مركز نسرين NESREN CENTER Facebook : شركة نسرين Facebook: مركز نسرين_السلماني الغربي
( جسر هاكسو) "مُرتَفع المنشار ريدج
عن قصة حقيقية
ألم تسمع ؟ الرب هو الإله الأبدي
خالق نهاية الأرض
لن يشعر بالتعب أو التحفظ
ومستوى إدراكه لا حدود له
إنه يمنح القوة للمنهك ويزيد قوة الضعيف
حتى لو أنّك تشعر بالتعب والضجر
فالشاب القوي يعثر ويقع
ولكن هؤلاء الذين يأملون بالرب
يعرفون قوته سوف يجدّدون قوتهم دومًا
سوف تخرج أجنحتهم كالنسور
سيركضون بلا تعب وسيمشون بلا خوف
ديزموند
تماسك ديزموند
سنخرجك من هنا
جبال، بلو ريدج، فيرجينيا
قبل 16 عاماً
ديزموند
ماذا ؟
انتظر
الحق بي
انتظر لدي شئ أقوله لك
ماذا يا هال
سأسابقك إلي القمة
أيها, !الغشاش
أراك علي القمة
ـ أراك لاحقًا، أيها السلحفاة ـ مهلاً
مساعدة
سأتولي هذا
اجلس
لا تدفعني
توقف
يا إلهي
ابتعدا عن تلك الحافة يا أولاد
أنتما تتصرفان بحماقة لا تعبثا هناك
.(أنهما أطفال (دوس .مجنونان مثل والدهما
.(أنهم حفروا زاوية (جاكسون) و(ماين
ووضعوه علي الرصيف
لن تستطيعي تمييزه هناك
و أشك أنني سأتعرف عليك
بالكاد يعرفونني عندما أمر بهم
كأنني مت معك
وكأن ولدينا غير موجودين
ادوارد ميلر ، فيرجينيا
هذا كل مالدي لك اليوم
استخدم يمناك، ديزموند
توقفا أتسمعانني ؟
علي ماذا يتشاجران ؟
هل يحتاجان إلي سبب حقاً ؟
اطلب منهما أن ..
إيقافهما سيوفر علي ضربهما
بدلاً من ضرب من يربح
توم
لا
يا إلهي
توم هل تسمعني ؟ استيقظ
ماذا فعلت ؟
لا يمكنك سماعي
انتبه
أبعدي السلة
لك هذا
هل يتنفس ؟
هال، هل تسمعني ؟
هال ؟
أين ذهبت ؟
سيكون علي ضربك الأن
أتسمعني ؟
الوصية السادسة.. ولا تقتل
ديزموند
تحدث توقف يا توم
هذا لن يعلمه شيئا لقد عاني بما يكفي بالفعل
حسناً، دلليه واجعليه ضعيفاً
أخبريه أن العالم مكان لطيف وجيد
سيكون هال بخير
كان من الممكن أن أقتله
أجل
أتعلم ماهو أسوأ شئ
أن تأخذ حياة شخص آخر
هذا أسوأ شئ في العالم
سمعت أن هذا يؤلم كثيراً
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
أكرهه
أمي
لماذا يكرهنا كثيراً ؟
إنه لا يكرهنا حقاً
إنه يكره نفسه
هذه ليست شخصية والدك الحقيقية
أتمني لوأنك تعرفه مثلي قبل الحرب
بعد 15 سنة
مارأيك بصوتهن يا ديزموند ؟
مثل ملائكة التي في الجنةو النار أمي
تعرف عقوبة الكذب وخصوصاً في مكان كهذا
لم أقل إنهن ملائكة مغنيات
ماذا يحدث في الخارج يا ديزموند ؟
ارفعوها
ها نحن لنسحبه
لنطلب الإسعاف
لا، لا يمكننا الأنتظار الشاحنة يا جوشمان
بسرعة حسناً
مستشفي اينشبورغ
ستكون بخير
لا تخف
ماذا لدينا هنا ؟
هذا القطب الرئيسي ألدينا قطب ؟ أجل يا دكنور
من فعل هذا ؟ هب وضغت هذه الدعامة ؟ اضغطي عليه
أجل سيدي
ايقي معنا ...سوف تكون بخير
فحص الجيش من هناك
هذا قسم الدم
هل أنت بخير ؟
كلا هذا ليس لي أنا بخير
لكن شكراً علي سؤالك
ماذا تحتاج ؟
حزامي
لقد أعطيته للصبي وتعرض لحادثة
وبنطلوني لا يتماسك بدونه
ليس نعي حزامك
كلا سيدتي إنه هناك مع الفتي
حسناً ، أنا هنا لأخذ الدم فقط
سأعطيك دمي
حسناً
إذهب لهذه الغرفة و أغنتظر مع الآخرين سأناديك
هذه الغرفة
هل قدمت دم من قبل سيد...؟
دواسون
أصدقائي يسموني ،دينيس، لكن أجل ليس أول مرة
الطيور النادرة
دائماً حلمت أن أكون طبيباً
لكنني لم أتعلم جيداً
ربما تشعر ببعض الدوار
هل هناك من سيوصلك ؟
كلا سوف أمشي أين تعيش ؟
فورتيهيل
هذا بعيد
فقط ستة أميال تقريباً سأخترق الغابة
هكذا سبعة أميال
لابد أنك تحب الغابات
أجل، بالفعل أفعل
حسنا، ضع بعض الضغط هنا
هل أنت بخير ؟
أجل
وداعاً
إلي أين تذهب بهذه الأناقة ؟
لقد قابلت شخص يوم أمس
ممرضة في المستشفي إسمها، دورثي شو
و سوف أتزوجها
يا إلهي هل هي تعرف ذلك ؟ ليس بعد ،لكن سوف تفعل
هل تحدثت مع فتاة من قبل ؟
أعني ليست من العائلة
تحدثت لها
إذا تعال وأعطي أخيك
حضن كبير
أيها المجنون إبتعد عني
تمني لي التوفيق أمي
حضاً جبداً
التالي ، إجلس
هل قدمت الدم من قبل ؟ أجل أنستي
أنت رجل الحزام
ديزموند, أجل
حسناً, ديزموند, لا يمكننا أخذ دمك اليوم في الغرفة
هذا جيد هلا تعطني الكيس ؟
ماذا ؟ دمي أريد إعادته
حسناً, الأمر ليس هكذا لا يمكننا إعاته لك
عليك ذلك ..
منذ أن حقنتني بهذه الحقنة قلبي يدق بسرعة
كل مرة أفكر بك يدق أسرع
لم أسمع هذا من قبل إنه محتشم جداً
حقاً ؟
هذا مؤسف لقد كنت أتمرن عليه طوال الليل
ليس جيد ؟
لم أقل ذلك
مالفرق بين الوريد والشريان ؟
ماذا تتحدث عنه ؟
في حادثة الفتي
الشريان يضخ الدم
و الوريد ؟
ينزف
أظن عليك التدرب علي
الحوار مع الفتيات قبل أن تخرج
أجل ربما
سأعطيك كتاب إن كنت بهذا الأهتمام
كتاب عن المواعدة ؟
عن الدم
سؤال طبي آخر ربما ؟
كلا أنا أظنك أجمل شئ رأيته
أنا أجلس في الظلام
أعلم ذلك و أنتي جميلة
عليك أنت تري أين تسير
أنا آسف لم أظنك تمانعي
لم تسأل
توقعت أنكي ستحبين ذلك
ربما إذا سألت
هل أنت قادم ؟
أنظر يا أحمق
لماذا لم تقل شيئاً له ؟
لأنه حاول أن يقنعني بعدم ذلك وأعرف أن ما أفعله صحيح
ماذا عن إلتزامك ؟
ليس هناك قتل في الحرب
أنا أحمي الأطفال للذهاب للكنيسة
أجل
هناك حرب وهم يحتاجون الرجال
وأنا أكسب أجري من إنقاذ هذه البلاد
يبدو نجم سينمائي
هذا الفتي
بدلة جميلة .. قبعة جميلة
تذكرني عندما أحضرت بدلة مثلها
عندما ذهبت إلي فرنسا
هل تتذكرين بيرثا ؟
لا تقل ماذا ؟
أنا أقول كم كنت أبدو وسيماً بهذا الزي
كل الفتيات كانوا يظنون ذلك
كانوا يجتمعون كالقطيع أمامي بفم مفتوح
كنت آمل بأنني إذا أصبت يكون ذلك من أمام الجاكيت
جرح دخول بسيط وليس خطأ
آرتي أصيب في الخلف
مزق معظم أحشائه وأمعائه وخرجت من الأمام
فوضي في كل مكان
مزق ثوبه بالكامل
لقد كان محطوطاً أنه ميت
ولا يعرف كم يبدو ثوبه قبيح.
أغرب عن نضري
ماذا أنت ، متسلق جبال ؟
هل ستساعدني، ديزموند غاس أم ستتركني ضالة ؟
سأساعدك لكن هذا سيكلفك
ماذا ؟
قبلة
هذا إبتزاز تام
بالطبع ، ولكن مازال هذا شرطي
حصلنا علي إتفاق
إنتظري الآن
لن تصفعيني أليس كذلك ؟
لأنني إذا سقطت سآخذك معي
قبلني لتعرف ذلك
ماذا ؟
يجب أن أشارك في الجيش
لا أستطيع البقاء هنا بينما يقاتل الآخرون عني
بلي تستطيع وستبقي هنا
علي أن أذهب
سأكون في القسم الطبي سأحاول إنقاذ الناس وليس قتلهم
يجب أن أذهب للعمل قبل أن أتأخر
دورثي
هل ستطلب مني الزواج بك أم ماذا ؟
لم أعلم بأنك بهذه السعادة
لن أعرف إن لم تسأل ذلك
حسنا ، أنا أسألك
من كل قلبي وروحي هل تتزوجيني ؟
أجل، سأفعل
حسناً ؟
متي ؟
فور أن تحصل علي إستدعائك الأول ولكنني لا أحبك في هذه اللحظة
أجل
حسناً
أحبك أصمت
أمي تقول أن آتي لرؤيتك هنا
أجل
هؤلاء الثلاثة أفضل أصدقائي
لقد نشأت معهم
وقعت في المشاكل معهم طاردت الفتيات معهم
شاركت في الجيش معهم
و أصدقائي هنا
مغطون بالتراب والعش يأكلهم الدود
لا أريد زيارة أبنائي هنا
والدي، أجل، لقد قمت بالتسجيل
لا أستطيع فعل شئ آخر
الجميع يفعلها
سحقاً للجميع
الجميع يقفز من الحدث بدون
تفكير مثل الحمقي الذين كنا
الجنود يعيشون لأنهم يستطيعون
ذلك أنت لا تستطيع
عليك أن تجلس وتفكر بكل شئ
أنظر إليك أنت تفعلها الآن
لن تستطيع التعايش مع نفسك إذا ذهبت
لا لن أستطيع إذا لم أذهب
سوف أعمل في القسم الطبي
وهذه ستكون طريقتي للخدمة إذا فكرت بكل شئ
هل تظن هذه الحروب ستلائمك ؟
تلائم أفكارك ؟
لا أعلم، لم أطلب أن تكون صعبة
لن تكون صعبة بل مستحيلة
مهما تظن أنك تملكه
في رأسك المجنون هذا لن ينجح هكذا
وإذا نجوت بصدفة معجزة
فلن تحصل علي شكر من الله
هيا يارفاق
قولوا الوداع لأمهاتكم وأسرعوا
كدت أن أنسي ..خذ هذا
الكتاب المقدس أودك أن تأخذ هذا
إنها خريطة
أحتفظ بها هنا.. حيث سأكون
أنا أحبك
عد إلي ديزموند أحبك
فورت جاكسون
أنت, أنا آسف يارجل
هل أحتاج كل هذه الرسميات كل مرة أذهب إلي سريري ؟
أعذرني علي هذا المدخل يا صديقي
هل أنت جديد هنا ؟
تبدو تائهاً يمكنك الجلوس
يمكنك الجلوس هنا
خيار حكبم لديك منظر مطل علي الجبل والبحيرة
راندل فولير
ديزموند غاس
حاول تعليمه أنا لا أفهم كلمةً مما يقول
لأن لا أحد هنا يستطيع القراءة
الأعضاء التناسلية هنا يعود لرجل يسمي نفسه هوليوود
يبدو أنهما تنتمي إلي رجل أصغر
أنت, لقد إشتريت هذا الحذاء الجديد
أنت
راي سنولد، من ريدروف ، من أين أنت ؟
فيرجينيا
ويلبيلي، إذاُ هل تتزوجون أبناء عمكم ؟
أنا أمزح معك فقط
هذا ،سميتي، هنا يجلد
مؤخرة عمته، وكأنك ستكون أفضل أيها الثرثار
لا أريد أن أحرجك
بول كيزنسي، سعيد بلقائك
ةةةةةةةةةةة
ماذا قلت إسمك ديزموند غاس
هذا تيكسلو ، هنا يعلمك حركات رعاة البقر ، وفيتو وانيلي
وفيتو وانيلي ربما أنه صغير لكنه كلب شرس
مرحباً، كيف حالك ؟
ديزموند أجل
وهذا الذي أمامك فورد المحظوظ
مرحباً
هذا ، والكير وبيني، يتظاهرون بلعب الورق
أهدأ أيها المتحشم مالم
تريد أن نصع أموالنا في فمك
أسمع وأحضرت الكتاب الجيد أيضاً
أظن أن المحظوظ لديه كتاب جيد أليس كذلك ؟
ممتع للقراءة
إنتباه
تحركوا
هيا تحركوا ،تحركوا
أنت شخص غريب المنظر إن
لم تمانع القول أيها الجندي إسمك ؟
آندي والكر
كم بقيت ميتاً يابني ؟
سيدي؟
أنا لست سيدي
أنا الرقيب ، هاول أو رقيب
كلمة سيدي للفاشلين
إسمك ،غول، كما تقول ؟
والكر, رقيب
حقاً
أجل, رقيب
هناك شئ غريب في ملامحك
لا أحدده ، هل هو شعرك ؟
هل هو تجعيد في بنطلونك ؟
هناك سكينة في قدمي ،رقيب
أجل بالطبع السكينة
ما إسمك جندي ؟
سبيدي رايت
كلا، إسمك الجندي الأحمق
أتعلم لماذا ؟
لأن لدي سكينة في قدمي
من وضع السكينة يا جندي ؟
لقد كانت حادثة، رقيب كنت أتمرن الأحماء
أعاني صعوبة من فهم أنك
لم تضعها هناك بإنتباه من ألقاها ؟
أنا سيدي الرقيب، جندي ،كيزنسكي
تبدو شبه هندي، لأي قبيلة أنت
كلا أنا بولندي
خاطئ ، أعتقد أن دماء قبيلة ،شيروكي،يوشواني، بك
لا, رقيب
هل تعارضني أيها الحقير الصغير ؟
أيها الحقير الصغير ؟
كلا, !رقيب
دعني أري الحركة الهندية
لا أعرف...
دعني أراها
أين روحك الحيوانية ؟
هل أنت غزال كلا, رقيب
هل أنت سنجاب كلا, رقيب
هل أنت حيوان راقص ؟
كلا, رقيب
هل تعارضني أيها الجندي ؟
كلا, رقيب جيد
إذاً من الآن سأسميك رئيس القبيلة
كإحترام لشعب كبير
شكراً، رقيب
هل تضحك علي يافتي أم هذه حالتك الطبيعية ؟
كلا, رقيب
الأسم, ياجندي؟
ديزموند دوس
لقد رأيت سنايل ذرة بحالة جسدية أفضل
مما يجعلني أريد سحب أذن منك
هل تحمل الأثقال ؟
أجل, رقيب
يجب أن يكون سهلاً عليك
!عريف ?
رقيب
أبعد هذا الرقم عن القضبان القوية
نعم ، رقيب
جندي ، إيدي
نعم, رقيب
أرفع قدمك
أعلي
الجميع للخارج الآن
تحركوا
لقد قلت تحركوا
أنا أحضر بدلتي، رقيب
هل أطلب منه أيضا، أيها العريف ؟
لا لدي ذاكرة ، رقيب
أعتقد بأن أي رجل يفخر
بحالته العرية
بالطيع سوف يستمتع بإحتكاك العب الخارجي
أترك أعضائك الخاصة
تحرك
أبن الفاسقة
سوف أجعله يعلمكم كيف تربط عقدة
كي تنزل جسدك البائس من المرتفعات
من المرتفعات
لقد جعلتها متماسكة
أصنع حلقة هذا جحر الأرنب
الأرنب يخرج من هذا البحر
ينزل من الشجرة ويعود للجحر
حسناً ؟
لنبدأ
هذا جيد تاكس، تابع المحاولة
هل ربطت حبل من قبل هوليوود ؟
لا, رقيب
هل نظرت في عيون جدي؟
كلا, رقيب - جيد, هذا سيكون غير طبيعي
تعلم أنت إن لم تتنفس ستموت
أهنئك أيها الكرة الشحمية
لقد وفعت من 50 قدم وكسرت رقبتك
عبقري, الجندي فيتو فانيلي
أنت تخنق نفسك بهذا
هل أنت فلبيني ؟
كلا, رقيب
كن طويلاً ، إن كنت أمريكياً لكنت أطول
ماذا لدينا هنا ؟ واحدة لكل حلمة ؟
أنت تربط حبلاً ليس تركب حمالة صدر
مالمضحك، عريف ؟
لا أعرف, رقيب
هيا, هيا ياسيدات
تحركوا, تحركوا, أود أن أري بعض النيران هنا
القيل من الصخب
أركض خلفاً أسفل، أسفل، أسفل
هيا, تحركوا, تحركوا
لنفعلها يا أولاد
هيا, تحركوا, تحركوا
هيا بنا
هيا, تحركوا, حركوا
أظنك تستمتع بهذا الآن
هيا بنا ،صخب صخب،صخب
هيا, تحركوا, حركوا
هيا, تحركوا, ماذا تنتظروا
أصعد الحائط قد ، قد
قد
هل أنت بخير ؟
أجل، أنا بخير
هيا, تحركوا, تحركوا
مامشكلتك ؟ لا أحد يستريح
حرك مؤخرتك إلي خط النهاية
تحركوا, تحركوا
صخب, صخب حرك مؤخرتك إلي خط النهاية,
عمل ممتاز
هذه هدية شخصية من حكومة الولايت المتجدة
لكل واحد منكم
بندقية إصدار رسمي
عيار 30 إم 1
مشط ذخيرة إطلاق كثيف نصف آلة مصممة لجلب الموت ودمار العدو
هذه ستكون عشيقتك محبوبتك جاريتك
ربما الشئ الوحيد الذي ستحبه في حياتك
هيا لنرقص أحضرا فتاة
لا تصوب سلاحك للأمام
لا أريد أن أقتل اليوم
مهما تشعر بالإغراء
إنتباه
رائع أيها الجندي، كورنستون
أكان ليس في حجمك ؟ أم المشكلة في اللون ؟
كلا, رقيب
لقد قيل بأن ليس علي حمل السلاح
قل ثانيةً وتقدم للأمام لا أستطيع السماع من هنا
آسف, رقيب
لا أستطيع لمس السلاح
ما المشكلة بالظبط ؟
لا مشكلة فقط خطأ سيدي
لقد قلت لهم عند إنضمامي
هذا غير ممكن
هل تعرف لماذا هذا غير ممكن ؟
لا, سيدي
لأن الجيش الأمريكي لا يرتكب أخطاء
هناك مشكلة لابد أنك المشكلة
لم يفترض أن أرسل لكتيبة البنادق
إنه من القوات الخاصة
إشعار موافقتك موافق وسوف تنضم للجيش
كلا, سيدي
هذا الإشعار تعاون
هل تمزح معي ؟ دوز
كلا, سيدي لقد تطوعت
ليس لدي مشكلة أينما الزي
الرسمي يأخذني للقيام بواجبي
لكن أي شئ غير حمل السلاح
وقتل الناس
أنت لا تقتل أبداً ؟
أجل, سيدي
ولا تعرف أن القتل جزء من الحرب ؟
أجل, سيدي
الطبيعة الأساسية للحرب
أجل, سيدي
حسناً
هل لديك متطلبات أخري في الجيش الأمريكي ؟
هل هناك شئ آخر نفعله لجعل إقامتك مريحة هنا معنا ؟
إنه لا يريد العمل يوم السبت ؟
حسناً,السبت
أنا متدين اليوم السبت
وهو مثل المقدس لليهود
ولا يسمح لي بالعمل هناك
نحن ببساطة مطلوب منا عدم العزو يوم السبت كي يقوم الجندي بصلواته
حسناً بعد توضيح هذا الآن
دعني أخبرك متطلباتي أنا
إنها ليست معقدة بل بسيطة
طالما أنك بهذا الجيش
سوف تطيع أوامري دائماً
إن لم تستطيع فعلها فلا أثق
بك أن تفعلها في المعركة
سوف أضعك غي القسم الثامن تسريح نفسي
إنصراف
أيها السادة
أريدكم أن تقابلوا الجندي ، ديزموند دوس
يبدو أنه لا يؤمن بالعنف
ولا يتدرب علي العنف
ولا يحب حتي لمس السلاح
إنه متدرب تطوعي
لذا أقول لكم لا تنظروا
له لأنقاذكم في المعركة
لأنه بلا شك سيكون
مشغولاً بالصراع
مع ضميره علي الخدمة
رقيب ، هذا غير صحيح
كما أنت
و أدرك أن بعضكم لديه
شعور قوي تجاه هذا
هذا ما نقاتل له نحن الرجال
الدفاع عن حقوقنا
وحماية نسلئنا و أطفالنا
بينما الجندي يعتقد
بأن هذا يسبب قتل النساء والأطفال
لذا أتوقع من الجميع هنا
أن يعطيه الأحترام الكامل الذي يستحقه
للفترة القصيرة التي سيكون بها معنا
هل أنا واضح ؟
أجل, رقيب
ماذا لديك هنا ؟
تعرف ما هذا ؟
فقط يبدو صغيراً
إذا أحضرت مع إنجيل
بالله عليك أعد إليه إنجيله
لا أتذكر تحدثي معك
لما لا تقاتل
هل تظن نفسك أفضل من هذا ؟
لا
ماذا لو تعرضت إلي هجوم ؟
هل تحب هذا ؟
هذا سيحولك إلي قائد أليس كذلك ؟
لأنني لا أظنها مسألة عقيدة هنا
أظن أنه جبان
فقط واضح
أليس كذلك ؟ ألست الدجاجة الجبانة ؟
هيا ، سدد لكمة
هيا سأعطيك فرصة مجانية
أضربني، هيا
لا
الدجاجة الجبانة
ماهذا ؟
أعطني هذا
هذا الوفد المرافق
أعطني هذا
هذه الفتاة تستحق
رجلاً حقيقياً
أعطني هذا
أرجوك
أرجوك أعطها لي ، سميتي
هل تسمع أصواتاً بداخلك ؟ ديزموند
لا, سيدي
ولكنني أفهم بأن الله يتحدث معك أليس كذلك ؟
سيدي, أنا لست شخص مجنون
هل تشعر بأن الجميع يحتقرك
و يصفك بالمجنون ؟
أعرف أنني مختلف لكن
لن أتظاهر بأنني شخص لست هو ،أنا كما أنا
يبدو شعور وحيد
هل تشعر بالوحدة
إذا لا تسمع الأصوات ؟
كلا, سيدي
أنا أدعو الله و أعتقد أنه يسمعني ولكنه ليس حوار
كالذي نتظاهر به الآن
نتظاهر؟ ياجندي
أجل ، سيدي أعلم بأن كل ناتريد فعله هو
وضعي في البند الثامن و إخراجي من الجيش
لكنني في العقل أؤمن بما أؤمن به
أن أحاول أن أفهم،حسناً
هل الله الذي أخبرك ألا تحمل السلاح ؟
الله قال لا تقتل
هذا أهم الوصايا
معظم الناس تفهم ذلك
الحرب تشكيلة ظروف مختلفة
المسيح قال هذه وصية جديدة أمنحها لكم
أن تحبوا بعضكم كما أحببتكم
نحن نقاتل الشيطان نفسه بالطبع
كمسيحي جيد تري ذلك
أنا أري ذلك سيدي، ولهذا إنضممت
لكنني آسف لن أحمل السلاح
إستعمال الدين يجعلك مميز
لكن هذا لا يشرعن لك أساساً لتسريح البد الثامن
كيف أحافظ علي الأنظباط
مع رجل كهذا في وحدتي ؟
لا أعرف ولكنه متطوع يسمح له
في إسعاف المعارك وهذا يؤهله
لكل التدريبات في الميدان
ربما نستطيع المساعدة في تطبيق هذه الفكرة
أجل, نرسله للثكنات في ، كي بي
إنه يقدسك كثيراً وأنك مثل أعلي له
الآن المنطقة عار أنها حظيرة خنازير
هل هناك شئ مضحك، رايكم ؟
لا, رقيب
هل لديك قمامة في عقلك ؟
لا, رقيب
ربما لا تعرفون بأن الوحدة
ليست أفضل من أضعف أعضائها
آمل أن تتعلموا هذا الدرس
ليس هناك تساهل هذا الأسبوع
ستبقون جميعاً في المعسكر
الآن الكل في جولة 30 ميل
تحركوا
ضعوا أيديكم بشكل صحيح لا تبدأ بالشعور للأسف علي نفسك
هذا يشعرني بالقرف
أنت لا تعرف مالوقت
سوف نستمر حتي أسقط أنا
توقفوا أنا أحاول النوم هنا
إبتعد عني
لما بقيت هنا ؟
إنتباه
أين دوس ؟
هذا ليس جيد لأحد
بالطبع هذا ليس ما أنضممت له
إنه لا يتعلق بسبب إنضمامك
بل حياة كل شخص هنا
وحياتك ، يا بني
حان الوقت للتوقف عن هذا
أكمل أرتداء ثيابك وسوف أحجزك
لابأس ، غاس
لا عار في هذا
لنذهب
لقد كنت في واجب الحراسة اليوم وكنت في الثكنة هذا الصباح
لا أستطيع
حسناً غاس
جندي غاس
هل يمكنك التعرف علي من ضربك ؟
لا, رقيب
هل تقول بأنك لا تعرف من هاجمك ؟
لم أقل بأن أحد هاجمني، رقيب
مالذي تقوله؟ ديزموند دوس
كدماتك جائت لجسدك و أنت نائم ؟
أنا أنام بشكل صعب
حسناً
سوف تضرب جيداً هذا الأسبوع
تذكر وضع القبعة
التالي
لا أريد أحد يعود معاقاً
ألا تريد إستراحة لك ، رقيب ؟
مارأيك بجرعة الآن، سميت ؟
أنت تتحدث من خبرة، رقيب
التالي
عليك سؤال أمك عن هذا
إنتباه
أستريح
جندي دوس
لا أستطيع التصريح بمرورك
هذه إستراحة للرجال الذين نجحوا في التدريب الأساسي
كلا، سيدي أظنني مؤهل
لقد تقدمت بهذا الطلب قبل 3 أسابيع
أننا سأتزوج هذا المساء
يقول أنك غير مؤهل للبندقية
أنا غير متطلب مني حمل البندقية كولونيل ، ستيلسير
تقديم طلب الكولنيل يقول
بأنك يجب أن يسمح لك بالعمل في طب المعارك
شريطة تأهلك في التدريبات الأخري
و أنت لست مؤهل لميدان الرماية
واضح جداً
أرني أنك تعرف كيف تتعامل مع بندقية
وسف أسجلك للإجازة
عريف، كانين
سيدي
سلم الجندي دوس بندقيتك
لن ألمس بندقية ، سيدي
أنا لا أطلب منك ، جندي
هذا أمر مباشر من ظابط آمر
بالله عليك دوس
توقف عن الهراء وتوقف
أرفض ولن آخذك سوي
لمحكمة عسكرية
وسوف تبقي بقية تدريبك في سجن الجيش
لا أستطيع سيدي
إلي متي تريدين الإنتظار ؟
أعتقد أنه مضي مايكفي
أنا آسف أحياناً الرجال يترددون
بعض الرجال لكن ليس ،ديزموند
ربما تظنني وغد قاسي
يطبق الأنظمة السيئة علي الرجال
هل يمكنني ؟
أنا أؤمن بهذا الكتاب أي رجل
ومثل غيري أصارع ضميري
ماذا لو تعرض الشئ القيم
لي بهذا العالم لهجوم ؟
لا أعرف سيدي
ليس لدي إجابات لأسئلة الإيمان
لكن أيضاً أشعر بأن تعرضت قيمي للهجوم
و لا أعرف لماذا ؟
لا أهتم بمبادئك لأن اليابانيون لا يفعلون
إذا هاجمك أحد و أنت جريج ماذا تفعل ؟
تضربه بالإنجيل ؟
أنا مستعد لتقديم حياتي لأجل رجالي
أنت لا تكسب الحروب بتقديم الحياة
إسمع أنا هنا فقط لأنني
لا أريد رؤيتك تتعفن في سجن
أذعن الذنب وضع نفسك
في رحمة المحكمة وسوف أدعك تذهب وتحتفل
دع الشجعان يذهبون لهذه الحرب
إذا لم أستطيع إقناعك ربما هي تستطيع
لم يدعوني أتصل بك
أعرف بأنك لم تستطيع الوصول
ماذا فعلوا بك ؟
أنا بخير
إنهم بعض الرجال التائهين
يقولون بأنك تذهب للسجن، ديزموند
لابد أن هناك طريقة أخري
لا أعرف ماهي
لقد فعلت كل ما طلبوه
مني عدي شئ واحد وأنا هنا لأنني لا أقتل
لقد حاولت، ولا أحد يستطيع قول غير ذلك
لكن من ستنقذه في السجن ؟
ربما لا أحد
فلماذا لا تمسك ذلك السلاح الغبي وشيح به ؟
ليس عليك إستعماله فقط إقطع نصف الطريق
لا أستطيع ذلك
بلي ، تستطيع هذا الكبرياء والعناد فقط
لا تستعمل كلمات العقيدة
ربما أنني متكبر
لكن لا أعرف كيف سأعيش
إن لم أحقق ما أؤمن به
أو كيف ستعيشي معي ؟
لن أكون الرجل الذي أريده في عينيك
لقد أحببتك لأنك
لست مثل أي أحد آخر
ولم تؤذيني
لا تفكر لحظة واحدة أنك ستخذلني
سوف أحبك مهما يكن
لا أعرف ماذا سيفعل ؟
سوف يخسر بكل حال
يريدونه أن يقر بالذنب
لكن سيحصل علي تسريح غير مشرف
وإلا سوف يبقي هنا وسيذهب للسجن
بكل الأحوال سيصفونه بالجنون
ولا أعرف كيف سيعيش بذلك
شكراً لك إذا تحدثت معه
أخبريه بأننا نحبه
ونصلي له ولك
سأفعل وداعاً
أنت
هل أستطيع مساعدتك ،سيدي ؟
أريد التحدث مع الجنرال القائد، ميسغروف
ليس بدون موعد هذا مستحيل
إذا أخبرتيه بأن العريف توماس دوس
توماس دوس، يقدر منه كلمة موجزة
إنه في إجتماع خاص
لقد قاتلت مع في فرنسا، سانت فيلوود
لقد كان قائدي
أرجوك هذا مهم جداً
شكراً لك
توماس دوس
سوف ينتهي الأمر خلال دقيقة
سوف تكون في المنزل بأمان كأنه لم يحدث شئ
أحبك
هذه جلسة سماع الجندي ، ديزموند دوس
التهم
العصيان المباشر لأوامر القئد
كيف يقود المتهم ؟
الجندي دوس
يرغب في الإقرار بعدم الذنب
حقا؟ ياجندي،توقعت،
بأنك وافقت علي إتفاس تسوية ؟
أجل، سيدي لكن غيرت رأي
بهذه البساطة ؟
أجل, سيدي
إذا بكل سرور
تابع
سيدي القاضي، الجندي
يلوح بأخلاقياته
وكأنه شارة شرف
ملاحظاته الواضحة للعصيان المباشر
للأمر المباشر
لضابطه المسؤول
بينما أفضل رجالنا
يضحون بحياتهم ضد
هل أنت بخير ؟
هل مازالو في النقاش ؟ أجل
حسناً، الآن خذي هذا
لا أستطيع إنه فقط للعسكريين
يمكن لأحد منهم التسلل للداخل
إنهم ليسوا هنا المساعدة إنهم يحاولون تدمير
هناك فقط سؤال واحد للمحكمة
العسكرية تطرحه علي المتهم
هل تنكر عصيان
أمر الكولويل ، سانكستون ؟
حسناً، هل تنكر يا جندي ؟
كلا, سيدي
لماذا تحتج إذاً ؟
لماذا مهم لك تقديم رفضك
للمس سلاح لأجل خدمة فرقة معركة ؟
لأنه عندما هاجم اليابانيون
ميناء هاربور, أخذته أمر شخصي
كل شخص أعرفه كان متحمس
للأنظمام حتي أنا
هناك رجلين في مدينتي
أعلن عدم أهليتهم وإنتحروا لأجل هذا
لدي عمل في فرقة الدفاع
و أستطيع أخذه إلي هناك ولكنه غير صحيح
ليس صحيح أن الرجال يقانتلوا ويموتوا
و أن أجلس في المنزل بأمان
أحتاج للخدمة
لدي الكاقة و الأهتمام للخدمة كمسعف
بين الرجال الآخرين ليس أقل منهم خطراً
لكن بينما الجميع يقتل الناس أنا أنقذهم
في عالم مٌصر علي تمزيق بعضه
لا يبدو أمر سئ
إلي أن أعيد بعض قطعه
آسف سيدي، لا يمكنك المرور
أنت لاتفهم إبني هو المتهم
أفهم ذلك ، سيدي لكن لا أحد
لدي معلومات للمحكمة
البند السادس ينص عي
أن طبيعة التهمة
ماذا يجري هنا ؟
دعه يدخل
هذا زي عظيم ترتديه
أجل, سيدي
أريد أن أريك هذا بكل إحترامي
لم تعد عضو من الجيش
ولا يمكنك حضور هذه الجلسة
هل هذا حقاً ما يجري ؟
تقاتل لأجل بلادك وتخسر الكثير
من المقربين منك ثم تنتهي صلاحيتك ؟
الزي منسي وليس له صوت
أنت علي الأقل
لقد كنت مقاتلاً في فرنسا
يبدو أنك ترقيت مرتين
أفهم أنك والد الجندي
أجل سيدي أنا ، توماس
إذا كزميل عسكري تعرف بأن قوانين هنا
سيدي، أنا أعرف القوانين
و أعرف أن إبني محمي بها إنها مقيدة في دستورنا
و أنا أؤمن بما يؤمن به
و القتال الذي يجري لحمايته
لقد قال بأن مايريد أن أفعله
لم يكن لأجل هذا
ولا أعرف مالذي يفعلونه هنا سيدي
شكراً لك, عريف
أعطني الرسالة
عليك أن تذهب
حقوق المتهم كما ينص
كما ينص عليك التطوع
محمية من الكونغرس
ولا تفرض التلويح بهذه الحقوق
وهناك فقرات بهذه القضية تشرعن عصيان أوامر الجيش
بتوقيع قائد لواء ، جنرال ماسكور
خدمات الحرب العاصمة واشنطون
كولونيل
أنا أسحب التهم، سيدي
إذا القضية مصروفة
جندي دوس، أنت حر بالذهاب
بين نيران المعارك
بدون سلاح يحميك
يمكنك إستكمال واجباتك
وتبدأ تدريبات إسعاف المعارك
أين هو ؟
لقد ذهب فوراً
توسلت له بالبقاء وقلت بأنك تريد رؤيته
يمكنك أن تخبريه أنني أحبه
حسناً
الأفضل أن تعود إلي
أوكاوا، مايو 1945
ماذا سنغني عندما نصل إلي هناك ؟
هو سينضم إلينا هنا
تحركوا
تحركوا, تحركوا
96كل ماتبقي منهم
هؤلاء بدائلهم
يبدو جيداً لي
أجل
كل شئ جيد ، رقيب
كابتن،غلوبر
الملازم مانغل الكتيبة 96
لقد كلفت بك، سيدي
حسناً، أعطوا هذا الرجل مكانا للراحة
أجل، سيدي
هذا الرقيب، هال
من هوا دوس ؟
هل أنت دوس ؟
هيرب شيكتور
أنا و أنت و ،بيتش، هنا
المسعفون الوحيدين الباقون
وسوف نعمل معاً
لقد عدنا من خطوط العدو
كيف هي ؟
هاكسو
سيئة لقد هاجمناهم ستة مرات ألقونا
آخر مرة لم يبقي شئ من الكتيبة 96
إنهم حيوانات
حيوانات عفنة
لا يهتمون بحياة أو موت
إنهم يريدون الموت
يستمرون بالهجوم عليك
ولا يستسلمون
تفضل
ها أنت صديقي
اليابانيون يهاجمون عمداً الجرحي
كلها علامات الصليب الأحمر
لقد وضعنا فرقة
لمسعفي إطلاق النار
هنا، أحضرت لك خوذة جديدة
مقاس واحد يناسب الجميع
هذا هو الجسر الفاصل
إذا قطعناه ربما نصل إلي ،أوكيناوا
إذا وصلنا لها نحصل علي اليابان
خذوا أنفاسكم
آلاف القوات الخاصة مهدوا الطريق لنا
لا أحد ينجو من هذا
لكنهم يستطيعون
ملازم
هذه الثكنات هنا وهنا هل هي مقراتكم ؟
كلا هناك ثلاثة
أجل سيدي، ربما هناك واحدة في الخلف فقط
كلها في الميدان وليس هنا
أيها السادة، تحركوا
هذا لعب
لا
لم نعد في كانساس ، دورثي
تابع التسلق
هنا، هيا
أفسح الطريق أفسح الطريق
رون ماذا
أوصله لــ ديزموند
صاروخ قادم
أين هم ؟
لا أراهم
تحقق من ذلك
أين ؟
قم بالضغط عليه بيدك
هيا سنخرجك من هنا
هيا
تابعوا التحرم
أن لا أري أي شيئاً ؟
هل هذا واحد ؟
إستعد للإطلاق
حسناً, لنذهب
إبتعد
تياً
نحتاج للإسعافه
تعال هنا
حسناً
قنبلة
إبتعد عن الطريق
تحرك
تحرك! آ،!تحرك
تابعوا التحرك
مسعف
هل أصبت ؟
أنا بخير
هيا, أنا معك
تنفس
أنت بخير
تنفس ، تنفس
أنا معك
أعطه جرعة مورفين وأكمل عملك
وإلا سيموت
أرجوك
لا تتركني
لا تتركني، أرجوك
لدي أطفال
أرجوك، لا تتركني
لن أذهب لأي مكان
سوف آخذك للمنزل
لقد أحضرت المورفين لقد أحضرت المورفين
سوف يهدئك سريعاً حتي يتم نقلك
أحضر النقالة
تحرك يارجل
لا أستطيع أنا مصاب لا مشكلة بهذا
تياً تماسك يافتي
تحرك
الشخص الذي لا يتحرك ميت
هذه الأولوية
أحضره أحضره هنا
أولوية؟ إذا لم يحصل علي العلاج
سوف سيموت قبل أن نوصله
أنت لا تعرف ذلك
أحضر له العلاج
حسناً
حسناً، حسناً إذهب
إذهب، حسناً
لا تقلق سوف نأخذك للمنزل
مسعف مساعدة
إذا لم نراهم
فهم لا يرونا أيضاً
لقد حصلت عليك
أعتقد أن هذه فرصتك
هيا
أعطني يديك
إنخفض
هناك يوجد برج
لقد رأيتها سيدي
غايلز، هل تسمعني ؟
أجل، سيدي
أحصضر إلي هنا السلاح والمسعفين
لقد أرسلت فريق الأسلحة إلي ، فلاغ غوست
ستكون بخير،صحيح
أمسكته
هل أنت بخير ؟
أجل
أطلق
إنخفض
نيران أبن العاهرة
أعمل عليه حسناً، سيدي
أطلق، نيران
قنبلة
أطلق
الآن ، تحركوا
تحرك
غطيهم
غطاء
ألقي الحقيبة
هيا
غطاء، غطاء
تباً
وفرو لهم الغطاء
إبن الحيوان
هيا تحركوا
ضع يدك عليه
تحركوا, تحركوا, !تحركوا
أين أصبت ؟
هناك شيئا لكن ستكون بخير
ما إسمك ؟
أندي ؟ ماذا ؟
أندي والكر
هل أليسون تعرف ذلك ؟
غول
أجل أنت بخير
عمل جيد يا رجال
إستريحوا الليلة
في مكانكم، سوف نسير غداً
حسناً ، يارجال إبحثوا
لكم عن حفرة آمنة وأنشئ ثكنة سوف نأخذ الحراسة كل ساعتين
لا نعرف ماذا يوجد هناك
أخفض رأسك وصوب للأعلي
أقتل أي شئ لا يتحدث الأنجليزية
حتي هذا ، رقيب ؟
خاصة هو ..
لا يهمني هل تريد قضاء حاجتك
ليس آمن أن تخرج وحدك
إلي أين تذهب؟ غاس
مازال هناك جرحي، رقيب
سأذهب معه
كن ذكيا وأخفضي رأسك
حسناً، لنجد مكاناً
الآن ، مانيلي وهنري، ماتا
في أول15 دقيقة
مياشرةً
بيترسون باباي
ستانفورد ميرفي
بيج، لونغير
برولنستون
أبناء يدفنون والدهم في السلام
آياء يدفنون أبنائهم في الحرب
هل تريد التوقف عن قول هذه الترهات ؟
إذا لا تساعدهم
أجل، أنت علي محق
أنت
أعطني هذا
أنت ، أنت
سوف أحتاج بعض الحقن
حسناً، أتركه معنا
هل أحفر ثقباً ؟
هذا جيد
أين خوذتك ؟
لن تأكلهن ؟
أنا لا آكل اللحم أخدم نفسك
بالطبع لا تفعل
لقد كان يوماً حافلاً
تعرف بأنك تقاتل معنا، أليس كذلك ؟
أجل، فعلت
لا تخبرها بذلك
سوف تكون أسعد مع رجل مثلي علي أية حال
أجل، ربما علينا التعرف بك
أنا وغد أحياناً
أحياناً ؟
حسناً، معك حق
هؤلاء اليابانيون ماكرون
سآخذ أول مراقبة أظن أن علي ذلك
لا
حلم عظيم
لقد جعلت نفسي خائفاً
لا أستطيع فعل ذلك
البندقية هنا
لن تعضك
حسناً
أنظر حولك
بعد كل ما عشته
أي رجلآخر سوف يصرخ لأجل السلاح
أنا لم ألعب للجانب الأكير
أبي سكير
لقد قاتل لسنوات ولكن ذلك جعله قاسي ولئيم
علي الأقل تعرف بأنك ستكون
أحد عشرة رجال ولا أحد منهم يساوي شيئاً
إذا أمك قامت بتربيتك ؟
أنا أعرفها، ولكنها قدمت إلي ملجأ وعمري 5 سنوات
ولم أراها ثانية
لقد تعلمت الكراهية سريعاً
ولكنني أصبحت أحكم علي الناس أسرع و أخطأت كثيراً
أبي كان يضرب أمي
لأتفه الأسباب ونحن كذلك
أستطيع أن أقول لك هذا
ولكن عندما كان يفعلها بأمي
هذا يكفي، لا مزيد
هل تسمعني ؟
أسحب ذلك الزناد
كلا، توقف
ولكن لم تقتله ؟
في يقلبي فعلت ذلك
هنا وعدت الله
أنني لن أحمل السلاح ثانية
لن أعطيك سلاحي لأنك مجنون
! تحركوا،!تحركوا
أخرج مؤخرتك من هنا
تراجعوا تراجعوا
إذهب
إتصل بالقيادة
رقيب ، رايك هنا الكتيبة السادسة نريد مساعة فورية
الهدف هو 1.5.1.5
أجل أنت أين نحن
لكننا لا نتوقع قصف جوي
لا يمكن إطلاق هجوم دياية
إنسحاب
تحركوا
هنا
غطني
إذهب، إذهب
أخرج من هنا
تعال هنا
لا تتحرك إضغط عليه جيداً
لا أحتاج البلازما أعطها له
سأكون بخير
ريز، أعطني حقيبتك
حصلت عليها
سأعود لك قريباً
تحركوا
علينا التحرك الآن هيا،هيا
ترجعوا، تراجعوا
قنبلة
تحركوا
أنا خائف
سوف أقوم بالحقن
لا تفعل ذلك هيا
هيا، أبقي معي، هيا
ساعدني علي إنزاله
هيا، تحرك
لا يمكن مساعدته لقد رحل
لا
هيا، لنخرج من هنا
غاس، هيا
ماذا تريد مني ؟
لا أفهم
لا يمكنني سماعك
حسناً
ها أنت إهدأ
فورد، كم عدد الباقين ؟
32رجلاً نزل، سيدي
يا إلهي
لنعبئهم
أجل, سيدي
جيري ، معك ديزموند
إستمر بالتنفس
حسناً
الكولينيل يريد رؤيتك، سيدي
أنا أحتاجك، سيدي
إبقوا هنا لمراقبة وراقبوا جداً
سيدي
إبقوا هنا للمراقبة
أجل, سيدي
ساعدني
إحترس
أنا معك
ضع يدك و أضغط
سوف أعود إليك
ها أنت
شخص ما يدعو بشدة
أنت بعيد عن الخطر، هاري
فقط إجلس مستريحاً
أنت بخير ،صديقي
ستكون يخير، لا تقلق
لا ترفع ولا تحرك قدميك سوف تكون بخير
أنا معك
ستكون بخير
ثق بي
يابانيين
أنتظر، أنتظر
لنذهب, !لنذهب
أنا معك ، أنا معك
أنت بخير
أنظر هناك واحد آخر
كولونيل
لم أستطع طلب هجوم مدرعات
مازال هناك أكثر من100 رجل هناك
أخبره أن يلغي المدفعية علي ،هاكسو
إجلس جاك سوف أحضر لك مشروباً
لقد فقدنا تغطيتنا
هيا، يجب أن نتحرك
ليس لدينا وقت
تابع طريقك
دوس
مساعدة
عليك أن تثق بي
خذ نفس
لنذهب صديقي
لنذهب
جاك, أنت لا تعرف هل الرجال هناك أحياء أم لا
لا يمكنك العودة دون تعزيزات وإلا سوف تقتل الباقين
إذا أعطني التعزيزات
ليس لدي معدات جديدة
ليس لدي قوات
ثلاثة كتائب مسحت اليوم
يتطلب أكثر من يوم لأحضار الرجال هناك
أحتاجها أسرع من ذلك
كل شئ بخير كل شئ بخير
إنه المورفين
إهدأ كن هادئاً
إبقي هادء
أين إصابتك
لا أستطيع الرؤية
إهدأ فقط، إهدأ
إبفي ثابتاً
بهدوء
ها أنت جرب الآن
توقعت أنني أعمي
هل يمكنك المشئ ؟ لا أدري
سوف نخرج من هنا
هيا
أنت بخير, نحن معك
نحن معك
لا تقلق سوف ننقذك
سنرفعك
.مستعد للخروج من هنا .أنا متأكد من ذلك
.أرجوك يا إلهي
.ساعدني في إخراج واحدٍ آخر
واحد آخر
.ساعدني في إخراج واحدٍ آخر
واحد آخر
.ساعدني في إخراج واحدٍ آخر
واحد آخر
ضعه هنا
من أين جاء هؤلاء الناس ؟
هاكسو
توقعت أنهم إنسحبوا
ليسوا جميعاً
بعض المجانين سحبهم من الأعلي
بل و أسقط بعض اليابانيين
ولم يعيش
سأعود لك الأن
علي مهلك، علي مهلك
حسناً
تحركوا
تعال إلي هنا الرجال في كل مكان
اللعين
الجندي ، كورنستاك
ألم نكتفي من المفاجآت ؟
هل تريد بعض المورفين ؟
أجل, إنها رصاصة
حسناً
ها أنت
حسناً
دعني أري
دعني أري كيف هذا
حسناً، ليس سيئاً
دعني أري
لايبدو أسوأ من ذلك
الفتيات سيرغبون بتقبيلك
رقيب
هل تستطيع البقاء هنا قليلاً ؟
حسناً, أخرج من هنا
سوف أعود
مستعد ؟ ، هيا بنا
هيا
كابتن،هناك شئ عليك رؤيته
رجالنا علي النقالات طوال الليل
إنها هوليوود هنا
لم أتوقع رؤية هذا الرجل
هيا ، إتبعني إنه هنا
ما هذا ؟
كيف حالك، سيدي ؟
أهلا ، كابتن
سعيد برؤيتك ، يابني
شكرا،سيدي
كيف نزلت ؟
إنه دوس لقد كنت واقع هناك
هل ، هاورد،ودوس، فعلوا هذا
كلا، سيدي، إنه ،دوس، فقط
فقط ، دوس ؟ فقط ، دوس
أجل، دوس، الجبان
أنت مثل العلقة العالقة في الحذاء، أليس كذلك؟
أعطني هذا
فات الآوان علي تدريب الإستهداف الآن، ألا تعتقد ؟.
إقفز عليه
أنت تمزح ؟
كلا. سوف أسحبك
جاهز ؟ -أجل
لنذهب
لدينا رفقة
هيا
أرفع يديك
لابد أنك تمزح
لا وقت للمزاح ، هيا تحرك
هيا
جاهز ؟
إقفز
أنزلوني أجل، رقيب
رقيب، هاول دوس، مازال في الأعلي
ماذا ؟
اليابانيون خلفه
أمسكناه هو جيد
كل شئ بخير نحن معك
لابأس، غاس
هيا، غاز أنت بخير
حسناً هيا, غاس
حسناً تمام
ديزموند, لابأس
لابأس..
ديزموند
بهدوء بهدوء
هيا، علي مهلك
هل أنت جريح ؟
لا
.لنأخذ هذا الجندي إلى خيمة طبية الآن
.هيّا، بهدوء الآن
بهدوء،علي مهلك أعطوه الكجال
أين إيرث ؟ إيرث، هل تحققت من الإسعاف ؟
حسناً
لم ينجوا لقد أصيب ولم نجد بلازما
آسف
طوال هذا الوقت
لم أعرف من أنت
لقد فعلت أكثر من أي رجل آخر في هذا العمل
لخدمة هذه البلاد
لم أكن مخطئا أكثر تجاه شخص
في حياتي
آمل أن تسامحني يوماً ما
علينا أن نعود غداً
أنا أدرك بأن غدا هو يوم السبت المقدس لديك
معظم هؤلاء الرجال
يؤمنون بهذا مثلك
و أنا أؤمن بكل ما تؤمن به
ومافعلته هناك ليس أقل من معجزة
إنهم يريدون جزءا منها
كنت سأنتهي هناك بدونك
لماذا التأجي، كابتن
مفترض أن يبدأ العدوان قبل10 دقائق
نحن ننتظر، سيدي تنتظر ماذا ؟
الجندي، دوس حتي ينهي صلواته
الجندي دوس يصلي من أجلك
من هو الجندي، دوس ؟
لنذهب للعمل
أنخفض إلي الأسفل
أنخفض
إنزللوا علي ركبتيكم
إبقي منخفض
سأعطيك المورفين
هيا ، هيا لنخرج من هنا
إذهب! ،هيا
إنجيلي ،إنجيلي إنجيلي
توقف, توقف توقف
إنجيلي
حسناً
إنجيلي
سوف تذهب للمنزل، ديزموند
لقد أخذنا مدينة هاكسو
إسحبه! آ،إسحبه! ديزموند
مركز نسرين NESREN CENTER Facebook : شركة نسرين Facebook: مركز نسرين_السلماني الغربي
(ديزموند دوس) حمل 75 رجلًا مُصاب إلى الآمان
في ، جسر هاكسو
كان أول مُعترضي مبدـ الخدمة العسكرية
ليتلقي وسام .الشرف، أرفع جائزة أمريكية
لــ الشجاعة في خط النار
ديزموند، ودروثي بقيا متزوجين
حتي وفاتها عام1991
ومن عمله البطولي،
مازال متواضعًا بشكل مميز
بإعاطئه كل الفضل إلى ربه
.كنت أصلّي طوال الوقت
ديزموند دوس - 2003 بدأت في الصلاة للرب .أرجوك دعني أخرج واحدًا آخر
عندما حصلت على هذا قلت ."أرجوك، دعني أخرج واحدًا آخر
دعوت أن لا يحدث ذلك ثانيةً
لقد قال ببساطة،
الأبطال الحقيقيون مدفونون هنا
سأقول أن أيّ أحد هو على خطأ في محاولة .التوصّل إلى حل وسط في إدانة شخص م
هارولد هال، دوس
.لا يهمني إن كان الجيش أو أيّ شيء آخر
عندما تكون مُدانًا .فهذه ليست مزحة
فهذا ما أنت عليه
...كابتن، جاك جليفر على الرغم من أنني قلت له هذه الأشياء .حتى يحمل بندقية
ثم هو لن يكون في جانبي على الإطلاق
إلا ولو كان حاملاً بندقيته
.ولكن ثم على المدى الطويل
.عرفت انّه أكثر شخص شجاع على قيد الحياة
ثم أن ينتهي المطاف بإنقاذه حياتي
كان .هذا هو السخرية من كل شيء
.الدماء انزلقت عبر وجه هذا الزميل
وعيونه
كان ملقي علي الأرض
يصرخ ويطلب الآسعاف
أخذت الماء من علبتي
وضمادة
وغسلت وجهه
وعندما مسحت
.وغسلت عينيه ففتح عينيه
عيناه خرجت كأنها
.يارجل، لقد أضاء وجهه
قال طننت أنني أعمي
وإن لم أحصل على على أيّ شيء .بخلاف الإبتسامة التي أعطاها لي
فلم أكن لأتقاضى أجري بشكلٍ جيد
(ديزموند دوس) توفى عن عمر يناهز .السابعة والثمانون
في مارس 2006
( جسر هاكسو) من إخراج ميل جيبسون
مركز نسرين NESREN CENTER Facebook : شركة نسرين Facebook: مركز نسرين_السلماني الغربي