(نقر)
؟ أنظر للأعلى
؟ طفل سبب الرضيع أنا كنت أسفل
؟ أنظر للأعلى
؟ المتعب ينزلك
(ثرثرة شرطة الإذاعية)
عندما وصلت إلى هناك، كان عندهم المشهد مضمون جدا بشكل جيد جدا.
كان عندهم كامل الكتلة سجّلت من.
الباب الأمامي مفتوح كثيرا، لعب الموسيقى الصغير
في الخلفية، الشموع تضيئ داخل.
مجابهة عنيفة جدا. الغضب.
ضحيّتان، دمّ في كل مكان.
نجد قفازا - هو يترك قفاز -
وأثر دمّ الذي يشير إلى
المشبوه جرح على الجانب اليسار.
لذا نحن فقط نصبح إلى هذا عندما نحن
إكتشف بأنّ هذه على ما يبدو زوجة أو جي سيمبسن المجافية.
عندنا طفلان نائمان.
عندي قتل وحشي جدا.
موت صنع gotta شخص ما إخطار القريب.
الذي سيمبسن.
Lang وVannatter كانت تتكلّم
وهم دعوا ني إنتهى وقلت،
"أنت كنت في سيمبسن أسكن عندما، حقّ؟
نريدك إلى إتّفق معنا هناك."
نسحب قريبون من الباب.
Vannatter كان ضرب الجرس،
يستمرّون بدقّ الجرس
ولذا أنا فقط تجوال أسفل الشارع.
(موسيقى مشؤومة)
بالباب الأخرى، هناك حصان برونكو الأبيض.
على جانب السائق مقبض باب، دمّ.
أعني كان هناك كافي دليل خارج،
نحن gotta يتأكّد موافقة كلّ شخص هنا.
يا إلهي، بإنّنا ذاهبون إلى يعمل، سيمبسن في ميت هناك.
حسنا، نعم، نحتاج للدخول.
لذا قفزت فوق على السياج وأنا فتحت الباب.
(موسيقى مشؤومة)
الضربة على الجبهة الباب، لا شيء.
تجوّل حول إلى الظهر، هناك زوج البيوت من طابق واحد.
الأول الواحد كان Kato Kaelin.
Kato Kaelin كان الذي يعيش في البيت. . .
. . . الصديق.
قلنا، "نحن الشرطة، مراقبة على السّيد سيمبسن."
أو جي في شيكاغو.
حسنا، ترك ليلة أمس.
أوه، يشكر الله.
هم جميعا يتركون وأنا اليسار هنا مع Kato Kaelin.
أذهب، "يخبرني الذي أنت عملت ليلة أمس."
يذهب، "حسنا أنا كنت كلام على الهاتف
وكلّ المفاجئون هناك كان، مثل، زلزال.
هو كان مثل. . . (قصف)
. . . على الحائط وصور إهتزّت."
الموافقة.
أمشّي ظهرا خارج وأنا أبدأ بالمشي
أسفل الظهر، وراء البيوت من طابق واحد.
وبعد ذلك ك أنا مقلاة أسفل،
أرى هذا الأسمر، تألّق. . .
في باديء الأمر إعتقدت هي كانت فضلات كلب.
وبعد ذلك لمّعت ضوءا عليه. هو قفاز.
مثل الواحد. . . إد Bundy. . .
Uh، نعم، هذا سيحصل على العمق.
هذا سيصبح مشهد جريمة.
(موسيقى مشؤومة)
أتّخذ القرار لجعل هاتفي
إلى عائلة براون وأنا أتكلّم مع لو براون
ورأي الذي بنتك نيكول ميتة.
هو هادئ لحول ثانيتان ثمّ
كلّ هذا الصراخ. هي أخت نيكول، دنيس.
"عرفت الذي motherfucker، هو كان سيقتل،
عرفت بأنّه كان سيعمل هذا."
أعني، هي لم تتردّد.
لا أحد يجيء غير ملصوق مثل ذلك
مالم عندهم a الشكّ القوي.
نحن gotta ينظر إليه a قليلا بشكل مختلف الآن.
نقفل كلّ شيء أسفل، لا تفتيش أكثر،
لا يستطيع يعمل أيّ شئ حتى نحصل على التفويض.
فل Vannatter دعاني وقال،
"أنا عندي بعض المعلومات؛ أحتاج للحصول على أمر التفتيش.
أحتاجك لإخباري إذا تفكّره موافقة أصوات."
وهو فقط لخّص أثبت وهو كان ضخم.
الموافقة، نعم، يمضي، إحصل على أمر التفتيش، أنتم بخير.
وهو قال، "تعرف من هو؟
هو أو جي سيمبسن."
أو جي سيمبسن؟
Um. . .
أنا ما كنت أبدا إلى الألعاب الرياضية،
لذا أنا لم أعرف حتى الذي لعبة لعب.
إعتقدت بأنّه كان.
عصر الإثنين جاء،
سيمبسن رجع من شيكاغو وهم يقيّدونه.
هو كان مفاجئ جدا.
زوجك السابق دائما a مشتبه به في حالة.
الموافقة، نجاح باهر. (ضحك) هنا نذهب.
(موسيقى مشؤومة)
قال بأنّه سيتكلّم معه نا، الذي غرباء جدا.
عندك واحد الفرصة إلى الأبد
للكلام مع هذا الرجل، إلى الأبد.
هو يعتقد بأنّه يمكن أن زوج سيطرة الشرطة.
خصوصا هؤلاء الرجال ' سبب، تعرف، هم لطفاء جدا.
الذي Vannatter و أخفق Lang في كان
ببساطة لإمساكه بشدّة على الذي
هو عمل في يوم القتل.
أو جي فقط تجوّل و خلقت مقابلة
النسخة التي كانت عديم الفائدة إلى الإدّعاء.
الذي تعني، أنت كنت تركض
حول عمل ماذا أنت تعمل؟
ماذا تعني؟
الذي تعنيك إقطع نفسك في شيكاغو
لكن الدمّ تقدّم حصان برونكو أمامك يسار.
ماذا تعني؟
هناك مليون شيء بأنّهم فقط يتركون.
نعم , uh huh، نعم , uh huh.
يا إلهي.
الذي أردت كنت دمّه، صور
أخذ من النزف الإصبع، أردت له
بصمات الأصابع الآن تلك نحن عندنا تعاونه.
نحصل على الدمّ، نحصل على كلّ هذه الأشياء
نريد الذي سيصبح دليلا.
وبعد ذلك , ya يعرف، هو مصدر.
ما؟
لماذا أنت تعمل ذلك؟
إذا هو كان أيّ رجل آخر، هل قد كنت أنت تتركه يذهب؟
وهم قالوا، "أين يذهب؟
مع ذلك، ماذا يمكن أن هو يعمل؟ "
أعني، كلّ شخص يعرفه.
(موسيقى أوركسترالية)
عندما ذهبت إنتهى إلى روكينغهام،
كان عنده مثل الثلاثة التلفزيون
وكلّ أحدهم،
كان عنده قناة مختلفة على.
المشتبه به، الذي أنت تحدّث عن؟
هل هو مجنون؟
وأنا قلت، "أو جي، الذي حدث إلى إصبعك؟ "
وهو يقول، "قطعته على الزجاج في شيكاغو."
وأنا ذهبت أوه، موافقة.
شخص آخر جلس و سأله نفس السؤال
وهو قال، "أنا كنت تقطيع الغولف يتكوّر."
وأنا ذهبت , uh hmm, في وقت لاحق من ذلك المساء،
السؤال نفسه خرج، "أوه رجل، أنا كنت أصبح
الهاتف الخلوي خارج حصان برونكو، قطع نفسي."
أنا كنت مثل، نجاح باهر.
حاولت ترك هناك و أو جي يذهب، "Shipp، يصمد."
وهو يقول، "هم طلب منني الأخذ
a إختبار كشف كذب.
أخبرت بأنّ هم لا."
قلت، "الذي تعني، أخبرت بأنّ هم لا؟ "
وهو يقول، تعرف، بسخرية، يقول
"حسنا، تعرف إلى يكون صادق، Shipp،
كان عندي أحلام قتلها."
أردت الترك.
قلت، "أنا outta هنا."
هنا، في بيت أو جي سيمبسن،
في العصريين ضاحية برينتوود،
أجهزة الإعلام العالمية لها مستقر في إلى الحصار.
ضدّ الجمهور الخلفية،
الشرطة بشكل هادئ، يعيد بناء بشكل منهجي
أحداث مساء الأحد الماضي للإجابة على السؤال:
يمكن أن هذا الأمريكي يلبس بطلا، من المحتمل، يكون قاتلا؟
(موسيقى سمك بحري عميقة)
(محركات نفّاثة)
في ذلك الوقت ذلك هذا القتل حدث،
أو جي كان في البيت، إنتظار الليموزين
لأخذه إلى المطار
لترويجي حدث في شيكاغو.
أو جي سيمبسن وصف
ه كلاعبه خلف الوسط.
هو محامي دفاع روبرت شابيرو.
أوافق ذلك التقييم.
(موسيقى مستبشرة)
هو كان المعروف بالمثبّت.
هو كان محامي هوليود.
هو ما كان يعرف كa "محاكمة dogg "بإثنان جي.
إستأجرت بوب شابيرو سيقطع صفقة.
بوب ما سبق وأن كان عنده قضية القتل المجرّبة.
ولذا عندما دعاني في يونيو/حزيران
وقال، "أحتاج البعض المساعدة في الحالة أو جي."
أنا كنت أكثر من مستعدّ.
حسنا، عملت لبوب شابيرو
على البعض من حالاته الأخرى
وأنا كنت ناجح جدا.
لذا جنّدوني ك محقّق الدفاع.
أو جي كان يضع سوية فريقه.
أرسلوا رجلا على لي.
"أيّها الرّجل، نحن نضع سوية هذا الشيء."
"نحن سنحتاجك، أو جي يحتاجك."
وأنا قلت، "لست في الداخل."
وأنا لن أنسي ذلك نظرة المحقّق على وجهه.
قال، "الذي؟ "
قلت، "أو جي قتلها، لست في الداخل."
(موسيقى بيانو)
أنا رأي gotta، كان عندي الكثير من المرح معها.
أحيانا، أحسست a الأخّ الكبير إلى 'ها سبب
أنا أجيء هناك و هي تتشارك بأشياء معني.
وأنا kinda شعر الخاصّ بأنّها إعتقدت
ما يكفي مني للإخبار ني مشاكلها.
هي إنسانة عظيمة.
شكرا لكم.
(تصفيق)
أتذكّر مبكرا في. . .
في السنوات التيها وأو جي كان يؤرّخ،
نحن كنّا كلّ أسفل في الكاريبي.
أو جي كان يعمل على الفلم،
وإذا قطعة لا تعرف، سأعلمك الآن،
السود لا يستطيعون سباحة، نحن لا نستطيع العوم.
(ضحك)
جوستن يمكن أن.
حسنا، يشكر الله، حسنا حصل على ذلك من أمّه.
لذا، نحن في الخارج في الماء المالح، حقّ؟
ونيكول هناك ظهور مثل، تعرف،
هي جعلت لسباحة، هي تسبح على الظهر و
هي تعمل كلّ هذه الأشياء.
لذا، هنا أو جي وأنا، نحن نقف
على الشاطئ و هي تلوّحنا في.
(ضحك)
الآن، هذا ماء مالح، في الكاريبي.
كلّ شيء هناك عربات.
أو جي وأنا خرجت هناك ونحن حاولنا عوم،
وهي إعتقدت تلك الشيء الأكثر تسلية
هي ترى أبدا في حياتها.
هي لا تستطيع أن تعتقدها.
وأحد أشياء حول نيكول،
الذي كلّكم ستوافقون، كان ضحكة نيكول.
عندما تلك الإمرأة ضحكت،
هي كانت , uh. . .
أظهرت قطعة طيبة فيك.
نيكول كانت جدا، خاصّ جدا لي.
ذلك كان رفيقي.
, um و. . .
وأنا أعرف، سدني وجوستن،
أنت بوركت لأن القطعة
شخصها و الطيبة حولها.
أنت لا تذهب لملاحظته الآن،
لكنّك ذاهب إلى لاحظه كما تتقدّم في السنّ
إجعل هي توضع عظيمة مؤسسة لك إثنان.
أحبّك، نيكول، وأنا أحبّك أيضا، جيسن.
أعني جوستن وسدني
وأنا سدائما س يكون هناك لك.
(تصفيق)
أو جي سيمبسن قد قريبا واجه إجراء قضائي.
الأسوشيتد بريس يقول مخبر قتل
أخبرهم سيمبسن التوقيف وشيك.
هو ليس فقط حياة أو جي سيمبسن
الذي يتعرّض المجهر الإعلامي.
المراسلون ينظرون، أيضا، في رونالد غولدمان،
النموذج الطموح، الذي كان قتل بنيكول سيمبسن.
عائلته قالت بأنّه كان لا شيء أكثر من صديق.
هو كان إنسانا خاصّا
الذي لم يستحقّ الذي حادث.
هو كان ذاهبا إلى المطعم المفتوح.
بعد رون قتل، ذهبنا إلى شقّته.
كان عنده خطة أرضية، كان عنده قائمة،
كان عنده أسماء الناس التي فنّهم
هو كان سيتعلّق على الحائط.
كان عنده كلّ شيء حسب.
من الواضح، هذا أخّوك الأكبر سنّا.
نحن لا نصل إلى نصرف يوقّت كثيرا سوية،
لذا أنا مسرور جدا بأنّ أنا كنت قادر على أن أكون هنا.
لذا أحبّك كثيرا وأنا سأراك قريبا.
ذلك كان جميعا مأخوذ.
جسم أختي كانت ذاهبة إلى يكون خلف أبواب مغلقة.
قلت إلى صديقي، "أنا لا أستطيع الدخول هناك."
وكما سيكون عندي هذه المحادثة
معهم أسمع الصيحات.
نظر إليها أنا يمكن أن أتذكّر أسود
تأنّق إلى رقبتها لأن
الذي سمعت ذلك رأسها كان
قطع تقريبا طول الطّريق.
الذي صدم حتى ني أكثر فأكثر.
أعني ذلك كنت مثل. . .
ويراها هناك، الكذب هناك في التابوت.
أعني، حقّا إنّها، أعني،
أنا لا أعرف، هو فقط فظيع.
جاء إلى الصحوة.
هو كان فقط غير قابل للتصديق.
نحن كنّا كلّ نوع في إصدم بأنّه جاء هناك.
جودي سألته مباشرة، "هل قتلت بنتي؟ "
"لا، لا. أحببتها كثيرا."
هو كان، مثل، على Xanax أو شيء.
هو فقط سكّن.
إتّكأت على إليه وقلت،
"نحن ذاهبون إلى إعبر هذا."
أنا ما كان عندي فكرة ما كان يجري.
(موسيقى أوركسترالية)
أخبار عمل لها المتعلّم الذي سيمبسن
المحامي يعمل على الصفقة مع الشرطة
لإستسلام سيمبسن للتفادي الذي
المحامي يدعو، ونحن نقتبس، "a تغطية إعلامية كثيفة."
(موسيقى أوركسترالية)
شابيرو كان سيستسلم
ه إلى المخبرين في الصباح.
نحن نقف خارج مركز باركر
إنتظار أو جي إلى در نفسه في.
كلّ مرّة سيارة مرّ، هل ذلك أو جي؟
أعتقد هو كان 11:00.
أوه، لا، هو لا يظهر.
أعتقد أنا المؤتمر الصحفي المحدّد.
وهو مثل، أوه، لا.
نحن فعلا يمكن أن ننظر مثل مجموعة المهرّجين هنا.
أنا لم أعرف حول الترتيبات لإستسلامه.
ذهبت ب الفرضية التي هم
يعلن ذلك هو كان قد إعتقل.
صعود Gascon.
تحذير في الصالة،
ليس فقط كلّ المقاعد أخذت،
لكن كلّ الممرات مسدودة،
إنّ الجبهة مسدودة، إنّ الحائط الخلفي مسدود.
هو على المسرح.
وأنا كنت واحد الذي كان ذاهبا إلى
يجب أن يبرز عاري هناك.
هذا مخبري الصباح من لوس أنجليس
قسم شرطة أراد وتفويض مكتسب
لتوقيف أو جي سيمبسن، يكلّفه
بجرائم قتل نيكول براون سيمبسن
ورونالد لايل غولدمان.
السّيد سيمبسن، موافق مع محاميه،
حدّد إلى إستسلم هذا الصباح،
إلى لوس أنجليس قسم شرطة.
أوليا، ذلك كان 11:00.
هو ثمّ أصبح 11:45.
السّيد سيمبسن ما ظهر.
شرطة لوس أنجليس القسم، الآن،
يفتّش بشكل نشيط للسّيد سيمبسن.
اللهيث الذي ذهب خلال الغرفة،
أعتقد هو صحيح في تلك اللحظة،
بأنّني أدركت، أوه ولد، هذا كبير.
نحن سنواصل نا مسعى السّيد سيمبسن
ويتمنّى أن يكون عنده ه تحت الحراسة قريبا.
هو ذاهب.
نظرت إلى ماريكا وقلت،
"هو قصّة مروحية الآن.
دعنا نجد هذا إبن الكلبة."
أنا يمكن أن آخذ بضعة أسئلة.
(يتكلّم كلّ شخص حالا)
أنا أعرف Gascon للوقت الطويل
وهو بانصاف easygoing الرجل عادة.
أنت سيكون عندك لسيطرة عليه.
واحد في الوقت أو لن يكون قادر على سمعك.
ثمّ طبع لطيف لإضافة اللمسة الخفيفة.
سألت سؤالا، هل أنت تودّ أن لي للإجابة؟
أصبح جميلا باحكام يجرح ذلك اليوم.
أشكّ في بأنّ هناك أي واحد حول هذه البلاد
الذي يراقب التلفزيون، راديو،
أو صحف، تلك لا يعرف في هذه النقطة
ذلك الشيء إستمرار في هذه الحالة.
إذا أنت، في أية حال، يساعد السّيد سيمبسن
في تفادي العدالة، السّيد سيمبسن هارب
العدالة الآن.
وإذا تساعد ه في أية حال،
أنت ترتكب جريمة.
أنا ولّيت بأنّنا كنّا جوهريا
أعطت البادرة الإيطالية القديمة.
أنا لا أتذكّر أن أكون ذلك الإنزعاج قبل ذلك في مكتب دي أي.
أنا غاضب، لست محرج.
غاضب من الذي، ما بعد. . .
أنا غاضب من أو جي سيمبسن.
(راديو شرطة)
هو ليس هروبا، هو ما كان موقوف.
هو كان تحت التخدير في a جدا، حالة عاطفية جدا.
هو كان في السكن ذلك معزول،
ذلك جدا، صعب الإيجاد جدا،
وكان هناك أبدا أيّ فكر منه
ترك ذلك السكن بدوننا.
هذه الرسالة كانت مكتوب من قبل أو جي اليوم.
أولا، كلّ شخص يفهم،
ما كان عندي شيء يمكن عمله بقتل نيكول.
أحببتها، دائما له، ودائما س.
إذا كان عندنا مشكلة، هو لأن أحبّها كثيرا.
هو 1700, 5 مساء، عندما عندك
Kardashian يقرأ الرسالة.
إعتقدت، نجاح باهر، لربّما قتل نفسه.
أعتقد من حياتي ويشعر بأنّني عملت أكثر
الأشياء الصحيحة، لماذا إذن أنتهي بحبّ هذا؟
أنا لا أستطيع الإستمرار.
مهما النتيجة،
الناس سينظرون ويشيرون.
أنا لا أستطيع أخذ ذلك.
أنا لا أستطيع إخضاع ي الأطفال إلى ذلك.
نتعامل مع الناس التي في الأزمة
ويصل إلى مظلم جدا ضع وهم فقط يعملون هو.
لا تشعر بالأسى عليني.
كان عندي حياة عظيمة.
الأصدقاء العظماء.
رجاء فكّر بأو جي الحقيقي وليس هذا الشخص المفقود.
الملاحظة تقول، لي، إشعر بالأسى عليني لكن. . .
أنا الرجل، تعرف، أنا الرجل السيئ.
هو كان، السّيد Cowlings كان معه،
هو كان صديقه الأفضل، هو كان بجانبه
للدقائق القليلة الماضية لوحده بينما نحن كنّا في الطابق العلوي.
تيار متردد فقط كان عنده حبّ لأو جي.
أتذكّر مرّة، في المدرسة العليا،
صديق لي كان عنده مبدئ
المسدّس بإنّه جلب للتعلّم.
لذا قلنا موافقة، دعنا نذهب،
خذ البندقية وإسحبه على أو جي
ويتصرّف مثل نحن سيضربه.
نحن كنّا كلّ أسفل له.
لذا، خرجنا على أجب على حيث أو جي والكانا
وصديقي، راي، حسنا، هو سحب البندقية
وكلّ شخص sorta تراجع.
والCowlings تقدّمت جبهة أو جي.
وقال، "راي، إذا أنت ستضرب أو جي،
أنت gotta يضربني أولا."
(راديوات شرطة)
1993 حصان برونكو فورد.
نحن نستمع إلى Los قسم شرطة أنجيلز
وهم يعتقدون بأنّ هذه العربة
في مكان ما في جوار أل Toro واي .
وأنا أنظر أسفل تحت و هناك أل Toro واي .
وهناك حصان برونكو الأبيض.
ثمّ هناك a وحدة مدير الشرطة و
هناك وحدة مدير شرطة آخر ووحدة مدير شرطة آخر.
الموافقة، هنا نحن، إفتح الباب.
نحن نفتح الباب و نحصل على مضروبيننا جدا أولا.
وأعود إليه راديو الطريق
سي بي إس الصادق، أنت gotta يصبح نا على الهواء، وجدناه.
وبنقرة المفتاح، نحن كنّا على مع دان راذير.
هذا دان راذير مع كوني Chung
في لوس أنجليس ودعنا إمسك بثانية هنا.
أرى على المراقب هذه المروحية الحيّة
تغطية حصان برونكو فورد أن يتلى من قبل الشرطة.
ودعنا نرتفع البعض من
إرسال من المروحية.
يعتقدون بأنّه إنتحاري
وخطر جدا.
لسوء الحظ في هذا الوقت الذي هو لا
إظهر كما لو أن السائق يتباطأ
أو يمتثل إلى طلبات الضبّاط.
نحن كنّا على الهواء بشكل خاص ل22 دقيقة.
وهذا كان الأكثر تضارب أنا كان عندي كلّ.
جاذبية القتل، أعني،
هذا كان قتلا مضاعفا وهذه قصّة مأساوية.
قليل جدا بشر إسقط بقدر ما أو جي سيمبسن.
سقطت تماما قطعة transitioning، تعرف،
تذهب من أن تكون مثل a طيار بطل إلى البعض tranny،
تعرف، لذا سقطت بعض الشّيء نفسي لكن
هذا مثل سقوط ملحمي.
وأزن نتائج هذه مع
أيضا الأخبار الأكبر القصّة، مثل، أبدا.
سأستعمل a
زوج المنظار للمحاولة للتقرير
سواء أو ليس أنا يمكن أن يرى السّيد سيمبسن.
مارس الجنس مع إن بي سي، يمارس الجنس مع أي بي سي، مارس الجنس مع أولئك الرجال.
أتمنّى بأنّهم يضربون هذا إبن الكلبة.
وأنا أتمنّى بأنّهم يقتلونه قبل ذلك يصبح المنافسون هنا.
(دقّ هاتف)
911، ماذا تذكر؟
هذا تيار متردد.
عندي أو جي في السيارة.
الموافقة، أين أنت؟
رجاء، أجيء فوق الـ5 الطريق السريع.
الموافقة.
الآن نحن بخير.
لكنّك وصلت إلى تخبر الشرطة ستتراجع.
هو ما زال حيّ، لكنّه حصلت على البندقية إلى رأسه.
الموافقة، يصمد في الدقيقة، مونيكا.
هو فقط حاجات لرؤية أمّه.
دعني أحصل عليه إلى البيت.
الموافقة، يمسك بلحظة.
الموافقة، ما اسمك؟
اسمي تيار متردد.
تعرف الذي أنا، الله dammit.
الموافقة.
الآن، الذي جلوس أو جي هناك مقعد المسافر مع
a بندقية أشارت في رئيسه الخاص.
دار شخص ما تلفزيون على وهناك هو.
14 من وحدات البرتقالي مدير شرطة المقاطعة
دورية الطريق السريع والقسم
متابعة وراء a مسافة جيدة.
يا إلهي، هذا ليس حقيقي، هذا لا يمكن أن يكون حقيقي.
نحن مصعوقون.
تطبيق القانون سيمبسن التالي.
يريدونه أن يتوقّف.
الأضوية الحمراء وصفاّرات الإنذار.
هو ليس مرافقا.
بإنّهم سماح ه للإستمرار؟
حقا، خطة اللعبة
حقا أن يجري من قبل السّيد سيمبسن
في هذه النقطة و هو كثيرا مثل
عندما الرئيس سفرات أسفل رئيسية
الطريق، مثل الطريق السريع.
أنا كنت أتسائل، الموافقة، لربّما حول
المنحنى القادم هم عندهم أشّر
من وهم يذهبون لإجباره للتوقّف.
هو ما كان مثل هم كانوا ذهاب 100 ميل في السّاعة.
لكن لست شرطة خبير تكتيك.
ذلك كان ندائهم.
غطّيت لذا العديد من هذه الأشياء،
هذا ما كان عادي سلوك شرطة.
إذا أو جي سيمبسن كانت أسود،
بأنّ تغوّط ليس له حادث.
هو سيكون على الأرض يصبح مضروبا.
لكن منذ أن تجاوز الجنس واللون
إلى الساميين منزلة المشهور،
حصل على موكب السيارات.
هذه ليست مطاردة،
هذا أساسا مكمّل.
(موسيقى مشؤومة)
لا أحد يعمل أيّ شئ.
لذا أتكلّم مع إدي جو فيربانكس في مكتب دي أي.
قالت، "حسنا، أنا فقط أحدث إلى
له عدد خليته، هل أنت تودّ هو؟
(ضحك)
(دقّ هاتف)
أنت هناك؟
فقط تركني أصل إلى بيتي.
الموافقة، نحن سنعمل ذلك.
أقسم لك أنا سأعطيك،
أنا سأعطيك ني، أنا سأعطيك جسمي الكامل.
موافقة -
أنا فقط أحتاج إلى صل إلى بيتي.
الموافقة، نحن سنعمل ذلك،
فقط يرمي البندقية خارج النافذة.
أنا لا أستطيع أعمل ذلك.
نحن لن نضايقك،
نحن سنتركك ترتفع هناك.
فقط يرفضه النافذة،
رجاء، أنت إخافة كلّ شخص.
هذا ليس للإبقاء
أنت رجال بعيدا عني، هذا لي.
أعرف ذلك، لا أحد سيآذيك.
هذا لي.
هو يحاول، في رأيي،
للدلالة على هو يذهب لإنتحار،
لكنّه لا يقول ذلك.
لذا، أماشي ذلك.
(شكوى)
يا، كلّ شخص يحبّك، لا يعمل هذا.
فقط يرفضه النافذة ولا أحد سيتأذّى.
أنت عندك رجل هنا ذلك،
أنا لا أعرف حيث رأيه،
أعتقد هو حقا الشخصان المقتولان.
لكن الآن هو يحصل على البندقية محمّلة، وهو يطارد من قبل الشرطة.
هو سيبدأ ضرب الشرطة؟
هو سيضرب في التيار المتردد والقتل. . .
هو سينفخ أدمغته الخاصة خارج؟
أنا أعرف إذا أنا يمكن أن أشغل ه في المحادثة هي
يذهب إلى بشكل مؤقت على الأقل خذ رأيه من البندقية.
أنا الوحيد الذي يستحقّ هذا.
لا، أنت لا تستحقّ ذلك.
أنت لا تستحقّ للتأذّي.
لا يعمل هذا.
كلّ أنا كنت حبّ نيكول.
كلّ أنا كنت حبّاها.
أفهم.
أحبب كلّ شخص، كلّ شخص معرض
حياتي الكاملة تلك أحبّ كلّ شخص.
نعرف الذي و كلّ شخص يحبّك.
أطفالك يحتاجونك.
قلت مع السّلامة إلى أطفالي.
أنت ستآذي كلّ شخص.
أنا فقط سيكون عندي للرؤية.
لا، لا
سأذهب مع نيكول. الذي كلّ سأعمل.
الذي كلّ أحاول أن أعمل.
فكّر بشأن كلّ شخص ما عدا ذلك، حسنا؟
أنا لا أستطيع أن على الطريق السريع.
أنا لا أستطيع أن أعمل هو في الحقل.
أريد أن أعمل هو في قبرها.
أريد أن أعمل هو في بيتي.
أنت ستذهب إلى البيت؟
نحن أخبرنا بأنّه كان يذهب إلى موقع روكينغهام.
والذي كلّ نحن أخبرنا.
إذا طلبوا يسحقوا لمعالجة الشيء،
الذي لأنهم لا يستطيعون عالجه أنفسهم.
أنا أخبرت بأنّك تذهب لقيام بالتكلّم،
أنت ذاهب إلى يكون المفاوض.
وقت دافع من المدينة إلى الجانب الغربي
كان سيأخذ 30, 40 دقائق.
نحن كنّا نحاول ضربه.
هم كانوا يضغطوننا. هو إنتهاء جميل.
نحن كنّا نخمّن بأنّنا كنّا حوالي 10 دقائق للأمام.
إنّ الشيء الأخير الذي نريد ل ه لوصول إلى هناك أمامنا.
لأن الآن نحن سيفقد سيطرة.
ونحن على الطريق السريع وكلّ يجتاز،
كان هناك ناس منظّم.
الإشارات، يحرّر أو جي، نحبّك أو جي،
الذي مجموعة الخاسرين.
أعتقد ناس مدرك، يا،
هذا سيعبر حيّي.
وهم أرادوا إلى شاهد مرة أو جي الأخيرة.
هذا ما كان حدثا متجهّما.
هذا كان أحد Los أطراف أنجيلز الأكبر.
(موسيقى أوركسترالية)
هذا خطّطوا مع الناس.
(صفاّرات إنذار شرطة)
وهم يركضون كاملون السرعة أسفل الشارع،
يحاول الوصول إلى الموقع.
نحن غير متعودين على الرؤية تلك الأنواع من تسرع الحشود في.
(هتاف) أو جي! أو جي! أو جي! أو جي!
مدعي عام المنطقة لوس أنجليس،
السّيد جل Garcetti، سالحقيقة بأنّ هرب
إعمل أشياء أسوأ له؟
أيّ وقت عندك المتّهم الذي يترك،
التي والحقيقة، نعتقد،
وعي معارض الذنب.
(هتاف "أو جي حرّ ")
أعتقد في وقت سابق من الإسبوع،
كلّنا قريبون من أو جي
لم يعتقد بأنّه كان قد إشترك في هذا.
والآن أعتقد هناك a إحساس الإستقالة
وكان ل الساعات الـ24 الماضية و
نحن لا نستطيع الإعتقاد الذي يحدث
وكان هناك لا شيء أبدا، أبدا
في الماضي الذي يشير إليه
بأنّ أو جي يكون قادر على العمل ما هو يعمل الآن.
هل تركوك ذهبت؟
هم لم يقولوا أيّ شئ، كلّ مفاجئ، هم فقط. . .
ماذا ذلك؟
نعم.
أوه، موافقة، سي بي إس يحاول الحصول عليك في.
الآن، هو يسحب الآن،
هم توا سحبوا من طريق سريع رئيسي.
جودي Mullard، يساعدنا هنا.
أنا لا أستطيع إخبار ya، يبدو مثل
طريق سانتا مونيكا السريع، يترأّس أنا لا أستطيع
أخبر ya لحد الآن.
إنظر إلى كلّ هؤلاء الناس
إسراع إلى الزاوية. . . لا، هو خروج
نشرت هذه الكلمة من الواضح
جودي، يعتمد عليه، ينظر إلى كلّ هؤلاء الناس يسرعون، إلغاء. . .
(صفاّرات إنذار شرطة)
هناك بالتأكيد بشع جدا
الطبيعة إلى كلّ هذه.
هم يهتفون له،
صراخ، "يذهب عصيرا يذهب."
يهتف له،
حقّق عند غروب الشمس،
من 405، هو على له ظهر طريق نحو برينتوود.
عندما تقدّمت مشهدا هناك، مشيت نحو السكن،
كان هناك عائلة داخل السكن وهم كانوا يأكلون.
بدا مثل هم كان عندهم مثل مقصف السندويتش
بأنّهم كانوا يعملون و هم كانوا يراقبون تلفزيون.
التعشّي.
أستعمل ذلك التعبير السريري.
بالبندق.
(صفاّرات إنذار شرطة)
كلا الجانبين الشارع
له المشاة، هو فقط عبرنا في Barrington.
الموافقة، إيريك، له فقط الآن من المحتمل
ثلاث دقائق في الأكثر أنا
قل إلى بيته في برينتوود.
هم يعبرون ركّبت الكنيسة هناك.
هم يترأّسون حقّ إلى برينتوود الآن.
هو يتوجّه إلى بيتي.
هو يجعل a الدور الصحيح، أفترض،
ذلك فوق إلى متنزه برينتوود،
ويبدو في الطّريق إلى
أمّا بيته أو جدا قريب من بيته.
غلقنا باب على روكينغهام،
تركنا هذا المنفتحين لإجباره خلال
ويجعله جاء إليه حيث أردناه.
كان هناك فريق قنّاص في هذا البيت عبر الشّارع،
هناك فريق قنّاص على القمة السقف في السكن.
وكان هناك واحد عبر الشّارع.
(راديو شرطة) إستخدم حكمتك الخاصة.
أنت تنزله إذا أنت يجب أن.
When'd ترى الأطفال يدومون، عصير؟
هو يسحب في ممري.
أعرف، أراك، أراك.
رجاء، ترمى البندقية.
العصير، فقط يرميه.
هو يسحب إلى بيته، أوه تغوّط.
أنا أبدا ما رأيت أيّ شئ مثل هذا.
السّيد سيمبسن، أو جي رجاء.
عندما نحن نقف في العتبة هناك،
إلى حقّي تلفزيون لذا،
عندما حصان برونكو يسحب إلى الممر
أرى حصان برونكو، Cowlings، سيمبسن في backseat
وبعد ذلك أبدو صحيحا هنا وأنا أصبح
وجهة نظر تلك أنت ترى.
أوه ي حسبي الله.
هو يرجع للبيت مع ذلك ذلك.
كما نحن نحاول لإخراج كلمات،
a شابّ يصعد إلى جانب سائق الباب
ويبدأ بالضرب في التيار المتردد Cowlings.
من ذلك هناك؟
هو فقط يحاول المساعدة.
هو فقط يحاول مساعدة، رجل.
Kardashian قال، "ذلك جيسن سيمبسن، ذلك إبن أو جي."
لذا، أخبرت Pepabrick، قلت، "إخرج هناك وإحصل عليه."
حرّكه خارج،
الآن ننزل إلى العمل الذي صمّمنا.
في هذه نقطة الإتصال، هو هشّ جدا.
الذي يثير، الذي يجعل هي مجنونة، الضوضاء،
كان عندك مروحية بدت مثل حوالي 50 قدم
من الطابق، كلّ سيارة تلك كانت في المتابعة
كان عنده أضويتهم الحمراء وصفاّرات إنذار على.
إذا أنت فقط تأخذ لقطة،
أنت تذهب، هذا الجنون، جنون مطلق.
راقبت ذلك من غرفة الأخبار
وعندما رأيت زوجا ضبّاط Swat
بأنّني عرفت مرة عبر الطلقة، إعتقدت،
يا إلهي، هم ذاهبون إلى إقتله في الممر.
فقط يرميه رجاء.
حسنا؟
العصير، فقط يرمي البندقية.
أنا لم أرده أن يخرج
السيارة مع a البندقية في يدّه،
هم كانوا سيتخلّصون منه،
هم لا كان عنده إختيار.
العصير، يجيء، عصير.
يحلّون أكثر الحالات بسلام،
لكنّهم هناك أن ينهوا هو بشكل أو بآخر.
أو جي، لا، لا أو جي.
لا، لا رجل، لا.
العصير، لا يعمل هو، عصير.
إلتقطه.
أعتقد، الموافقة، هناك قطعة
ناس ذلك يراهن علينا.
بأنّنا نذهب للفّ هذا فوق.
ذلك متهكم.
الذي يعتقد بأنّنا a
المنظمة المروّعة الوحشية.
وهو فقط ليس الحالة.
هكذا يعرفون، التي الشرطة
ودي أي لم يجعل كلّ هذا
دليل فوق، لجعله يتصرّف الطريق بإنّه هل يتصرّف؟
نحن كنّا نتعافى من ملك رودني
وهو مهم جدا للناس
لرؤية الأشياء تلك إذهب الطريق الصحيح.
هناك كثيرا على الأخبار حيث
تذهب الأشياء الطريق الخاطئ.
عادة، ذلك لن يكون على بالي،
لكن ذلك الليل هو كان.
إفتتاح الباب.
ذلك الCowlings.
هو تماما، تماما منزعجة بشأن اللحظة.
نعم.
عاطفي جدا هنا.
أنا يجب أن أحصل على Cowlings خارج.
بقدر هو كان يحاول مساعدة،
هو كان يتدخّل في حيث إحتجت لأعمل.
إحتجت للكلام مباشرة إلى السّيد سيمبسن،
لمحاولة وإبقائه من إيذاء نفسه.
والسّيد Cowlings كان محاولة الّتي ستذهب بين.
هو كان قلق جدا حول صديقه.
إستمرّ بسؤالنا، رجاء لا يآذيه،
رجاء لا يآذيه، رجاء.
وهو أراد عودة،
أراد البقاء مع صديقه.
ونحن لا إسمح له، نحن لا نستطيع.
الشرطة ما جعلت تحرّك،
نفهم المفاوضات ما زال يستمرّ.
سيمبسن، أنت يمكن أن تراه،
هزّ الذي ينظر مثل الصور المؤطّرة،
لكن بشكل واضح عنده البرميل سلاح تحت ذقنه
وهو يبدو مثل هو فقط يريح له
الذقن على البرميل السلاح.
هي كانت النظرة رجل مهزوم.
هم، قبول إلى نواسخ الشرطة الضوئية،
كلام مع أو جي على الهاتف، من داخل
البيت، يحاول إلى فاوض شيءا.
قلت إليه مبكرا جدا على،
أنا لا أعتقد أطفالك إحتج إلى انظر مأساة أخرى.
وهو فورا غيّر الموضوع
الحقّ إلى حول نفسه، هو لا حتى يتكلّم مع ذلك.
قلت بأنّني أعرف أين هو يجيء من.
كان هناك كثيرا مخلفّات تذكارية ومادة منه في كل مكان،
عادة أنت شاهد صور أخرى
أفراد عائلة أو شيء آخر،
أنت لم ترى أولئك الأشياء، هو كان كلّه.
أخبرت مايك Albanis، مايك، أنا يمكن أن أناقشه إليه.
نحن يمكن أن نناشد أناه بما فيه الكفاية
بأنّه ذاهب إلى إخرج لنا.
صوته، في البداية، كان
المتحمّس لكن ثمّ هدّأ.
الأكثر تكلّمنا حول ه، الأكثر حبّه.
نريد تشويفهم بأنّك
ما زال الشخص عندك كلّ هذه السنوات.
هذا لاعب كرة القدم العظيم، هذا كلّ شيء العظيم.
(موسيقى مثيرة)
هو طلب منني المجيء خارج إلى السيارة،
وأنا قلت، "لا، أنت ستشوّف
هم نفسك، أنت سيشوّفهم
فقط كم كبير الشجاع أنت،
أنت ستمشي لي وأنت
سيترك البندقية في السيارة،
أنت ستخرج و شوّف كلّ شخص، الآن.
أنت ستعمل هذا."
دورتي الشخصية، أعتقد، أراد
للإستسلام متى هو كان مظلم.
لكي هو لن يرى.
الليل سقط هنا على برينتوود.
كان عنده إطارا الصورة الذي هزّ في ذراعيه.
أخبرناه، يفتح الباب،
ضع ذراعك خارج بالإطار،
والذراع الآخر خارج بالصورة المؤطّرة،
لذا هو واضح إلى كلّ شخص، لذا ما كان هناك يخطئ فيه.
الأبواب تفتح، يعثر قبة عليه، هو خارج العربة.
Kinda فقط حدب إنتهت،
مراوغات ستّة، ثمان خطوات إلينا،
وإنهيار في أسلحتنا.
يذهب، "أنا آسف،
أنا ما كنت أبدا ذاهب إلى إئذك رجال. أنا آسف.
أنا ما كنت أبدا أذهب لإيذائك رجال."
أو جي تحت الحراسة.
نفهم ذلك أو جي تحت الحراسة.
هم يدعون رمز أربعة.
السماح، كلّ السلامة.
شكرا لكم، شكرا لكم إلى الله.
(مراسلون يسألون أسئلة)
غير قابل للتصديق، نحن إنشر مدهش
الحالة التي إستمرّت لساعات.
ضبط النفس المدهش ب قسم شرطة لوس أنجليس.
الضبّاط أبقوا مسافتهم.
سمحوا ل إسحق فريقا، المحترفون،
للمجيء في، هم أخذ مواقعهم.
هو يطلب منني البقاء مع ه في كافة أنحاء العملية.
وعدته أنا يبقى معه.
قلت بأنّه وقت، أنا gotta يقيّدك الآن،
أنت من الضّروري أن تقيّد.
أنا آسف، هذا الطريق يعمل.
(صفاّرات إنذار شرطة)
كما نقلع، سيمبسن مندهش من الحشود.
هو فقط لا يستطيع أن يعتقد هناك كان هذا العديد من الناس هناك.
(أو جي حرّ، يحرّر أو جي)
وهو قال، "الذي كلّ هذه
الزنوج يعملون في برينتوود؟ "
(حشد يهتف)
أمشي خارج وشابيرو هناك.
شابيرو يصافحي، يقول،
"شكرا لليس أو جي سيمبسن القاتل."
مسكني و ذهب لمعانقتي.
أذهب، دعنا فقط،
أنا ما كنت في المزاج للحضنة
ولربّما أنا ما كنت محترف.
أنا لا أعرف frickin ' رجل، حقّ،
وهو يريد البكاء عليّ؟
(موسيقى مثيرة)
حسنا هذا يوم بالبندق واحد. حقّا إنّها.
قلت، رأيت كلّ شيء في تطبيق القانون.
هناك لا شيء ما عدا ذلك الذي يمكن أن يفيق هذا.
(موسيقى مثيرة)
(موسيقى بيانو)
في وقت لاحق من هذا اليوم في Los أنجيلز، أو جي سيمبسن
يتوقّع جعل له الحظور في المحكمة الأول.
أو جي كان في السجن، تحت ساعة الإنتحار،
زار فقط بواسطة a الطبيب النفساني ومحاميه.
رجاء،
حسنا، ناس.
رجاء تكلّم لذا أنت قد تسمع.
Uh، نعم.
إعف عنّي، أنا آسف.
هل يمكن أن نبدأ من جديد؟
نعم.
شاهد فوضى.
بدا مثل شخص ما الذي إرتكب جريمة قتل.
كان هناك لا شيء حول القدماء
سيمبسن المبتسم، عنه ذلك اليوم.
تهمك لهذه الشكوى
في بأنّك بشكل عنيد و بشكل غير قانوني بواضح
قتل تدبر نيكول براون سيمبسن.
في إحصاء إثنان ك التهمة الجريمة
قتل في إنتهاك قسم قانون عقوبات 187.
بأنّك بشكل عنيد و بشكل غير قانوني بواضح
قتل تدبر رونالد لايل غولدمان.
عندما هو أوليا دخل الإلتماس،
خنقه بالكاد خارج.
ليس مذنب.
حسنا، ثمّ، نكران التهمة س
تكون داخلة، الحالة سيستعدّ لa
جلسة تمهيدية ضمن الفترة القانونية.
العطلة.
هذه الحالة ستعالج ككلّ حالة معالجة،
الحالة ستكون كليّا تحرّت بالقمة
محقّقو شقّ، نحن سيقدّم الإدّعاء
في شامل و الإسلوب المحترف.
أنا بين الآخرين، أوصاها.
أنا كنت مدرك لها النجاحات في قاعة المحكمة.
عرفت بأنّها كانت جدا محامي المحاكمة الدينامي.
أريد لا أحد إلى إنس الحقيقة بأنّ
صحوة روبرت بارتو فوق كلّ صباح،
وأكاذيب ريبيكا Schaeffer مدفون في القبر في أوريغون.
عمل بجدّ بشكل غير عادي،
هي كانت سهلة جدا بدليل الأثر،
الشعر، ليف، وما شابه.
هي كانت إلى السرعة على دي إن أي.
هي كانت إحدى نا أفضل محامي محاكمة.
أعتقد الذي مع كلّ الأسئلة
بأنّنا كنّا تنقّل
العطف العامّ للسّيد سيمبسن،
نحن يجب أن لا إنس الحقيقة بأنّ
عندنا ضحيّتان، الذي ذبح بقسوة.
أنا يجب أن أقول، هو ما همّ لي
الذي المتهم كان، هو كان سؤال الذي عمل هو.
سواء هم مشهورون، سواء هم ليسوا مشهورين.
هم جميعا يحصلون على نفس المعالجة.
أنت تنظر إلى النزيل عدد 4103970, أو جي سيمبسن.
(نقرات آلة تصوير)
(أبواب خلية تغلق)
إعتقدت بأنّه كان بريء.
أنا كنت مثل كلّ شخص آخر، هو كان غامض
بأنّ صديقي يمكن أن يعمل هذا.
إنسللت إلى إسجن لرؤيته و
هناك هذا الرجل ذلك كان رفيقي و
بدا ضاعفا،
هو كان في بدلة قفز برتقالية،
وهو قيّد إلى المنضدة أمامي.
ثمّ نظر لي على الجانب الآخر لplexiglasses،
إغلق بينما هو يمكن أن يكون، وهو قال،
"أحلف بالله، أنا ما عملت هذا."
إعتقدته.
سألني إذا أنا نوع يكون
مؤرخ الشيء بأكمله.
أكتب كتابا حول الشيء بأكمله.
إبتعدت عن ذلك.
ثمّ، في لحظة السريالية النهائية،
أجلس مع أو جي
ولايل Menendez مشي خلفه.
وأنا فقط ذهبت، التغوّط، هذا أكثر
من بازلائي الصغيرة الدماغ يمكن أن يعالج.
(موسيقى مثيرة)
بوب، أو جي سيمبسن في Los زنزانة سجن أنجيلز اللّيلة.
محاميه يقول هو تكلّم معه اليوم
والذي سيمبسن كان باكيا.
الCowlings، كان نفسه، معتقل
على تهمة الجريمة مساعدة هارب.
إبتعد عنه بيتي الداعر.
سيمبسن، كان عنده 10,000$ نقدا
وجواز سفر في تلك النقطة.
أحبّ أو جي
مهما يحدث.
القتل مع الظروف الخاصّة،
تهم عقوبة موت. . .
إختبارات دي إن أي النهائية إيجابي ل
النوايا والأغراض، أو جي سيمبسن حقا
ليس له خيار لكن إلى إعترف بأنّه قتل.
الرجل الذي س قد الإدّعاء
الحالة، ضدّ أو جي سيمبسن،
منطقة لوس أنجليس المحامي، جل Garcetti.
قلت في وقت سابق، "هو لا يذهب
لصدمي إذا نرى أو جي سيمبسن
في وقت ما أسفل موافقة رأي الطريق
أنا هو لكن أنا ليس مسؤول."
الذي بدا بالتأكيد، لي،
مثل المدّعي جدا مريح بحالته.
أنا مرتاح بالحالة،
أنا لا أقصد خمّن بالنسبة إلى الذي
الدفاع سيصبح لكنّي
كان مدّعي ل25 سنة
الدليل كان ساحق جدا،
كان هناك فقط لا شكّ.
أي أثر دمّ الذي قاد من Bundy
طول الطّريق إلى غرفة نومه.
أنا لا أعتقد أنا أبدا رأى ذلك الكثير
الدليل في أيّ الحالة الوحيدة أبدا.
عندما تزاوج ذلك مع دليل الحافز،
وذلك كان التأريخ عنف منزلي،
مع سيمبسن جسديا و
نفسيا إنتهاك نيكول براون.
هذه إمرأتي.
هذا كان محلي حالة عنف
ذلك المتتوّج في القتل.
نهاية القصّة.
كلا الجانبين سيحاول
لوضع الدعاية والإعلان طريقهم
لكن لأن هذا a مشهور رئيسي،
من المحتمل هذا الأكثر شهرة
الأمريكي أبدا متّهم بالقتل،
هناك سوف لن عمل كالمعتاد.
قانوني الإجرامي السابق الأستاذ، ألن Dershowitz،
كان جزء ماذا لاحقا أصبح معروفا كفرقة الأحلام،
محامو أو جي سيمبسن.
لذا، إستدعيت ألن، وأنا قلت،
"تعرف، الذي تعمل أنت فكّر بهذه الحالة؟ "
وهو قال، "أنا لا أعرف،
لكنّك يجب أن تنظر إلى هذا الرجل، هذا الشرطي.
مارك Fuhrman، هناك شيء سيئ عنه."
قابلت مارك أولا أثناء
إعدام الثانية أمر التفتيش.
أنا أعجبت، بدا أن يكون عنده عين للتفصيل.
البعض من حركاته الإستقصائية،
يذهب خصوصا يعود إلى روكينغهام،
ضربني كهذا a يآلم مخبرا.
مارك Fuhrman، إم أي آر كي إف يو إتش آر إم أي إن
عندما شهد في الجلسة التمهيدية،
هو عمل شغلا جيدا جدا.
الدمّ إلى اليسار الأثر
يشير إلى ذلك الشخص الذي ترك
المشهد كان ينزف من الجانب اليسار من جسمه.
والبقعة على حصان برونكو
يمكن أن يتزامن بذلك الجرح.
هو كان على قمة لعبته.
ذاكرته من بحث
روكينغهام كانت الشيء الأساسي.
وهو فصّل وثابت.
والذي هل كان بأنّك لم يضمن السكن
لأمر التفتيش قبل إيجاد القفاز.
هذا ليس a الحالة حيث نحن
كان عنده الوقت للبروز في
الشارع وفقط ينتظر ويتسائل.
نحن كان لا بدّ أن نعمل شيء.
إعتقدت لربّما هذا رجل Fuhrman عنده الشيء المعمول خاطئ.
لربّما، هو قاضى.
كان هناك هذا سرداب شبه الزنزانة
في المدينة لوس أنجليس بكلّ
سجلات تسجيلات المحكمة المدنية.
وأنا بدأت إختباء خلال هذه
السجلات التي تبحث عن مارك Fuhrman كمتهم.
وذلك ليس الذي وجدت.
وجدت دعوى حيث مارك Fuhrman كان المدعيّ.
قاضى في الحقيقة لوحة راتب تقاعدي لوس أنجليس
طلب كون مرتاح كشرطي
ويحصل على راتب التقاعدي لأن رأيه
سمّم لذا من قبل كراهية الناس السود.
وفكّرت في نفسي، الآن تلك قصّة.
أظهر متطفّلا في مكتب روبرت شابيرو.
وأنا أقول، "أنا أنظر في ملف مارك Fuhrman
وهناك البعض جميلون المادة المدهشة في هناك."
وأنا أتذكّر، إلى هذا اليوم، يصنّف
ظهر مهزوز في كرسيه.
قال، "رأيت ذلك؟ "
قلت، "نعم."
قال، "تعتقد ذلك سيئ،
نعتقد بأنّه زرع القفاز."
(نقرات آلة تصوير)
Fuhrman، قبول إلى هذه المقالة
إستعملت قطعة الصفات العرقية.
إمتلاك الذي هناك،
جلب إلى البيت حقا الحقيقة التي نحن عندنا a
الدينامي هنا نحن سيكون عنده للتعامل مع.
وجدوا عيبا فيّ، وبعد ذلك إختلقوا رابطة،
a إتّصال إلى إكسر إلى الحالة.
أعني، كان عندي سنوات الزوج السيئة
لكنّي خرجت
المراهن، خرجت منه.
هو ما هو.
تلك المقالة خرجت في فقط
حول نفس الوقت، جوني Cochran
كان يصعد فريق الدفاع.
وفكري في ذلك الوقت كان،
تجيء بطاقة الجنس هنا.
(موسيقى دينية)
اسمي جوني إل. Cochran الإبن.
أنا أوليا a محامي الحقوق المدني.
وأنا أمثّل a عدد الزبائن
الذي كان عنده هم الحقوق المدنية لخّصت.
هو وشركته كانت اللاعبون المركزيون في هذه القصّة
إل أي بي دي و جنس في لوس أنجليس.
كبر في أمريكا،
أيّ أمريكي أفريقي سيخبرك ذلك،
نعرف بأنّنا يجب أن نركض أسرع،
إقفز أعلى، يعمل بجدّية أكبر،
ليعمل نفس ذلك أي شخص آخر يجب أن يعمل.
(تصفيق)
جوني Cochran كان دائما الأيقونة إلى صغيرة
أسود، أسمر، ومضطهد ناس في لوس أنجليس
لأن جوني كان ذلك الشاب
المحامي الجسور الذي واجهت الشرطة.
جعل جوني Cochran اسمه
كمحامي عامّ في حالة Deadwyler.
آخر إنفجار عنف في واتس
بدأ قبل 11 يوما هنا حقا.
أي سائق زنجي تخفيض هنا
كان يسرع زوجته إلى المستشفى،
هي كانت سيكون عندها آلام العمل،
هم توقّفوا، توقّف من قبل شرطي الدورية الأبيض.
شرطي واحد خرج وجاء إلى جانبي
وزوجي إتّكأ فوقي
وسأله إذا هو
قده خارج إلى المستشفى للإهتمام منّي.
وبعد بإنّه، هو لم يقل أيّ شئ، وهو ضربه.
وهو سقط فوقي.
(موسيقى مثيرة)
السّيد Cochran يودّ أن يعرف،
أصبحت في الداخل سيارة Deadwyler
بالجزء الأعلى جسمك طوعا؟
نعم يا سيدي.
السّيد Cochran يودّ أن يعرف،
لاحظت أيّ أسلحة ضمن سيارة Deadwyler؟
لا يا سيدي، أنا لم.
السّيد Cochran يريد معرفة،
الذي أصبح مصطلح شائع لأن
المحامي، نفسه، يمكن أن لا يسأل الأسئلة.
هو كان لا بدّ أن يمرّ به مجلس المقاطعة.
السّيد Cochran يودّ أن يعرف،
إذا أنت درّبت لإبقاء ك
سلاح بعيدا عن المشتبه به؟
نعم يا سيدي.
جوني كان مثل 27, بعمر 28 سنة ثمّ.
هو كان صغيرا صغيرا.
السّيد Cochran يودّ أن يعرف،
بينما أنت كنت في Los أكاديمية شرطة أنجيلز،
درّبوك لوضع ك
الجزء الأعلى من ك جسم داخل السيارة؟
ليس بشكل محدّد ذلك، لا.
لأنه كان a محاكمة متلفزة،
أصبح البطل إلى كلّ شخص
في إلى الجنوب الجالية المركزية.
قلة من الناس كان عندهم أعلى المقام الأعمق الواقف.
جوني كان دائما ذلك المدافع المخلص للعدالة،
القتال ضدّ bastille.
كلّ من المتّهمين في جميع الجهات
ظهر برئيا
الإعتداءات على ضبّاط الشرطة.
مقاعد السّيد ضرب، صور الحجز تشوّف تلك.
أريد المعرفة إذا كان عندهم أيّة علاقة بموته.
أريد معرفة، سواء أو ليس، علّق نفسه
أو سواء أو ليس هو علّق.
النسخة الوحيدة بأنّك سمعت
الذي رشح كان الذي
ضبّاط شرطة مخبرون أنت، ألم ذلك الصحيح؟
(موسيقى مثيرة)
هو ليس ذلك جوني كان
محامي جيد فقط لأو جي سيمبسن
لكنّي أقول بأنّه وشركته
كانت المحامين الوحيدين الذين يفهم حقا
ويدافع عن قضية هذا ضمن سياق
علاقة إل أي بي دي إلى الأمريكان الأفريقيين.
الآن، عمل هو أيضا مثل الكبير المحاكمة المشهورة، راهنت.
مايكل جاكسن أبقى
براءته من بداية هذه المسألة.
هو ما زال، يبقي تلك البراءة.
هو كان شخصا كبيرا، هو كان مبهرج.
-I يحبّك. مرحبا جوني.
نحن كنّا نتحدّث عنهم الأساليب المختلفة لlawyering
وكم تجعل الحالة إلى هيئة المحلفين
وأحد الأشياء قال
حول predominately هيئات المحلفين الأمريكية الأفريقية،
يذهب "جيمي، "الذي بإنّه كان يدعوني،
قال، "جيمي، سود يحبّون كبار."
(ضحك)
وهو حبّ لكي يكون كبير.
(يطبّل اللعب)
بنتي كانت في إستعراض واتس و
جوني Cochran كان المشير الكبير.
قال، "أريد الرؤية أنت رجال في المحاكمة."
أنا ما خطّطت لذهاب، لكن منذ أن سألني،
قلت، حسنا جوني يريدني أن أجيء، و
هو طلب منني مجيء، لذا أنزل هنا.
سأجد طريق أن يصبح هنا كلّ يوم.
(موسيقى مثيرة)
أو جي سيمبسن أوشك أن يظهر في قاعة محكمة لوس أنجليس.
هو سيدخل إلتماس،
a تأريخ للمحاكمة ستوضع،
ويحكم للإشراف على المحاكمة ستعيّن.
هذا الوقت إستعدّ ل إستدعاء السّيد سيمبسن.
السّيد سيمبسن أنت مشحون بجريمة القتل.
هل أنتم على استعداد ليدخل a إلتماس في هذا الوقت؟
نعم، شرفك.
هكذا تعمل أنت إلتماس إلى تهم واحد وإثنان؟
بالتأكيد 100 % ليس مذنب.
ذلك الذي أريد إلى إسمع، أنت لست مذنب.
هو عيد إليه أقدامه وجاهزة
لإخبار العالم بأكمله بأنّه إتّهم بشكل خاطئ.
وهو كان فقط الأكبر باقة تغوّط الحصان.
شكرا لكم، أنت قد تجلس.
لكنّه باعه.
أنا سلّمته أصابع إبهام.
وهو فحص في ني وهو لوّح عليّ.
هو كان وسيم جدا.
وذلك اليوم هو كان وسيم جدا.
(ضحك)
أنا لربّما لم أفكّر هو كان مشهورا كبيرا لكنّه
أصبح واضح جدا لي ممتاز صم بأنّه كان أن آخرين.
أو جي سيمبسن، أنا يحترم الرجل حقا،
كرة القدم، وممثل عظيم.
أو جي سيمبسن كان a بطل لي منذ كليّة.
أعتقد هو عظيم الرجل والبطل العظيم،
ومسّ قطعة الحياة.
أنا لا أعتقد هو عمل هو،
لا يبدو مثل ذلك النوع من الشخص.
أخصّص فتّش للحكم.
القاضي آي تي أو الأزياء المقبولة.
القاضي آي تي أو سيكون مقبول للناس أيضا.
حسنا جدا، شكرا لكم، ثمّ تلك المهمة.
هنا المرة الأولى التي نحن س يتمكّن من رؤية النظام حقا.
للرؤية إذا حقّا إنّها أعمال.
لشخص ما مع البعض المال، مشهور.
بئر أحبّ، إحترم، النوع العزيز للرجل.
الآن، دعنا نرى إذا العدالة يمكن أن تعمل له.
(موسيقى مثيرة)
هناك لا شيء أكثر أهميّة
أثناء محاكمة هيئة محلفين، من إختيار هيئة محلفينك.
أنت يمكن أن تربح أو تفقد تفتّش هناك.
قضية حيث لإجراء المحاكمة،
دار عدل سانتا مونيكا، بركة هيئة محلفين بيضاء بشكل كبير.
المدينة إل أي، بشكل كبير بركة هيئة المحلفين السوداء.
جل Garcetti، دي أي، قال دائما،
"حسنا هو فقط لوجستيكيا كان لزاما عليه أن يكون مدينة."
الكثير منّا فكر الذي جل Garcetti،
المسؤول المنتخب، مطلوب للحماية
سمعته في الجالية السوداء،
a كتلة تصويت كبيرة، من قبل إبقاء مدينة الحالة.
أنا واثق بأنّنا يمكن أن، في الحقيقة،
أبيض بحث، أسود، الأسمر، كلّ محلّف لون
هناك، الذي س، في الحقيقة، يكون عادلا ونزيه.
أعتقد هو سيكون عنده حسّن أوضاع بشكل إجتماعي حضاري،
من منظور دي أي، لربح مدينة الإتهام.
وللا يكون متّهم بعد أن كدّس هذا،
في مثل هذا الطريق ذلك البيض كانوا أن
جناح في حكم الرجال السود.
إذا عندك a المحلّف الذي يعتقد
الشرطة ما تعمل أيّ شئ خاطئ، أنت في الشكل القاسي.
بالتأكيد، أنت يمكن أن جد أكثر الناس،
أرد إعتقاد هم ضبّاط الشرطة
المعرض ويريد إلى يعمل شغلهم ولذا
ذلك معطى، أنت بداية بتلك،
لكنّك يجب أن جد ذلك الشخص الذي
يفهم ذلك في العالم الحقيقي
الذي لا يحدث كلّ الوقت.
قابلنا إنتهى 5000 شخص في لوس أنجليس
في التحضير ل محاكمة أو جي سيمبسن.
الإستنتاجات كانت تلك
فقط يقدّم إلى أعلى دليل،
أنت ما كنت تذهب للحصول على قطعة
الأفريقي المتعاطف الإناث الأمريكيات،
الكثير آووا a إستياء بأنّ هذا
الرياضي المشهور، هذا الرجل الساحر،
تزوّج a الأبيض، إمرأة شقراء
بدلا من شخص ما من جاليته الخاصة.
لكن الخصومة كانت لها وليس ه.
أو جي تنظر الرائع الآن.
هكذا يجيئك موالي جدا إلى هذا الرجل
من تزوّجت إمرأة بيضاءا؟
وكان يؤرّخها بينما هو كان متزوّج من الإمرأة السوداء.
أعني، لا أيّ هذا الصنع
تبدو صغير أقل موقع دفاع منه.
مارسيا كلارك كان عندها هذا
الإيمان حولها القدرة للإيصال
مع الإمرأة الأمريكية الأفريقية.
الأمريكي الأفريقي النساء كنّ بعض
محلّفيي الأفضل على الحالات السابقة.
حتى عندما المتهم كان أمريكيا أفريقيا.
كان هناك فقط طريق، طريق سهل كان عندي،
بأنّني يمكن أن أتكلّم معهم.
الآن، نحن سنشوّف أنت الجانب الآخر
الوجه المبتسم بأنك المنشار على إعلان هيرتز التجاري.
كان عندنا محاكاة محاكمة
الواحد أنت أبدا منشار على آلة التصوير.
مارسيا ما كانت إستلم إيجابيا.
مارسيا كلارك، كلّ الإمرأة السوداء، كلبة.
عندما كان عندهم هيئة المحلفين الوهمية،
المحاكمة الوهمية، و البعض من التعليقات
رجع عنك، حول لربّما أن يكون
صعب جدا أو قاسي، الذي عمل أنت
إعتقد عندما أنت سمع البعض من ذلك.
أنا كنت مفاجئ جدا، الميزان منهم
قالت أشياء جيدة، لذا، تعرف، أجهزة الإعلام
لبّ تقديرات واحد ويفجّره إلى
a طاسة ضخمة من الذرة الصفراء.
مالت مارسيا إلى خصم
حقيقة ذلك الأسود نساء محلّفات لم
إبد للتقدير ها كثيرا.
أنا ما كان عندي أوهام حول الذي
أنا كنت سأصبح ضدّ.
الإحتمالات كدّست ضدّنا
من ناحية المحلّفون الأمريكان الأفريقيون
لأن ذلك الذي الإنتخابات شوّفت.
أي إستطلاع كاليفورنيا، مصدر
اليوم، وجد ذلك فقط 10 % من السود،
الذي مسح، إعتقده جدا
من المحتمل الذي سيمبسن كان مذنب.
المحلّف المثالي كان يمكن أن يكون
أصغر، وبمعنى آخر: . شخص ما ليس مألوف
مع سيمبسن في مستوى عالي شهرته،
آسيوي، أو من المحتمل أبيض.
كلّ نريد، فقط يعطيني،
12 مسؤول عادل، المحلّفون الغير متحيّزون
الذي سيتلي القانون
ووضع جانبا هم المشاعر الشخصية
ويعمل الذي المحكمة والقانون يتطلّب.
في لوس أنجليس اليوم، القاضي والمحامون
في أو جي سيمبسن محاكمة قتل بدأت
مقابلة متوقّعة المحلّفون وجها لوجه.
فقط لوضع المشهد لك،
عندما يمشي كلّ المحلّفون في،
كلّ المحامون مخطّط فوق مثل إستلام الخطّ،
وعدّة مرات أثناء الإجراءات،
أو جي سيمبسن در وإبد إلى
إنظر في عين الناس،
ويبتسم لمن حين لآخر الناس في الجمهور.
المسعى ل المحلّفون النزهاء عندهم
إستمرّ الآن ل أكثر من شهر.
دعوني إلى الكرسي.
عندما جلست، أنا لم حتى أنزل محفظتي.
لأن أحسسته كان سيصبح ذلك السريع.
هم كانوا ذاهبين إلى الرأي، أنت معذر.
أنظر إلى القائمة،
أعرف الذي أصعد.
أعرف من يسار خلفي.
أعرف ما أنا عندي في الصندوق.
أنا يجب أن أنظر وأرى،
صباحا أذهب إلى أعمل حسّن أوضاع أو أسوأ.
كان هناك عملية، الذي إعتبرت
كدارونية عكسية،
أدعوه البقاء المحلّفين أقل سلامة.
الكثير يبدو الحاجة لمراقبة،
لكن الأمنية الأقل للخدمة.
91 من 219 شخص إستدعوا ل
واجب هيئة محلفين سيمبسن، قال في الإستفتاء،
a من المحتمل 6 محاكمة شهر تكون مشقّة عظيمة جدا.
أعتقد هو الطريق الوحيد، للإطمئنان
بأنّنا سيكون عندنا a المحاكمة العادلة لكلا الجانبين.
المحلّفون الذين كانوا متوفر لستّة شهور
المنحرف بشدّة نحو a ينخفض إجتماعي إقتصادي
طبقات المحلّفين والكثيرة بركة هيئة محلفين أكثر تنوّعا.
الكثير من المحلّفين الأذكياء الذي كان يمكن أن يكون
إفتح إلى دليل دي إن أي العلمي مرّ جانب الطريق ببساطة.
نحن ما كان عندنا الكثير نوعنا من المحلّف.
إعتقدت، موافقة، أنا أفضل المتحرر بينما أنا وراء
ولا يصبح آخر وراء لأنه كان
فقط سيذهب إنحدار من هناك.
قالوا، "ك شرّف نحن نقبل، "
وفي تلك النقطة، غرقت في كرسيي.
أنا أذهلت.
يا إلهي، يا إلهي، وأنا أخبرت بنتي،
وهي قالت، "أوه الأمّ، يا إلهي."
وإبني، قال، "يا إلهي، أمّ."
والذي هل كان.
في النهاية، نحن عملنا أفضل نحن يمكن أن بالقطعة السيئة.
صفّينا بثمانية النساء الأمريكيات الأفريقيات،
إعتقدت، تعرفه سيكون معركة صعبة
لكن أعتقد هم سيستمعون.
مبتهج، نحن مبتهجون.
نحن أذهلنا لذا
بأنّنا كان عندنا مثل هؤلاء الكبيرين مجموعة المحلّفين المناسب.
75 % الفعلي محلّفون معتقدون
بأنّه لم يكن ممكنا أن يأخذ إرتكبت هذه جرائم القتل
لأن برع في كرة القدم في يو إس سي.
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يحصل عليك
خلال أحيانا ذلك الرجال
إنظر إلى بعضهم البعض و الرأي، أيّها الرّجل، نحن إس سي.
(ضحك)
نحن كنّا على وشك أن نمشي في إلى
lockup من قاعة المحكمة.
نظر أو جي للوراء للمرّة الأخيرة،
أنا، جوني، نحن كنّا نذهب
عد إلى كلاما حول كلّ شيء
وأو جي قال، "رجال، إذا هذه هيئة المحلفين
يدينني، لربّما أنا أعمل هو."
(طيور تزقزق)
(موسيقى أوركسترالية)
أخذ سبعة شهور لوصول هذه النقطة.
نحن، وأنا فكّر الزبون،
حقا، حقا مسرور، بأنّنا
يمكن أن يأخذ شخص ما ينهض و تكلّم مع triers للحقيقة.
وقّت للتوقّف عن التموضع.
دعنا نذهب إلى المحاكمة.
له كلّ شخص الجيد واحد.
خمسة، أربعة، ثلاثة، إثنان، واحد
المجلس و جمهور تفضّل بالجلوس.
حسنا، كلا الجانبين إستعدّ لتقدّم، السّيد Cochran؟
نحن، شرفك.
الآنسة. كلارك؟
نعم، نحن، شرفك.
حسنا، يعمل الناس يتمنّون
لإعطاء تصريح إفتتاحي؟
نعم نحن نعمل.
حسنا، أنت قد تمضي.
السّيد داردين، شكرا لكم.
عندما بدأنا،
الإدّعاء كان عنده فريقهم من المحامين.
قاضي شرفك آي تي أو، السّيد Cochran،
السّيد شابيرو، ودين Allman.
وهنا هذا الجديد الوجه في المنضدة.
وإليك سيدات و السادة المحترمو هيئة المحلفين،
صباح الخير.
وأنا مثل، الذي عملت يجلبونه هنا؟
ونحن هنا اليوم،
من الواضح، لحلّ قضية،
لحسم المسألة،
a سؤال الذي له على عقول
الناس في كافة أنحاء البلاد هذه الشهور السبعة الماضية.
يكون على العقل بالتأكيد
ناسي فوق في ريتشموند، كاليفورنيا
وأصدقاء في Fayetteville، جورجيا
وكلّ في كافة أنحاء البلاد و
كلّ شخص يريد إلى إعرف، عمل أو جي سيمبسن
يقتل نيكول براون حقا ورونالد غولدمان؟
هو كان ظاهر إلى كلّ شخص في أمريكا،
التي هو كان الآن على الحالة.
حسنا، بالتأكيد لأنه كان أسود.
ذلك كان كلّ شخص لأنه كان محاميا جيدا.
هو محامي جيد، نحن مطلوب للإضافة إلى الفريق.
قوّ الفريق فوق، ذلك خطّ الحزب.
فكّرت كرس كان a محامي محاكمة جيد جدا.
أيّ أسئلة لكرس؟
هو كان شاب، هو كان يتعلّم.
تعال، رجل، يجيء.
إنظر إلى هذا الرجل، يجيء، نحن يجب أن نسحبه إنتهى.
لكنّه كان جيد جدا.
كان هناك صغير قطعة الغرور.
لكنّه ما كان الغرور الهجومي.
أنا لا أهتمّ الذي أي شخص يقول،
ألبس أفضل بكثير من جوني Cochran.
(ضحك)
جوني، أنا ذاهب إلى قدّمك إلى، ي
حسنا سأشوّفك الرفّ حيث أشتري بدلاتي.
كان عنده جميل السمعة الجيدة
كشخص ما من يستطيع بناء الحالة.
وبالطبع، أكثر بشكل خاص، كرس كان أسود.
ومارسيا وأنا ما كنت.
تسمع قطعة حول هذا الكلام حول العدالة.
أحزر، الدّكتور مارتن ملك لوثر قاله أفضل،
عندما قال ذلك، ظلم أي مكان
تهديد إلى العدالة في كل مكان.
لذا، نحن الآن، صاعدون على هذا البحث للعدالة.
أنا يجب أن أخبرك شخصيا، لكلّ الحالات
حاولت، أنا أبدا بدا أبيض جدا.
يبدو لي ذلك الحقيقة بأنّ الدمّ
يظهر بشكل غامض على الأدلّة الحيوية
وهو يتوقّع ما النتائج ستكون بخصوص دي إن أي،
عندما ذلك الدليل ما زال في مختبر الشرطة،
يدمّر دليل شرّير شيء أكثر بكثير.
إستعمال مفهوم a المؤامرة، من الناحية التاريخية،
في لوس أنجليس سترنّ مع المحلّفين المتنوّعين،
الذي يعرف حول هذا التأريخ.
أنت كان يجب أن تأخذ شخص ما سيلوم.
المخبر مارك Fuhrman، الآن هو مثير جدا،
الذي الإدّعاء أبدا مرّة
ذكر اسمه أمس.
هو مثل هم فقط أرد إخفائه،
لكنّهم لا يستطيعون إخفائه، هو كثيرا جزء هذه الحالة.
كرس داردين إنشر بأنّ هذه الحالة
كان يصبح هذا الغربة الإستفتاء العام على إل أي بي دي،
على تأريخ جنس في لوس أنجليس.
وكرس، هو فهمت تلك القضايا.
عمل في الذي كان ثمّ وحدة سدنا،
الذي حقّق فيه تنتهك الشرطة الحالات.
حصلوا على تلك التفويضات
ببساطة لإستواء وجعل الغير غير صالحة للسكن تلك المواقع.
أيّ من الشرطة الضبّاط الذي كانوا
مسمّى للشهادة من قبل نا، كذب على الجناح،
هو كان واضح إلى كلّ شخص بأنّهم كانوا يكذبون.
كلّ محامي أسود عبد جوني Cochran في 1994.
وأنا أقول، كرس داردين مطلوب إلى خارج جوني، جوني.
أراد ضرب الرجل
على الأكبر مرحلة مهنته.
شرطة مخبر مارك Fuhrman،
عمل هو بحث أو نبات يدميان قفاز في عقار سيمبسن؟
القاضي Lance آي تي أو يجب أن يقرّر قريبا
سواء تصل هيئة المحلفين إلى تسمع
حول المخبر ماضي Fuhrman المتقلّب.
عرفنا Fuhrman كنت أذهب لكي يكون شاهدا مهما.
أشار الناس إلى ذلك إستعمل لغة عنصرية
على نحو هجومي، في الطريق ذلك، أعتقد، محلّفون
وكلّ شخص آخر لا يحبّ.
إن كلمة، أو أيّ الصفة العرقية الأخرى،
له تأثير تحريضي، ذلك لا يضاهى،
وإلى تلك القضية المعيّنة،
السّيد داردين يتمنّى إلى خاطب المحكمة، و
أعتقد أنا سأستنتج ي تعليقات في هذا الوقت.
السّيد داردين، صباح الخير.
صباح الخير، شرفك.
شرفك، أعتقد أفضل إشارة
أو دليل على فقط كم تحريضي
إستعمال الكلمة ، الحقيقة
الذي يظهر بأن السّيد Cochran وأنا،
المحاميان الرئيسيان الأسودان الوحيدان
على كلّ جانب منضدة المجلس
بعض كم مسحوب إلى هذه القضية،
لمجادلة القضية إلى المحكمة.
إستعملوه إلى إجعل الحجّة،
التي هيئة محلفين أمريكية أفريقية
لا يستطيع الإستماع إلى نطق تلك الكلمة
في نوع من الطريق الموضوعي المحايد.
يعمي الناس.
هو سيعمي هيئة المحلفين.
هو سيعميهم إلى الحقيقة.
هم لن يكونوا قادرون على المعرفة الذي صدق والذي ليس.
ضرب المسمار الحقّ على الرئيس.
قال، إذا أنت يعمل هذا، تعرف،
ثمّ ذلك كلّ بأنّ هذا الحالة ستصبح حول.
كلّ هم سيفكّرون بشأن إطار فوق، إطار فوق، إطار فوق.
كلّ هم إشارة التي الكلمة،
قل إلى مارك Fuhrman، يا عمل أنت أبدا
إستعمل الذي إن كلمة، وهو س الرأي، "نعم، "وهو إنتهى.
هو لا بدّ وأن زرع القفاز.
أتذكّر همس إلى جوني،
هل هذا الزنجي جدّي؟
ولا أقول مارك Fuhrman عنصري
هل هذا الزنجي مجنون؟
هو كان يعاني من الإجهاد و
هو يجب أن يكون مرهق لكي يكون a
شرطي في مدينة إل أي،
geez، المادة التي تستمرّ
في هذه المدينة في دم خمسة إلى ستّ سنوات.
هل هو جدّي؟
أو هو فقط حمل سطل الرجل الأبيض؟
هو سيعطيهم إختبار، و
الإختبار سيكون، الذي جانب هل أنت على؟
جانب المدّعون البيض و الشرطة البيض
أو جانبا المتهم الأسود و
بارزه جدا و المحامي الأسود القادر.
ذلك ما هو ذاهب إلى يعمل، أمّا أنت
مع الرجل أو أنت مع الإخوة.
أنا يجب أن أقول، و هذا أحد أولئك
نوع تثبيت اللحظات، لهذا أنت
تنويع حاجة في غرف الأخبار، بالمناسبة،
بأنّني خرجت هناك تفكير
التي داردين جعلت a النقطة الجيّدة جدا.
بأنّها مثل هذه الكلمة المريعة،
بأنّني وجدت نفسي جفل في الإستعمال منه.
زميلي، أندريا فورد،
أمريكي أفريقي النساء، أغضب.
شعرت بأنّها كانت تهين حقا
إلى السود، إلى الأمريكان الأفريقيين،
لتفكير هم لا يستطيع أن يسمع الكلمة
ويعطيه الوزن الصحيح.
وأنا أتذكّر التفكير، بعد التحدّث مع أندريا،
النجاح الباهر، الذي لم يخطر لي حقا.
هي رسالة تذكير، الذي من نحن
وكم نحن نعرض نعمل أثّر على الطريق نسمع الأشياء.
شكرا لكم جدا كثير، القاضي آي تي أو.
عندي جنازة لحضور اليوم لكن
أنا سأكون مهمل كنت أنا لست في هذا الوقت
لأخذ هذا الفرصة للردّ
إلى صديقي الجيد، السّيد كرس داردين.
عندما جوني يغضب، الذي نادر جدا،
تعرف، هو على نحو رائع اللبق والجيد.
غضب جوني ذلك اليوم.
ملاحظاته هذا الصباح
ربما الأكثر الملاحظات المدهشة
سمعت في المحكمة
في السنوات الـ32 عندي قانون ملتزم.
ملاحظاته تتصرّف إلى الأمريكان الأفريقيون كمجموعة.
ولذا أريد، قبل ذلك أذهب إلى هذه الجنازة،
للإعتذار إلى الأفريقي أمريكان عبر هذه البلاد.
الأمريكان الأفريقيون يعيشون بالكلمات الهجومية،
النظرات الهجومية، المعالجة الهجومية
كلّ يوم من حياتهم.
لقول هم لا يمكن أن يكونوا عادلين شنيع جدا.
أنا خجلان
بأنّ السّيد داردين إسمح لنفسه إلى
أصبح معتذرا لهذا الرجل.
أنت لا تستطيع تبرير ذلك في المجتمع المتحضّر.
تقدّم حاجات لا أحد جنسا إلى هذه الحالة، شرفك.
جوني كان يموت للحصول على الكلمة
"الزنجي" أمام هيئة المحلفين.
هو أيضا عمل هو في مثل هذا الطريق
ذلك، بصراحة، جعل نظرة داردين مضحكة.
لمجيء هنا ويشهد كخبير إليك
الذي ناس سود إعتقد في أمريكا.
كلّ عبر أمريكا، اليوم، يعتقدني
الناس السود مهانون في هذه اللحظة بالذات.
أعتقد الذي جوني كان في العراء عليه.
أعتقد آذى مشاعره.
الكثير من الناس الفكر الذي كرس
ينتهي في شركة Cochran.
، ومن الواضح، الذي لم يحدث.
الناس كان عندهم إحتقار له لأن
شعروا مثل هو كان a الأداة التي إستعملت.
لقد حان الوقت لليس ليعمل أشياء تلك
يبدو لي سيدوم a شخص كامل المهنة
مثل إهانة a الجنس الكامل للناس
الذي عنى لذا كثير إلى هذه البلاد.
دعنا نكون واضحين حول هذا، نصّ الثانوي
كلّ شيء ذلك جوني Cochran قال
حول كرس داردين كان، العم توم.
وهو كان غير عادل بشكل فضيع.
جوني Cochran، بين الأشياء الأخرى،
أو جي المجرّب كان أفريقيا المتهم الأمريكي.
عندما أو جي سيمبسن لم له حقا
معظم السمعة ك الشخص الأمريكي الأفريقي، حقا.
أنا كنت أمشي على الجانب البرّي،
الآن أنا فقط وارد ينشط مشيا.
هذا ما كان شخصا بأنّك فكّرت بكa،
نوع، أسود أيقوني إعتقد في لوس أنجليس.
أعني، عاش إثنان كتل من رئيس البلدية ريوردان.
(موسيقى مثيرة)
أردنا هيئة المحلفين لرؤية Bundy
لكن الدفاع قال، حسنا إذا نحن
يذهب إلى يعمل ذلك، نحن يجب أن يذهب إلى روكينغهام.
هم ليسوا بحاجة إلى للذهاب إلى روكينغهام
لكن إذا هم يعملون، يشوّفهم حيث وجدوا القفاز.
ذلك كلّ ذلك ذو العلاقة جدليا.
(راديوات شرطة)
نجيء للإيجاد الذي آي تي أو كان يذهب
لتركهم يدخلون روكينغهام.
هو سيتقدّم هيئة المحلفين
خلال داخل البيت،
أيّ ذو العلاقة الذي؟
لا جزء الجريمة حدث داخل البيت.
ماذا نعمل هناك؟
بإنّنا عملنا ذلك اليوم يخلق وهم.
عندما أنت تمشي فوق السلم الكبير
كان هناك حائط كبير مع صور العائلة،
صور الأصدقاء،
صور مهنة أو جي،
المشكلة كانت أغلبية ساحقة
الصور كانت من اللغة القوقازية الأصدقاء وزملاء له.
كان عندنا هيئة محلفين أمريكية أفريقية
ونحن أردنا الجعل متأكّد بأن مكان البيت
يعكس المواضيع بأنّنا أردنا العكس.
أخذنا كلّ له الأصدقاء البيض أسفل.
ضع كلّ ناسه السود فوق.
يصوّر هو من المحتمل ما سبق أن رأى قبل ذلك
لأن ذلك بإنّنا أخبرنا
هيئة المحلفين تشعر بنفس شعور.
جعلناه أسود.
كان هناك نورمان طباعة روكويل الحجرية
بأنّنا أخذنا من مكتب جوني
ونحن وضعنا تلك الصورة في القمة ذاتها من الدرجات.
نحن لم نزل كلّ له صور مع الناس البيض.
البيت الكامل كان يمكن أن يختفي،
كان يمكن أن يكون مظلم، نحن ما عملنا ذلك.
أنت يجب أن تكون المزاح ني، هو ليلا ونهارا.
هذا كان أفريقيا بيت الرجل الأمريكي.
التي ما كان عندها جمعيات مع أيّ رجال بيض مطلقا.
رأى مارسيا الحائط
وهي قالت، "كارل، أنت إعرف لعنة جيدا، هو ليس له
كان عنده هذا العديد من الناس السود على حائطه، كامل حياته."
قلت، "مارسيا، الذي هل التحدّث عن؟
هكذا يرعبك تتّهم نا مثل هذه الأشياء."
أنا كنت بائس، أنا كنت غاضب.
تلك بركة قذرة جدا.
إذا كان عندنا هيئة محلفين لاتينية،
نحن كنّا سكان عندنا صورة منه في sombrero،
هناك كان يمكن أن يكون a فرقة mariachi خارج جبهة،
نحن كنّا سكان عندنا pinata في السلم الأعلى.
عارضت، ذهبنا خارج،
إجتمعنا a الجلسة وأنا قلت،
هذا ليس له صلة مطلقا.
غيّروا المشهد الآن.
هو ما كان أبدا ذو العلاقة إبتداء
والآن هو غير ذو علاقة جدا.
تعرف، الدفاع دائما
سيدفع الظرف، ذلك ما هم يعملون.
يعود الأمر ل إحكم لتوقّفهم.
منظمة التجارة الدولية تركتهم يفلتون منها.
(موسيقى مثيرة)
كلّ مفاجئ أصبح أسودا.
رموا الرأس والآن هو أحدهم.
أنا فاجأت لرؤية العمق
شعور ذلك العديد من الناس في
الجالية السوداء، بالتأكيد أولئك
حول دار العدل، كان عنده له.
أشعر بأنّه ليس مذنب و
أشعر أيضا بأنّه بشكل غير عادل
إعتبر له لذا الكثير من الأفريقي
الأشخاص الأمريكان الذين كانوا خلال العملية القضائية.
أعتقد بأنّك تجد بين الناس السود،
كمية مدهشة مغفرة
لأي شخص معيشة خلال الألم
وجود أسود في أمريكا.
هم لم يرتبطوا بأو جي
من ناحية التفكير الحرج.
الذي يعمل هو متوسط كثيرا إليك؟
تعرف، أنا لا أستطيع إجابة ذلك،
هذا فقط الشّيء الذي
ضرب حبل حقا معي.
وأنا مجرّد أرغم لكي يكون هنا.
هو كان رجلا أسودا الذي كان تحت المحاكمة بأنّهم
المحسوس ذلك الناس البيض كانت تحاول الإيذاء بشكل غير عادل.
هم يحاولون لدفعه،
يحتاجون لإيجاد القاتل.
إخرج وإنظر للقاتل.
هو يتّهم لكنّنا كلّ يعرف بأنّه ما عمل هو.
هو كان غني، هو كان قوي، هو كان هذا، هو كان ذلك،
هناك بي يو تي، لكن،
هو كان أسود.
لذا، هو ما عمل هو؟
لا، هو ما عمل هو.
كيف تعرف؟
أعرف بأنّه ما عمل هو.
كيف تعرف؟
أنا فقط أعرف.
أنت قد تكون في القمة بيت في بيفيرلي هيلز،
وأنا قد أكون في سرداب المكان في واتس
لكنّنا مرتبطون.
(موسيقى مثيرة)