0
00:02:33,120 --> 00:02:43,156
ترجمة مصطفى النقيب

1
00:02:45,120 --> 00:02:47,156
ماذا جرى لك
ألا تراني اريد مساعدتك

2
00:02:47,520 --> 00:02:48,839
لماذا تساعدني ايها الرجل الابيض

3
00:02:49,480 --> 00:02:51,118
رجل ابيض هو الذي اطلق علي النار

4
00:02:53,040 --> 00:02:54,519
لا يبدو الجرح سيئا جدا

5
00:02:56,720 --> 00:02:57,755
سوف تؤذيك قليلا

6
00:03:11,000 --> 00:03:12,194
ربما كولت

7
00:03:35,160 --> 00:03:36,195
لماذا تساعدني

8
00:03:37,560 --> 00:03:38,549
كنت تحتاج المساعدة

9
00:03:50,920 --> 00:03:53,275
انا تيغر ابن اكيلا

10
00:03:53,600 --> 00:03:54,396
اكيلا؟

11
00:03:54,680 --> 00:03:55,874
نعم ايها الرجل الابيض

12
00:03:56,560 --> 00:03:58,152
رجال ابي هنا 

13
00:03:59,360 --> 00:04:00,475
سوف يعثرون علي قريبا

14
00:04:01,760 --> 00:04:04,911
الافضل لك ان ترحل -
نعم اظن ان علي ان ارحل -

15
00:04:11,760 --> 00:04:14,149
اخبر اكيلا كفى اراقة دماء

16
00:04:15,680 --> 00:04:18,797
واخبره ايضا ان رجلا  ابيض
 يرسل له رصاصة سلام

17
00:04:42,840 --> 00:04:43,989
سيد براندون ؟ -
نعم -

18
00:04:44,640 --> 00:04:46,835
اسمي هارفي دليلكم الى بوريكس 

19
00:04:47,080 --> 00:04:48,399
كنا ننتظرك

20
00:04:48,760 --> 00:04:50,034
لا تزال شابا

21
00:04:50,280 --> 00:04:52,191
توقعت ان تكون رجلا كبيرا

22
00:04:52,720 --> 00:04:54,312
اني كبير بما يكفي

23
00:04:55,000 --> 00:04:56,797
سوف اربط الحصان ونرحل

24
00:05:01,760 --> 00:05:03,716
سارة هذا دليلنا
هذه زوجتي

25
00:05:03,960 --> 00:05:06,349
مرحبا سيدتي -
وهذه اختي لورا ساندرز -

26
00:05:06,600 --> 00:05:09,114
تسرني معرفتك آنسة ساندرز
اسمي هارفي , جيم هارفي

27
00:05:09,480 --> 00:05:11,710
حسنا لنتحرك
الطريق طويلة الى بوريكس 

28
00:05:15,760 --> 00:05:18,513
هل الياكويز خطرون سيد هارفي ؟

29
00:05:18,880 --> 00:05:20,836
اكيلا هو اسوأ الجميع

30
00:05:21,240 --> 00:05:22,992
لا تقلقي يا آنسة
سنكون بخير

31
00:05:23,240 --> 00:05:24,593
هل انت منقب ايضا سيد هارفي؟

32
00:05:25,800 --> 00:05:27,358
اعمل قليلا في اشياء عديدة

33
00:05:27,680 --> 00:05:28,874
مارأيك هارفي هل نبدأ المسير؟

34
00:05:39,520 --> 00:05:40,475
لورا

35
00:05:43,000 --> 00:05:45,389
سنسلك السهل ونلتف حول بوني ماونتن

36
00:05:45,640 --> 00:05:46,834
انا مستعجل قليلا

37
00:05:47,080 --> 00:05:50,311
والهنود كذلك
قد يكون الطريق اطول ولكنه اكثر امانا


38
00:05:51,160 --> 00:05:52,149
لنتحرك سيدتي


40
00:07:17,120 --> 00:07:19,793
كنت اتفحص قوة الخيل
يبدو انها مرهقة قليلا

41
00:07:20,480 --> 00:07:22,118
ليس اكثر مما كانت قبل ساعة

42
00:07:22,880 --> 00:07:24,108
كلا سيدتي ليس اكثر

43
00:07:28,840 --> 00:07:31,035
استمر انت على الطريق

44
00:07:43,280 --> 00:07:46,795
ساتفقد انا الطريق

45
00:07:48,800 --> 00:07:50,936
كنت اتحدث مع سيث في الليلة الماضية

46
00:07:51,560 --> 00:07:54,233
فكرنا انك يمكن ان تتزوجي من اخيه لام

47
00:07:56,200 --> 00:07:58,077
دون رغبة مني على ازعاجك

48
00:07:58,480 --> 00:08:01,472
فانا لا افضل ان تتزوج اختي من شخص
لا يملك بيتا مثل هارفي

49
00:08:02,600 --> 00:08:04,477
ولام ليس متشردا

50
00:08:05,040 --> 00:08:07,349
ولديه مشاريع للبحث عن الذهب

51
00:08:08,280 --> 00:08:11,477
وكما يرى سيث فان الانتاج الجيد الوحيد
للارض هو الذهب

52
00:08:11,840 --> 00:08:13,717
ولديه معرفة جيدة

53
00:08:14,280 --> 00:08:16,669
لو تتزوجين به سيستقر هنا

54
00:08:17,640 --> 00:08:19,949
الارض جيدة ويوجد ماء 
وفير

55
00:08:20,440 --> 00:08:22,908
سيث وانا نفكر في ذلك منذ زمن

56
00:08:23,760 --> 00:08:24,636
آه  , لورا

57
00:08:25,920 --> 00:08:27,751
انت تريدين مزرعة وكذلك سيث

58
00:08:28,520 --> 00:08:29,794
ولكن لام مختلف

59
00:08:30,480 --> 00:08:34,109
وربما انا مختلفة ايضا
ولكن ليس على طراز لام

60
00:10:01,200 --> 00:10:03,270
سيث -
هل هناك مشكلة -

61
00:10:03,680 --> 00:10:05,557
الهنود على تلك القمم

62
00:10:12,000 --> 00:10:14,309
اخبر جماعتك ان يسرعوا

63
00:10:47,080 --> 00:10:48,195
اسرعوا استمروا في السير

64
00:10:50,960 --> 00:10:53,155
اجمعو الخيل والمواشي

65
00:10:55,880 --> 00:10:56,835
اتركي العربة سيدتي

66
00:10:57,160 --> 00:10:59,754
لو كنا قريبين من بوريكس 
كنا سنستعين باخي لام

67
00:11:00,040 --> 00:11:01,029
اسرعوا

68
00:11:01,280 --> 00:11:03,236
وهل ستضع النساء في الفندق؟

69
00:11:03,480 --> 00:11:07,189
سوف نواجه اكيلا سيد براندون
يفصلنا 20 كم عن بوريكس

70
00:11:08,640 --> 00:11:10,392
تعالي سيدتي والآنسة ساندرز ايضا

71
00:11:10,640 --> 00:11:12,392
لماذا ؟ -
لكي تختبئا -

72
00:11:13,680 --> 00:11:15,910
اذهبي معه ساره
انه يعرف ماذا يعمل

73
00:11:25,560 --> 00:11:28,313
ادخلا هنا
لا تعملا اي ضوضاء وانتبهي للطفل كذلك

74
00:11:28,560 --> 00:11:29,913
مكاني هو مع زوجي

75
00:11:30,160 --> 00:11:32,549
ستساعدينه اكثر لو بقيت مختبئة

76
00:11:53,320 --> 00:11:54,799
ساعدني في نقل المؤنة

77
00:12:01,280 --> 00:12:02,713
ستون في امان

78
00:12:36,080 --> 00:12:37,672
هل تظن ان الولد يعرف ما يفعله؟

79
00:12:39,120 --> 00:12:41,076
لا ادري
سوف نرى

80
00:12:47,320 --> 00:12:49,276
هل انت متأكد من وجود الهنود؟

81
00:12:51,720 --> 00:12:53,233
ربما لم يشاهدونا

82
00:12:53,880 --> 00:12:55,791
هذا احتمال ولكنه ضئيل 

83
00:12:56,560 --> 00:12:58,676
وحين طلبت ان نسلك طريق السهل

84
00:12:58,920 --> 00:13:00,273
ظننت اننا نملك فرصة

85
00:13:00,520 --> 00:13:02,875
اكيلا يعرف كل ذرة رمل من الطريق

86
00:13:03,360 --> 00:13:04,873
هل رأيت الهنود؟

87
00:13:05,120 --> 00:13:08,590
شاهدت الدخان وشئ آخر -
ماذا ؟

88
00:13:08,960 --> 00:13:10,473
وآثار خيل بحدوات

89
00:13:11,080 --> 00:13:12,069
وماذا يعني ذلك ؟

90
00:13:12,320 --> 00:13:14,276
خيول الهنود ليس لديها حدوات

91
00:13:15,640 --> 00:13:18,234
الهنود لايهاجمون في الليل مطلقا

92
00:13:18,480 --> 00:13:19,913
انه ليس هنديا عاديا

93
00:13:21,040 --> 00:13:24,794
لايزال الظلام غير سائد تماما وحين يسود 
بامكاننا التسلل قبل ان يهاجمونا

94
00:13:25,360 --> 00:13:27,237
تقصد بدون عربات ومؤن

95
00:13:27,480 --> 00:13:28,196
اجل

96
00:13:28,520 --> 00:13:30,272
انظر هارفي
كل ما املك هو في العربات

97
00:13:30,520 --> 00:13:32,795
بعت كل شئ في كولورادو
كي آتي الى هنا

98
00:13:33,040 --> 00:13:34,109
ولا اريد ان افقد كل شئ

99
00:13:34,360 --> 00:13:36,396
اذا كنا سنرحل
سنرحل مع عرباتنا

100
00:13:46,200 --> 00:13:47,235
تهديف جيد

101
00:13:49,640 --> 00:13:51,517
وفروا الماء
استعملوا الرمال

102
00:13:57,840 --> 00:13:58,955
ابعده من هنا

103
00:14:06,000 --> 00:14:06,955
ها هم جاءوا

104
00:14:13,960 --> 00:14:15,757
لا تطلقوا حتى يقتربوا

105
00:14:45,440 --> 00:14:46,793
اظن اننا اخفناهم

106
00:14:47,160 --> 00:14:48,479
هذه كانت مجرد بداية

107
00:14:50,320 --> 00:14:51,389
الآن اصغوا الي

108
00:14:51,760 --> 00:14:54,274
يجب ان نقتصد بالذخيرة

109
00:14:54,600 --> 00:14:57,637
تذكروا حين تنفذ ذخيرتكم
سيحصل اكيلا على فروات رؤوس جديدة

110
00:14:58,040 --> 00:14:59,598
لديه متسع من الوقت
وهو يعرف ذلك

111
00:14:59,840 --> 00:15:01,796
قلت حين يحل الظلام -
كنت مجنونا -

112
00:15:02,200 --> 00:15:03,394
انهم يحيطون بنا من كل جانب الآن

113
00:15:04,400 --> 00:15:06,516
لايزال لدينا امل

114
00:15:07,320 --> 00:15:09,276
ساعدت ابن اكيلا مرة

115
00:15:10,880 --> 00:15:14,031
لا ادري ان كان يعترف بالجميل
ولكني سأحاول

116
00:15:14,280 --> 00:15:17,636
هل ستقابل اكيلا؟
هل تتحدث لغة الياكي؟

117
00:15:18,240 --> 00:15:20,595
قليل من الاسبانية
اكيلا يتحدث الانجليزية

118
00:15:24,720 --> 00:15:25,914
لو لم اعد جرب هذه
مداها ابعد

119
00:15:26,160 --> 00:15:28,037
اطفئ النار

120
00:15:32,200 --> 00:15:33,189
هل تظن انه سينجح ؟

121
00:15:34,120 --> 00:15:35,075
لا اعلم

122
00:15:35,760 --> 00:15:37,398
بالتاكيد لا افضل ان اكون مكانه 

123
00:15:58,160 --> 00:16:00,833
اريد لقاء اكيلا

124
00:16:35,720 --> 00:16:37,312
ماذا تريد ايها الرجل الابيض؟

125
00:16:38,080 --> 00:16:41,197
انا صديق لابنك اكيلا
صديق لابنك تيغر  

126
00:16:41,480 --> 00:16:42,435
ماذا تريد؟

127
00:16:42,680 --> 00:16:45,513
استدعي رجالك ودع قافلتنا تمضي

128
00:16:45,760 --> 00:16:47,432
كفاك مزيدا من فروات الرؤوس

129
00:16:47,760 --> 00:16:49,751
كانت لديك الشجاعة ان تاتي وحدك

130
00:16:50,000 --> 00:16:52,230
ماذا تعرض لقاء حياتهم ؟

131
00:16:53,160 --> 00:16:56,118
لاشئ. اطلب ذلك باسم صداقتي مع ابنك

132
00:16:59,760 --> 00:17:02,354
ابني ليس لديه اصدقاء بيض

133
00:17:23,320 --> 00:17:25,197
هل تعرف الموت بلا نوم؟

134
00:17:26,200 --> 00:17:29,988
في الفجر سوف نقطع جفنيك
لكي ترى الشمس

135
00:17:32,280 --> 00:17:34,510
البيض لا يرون الشمس كفاية

136
00:18:14,280 --> 00:18:16,430
اذن ارسل اكيلا امرأة لتنهي امري

137
00:18:16,960 --> 00:18:20,111
هل حقا انك الشخص الذي ساعد ابني؟

138
00:18:20,680 --> 00:18:22,955
تيغر؟ نعم لقد ساعدته 

139
00:18:23,200 --> 00:18:24,428
كيف كانت اصابته؟

140
00:18:24,680 --> 00:18:27,513
رصاصة في كتفه الايسر

141
00:18:32,320 --> 00:18:35,915
انت على حق
انقذت حياته

142
00:18:40,400 --> 00:18:41,628
امض بسرعة

143
00:18:43,120 --> 00:18:44,269
هل تيغر هنا ؟

144
00:18:44,520 --> 00:18:46,829
سوف يعود غدا

145
00:18:47,640 --> 00:18:48,993
الشمس على وشك الشروق

146
00:18:49,480 --> 00:18:51,436
سيعود اكيلا 
هو والآخرون

147
00:18:51,800 --> 00:18:53,028
هل بقي احد منهم

148
00:18:54,280 --> 00:18:55,349
اذهب بسرعة

149
00:19:06,240 --> 00:19:07,958
هذا جلد جميل جدا سيد باكلي

150
00:19:08,200 --> 00:19:10,156
ولديك افضل الخيل في المنطقة

151
00:19:10,400 --> 00:19:12,595
تستحق افضل السروج

152
00:19:12,840 --> 00:19:13,795
حسنا ماكس

153
00:19:14,360 --> 00:19:15,918
اليس هذا جيم هارفي ؟

154
00:19:18,000 --> 00:19:19,115
نعم انه هو

155
00:19:20,360 --> 00:19:22,510
اتساءل كيف يتجرأ على العودة

156
00:19:23,000 --> 00:19:24,194
اشكرك كثيرا

157
00:19:25,240 --> 00:19:26,753
هل انت متأكد انك على ما يرام؟

158
00:19:27,560 --> 00:19:28,834
نعم بخير اشكرك

159
00:19:43,080 --> 00:19:46,152
مأمور. جيم هارفي في البلدة
انه يعبر الساحة

160
00:19:47,240 --> 00:19:48,389
عد الى مكانك

161
00:20:06,720 --> 00:20:08,358
آسف فريد
ذهني مشوّش

162
00:20:08,600 --> 00:20:12,354
اسحب يديك القذرتين عن عربتي
والّا اعطيتك ما كان يجب ان يعطيك الهنود

163
00:20:14,920 --> 00:20:15,955
ماذا جرى لك ؟

164
00:20:16,200 --> 00:20:17,553
اترك هذه البلدة هارفي

165
00:20:20,320 --> 00:20:22,914
ماذا حدث لكم؟
ماذا حدث للجميع؟

166
00:20:23,160 --> 00:20:25,469
سمعت ما قال
غادر البلدة

167
00:20:26,080 --> 00:20:27,638
انظر
جئت الى هنا ابحث عن لورا ساندرز

168
00:20:27,880 --> 00:20:29,996
لقد تعرضوا الى كمين من الهنود
كانت هي واختها معهم

169
00:20:30,240 --> 00:20:31,195
ماذا حدث لهم؟

170
00:20:31,440 --> 00:20:33,476
انه يستحق ضربة مسدس 
وهذا ما سأفعله

171
00:20:33,960 --> 00:20:36,190
لا احد يفعل اي شئ

172
00:20:39,800 --> 00:20:40,755
اشكرك ميرتش

173
00:20:41,560 --> 00:20:42,549
وفر تشكّراتك

174
00:20:42,800 --> 00:20:45,075
ما كان احد يرغب ان يكون محلك
لما فعلته امس

175
00:20:45,800 --> 00:20:48,314
دفنوهم جميعا
او ما تبقى منهم

176
00:20:49,000 --> 00:20:51,389
وماذا عن النساء ؟ -
المرأتان اللتان تركتهما؟ -

177
00:20:51,640 --> 00:20:53,596
في أمان
ولكن الفضل لا يعود لك

178
00:20:53,840 --> 00:20:56,798
ولكن بالتاكيد لديهما الكثير ليقولانه لك

179
00:21:01,840 --> 00:21:04,912
لم اتركهم ميرتش
بذلت ما استطيع

180
00:21:05,160 --> 00:21:08,436
وضعت المرأتين في مخبأ
وذهبت كي اطلب من اكيلا ان لا يهاجمهم

181
00:21:08,680 --> 00:21:09,351
نعم بالتأكيد

182
00:21:13,880 --> 00:21:14,869
مرحبا لورا

183
00:21:17,280 --> 00:21:18,793
انت لا تصدقين ما يقولونه عني؟

184
00:21:20,040 --> 00:21:20,995
.. لا اعلم ولكن

185
00:21:21,240 --> 00:21:22,753
اذن فقد عاد الهارب

186
00:21:23,200 --> 00:21:24,918
لم اظن انك تملك الشجاعة
لتري وجهك هنا

187
00:21:25,160 --> 00:21:26,912
لام ارجوك ؟ -
ما الذي تنتظرونه؟ -

188
00:21:27,240 --> 00:21:29,879
لنعطه ما يستحقه -
مايستحق الجبان -

189
00:21:30,640 --> 00:21:31,595
انتظروا قليلا

190
00:21:31,840 --> 00:21:34,718
ليس هناك قانون
يجعل من الجبن جريمة

191
00:21:35,360 --> 00:21:36,315
ميرتش انت تعرفني

192
00:21:36,800 --> 00:21:39,109
وانت تعرف هؤلاء ايظا
وتعرف اني لست جبانا

193
00:21:39,360 --> 00:21:41,271
ولكن ضحايا الهنود لم يكونوا يعرفون ذلك

194
00:21:41,560 --> 00:21:42,549
استمع اليّ لام  وانتم الآخرون ايضا 

195
00:21:43,040 --> 00:21:47,352
لا احد مسؤول عن اي قتل او جريمة
باستثناء اكيلا والهنود

196
00:21:47,720 --> 00:21:51,030
لقد استأجروا هارفي حارسا
وهذا بالنسبة لي مثل عمل الجندي 

197
00:21:51,280 --> 00:21:52,793
والهارب يعتبر خائنا

198
00:21:53,760 --> 00:21:54,909
انا لم اهرب

199
00:21:55,360 --> 00:21:58,875
كنت ابحث عن وسيلة لانقاذهم -
لانقاذ رقبتك -

200
00:21:59,800 --> 00:22:01,552
اهدأوا قليلا
لنتفاهم بهدوء

201
00:22:01,800 --> 00:22:05,076
دفنت اخي امس ايها المأمور
ومن الصعب ان اكون هادئا

202
00:22:06,360 --> 00:22:09,033
ولا اظن زوجته يمكنها
ان تكون هادئة ايظا

203
00:22:09,920 --> 00:22:12,195
متى كانت معرفتك بجيم هارفي آنستي؟

204
00:22:12,600 --> 00:22:14,113
..لم تستغرق طويلا ولكن

205
00:22:14,360 --> 00:22:16,954
لا نعرف شيئا عنه
كنا قد استأجرناه قبل فترة وجيزة

206
00:22:17,200 --> 00:22:19,077
هل صحيح ماقاله انه انقذكما

207
00:22:19,320 --> 00:22:21,197
قبل ان يتوجه الى الهنود؟

208
00:22:21,720 --> 00:22:23,438
خبأنا تحت الاغصان

209
00:22:23,680 --> 00:22:26,194
وكنت على وشك ان اخنق ابني
لكي امنعه من البكاء

210
00:22:27,720 --> 00:22:30,188
بعد الهجوم الاول غادر العربات

211
00:22:30,440 --> 00:22:33,113
ومشى بارتياح كبير بين هنديين

212
00:22:36,200 --> 00:22:39,158
وبعد فترة قصيرة رجع الهنود

213
00:22:40,480 --> 00:22:42,710
كان زوجي آخر القتلى

214
00:22:43,960 --> 00:22:45,757
رأيتهم يسلخون فروة رأسه

215
00:22:48,040 --> 00:22:49,996
من الافضل ان تأخذي اختك
 الى اعلى آنستي

216
00:22:50,800 --> 00:22:51,755
كلا

217
00:22:54,880 --> 00:22:56,472
لم تقم بعمل يعاقبك القانون عليه

218
00:22:56,720 --> 00:22:59,359
ولا استطيع ان افعل معك ما تستحقه

219
00:22:59,640 --> 00:23:01,119
لماذا لا تأخذ نفسك وتغادر البلدة

220
00:23:01,600 --> 00:23:03,477
سوف لن تتركه يرحل بهذه السهولة
ايها المأمور

221
00:23:03,840 --> 00:23:05,990
لقد تسبب في قتلهم جميعا
ابحثوا عن حبل

222
00:23:07,320 --> 00:23:10,869
انتظروا
له الحق في ان يحكي روايته عما حدث

223
00:23:11,320 --> 00:23:12,275
تكلم يا ولد

224
00:23:18,160 --> 00:23:20,276
اكيلا يهاجم دائما بالطريقة نفسها

225
00:23:20,520 --> 00:23:23,637
بان يرسل مقاتلين قبل هجومه الكبير

226
00:23:23,960 --> 00:23:27,589
كنت اعرف ما ينتظرنا ولكن 
كانت لدينا فرصة.. او كنت اظن ان لنا فرصة

227
00:23:28,440 --> 00:23:30,192
اعرف ابن اكيلا تيغر

228
00:23:30,760 --> 00:23:32,716
قدمت له المساعدة يوما
نحن اصدقاء

229
00:23:32,960 --> 00:23:36,589
هذا يوضح الآن ما جرى 
انه يعترف بانه صديق الهنود

230
00:23:37,480 --> 00:23:38,708
دعوه ينهي حكايته

231
00:23:41,400 --> 00:23:44,995
وكان من المحتمل ان يدعنا اكيلا
نمضي بسلام

232
00:23:45,240 --> 00:23:46,958
ولكن الفرصة اتيحت فقط لجيم هارفي

233
00:23:47,200 --> 00:23:48,952
هذا يكفي لننه الامر معه

234
00:23:52,040 --> 00:23:54,076
هذا الرجل سوف ينال محاكمة عادلة

235
00:23:54,320 --> 00:23:56,515
لقد وفرنا له محاكمة
هيا علّقوه

236
00:24:12,840 --> 00:24:16,753
اصغوا الى المأمور
والبقية لا تحرك اياديها

237
00:24:19,440 --> 00:24:20,395
لاتتدخل في هذا

238
00:24:25,600 --> 00:24:28,114
هل جننت بان تطلق النار
 على جماعتك ميرتش ؟

239
00:24:29,640 --> 00:24:31,631
الفوضى لم تعد موجودة في بوراكس

240
00:24:32,360 --> 00:24:35,796
وما دمت مأمورا هنا
 فان الامور ستبقى هكذا

241
00:24:41,120 --> 00:24:44,635
والآن ساصطحب هذا الرجل الى السجن
 سالما وحسب القانون

242
00:25:04,320 --> 00:25:05,275
مرحبا ميرتش

243
00:25:05,520 --> 00:25:08,512
مرحبا روس يسرني ان اراك
انا بحاجة اليك

244
00:25:08,760 --> 00:25:09,715
هل كنت هنا قبل قليل؟ -
.. نعم لقد اخبروني -

245
00:25:09,960 --> 00:25:12,599
تيد ومارف ابقيا في الخارج
احتاج الى مساعدين

246
00:25:12,840 --> 00:25:14,876
مالك تعاملني هكذا ؟ -
ادخل -

247
00:25:17,600 --> 00:25:18,555
اخرج من هنا

248
00:25:21,360 --> 00:25:23,396
اذهب الى بيتك -
اشكرك ميرتش -

249
00:25:23,640 --> 00:25:26,598
من الباب الخلفي -
بالتاكيد . اشكرك ثانية

250
00:25:32,480 --> 00:25:33,435
ادخل جيم

251
00:25:39,280 --> 00:25:40,713
كنت اظنك ستدعني اذهب

252
00:25:41,520 --> 00:25:43,272
عموما اشكرك لانك انقذت حياتي

253
00:25:44,120 --> 00:25:45,758
ولكن لا يتوجب عليك 
ان تضعني في السجن

254
00:25:48,920 --> 00:25:50,114
اني اعرض عليك مكانا آمنا

255
00:25:50,360 --> 00:25:53,272
كي تستطيع مغادرة البلدة
مع حنجرتك في مكانها

256
00:25:54,760 --> 00:25:56,159
وابق بعيدا عن البلدة

257
00:25:56,520 --> 00:25:59,114
انا نضيع وقتنا. اين الحبل؟
يجب ان ننهي  الامر

258
00:26:00,080 --> 00:26:01,354
لا ازال ممتنا لك

259
00:26:03,520 --> 00:26:07,035
روز اجلس هنا
ولا تدع احدا يدخل او يخرج . هل فهمت؟

260
00:26:08,760 --> 00:26:09,715
لك ذلك

261
00:26:28,600 --> 00:26:30,113
الرجال في غضب شديد

262
00:26:31,440 --> 00:26:33,795
ولكنهم لا يستطيعون عمل شئ الآن
سانتظر قليلا 


263
00:26:35,880 --> 00:26:38,792
انا لا ابحث عن الانتقام
ولكني اريد ان اضع خططا

264
00:26:39,720 --> 00:26:42,314
لدينا عم في سبنسيناتي
نستطيع الذهاب اليه

265
00:26:42,560 --> 00:26:44,551
لا يمكنك عمل مثل هذه المشاريع والذهاب

266
00:26:45,840 --> 00:26:48,354
اظن اني اقنعت لورا كي نتزوج

267
00:26:49,760 --> 00:26:52,069
انت وسيث سوف تستقران
 في ارض في بلاندون

268
00:26:52,320 --> 00:26:53,514
انها ارض جيدة

269
00:26:53,880 --> 00:26:56,758
لقد اوكل ابوه امره لي
ولا اريد ان يحدث له شئ

270
00:26:57,360 --> 00:27:00,193
كل ما تغير 
هو ان الارض هي باسمي الآن

271
00:27:02,200 --> 00:27:04,589
سوف يكون بيت اختك دائما معنا

272
00:27:05,400 --> 00:27:09,393
اشكرك لام هذا ما كان يريده سيث ايضا

273
00:27:12,120 --> 00:27:14,680
لاتقلقي حول اي شئ الآن ساره

274
00:27:18,440 --> 00:27:21,159
الوضع خطر جدا
ليس من الأمان ان يبقى في السجن 

275
00:27:21,400 --> 00:27:23,356
قد يدوم الامر هكذا ثلاثة ايام

276
00:27:24,080 --> 00:27:26,355
سوف ارسل السرج والزمام اليك غدا

277
00:27:26,600 --> 00:27:27,794
اشكرك ماكس -
وداعا سيد باكلي -

278
00:27:28,040 --> 00:27:29,314
عمت مساء هيو

279
00:27:39,520 --> 00:27:40,873
ما كان يجب ان تاتين آنستي

280
00:27:41,120 --> 00:27:43,998
الجماعة غير مظمونة الجانب
شرارة واحدة قد تكون كافية لاشعال الفتيل

281
00:27:44,480 --> 00:27:45,435
هل هو على مايرام؟

282
00:27:46,000 --> 00:27:48,275
نعم سيكون كذلك مادمت انا المأمور

283
00:27:48,520 --> 00:27:49,475
هل يمكنني الدخول؟

284
00:27:53,440 --> 00:27:54,589
لا تمكثي طويلا

285
00:27:56,680 --> 00:27:58,238
لا احد يدخل -
اجلس مكانك -

286
00:27:58,760 --> 00:28:00,716
حسنا كما يقول المأمور

287
00:28:01,560 --> 00:28:05,269
المرأة التي تزور سجينا
يجب ان لاتكون فخورة بنفسها

288
00:28:12,040 --> 00:28:14,508
جيم اني آسفة

289
00:28:14,760 --> 00:28:16,955
انه على حق
ماكان يجب ان تكوني هنا

290
00:28:17,440 --> 00:28:18,668
يجب ان اتحدث معك

291
00:28:18,920 --> 00:28:21,309
كانت لك الفرصة ان تتحدثي هناك
ولكنك لم تفعلي

292
00:28:21,560 --> 00:28:25,473
كيف كنت ساقول ان ذلك ليس صحيحا؟
لو لم اكن متأكدة. لو لم اكن اعلم؟

293
00:28:26,000 --> 00:28:28,594
اذا كنت لا تعرفين فلاشئ مما اقوله
سوف يقنعك

294
00:28:28,840 --> 00:28:32,116
الا تفهمني؟ -
نعم افهمك يجب ان تعودي -

295
00:28:41,720 --> 00:28:45,429
الطيور التي تعيش في السجن
تكون اجنحتها وسخة

296
00:28:49,320 --> 00:28:51,038
سوف ارافقك الى الفندق آنستي

297
00:28:52,520 --> 00:28:54,954
ساعود حالا
اغلق الباب

298
00:29:04,400 --> 00:29:05,355
خذ هذا

299
00:29:12,360 --> 00:29:16,717
لا اعلم لماذا تحلق ذقنك
لو لم تكن ذاهبا الى مكان

300
00:29:21,320 --> 00:29:23,276
ما لم يأتوا اليك

301
00:29:28,040 --> 00:29:30,713
تيغر -
نعم يا أخي -

302
00:29:30,960 --> 00:29:32,393
هل تعلم ماذا فعلت؟

303
00:29:32,640 --> 00:29:35,029
يوجد حراس في الخارج
والبلدة تريد ان تشنقني

304
00:29:35,280 --> 00:29:36,633
انت على حق
سوف نذهب

305
00:29:41,840 --> 00:29:43,637
اشكرك عن الذي تحاول فعله

306
00:29:45,200 --> 00:29:47,919
ولكن لو هربت سيقولون باني مذنب

307
00:29:48,160 --> 00:29:51,357
ولكنهم يظنون ذلك الآن
سوف يدخلون عليك حين يغيب المأمور

308
00:29:51,880 --> 00:29:54,758
انت انقذت حياتي والآن جاء دوري
لنذهب

309
00:29:55,000 --> 00:29:56,752
استطيع ان اثبت برائتي

310
00:29:57,000 --> 00:29:58,069
وكيف ستشرح هذا

311
00:29:58,320 --> 00:30:00,629
والرجل الابيض الذي تحدث مع والدي؟

312
00:30:01,240 --> 00:30:02,275
اي رجل ابيض

313
00:30:06,440 --> 00:30:07,395
روس

314
00:30:08,960 --> 00:30:09,915
روس

315
00:30:12,440 --> 00:30:13,156
روس

316
00:30:13,640 --> 00:30:15,358
روس افتح الباب

317
00:30:20,040 --> 00:30:21,712
روس . هل تسمعني؟ افتح الباب

318
00:30:21,960 --> 00:30:22,915
ها هم

319
00:30:24,760 --> 00:30:26,034
خلف الزريبة

320
00:30:34,680 --> 00:30:36,033
لن يمسكوا بنا

321
00:30:36,280 --> 00:30:39,750
كلا يا اخي لن تستطيع مساعدتي
سيقتلوك انت كذلك

322
00:30:40,680 --> 00:30:41,874
.. اعط هذا الى 

323
00:30:52,800 --> 00:30:54,358
لقد شاهدته سام

324
00:31:00,760 --> 00:31:01,715
اصبت حصانه

325
00:31:05,040 --> 00:31:06,598
ميرتش لقد قتلوا روس

326
00:31:07,320 --> 00:31:09,515
هيا يا رجال لنتبعه

327
00:31:48,680 --> 00:31:49,669
مرحبا

328
00:31:51,120 --> 00:31:52,678
تبدو متوترا قليلا

329
00:31:53,200 --> 00:31:56,636
لم اسمعك
لمن هذه الارض؟

330
00:31:56,880 --> 00:31:58,393
انها ارض نيك باكلي
لماذا ؟

331
00:31:58,640 --> 00:32:00,710
ابحث عن عمل -
لا يوجد عمل هنا -

332
00:32:01,080 --> 00:32:04,072
لقد استأجرنا عاملين الاسبوع الماضي
ولم نعد بحاجة الى المزيد

333
00:32:04,440 --> 00:32:07,273
حقا؟
اشكرك على اية حال

334
00:32:44,040 --> 00:32:45,712
متأسف لتركك يا صديقي

335
00:32:46,200 --> 00:32:49,317
ولكني بحاجة الى حصان
احتاجه بشدة

336
00:33:25,280 --> 00:33:26,918
انت لم تهرب اليس كذلك؟

337
00:33:28,360 --> 00:33:29,918
ليست لدي فرصة اخرى

338
00:33:30,200 --> 00:33:33,078
احتاج حصانا ووجدتك انت

339
00:33:33,720 --> 00:33:36,996
ايها الغريب
اخبرتك لسنا بحاجة الى احد

340
00:33:38,520 --> 00:33:39,953
كنت اتطلع فقط

341
00:33:42,280 --> 00:33:44,999
لماذا تحتفظون بهذا الحصان
مع تلك الخيول الجيدة

342
00:33:45,240 --> 00:33:46,309
انها اوامر الرئيس

343
00:33:47,800 --> 00:33:50,109
اعتقد انه يشعر بالعطف تجاهه

344
00:33:51,320 --> 00:33:54,039
لقد سرقوا امه يوم ولادته

345
00:33:54,360 --> 00:33:55,588
الرئيس قتل السراق

346
00:33:56,280 --> 00:33:57,474
يبدو مثل البغل

347
00:33:57,720 --> 00:33:59,551
لقد ارضع بحليب الحمير

348
00:33:59,800 --> 00:34:02,758
ولم يتعلم منها الكثير

349
00:34:03,320 --> 00:34:04,878
من اجل اعمال الماشية

350
00:34:06,480 --> 00:34:09,074
الرئيس يكره اللصوص حقا

351
00:34:09,840 --> 00:34:12,035
نعم ولكن اظن قلبه طيب

352
00:34:12,800 --> 00:34:14,438
ليس مع ما يخص اللصوص

353
00:34:17,520 --> 00:34:21,479
اريد ان اقابل الرئيس -
هذا غريب كنت ساقترح عليك ذلك توا -

354
00:34:22,400 --> 00:34:24,550
اركب حصانك
وسر امامي

355
00:35:00,480 --> 00:35:02,675
هناك طريق واحدة 
تمر من جانب الصحراء ميرتش

356
00:35:02,920 --> 00:35:05,388
هل تظن انه توجه الى مزرعة باكلي

357
00:35:05,840 --> 00:35:09,515
لا اعرف ولكن سنكتشف ذلك قريبا
هيا لنذهب

358
00:35:14,680 --> 00:35:18,593
ستلد عن قريب توم
راقبها وساعدها قدر المستطاع

359
00:35:18,840 --> 00:35:20,796
لا اريد ان افقد هذه الفرس

360
00:35:23,960 --> 00:35:26,076
وجدت هذا قرب الزريبة

361
00:35:26,560 --> 00:35:28,596
اذن فقد استطعت ان تنفذ بجلدك

362
00:35:28,840 --> 00:35:31,593
ساخبرك سيد باكلي متى مااعتنيت بحصاني

363
00:35:31,840 --> 00:35:34,434
انه مصاب ويحتاج الى ماء

364
00:35:35,160 --> 00:35:36,149
اعتن بحصانه ماك

365
00:35:38,680 --> 00:35:40,477
ما الذي تفعله في مزرعتي ؟

366
00:35:41,240 --> 00:35:43,151
اردت ان اسرق حصانا

367
00:35:44,360 --> 00:35:45,918
يتعقبني ميرتش ومجموعة من الرجال

368
00:35:46,240 --> 00:35:49,277
ظننت انه احتجزك لمنعهم من شنقك
بدون محاكمة

369
00:35:49,600 --> 00:35:51,989
وضعني تحت حراسة نائب له

370
00:35:52,480 --> 00:35:54,357
تيغر ابن اكيلا عرف بالامر
جاء يحمل سكينا

371
00:35:54,600 --> 00:35:58,991
قتل المساعد وهو ايضا قتل

372
00:35:59,240 --> 00:36:01,834
وضعك في السجن من اجل حمايتك

373
00:36:02,080 --> 00:36:03,752
يمكنهم شنقك حسب القانون الآن

374
00:36:04,000 --> 00:36:05,319
سوف لن يتوقف ميرتش 
قبل ان يقبض عليك

375
00:36:05,760 --> 00:36:07,955
تقتل نائبا له ؟ لماذا ؟
كان يحميك بعمله هذا

376
00:36:09,120 --> 00:36:12,271
اسمع سيد باكلي اني خاطرت بقدومي اليك

377
00:36:12,520 --> 00:36:16,559
ولكن دعني اوضح لك ما جرى
انه مثل ذلك الحصان في الزريبة

378
00:36:17,320 --> 00:36:18,309
حصان قذر

379
00:36:18,560 --> 00:36:20,755
يعيش مع افضل الخيل 

380
00:36:21,240 --> 00:36:22,878
انت الذي اعطيته الفرصة سيد باكلي

381
00:36:24,080 --> 00:36:25,479
ما الذي تقصده ؟

382
00:36:25,720 --> 00:36:28,712
اخبرني تيغر ان رجلا ابيض
هو الذي نظم الهجوم على العربات

383
00:36:29,840 --> 00:36:32,070
اكيلا وحده يمكنه ان يخبرني
 من هو هذا الرجل

384
00:36:36,040 --> 00:36:38,838
هل تفكر في العودة الى ياكي؟
سوف يقتلونك

385
00:36:40,400 --> 00:36:42,470
انها فرصتي الوحيدة كي اثبت برائتي

386
00:36:42,920 --> 00:36:45,832
وهل تتوقع مني ان اعطيك حصانا
كي تهرب من القانون ؟

387
00:36:46,400 --> 00:36:47,958
.. كلا سيد

388
00:36:49,680 --> 00:36:51,716
.. فكرت فقط ان آخذ

389
00:36:54,800 --> 00:36:56,119
اذهب واجلب السيدة باكلي بسرعة

390
00:37:01,760 --> 00:37:02,715
لورا

391
00:37:03,480 --> 00:37:04,515
من هي لورا ؟

392
00:37:04,760 --> 00:37:07,558
فتاة من القافلة
اخت سيث بلاندون

393
00:37:07,840 --> 00:37:09,956
الوحيدة التي لم تشهد ضده

394
00:37:10,400 --> 00:37:11,355
لورا

395
00:37:11,600 --> 00:37:12,715
ما الذي ستفعله

396
00:37:13,680 --> 00:37:16,752
نيك لا تنس ذلك اليوم
 الذي احتجت أنت فيه الى المساعدة

397
00:37:18,480 --> 00:37:19,515
ايها الرئيس

398
00:37:22,880 --> 00:37:24,836
مجموعة من الخيل في الشرق

399
00:37:25,680 --> 00:37:27,352
شكرا لك سيدتي

400
00:37:30,000 --> 00:37:31,319
تاخرت قليلا في العناية بنفسي

401
00:37:31,560 --> 00:37:34,154
لا يزال الجرح رطبا
ولكنه ليس خطيرا

402
00:37:34,400 --> 00:37:36,595
فقدت كثيرا من الدماء
ولكنه لم يسبب ضررا كبيرا 

403
00:37:42,760 --> 00:37:45,115
على الاقل هو لم يكذب بهذا الشأن

404
00:37:45,360 --> 00:37:46,634
بالتأكيد فان تلك هي فرقة المطاردة

405
00:37:47,920 --> 00:37:49,638
اذهب وجهّز له تامبلويد

406
00:37:55,040 --> 00:37:56,598
تخلص من هذا بسرعة

407
00:37:57,360 --> 00:37:59,920
جلبت لك قميصا نظيفا
وطعاما و ضمادا نظيفا

408
00:38:00,160 --> 00:38:01,991
ساعطيك افضل حصان لدي
تامبلويد

409
00:38:02,240 --> 00:38:03,309
انه خلف السقيفة

410
00:38:03,560 --> 00:38:04,629
اشكرك -
لا تقل شيئا -

411
00:38:04,880 --> 00:38:07,872
اذا امسكوا بك فانت سرقت الحصان

412
00:38:08,120 --> 00:38:09,314
.. انت لا تعرف

413
00:38:09,560 --> 00:38:12,028
اذهب الان والّا شنقوك هنا

414
00:38:12,320 --> 00:38:14,276
اذهب انت
ساتصرف انا معهم

415
00:38:17,560 --> 00:38:20,313
مرحبا مأمور -
مرحبا نيك .. سيدتي -

416
00:38:20,800 --> 00:38:22,870
نتعقب قاتلا هرب منا

417
00:38:23,120 --> 00:38:24,712
فقدنا اثره قرب مزرعتك

418
00:38:25,440 --> 00:38:28,193
اصبنا حصانه
 واظنه يحتاج الى حصان آخر

419
00:38:28,440 --> 00:38:30,271
كنت في الحضيرة عند الفجر

420
00:38:30,520 --> 00:38:31,873
لدي فرس على وشك الولادة

421
00:38:32,280 --> 00:38:35,078
الرجل الذي نتعقبه كان سجينا بالامس

422
00:38:35,520 --> 00:38:37,476
ويمكن ان يسرق واحدا من خيلك

423
00:38:37,720 --> 00:38:39,278
سنتأكد من ذلك لاحقا

424
00:38:39,520 --> 00:38:42,876
لو انه سرق واحدا
فلا اعرف ما الذي يمكن ان افعله الآن

425
00:38:43,800 --> 00:38:47,679
يمكننني انا ان افعل شيئا

426
00:38:47,920 --> 00:38:51,595
لو كان هو الرجل الذي تتعقبه منذ الامس
لابد انه يتجه الى منطقة ياكوي الآن

427
00:38:51,840 --> 00:38:52,795
ربما

428
00:38:53,040 --> 00:38:56,112
قبل ان تستمر تفضل الى الدار 
وتناول بعض القهوة والطعام

429
00:38:56,440 --> 00:38:58,032
سيعتني رجالي بالخيل

430
00:38:58,280 --> 00:39:01,317
انه على حق ميرتش
لا يمكننا ان نمسك هارفي بان نرهق انفسنا

431
00:39:02,000 --> 00:39:03,638
حسنا اشكرك سيدة باركلي

432
00:39:04,040 --> 00:39:06,031
يجب ان نتعقبه بسرعة

433
00:39:37,720 --> 00:39:39,472
باكلي يسخر مني

434
00:39:51,120 --> 00:39:53,190
يظن ان كلانا لا خير فينا

435
00:40:37,480 --> 00:40:38,799
ما هو الامر ؟

436
00:40:40,880 --> 00:40:42,199
لماذا تتصرف هكذا ؟

437
00:40:47,040 --> 00:40:47,995
اهدأ

438
00:40:52,240 --> 00:40:53,992
اهدأ ايها العجوز

439
00:40:54,480 --> 00:40:56,118
ما الذي تريد ان تفعله؟
هل تريد ان تقتلنا ؟

440
00:41:00,560 --> 00:41:03,916
هل تريد ان تكون بغلا 
وتسلك طريق البغال؟

441
00:41:30,200 --> 00:41:31,792
لو اردت قتلي فذلك لا يهم

442
00:41:32,320 --> 00:41:34,993
لان فرقة المطاردة ستفعل ذلك
 في كل الاحوال 

443
00:41:55,600 --> 00:41:56,396
ميرتش

444
00:41:57,600 --> 00:41:59,636
اقسم اني رأيت احدهم يتسلق

445
00:42:01,600 --> 00:42:04,751
لا يستطيع الحصان ان يتسلق من هنا
ربما البغل يستطيع

446
00:42:05,000 --> 00:42:06,035
هنالك أثر

447
00:42:06,840 --> 00:42:08,319
لا يستطيع رجل ان يفعل ذلك

448
00:42:08,720 --> 00:42:10,438
هذا يمكن ان يفعله

449
00:42:23,800 --> 00:42:26,314
سوف نتتبع  أثر هارفي من هذا الجانب

450
00:42:26,560 --> 00:42:27,549
تعال مارف

451
00:42:44,400 --> 00:42:46,072
كنت على حق

452
00:42:46,760 --> 00:42:48,398
سوف اصغي لك في المرة القادمة

453
00:43:02,520 --> 00:43:04,715
يجدر بك ان تنهض
امامنا طريق طويل

454
00:43:16,200 --> 00:43:18,589
اين يتجه اتيلا بعد ان ينهي هجوما ؟

455
00:43:29,600 --> 00:43:31,875
من المحتمل جنوبا

456
00:43:32,520 --> 00:43:35,796
باتجاه الحددود
لكي يتحاشى جيش الولايات

457
00:43:39,640 --> 00:43:41,551
ومع كثير من المحاربين

458
00:43:42,280 --> 00:43:43,554
سوف يحتاج الماء

459
00:43:44,560 --> 00:43:46,437
هل تظنه يذهب الى كايوت سبرنغز؟

460
00:43:49,280 --> 00:43:51,111
يعني انك تتفق معي
لنذهب

461
00:45:23,840 --> 00:45:24,795
انه غامق جدا

462
00:45:25,040 --> 00:45:27,429
هذا لونه بهيج

463
00:45:27,680 --> 00:45:28,829
مقاوم لاشعة الشمس

464
00:45:29,080 --> 00:45:31,310
انه جيد
ولكني اريد قماشا اكثر سمكا

465
00:45:31,560 --> 00:45:33,676
مرحبا سيدة باكلي

466
00:45:34,840 --> 00:45:36,671
آنسة ساوندرز؟ -
نعم -

467
00:45:36,920 --> 00:45:40,196
اخبروني اني يمكن ان اجدك هنا
اريد ان اتحدث اليك

468
00:45:42,760 --> 00:45:45,877
انه بخصوص جيم هارفي
لو كان يهمك ذلك

469
00:45:46,760 --> 00:45:48,955
نعم بالتأكيد
كيف حاله ؟

470
00:45:49,760 --> 00:45:52,433
كان عندنا امس
وقد كان مصابا

471
00:45:53,080 --> 00:45:54,035
هل كانت اصابته شديدة؟

472
00:45:54,800 --> 00:45:57,155
كلا لم تكن سيئة جدا
وقد اعطيناه حصانا

473
00:45:58,200 --> 00:46:00,111
ساعدتموه على الهرب
لماذا ؟

474
00:46:00,440 --> 00:46:01,589
لانه كان يحتاج الى مساعدة

475
00:46:03,160 --> 00:46:05,196
كنت الوحيدة التي لم تتهمه

476
00:46:05,800 --> 00:46:09,236
وكيف لي ان اتهمه
لم اكن متاكدة ان كان مذنبا ام لا

477
00:46:10,600 --> 00:46:12,113
اعرف القليل عنه

478
00:46:12,680 --> 00:46:15,353
انه يحبك
عليك ان تعرفي ذلك

479
00:46:15,600 --> 00:46:17,113
هل تريدين قماشا سيدة باكلي؟

480
00:46:17,760 --> 00:46:19,273
كلا اشكرك كلارك ليس اليوم

481
00:46:21,480 --> 00:46:23,755
اريد ان اخبرك شيئا ربما يساعدك

482
00:46:24,480 --> 00:46:26,755
كان والدي يملك مخزنا في كانساس

483
00:46:28,080 --> 00:46:29,559
وفي احد الايام حدثت معركة

484
00:46:30,000 --> 00:46:31,479
قُتل ابي ورجل آخر

485
00:46:32,800 --> 00:46:34,233
لم يتأكد احد من القاتل

486
00:46:34,480 --> 00:46:36,914
ولكنهم اتهموا واحدا كان يعمل لدينا

487
00:46:38,000 --> 00:46:39,718
كان لدى والدي كثير من الاصدقاء

488
00:46:40,000 --> 00:46:41,956
لذلك كنت متأكدة ان هنالك حبلا
 ينتظر الشاب

489
00:46:43,240 --> 00:46:44,753
وقد اقسم انه لم يرتكب القتل

490
00:46:46,240 --> 00:46:49,516
وبغض النظر عن كل شئ 
فان المشاعل كانت في كل مكان

491
00:46:50,560 --> 00:46:51,709
هل كان مذنبا؟

492
00:46:53,200 --> 00:46:55,156
ما كان بمقدوري ان اعرف

493
00:46:55,680 --> 00:46:57,511
خبأته وهربنا باتجاه الغرب

494
00:46:58,320 --> 00:47:01,198
وتركت كل شئ خلفي
ذلك لاني صدقت به

495
00:47:01,640 --> 00:47:02,914
ولانه كان بحاجة لي

496
00:47:04,400 --> 00:47:07,312
قليل من الناس مروا بمثل هذه التجربة
من الحب في حياتهم

497
00:47:10,320 --> 00:47:12,117
لم اندم مطلقا من زواجي
من نيك باكلي

498
00:47:14,000 --> 00:47:16,798
كنت تعرفين انه برئ ؟
هل جيم هو كذلك؟

499
00:47:18,000 --> 00:47:21,117
كلا
انت فقط من يمكنها ان تقرر

500
00:47:44,360 --> 00:47:47,079
هذا اثره ميرتش
نفس الحافر الصغير

501
00:47:47,560 --> 00:47:50,028
ما الذي يمكن ان يفعله في براندون؟

502
00:47:50,280 --> 00:47:53,272
ميرتش هذا أثره متجه الى الجنوب

503
00:47:54,360 --> 00:47:55,839
ابله تماما

504
00:47:56,520 --> 00:47:58,272
مباشرة الى اكيلا

505
00:47:58,600 --> 00:48:01,034
املأوا قربكم ايها الرجال

506
00:48:42,360 --> 00:48:43,429
كلا 
لا تطلق يا سيدي .. لا تطلق

507
00:48:43,920 --> 00:48:45,148
ليس لدي ما يمكن ان يفيدك

508
00:48:52,280 --> 00:48:53,793
لقد اخفتني كثيرا

509
00:48:54,040 --> 00:48:56,508
وهذا امر عادي حين تجد مفسك
بمواجهة مسدس

510
00:49:00,360 --> 00:49:01,236
هل لديك قليلا من الماء؟

511
00:49:06,680 --> 00:49:08,352
على مهلك لدي القليل

512
00:49:09,920 --> 00:49:12,354
ستكون في ريو لابو هذا المساء 
لو اسرعت في سيرك

513
00:49:12,960 --> 00:49:13,949
سوف اسرع

514
00:49:14,560 --> 00:49:16,551
ما هو الاسم الذي تدعو به هذا الحصان

515
00:49:17,680 --> 00:49:19,989
كنت انوي ان اناديه باسماء كثيرة 

516
00:49:21,320 --> 00:49:22,912
ولكني غيرت رأيي بشأن القليل منها

517
00:49:23,760 --> 00:49:26,069
هل صادفت في طريقك هنودا؟ -
هنود ؟  -


518
00:49:26,440 --> 00:49:29,398
 صادفت هنودا ! سمعت اصواتا كثيرة بالامس

519
00:49:29,640 --> 00:49:31,915
بالكاد استطعت ان امسك انفاسي 

520
00:49:32,360 --> 00:49:34,635
جيش منهم اتجه جنوبا -
اكيلا -

521
00:49:35,520 --> 00:49:36,111
ماذا ؟

522
00:49:36,920 --> 00:49:39,354
انها معجزة حقا
ان اكون على قيد الحياة

523
00:49:39,920 --> 00:49:43,799
اشكرك
يجب ان اتابع سيري لكي الحق باكيلا

524
00:49:44,120 --> 00:49:45,758
مع مسدس بست طلقات ؟

525
00:49:46,320 --> 00:49:49,517
سيدي انت لست بحاجة الى الماء فقط

526
00:49:50,880 --> 00:49:52,029
انت على حق

527
00:50:26,800 --> 00:50:30,190
ليس غير الرمال والارض المالحة
على مدى البصر

528
00:50:30,480 --> 00:50:31,833
والهنود

529
00:50:34,120 --> 00:50:36,156
سوف لن نتعقبه بعيدا

530
00:50:40,720 --> 00:50:42,119
يجب ان نتفرق

531
00:50:42,360 --> 00:50:44,794
سنغير طريقنا عن الارض المالحة

532
00:50:45,040 --> 00:50:47,998
سوف لن اقاتل لوحدي ضد الهنود

533
00:50:50,640 --> 00:50:52,392
سنستمر في تعقب الاثر

534
00:51:20,320 --> 00:51:22,072
لن نعثر على ماء هناك

535
00:51:25,000 --> 00:51:27,912
لدينا القليل ولكن مايكفي للوصول الى 
كايوت سبرنغز

536
00:52:07,200 --> 00:52:09,953
احتاج الى ماشية
وسادفع ثمنها لاحقا

537
00:52:10,200 --> 00:52:12,839
تعرف ان ارضي جيدة سيد باكلي

538
00:52:13,080 --> 00:52:14,957
وستدر علي قريبا اموالا وفيرة

539
00:52:15,200 --> 00:52:17,919
... وللعام الاول استطيع التوقيع معك

540
00:52:19,840 --> 00:52:22,195
تيد
! انت لست مع فرقة المطاردة

541
00:52:22,440 --> 00:52:26,797
كنت معهم ولكنهم اختلفوا 
حول الطريق التي يسلكونها

542
00:52:27,280 --> 00:52:30,158
الاثر كان يقود جنوبا الى كايوت سبرنغز

543
00:52:30,640 --> 00:52:32,756
أراد المأمور ان يبقى مع الاثر

544
00:52:33,200 --> 00:52:34,997
والآخرون ارادوا الانتشار

545
00:52:35,400 --> 00:52:36,799
نلت كفايتي

546
00:52:37,120 --> 00:52:40,715
سوف لن ينجحوا مع تواجد الهنود 
في المنطقة

547
00:52:40,960 --> 00:52:43,155
سوف يقتلون الواحد تلو الآخر

548
00:52:43,400 --> 00:52:46,790
هل اعتقلوا جيم هارفي ؟ -
ليس بعد سيدتي -

549
00:52:47,040 --> 00:52:49,554
ثمانية رجال من اجل القبض على متشرد

550
00:52:49,800 --> 00:52:52,030
سوف اتولى الامر بنفسي -
اتركه -

551
00:52:52,560 --> 00:52:54,869
لو تمكن من الهرب
فسوف لن يعود الى هنا

552
00:52:55,120 --> 00:52:56,348
علي ان اتاكد من ذلك

553
00:52:57,360 --> 00:52:58,918
سوف نعيش هنا لورا

554
00:52:59,280 --> 00:53:02,317
وحينما يعيش الرجل في مكان يجب ان 
يتاكد من سيادة القانون فيه

555
00:53:02,560 --> 00:53:05,074
لهذا السبب سوف اذهب -
اذن سوف اذهب معك -

556
00:53:05,320 --> 00:53:07,390
هل جننت؟
لا استطيع أخذ امرأة الى هناك

557
00:53:07,640 --> 00:53:08,595
سوف اذهب لام

558
00:53:08,880 --> 00:53:10,393
اذن سوف تحتاجين الى مساعدة

559
00:53:11,440 --> 00:53:13,032
سوف ادعو بعض رجالي

560
00:53:33,360 --> 00:53:34,634
!كايوت سبرنغز

561
00:54:14,520 --> 00:54:16,033
احمق تماما

562
00:54:49,080 --> 00:54:50,798
ثمانية واربعون كم الى اقرب نقطة ماء

563
00:54:52,400 --> 00:54:54,311
لا حاجة للاستمرار في مثل هذا الحر

564
00:54:55,360 --> 00:54:57,157
تعال لنقضي وقتنا في الظل
حتى الغد

565
00:55:18,200 --> 00:55:19,679
يالك من حصان احمق

566
00:55:20,360 --> 00:55:21,349
ارتح قليلا

567
00:55:22,800 --> 00:55:24,392
امامنا طريق طويل

568
00:55:27,000 --> 00:55:30,470
سوف لن نستطيع القيام بذلك
ولكن لنحاول

569
00:55:37,520 --> 00:55:39,397
استمر بالحفر ايها لاحمق

570
00:55:40,600 --> 00:55:42,795
احفر لنا قبرا

571
00:57:48,040 --> 00:57:49,712
كنت غبيا منذ ولادتي

572
00:57:55,560 --> 00:57:56,788
ارم سلاحك ميرتش

573
00:58:06,720 --> 00:58:07,675
بالتأكيد

574
00:58:18,480 --> 00:58:19,549
اشكرك

575
00:58:20,280 --> 00:58:23,352
اظن كان بامكانك ان تتركني اموت هنا -
كان بامكاني ذلك -

576
00:58:23,960 --> 00:58:25,678
كما اني افكر بشأن الآخرين

577
00:58:26,120 --> 00:58:27,758
وافكر مع نفسي

578
00:58:28,800 --> 00:58:31,519
انكم سوف تستعيدون انفاسكم وتطاردوني

579
00:58:33,400 --> 00:58:34,628
اني افكر في الامر

580
00:58:34,880 --> 00:58:37,155
يا لك من رجل مدبّر
كل هذه المسافة ولا يزال لديك كل هذا الماء

581
00:58:37,400 --> 00:58:40,073
ليس تدبيرا مني
لاول مرة يصادفني الحظ

582
00:58:40,360 --> 00:58:41,793
عثر حصاني على ماء هنا

583
00:58:42,440 --> 00:58:44,476
أخذت افضل حصان من نيك باكلي

584
00:58:45,280 --> 00:58:47,510
عندما تعود سوف لن تكمل الطريق

585
00:58:48,160 --> 00:58:51,152
قتل نائب المأمور ثم سرقة حصان ايضا

586
00:58:51,640 --> 00:58:52,914
هيا حصانك يشعر بالعطش

587
00:59:04,840 --> 00:59:07,229
لم اشاهد بحياتي منظرا
بمثل هذا الجمال

588
00:59:07,600 --> 00:59:09,830
لم اقتل نائبك ميرتش
تيغر قتله

589
00:59:10,920 --> 00:59:12,478
أولا لم تكن لدي سكين

590
00:59:12,720 --> 00:59:16,030
ثم لم يكن لدي مفتاح الزنزانة

591
00:59:16,280 --> 00:59:19,192
كل هذا سيخدمك في دفاعك في المحاكمة

592
00:59:19,480 --> 00:59:20,435
محاكمة ؟

593
00:59:20,680 --> 00:59:23,319
ماكنت استطيع ان احصل على محاكمة حينها
ولماذا الآن؟

594
00:59:23,560 --> 00:59:26,711
كل البلدة تريد شنقي
وسيجعلونه قانونيا

595
00:59:29,360 --> 00:59:32,955
اللعنة
لست على ما يرام

596
00:59:33,880 --> 00:59:35,996
ما كان يجب ان اشرب الماء بسرعة

597
00:59:40,800 --> 00:59:42,313
مثل كلب مريض

598
00:59:48,160 --> 00:59:50,958
اذهب في طريقك سوف لن اتبعك

599
00:59:51,400 --> 00:59:54,073
لن استطيع الحركة
حتى لو كنت جالسا على نار

600
00:59:54,360 --> 00:59:55,349
سوف اذهب

601
00:59:55,600 --> 00:59:58,034
سوف آخذ حصانك 
كي اتأكد انك لن تضايقني ثانية

602
00:59:59,200 --> 01:00:00,553
اخذت مني سلاحي

603
01:00:01,160 --> 01:00:03,435
لا استطيع ملاحتقك بدون سلاح

604
01:00:03,960 --> 01:00:05,598
لا تأخذ حصاني جيم

605
01:00:06,080 --> 01:00:07,638
الهنود في كل مكان

606
01:00:08,120 --> 01:00:09,394
شاهدت اثرهم

607
01:00:10,040 --> 01:00:11,393
هذا افضل خبر سمعته

608
01:00:13,000 --> 01:00:14,956
يجب علي ان اقابل اكيلا

609
01:00:15,520 --> 01:00:18,990
وان ابرّأ ساحتي
هل لك تخبر سارة ساندرز بذلك ؟

610
01:00:19,760 --> 01:00:21,079
يجب ان تسرع

611
01:00:21,520 --> 01:00:24,432
سوف تتزوج من لام بلاندون وتستقر هنا

612
01:00:24,760 --> 01:00:25,749
في هذه الارض الجميلة

613
01:00:26,840 --> 01:00:29,718
شاهدت اثار حصانك على الضفة
انها ارض بلاندون

614
01:00:30,080 --> 01:00:33,629
هل هي ارض بلاندون ؟ -
نعم .. لماذا؟ -

615
01:00:35,360 --> 01:00:37,271
وجدت قطعة من المعدن -
توقف هارفي -

616
01:00:41,520 --> 01:00:42,714
اشكرك مارف

617
01:00:42,960 --> 01:00:45,474
انه لم يصب باذى
ابقيته من اجل الحبل

618
01:00:48,080 --> 01:00:49,035
هذا منظر جميل

619
01:00:55,800 --> 01:00:57,074
اذن لقد فقدتم خيلكم

620
01:00:57,360 --> 01:00:58,918
اخبرتكم ان تلازموا الطريق

621
01:00:59,320 --> 01:01:00,833
ولكن كان خيرا انكم لم تفعلوا ذلك

622
01:01:01,280 --> 01:01:04,033
يجب ان نرحل من هنا 
الهنود في كل مكان

623
01:01:04,280 --> 01:01:06,032
قتلنا واحدا من كشّافي اكيلا

624
01:01:09,040 --> 01:01:10,712
لو كانت هذه خطتك 
فانت مخطئ

625
01:01:11,480 --> 01:01:13,471
انهض سوف نأخذك الى بوراكس

626
01:01:13,720 --> 01:01:16,234
سوف لن تأخذه الى اي مكان ميرتش
سنتخلص منه الآن

627
01:01:16,480 --> 01:01:17,469
اعطني الحبل

628
01:01:18,480 --> 01:01:20,311
لو قمنا بذلك من قبل
لما كنا هنا

629
01:01:20,880 --> 01:01:23,758
اضافة الى انه لم يكن سجينك
انت كنت سجينه

630
01:01:24,560 --> 01:01:26,118
سوف اكرر مرة ثانية
ما قلته لكم 

631
01:01:26,360 --> 01:01:29,352
هذا الرجل سيحصل على محاكمة عادلة
والّا قتلتكم جميعا

632
01:01:32,640 --> 01:01:33,789
الآن .. اعطني الحبل

633
01:01:36,480 --> 01:01:38,516
لدينا حصانان

634
01:01:38,840 --> 01:01:41,070
حصاني تعب
والثاني لا يزال نشطا

635
01:01:41,320 --> 01:01:43,550
لانستطيع السير بسرعة
لذلك علينا المسير ليلا

636
01:01:44,400 --> 01:01:46,789
يجب ان نغادر المكان 
لان اكيلا سوف يتوجه الى هنا

637
01:01:52,680 --> 01:01:55,399
قتلوا كليم
كان على وشك ان ينجح

638
01:01:59,200 --> 01:02:00,872
يوجد 10 او 15 هناك

639
01:02:01,440 --> 01:02:02,589
ربما تلوح مجزرة اخرى في الافق

640
01:02:03,360 --> 01:02:05,555
فك عني الحبل واعطني سلاحا

641
01:02:05,840 --> 01:02:06,989
خمسة رجال ليس عددا كبيرا

642
01:02:07,480 --> 01:02:10,472
ليس العدد 5 جيم
انه 4 فقط

643
01:02:11,080 --> 01:02:12,513
كيف تمكنوا من معرفة المكان بهذه السرعة ؟

644
01:02:13,640 --> 01:02:15,358
يريد اكيلا الثأر للهندي الذي قتلته

645
01:02:16,440 --> 01:02:17,919
نحن محاصرون
ما الذي ينتظر؟

646
01:02:19,920 --> 01:02:21,831
مثل هذه النسور
لديه كل الوقت

647
01:02:22,800 --> 01:02:25,712
انها جميلة
حتى لو كانت قاسية

648
01:02:27,960 --> 01:02:29,279
يمكن ان تتعلم الكثير من الحيوانات

649
01:02:29,840 --> 01:02:32,035
هل سبق وان شاهدت حيوان الفأر الجرابي؟-
ما الذي تتحدث عنه ؟ -

650
01:02:32,640 --> 01:02:34,870
كان يجب علينا ان نربط لسانك ايضا

651
01:02:35,240 --> 01:02:36,878
الفأر الجرابي لا يقاتل

652
01:02:37,120 --> 01:02:39,953
عندما يشعر انه محاصر
يتظاهر بالموت 

653
01:02:41,480 --> 01:02:43,198
اظن ان عليك ايضا مارف
ان تتظاهر بالموت

654
01:02:43,840 --> 01:02:45,193
دعه يسكت ميرتش
ان لم تفعل ساقوم انا بذلك

655
01:02:45,800 --> 01:02:48,314
لا تغضب مارف
انظر الى اكيلا كم هو هادئ

656
01:02:48,840 --> 01:02:51,673
يعرف ان الينبوع جاف

657
01:02:52,560 --> 01:02:55,074
يستطيع قتلنا بسرعة ولكنه
يفضل ان نموت ببطئ

658
01:02:56,240 --> 01:02:57,514
اكثر تسلية له

659
01:02:58,040 --> 01:03:01,396
ينتظر ان نتساقط واحدا تلو الآخر

660
01:03:02,040 --> 01:03:04,270
لو ظن اكيلا باننا موتى سوف يظهر 
في الارض المفتوحة

661
01:03:04,640 --> 01:03:05,834
هذا يبدو منطقيا جيم

662
01:03:06,160 --> 01:03:08,879
لا تفرح فاننا سنموت في كل الاحوال

663
01:03:09,960 --> 01:03:12,110
ولكنه سوف يكون قريبا منا
وسنجعله يدفع الثمن

664
01:03:13,440 --> 01:03:15,715
ما رأيك ميرتش
ان تفك عني القيد وتعطني مسدسا

665
01:03:25,880 --> 01:03:27,279
حسنا مارف هيا نذهب

666
01:03:27,760 --> 01:03:29,716
بعدما حدث معه
هل انت مجنون؟

667
01:03:31,800 --> 01:03:34,633
اذا رفض مارف فان هذا الحصان
يمكن ان ينجح

668
01:03:38,560 --> 01:03:41,199
ليس هذا هو الوقت الملائم
للعب مع الحصان

669
01:03:41,440 --> 01:03:42,668
انه امر يستحق المحاولة

670
01:03:43,840 --> 01:03:45,034
اني احذرك هارفي

671
01:03:45,360 --> 01:03:47,112
لو اتفقت مع صاحبك اكيلا ثانية

672
01:03:47,360 --> 01:03:48,873
فسوف اضع رصاصة في رأسك

673
01:04:18,440 --> 01:04:19,873
هذا اغرب شئ شاهدته

674
01:04:22,000 --> 01:04:25,436
اكيلا يجلس في مكان مناسب
لكي اقدم له عرضا جيدا

675
01:04:54,720 --> 01:04:56,392
اكيلا حصتي واريده حيا

676
01:04:56,680 --> 01:04:58,193
انه مدين لي بجواب

677
01:05:43,680 --> 01:05:45,716
كدنا ان نموت بسبب كراهيتك

678
01:05:46,240 --> 01:05:47,992
لم اكن اعرف بانك تحب الهنود

679
01:05:50,720 --> 01:05:52,915
سوف تموت اكيلا 
جميعنا سوف نموت

680
01:05:53,200 --> 01:05:55,714
اولا قل لي ماذا حدث قبل
الكمين على العربات

681
01:06:00,400 --> 01:06:02,391
اكيلا لا يزال حيا
ولكن لن يستمر طويلا

682
01:06:02,640 --> 01:06:03,595
استمع اليه ميرتش

683
01:06:06,840 --> 01:06:07,795
الآن لا استطيع

684
01:06:17,400 --> 01:06:18,594
اتركه اصيب في رأسه

685
01:06:36,040 --> 01:06:37,109
هل اصبت مارف؟

686
01:06:37,560 --> 01:06:40,791
ذراعي اليمنى -
كن مستعدا -

687
01:06:44,680 --> 01:06:45,749
نستطيع ان نفعلها

688
01:06:46,240 --> 01:06:48,390
نعم يجب ان امسح الشبهات عن نفسي اولا

689
01:06:57,920 --> 01:07:00,514
ما الذي يحدث ؟ -
لست ادري -

690
01:07:00,920 --> 01:07:02,478
ما الذي جعلهم يغيرون رأيهم ؟

691
01:07:12,240 --> 01:07:13,514
يا له من مشهد

692
01:07:17,920 --> 01:07:20,354
يجب ان يكونوا بقية فرقة المطاردة
عرفوا بالامر

693
01:07:22,560 --> 01:07:23,595
سوف يهرب

694
01:07:24,280 --> 01:07:25,269
لن يذهب بعيدا

695
01:07:27,200 --> 01:07:28,713
ما الذي سنفعله الآن مأمور

696
01:07:28,960 --> 01:07:29,949
لا اعلم

697
01:07:30,920 --> 01:07:33,753
كنت ساموت لولاه
وانت ايضا

698
01:07:35,440 --> 01:07:36,793
هؤلاء ليسوا فرقة المطاردة

699
01:07:40,360 --> 01:07:42,954
اظنهما نيك باكلي و لام بلاندون

700
01:07:44,040 --> 01:07:46,952
باي عقل يجلبون امرأة معهم الى هنا

701
01:07:52,360 --> 01:07:53,554
وصلتم في الوقت المناسب

702
01:07:54,960 --> 01:07:57,758
فقدت البعض من رجالي
مرحبا آنستي

703
01:07:58,520 --> 01:08:00,112
... مأمور .. هل أن جيم 

704
01:08:00,760 --> 01:08:01,749
انه على ما يرام

705
01:08:02,760 --> 01:08:04,910
هناك مع اكيلا -
اكيلا ؟ -

706
01:08:08,440 --> 01:08:11,432
اكيلا يجب ان تساعدني
كنت صديقا لابنك

707
01:08:12,400 --> 01:08:13,879
تكذب
ايها الرجل الابيض

708
01:08:17,960 --> 01:08:18,949
انظر اكيلا

709
01:08:20,080 --> 01:08:21,957
مات تيغر وهو يساعدني على الهروب

710
01:08:22,360 --> 01:08:24,316
اذا لم تتحدث
فان روحه سوف تغضب

711
01:08:25,720 --> 01:08:27,358
هل تيغر مات؟

712
01:08:28,200 --> 01:08:29,349
نعم هذا صحيح

713
01:08:30,480 --> 01:08:32,471
قتل وهو يساعد هارفي
للهروب من السجن

714
01:08:33,000 --> 01:08:35,309
هارفي يخادع
اقتلهما معا

715
01:08:38,320 --> 01:08:41,039
اكيلا
احدنا هنا خان جماعته

716
01:08:41,640 --> 01:08:44,950
سلم العربات لك -
من هو؟ -

717
01:08:46,840 --> 01:08:49,115
انت تمثل قانون الرجل الابيض ؟

718
01:08:49,960 --> 01:08:52,758
نعم -
لا احب قانونكم -

719
01:08:54,240 --> 01:08:57,073
ساذهب كي التقي بروح ولدي

720
01:08:59,600 --> 01:09:02,512
صديق ابني يقول الحقيقة

721
01:09:04,440 --> 01:09:06,112
... لقد كان

722
01:09:06,760 --> 01:09:07,715
مكانك لام

723
01:09:09,640 --> 01:09:11,312
آسف لاني لم اصدقك

724
01:09:11,640 --> 01:09:12,675
لام .. لماذا؟

725
01:09:13,200 --> 01:09:14,394
انا اخبرك لماذا

726
01:09:15,960 --> 01:09:18,235
انها الفضة
الجائزة الكبرى

727
01:09:18,640 --> 01:09:20,949
توجد ثروة في تلك الارض
وعرف لام ذلك

728
01:09:21,200 --> 01:09:22,872
اراد الارض جميعها له

729
01:09:23,280 --> 01:09:24,235
ارم سلاحك ميرتش

730
01:09:26,000 --> 01:09:28,309
التالي سيموت مثل ذلك الهندي

731
01:09:30,920 --> 01:09:32,319
البقية لا تتحرك

732
01:09:35,840 --> 01:09:36,875
ارموا اسلحتكم

733
01:09:50,760 --> 01:09:52,557
يتجه نحو منطقة الهنود

734
01:09:52,880 --> 01:09:54,598
وعلى حصان اصيل

735
01:09:55,200 --> 01:09:56,474
خذ تيمبلويد يا بني

736
01:09:57,160 --> 01:09:59,435
نعم سوف اظفر به

737
01:10:11,320 --> 01:10:13,959
سيأخذ منا بعض الوقت كي نجد خيلنا

738
01:14:24,360 --> 01:14:25,998
يبدو انك محظوظ هارفي

739
01:14:26,240 --> 01:14:29,516
بعدما شاهناه من بلاندون
من الافضل لك ان تعود الى البلدة

740
01:14:30,320 --> 01:14:31,548
هذا كلام جيد ميرتش

741
01:14:33,120 --> 01:14:34,917
مجرد خدش
ليست اصابة بليغة

742
01:14:35,160 --> 01:14:38,516
بالتأكيد .. لم اكن ارغب ان تبدأ حياتك
الجديدة على حصانك الاعرج

743
01:14:39,720 --> 01:14:40,789
هل تعني انك تعطيني اياه ؟

744
01:14:41,360 --> 01:14:42,759
اعطيه لكما

745
01:14:44,200 --> 01:14:45,792
ممتن لك كثيرا
... انت لا تعرف ماذا يعني

746
01:14:46,040 --> 01:14:47,712
اني اعرف
 واعرف ذلك جيدا

747
01:14:48,320 --> 01:14:49,594
انت مصاب دعني اساعدك

748
01:14:49,840 --> 01:14:51,193
ليست سيئة

749
01:14:51,480 --> 01:14:53,835
لم اشاهد حصانا بمثل سرعته

750
01:14:54,080 --> 01:14:57,311
كان يمكن ان تعرف لو حاولت
لقد اخبرتك انه افضل ما عندي

751
01:14:58,160 --> 01:14:59,718
ظننت انها كانت مزحة

752
01:15:00,160 --> 01:15:03,550
هذا لكي يبين لك 
بان لا تحكم بالمظاهر

753
01:15:05,480 --> 01:15:07,391
كلا ايها المأمور لا يجب عليه فعل ذلك

754
01:15:08,400 --> 01:15:09,594
لا تحشر نفسك