله
اهربوا
اهربوا بسرعة
هيا
هل الجميع بخير ؟
من هنا
انهم خلفنا
لماذا توقفوا ؟
- ربما خائفين - خائفين من ماذا ؟
شئ ما بالأسفل
اغلقي (الخلية)
هيا بنا
(أليس)
- أنتِ بخير ؟ - نعم
- بندقيتي نصف فارغة - لقد فقدت سلاحي في البحيرة
- معي خزنة واحدة فقط - و انا معي واحدة إحتياطية فقط
لا أسلحة و لا ذخيرة , ماذا سنفعل هناك بالأسفل ؟
- (أليس) ماذا عن الإضائة - هناك جزء من (الخلية) تدمر
- ادي إلي عدم استقرار الطاقة - خذي هذا
انظر
لقد سئلتي لماذا انقلبت علي (أمبريلا) و انا وعدتك بالإجابة
بعد إطلاق الـ (تي فيروس)
تم تحميل ملف سري داخل ملفاتي
و كان تسجيل لإجتماع القيادات العليا لمنظمة (أمبريلا)
و كان مُسجل قبل إنتشار الفيروس بـ 17 شهراً
نحن هنا اليوم , ليس فقط لنتحدث عن مستقبل الشركة
بل لنتحدث عن مصيرها
لنتحدث عن نهاية العالم
نحن نقف علي حافة كارثة الأمراض التي ليس لها علاج
و الدول المتعصبة التي تسعي إلي تدميرنا
بالأسلحة النووية التي لا نملك السيطرة عليها
حتي لو تغلبنا علي تلك المخاطر
نحن نواجه اصعب تهديد حتمي
ظاهرة الإحتباس الحراري ستذيب القمم الجليدية خلال 80 عاماً
و الفياضانات ستقضي علي 90% من المناطق السكنية
التعداد السكاني المتزايد بدون اي سيطرة
في مقابل الإنتاج الغذائي سيؤدي إلي مجاعة خلال 50 عاما
و الحرب , هذا ليس تخمين بل حقيقة
بطريقة او بأخري سنصل لنهاية العالم
و السؤال هو . هل سننتهي معه ؟
ماذا تقترح ؟
اقترح بأن نُنهي العالم
و لكن بشروطنا
(نهاية العالم المدبرة)
و التي ستطهر العالم من سكانه
و لكن مع ترك البنية التحتية و الموارد سليمة
حدث ذلك من قبل و بنجاح عظيم
و القلة المختارة ستقودنا خارج العاصفة
ليس في سفينة مثل كتاب (سفر التكوين) و لكن بأمان
تحت الأرض و عندما ينتهي الأمر
سوف نصعد إلي الأرض المُطهرة
و نبدأ من جديد كيفما نشاء
و كيف ستحقق ذلك ؟
وسائل خلاصنا هي بالفعل في ايدينا
اقدم لكم الـ (تي فيروس)
تم إطلاقه عن عمد
عند تحميل هذا الملف لقاعدة بياناتي
خلق صراع داخلي في برمجتي
تم إنشائي لخدمة منظمة (امبريلا)
و لكن تم برمجتي ايضا لتقدير حياة الإنسان
(د: ايزيكس) سمح للفيروس بالهروب و قتل ما يقرب من 7 مليار إنسان
برمجتي تمنعني من إيذاء
موظفي منظمة (امبريلا)
لا يمكنني إيقاف (د: ايزيكس) و لكنكِ تستطيعين
خلال 37 دقيقة , اخر المستوطنات البشرية ستسقط
و لن يكون هناك اي ناجين
و من الضروري ان تطلقي (المضاد للفيروس) قبل ذلك
و إلا ستفوز (أمبريلا)
هناك شئ اخير , امامك سماعة اذن , فلترتديها
لا استطيع إيذاء موظفي منظمة (امبريلا)
و لكني استطيع ان اخبرك ان لدي (أمبريلا) مخبر في مدينة (راكون)
و من المحتمل ان يكون هذا الشخص هنا معكِ
الوقت يمر يا (أليس) يجب ان تسرعين
(المشروع أليس)
يسرني رؤيتك (د: ايزيكس)
لا نعتقد ان هناك اي ناجين بعد اخر هجمة
- ماء - بالطبع , احضر الماء للدكتور (ايزيكس)
- ثم نستأنف البحث في مدينة (راكون) - ليست هناك
- ماذا ؟ - ذهبت إلي (الخلية) , فلنتبعها
- هذه ليست الأوامر . عندي اوامر صارمة .. - يجب ان نذهب إلي (الخلية)
شكرا لك
- ما هذا المكان ؟ - انه مدخل الهواء (للخلية)
هيا
لا , حقا ؟
المكان خالي
هيا اسرع , فالتيار الكهربائي يعود
- (كلير) - هيا بنا , بسرعة
هيا
حسنا
- أنتِ بخير ؟ - نعم
شخص ما يراقبنا
اعكسي قطبي التوربينات
الشفرات تتحرك في الإتجاه المعاكس
يجب ان نخرج من هنا الشفرات ستسحب الهواء
هيا
لا
من هنا
يجب ان نسرع
انتظري
هيا بنا
- ما هذا بحق الجحيم ؟ - انه سلاح بيولوجي
- هذا كان بشري ذات مرة - هل رأيت (كلير) ؟ - لا
- (ريزور) - لم ينجو
هيا
يجب ان نسرع
إذا استمر الهدف علي هذا المنوال
- ستكون هنا في اقل من 7 دقائق - ايقظيهم
تعليمات هي ان اقوم بذلك فقط في اقصي حالات الطوارئ
ايقظيهم الأن
ما هذا ؟
يجب ان نخرج من هنا
- خذ هذه , قوة إضافية
- الوقت يمر - ما الخطوة التالية ؟
- المستوي الاخير (للخلية) يوجد اسفلنا - و كيف سنذهب إلي الأسفل ؟
هكذا
- ما هذ ؟ - التخزين بالتبريد
يوجد الألاف منهم
القيادات العليا (لأمبريلا)
منتظرين الخروج من نهاية العالم بأمان
مثل سفينة (نوح) و لكن للأغنياء و الأقوياء
ماذا تفعلين ؟
ساعدني
هل انتهيت ؟
- هل إجراءات التطهير اكتملت ؟ - لا
- إذن لماذا تم إيقاظي ؟ - عندنا مشكلة
- لقد حاولت - وفر كلامك
فأنا اعرف بالضبط ما حدث
لقد تمت خيانتنا
هذا صحيح
من هنا
هيا , هذا كل ما لديكم ؟
اتبعوني
لنذهب
عادت البذور السيئة
ام انها ابنة النضال ؟ لا تقفِ عندك , تعالي
فليس لديك غير 9 دقائق لإنقاذ العالم
أنت هو فعلا ؟
أولا و قبل اي شئ , ضعي سلاحك علي الأرض
- و لماذا افعل ذلك ؟ - هذا ما اتيت من اجله . صحيح ؟
(مضاد الفيروس) العلاج لكل شئ
حسنا , لا يوجد سوي قنينة وحيدة
و نحن تحت الأرض بنصف ميل في منشأة مغلقة
إذا القيت بها هنا , سيذهب (المضاد للفيروس) هباء
و احلامك اليائسة ستموت عاجلا و ليس أجلا
فتاة مطيعة
- لازلت مسلح - نعم
- (كلير) ستشعر بخيبة الأمل - لبضع دقائق فقط
(كلير) ستموت مع كل من تعرفيهم
هذا جميل
اسف , يا حبيبتي
ابتعدي عن السلاح و المُفجر
لقد وضعت متفجرات في انابيب التبريد الخاصة بالقيادات العليا
- شكرا لك - لقد احسنت يا (دوك)
لا تحزني لانكِ فشلتِ
(كسارة الثلج) أم (الزجاجة) أم (القلم الحبر)
و بالنسبة لسؤالك , نعم
و بصرف النظر عن بعض التحسينات التكنولوجية
فأنا الدكتور (اليكسندر رونالد ايزيكس)
الأصلي
من قابلته في الخارج كان يعتقد نفس الشئ
بالطبع و هذا سبب تصميمه
فهم يحاولون و يقاتلون بشكل اقوي حتي الموت
طالما يشعرون انهم حقيقيون
من يريد ان يعرف انهم مجرد تقليد فقير او نسخة لا قيمة لها ؟
و ذلك يأخذنا للحديث عنكِ
- لا - بربكِ
تعتقدين انكِ الأصلية
كم هذا شهي
اعتقد انها هي التي تحمل هذا الشرف
(اليسيا ماركوس) ابنته شريكي القديم (جيمس)
شريك في منظمة (امبريلا) و شوكة مؤلمة في جانبي
- و التي اعتزم إزالتها - الوقت يمر يا (أليس)
- يجب ان تقتليه قريبا - و انا ايضا سعدت بلقائك يا (اليسيا)
صنع (ماركوس) الـ (تي فيروس) لإنقاذها و لكن تأثيره لن يدوم
انتظرت سنوات من اجل موتها
أنا لست
- انا لست مستنسخة - فعلا ؟
إذن تتعجبين لعدم تذكرك اي شئ عن طفولتك
والدك , والدتك
فقدت ذاكرتي
لا , ليس لديك ذاكرة لأنه ليس لديك حياة
لا شئ قبل القصر , عندما صنعناكِ منذ 10 سنوات
- اعرف من انا - اشك في ذلك
لستِ إلا دمية متمردة
و تتسائلين عن ما يحدث حولك
و بقليل من التفكير , فأنت فتاة حقيقية
و لكن في الحقيقة لا انتِ مجرد تقليد ذكي
(صورة طبق الأصل)
و مزعجة نوعا ما
انت تكذب علي
اخشي انه يقول الحقيقة
تم صنعك من مخيلتها , كما صنعوني
فشكلي و صوتي كان مُقتبس من طفولة (اليسيا ماركوس)
بواسطة والدها
و تركيبتك الجينية مأخوذه من حمضها النووي
و ذلك لتجنب مرض الشياخ التي ألم بها
انا شكل الطفلة التي كانت عليه
و أنت شكل المرأة التي ستكون عليه
لا , انت أفضل بكثير مما انا كنت عليه
أنا تركت هذا يحدث
كنت ضعيفه
- و انت لست كذلك - الوقت يمر يا (أليس)
هذا مؤثر جدا
العاهرات الثلاثة متحدين في كراهيتهم
و هذا لن يفيدكم في اي شئ
كنت متقدم عنكم خطوة دائما
و لم تغيري شئ و لم تنقذي اي شخص
لازال التطهير يعمل و ستنتصر منظمة (امبريلا)
الإختلاف الوحيد هو انني لن أظل
استمع لكِ و لأنين الصالحين
عندما قمتِ برفع الملف إلي قاعدة بيانات (الملكة الحمراء)
فقد انقلبتِ علي المنظمة
عند إيقاظ بقية مجلس الإدارة سيتم إستبدالك
- و سأتحكم بشكل كامل - لازلت املك 50% من اسهم الشركة
- و ماذا ستفعلين بهذا ؟ - انت شريك في المنظمة
و لكن (ويسكر) (ويسكر) موظف
انا لا أاخذ أوامر منكِ فولائي له
اعرف
(البيرت ويسكر) انت مطرود
كيف عرفتِ انني المُخبر ؟
لازلت حيا
ارجوكِ , لم يكن عندي خيار
- جعلوني افعل ذلك - لا تقلق
لن اقتلك
- (كلير) انه انا - اسفه
- ارجوكِ - يا حبيبي
لا
اذا ظللت ضاغط علي هذا الزر , ستُبقي علي احلام (امبريلا) علي قيد الحياة
كان يجب ان اقتلك في (واشنطن)
نعم
يحتاج فقط بضع دقائق للهروب منكِ
و اخر مستوطنة للبشرية ستسقط
نحتاج إلي طريق مختصر و اسرع طريقة للصعود إلي السطح
تم ذلك بالفعل
عند إطلاق (المضاد للفيروس) كل من هو مصاب بالـ (تي فيروس) سيموت
تعرفين معني ذلك . اليس كذلك ؟
- اعرف - (اليس) لا تفعلي
- ليس عندي خيار - اكيد هناك طريقة اخري
تعرفين انه لا يوجد
متبقي 4 دقائق و 33 ثانية يجب ان تسرعي
ساعديني
لا تحتاج إلي مساعدة يا (ويسكر)
فأنت تموت
فقط استمر في الضغط
أنا دكتور (اليكسندر رونالد ايزيكس)
قم بتأكيد حمضي النووي و تأكيد صوتي
- تم التأكيد - كود تجاوز الأمن (4365)
تم تأكيد التجاوز
سوف تغلقين نفسك و يصبح النظام تحت سيطرتي
كما ترغب , سيتم الغلق الأن
(د: ايزيكس) و انت و القيادات العليا في (امبريلا)
نعم؟
ستموتون جميعا هنا
صديقتك الصغيرة لن تساعدك بعد الأن
و انت لن تهرب مجددا
لم اكن اهرب
www.lionzcafe.com
هل هذا كل ما لديك ؟
لو كان كذلك
فسوف اقتلك
لقد لعبنا لعبة طويلة , أنتِ و أنا
و لكنها انتهت
نعم
نعم , إنتهت
لقد صنعتك
نعم
غلطة كبيرة
(كلير)
اذهبي , طالما هناك وقت
اذهبي و سأكون خلفك
انتهي وقتك
(أليس)
لقد جلبتهم هنا جلبتهم من اجلك
من أنت بحق الجحيم ؟
أنا أنت ايها الاحمق
لا
هذا غير ممكن
انا الحقيقي
لا
كاذب بغيض
قذر
مستنسخ
انه انا , هو ليس انا
لقد فعلتيها يا (أليس)
(أليس)
لقد فعلتيها
لماذا أنا علي قيد الحياة ؟
لا أعرف
- ماذا حدث ؟ - عندما مات (ايزيكس)
استطعت تشغيل نفسي و ايقاف الهجمات
علي المستوطنات المتبقية
- لقد انقذتيهم - لما لازلت علي قيد الحياة؟
(المضاد للفيروس) قام فقط بتدمير الـ (تي فيروس) بداخل جسمك
انه لا يؤذي الخلايا السليمة و انت الأن غير مصابة
اعتقدت انني سأموت انتِ و (اليسيا)
كذبتم علي
كان علينا ان نعرف إذا كنت علي إستعداد لتقديم التضحية
ان تتخلي عن حياتك من اجل الأخرين , هذا شئ لم يفعله اي شخص في (امبريلا)
(اليسيا ماركوس) كانت محقة بشأنك فأنت أفضل من الجميع
كنت واحدة منهم لقد صُنعت بواسطة (امبريلا)
- مجرد اداة لهم - لا
لقد اصبحتي شئ اكبر بكثير من اي شئ تخيلوه
المستنسخ اصبح اكثر إنسانية منهم
و لديك شئ اخير لفعله
ماذا تقصدين ؟
قبل ان تموت قامت (اليسيا) بتحميل ذاكرتها
من اجلك
الطفولة التي لم تعيشِها
مدمجة مع المرأة التي لم تستطيع ان تصبح مثلها
عندما انتشر الـ (تي فيروس) في انحاء الأرض
حدث ذلك بسرعة في العالم الحديث
انتشر بواسطة الطائرات حول العالم
(المضاد للفيروس) ينتقل عبر الهواء
قد يأخذ سنوات ليصل إلي كل مكان في العالم
حتي حدوث ذلك , فإن عملي لم ينتهي
اسمي (أليس)
تمت الترجمة بواسطة Sayco www.lionzcafe.com