1 00:00:16,082 --> 00:00:18,549 حسناً, بلا مزاح كنت هناك 2 00:00:18,549 --> 00:00:20,549 على متن القطار الى باريس - أطبق فمك - 3 00:00:21,482 --> 00:00:23,482 أطبق فمك 4 00:00:23,507 --> 00:00:26,832 اللعنة - اصمت - 5 00:00:27,765 --> 00:00:29,599 الجميع يعرف اتفقنا؟ 6 00:00:30,314 --> 00:00:33,582 حسنا, اليكم بعض الكؤوس 7 00:00:33,582 --> 00:00:36,215 كل شخص في الجيش يقول 8 00:00:36,215 --> 00:00:40,665 يوم ان اخرج سأحتفل كأنها نهاية الغالم 9 00:00:53,064 --> 00:00:56,282 انهض, انا المدعي العام 10 00:00:56,282 --> 00:00:58,282 كما ترى انا محاميك 11 00:00:59,065 --> 00:01:01,849 وانا اقتبس "مجبر على هذا" 12 00:01:01,849 --> 00:01:04,265 وكلتني المحكمة بتمثيلك 13 00:01:04,265 --> 00:01:07,565 هل تعرف ما كان يجري؟ 14 00:01:07,565 --> 00:01:10,615 كان علي ان استعيد نظامي 15 00:01:13,465 --> 00:01:15,465 ما رأيك 16 00:01:24,874 --> 00:01:28,782 مات, لا تفعلها - سيفعلها- 17 00:01:36,181 --> 00:01:39,100 اللعنة ليس مجددا 18 00:01:39,100 --> 00:01:42,933 ماك, اعطني حقيبتي يبدو انه يموت 19 00:01:48,350 --> 00:01:50,350 اللعنة 20 00:01:51,516 --> 00:01:53,516 عقده السابق 21 00:01:58,153 --> 00:02:01,887 !اجل 22 00:02:03,014 --> 00:02:05,014 والبراءة 23 00:02:06,991 --> 00:02:11,377 اعرف, سيفعلها 24 00:02:11,402 --> 00:02:14,518 حسبك انتبه للسيارة 25 00:02:17,067 --> 00:02:19,067 دعوني اضاجعها 26 00:02:19,380 --> 00:02:21,531 اراهن ان سيارتك تشاهد المنظر 27 00:02:25,030 --> 00:02:28,308 لا, اعتقد ان الامر جيد حقاً 28 00:02:32,062 --> 00:02:33,513 اللعنة 29 00:02:35,300 --> 00:02:38,317 لقد لكمت فتاة امس 30 00:02:38,317 --> 00:02:42,534 اعرف ان هذا سيبدو مجنونا 31 00:02:42,534 --> 00:02:46,234 لكني احب الموسيقى - اريني - 32 00:02:50,900 --> 00:02:55,400 انت تعرف ان هذا رجل صحيح؟ 33 00:02:55,400 --> 00:02:57,400 انه رجل لعين 34 00:02:58,184 --> 00:02:59,834 وانت تفسد المتعة 35 00:02:59,834 --> 00:03:03,784 اجل, لم عليك افساد كل المتعة؟ 36 00:03:07,134 --> 00:03:09,884 لهذا انت متهم بالكراهية 37 00:03:12,117 --> 00:03:15,500 وهذا يتضمن جناية 38 00:03:15,500 --> 00:03:18,217 اعتد الامر 39 00:03:18,217 --> 00:03:21,417 سنخبر المحكمة انك مثلي الجنس 40 00:03:21,417 --> 00:03:25,267 وهذه كذبة مبنية على ميولك 41 00:03:27,284 --> 00:03:29,285 سأقبل الجناية يا اخي 42 00:03:29,451 --> 00:03:31,451 فات الاوان, وضعت لك هذا بالفعل 43 00:03:31,635 --> 00:03:33,868 ستخرج هنا عند التاسعة مساءا 44 00:03:35,435 --> 00:03:37,551 لكن ستخرج من الخدمة 45 00:03:39,518 --> 00:03:41,518 اراك لاحقا 46 00:03:42,635 --> 00:03:44,635 اليك نصيحة 47 00:03:46,268 --> 00:03:49,151 اعثر على اهدافك التالية شئ تتطلع اليه 48 00:03:49,151 --> 00:03:51,151 اختر هدفا جديدا لتحققه 49 00:03:51,218 --> 00:03:53,968 استفد من وقتك في الجيش 50 00:03:53,968 --> 00:03:56,951 ومن بقية حياتك 51 00:03:56,984 --> 00:03:58,568 سأخرج 52 00:03:58,568 --> 00:04:01,360 واصنع بعض الفيديوهات على الانترنت واشتهر 53 00:04:01,385 --> 00:04:03,385 وسأصنع فيديو بيوم ما 54 00:04:03,593 --> 00:04:06,818 حظا موفقا في هذا 55 00:04:06,818 --> 00:04:09,168 جل ما ستفعله هو البيع عبر الانترنت من غرفتك 56 00:05:46,404 --> 00:05:48,404 حسنا ايها الشاب 57 00:05:50,455 --> 00:05:54,188 تريث, لن تذهب لاي مكان بدوني 58 00:05:54,213 --> 00:05:58,655 كيف حال ابنتك, سمعت انها بلغت الثامنة عشر 59 00:05:58,655 --> 00:06:02,405 انه بخير, بدونك اصمت 60 00:06:03,122 --> 00:06:06,322 من الجيد رؤيتك مجددا ماك 61 00:06:06,322 --> 00:06:09,455 ساخر - على الرحب - 62 00:06:09,455 --> 00:06:11,122 كيف الحال؟ 63 00:06:11,147 --> 00:06:14,006 انا متأكد انكم جميعا بريئون 64 00:06:14,356 --> 00:06:17,189 حاولوا الا تضاعجوا بعضكم وتحدثوا جلبة 65 00:06:21,308 --> 00:06:23,941 لا مشكلة 66 00:06:23,941 --> 00:06:27,008 هل تعرف كم مضى منذ ان كنت محتجزا بالسجن؟ دعني ارى 67 00:06:27,008 --> 00:06:29,008 تيري الثاني هذا صحيح 68 00:06:29,025 --> 00:06:32,108 حياتي كلها - سحقا لك - 69 00:06:32,108 --> 00:06:36,241 وكيف اعرف هذا؟ - كيشر, هنري كيشر, احدهم دفع كفالتك- 70 00:06:38,675 --> 00:06:40,675 اتصل بي 71 00:06:41,741 --> 00:06:43,741 لقد اضعت مخدري يا صاح 72 00:06:45,258 --> 00:06:49,558 ليلة هنيئة لك 73 00:06:53,505 --> 00:06:57,405 مرحبا ماك - كيف الحال؟ - 74 00:06:57,754 --> 00:07:00,055 لم تكن في حفلي امس اليس كذلك؟ 75 00:07:00,055 --> 00:07:02,788 لا, كان لدي امور تجري 76 00:07:03,922 --> 00:07:08,306 اذن, هل سنتحدث عن هذا؟ 77 00:07:08,306 --> 00:07:11,023 انا اضاجعها - ارى هذا - 78 00:07:11,023 --> 00:07:15,139 اخبرني حكيم ان اضع الصمغ ذهبت الى والمارت لاحضر المزيل 79 00:07:16,056 --> 00:07:17,539 وهناك اعتقلوني 80 00:07:17,539 --> 00:07:20,506 هل عرفت كيف تشغلها قبل ان تضاجعها؟ 81 00:07:20,506 --> 00:07:22,339 كانت لدي شكوكي 82 00:07:22,339 --> 00:07:24,739 لكن كل شئ يلاقي توقعاتك حتى تضع به قضيبك 83 00:07:24,764 --> 00:07:26,506 اليك توقعاتي 84 00:07:26,506 --> 00:07:29,306 لو ضاجعته حين امس بدلا منك 85 00:07:29,306 --> 00:07:31,756 ما كنا لنصبح هنا 86 00:07:31,756 --> 00:07:33,756 هذا بالضبط ما اعتقدت انه سينتهي بنا 87 00:07:33,781 --> 00:07:38,523 سحقا لجين وسحقا لك 88 00:07:38,523 --> 00:07:41,256 انه يتخذ قواعد السجن بجدية - ماذا بحق الجحيم يا اخي ؟ - 89 00:07:43,838 --> 00:07:47,039 اقسم, انه ينحب - لا تمزح - 90 00:07:49,006 --> 00:07:52,089 جاك, كف عن مضاجعة الدمية 91 00:07:52,089 --> 00:07:55,789 ابقوا هنا ثمة شئ يجري بالخارج 92 00:07:55,789 --> 00:08:00,856 ابقوا مكانكم 93 00:08:07,390 --> 00:08:09,390 ما هذا بحق الجحيم؟ 94 00:08:10,224 --> 00:08:12,224 روكو, تفقد عقرب السادسة تجاهك 95 00:08:17,091 --> 00:08:19,941 ابليت حسنا يارجل 96 00:08:19,941 --> 00:08:21,941 وغد ضخم 97 00:08:21,975 --> 00:08:23,975 حسنا لنذهب من هنا 98 00:08:25,058 --> 00:08:28,291 ياللهول, روك هل كنت تداعبها؟ 99 00:08:28,291 --> 00:08:32,791 ماذا تريدني ان افعل؟ اقتطع قضيبي؟ 100 00:08:33,122 --> 00:08:35,359 اعتقد ان احلامنا الجامحة تحققت للتو 101 00:08:35,624 --> 00:08:39,722 انهم زومبي نهاية العالم 102 00:08:44,083 --> 00:08:45,660 الاوغاد 103 00:08:45,995 --> 00:08:49,694 اللعنة, هذا مذهل 104 00:08:49,812 --> 00:08:51,816 للحظة ظننت انك مارك والبرت 105 00:08:52,098 --> 00:08:55,597 اللعنة - توقف عن احرجي امام اصدقائي - 106 00:08:55,706 --> 00:09:00,532 من الجيد انك هنا يارجل - اعرف, كنتم تنقذوني دعوني ارد المثل لكم - 107 00:09:00,532 --> 00:09:02,532 هيا, اتبعوني 108 00:09:03,132 --> 00:09:05,499 لا تقلقوا حيال شئ 109 00:09:09,034 --> 00:09:11,667 ايها الاوغاد اتريدون بعضا مني؟ 110 00:09:11,667 --> 00:09:14,934 كان هذا قصيرا - هل ساموت؟ - 111 00:09:14,934 --> 00:09:17,350 يبدو اننا الناجين الوحيدين الآن 112 00:09:21,984 --> 00:09:24,067 حسنا تعالوا 113 00:09:24,067 --> 00:09:28,284 هل انت على وشك القاء حديث شرطي؟ 114 00:09:28,284 --> 00:09:31,300 هذا تأكيد لنهاية العالن بالخارج 115 00:09:31,300 --> 00:09:34,967 هل انت متاكد؟ - ابق معي يا جاك البسيط - 116 00:09:34,967 --> 00:09:39,317 من الحكم على الفتى هنا يبدو ان طلقة بالرأس تقتله 117 00:09:39,317 --> 00:09:43,000 هل رأى احد اسلحة هنا؟ 118 00:09:43,000 --> 00:09:45,000 تلك الاسحلة وماذا عن السيارة؟ 119 00:09:45,025 --> 00:09:48,400 الحانة على بعد مالايقل عن 50 ميلا من هنا 120 00:09:50,434 --> 00:09:54,368 حسنا كم المسافة؟ - ميلين الى ميلين ونصف - 121 00:09:54,368 --> 00:09:55,951 تبا هذا بعيد - لنؤمن بدرجة 360 - 122 00:09:55,951 --> 00:09:59,235 ابقوا حذرين 123 00:09:59,235 --> 00:10:01,651 هذا ما تقوله 124 00:10:01,651 --> 00:10:03,068 حان وقت القتل 125 00:10:03,068 --> 00:10:07,474 اذا ذكرت اسمه مجددا سأصفعك انت وامك 126 00:10:07,499 --> 00:10:10,544 احدهم غيور - انه يعجبني في الحقيقة يارجل - 127 00:10:10,569 --> 00:10:15,097 هيا, لا اصدق انه لعب الدور بنفسه 128 00:10:15,122 --> 00:10:18,281 جندي يعود للديار 129 00:10:26,780 --> 00:10:28,780 مرحبا جين, عودا حميما 130 00:10:35,646 --> 00:10:38,446 انت حي - ذلك الرجل مجنون - 131 00:10:38,446 --> 00:10:40,963 قالوا ان وحدتك بالكامل ماتت على الاخبار 132 00:10:42,546 --> 00:10:44,546 هذه وحدتي بالكامل 133 00:10:44,813 --> 00:10:47,046 هنا 134 00:10:47,046 --> 00:10:49,047 يا الهي كان هذا عصيبا 135 00:10:50,564 --> 00:10:52,564 انه منتصب حقا 136 00:11:16,141 --> 00:11:17,957 كان هناك 7 دقائق من الجنس 137 00:11:17,982 --> 00:11:20,291 لم تكن بالكثير - اعتقدت انها مذهلة - 138 00:11:20,291 --> 00:11:21,457 استمنيت مرتين 139 00:11:21,457 --> 00:11:24,141 الاثارة الوحيدة التي لدي الآن 140 00:11:24,141 --> 00:11:26,724 هي لقتل الزومبي اانتم مستعدون؟ 141 00:11:26,724 --> 00:11:29,307 لنذهب 142 00:12:04,631 --> 00:12:07,781 تبا 143 00:12:07,781 --> 00:12:11,381 أانت بخير يارجل؟ - اعتقد اني جرحت بشدة لا تقلقوا - 144 00:12:11,381 --> 00:12:13,381 سأنجو 145 00:12:13,481 --> 00:12:16,381 هذه هي الروح يارجل 146 00:12:16,381 --> 00:12:19,714 لقد كنت في الكتيبة الرابعة اريد العودة الى الرقيب فحسب 147 00:12:19,714 --> 00:12:20,664 الكتيبة الرابعة؟ 148 00:12:20,664 --> 00:12:23,831 لكن هناك ثلاثة فقط - كنت في الوحدة الزائدة - 149 00:12:23,831 --> 00:12:26,531 انها سرية 150 00:12:26,531 --> 00:12:28,531 انا اعرف هذا الرجل 151 00:12:28,931 --> 00:12:33,264 انه ليس في الجيش 152 00:12:33,264 --> 00:12:36,614 سحقا لك يارجل 153 00:12:42,865 --> 00:12:44,865 العاهرات تتعرضن للعض 154 00:12:46,682 --> 00:12:49,449 يارفاق تعالوا الى هنا 155 00:12:55,181 --> 00:12:56,549 عليك ان تصل 156 00:12:56,549 --> 00:12:59,232 الى رينز 15 157 00:13:02,515 --> 00:13:04,832 لنستمر بالتحرك ونبقى سويا 158 00:13:04,832 --> 00:13:06,832 جاك, كانت فكرتك جيدة في هذا 159 00:13:13,301 --> 00:13:17,434 اتريدون ان تبتلوا؟ 160 00:13:17,434 --> 00:13:19,651 تبدو كالفتاة الجامعية 161 00:13:19,651 --> 00:13:22,617 هذا مقرف 162 00:13:32,060 --> 00:13:34,485 هل من احد بالداخل؟ 163 00:13:34,485 --> 00:13:38,585 اننا غير مصابين - تحركوا ايها الحمقى, لاشئ هنا لكم - 164 00:13:40,702 --> 00:13:42,502 ارجوك ادخلينا اننا ناجين 165 00:13:42,502 --> 00:13:46,552 قتلنا الكثير من الزومبي - حقا؟ قصة مذهلة, وكذلك نحن - 166 00:13:47,151 --> 00:13:49,151 يارفاق, اننا نحاول البقاء احياء فحسب 167 00:13:49,568 --> 00:13:54,235 اذا ادخلتكم ستسرقون كل ذخائرنا 168 00:13:54,235 --> 00:13:58,385 انصتي, لن اقتله اذا ادخلتنا واقرضتنا بعض الاسلحة 169 00:13:58,385 --> 00:14:01,468 وربما سيارة ونبتعد عنك حينها 170 00:14:02,485 --> 00:14:05,818 مهلاً, هل انت مايك داس؟ 171 00:14:05,818 --> 00:14:08,352 لقد تضاجعنا الاسبوع الماضي - بالطبع - 172 00:14:09,652 --> 00:14:11,652 مرحبا يا هيلي - ادعى اليزا - 173 00:14:13,118 --> 00:14:16,118 هل يمكننا ان نبقي الرومانسية للداخل؟ - انتظروا - 174 00:14:17,018 --> 00:14:20,068 يا الهي, سيكونون كثيرين عندما يدخلون - اليزا - 175 00:14:20,068 --> 00:14:22,385 الذقن والوشم ماذا اخبرتك؟ 176 00:14:22,385 --> 00:14:24,385 احب الحمقى 177 00:14:24,668 --> 00:14:27,336 حسناً لا بأس, سنفتح الباب 178 00:14:28,186 --> 00:14:30,503 حسناً اانا قادم 179 00:14:50,103 --> 00:14:53,619 يارفاق؟ حرروني 180 00:14:53,619 --> 00:14:57,736 اللعنة, ايفانو ماذا تفعل بحق الجحيم وانت مقيد بذخيرة الشرطة؟ 181 00:14:57,736 --> 00:14:59,736 كنت هنا احضر بعض العدة 182 00:14:59,869 --> 00:15:04,286 عندما قيدني هاتين العاهرتين 183 00:15:04,286 --> 00:15:07,603 ذلك الوغد لم يرد مشاركة الاسلحة وكان علي ان اكبله 184 00:15:07,603 --> 00:15:09,603 احب طريقة حديثك 185 00:15:09,936 --> 00:15:12,903 ماهذا بحق الجحيم؟ 186 00:15:12,903 --> 00:15:14,903 هذا ما اسميه الكومة الكبيرة 187 00:15:14,928 --> 00:15:17,403 انها تبدو كما لو ان هناك7 رجال يتضاجعون 188 00:15:19,419 --> 00:15:21,419 هذا بالضبط ماهيتها 189 00:15:22,531 --> 00:15:25,331 هل انا الوحيد الذي يرى ماهو واضح هنا 190 00:15:25,356 --> 00:15:28,615 انتم يارفاق مثيرون للغاية 191 00:15:28,615 --> 00:15:31,231 وانت ثاني اسمن واحد في الفريق 192 00:15:31,598 --> 00:15:33,598 هل نحن على وفاق الآن؟ - اجل - 193 00:15:34,731 --> 00:15:36,348 ماهي المنطقة 15؟ 194 00:15:36,348 --> 00:15:38,748 الى هناك اخبرنا الجندي بالذهاب 195 00:15:38,748 --> 00:15:40,965 انه ملجأ 196 00:15:40,965 --> 00:15:43,498 هل انتم من الجيش ايضاً؟ - اجل - 197 00:15:43,498 --> 00:15:45,498 انا عميلة سابقة وهي ابنة عمي 198 00:15:46,098 --> 00:15:48,698 مهلا, حقا؟ 199 00:15:48,698 --> 00:15:50,698 كنت اصرخ بالامر طوال الوقت 200 00:15:50,948 --> 00:15:53,915 بدون اهانة لكن هذا يحدث اكثر مما تظن 201 00:15:55,864 --> 00:15:57,098 وماذا في ال اي؟ 202 00:15:57,098 --> 00:15:59,398 حدث انقراض 203 00:16:00,131 --> 00:16:02,498 يارجل انا مذهول - هذا مكتوب على الخريطة - 204 00:16:03,848 --> 00:16:07,131 حسنا نقطة 15 , الى هناك سنذهب 205 00:16:07,131 --> 00:16:10,748 انها فكرة رائعة اليك واحدة اخرى 206 00:16:10,748 --> 00:16:13,031 يجب ان نحضر الاسلحة والمؤن 207 00:16:13,031 --> 00:16:15,415 ويجب ان نتفقد القاعدا لنرى ما اذا كان لاتزال نظيفة 208 00:16:15,415 --> 00:16:17,799 شكرا يا ابي 209 00:16:17,799 --> 00:16:20,399 اجل, هل سياتي معنا؟ - لا - 210 00:16:20,399 --> 00:16:24,549 اننا مستعدون سنجد حلا 211 00:16:24,549 --> 00:16:28,266 نحن؟ ننقذ العالم؟ - انتم؟ اجل - 212 00:16:31,299 --> 00:16:34,599 هناك الآلاف منهم بالخارج وهم اشرار اكثر مما تظنون 213 00:16:34,599 --> 00:16:37,566 لن تكونوا قادرين على كبحهم للابد 214 00:16:38,832 --> 00:16:42,549 ياللهول - من هذا الرجل؟ - 215 00:16:42,549 --> 00:16:44,149 المسيح؟ انه مولانا ومنقذنا 216 00:16:44,149 --> 00:16:46,149 ومات لاجل خطايانا 217 00:16:50,649 --> 00:16:55,016 ساحميه 218 00:17:00,432 --> 00:17:01,599 سنذهب 219 00:17:01,599 --> 00:17:04,532 لكن اذا احتدمت الامور سنختبئ هنا خلف هذه الذقن 220 00:17:04,532 --> 00:17:08,466 ما خطب كل الاهتمام بالذقن؟ - انها ضخمة - 221 00:17:08,466 --> 00:17:10,116 عليك ان تشرب 222 00:17:10,116 --> 00:17:13,133 بعصا مثنية او ماذا؟ - هلا يمكننا التوقف عن العبث؟ - 223 00:17:13,133 --> 00:17:16,008 وان نبدأ - اتعرفون امرا؟ - 224 00:17:16,033 --> 00:17:18,799 لمرة وللحياة, انه محق 225 00:17:19,205 --> 00:17:22,656 من يريد المعدات؟ 226 00:17:25,859 --> 00:17:27,859 هذا مريح لنا للغاية 227 00:19:37,662 --> 00:19:40,781 انها الحرية 228 00:19:40,781 --> 00:19:44,098 هل كان بينكما حوار ابدا 229 00:19:44,098 --> 00:19:47,031 والذي لا يتضمن حديثا عن المثلية الجنسية؟ 230 00:19:47,031 --> 00:19:50,798 ولا مرة 231 00:19:57,882 --> 00:20:01,132 اللعنة, الزومبي عند عقرب الواحدة 232 00:21:32,581 --> 00:21:34,797 ياللهول لنذهب 233 00:21:38,931 --> 00:21:41,481 يجب ان نأخذ الكامارو 234 00:21:41,481 --> 00:21:44,264 هذا ليس لعبا لن نأخذ عربات فاخرة 235 00:21:44,289 --> 00:21:48,215 وماذا تقترح؟ - يمكننا ان نأخذ شاحنة الويسكي - 236 00:21:48,215 --> 00:21:51,348 سأقودها - امتأكد انك لاتريد وضع قضيبك بها اولا؟ - 237 00:21:51,348 --> 00:21:53,965 لو فعل, اراهن انه سقط 238 00:21:53,965 --> 00:21:56,815 وكانك تعيشين داخلي 239 00:21:56,815 --> 00:21:59,765 لن تضاجعك ابدا 240 00:21:59,765 --> 00:22:02,715 ايفان, ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - اتبول - 241 00:22:06,490 --> 00:22:08,490 تبا ماذا حدث؟ 242 00:22:09,415 --> 00:22:12,488 اللعنة 243 00:22:14,757 --> 00:22:19,626 هانا سكيل, من مسلسل شافت كم سيزيد هذا الامر سوءاً؟ 244 00:22:19,847 --> 00:22:22,565 اصمت, ساعدوني 245 00:22:22,565 --> 00:22:26,132 هيا يا ايفان, كف عن العبث 246 00:22:26,132 --> 00:22:28,682 يا اخي, لقد قطعت الهراء 247 00:22:28,682 --> 00:22:32,082 هذا سئ 248 00:22:32,082 --> 00:22:35,299 اقتلوني - لا يا اخي - 249 00:22:35,299 --> 00:22:39,649 سنجعلك تتغذى على قضيبك ايها المنحرف 250 00:22:49,226 --> 00:22:51,992 اقتلوني - اهدأ يا اخي , انا امزح, سأقتلك - 251 00:22:54,561 --> 00:22:56,561 يا الهي 252 00:22:57,922 --> 00:22:59,922 هل انتم مستعدون؟ 253 00:23:30,656 --> 00:23:32,656 يارجل, كن حذرا 254 00:23:33,172 --> 00:23:35,990 اسد لي صنيعا واحضر بندقيتك - ارأيت اين نحن؟ - 255 00:23:35,990 --> 00:23:39,640 المكان مهجور 256 00:23:39,640 --> 00:23:43,273 من الجيد رؤية ان نهاية العالم غيرتك 257 00:23:43,273 --> 00:23:46,857 احضر لي بعض الشرائط - سأتناول جولد فيش - 258 00:23:46,857 --> 00:23:49,357 انها وجبة اطفال ايها الوغد 259 00:23:49,357 --> 00:23:52,523 لدي ذوق اطفال 260 00:23:52,523 --> 00:23:54,690 وهو يخرج منك كضوء الجنة 261 00:23:54,690 --> 00:23:56,857 علينا جميعا 262 00:23:56,857 --> 00:23:58,890 هل من احد آخر؟ بجدية يارجل 263 00:23:58,890 --> 00:24:02,857 ابق بعيدا عن الارض 264 00:24:02,857 --> 00:24:05,907 اتعرف؟ سأضربك 265 00:24:05,907 --> 00:24:08,240 بشكل مفاجئ اوافق نيك في هذا 266 00:24:08,240 --> 00:24:12,407 لانه لو كان هذا فيلم زومبي لتم تمزيقك 267 00:24:12,407 --> 00:24:15,457 في الحال 268 00:24:20,302 --> 00:24:23,818 اليس هذا زومبي لعين؟ 269 00:24:23,818 --> 00:24:25,818 الرجال اللعينين 270 00:24:29,568 --> 00:24:32,536 هل انت مصاب؟ اجبني 271 00:24:32,536 --> 00:24:34,936 اخبرني انت ياصاح 272 00:24:34,936 --> 00:24:37,253 هل ستطلق النار علي للسرقة؟ 273 00:24:37,253 --> 00:24:40,286 هذا ما افعله انا اتناول المشروب بالمجان, وان يكن؟ 274 00:24:40,286 --> 00:24:42,053 اتيت لاحصل على البعض 275 00:24:42,085 --> 00:24:43,853 اتعرفون ما اقول؟ - ايها الأحمق - 276 00:24:43,853 --> 00:24:45,636 انها نهاية العالم 277 00:24:45,636 --> 00:24:49,336 يمكنك ان تأخذ اي شئ هنا حرفيا اذا اردت 278 00:24:51,769 --> 00:24:54,953 اجل, انا متعب هنا لهذا نزعت ملابسي 279 00:24:55,586 --> 00:24:57,586 ان جلدي بلونه الطبيعي كما يقول عمي 280 00:24:57,636 --> 00:24:58,836 ارتقوا معي يا اخوتي 281 00:24:58,836 --> 00:25:00,386 اهي مجانية بحق؟ 282 00:25:00,386 --> 00:25:02,386 ينتابني شعور انه يتم خداعي هنا 283 00:25:02,469 --> 00:25:04,469 ايها الوغد اخرج 284 00:25:04,494 --> 00:25:07,903 رويدك يارجل 285 00:25:07,903 --> 00:25:08,903 ايها الاحمق 286 00:25:11,753 --> 00:25:14,153 تبدو ك راندي كويد ولكن مصاب بمتلازمة داون 287 00:25:17,036 --> 00:25:19,036 راندي كويد اسكورة امريكية 288 00:25:19,919 --> 00:25:22,786 احببته في كيلي ساك 289 00:25:26,204 --> 00:25:31,070 لم جعلتني افعل هذا؟ 290 00:25:31,070 --> 00:25:35,320 روكو 291 00:25:35,345 --> 00:25:38,919 انه صديقي اللعين لايهم, انه مجنون 292 00:25:46,819 --> 00:25:50,285 ياللهول ماذا بحق الجحبم؟ 293 00:25:50,285 --> 00:25:53,318 هلا تمهلوني دقيقة لعينة؟ 294 00:25:53,344 --> 00:25:54,969 لاول مرة بحياتي 295 00:25:54,969 --> 00:25:59,102 ليس لدي كلمات لاقولها 296 00:25:59,102 --> 00:26:02,485 لديك دمية على قضيبك يا جاكسو 297 00:26:02,485 --> 00:26:03,802 هذا محرج 298 00:26:03,802 --> 00:26:06,619 سأذهب لاحضر بعض الحلوى 299 00:26:06,619 --> 00:26:10,736 لاتخبر هيذارد - من التالي؟ - 300 00:26:10,760 --> 00:26:15,202 ايفترض ان يكون هناك الكثير من الدماء؟ 301 00:26:15,202 --> 00:26:21,570 آمل هذا 302 00:26:23,019 --> 00:26:26,103 اللعنة 303 00:26:36,016 --> 00:26:39,949 مرحبا يا اخوة كان ذلك جميلا 304 00:26:39,949 --> 00:26:43,433 مع من؟ ميتة؟ - لم تكن ميتة الى تلك الدرجة - 305 00:26:43,433 --> 00:26:46,183 اوفقك انا امزح 306 00:26:46,183 --> 00:26:49,783 اريدك تعرفي انني سيد نبيل وما كنت لاضاجع زومبي ابدا 307 00:26:49,783 --> 00:26:52,916 وماذا لو تحولت الى زومبي هل كنت ستضاجعني؟ 308 00:26:52,941 --> 00:26:55,899 لماذا؟ اتريدين التحول الى زومبي وممارسة الجنس معي؟ 309 00:26:55,899 --> 00:26:59,566 اترى؟ - ماذا؟ كنت اجيب السؤال بسؤال - 310 00:27:04,133 --> 00:27:06,999 الدينا ما يكفي من الوقود؟ - آمل هذا - 311 00:27:07,024 --> 00:27:09,433 لا اعتقد انه يمكنني رؤية زومبي آخر يتم مضاجعته 312 00:27:09,433 --> 00:27:13,216 ستكون بخير يا اخي 313 00:27:49,516 --> 00:27:51,516 لا اصدق انك فعلت هذا 314 00:27:52,217 --> 00:27:56,367 انا اخبرك وقعت بالحب بمكان ناء 315 00:27:56,367 --> 00:27:59,000 هل سنأخذ هذا من رجل مارس الجنس مع زومبي؟ 316 00:27:59,000 --> 00:28:01,534 اشعر انني كريس براون الآن 317 00:28:01,534 --> 00:28:05,450 لم يضربها كثيرا 318 00:28:05,450 --> 00:28:07,967 اتعرفون؟ انا لا اخجل قلب المرأة هو كما هو 319 00:28:23,578 --> 00:28:26,352 لا تشربه - ماذا يا اخي؟ - انها دفعة سيئة - 320 00:28:26,483 --> 00:28:30,113 لقد وضع المني بها - حسنا, هناك عالم ما فعل ذلك - 321 00:28:30,138 --> 00:28:32,138 منذ متى والعالم جزء من الجنس؟ 322 00:28:32,236 --> 00:28:34,769 كما ترين, والدي كان عالما هاويا 323 00:28:34,969 --> 00:28:36,969 كان الوحيد الذي نعرفه وكان يستطيع سرقة النبيذ 324 00:28:37,036 --> 00:28:39,686 كانت هذه اول دفعة لنا - عالم هاو؟ - 325 00:28:39,686 --> 00:28:43,686 سيكون هذا كاستخدام طلقات هواة لايجب ان يكون هذا شيئا ما 326 00:28:45,452 --> 00:28:49,663 اهذا الشئ السام يمكن شربه؟ - سأقول ربما - 327 00:28:52,159 --> 00:28:54,159 ماذا بحق الجحيم؟ لدينا متاعب امامنا 328 00:28:55,970 --> 00:28:57,620 لا اعتقد انه يمكننا تجاوز هذا يارجل 329 00:28:57,620 --> 00:29:00,270 احموني 330 00:29:29,290 --> 00:29:33,230 من الوغد الآن اين المفاتيح بحق الجحيم؟ 331 00:29:33,625 --> 00:29:36,188 الزومبي الاوغاد ما كان يجب ان يمتلكو مفاتيح 332 00:30:08,347 --> 00:30:10,347 اللعنة 333 00:30:10,530 --> 00:30:14,397 يارفاق, اكبحوا نيرانكم 334 00:30:14,397 --> 00:30:17,930 المني للابد - عالم هاو للرياح - 335 00:30:17,930 --> 00:30:20,330 اعتقد اننا وجدنا للتو علاجا 336 00:30:20,330 --> 00:30:22,330 لابد وانك تمازحني 337 00:30:22,530 --> 00:30:26,764 كلا - اذا كان الكولينول حيا, يجب ان ان نوصله باسرع وقت ممكن - 338 00:30:26,764 --> 00:30:29,364 لا اطيق الانتظار لارى النظرة على وجهه 339 00:30:29,389 --> 00:30:32,014 عندما يعرف ان علاج اجتياح الزومبي 340 00:30:32,014 --> 00:30:33,364 اتي منك 341 00:30:33,364 --> 00:30:36,230 ستكون الامور جيدة ياصديقي 342 00:30:36,230 --> 00:30:38,230 لنذهب ونضاجع بعض الزومبي 343 00:30:50,396 --> 00:30:51,980 عودوا الى مركباتكم 344 00:30:51,980 --> 00:30:53,697 هذه مؤسسة حكومية مؤمنة 345 00:30:53,697 --> 00:30:57,565 ولا يمكنك التجول هنا دون ترخيص - رفقا ايها المتسرع - 346 00:30:57,565 --> 00:31:00,848 هذا زر اماني - لا بطاقة تعريف لا دخول ياصديقي - 347 00:31:00,848 --> 00:31:04,031 رفقكم, كنت اختبركم فحسب 348 00:31:04,056 --> 00:31:05,365 ولقد نجحتم 349 00:31:05,365 --> 00:31:07,365 والآن, ليس لدي بطاقات تعريف 350 00:31:07,415 --> 00:31:09,015 لكن ما امتلكه 351 00:31:09,015 --> 00:31:11,631 هو بعضرالحلوى 352 00:31:12,781 --> 00:31:16,315 اهذه حقيقية؟ - انها حقيقية ياصديقي - 353 00:31:16,315 --> 00:31:20,581 مذهل - يارجل - 354 00:31:20,581 --> 00:31:23,881 والآن, هل العقيد هنا والاهم, اهو حي؟ 355 00:31:23,881 --> 00:31:27,115 اجل, انه حي انه بالداخل, ايمكننا الاحتفاظ بهذه؟ 356 00:31:27,115 --> 00:31:31,098 انها لكم افتحوا البوابة 357 00:31:33,881 --> 00:31:37,465 انها نوعا ما 358 00:31:37,465 --> 00:31:40,865 انها بوابة جديدة 359 00:31:41,381 --> 00:31:45,898 لا, تمكنت منها 360 00:31:45,898 --> 00:31:47,448 ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟ 361 00:31:47,448 --> 00:31:49,849 الجيش غريب بشان الحلوى 362 00:31:49,849 --> 00:31:52,766 لابقائك بامان سيردونك 363 00:31:52,766 --> 00:31:55,566 اجل - وفعلوها بسبب عملات - 364 00:31:55,566 --> 00:31:56,632 يجب ان تفهموا 365 00:31:56,632 --> 00:31:58,632 عملات التحدي كالصخور النادرة الليلة 366 00:31:58,657 --> 00:32:00,116 انهم عديمي القوى 367 00:32:01,095 --> 00:32:09,195 للمزيد من الأافلام الحصرية المترجمة زورونا على موقع سينما العرب WwW.ArbCinema.CoM 368 00:32:10,195 --> 00:32:13,679 اريد ان اعرف عددهم بالخارج 369 00:32:14,962 --> 00:32:17,362 ماذا لدينا هنا بحق الجحيم؟ 370 00:32:20,279 --> 00:32:22,279 مات الافضل - حضرة العقيد - 371 00:32:22,795 --> 00:32:26,045 اهذه دمية مضاجعة على قضيبك يابني؟ 372 00:32:26,045 --> 00:32:32,812 ...نوعا ما, كما ترى سقطت بقضيبي على - .اصمت - 373 00:32:35,745 --> 00:32:39,162 ايها العقيد, مضى وقت قصير كيف حالك؟ 374 00:32:39,162 --> 00:32:42,045 متفاجي انكما لاتزالان احياء 375 00:32:42,045 --> 00:32:44,045 ووجدنا ترياقا 376 00:32:45,596 --> 00:32:47,596 اانت جاد؟ - كالنوبة القلبية - 377 00:32:49,530 --> 00:32:52,346 الى مكتبي الآن سيد بيست 378 00:32:52,996 --> 00:32:54,996 وابق انت هنا 379 00:33:07,096 --> 00:33:09,863 احب ما فعلته بالمكان ايها العقيد 380 00:33:09,863 --> 00:33:14,146 انها اعادة تشكيل - اصمت - 381 00:33:14,146 --> 00:33:18,746 عثرنا على العلاج والذي يمكن استخدامه فقط 382 00:33:18,746 --> 00:33:21,230 لمنعي من وضع قدمي في مؤخرتك 383 00:33:21,230 --> 00:33:24,096 ما خطب العدائية يا سيدي ؟ حقاً؟ 384 00:33:24,096 --> 00:33:26,713 الم تضاجع ابنتي عديمة الاذرع؟ 385 00:33:31,130 --> 00:33:33,130 أبي؟ 386 00:33:34,280 --> 00:33:37,446 ماذا بحق الجحيم؟ 387 00:33:40,047 --> 00:33:43,614 متاكد انني كنت ساتذكر هذا 388 00:33:43,614 --> 00:33:47,897 مرحبا, هل لديك المفاتيح؟ - للحظات - 389 00:33:47,897 --> 00:33:49,897 ماذا بحق الجحيم؟ 390 00:33:49,914 --> 00:33:51,914 انظر الى ابنتي سيد بيست 391 00:33:55,347 --> 00:33:57,497 هل هذا يكفيك؟ 392 00:33:57,497 --> 00:33:59,497 من الجيد رؤيتك من المقدمة 393 00:34:00,614 --> 00:34:02,214 ما الامر ميري؟ 394 00:34:02,214 --> 00:34:04,214 الضباط في القاعة بانتظارك 395 00:34:04,239 --> 00:34:07,097 لايزال امامي دقيقة - حسنا - 396 00:34:07,546 --> 00:34:09,546 اذا, اطلعني بالعلاج 397 00:34:09,664 --> 00:34:12,364 لم لاتخبرني كيف حدث الامر؟ 398 00:34:12,364 --> 00:34:15,114 هذا ليس دليلا 399 00:34:15,114 --> 00:34:17,114 اتخذ الامور على محمل الجيد لمرة في حياتك 400 00:34:17,897 --> 00:34:20,497 تحطم طائرة في البحر 401 00:34:21,531 --> 00:34:23,314 لا نعرف ما اذا كان عمدا 402 00:34:23,314 --> 00:34:26,264 او انه كان لدى الركاب الفيروس ونشروه 403 00:34:26,289 --> 00:34:29,281 انتشر المرض مثل الزهري 404 00:34:29,281 --> 00:34:31,281 والآن, كل ما علينا فعله هو احتواءه 405 00:34:32,464 --> 00:34:34,465 فقدنا المكتبة 406 00:34:34,490 --> 00:34:38,148 الامر مجنون كما يبدو انا ورجل نسرق الويسكي 407 00:34:38,148 --> 00:34:41,682 ولنقل انه كان لدينا ذوق سئ 408 00:34:41,682 --> 00:34:46,198 ذوق سئ في سرقة الويسكي؟ 409 00:34:46,198 --> 00:34:50,132 كان ويسكي مخلوط بمني - يبدو هذا كفيديو انترنت سئ - 410 00:34:50,132 --> 00:34:52,132 او خطة فيلم سئ 411 00:34:54,157 --> 00:34:57,265 كما يبدو الامر سخيفة فهذه هي الحقيقة 412 00:34:57,265 --> 00:35:00,948 احد رجالي حطم رأس زومبي بزجاجة الويسكي وعاد مجددا كما كان 413 00:35:00,948 --> 00:35:03,482 اين الويسكي الآن؟ - انه بامان في الردهة - 414 00:35:03,482 --> 00:35:05,915 مع الرجل ذو الدمية؟ 415 00:35:05,915 --> 00:35:09,815 يروقني ان يعتبر الامر المقال 15 416 00:35:09,815 --> 00:35:11,815 ساجعل احد رجالي يأتي به 417 00:35:12,015 --> 00:35:16,365 ويأخذه للمنطقة 15 - ولم لا تجربه هنا وتوزعه بين الناس؟ - 418 00:35:16,365 --> 00:35:19,115 لم يصمم المبنى لهذه الاغراض 419 00:35:19,115 --> 00:35:23,898 العينات المتبقية ارسلناها للمنطقة 15 - سناخذها هناك اذا - 420 00:35:25,015 --> 00:35:27,448 لن ادعكم وحدكم انتم تخفقون 421 00:35:27,448 --> 00:35:30,566 بدون اهانة, لكني اثق برجالي اكثر مما اثق برجلك 422 00:35:30,566 --> 00:35:33,941 رجالي لايخشون شئ - اراهن انه يمكنني ان اكل 14 هوت دوغ - 423 00:35:33,966 --> 00:35:37,733 اراهن انه يمكنني اكل 13 - لم تفعلون هذا؟ - 424 00:35:37,733 --> 00:35:41,483 لاننا لانخشى شيئا 425 00:35:46,283 --> 00:35:47,966 افضل رجالي 426 00:35:47,966 --> 00:35:50,616 ومن رجالك بحق الجحيم؟ 427 00:35:50,616 --> 00:35:52,616 الرقيب بيجين بانرد 428 00:35:53,258 --> 00:35:55,983 هل سمعت به؟ - بالطبع سمعت به - 429 00:35:55,983 --> 00:35:59,733 هذا الوغد الصغير - بطل؟ - 430 00:36:17,499 --> 00:36:20,733 رقيب مايجور جين امريكا بالفعل 431 00:36:20,733 --> 00:36:24,067 احب ذلك الرجل الجميع يحبه 432 00:36:24,067 --> 00:36:26,067 وهذا الرجل الذي اريد ان ارى ابنتي برفقته 433 00:36:26,334 --> 00:36:29,984 هذا هو النوع من الرجال الذي يرغب الجميع برؤية ابنته معه 434 00:36:30,984 --> 00:36:32,984 كنت متزوجا لاكثر من 30 عاما الآن 435 00:36:33,134 --> 00:36:36,234 واذا طلب مني جين فيمنين ان اخذه بفمي 436 00:36:36,234 --> 00:36:40,300 سافكر بالامر مليا 437 00:36:40,325 --> 00:36:43,517 انت وفتيانك يمكنكم ان تتبعوه 438 00:36:43,517 --> 00:36:45,517 سيكون هذا كل شئ حضرة الرقيب 439 00:36:48,167 --> 00:36:51,750 وابق قضيبك داخل بنطالك - احبك - 440 00:36:51,750 --> 00:36:53,750 وغد 441 00:36:56,734 --> 00:36:59,484 ماذا حدث؟ 442 00:36:59,484 --> 00:37:02,067 قال ان هناك علماء في المنطقة 15 443 00:37:02,067 --> 00:37:05,700 وهم يريدون جيم فارناهان لاخذ الويسكي هناك 444 00:37:05,700 --> 00:37:08,267 ونحن نتبعه في قطار لعين 445 00:37:08,267 --> 00:37:11,534 هراء هذا الويسكي الخاص بنا, والمني الخاص بنا 446 00:37:12,567 --> 00:37:15,567 انظر يارجل قد تبدو الامور احيانا سيئة 447 00:37:15,567 --> 00:37:17,567 لكنا عندما تصعب الحياة - نيك - 448 00:37:18,300 --> 00:37:20,968 لقد وعدت 449 00:37:21,618 --> 00:37:23,151 بجدية يارفاق 450 00:37:23,151 --> 00:37:26,134 لو اخذ جين الويكسي لدينا فرصة اكبر بالنجاح 451 00:37:26,134 --> 00:37:29,384 وفرصة اكبر ان اقتل - يلائمني هذا - 452 00:37:29,384 --> 00:37:32,401 كنت لاحميك - حقا؟ - 453 00:37:32,401 --> 00:37:35,484 لنرى, ان تخرج للعالم كبطل 454 00:37:35,484 --> 00:37:40,168 ام رجل وضع 14 هوت دوغ في فمه؟ 455 00:37:40,168 --> 00:37:43,801 انت بالطبل - هذا ليس وقت المصافحة - 456 00:37:43,801 --> 00:37:45,801 كل لحظة هي لحظة مصافحة 457 00:37:46,801 --> 00:38:35,802 هذا الفيلم من ترجمة موقع سينما العرب وتواجده بحقوق أي موقع أخر تعتبر سرقه لحقوق الموقع 458 00:38:58,769 --> 00:39:02,719 الديكم الويسكي يارفاق؟ - اجل - 459 00:39:02,719 --> 00:39:04,719 سلمه لي يا بني 460 00:39:07,960 --> 00:39:12,286 انا آسف, انما - هل ضللت في عيني؟ - 461 00:39:12,286 --> 00:39:14,886 استرخ هذا لا يجعلك شاذا 462 00:39:14,886 --> 00:39:19,003 هذا يجعلك عطوفا - انت محق للغاية - 463 00:39:26,236 --> 00:39:28,236 اشكركم يا حراس المجرة 464 00:39:27,920 --> 00:39:29,920 سأحرسكم 465 00:39:30,153 --> 00:39:32,453 ابقو قريبين ايها الثانين 466 00:39:32,453 --> 00:39:35,386 ماذا نعتني للتو - ثانين - 467 00:39:35,386 --> 00:39:38,403 هذا اسمك الاوسط اليس كذلك؟ 468 00:39:38,403 --> 00:39:40,836 مات ثاني بيست 469 00:39:40,836 --> 00:39:44,553 هذا كالشعر 470 00:39:44,553 --> 00:39:47,870 يبدو انك على الجانب المظلم من القمر ايها الوغد 471 00:39:47,870 --> 00:39:51,386 ابق اذنك قرب المطر 472 00:39:51,411 --> 00:39:54,836 ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ - اتعرف معناه ؟ - 473 00:39:54,836 --> 00:39:56,836 انت لاتعرف اين كنت 474 00:39:56,903 --> 00:39:59,453 روبي كينريدز عام 1984 475 00:39:59,453 --> 00:40:01,770 كنت اقود عبر البحر 476 00:40:01,770 --> 00:40:04,004 وعلى شاطئ المدينة 477 00:40:04,004 --> 00:40:06,954 عندما قال لي افريقي امريكي 478 00:40:06,954 --> 00:40:08,954 يارجل 479 00:40:09,137 --> 00:40:11,137 هل انت بخير؟ 480 00:40:13,346 --> 00:40:17,287 قلت له وماذا ول كنت كذلك :فقال 481 00:40:17,287 --> 00:40:20,387 هل انت عالق اذا يا عزيزي؟ 482 00:40:20,387 --> 00:40:23,254 فلتلعق مؤخرتي 483 00:40:28,220 --> 00:40:32,321 وقبل ان يصل الي ضغطت الزناد وفجرت رأسه 484 00:40:32,321 --> 00:40:34,954 وباليوم التالي انتهى الحرب 485 00:40:34,954 --> 00:40:36,804 المخزى من القصة هو الآتي 486 00:40:36,804 --> 00:40:39,521 لم لا تذهب 160 ميلا بحذائي 487 00:40:39,546 --> 00:40:42,104 مع وجود 60 جثة جندي على كتفك 488 00:40:42,104 --> 00:40:46,321 قبل ان تسألني معنى هذا انا اسحق القواعد 489 00:40:46,321 --> 00:40:48,321 بالمناسبة 490 00:40:48,954 --> 00:40:53,054 استدي واقيا على قضيبك اذا كنت سترمقني بهذه النظرات 491 00:40:53,420 --> 00:40:55,420 هذا عالم جين 492 00:41:01,472 --> 00:41:03,955 هذا الرجل محب للشهرة 493 00:41:03,980 --> 00:41:07,638 يارجل, لا اريد ان اكون هنا 494 00:41:07,638 --> 00:41:11,888 مرحبا يا جيرمي - كانت حملة الجوجو جيدة - 495 00:41:11,888 --> 00:41:15,988 الى درجة انه يمكنني شراء الناس - انت محق يمكنك الذهاب - 496 00:41:15,988 --> 00:41:18,922 يبدو جين فريدا من نوعه 497 00:41:18,922 --> 00:41:20,805 جين احمق 498 00:41:20,805 --> 00:41:23,838 وهو يعاملنا كالفريق البديل 499 00:41:23,838 --> 00:41:25,838 لنذهب لتنشق بعض الهواء النقي 500 00:41:29,172 --> 00:41:30,455 اختر واحدا 501 00:41:30,455 --> 00:41:32,872 اعرف قبل ان ينطق هذا 502 00:41:32,872 --> 00:41:34,872 مات, ايمكنني مرافقتك؟ 503 00:41:35,055 --> 00:41:38,288 لم اقل شيئا من فترة 504 00:41:41,488 --> 00:41:43,488 عيد مولد سعيد مات جيمس 505 00:41:48,501 --> 00:41:50,501 اانت بخير؟ - انا بخير, الينور - 506 00:41:50,894 --> 00:41:54,312 ايا يكن منذ ان قابلت جين ذلك الاحمق 507 00:41:54,312 --> 00:41:57,612 كل شئ ينساق اليه كانني مهرج 508 00:41:57,761 --> 00:42:00,312 لا اعتقد انك مهرج 509 00:42:00,312 --> 00:42:03,129 انت - حساس , قوي , ذكي؟ - 510 00:42:03,129 --> 00:42:05,945 ابدو كبنطال ديث ليبارد؟ 511 00:42:06,245 --> 00:42:07,479 اسمع هذا كل الوقت 512 00:42:08,262 --> 00:42:10,262 لكن, لايزال جين تحت الضوء 513 00:42:10,529 --> 00:42:12,529 يمكنك ان تحظى بالضوء 514 00:42:13,045 --> 00:42:15,362 يمكنك ان تحظى باثنين 515 00:42:17,345 --> 00:42:19,212 ايميلي, لا يجب ولكن 516 00:42:19,212 --> 00:42:22,395 سنفعل هذا بكل حال 517 00:42:26,295 --> 00:42:29,745 سافعل هذا بالواقع 518 00:42:29,745 --> 00:42:32,412 هل اكلت الفوشار؟ - اجل, اهو حاد؟ - 519 00:42:32,412 --> 00:42:35,962 يا الهي 520 00:42:39,129 --> 00:42:42,045 لابد انك تمازحني - اللعنة - 521 00:42:53,830 --> 00:42:55,830 احبك جين 522 00:42:57,579 --> 00:42:59,579 وداعا 523 00:43:00,413 --> 00:43:04,280 هلا نفعل؟ - انه كالملاك - 524 00:43:04,280 --> 00:43:06,680 انه يعطيني الطاقة بوجوده 525 00:43:06,680 --> 00:43:10,580 اريد ان اشرب بوله - ماذا؟ - 526 00:43:10,580 --> 00:43:14,363 يريد هذا الرجل دوما ان يكون بالقمة 527 00:43:14,363 --> 00:43:16,363 لكن كل ما اراه هو احمق كبير 528 00:43:16,813 --> 00:43:20,913 اجل, ربما لكن لديه سيارة مجهزة 529 00:43:20,913 --> 00:43:23,480 ولا احد يتصرف حيال الامر سحقا لذلك الرجل 530 00:43:24,096 --> 00:43:26,096 الرجال امثاله هم اسباب خروجي 531 00:43:28,096 --> 00:43:30,096 الرجال امثاله هم اسباب وجود الرجال 532 00:43:45,774 --> 00:43:47,774 زومبي؟ 533 00:43:59,794 --> 00:44:02,927 هل انتن بخير؟ - كان بامكاني قتل ذلك الرجل لاشك - 534 00:44:02,927 --> 00:44:05,960 بالطبع كان يمكنك 535 00:44:05,960 --> 00:44:07,960 لا احتاج الى ازعاج 536 00:44:08,227 --> 00:44:10,577 كلمة شكر بسيطة 537 00:44:10,577 --> 00:44:14,394 قد تفي بالغرض - لن يحدث يا جين - 538 00:44:14,394 --> 00:44:16,394 اتصل العقيد بي للتو 539 00:44:16,419 --> 00:44:20,144 الزومبي يزدادون سرعة يمكن ان ياخذوا سياراتنا ان لم نحذر 540 00:44:20,144 --> 00:44:22,144 وفقا لمعلوماته 541 00:44:22,377 --> 00:44:24,677 انهم يقتربون 542 00:44:24,677 --> 00:44:26,777 مهلا, الديك هاتف قمر صناعي في سيارتك؟ 543 00:44:26,777 --> 00:44:30,394 لدي كل شئ هناك 544 00:44:30,394 --> 00:44:33,294 انهم يعطونه كل شئ 545 00:44:33,294 --> 00:44:38,861 اللعنة يقول العقيد ان هناك مروحية تبعد 26 ميلا من هنا ويجب ان نصل لها قريبا 546 00:44:38,861 --> 00:44:44,261 تغيير في الخطة غيروا حفاضتكم 547 00:44:44,261 --> 00:44:45,878 سنسير على الاقدام 548 00:44:45,878 --> 00:44:48,378 هل يمكنك ان تأخذ الويسكي؟ 549 00:44:48,378 --> 00:44:51,645 ماذا بحق الجحيم؟ - اريدك ان تأخذ الويسكي - 550 00:44:51,645 --> 00:44:54,061 وان تحمله بيديك 551 00:44:54,061 --> 00:44:57,111 هل يمكنك التعامل مع هذا؟ - ساتولى امر الويسكي - 552 00:45:07,244 --> 00:45:10,445 على احدهم حماية هذا هناكرل الرب 553 00:45:10,445 --> 00:45:12,445 وهناك انا 554 00:45:12,845 --> 00:45:16,128 لحسن حظكم 555 00:45:16,128 --> 00:45:19,045 انا لا اخذ عطلات 556 00:45:19,045 --> 00:45:23,403 هذا سيكون وشمي التالي 557 00:45:23,428 --> 00:45:27,495 هذا غبي للغاية 558 00:45:27,495 --> 00:45:33,446 لم لا يتولى احدنا المدفع بينما تقود؟ 559 00:45:33,446 --> 00:45:36,979 لنفس السبب , لا احد يحرس جين سوى جين 560 00:45:36,979 --> 00:45:39,612 خذوا الويسكي وكونوا ممتنين لما انا عليه 561 00:45:39,612 --> 00:45:43,546 انها 26 ميلا وليس ماراثاون 562 00:45:43,546 --> 00:45:47,979 اعرف, ربحت العام الماضب في بوسطن ب46 محطما الرقم القياسي, احاول مجاراة الامور 563 00:45:47,979 --> 00:45:50,329 سحقا لك جين 564 00:46:02,148 --> 00:46:04,148 ساتولى هذا 565 00:46:12,493 --> 00:46:14,959 جين اللعين 566 00:46:14,959 --> 00:46:16,593 هل تدركون ايضا 567 00:46:16,593 --> 00:46:18,676 كم هو سخيف هذا الامر 568 00:46:18,676 --> 00:46:20,676 وليس له علاقة بالحاجة 569 00:46:20,709 --> 00:46:22,709 انه لمجده فحسب 570 00:46:22,976 --> 00:46:25,143 بالطبع يارجل انظر لهذا الرجل 571 00:46:25,143 --> 00:46:29,360 انه رجل آلة حرب 572 00:46:29,360 --> 00:46:33,860 لا, جين, لا تقتل الطفل 573 00:46:33,860 --> 00:46:38,944 تم انهاء المهمة 574 00:47:03,774 --> 00:47:07,857 سلبي لا مجال, الحرية تنادي 575 00:47:07,857 --> 00:47:12,174 وعلي ان اجيب - هناك حرفيا مقعد خال - 576 00:47:12,174 --> 00:47:15,141 مصمم لك - لا اهانة - 577 00:47:15,141 --> 00:47:19,357 لكن هناك مقعد خال في كل مروحية بالبلاد مجهز لي 578 00:47:19,357 --> 00:47:20,524 تذكروا فحسب 579 00:47:20,524 --> 00:47:24,175 عندما تستديرون لتجدوا بصمات على الرمال 580 00:47:24,175 --> 00:47:27,575 فكنت انا من حملتكم 581 00:47:27,575 --> 00:47:31,108 ارتفعوا 582 00:47:35,926 --> 00:47:41,476 حظا موفقا ايها المغفل 583 00:47:50,993 --> 00:47:52,993 اللعنة 584 00:47:58,508 --> 00:48:01,658 لم نذهب الى المنطقة 15 اعتقدت ان المكان يتهاوى الآن 585 00:48:01,658 --> 00:48:05,358 رقم واحد, هناك مكان العلماء ولدينا العلاج 586 00:48:05,358 --> 00:48:07,541 وما رقم اثنين؟ - تحرك - 587 00:48:07,541 --> 00:48:11,308 التحرك رقم اثنين 588 00:48:11,340 --> 00:48:12,958 كل مرة احاةول بها ان اعجب بك ولا استطيع 589 00:48:12,958 --> 00:48:17,642 لا هناك رقم اثنين اذا خالفنا رقم واحد نموت 590 00:48:17,642 --> 00:48:19,392 ارجوك انطلق 591 00:48:19,392 --> 00:48:22,209 اتعرفين مدى صعوبة هذا؟ - دعيه يقولها - 592 00:48:22,234 --> 00:48:24,359 بحقك 593 00:48:24,359 --> 00:48:27,742 لقد قتل هذا - سأحطم مايكروفونه اللعين - 594 00:48:31,509 --> 00:48:34,459 لا اصدق هذا لم اظن انني سأنجو 595 00:48:34,459 --> 00:48:37,642 تراجع, أنت مجرد وغد 596 00:48:37,642 --> 00:48:40,825 ماذا؟ لم افعل 597 00:48:40,850 --> 00:48:43,375 كان هذا لمدة 5 ثوان 598 00:48:43,375 --> 00:48:45,975 هل انت بخير يارجل؟ 599 00:48:46,000 --> 00:48:48,842 هل انت متاكد انك لم تتعرض للعض؟ - بلى تعرضت - 600 00:48:48,842 --> 00:48:50,842 قبل ان تظهروا 601 00:48:51,309 --> 00:48:53,309 اشعر انه ينمو بداخلي 602 00:48:54,325 --> 00:48:59,009 هذه آخر مهمة لي لدي طلب واحد 603 00:48:59,009 --> 00:49:01,942 لو نجى اي منكم ليعثر على صديقتي, انها تعيش في الباسو 604 00:49:02,409 --> 00:49:03,559 اخبروها انني احيها 605 00:49:04,175 --> 00:49:06,525 انها على الارجح ميتة 606 00:49:07,409 --> 00:49:09,109 ماذا؟ 607 00:49:09,109 --> 00:49:13,010 اعني, بحقك نهاية العالم, وبالكاد نجا بعض الاشرار 608 00:49:13,010 --> 00:49:14,510 فتاة مثيرة في الباسو؟ 609 00:49:14,510 --> 00:49:16,743 انها زومبي الآن 610 00:49:16,743 --> 00:49:20,726 باكو, اصمت 611 00:49:20,726 --> 00:49:25,109 انه محق انها ميتة وانا تم عضي 612 00:49:26,543 --> 00:49:29,409 لاشئ تبقى 613 00:49:31,476 --> 00:49:35,509 ايمكنك حمل هذا؟ حان دورك 614 00:49:44,343 --> 00:49:48,343 لقد اخبرته حرفيا لدينا العلاج اللعين 615 00:49:51,126 --> 00:49:55,715 ساموت 616 00:49:55,740 --> 00:49:58,804 هذا الوغد سيسقط الطائرة 617 00:49:58,829 --> 00:50:03,312 تمسكوا 618 00:50:03,312 --> 00:50:09,429 ايها السمين, ايها الوغد ستهلكنا 619 00:50:13,763 --> 00:50:15,763 شكرا لك 620 00:50:15,963 --> 00:50:19,588 ايها الوغد اللعين كم تبقى؟ 621 00:50:19,613 --> 00:50:21,613 هل تمازحني؟ اثنان؟ 622 00:50:21,929 --> 00:50:24,779 زجاجتين؟ اللعنة 623 00:50:24,779 --> 00:50:29,213 اصمت, هل يمكننا احضار العلاح والتحرك؟ 624 00:50:31,763 --> 00:50:34,229 لن يكون لدينا الكثير لنحمله 625 00:50:34,229 --> 00:50:36,929 اعتقد انه ما كان يجب ان نفعل هذا 626 00:50:36,929 --> 00:50:40,963 اصمت ولنذهب 627 00:50:40,963 --> 00:50:44,079 اللعنة 628 00:50:57,779 --> 00:51:00,596 كيف حالكم؟ 629 00:51:00,596 --> 00:51:02,630 هل تحبون الجاز؟ 630 00:51:02,630 --> 00:51:06,380 لايمكن ان تستمتعوا به حقا الا اذا كنتم منتشين 631 00:51:07,380 --> 00:51:11,297 هذا صحيح - سحقا لهذا, المنزل القادم 632 00:51:12,680 --> 00:51:15,630 مهلا, هل لديكم اي مواد يمكننا ان نحظى بها؟ 633 00:51:15,630 --> 00:51:19,397 لدي شئ سيجعل شاربك ينتصب 634 00:51:26,447 --> 00:51:30,380 اللعنة 635 00:51:30,405 --> 00:51:34,764 عائلة البتاغون قررت قتل نفسها قبل ان تصاب 636 00:51:34,764 --> 00:51:37,164 كيف يبدو هذا الاعلان الثاني الآن؟ 637 00:51:37,164 --> 00:51:42,280 الجميع يكره الاسلحة حتى تخنق نفسك بحديد ساخن 638 00:51:42,280 --> 00:51:44,280 قديم 639 00:51:49,780 --> 00:51:55,932 اننا نركل و نركل 640 00:51:56,189 --> 00:52:00,329 نتبول عليه - لقد انتهينا - 641 00:52:00,746 --> 00:52:03,212 ما هذا بحق الجحيم - كلا - 642 00:52:03,212 --> 00:52:06,262 تراجعا 643 00:52:12,312 --> 00:52:15,796 مع الانتقام العظيم - والغضب الجامح - 644 00:52:29,612 --> 00:52:33,129 هل انتم هنا للمسابقة؟ 645 00:52:33,129 --> 00:52:35,629 سنقيم بعدها حفل كاريوكي 646 00:52:35,629 --> 00:52:38,446 كلا, اننا بخير - حسنا 647 00:52:38,446 --> 00:52:44,229 ساتركه - لن اصبح سمينة ابدا - 648 00:52:51,212 --> 00:52:53,213 مرحبا يارجل اانت بخير؟ 649 00:52:58,630 --> 00:53:00,630 الجميع يعتمد علي بكل شئ 650 00:53:01,463 --> 00:53:04,697 انا لست قائدهم لست قائدا 651 00:53:07,213 --> 00:53:09,213 ولاكون صريحا معك 652 00:53:09,597 --> 00:53:11,597 لا اعتقد انه يمكنني فعل هذا بعد الآن 653 00:53:14,363 --> 00:53:17,897 بالطريقة التي يكون بها العالم على عاتقك الآن 654 00:53:17,897 --> 00:53:19,713 انت هنا لسبب 655 00:53:19,930 --> 00:53:24,497 معظم الناس يستسلمون وقتما تحتدم الامور وانت فلا تفعل 656 00:53:24,497 --> 00:53:27,647 صفحات التاريخ تكتب على ظهور رجال امثالك 657 00:53:27,672 --> 00:53:31,880 رجال واجهوا مخاوفهم عندما وصلوا لنقطة الانهيار 658 00:53:31,880 --> 00:53:35,013 نظروا الى الجحيم وابتسموا 659 00:53:35,013 --> 00:53:37,980 رجال اجابوا الجرس لمرة واحدة اصافية 660 00:53:37,980 --> 00:53:41,147 انت احد اولئك الرجال يمكننا فعل هذا 661 00:53:41,147 --> 00:53:43,147 يمكننا ان نقف امام المستحيل 662 00:53:43,197 --> 00:53:46,798 ويمكننا انقاذ العالم لكن ليس بدونك 663 00:53:47,731 --> 00:53:49,731 نحتاج الى مات بيست 664 00:53:52,764 --> 00:53:57,981 اللعنة - نلت منك ايها الوغد - 665 00:53:57,981 --> 00:54:02,231 اللعنة - كلمات حكيمة يا اخي - 666 00:54:02,231 --> 00:54:03,664 هل اتيت للتو بهذا الحديث 667 00:54:03,664 --> 00:54:09,831 في الحال؟ - حسنا كفوا - 668 00:54:15,914 --> 00:54:17,914 انتم سيئون لتكونوا في الجيش 669 00:54:18,064 --> 00:54:20,064 انه يوم الخميس اليس كذلك؟ 670 00:54:21,381 --> 00:54:22,764 اكرهك 671 00:54:22,764 --> 00:54:25,231 انت تحب العلاقات نيك 672 00:54:25,231 --> 00:54:27,231 انا اكرهك انت 673 00:55:05,049 --> 00:55:09,399 هاهي ذا 674 00:55:09,399 --> 00:55:12,332 تبدو كمحطة كهرباء 675 00:55:21,532 --> 00:55:26,915 لا, لا 676 00:55:26,915 --> 00:55:30,332 اللعنة لن ادوم طويلا الآن 677 00:55:30,332 --> 00:55:31,849 ماذا تريدني ان اقول؟ 678 00:55:31,849 --> 00:55:31,849 ان كل شئ سيكون بخير؟ 679 00:55:31,874 --> 00:55:34,182 ان كل شئ سيكون بخير؟ وانني ساعيش بسعادة؟ 680 00:55:34,182 --> 00:55:39,250 وتعود وتصاجعني؟ - انت مختلف يا اخي - 681 00:55:39,250 --> 00:55:41,250 اتعرف امرا؟ ليكن 682 00:55:42,783 --> 00:55:46,066 هيا يا اخي خذ العلاج 683 00:55:46,066 --> 00:55:48,850 هذا يبقي لنا واحدا - وان يكن انهم علماء - 684 00:55:48,850 --> 00:55:52,083 كل ما يحتاجونه هو واحدة 685 00:55:52,083 --> 00:55:53,850 هل انتم متاكدون؟ 686 00:55:53,850 --> 00:55:57,033 انت تتحول بسرعة 687 00:55:57,033 --> 00:55:59,616 اجل, اجل 688 00:55:59,616 --> 00:56:02,616 اشربه ولن يكون سريعا بما يكفي 689 00:56:02,616 --> 00:56:05,266 سحقا لك اعرف انكم تمزحون معي 690 00:56:05,266 --> 00:56:06,900 عزيزي, لا اريد ان افقده خذه فحسب 691 00:56:06,900 --> 00:56:09,750 علينا فعل هذا 692 00:56:09,750 --> 00:56:14,916 لا اظن ان لدينا خيار الآن 693 00:56:14,916 --> 00:56:19,083 ايها الاوغاد لايجدر ان تمزحوا معي 694 00:56:19,083 --> 00:56:21,083 واكوا 695 00:56:22,333 --> 00:56:24,966 ستشعر بقليل من الضغط 696 00:57:00,767 --> 00:57:03,767 اللعنة انه يعمل 697 00:57:03,767 --> 00:57:05,767 انه يعمل 698 00:57:06,301 --> 00:57:10,284 هل تمازحونني؟ 699 00:57:10,284 --> 00:57:11,934 هل تمازحونني؟ 700 00:57:11,934 --> 00:57:14,617 لقد شربته ايها الشاذ 701 00:57:14,617 --> 00:57:20,084 تعرف اننا نحبك 702 00:57:20,084 --> 00:57:23,284 احضروا الويسكي اللعين 703 00:57:27,768 --> 00:57:29,768 ليتفرق الجميع لنجد مدخلا 704 00:57:35,635 --> 00:57:37,635 هل راى احد شئ؟ 705 00:57:38,552 --> 00:57:40,552 لاشئ هنا 706 00:57:40,885 --> 00:57:44,085 عثرت على شئ خاص لا 707 00:57:44,085 --> 00:57:47,018 عثرت على بيل كيلمر سمين 708 00:57:47,684 --> 00:57:51,368 جاك هل لديك شئ؟ 709 00:57:51,868 --> 00:57:55,068 كان من الاسهل مضاجعة ابنة العقيد 710 00:57:55,068 --> 00:57:58,135 لاكون عادلا لم يكن لديها اذرع 711 00:57:58,135 --> 00:58:02,702 على الاقل الزومبي كان لديها ذراع - محال ان تقارنهم - 712 00:58:02,702 --> 00:58:04,702 ماذا نسفعل بشأن الدخول الى المنشاة؟ 713 00:58:04,852 --> 00:58:09,402 لا اعرف لكن يجب ان نسرع 714 00:58:11,502 --> 00:58:14,968 يارفاق ليس لدينا الذخيرة 715 00:58:14,968 --> 00:58:18,968 اللعنة 716 00:58:18,968 --> 00:58:23,686 المهم الآن ان ندخل الويسكي الى المنِشأة - اانت متاكد؟ - 717 00:58:30,836 --> 00:58:35,669 تشاد ايها الغبي يارفاق, وجدنا المدخل 718 00:58:35,669 --> 00:58:37,669 اضغطوا الزر اللعين 719 00:59:01,644 --> 00:59:07,203 قرروا ان يخرجوا اليوم بلى 720 00:59:08,053 --> 00:59:13,953 هناك وقت الهرب ووقت القتال 721 00:59:13,953 --> 00:59:15,954 وانا لست جبانا 722 00:59:28,704 --> 00:59:33,587 لابد انكم الجنود الشجعان الذين ارسلهم العقيد هانلواي 723 00:59:33,587 --> 00:59:37,970 هذا العلاج؟ - بالطبع هو - 724 00:59:37,970 --> 00:59:42,237 ما بداخله؟ - الويسكي مخلوط مع المني - 725 00:59:42,237 --> 00:59:45,704 هل تمازحني؟ - لا, انها قصة طريفة - 726 00:59:45,704 --> 00:59:52,237 انا احب القصص الطريفة 727 00:59:57,220 --> 00:59:59,120 ايها الوغد الغبي 728 00:59:59,120 --> 01:00:01,554 اخرجوا 729 01:00:01,554 --> 01:00:04,170 ماذا بحق الجحيم يا اخي رأيته ينجح مرتين بالفعل 730 01:00:05,270 --> 01:00:08,304 الا يمكنكم ان تنبهوا ولو لمرة؟ 731 01:00:15,305 --> 01:00:19,471 اللعنة, ماذا حدث؟ - انقذت حياتك - 732 01:00:19,655 --> 01:00:23,121 الويسكي هو العنصر الرئيسي الذي يعالج الزومبي 733 01:00:23,121 --> 01:00:26,188 لكنه يتطلب نظام توصيل 734 01:00:28,905 --> 01:00:33,171 انه خليط من الكافيين ويحتوي على الروابط التساهميه كما في المني 735 01:00:33,171 --> 01:00:35,555 انه يعالج الزومبي كما يبدو 736 01:00:36,888 --> 01:00:40,738 لم اكن لاعتقد هذا 737 01:00:40,738 --> 01:00:42,621 تعالوا هنا 738 01:00:42,621 --> 01:00:44,121 اوصلوا هذا للمختبر 739 01:00:44,121 --> 01:00:47,555 اجعلوهم يضاعفونه باسرع وقت ممكن 740 01:00:47,555 --> 01:00:50,771 مع الشرف والنفع واقو لكم ايها السادة 741 01:00:50,771 --> 01:00:54,038 برافو بالفعل 742 01:00:54,038 --> 01:00:56,038 من الصعب ان تثار 743 01:01:02,171 --> 01:01:06,506 تلك حرية كبيرة هناك 744 01:01:06,506 --> 01:01:10,006 ذلك كثير من الانتصاب 745 01:01:16,806 --> 01:01:20,889 حسنا 746 01:01:24,939 --> 01:01:26,939 اعتقدت اننا فقدناك 747 01:01:27,056 --> 01:01:31,589 لن اكذب كنت اشعر بحال سيئة اكثر من جيتي على سيارة محلية 748 01:01:31,589 --> 01:01:36,606 لكن ظهر فريق الزومبي 749 01:01:39,672 --> 01:01:41,172 ما كان لنتركك تموت 750 01:01:41,172 --> 01:01:43,956 وماذا كنت لتفعل انت وفرقتك؟ 751 01:01:43,956 --> 01:01:49,822 مضى يومين طويلين 752 01:01:49,822 --> 01:01:55,589 هناك كتيبة من الزومبي قادمة لهنا وابوابنا لن تكبحهم 753 01:01:55,589 --> 01:01:56,889 اللعنة 754 01:01:56,889 --> 01:02:01,823 اتريدون بعض الاثارة؟ 755 01:02:01,823 --> 01:02:05,957 هذا يتعدى الحدود 756 01:02:05,957 --> 01:02:08,623 ابعد يديك عني 757 01:02:08,623 --> 01:02:11,607 اذلك قضيبك؟ 758 01:02:11,607 --> 01:02:13,273 انا لا اخشاكم 759 01:02:13,273 --> 01:02:16,190 ايها الاحمق 760 01:02:16,190 --> 01:02:20,590 يجب ان تتوقفوا ايها السادة 761 01:02:26,340 --> 01:02:29,573 اللعنة سانقذ العالم وحدي 762 01:02:32,973 --> 01:02:36,190 تحسبا لموتنا 763 01:02:36,190 --> 01:02:38,840 انا احبكم يارفاق 764 01:02:38,840 --> 01:02:41,140 من هؤلاء؟ 765 01:02:41,140 --> 01:02:43,140 انهم ابطال 766 01:02:44,557 --> 01:02:47,290 المعذرة ابطال ماذا؟ 767 01:02:47,290 --> 01:02:50,340 ماذا بحق الجحيم؟ 768 01:02:51,073 --> 01:02:52,840 آسف بشأن صديقتك 769 01:02:52,840 --> 01:02:54,839 آسف لخسارتك 770 01:02:55,057 --> 01:02:59,358 لناخذ وقت من الصمت لتضحية بيترا - انها تدعى اليزا - 771 01:03:00,791 --> 01:03:03,258 حسنا, مستعدون لقتل الزومبي؟ - اجل - 772 01:03:04,608 --> 01:03:06,874 سافتقدك 773 01:03:06,874 --> 01:03:08,874 ايتها الغبية 774 01:03:12,841 --> 01:03:15,591 ايتها العاهرة المزعجة 775 01:03:15,591 --> 01:03:18,791 انت مقرفة للغاية 776 01:04:07,775 --> 01:04:10,359 انظروا بالاعلى اعلى التلة 777 01:04:49,422 --> 01:04:51,422 اللعنة لا, لا 778 01:05:13,872 --> 01:05:15,872 لم لا نرديهم فحسب؟ 779 01:05:19,072 --> 01:05:22,873 كان هذا سهلا 780 01:05:29,506 --> 01:05:32,606 ما هذا بحق الجحيم؟ اهذا ريدي كتور؟ 781 01:05:32,606 --> 01:05:34,606 انه زومبي كتور 782 01:05:43,840 --> 01:05:45,840 ساتولى هذا 783 01:05:51,757 --> 01:05:52,840 غير معقول 784 01:05:52,840 --> 01:05:56,024 اننا هنا في المنطقة 15 آيرينا 785 01:05:56,024 --> 01:05:59,757 وهذه الصحراء مشتعلة 786 01:05:59,757 --> 01:06:02,740 هلا نتوقف عن العبث؟ ليس لدينا الوقت 787 01:06:06,424 --> 01:06:10,474 تيم كنلي, ضد زومبي كتور هو عراك تمناه الكثيرون 788 01:06:10,474 --> 01:06:15,140 لكن لم يظنوا انه سيحدث 789 01:06:15,140 --> 01:06:18,674 كيف سيؤثر الزومبي على البطل السابق؟ 790 01:06:18,674 --> 01:06:21,240 راندي كتور كان محاربا قويا للغاية 791 01:06:21,240 --> 01:06:23,807 لكن مع افتقاد الصدر للتحكم الكامل 792 01:06:23,807 --> 01:06:25,340 كيف سيؤثر هذا على اسلوبه؟ 793 01:06:25,340 --> 01:06:27,140 لدي فكرة لنفعل هذا 794 01:06:28,940 --> 01:06:32,040 هذا العراك, يقدم لكم برعاية نورث اميريكان رسكيو 795 01:06:32,040 --> 01:06:34,624 شركة التزويد الفيدرالية 796 01:06:34,624 --> 01:06:37,891 ومنظمة كتور 797 01:06:37,891 --> 01:06:39,891 والآن, ها نحن اولاء 798 01:06:42,575 --> 01:06:47,641 اللعنة , لا اصدق ان هذا يقرر كيف ينتهي العالم 799 01:06:47,641 --> 01:06:53,075 هذا سئ للغاية 800 01:06:59,824 --> 01:07:02,025 لقد كان يتمرن على وقفته 801 01:07:02,025 --> 01:07:06,008 انه يبدو حيا هناك 802 01:07:08,058 --> 01:07:12,791 كينيدي كلوز هنا والحياة كما نعرفها 803 01:07:21,650 --> 01:07:27,166 ولد تيم كينيدي ليكون تحت رجل آخر 804 01:07:30,701 --> 01:07:33,517 ايها الوغد انا جائع 805 01:07:33,517 --> 01:07:37,717 سأتناول الوجبات الخفيفة 806 01:07:42,977 --> 01:07:46,861 اسحقه 807 01:07:54,294 --> 01:07:56,294 انه ينتصر براين 808 01:07:58,094 --> 01:08:01,527 لكن لايهم اطلاقا لانه زومبي 809 01:08:01,527 --> 01:08:04,511 علينا الاعتراف بصلابة زومبي كتور 810 01:08:04,511 --> 01:08:06,944 عليكم ان تسلموا الامر لتيم كيندي الآن 811 01:08:06,944 --> 01:08:10,677 انه يضربه بذراعه 812 01:08:10,677 --> 01:08:15,561 هيا اسحقه 813 01:08:17,094 --> 01:08:19,094 كينيدي يطيح به ارضا 814 01:08:20,377 --> 01:08:24,778 كينيدي في موضع تحكم كان هذا في العمق 815 01:08:29,328 --> 01:08:33,878 انها حركة قوية من تيم كيندي لقد انقذنا 816 01:08:39,528 --> 01:08:44,095 مرحى 817 01:08:44,095 --> 01:08:48,678 اجل لقد حطمت رقمه 818 01:08:54,395 --> 01:08:57,345 كان ذلك سيئا يا تيم 819 01:08:57,345 --> 01:08:59,878 لم تركنا اسلحتنا هناك؟ 820 01:08:59,878 --> 01:09:04,095 كيف سنخوض معركتنا الملحمية النهائية؟ - مهلا, معركة ملحمية؟ - 821 01:09:04,095 --> 01:09:08,578 انا متعبة للغاية منكم سحقا لهذا 822 01:09:13,862 --> 01:09:17,012 فقط عندما تظنون ان الليلة لن تزداد 823 01:09:17,012 --> 01:09:20,163 حساسية اكثر انه زومبي داني ترينهور 824 01:09:20,163 --> 01:09:22,163 من اين ياتي هذا؟ 825 01:09:30,179 --> 01:09:34,229 هذا كله لي - على جثتي - 826 01:09:34,229 --> 01:09:39,863 كان داني ترين بطل ملاكمة لخمسة اعوام 827 01:09:41,279 --> 01:09:45,529 قدرته على عدم الشعور بالالم 828 01:09:45,529 --> 01:09:52,063 سيساعدانه - يبدو اننا سنعرف - 829 01:09:52,063 --> 01:09:59,529 لايبدو انه لايدري ما تفعل داني دريل, شرير لديه قوى خارقة 830 01:09:59,529 --> 01:10:05,046 انه بحال سيئة, اليس كذلك؟ - حكم سئ - 831 01:10:06,429 --> 01:10:10,329 انت الوغد الآن 832 01:10:13,129 --> 01:10:16,830 لقد آذى براين 833 01:10:19,247 --> 01:10:22,397 هيا اسرع 834 01:10:23,180 --> 01:10:25,180 اعصرها 835 01:10:29,814 --> 01:10:34,130 مايكل, يبدو انهم يقاربون من الفريق الآن 836 01:10:34,130 --> 01:10:37,664 في الجيش نسمي هذه محاصرة حيث تحيط العدو 837 01:10:37,664 --> 01:10:42,530 وتجبره على عراكك في اتجاهات مختلفة 838 01:10:42,530 --> 01:10:47,197 او تضربونه واحدا تل والآخر 839 01:10:51,347 --> 01:10:53,347 ومن ثم نزع دميته الجنسية؟ 840 01:10:53,947 --> 01:10:57,847 بقي تريهوي باردا كالجليد 841 01:10:57,847 --> 01:11:01,797 لا يمكننا ايذاءه 842 01:11:07,464 --> 01:11:10,598 عجبا مايك لقد اطاح به كشجرة بلوط 843 01:11:10,598 --> 01:11:15,281 هل تعتقد ان لديه ذقن افضل ام انا؟ - اعتقد ان لديه ذقن افضل - 844 01:11:15,281 --> 01:11:20,231 اننا في الجولة الثانية وهو يطاردهم 845 01:11:20,231 --> 01:11:24,548 انه زومبي من المرحلة الثانية 846 01:11:24,548 --> 01:11:29,848 انه مستوى مختلف من الزومبي الىن 847 01:11:31,681 --> 01:11:35,265 يبدو ان قاضي الزومبي تعرف على ضحيته التالية 848 01:11:38,148 --> 01:11:41,031 كان هذا سيئا 849 01:11:41,031 --> 01:11:45,165 ولقد تبقى واحد 850 01:11:45,165 --> 01:11:50,881 هذا نجح جيدا مع توم 851 01:11:50,881 --> 01:11:53,781 لنات الى الاستنتاج يا مايك انه هالك 852 01:11:53,781 --> 01:11:59,948 ماذا نفعل؟ - يجب ان نذهب الى مكان الاحتجاز - 853 01:12:07,882 --> 01:12:11,966 هاهو ياتي العضاض تم انقاذه من قبل كينيدي 854 01:12:11,966 --> 01:12:15,349 انا قلق يا مايك انه لايزال مرهقا من زومبي كتور 855 01:12:15,349 --> 01:12:19,866 والآن دعنا لانعتبره مؤثر 856 01:12:19,866 --> 01:12:24,149 كان في موضع اسوأ من هذا - لا اعتقد ان هذا صحيح - 857 01:12:24,149 --> 01:12:29,082 والآن تبقت دقيقة - هذا الرجل يكبر بداخلي يا براين - 858 01:12:29,082 --> 01:12:31,082 وكانه لا يسام 859 01:12:46,449 --> 01:12:48,899 اشكرك يارجل ادين لك 860 01:12:54,232 --> 01:12:56,232 احببت فيلم ماشيت 861 01:13:41,100 --> 01:13:44,467 لقد فعلناها انقذنا امريكا 862 01:13:45,733 --> 01:13:48,583 بالطبع امريكا جميلة اليس كذلك؟ 863 01:13:50,750 --> 01:13:53,083 كم هي جميلة 864 01:14:37,851 --> 01:14:41,118 اريد ان اراكم جميعا في الحال 865 01:14:44,834 --> 01:14:47,501 صباح الخير - رفقا يابن العاهرة - 866 01:14:48,351 --> 01:14:51,719 لا اصدق انك فعلتها - لا اصدق انك جمعت الفريق - 867 01:14:53,952 --> 01:14:57,435 سيأتي الرئيس لتحية الامة 868 01:14:57,435 --> 01:15:02,052 اريدكم ان تكونوا في الصف الامامي بينما يلقي خطابه 869 01:15:02,985 --> 01:15:06,752 آسف سيدي لكني لن اصعد بدون الفريق 870 01:15:06,752 --> 01:15:08,752 يعجبني هذا 871 01:15:09,585 --> 01:15:12,769 انت وفريقك يمكنكم ان تكونوا على المسرح للحظة الكبيرة 872 01:15:14,352 --> 01:15:16,452 لقد فعلتهم امورا مذهلة لبلدكم 873 01:15:16,452 --> 01:15:19,769 من حقكم ان تكونوا هناك 874 01:15:20,935 --> 01:15:24,669 وجدنا اخير القدرات لديك ولقد كنت مخطئا بشانك 875 01:15:25,735 --> 01:15:27,735 قبل بضع ساعات كنت لاصبح قطعة لحم 876 01:15:28,602 --> 01:15:35,085 ولو اردتم الصعود الى المسرح اقترح ان تجد طريقة لازالة الدمية عن قضيبك 877 01:15:36,919 --> 01:15:42,402 سيدي, شئ اضافي هل قررت الا تحلق هذا الصباح؟ 878 01:15:42,402 --> 01:15:47,886 سحقا لك 879 01:15:49,420 --> 01:15:52,986 ماذا لو ازلتها؟ - ماذا تقصد؟ - 880 01:15:55,170 --> 01:16:00,970 ما من غراء 881 01:16:00,970 --> 01:16:05,620 تنيشا, انها اكثر من مجرد دمية مضاجعة بالنسبة لي 882 01:16:05,645 --> 01:16:09,953 انها معالجتي انها بطانية اماني 883 01:16:09,953 --> 01:16:11,953 اعز اصدقائي 884 01:16:13,870 --> 01:16:16,936 انه الشخص الوحيد الذي يمكنني ان انفتح عليه 885 01:16:20,703 --> 01:16:22,703 انها تنصت 886 01:16:24,553 --> 01:16:26,553 حسنا لم يكن لدي فكرة 887 01:16:26,986 --> 01:16:31,203 ظن الجميع انني ذهبت لاحضر مزيل للغراء 888 01:16:33,003 --> 01:16:35,003 لكن الحقيقة هي 889 01:16:35,503 --> 01:16:40,271 اردت ان اخذها في موعد 890 01:16:42,192 --> 01:16:53,492 {\fs21\fnArial Black\c&H0000FF&\3c& ‏FFFF00&}{\pos(190,300)} $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 891 01:16:58,121 --> 01:17:04,104 لم لا تاخذ استراحة؟ 892 01:17:10,587 --> 01:17:12,587 الرئيس في طريقة للقدوم الآن 893 01:17:15,521 --> 01:17:17,521 هل يجب ان نحضر امام الرئيس؟ 894 01:17:20,087 --> 01:17:23,971 لا اعرف 895 01:17:23,971 --> 01:17:30,087 انت بخير يارجل؟ - اجل يارجل لنذهب - 896 01:17:30,087 --> 01:17:33,505 لا, سنحضر خلال دقيقة 897 01:17:33,505 --> 01:17:35,505 كانا يومين مجنونين 898 01:17:35,530 --> 01:17:38,955 اجل, انا مرهقة كنت افكر 899 01:17:38,955 --> 01:17:44,155 ربما بيعد ان ينتهي هذا يمكن ان اهرب انا وانت 900 01:17:44,155 --> 01:17:47,722 اجل, سحقا لقد اثرتني 901 01:17:47,722 --> 01:17:51,572 افعلها لنذهب الى جاميكا, ونستلقي في السرير 902 01:17:51,572 --> 01:17:56,788 ونطلب خدمة الغرف للوقود لنضاجع بعضنا 903 01:17:56,788 --> 01:18:03,372 طوال اليوم والليل اهذا ما تريد؟ 904 01:18:05,238 --> 01:18:09,638 اجل - ساخبرك امرا, تفقد بعض الوزن - 905 01:18:09,638 --> 01:18:12,988 وتجد لنفسك سيدة جميلة 906 01:18:16,688 --> 01:18:20,038 اجل اتفقنا 907 01:18:20,038 --> 01:18:24,988 هل تريد طعاما؟ هناك شاحنة مليئة بالحلوى المجانية بالخارج 908 01:18:25,638 --> 01:18:28,005 لا, على الارجح لا يجب ان افعل 909 01:18:29,039 --> 01:18:33,356 تقنيا لم انم لذا انه يوم راحتي 910 01:18:33,356 --> 01:18:35,356 بالطبع 911 01:18:35,639 --> 01:18:40,739 خلال لحظات سيتحدث الرئيس على الهواء 912 01:18:40,739 --> 01:18:45,773 عن الفيروس الغامض الذي احتاج البلاد 913 01:18:45,773 --> 01:18:49,039 شمال وجنوب على مدار الايام الثلاث الماضية 914 01:18:49,039 --> 01:18:53,673 يعتقد ان احدهم مسؤول عن انقاذ البشرية 915 01:18:59,306 --> 01:19:03,839 اصدقائي الامريكيين كما تعرفون 916 01:19:03,839 --> 01:19:08,673 اخر الايام الماضية بعد التحطم للمركبة التي تحمل الفيروس المجهول 917 01:19:09,456 --> 01:19:13,089 كنت اتباع الامر بأسى 918 01:19:14,939 --> 01:19:19,106 مات نصف سكاننا 919 01:19:19,106 --> 01:19:22,623 وهذه خسارة - اللعنة يا ماركوس لقد اتيت - 920 01:19:22,623 --> 01:19:26,490 ماركوس يعيش للابد 921 01:19:27,590 --> 01:19:31,307 الا يمكنكم يا قوات السيل ان تتركونا نحظى بفيلم واحد لعين؟ 922 01:19:31,307 --> 01:19:33,307 بالطبع لا 923 01:19:35,040 --> 01:19:38,224 اكره ان افرد الحالات 924 01:19:39,457 --> 01:19:40,890 ولكن هناك رجل واحد 925 01:19:40,890 --> 01:19:46,474 وقراراته طغت على الآخرين 926 01:19:46,474 --> 01:19:51,974 هذا الرجل الذي يفهم معنى البلاد 927 01:19:51,974 --> 01:19:55,924 انه انت يارجل 928 01:19:55,924 --> 01:19:59,690 لقد انقذتنا انقذت امريكا 929 01:20:01,374 --> 01:20:03,407 الرقيب جين فاندن هات 930 01:20:08,390 --> 01:20:12,757 اعتدت القول انت ثاني افضل 931 01:20:12,757 --> 01:20:14,757 انا اعلى مما ستصبح عليه بيوم ما 932 01:20:19,458 --> 01:20:22,525 رأيت ذلك الفيديو 933 01:20:22,525 --> 01:20:26,891 لجين من احد اقمارنا الصناعية 934 01:20:26,891 --> 01:20:31,208 اعتقد انه سيكون علينا ان نعطيه ميدالية شرف اخرى 935 01:20:39,775 --> 01:20:46,741 يصور جين ذلك الفيديو المذهل وحده صوره بنفسه 936 01:20:50,808 --> 01:20:58,158 معظم هذا الفيديو الترويجي سيكون لي اقتل الزومبي وسيكون بسعر 66.99 دولار 937 01:20:59,808 --> 01:21:04,158 الكثير من الناس يتسائلون عما سيفعلونه لو انتهى العالم 938 01:21:04,158 --> 01:21:07,008 قصتنا قد لا تكون طبيعية ولكن 939 01:21:07,008 --> 01:21:09,675 تعملت درسا مهما في الحياة 940 01:21:09,675 --> 01:21:14,909 تيم كنيدي يستحق الموت لاجله 941 01:21:14,909 --> 01:21:18,609 وايضا جي تي لن يضاجع ابدا 942 01:21:18,609 --> 01:21:21,892 وقتل الزومبي امر سهل 943 01:21:21,892 --> 01:21:25,642 والاهم 944 01:21:25,642 --> 01:21:29,309 الحب هو اقوى عاطفة 945 01:21:29,309 --> 01:21:34,226 وروكولقد وقع في الحب في مكان بائس 946 01:22:20,793 --> 01:22:25,794 سار تيم بعيدا عن ام ام ايه بعد محاربة الزومبي 947 01:22:25,794 --> 01:22:30,577 فقدت معركة الرجل الى رجل نكتهتها 948 01:22:30,682 --> 01:22:35,806 والآن يدير مدرسة النجاة للرجال العراة 949 01:22:36,591 --> 01:22:40,919 كلينت وليروي الآن في فريق الولايات المتحدة لكرة اليد 950 01:22:40,944 --> 01:22:51,903 امزح معكم, ليوري لا يمتلك يداً 951 01:22:52,687 --> 01:22:58,708 جاك مادفيل درس القانون في جامعة هارفرد 952 01:22:58,733 --> 01:23:04,991 وحطم الرقم القياسي لاكبر عدد من الفوز والآن هو يجلس على مقعد الادارة 953 01:23:06,287 --> 01:23:11,766 افتتح جاي تي شركة ويسكي ناجحة 954 01:23:11,791 --> 01:23:16,259 والتي قد تحتوي او لا تحتوي على مني بداخلها 955 01:23:16,284 --> 01:23:18,794 انه ايضا لايزال ثاني اسمن اصدقائه 956 01:23:19,567 --> 01:23:24,924 هير ابقت على وعدها ولم تنم مع جاي تي 957 01:23:24,949 --> 01:23:31,670 بسبب مشاكله المتعلقة بالوزن وبقيت مثيرة للغاية 958 01:23:33,122 --> 01:23:38,021 يريد جين ان يعلمكم انه مرحب بكم تحت خدمته 959 01:23:38,046 --> 01:23:41,799 وايضا الالعاب النارية في عيد الرابع من يوليو لا تزعجه 960 01:23:41,824 --> 01:23:47,163 لانه ليس جبانا لعينا 961 01:23:48,153 --> 01:23:53,439 عندما لا يكون في خضم اعطاء خطابات تحفيزية 962 01:23:53,464 --> 01:23:58,241 يدير نيك شركة للاسلحة الوطنية 963 01:23:58,266 --> 01:24:02,205 والتي اقتطعت من المقال 15 انه يريدكم ان تعرفوا انه يربح 964 01:24:02,493 --> 01:24:08,097 لم يتاعفى ابدا من خسارته لاليناور او الين, او باتريك؟ 965 01:24:08,122 --> 01:24:13,295 اللعنة, ما كان اسمها؟ 966 01:24:13,320 --> 01:24:19,735 كان يملا الأرجاء بالكثير من الجنس عديم المعنى 967 01:24:20,371 --> 01:24:25,033 عاش روكور مع صديقته الزومبي في مكان غير معروف 968 01:24:25,058 --> 01:24:29,367 آخر مرة شوهد فيها اثناء خاتمة الفيلم 969 01:24:29,368 --> 01:24:31,367 ترجمة فريق سينما العرب للترجمة www.ArbCinema.CoM Sync By: Eng.Taki