إحدى عروضِي المفضّلةِ.
هَلْ تُعذرُني ثانية واحدةَ؟
. . . النفط العائِم، غطّسَ نفطاً. . .
. . . التُرَب الملوثة. . .
. . . النفط المغمور بالمياه المتحرّك. . .
. . . وتحسّن البيئات الإضافية.
فقط الضرر الطبيعي لوحده.
أي حمل وحشيُ على جسمِكَ.
هناك أيضاً a خطر مِنْ التغييراتِ الهورمونيةِ:
مزاج يُلخبطُ، كآبة.
أنت متأكّد أنت ما زِلتَ wanna يَكُونُ a بديل؟
نعم. أَنا.
إذا أكثر مِنْ وارد جنينِ، الزوج قَدْ يَختارُ إجْهاض البعضِ.
حَسناً، ذلك إختيارُهم.
الآن، هو سَيَستمرُّ بدَفْعها هنا. هو متعمّدُ.
تَعتقدُ البناتَ دائماً بأنّهم جَعلوا قرارهم الّذي سَيَكُونُ a بديل. . .
. . . لكن الكثير منهم يَتغيّرُ رأيهم بعد حول في السّاعة مَع كارل.
يا، جون.
- يا. - يا.
أنه بخير، أَنا هنا.
أَنا هنا.
- لذا وَجدنَا شخص ما؟ - نعم. . .
. . . من المحتمل. آنا والش.
هي 21. تَعِيشُ هنا في المدينةِ، هي a نادلة.
وهي جديدةُ. فقط مَشى في اليوم.
- ماذا إختيارُكَ يَكُونُ؟ - إذا الأطفالِ هَلْ كَانتْ اللغم؟
أوه، يَجيءُ، آنا.
أليس كذلك؟ بطريقة ما؟
حياة يُمْكِنُ أَنْ تَدْخلَ منعطفَ غير متوقّعَ.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَ الطفل الرضيعَ.
إذا حَسبتْ الحياةَ الطريقَ هو كَانَ إفترضَ إلى، أنا لَنْ أكُونَ هنا.
آنا، لماذا تَعْملُ هذا حقاً؟
لأن عِنْدي الفرصةُ لمُسَاعَدَة شخص ما الذي لا يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a طفل.
إنظرْ إلى عيونِها.
تَعْنيها.
أنا لا أَحْبُّ رجلَ مقابلتِكَ. هو a شرس.
لَكنِّي أَحْبُّها.
أَحْبُّها.
الموافقة.
إذا نُقدّمُ. . .
مارتن.
- تود. - هَلْ جرافتون سَتَستقرُّ؟
أوه، هم سَيَتمنّونَ بأنّهم عَمِلوا.
أُريدُك أَنْ تَرْفعَ تود إلى سرعةَ.
إذا نَذْهبُ إلى المحكمةِ على هذه، هي سَتَكُونُ الشركةَ التي تَلْصقُ رقبتَها خارج.
الآن، هذا ما زالَ طفلكَ الرضيعُ، لَكنِّي أُريدُ a زوج ثاني مِنْ العيونِ.
الحقّ. بالطبع.
لا مشكلةَ.
يا، فتاة جميلة.
كوبير كَانَ فقط هنا.
هو يَضِعُ تود frigging Decker على حالتِي.
- أَنا مَعها. - أنت هَلْ مَع الذي؟
آنا.
أَخذَ إلى الأبد لمَلْئ العمل الكتابي، وأنا جُوّعتُ. . .
. . . لذا سَقطتُ إلى ذلك المتعشي الصَغيرِ حيث كان تَعْملُ وهي هنا. . .
. . . إنتِظار خطيبها لإلتِقاطها.
هي عظيمةُ.
أَعْرفُ، أَعْرفُ، أَعْرفُ.
هناك a مليون شيء الذي يُمْكِنُ أَنْ يَفْشلَ. . .
. . . ونحن ما زِلنا يَجِبُ أَنْ نَعمَلُ عمليات مراقبة الصحةَ وفقط كُلّ شيء.
بالضبط. هو. . .
أنا فقط لا أُريدُنا أَنْ نَصْرفَ نَظْر السنتانِ الأخرى. . .
. . . ومفقود لَرُبَّمَا، وكلّ الوقت، هي كَانتْ الواحد.
هي خجولةُ جداً.
لكن هناك شيء آخر هناك، مثل. . .
. . . أَعْرفُ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَعتني بنفسها.
دَعوتُها وخطيبها مايكل إنتهى للعشاءِ ليلة الغد.
- أوه، فتاة جميلة. - هَلْ هي موافقة؟
حَسناً، أنا سَأُخبرُك، عندما تَتحرّكُ، تَتحرّكُ.
أَنا آسفُ، لَكنِّي فقط wanna يَعْملُه بشكل صحيح.
أُريدُهم حقاً أَنْ يَحْبّونا.
أَنا آسفُ إذا بالغتُ هذا. نحن could've فقط خَرجَ.
لا، هَلْ تَمْزحُ؟
هذا. . . هذا لطيفُ حقيقيُ.
هو ما أنا أعْمَلُ، في الحقيقة. أَنا a كبير طبَّاخين.
أَعْرفُ بأنّه فقط a وجبة طعام. . .
. . . لَكنِّي عَنيتُه أَنْ يُشوّفَ كلاكما هكذا إرتكبَ نحن.
إنّ الطفل الرضيعَ عملُكَ.
- مائة بالمائة. - لَكنَّك سَتَحْملُه.
في الخدمةِ، أَعْرفُ الكثير مِنْ الرجالِ الذي عَملَ هذا قبل ذلك.
عندما أنت تَنتشرُ، هو فقط يُصبحُ مفهوماً.
عندما أَذْهبُ، أنت إثنان، تَعْرفُ، تَجيءُ تَراها حينما تُريدُ.
أَفْهمُ بأنّك سَتَستعملُ المالَ لشِراء a عمل.
أوه، مِنْ عمِّي. السقف السكني والتجاري.
كَانَ عِنْدَهُ تماماً المَرةُ هنا بعد كاترينا.
إمتِلاك الشركةِ تَعْني بأنّك تُصبحُ a قطعة كُلّ شخصِ صافيةِ.
الزائد markup، فوق.
مايك دائماً ذكيَ حقيقيَ حول المالِ.
بعلاوةِ إنتشارِي. . .
. . . نحن سَنَكُونُ قادرون على الوَضْع سويّة تقريباً 40,000$.
وذلك بما فيه الكفاية أَنْ يَشتري الشيء بأكملهَ.
آنا، أَنا متأكّدُ هناك من المحتمل بَعْض الأسئلةِ التي أنت هَلْ عِنْدَكَ لنا؟
هَلّ بالإمكان أَنْ أُدخّنُ في مكان ما؟
بيت نيس أصبحتَ هنا.
هذه الترميماتِ يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَها كلّفْك a كلفة كبيرة.
حَسناً، البيت كَانَ جزءَ لورا الميراث مِنْ جدتِها.
الترميمات، جاؤوا لاحقاً.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ لطيفَ لعَرْض ذلك النوعِ مِنْ النقدِ.
عَمَل بالنوافذِ، تَرى الكثير أشياءِ بأنَّ لا أحد ما عدا ذلك يَرى.
التغوّط الغربة، تَعْرفُ؟
ربّات البيوت، مهما.
تصرّفْ مثل هم لوحده. . .
. . . لَكنَّهم يَعْرفونَ بأنّنا هناك.
الحقّ.
منفعة الشغلِ، حقّ؟
ذلك، هناك، لَيسَ المادّةَ الصحيحةَ.
تلك تَسْريب البالوعةِ في الوصلةِ.
سَيُلخبطُ تلك النافذةِ.
نعم؟
النظرة، إذا نحن نَعمَلُ هذا. . .
. . . نحن فقط wanna يَتأكّدُ ذلك أنت وآنا مرتاحة مَعها.
نحن. بالطبع.
شاهدْ، هو فقط بأنّنا أسفل إلى جنينِنا الفعّالِ الأخيرِ، حقّ؟
ونحن wanna يَتأكّدُ بأنّك تَعْرفُ كَمْ جدّية نوايانا.
أَحْصلُ عليه.
الحقّ؟
مائة بالمائة.
حاولنَا لوقت طويل للحَبْل.
كَانَ عِنْدي ثلاث إخفاقاتِ.
وَضعتْ الإثنان حقَّاً إنَّها منّا خلال الجحيمِ.
تَبْدأُ الكَراهية في الحقيقة. . .
. . . جسمكَ الخاص.
أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي أيّ شئُ. . .
. . . الذي أي شخص أرادَ قبل ذلك.
ماعدا الواضحينِ.
أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ قادرَ للإعْطاء أي شخص أيّ شئ.
الموافقة، فقط يَسْكبُه، تايلور، أنت لَمْ تَحْببْهم.
الموافقة، ه. أَعْني، نَذْهبُ خارج، حقّ؟
وهو يَتكلّمُ معني حول. . .
. . . نَظْر إلى ربّاتِ البيوت نَزْع ملابس خلال النوافذِ.
لَرُبَّمَا ذلك طريقُه مِنْ الإلتِصاق.
أنا لا أَعْرفُ، فتاة جميلة. أَعْني، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستمرَّ بالنَظْر.
أعتقد يَعْملُ شيءاً مثل هذا مهمُ جداً إليها.
نعم، أَعْرفُ، هو نوعُ لطيفِ. أَعْني، تَرى. . .
. . . الطريق تَركتْ a قسيمة سعر على اللباسِ؟
هي تُعيدُه غداً.
أرادتْ لِبس الشيءِ لطيفِ لإعْجابنا.
أنا عَمِلتُ ذلك على تأريخِنا الأولِ.
أوه، نعم، أَتذكّرُ ذلك اللباسِ.
مسألة الحقيقةِ، أَتذكّرُ إلغائه، مثل هذا.
هَلْ تَركتُك؟
في التأريخِ الأولِ؟
أنا كُنْتُ سيئَ.
أنت كُنْتَ سيئ جداً بأنّك كُنْتَ، أوه، جيد جداً.
جون.
أُريدُ إلى.
إمتِلاكهم هنا. . .
. . . هو فقط يُعيدُهو كُلّ.
- أَفْهمُ. - أَنا آسفُ.
هو بخيرُ. هي بخيرُ، فتاة جميلة.
هو بخير.
نحن سَنَعمَلُ هذا، أليس كذلك؟
هي الواحد.
جاهز؟
بخير، قبضة ما زالَتْ.
هو سَيَحسُّ a عود صَغير.
حَسَناً. لا تُتحرّكْ.
أَضِعُ الجنينَ. لا تُتحرّكْ.
أنت تَفْعلُ خيراً.
وهناك.
حَسَناً. هنا نَذْهبُ.
- أنا سَآخذُ ذلك. - شكراً لكم.
حَسَناً، نحن نَعْملُ. أنت عَمِلتَ عظيمَ.
شكراً لكم.
الشغل الجيد.
يَتحدّثُ الناسُ عن دائماً كَمْ يَعْرفونَ اللحظةَ. . .
. . . عندما طفلهم حُمِلَ.
أي زفاف ليلي أَو a تأريخ خاصّ.
لَكنِّي سَأَعْرفُ بالتأكيد. . .
. . . هي كَانتْ هذه اللحظةِ.
الطفل الرضيع يُمْكِنُ أَنْ يَبْدأَ حياته الآن.
هو غريبُ.
هو فقط يَستمرُّ بضَرْبي كَمْ غريب هو.
أَعْني، هو ضدّ القانونِ لدَفْع شخص ما أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ جنسُ. . .
. . . لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَدْفعَ a إمرأة أَنْ تُصبحَ حبلى مَع طفلِكَ؟
- يَتخيّلُ كَمْ هو للخليلِ. - قالتْ بأنّها تَحبُّه.
هي لا تَتردّدُ، لا يَستجوبُه. . .
. . . هي فقط تَحبُّه.
سَألتْ إذا هي كَانتْ نفس مَعنا.
لَكنَّه ما كَانَ، هَلْ كان؟
عَملنَا بجدّ.
ونحن علّقنَا في هناك.
لَكنَّه كَانَ يساويه.
نعم، هو كَانَ.
عندما أنا كُنْتُ أَعْملُ على هذه الغرفةِ. . .
. . . أحياناً أنا فقط. . .
. . . إغلقْ عيونَي ويَتخيّلُك هنا. . .
. . . اللعب مَع طفلنا الرضيعِ.
هو سَيُشغّلُ هذا الوقتِ.
يا.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا a عائلة.
نحن مِنْ الضروري أَنْ نَعمَلَ بحثاً أكثراً على ذلك القسمِ مِنْ التلوثِ، 11.62.
عندما عِنْدَنا ذلك الإِسْتِمْرار. . .
- أنت رجال يَمْضونَ. أنا gotta يَأْخذُ هذا. - حَسَناً، جون.
- يا، فتاة جميلة. فقط خَرجَ من المحكمةِ. - جون.
جون، أنت سَتصْبَحُ a أبّ.
ما؟
آنا هنا و. . .
أَخذتْ a إختبار بيتِ. أَخذتْ ثلاثة منهم. . .
. . . وكُلّ ثلاثة منهم كَانتْ إيجابية.
أوه، اللهي. سَأكُونُ a أبّ.
جلوس آنا يُراقبُني هنا إصرخْ عيونَي خارج.
- فتاة جميلة. - نعم.
- يا، أُمّ. - يا، أبّ.
- أُريدُها أَنْ تَذْهبَ إلى يايل. - لا، لا. هو سَيَذْهبُ إلى إل إس يو.
- مراجعة قانونِ. - رئيس نسائي أولاً.
الموافقة.
آنا في الدُشِ. هي ذاهِبة إلى تعال رأياً مرحباً متى هي تُعْمَلُ.
- موافقة. أنت رجال يَذْهبونَ إلى يوغا سوية؟ - Yep.
أنا لَمْ أَعْرفْ كَمْ أنا أَشْعرُ حول جسمِ شخص آخرِ. . .
. . . مُرور بكُلّ شيءِ لَكنِّي أَحْبُّ هذه البنتِ حقاً.
أَحْبُّك حقاً.
- أَحْبُّك حقاً. - أَحبُّك حقاً.
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّه كَانَ هنا.
- رَجعَ للبيت مبكراً. - لا، آنا، هذا. . . أوه، هو. . .
هذه أخبارُ عظيمةُ.
هي أخبارُ عظيمةُ.
هذا عملُ جيدُ، جون.
إذا هذا صحيحُ، فَشلوا تماماً للرَكْض.
حَسناً، مالم يَسْحبونَ القاضي ستيف Paulson.
هو لا يُؤمنُ به الإهمال المتعلّق بالشركات.
إدعُه إلى حدثِكَ الخيريِ الشهر القادم.
يَحبُّ الرجلُ روبيانَ كوكتيلِ والقديسون.
مَعْمُول.
هَلْ أنت رجال فقط يُعذرونَني لمدّة يُدوّنُ؟
هي هَلْ هنا لَك؟
هي a قريب.
دَعوتُ لورا.
أخبرتْني للمَجيء. أَنا آسفُ.
- هَلْ موافقة كُلّ شيءِ؟ - نعم.
كَانَ عِنْدي a تعيين طبيبِ. مايك لَمْ يُلتقطْني.
الموافقة، دعنا نَذْهبُ.
تعال، عسل.
كَبرتُ في a حيّ مثل هذا.
أبي، عَملَ بجدّ كبير، هو ما كَانَ عِنْدَهُ تلك العديد مِنْ أيام عطلةِ. . .
. . . لكن متى هو عَمِلَ. . .
. . . هو كَانَ يَلتقطُني مِنْ المدرسةِ.
الله، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار ليَعمَلُ ذلك.
أنت مرحبا، جون.
- لذا أنت موافقة؟ - نعم. شكراً للجولةِ.
الهدوء. أسكتْ!
إحسبْك نَسيتَ إلتِقاطها.
كُلّ شيء جيد؟
نعم، أنا بخير.
أَنا عظيمُ.
هكذا هذا الحِساب؟
أيّ شئ تَحتاجُني للكَلام معها حول؟
غرامة كُلّ شيءِ.
إدخلْ البيتَ الآن.
الآن.
دعنا نَذْهبُ.
هو كَانَ a لمدة طويلة يوم، قطّة.
التحرّك.
خرّبْني؟
ذلك الذي أَتحدّثُ عنه.
الذي يُزعجُ ذلك رئيس صَغير جداً لك؟
آنا قالتْ بأنّها تَدْعوني، وهي لَيْسَ لَها.
هي شابةُ. هي من المحتمل فقط نَستْ.
أخبرَك.
مرحباً؟
ما؟
- أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ جون تايلور؟ - نعم.
حقّ هنا.
أنا بخير.
- أنت هَلْ متأكّد؟ - نعم.
- موافقة الطفل الرضيعَ؟ - غرامة الطفل الرضيعِ. أَنا متأكّدُ.
المرتكب، السّيد ميتشيل، هو سَيَأْخذُ فيه. . .
. . . وإتّهمَ بالبطاريةِ المحليةِ. أقرَّ بالآنسةِ المُميّزةِ والش.
- أنت لَنْ تَتْركَه خارج، أليس كذلك؟ - يَجْعلُ كفالةً، نحن لا نَستطيعُ إحتِجازه.
- لَكنَّه سَيَآْذيني. - يُحاولُ إيذائك. . .
. . . تَدْعونا، نحن سَنَعتقلُه ثانيةً.
أنت قَدْ wanna يُحاولُ الإيجاد المكان الآخر للبَقاء.
أنا ما عِنْدي مكانُ آخرُ للبَقاء.
نعم، أنت تَعمَلُ.
آذى وجهَي.
آسف جداً.
- هو بخيرُ. - آسف جداً.
- لا، هو بخيرُ. - آنا!
- يا.
- آنا! - دعنا نَذْهبُ!
- آنا! - لا يَتحرّكُ!
- يا، يا! - يَنْزلُ. إنزلْ!
حَصلتُ عليه. حَسَناً. إحصلْ عليه في السيارةِ.
- يَجيءُ. تعال! إدخلْ السيارة! - آنا.
أوه، اللهي.
أنت بخير بخير؟ نحن سَنَعتني بك.
أنت سَتصْبَحُ لَطِيفَ. دعنا نَحْصلُ عليك داخل.
يا، جون.
كيف الجحيم أنت؟
أَحتاجُك للإستِماع لي، مايك.
أَحتاجُك للفَهْم حقاً الذي أَوْشَكْتُ أَنْ أَقُولَ.
هذا a تقييد طلبِ.
هو يُحْدَثُ.
هذه a حالة لسوءِ الإستخدام المحليِ. . .
. . . مخاطرة الطفلَ والبطاريةَ.
هذه a رسالة إلى دي أي. . .
. . . الذي صديق لي. . .
. . . إيصاء لا أقل مِنْ سبع تهمِ إجراميةِ.
هذه لَمْ يُحْفَظُ لحد الآن.
لذا، الذي سَيَحْدثُ الآن هذا:
أنت سَتَبْقى بعيداً عن آنا.
نحن مَا سَنَراك ثانيةً. هي مَا سَتَراك ثانيةً.
في 10 أيامِ، أنت سَتُشْحَنُ مِنْ إلى الشرق الأوسطِ.
وعندما تَعُودُ، مالكَ سَيَنتظرُك.
لكن إذا أنت أبداً. . .
. . . إقتربْ آنا ثانيةً. . .
. . . سَأَكْسرُ رأسكَ مفتوحَ.
ثمّ سَأَتأكّدُ حمار شريركَ يُرسَلُ في مكان ما. . .
. . . الذي سَيَجْعلُ الشرق الأوسطَ إبدُ مثل نادي Med.
هَلْ لي أنا أُوضّحُ نفسي؟
أوه، نعم.
- بلور. - جيد.
إفتتاح 3.
لَهُ a حياة لطيفة.
المستشار.
شكراً للزيارةِ.
كيف هي؟
هي تَنَامُ في دارِ الضيافة.
- Where'd تَذْهبُ؟ - أنا فقط ذَهبتُ إليه. . .
. . . تأكّدْ مايك لَنْ يَكُونَ a مشكلة أكثر.
أنا كُنْتُ أُراقبُ نومَها.
تَبْدو جميلةَ جداً.
جون، هو بخيرُ. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعترفَه. هي جميلةُ.
نعم، حَسناً، أنا لا أَعْرفُ.
أَحْزرُ إذا أنت نوعَ الرجلِ. . .
. . . الذي يَحْبُّ. . .
. . . الصغير الناعم. . .
. . . الصدور الصريحة.
حمار بأَنْك يُمْكِنُ أَنْ تَثبَ a رُبْع مِنْ.
لَكنِّي مَا لاحظتُ حقاً، أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك.
أوه، أحياناً أَنْسي كَمْ جيد a كذاب أنت.
أَحبُّك.
أَحبُّك كثيراً.
تَعْرفُ ذلك، حقّ؟
- صباح الخير. - صباح الخير.
- صباح الخير , hon. - صباح الخير.
شكراً لكم.
آنا، نحن نوَدُّك للبَقاء هنا مَعنا في دارِ ضيافتنا.
نحن نوَدُّك لإزالة وقت مِنْ العملِ.
نحن سَنَدْفعُك مهما أنت كُنْتَ تَجْعلُ.
نحن سَنَحْصلُ عليك a سيارة لذا أنت لا تَشْعرُ محصور. تعال وإذهبْ بينما أنت رجاءً.
- هَلْ أنت جدّي؟ - نعم.
تَحدّثنَا عنه. نَبْدو أكثرَ راحة. . .
-. . . يَعْرفُك هنا أغلب الوقتِ. - وعارف بأنّك آمن.
هو فقط. . . أعتقد مايك. . .
آنا ومايك آذياك.
وهو لَنْ يَصْبحَ حول أكثر.
لَيسَ لa وقت طويل جداً.
الآن، أنت تَعْملُ هذا الشيءِ المدهشِ لنا.
هو أقلّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.
دعنا نَعمَلُ شيءُ لطيفُ لَك، موافقة؟
- موافقة. - موافقة.
شكراً لكم.
حَسناً، هي الآن رسمياً أفضل مِني في اليوغا.
حَسناً، هي 10 أسابيعِ حبلى. أعطِه خمسة أسابيعِ أخرى. . .
. . . أنت سَتَكُونُ قادر على إنْزالها.
لأن اليوغا كلّ شيء عن الذي يَرْبحُ، حقّ؟
تَقُولُ بأنّها تُحْصَلُ على تَخَبُّل جسمِها.
للجنسِ، للرجالِ.
أَحْزرُ بأنّه الهورموناتُ.
أيّ شئ مِنْ الخليلِ؟
لا. لا شيء.
هو فقط شَحنَ خارج حتى بدون يَتّصلُ بها.
أَنا مسرورُ هو ذَاهِبُ.
- جاهز لعشاءِ الشريكَ؟ - كُلّ المجموعة.
لورا، حبّوب، يَجيءُ، دعنا نَذْهبُ.
أَجيءُ!
في وقت ما اللّيلة، حبيب.
أوه، اللهي.
تَبْدو مثل a نجم سينمائي.
تَحْبُّ؟
أَحبُّ ذلك اللباسِ.
تَبْدو مذهلَ جداً.
هَلّ بالإمكان أَنْ آخذُ صورتَكَ؟
حَسَناً.
إستمعْ، عِنْدَكَ كلتا مِنْ أعدادِ خليتِنا.
ونحن سَنَكُونُ بيتاً بحلول منتصف الليل.
الموافقة، 1.
أنا سَأَحْصلُ على السيارةِ.
جميل جداً.
هو يُدهشُ الطريقَ هو مَعك.
أنت محظوظ جداً.
شكراً لكم. شكراً لكم، آنا.
وأنت عِنْدَكَ a ليلة سعيدة.
- أنت أيضاً. وقتاً ممتعاً. - حَسَناً. نحن سَ.
"اليوم. . .
. . . أَنا سعيدُ.
أَنا مسيطر على حياتِي.
أنا سَأُواجهُ بهجةَ الحبِّ الصافيِ."
آسف.
أنا كُنْتُ أُراقبُ تلفزيونَ.
- أَحْزرُ بأنّني نِمتُ. - لا مشكلةَ.
أَنَامُ هناك دائماً.
أنا أوَدُّ a كأس القهوةِ.
يَقُولُ الطبيبُ أَنا مَسْمُوح للكأسِ الواحد في اليوم.
الموافقة.
- كأس واحد. - شكراً لكم.
- الله، هو كبير السنُ جداً. - الآنسة Havisham.
هي لَيستْ كبيرة السنَ، هي قديمةُ.
أنا ما كُنْتُ أبداً حقاً a شخص قطّةِ، لكن لورا تَحبُّها.
كُلّ هذه السَنَواتِ، عالجتْ تلك القطّةِ مثل هي كَانتْ طفلها الرضيعَ.
لكن عندما الطفل الرضيعَ الحقيقيَ يَجيءُ. . .
. . . نحن يَجِبُ أَنْ نَرى كَمْ قديم الآنسة Havisham تَرْدُّ ثمّ , huh؟
أخبرتُ لورا هي محظوظةُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَها أنت.
أي زوج الذي يَحبُّ زوجتَه حقاً.
حَسناً، أَحْبُّ الإعتِقاد بِأَنِّي المحظوظُ الواحد.
عَرفتُ بأنّك تَقُولُ شيء ما مثل ذلك.
هَلْ أنت wanna يَشْعرُ؟
هنا. أعطِني يَدَّكَ.
أنا سَأُشوّفُك الذي يَحسُّ.
الإنتظار، أنا يَجِبُ أَنْ لا أَقُولَ "هو."
هو لَيسَه.
هو رضيعُكَ.
تَعتقدُ بأنّه هَلْ a ولد؟
أَعْرفُ بأنّه a ولد.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.
هو لَيسَ حتى بوصةَ طويلةَ لحد الآن.
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَشْعرَ أين بَدْء تغييرِ بطنِي.
إشعرْ ذلك؟
كيف هو أصلبُ؟
نعم، نعم. نعم، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.
هو يَنْمو.
المتغير كُلّ يوم.
هَلّ بالإمكان أَنْ أُدخلُ شيءاً إليك؟
هو a غربة إلى حدٍّ ما ذلك أَنا حبلى مَع طفلكَ الرضيعِ.
بأنّك داخل منّي. . .
. . . في ذلك الطريقِ.
نعم، نعم، ذلك غريبُ، أليس كذلك؟
نعم.
لَكنَّنا ممتنون لذلك.
لأن بدونك، نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَعمَلُ أيّ هذا.
أَحْبُّه.
Yep.
يا، يَستمعُ، الإسبوع القادم نحن إمتِلاك حدثنا الخيري السنوي. . .
. . . هنا في البيتِ. أنت يَجِبُ أَنْ تَلتحقَ بنا.
- ما هو ل؟ - نَحْبُّ جَمْع المالِ. . .
. . . لنادي البناتَ وأولادَ أمريكا.
أنت مُدهِش. نعم، أنا سَأَجيءُ.
ماذا مهم جداً؟
جيد لرُؤيتك أيضاً.
إفتقدتك، طفل رضيع.
أَنا مسرورُ جداً تَتغيّبُ عنّي.
تَبْدو لطيفاً.
أَعْني، معيشة فوق هناك في تلك الجميلةِ البيت الكبير، ذلك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ لطيفَ.
عَرفتَ بأنّك عِنْدَكَ جنينهم الوحيد؟
- هو a طفل رضيع الآن. - وهم ما عِنْدَهُمْ أكثر.
وفي نظر القانون. . .
. . . منذ هو داخل منك، يَعُودُ إلينا.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُقرّرَ إبْقائه لأنفسنا أي وقت نُريدُ.
- لكن آي .. . إعتقدتُ. . . - لا يَعتقدُ.
هو لَيسَ شيئَكَ، طفل رضيع.
أَنا الأدمغةُ على هذه.
أنت فقط الرحم.
لذا هنا ما أنت سَتَعمَلُ.
شهرياً، أنت سَتَقُولُ. . .
. . . بأنّك تَتغيّرُ رأيك، وأنت تَبقيه.
وهم سَيَدْفعونَ.
لَرُبَّمَا أربعة كبير، لَرُبَّمَا أكثر.
مايك.
هم كَانوا جيدونُ جداً لي.
يُريدُ جون حقاً لِكي يَكُونَ a أبّ.
أليس كذلك؟
هَلْ هو حقاً؟
أنت إليه.
ماذا تعتقد سَيَحْدثُ، آنا؟
أنت سَتَعِيشُ بسعادة أبداً بعد مَعه في ذلك البيتِ الكبيرِ؟
هو لا يَهتمُّ بك.
أنت مثل a بقرة إليه.
أنا سَأعْمَلُ هو. أنا سَأعْمَلُ هو، مايك. أنا سَأعْمَلُ هو.
أَعْرفُ بأنّك سَ.
أنا سَأعْمَلُ هو. أنا سَأُخبرُهم.
أنا سَأعْمَلُ هو لَك، طفل رضيع.
أيّ شئ تُريدُ.
هي مِنْ الشركةِ. ويُخبرُ لورا تَفِيقُ نفسها بالتأكيد. . .
-. . . كُلَّ مَرَّةٍ أنت رجال يَعملونَ هذا. - أنا سَأعْمَلُ ذلك. شكراً.
يَعْرفُ لا أحدُ هذا لحد الآن، لكن صناعاتَ جرافتون. . .
. . . بشكل غير رسمي عروض المستوطنةِ العائِمةِ.
- أنت لَنْ تَستقرَّ مَعهم؟ - تَربّيني؟
كُلّ هذا الوقتِ، أنت تُخبرُني كَانَ عِنْدَنا هم بالكراتِ.
أنا فقط ما كُنْتُ متأكّدَ.
لكن الآن أَنا.
هذا سَيَسْجنُ شريكَ لَك، جون.
تَأْخذُهم إلى المحاكمةِ.
دمّرْهم يَحْبّونَ سمكةَ.
أنا سَأعْمَلُ ذلك.
النظرة، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع آنا في وقت سابق.
أنا لَمْ أُدركْ بأنّها كَانتْ إبن عمكَ الثاني، رجل.
- هي مُدهِشةُ. - تود، هي 21.
حسابي، ذلك. . .
ذلك زائدُ قانونيُ ثلاثة، حقّ؟
أَنا فَقَطْ أَستشيرُك. أنت لا عقل إذا طَلبتُ منها الخروج معه، أليس كذلك؟
لا. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَطْلبَ منها الخروج معه.
عادة، هذا الجزءُ المساء. . .
. . . حيث جون يَسْألُ كلّكم للإِمْتِداد إلى دفاترِ صكوككَ.
وأَنا متأكّدُ هو سَيُديرُ للحُصُول على ذلك في ما زالَ. . .
. . . لكن أولاً، أردتُ كُلّ شخصَ أَنْ يَعْرفَ. . .
. . . كَمْ مهمات الأولاد والبنات نوادي أمريكا لنا.
خصوصاً إلى زوجِي.
يَحبُّ جون الأطفال، وهم يَحبّونَه.
شكراً لكم، جون.
أنا أَحْبُّ أيضاً. . .
أنا أَحْبُّ أيضاً أَنْ أَشْكرَ كلّكم هنا. . .
. . . لمجيئ اللّيلة و. . .
شكراً لكم.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ كُلّ الوارد خارج دفاتر صكوككَ.
هَلْ ذلك اللباسِ تَعطيها؟
لا. هو لَيسَ.
تُريدُني أَنْ أَذْهبَ كلامَ إليها؟
لا، أنا سَ.
أعذرْني، السادة المحترمون.
- آنا. - ما المسألة؟
ذلك لَيسَ اللباسَ أعطيتُك.
الله، آسف جداً.
هو فقط، الواحد الذي أعطيتَني لَمْ أُلائمْ حقاً.
أنا كُنْتُ سأَسْألُك، لَكنَّك كُنْتَ لذا مشغول بالحزبِ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ. . . أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ تغييرَ. . .
-. . . الآن. - لا، أنه بخير.
تَبْدو عظيماً.
شكراً لبَقاء متأخراً. أُقدّرُه.
- شكراً لكم. شكراً. - شكراً لكم.
حَسناً، لا أحد سَقطَ في البركةِ.
المطر بَقى غائباً.
أنا أَتّصلُ الذي a فوز.
وَجدتُه في مجموعتِكَ القياسيةِ.
حيث لورا؟
أوه، نعم، تَحطّمتْ قبل حوالي ساعة.
يَجِبُ أَنْ يَمْسكَ a طيران في 6 في الصباحِ للعملِ.
لذا how'd قصّتنا الصَغيرة تُعيقُ؟
هو كَانَ عظيمَ.
أنا كُنْتُ أُمثّلُ a جزء.
كَانَ عِنْدي a سِرّ فيّ الذي لا أحد عَرفَ.
ماعداك.
تَعْرفُ كُلّ شخصَ يَحبُّك؟
- سَكتَ. - أَنا جدّيُ.
جَعلَني أَعتقدُ بأنّني جَعلتُ a إختيار جيد للطفل الرضيعِ.
حَسناً، إعتقدتُ بأنّنا كُنّا الواحد التي جَعلتْ الإختيارَ.
أنا could've قالَ لا.
الصدق.
أنت سَتَجْعلُ a أَبّ عظيم.
حَسناً، أَنا مسرورُ أنتَ.
سَأَستحمُّ قبل السريرِ.
شكراً لكُلّ شيءِ، جون.
هَلْ موافقة كُلّ شيءِ؟
ضَرْب الشيءِ ضدّ دارِ الضيافة.
هَلْ هناك قهوة؟
نعم. الحقّ القادم فوق.
متى لورا تَحصَلُ عَلى بيتِ؟
الثّلاثاء.
لذا، نظرة، حول ليلة أمس. . .
تود Decker، هو كَانَ. . .
هو كَانَ يَسْألُ عنك.
الرجل في sui الرمادي
كَانَ لِزاماً عليهِ أَنْ يَكُونَ مُزعجَ لَك.
لا يَستطيعُ لَوْم a شخص للتَحْديق.
هو فقط يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ الذي يَرونَ.
في الحقيقة، أُفضّلُ رجالَ أكبر سنّاً.
عِنْدي دائماً.
مايك كَانَ الرجلَ الأصغرَ أُرّختُ أبداً.
- هَلْ بأنّ هاتفِكَ؟ - هم سَيَتْركونَ a رسالة.
لذا أنا يَجِبُ أَنْ أَدْخلَ المكتبَ اليوم.
- على a الأحد؟ - نعم.
حَصلتُ على توديعِ مهمِ. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَطْلبَ خارج.
لَنْ أكُونَ خلفيَ حتى متأخراً.
ماذا عَنْ نَخْرجُ إلى بيتِ البحيرةَ؟
فقط أنت وأنا , a عطلة نهاية إسبوع قَبْلَ أَنْ يَجيءُ الطفل الرضيعَ.
حالما أنت عُدْ مِنْ هيوستن.
أنا أوَدُّ ذلك.
جون، أنت لَنْ تَحْبَّ هذا. . .
. . . لكن كبيرَ الطبَّاخين Folse يُريدُني خارج هنا غداً أيضاً.
- أنت صحيح. أنا لا أَحْبُّه. - هَلْ يَجِبُ أَنْ أَقُولَ لا؟
هَلْ يَجِبُ أَنْ أنا فقط أَرْجعَ للبيت الآن؟
لا، يَمْضي ويَبْقى. هو بخيرُ.
- يا. - أَتمنّى بأنّك تَجْلسُ.
كبير الطبَّاخين Folse يَعْرضُني a ترقية رئيسية.
حقاً؟
ذلك السببُ هو أنزلَني، لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْرضَني. . .
-. . . موقع المدير التنفيذي. - تهاني.
لَكنِّي إعتقدتُ بأنّنا تَحدّثنَا عنهم، تَعْرفُ. . .
عِنْدَنا ستّة شهورِ قبل الطفل الرضيعِ ولدِ.
أخبرتُه أنا يُمْكِنُ أَنْ أُديرَ الشركةَ بينما نَبْحثُ عن a بديل دائم.
لم لا فقط يَرْفضُه، حبيب؟
أعتقد أنا يَجِبُ أَنْ آخذَه حتى إذاه فقط لستّة شهورِ.
لكن الذي يَفترضُ بأنّك تُوافقُ.
أَعْني، أنا يَجِبُ أَنْ أَصْرفَ بضعة أيام a شهر فوق هنا.
لكن ذلك لَنْ يَكُونَ حتى في وقت لاحق من السَنَة.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَصْعدَ لبضع عُطل نهاية إسبوع.
الفتاة الجميلة، هَلْ أنت سعيد لي؟
- أنا حقاً wanna أعْمَلُ هذا. - نعم، لا، حبيب. بالتأكيد.
أَنا. . . أَنا سعيدُ بالتأكيد لَك.
- هو غير قابل للتصديقُ. - نعم؟
وأنت تَحْبُّ إنفاق الوقتِ مَع آنا، حقّ؟
هي لَرُبَّمَا حتى a قليلاً شيء لَك.
هو لطيفُ. مهما.
أَعْني، أنت a ولد كبير، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعالجَ a إهتمام قليل.
فقط يُهنّئُني.
- السيد المسيح. الذي. . . ؟ - الذي؟
لا، تهاني، حبيب. أَنا لذا فخور بك.
أَحبُّك.
أنا سَأَراك غداً.
أَحبُّك أيضاً، فتاة جميلة.
آنا!
- مرحباً، جون. - ماذا تَعْملُ؟
النظرة، هَلْ تَرى هذا؟
هذا أنا ولورا. هي زوجتُي، موافقة؟
هذا بيتُنا. هَلْ أنت لا تَفْهمُ ذلك؟
أنا لا wanna يَجِبُ أَنْ أَقُولَ أيّ شئَ إليها.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.
لا، إنتظار، يَصْمدُ. لا، لا. رجاءً، رجاءً.
الموافقة، نظرة.
لَرُبَّمَا. . . لَرُبَّمَا قُلتُ شيءاً لتَشجيعك في كُلّ هذا.
وإذا أنا أعْمَلُ ذلك، ثمّ أَنا آسفُ.
مرحباً!
- يا. - مرحباً.
لَمْ wanna يَنتظرُ حتى غداً، لذا مَسكتُ الطيرانَ القادمَ.
جيد. ذلك. . . ذلك جيدُ. تهاني على كُلّ شيءِ.
مرحباً، لورا.
لورا فقط أصبحتْ a ترقية في شركتِها.
حَسناً، هو فقط حتى يَجيءْ الطفل الرضيعَ.
- كيف أنت؟ - كُلّ شيء رفيعُ.
- مرحباً بعودتكم إلى دياركم. - إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ خلفياً.
إنه لأمر حَسنُ إمتِلاك أنت تَدْعمُ.
يا، طفل رضيع.
هَلْ أي شخص بيت؟
أي شخص wanna يَجْعلُني a goddamn quiche؟
مايك، يَتوقّفُه!
أنت تَشْربُ. الموافقة؟ أنا كُنْتُ سأَدْعوك.
قَبْلَ أَنْ يَكتشفونَ هذا شيءِ الكاملِ a غشّ. . .
. . . أنت سَتُخبرُهم بأنّك تَغيّرتَ رأيك.
- أنت سَتَحْصلُ عليهم لإعْطائك مالِ. - لا.
إسكتْ!
أنت سَتَأْخذُ ذلك المالِ.
وأنت وأنا أَتوجّهُ إلى أريزونا. . .
. . . لأن هناك a رجل هناك. . .
. . . الذي سَيَعطينا آخر 15,000$. . .
. . . لa طفل رضيع جديد لطيف.
إذا أنت لا. . .
. . . سَأَرْجعُ هنا لاحقاً. . .
. . . وسَأُخبرُ لورا وجون. . .
. . . أردتَ الأَخْذ طفلهم الرضيع الأخير منهم.
لا.
هم سَيَكْرهونَك.
نظّفْ هذا.
هنا تَذْهبُ.
يا! يا!
أصبحْ. . . عُدْ هنا!
إجازة a رسالة وأنا سَأَتّصلُ ثانيةً بأنت حقّ.
الله.
هو لذا goddamn مثالي منك.
بَعْض المُتسكّعِ يَشتريك بَعْض التغوّطِ المُبهرجِ. . .
. . . وأنت تَسْقطُ بشدّة لَهُ.
إدعُني.
الكلبة الغبية.
نعم.
أنت الأدمغةَ، مايك.
أَنا سعيدُ.
أَنا مسيطرُ. . .
. . . حياتِي.
أَحسُّ البهجةَ. . .
. . . حبِّ صافيِ.
مرحباً، هذه لورا تايلور. إجازة a رسالة، وأنا سَ. . .
أنا لا أَستطيعُ حَمْل الغرفةِ. أَنا آسفُ.
تَعْرفُ الذي، دعنا فقط نَمْضي و. . .
- أليس كذلك؟ - آي .. .
- موافقة. حَسَناً. - تَركتُ a رسالة.
ذلك عظمُ الفخذ.
هو a ولد.
أخبرتُك.
هي صحيحةُ.
ذلك بالتأكيد a ولد.
العسل. لا، إنتظار.
هو a ولد.
- هو a ولد. - لا، فتاة جميلة. . .
. . . فقط يَنْزلُ هنا حالما أنت يُمْكِنُ أَنْ.
ذلك إبنُي.
أَنْظرُ إلى إبنِي.
إنظرْ إلى رأسهِ.
ذلك إبنُي.
- شكراً لكم. - شكراً.
أَنا آسفُ. كَانَ عِنْدي هو في جدولِي ك2:00.
- لَرُبَّمَا أنت فقط دَخلتَه خاطئ. - لا، أنا لَمْ أَدْخلْه خاطئ. آي .. .
إلعنْه. أَعْرفُ بأنّني لَمْ. آي .. . آي .. .
شخص ما غيّرَه في هاتفِي! أَعْرفُ بأنّني وَضعتُه في الحقِّ.
حَجزتُ رحلاتَي حوله! أَعْرفُ بأنّني عَمِلتُ! إلعنْه!
- آي .. . آي .. . - لورا. توقّفْه. رجاءً.
رجاءً.
هذا الوقتُ الوحيدُ نحن أبداً سَنصْبَحُ قادرون على نَعمَلُ هذا.
هو بخير. فقط لاتقلق حوله.
دعنا فقط نَذْهبُ في مكان ما. أنا لا أَعْرفُ، غداء.
أنا لا أَستطيعُ.
تَركتُ a زبون في المطارِ.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعُودَ.
آنا والش في 2.
مرحباً؟
أَنا متحمّسُ جداً. أي ولد.
عَرفتُه. دعنا نَتغدّى اليوم. للإحتِفال.
فقط أنت وأنا. أَعِدُ بأنّه سَيَكُونُ مرحَ.
- آنا، هَلْ هناك أيّ شئ خاطئ في الحقيقة؟ - الذي؟
لأنك يَجِبُ أَنْ لا يَكُونُ دَعوتي في العمل.
الموافقة؟ أنا لا أَستطيعُ إِنْسِلال، أنا سوف لَنْ أَتغدّى مَعك.
عِنْدي تعييناتُ كُلّ العصر. مثل أنا قُلتُ في وقت سابق. . .
مكتب السّيدِ تايلور. رجاءً إحملْ.
- آنا والش. - يُخبرُها تَوجّهتُ إلى اليومَ.
- ما هو؟ - لماذا تَكْذبُ لي؟
ماذا تَتحدّثُ عنه؟
أنا لَنْ أَكْذبَ إليك، جون.
أخبرتُك الحقيقةَ دائماً.
لكن لَيسَ أنت.
لماذا تَقُولُ ذلك؟
لأن أَنا هنا.
هذا لَك.
أي تهاني.
حَسَناً. لا، نحن لَنْ نَعمَلُ هذا.
نحن لَنْ نَعمَلُ هذا.
دعنا نَعمَلُ مرحُ شيءِ.
Nope. نحن لا نَعْملُ مرحَ أيّ شئِ.
الذي a مفاجأة. عَمَل لورا متأخّر ثانيةً!
الذي إعتقدتَ هي هَلْ يَجْعلُ a أمّ جيدة؟
- بما فيه الكفاية! - نحن مختلفون جداً.
هي لا تَستطيعُ أَنْ تَبْقى حبلى حتى.
أَتسائلُ إذا هي مستوية في الحقيقة أرادتْ إلى.
هَلْ أنت متأكّدة كَانَ عِنْدَها الإخفاقاتُ؟
لأن تَعْرفُ هناك طرق لتَزييف ذلك، حقّ؟
- هَلْ أنت خارج رأيك؟ - أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ ألطفَ لي، جون.
أنا سَأَتْركُ. القانون يَقُولُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ.
هذا طفلي الرضيعُ. مايك يَقُولُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَبِيعَه.
- جون! - تَعْرفُ ما؟
الإجازة. إذهبْ. إخرجْ من البيتِ!
- أنت لا تَعْني ذلك. - أوه، نعم، أنا أعْمَلُ.
أنا سَأُخبرُ كُلّ شيءَ لورا. هو سَيَقْتلُها. هو سَيَكْسرُ قلبَها.
لَكنَّك تَعْرفُ ما؟ نحن سَنَنْجو منه.
نحن سَنَلْمُّ الشتات ونَنتقلُ لأن ذلك ما نحن نَعمَلُ.
لكن ماذا بشأنك؟ أنت سَتَكُونُ لوحده.
أنت سَتَنكسرُ، مَع a طفل الذي لَيسَ مستويَ حقاً لك.
يَختارُه لذا.
الإجازة.
أنا فقط أُريدُك.
- أبيض هنا. - يا، رولند، هو جون.
يا، ما الأمر؟ الذي، الرجل العجوز صخرة حاجاتِ الأخرى نَظرتْ تحت؟
لا، في الحقيقة، أَحتاجُ a إحسان. وهو لَيسَ عملاً.
- هو شخصيُ. - متأكّد، جون.
هناك a رجل أنا أوَدُّك للنَظْر في. اسمه مايك ميتشيل.
هو البحريةُ، مقرّها في لويزيانا.
هو نُشِرَ حول الشهرينِ. فقط حاجة a تأريخ عليه.
أيّ شئ الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ سَيَكُونُ عظيمَ.
أَنا عليه. أيّ شئ لَك، جون.
رجلي.
أردتَ رُؤيتي؟
لَهُ a مقعد، جون.
النظرة، تَعْرفُ تُراقبُ الشركةُ إستعمالَ حاسوبِ. . .
. . . وحسابات بريد إلكتروني.
مجموعة النظامَ فوق للتَمَزُّق آلياً. . .
. . . بَعْض أنواعِ الملفاتِ، الأشياء التي يُمْكِنُ أَنْ. . .
. . . أحرجْ الشركةَ.
إعترفَ تود بها مِنْ حزبِكِ.
هي لَيستْ قريبَكِ، أليس كذلك؟
لا. هي بديلُنا.
وأنا لا أَرى كَمْ هذا عملُ شركةِ.
آنا تُصبحُ العناية قبل الولادة مِنْ a عيادة. . .
. . . تلك صادف أن كَانتْ a شركة تابعة صناعاتِ جرافتون.
هي مريض ناسُ ذاتهمُ. . .
. . . نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَأْخذَ إلى المحكمةِ.
تلك قضية كبرى، جون.
أَعطي الحالةَ إلى تود.
أَتمنّى بأنّك تَفْهمُ.
أَنا آسفُ، جون. ذلك الفيديو أصبحَ مَوْثُوباً مباشرة إلى الرجل العجوزِ.
أعتقد أنا فقط فَقدتُ شغلَي.
تَستعدُّ للأشياءِ للإسَاءَة؟
أنا لا أعتقد ذلك محتملُ.
تذكّرْ بأنّ الرجلِ سَألتَني لرَكْض a مراقبة على؟ ميتشيل؟
- نعم. - قبل سنتين. . .
. . . هو أُفرغَ مِنْ الجيشِ لبَعْض الإعتداءاتِ.
تغوّط dickhead المنتظم.
لكن بَعْدَ أَنْ رَأيتُ الفيديو، وَصلتُ إلى التَفكير بتلك البنتِ.
- بنتكَ. - نعم، و. . . ؟
حَسناً، إسمها الحقيقي لَيسَ والش.
تَزوّجتْ في 19 في لتل روك.
قبل ذلك، هي كَانتْ آنا Devost.
لهذا السبب الوكالة البديلة تَغيّبَ عن هذا.
ماريوانا. أي السياقة تحت تأثير الكحول.
لا شيء مروّع، حقاً.
لكن لَيسَ بالضبط صورةَ البراءةِ.
لذا حَفرتُ a أعمق إلى حدٍّ ما.
هي كَانتْ ولدتَ في Memphis.
ماتَ أبويها متى هي كَانتْ 3.
رَفعَ مِن قِبل الوالدان بالتّربيةِ.
عاشتْ معهم ل12 سنةِ.
الآن، هذا أَخذَ بَعْض العملِ للوُصُول إلى.
متى هي كَانتْ 16, تُهاجمُها تَتبنّى أَبّاً. . .
. . . مَع a مقص.
قَتلَه.
يَبْدو بأنّها كَانَ عِنْدَها a سبب.
الرجل كَانَ يَنتهكُها جنسياً.
حالة تُسيطرُ. . .
. . . يَضِعُها في تُصعّبُ.
هي a قاصر، لذا السجلات مُغلقة.
لكن عندما تَدُورُ 18, تَخْرجُ وذَاهِبةُ.
هي خطرةُ، جون.
أنت صحيح أين أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ.
وأنت تَبْدأُ ببطئ لتَصْحِية ثانية نفسك. . .
. . . بالحركاتِ الصغيرةِ.
تُقدّرُ رأيك وجسمكَ. . .
. . . لإنجازاتِ هذا الدرسِ.
شكراً جزيلاً.
- شكراً لكم. - موافقة، هو دورُي.
هذه كَانتْ والدةَ جّدة جون. . .
. . . وبعد ذلك أمّي وبعد ذلك لغم.
أردتُك دائماً أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ هو.
جون أخبرَني عن هذا.
ألَمْ هو رائع؟
أوه، ذلك لطيفُ جداً.
شكراً لكم.
ماذا تَعْملُ هنا في مكتبِي؟
إلتقطتَني.
هي ما كَانتْ الجهة الأخرى.
عندما أنت حولي. . .
. . . جسمي الكامل يَرْدُّ.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد.
أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.
أَحتاجُك.
أَعْرفُ.
تُريدُ لِكي تَكُونَ a رجل جيد.
لكن كَيفَ تَعْرفُ بأنّك تَحبُّ زوجتَكَ؟
إذا تُقبّلُني. . .
. . . الذي إذا إكتشفتَ بِأَنَّ هذا هَلْ أكثر حقيقية؟
- يُقبّلُني. - لا، لَنْ أُقبّلَك.
- يُقبّلُني. - لا.
أَو أنا سَأُخبرُ أشيائَها الذي سَيَجْعلُ إجازتَها أنت.
قبّلْني، جون.
- رجاءً، جون. - لا. لا.
- يُقبّلُني. جون. - لا. لا!
أنا لا أَستطيعُ العَيْش كهذا.
النظرة. . .
. . . يَعْرفُ لا أحدُ الذي ذاهِب إلى إحدثْ في المستقبلِ.
ماذا تَعْني؟
أَعْني، أَعْرفُ ما تُريدُ.
لَكنَّك سَيكونُ عِنْدَكَ لإئتِماني.
الموافقة؟
أَحتاجُك للعَودة للنوم.
وكذلك أنت هَلْ الذي لي؟
أَحبُّك، جون.
أَعْرفُ.
لا!
- أنت مُتسكّع! - Whoa، إنتظار في الدقيقة. أعقْ!
كَذبتَ لي! إبقَ بعيداً عني.
- يَجيءُ هنا. - أنا سَأَقْتلُك!
آنا.
- إقامة بعيداً عني. - آنا.
إتركْني بدون تدخّل!
أَكْرهُك!
الموافقة. أعطِني السكينَ. أعطِني السكينَ.
- يَعطيني السكينَ. - لا! لا!
- يَعطيني السكينَ. أعطِني السكينَ. - أنا إجازة wanna!
إرتحْ. فقط يَرتاحُ.
- يَرتاحُ. - آنا!
توقّفْه!
بِحقّ الجحيم ما هَلْ الإِسْتِمْرار؟
هو لا يَحبُّك!
أخبرَني!
كُلَّ مَرَّةٍ يَلْفُّني، ذلك الذي يُخبرُني!
- ماذا تَتحدّثُ عنه؟ - أَكْرهُك!
آنا، رجاءً.
توقّفْ هذا.
- ماذا يجري هنا؟ - رجاءً لا يَتْركُه آذاني.
- أصبحنَا a نداء , a إضطراب. - لا. هي سَيكونُ عِنْدَها طفلنا الرضيعُ.
هي يَجِبُ أَنْ تَرْجعَ داخل.
هو يَشْدُّني. كُلَّ لَيلة.
يَستعملُني. كذب لي.
أخبرَني بأنّه يَحبُّني.
- ذلك لَيسَ حقيقيَ. - أَكْرهُه!
تعال في البيتِ. دعني أتكلم معك.
- لا يَجيءُ أيّ آخر. - يَستمعُ. . .
- سيد، تَحتاجُ للتَرَاجُع. - يَستمعُ، هي تَحْملُ طفلنا الرضيعَ.
السيد، هَلْ سَمعتَني؟ يَتراجعُ. الآن!
الآن.
الموافقة، يَقُودُ حذرةَ , ma'am.
لا شيئ مِنْ الذي قالتْ كَانَ حقيقيةَ، موافقة؟ لا شيئ مِنْه. الفتاة الجميلة، هي تَكْذبُ!
- أنا مَا مَسستُها حتى. - مهما هو كَانَ. . .
. . . أنت تَكْذبُ لي!
والآن هي ذَاهِبةُ مَع طفلنا الرضيعِ!
أنا أبداً مَا كَذبتُ إليك.
- هَلْ نِمتَ مَعها؟ - لا.
- هَلْ قبّلتَها؟ - لا.
ثمّ لماذا قُلتَ أيّ شئَ؟
أنا لَمْ wanna يُخرّبُ التجربة لَك.
إعتقدتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَه، موافقة؟ عَرفتُ بأنّني كُنْتُ أُعالجُه.
وبعد بإِنَّهُ فقط. . . هو فقط سَاءَ.
وبعد ذلك هدّدتْ لأَخْذ الطفل الرضيعِ و. . .
لأنني لَمْ يَكنْ ممكناً أَنْ آخذَ a طفل رضيع. . .
-. . . لَستُ a إمرأة. . . - لا، لا.
-. . . بأنّني لا أَستطيعُ مُعَالَجَته، أنت. . . - لا، عَرفتُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ.
- عَرفتُ، أنا فقط. . . - لا، أنت لَمْ.
- أنا لَمْ wanna يُخرّبُه. - كَذبتَ.
الطفل الرضيع، أنا فقط لَمْ wanna يُخرّبُه.
أردتُه لَك.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ ذلك هو أبداً لا يَحْدثُ، لَكنَّه يَعمَلُ.
لذا متى هو سَيصْبَحُ a إختِطاف؟
أَبَداً. هو أبداً لا يُصبحُ الإختِطاف.
بالرغم من أنَّ هو بيضُكَ، خصّبَ بحيمنِ زوجِكَ. . .
. . . هو جنينُكَ. . .
. . . لَكنَّه يَنْمو داخل رحمِها.
القانون يَنْظرُها كأمّ الولادةَ.
وعندما تَلِدُ، هو طفلُها. . .
. . . حتى تَتْركْ ذلك الحقِّ.
نعم، شكراً لكم، أنا أوَدُّ أَنْ أَحْملَ للطبيبِ.
لَنْ أَجْعلَ شريكَ.
لِماذا؟
جاءَ آنا إلى المكتبِ، سبّبتْ الكثير مِنْ المشاكلِ.
فكّرْ كوبير سَيَتْركُني أَذْهبُ.
الدّكتور Park فقط أصبحَ a مُلاحظة مِنْ a صيدلية في المكسيك. . .
-. . . حيث إشترى آنا Cytotec. - هي هَلْ في المكسيك؟
- لا، شَحنتْها هنا. - ما Cytotec؟
حَسناً، هو يُوْصَفُ عادة للقُرَحِ. . .
. . . لكن إذا a تقديرات إمرأةِ حبلى ما يَكْفي منه، هو يُمْكِنُ أَنْ يُقنعَ عملَ. . .
. . . أَو يَنهي.
أين الطبّ أَنْ يُشْحَنَ؟
حَصلتُ على العنوانِ. دعنا نَذْهبُ.
مرحباً؟
- هَلْ هي هناك؟ - لا.
لا، هي لَيستْ هنا. أين أنت؟
أُريدُك أَنْ تَرْجعَ.
ليس لها. فقط إليك.
الله، أفتقدك.
- ألَمْ ذلك المجنونِ؟ - أنا يُمْكِنُ أَنْ أُقابلَك.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُقابلَك اليوم، الآن. أين أنت؟
هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مثل هو كَانَ.
كُلّ شيء يَجِبُ أَنْ يَتغيّرَ.
أُقسمُ لك، إذا هي تَعمَلُ أيّ شئَ لإيذاء طفلِي، أنا سَأَقْتلُها.
هي ما كَانتْ هنا اليوم.
الصندوق فارغُ.
أعتقد إذا تَدْعو ثانيةً، تَعْرفُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ. . .
. . . أغرِها إلى a مكان عامّ، لَهُ الشرطةُ التي تَنتظرُها هناك.
ماعدا هي لَيستْ مذنبة بأيّ شئِ.
هي مذنبةُ. الموافقة؟
طَلبتْ a مخدّر لإنْهاء الحملِ.
تُريدُني أَنْ أُوضّحَ ذلك إلى a قاضي؟
أَعْني، أنت تَرْبحُ الحالةَ، لَكنَّك تَفْقدُ طفلَكَ.
هي يُمْكِنُ أَنْ تَقْتلَ طفلكِ الرضيعَ اليوم.
أنت ما عِنْدَكَ وقتُ لجَلْب هذا إلى الشرطةِ.
هي كَانتْ جزءَ الغشِّ، ثمّ سَقطتْ عاشق لك. ذلك الذي عِنْدَنا.
هي يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ تلك تُعاملُ باهتمام كبير أيّ دقيقة الآن. هي يُمْكِنُ أَنْ تَختفي.
أوه، تلك البنتِ لا تَذْهبُ ليس في أي مكان. تَحبُّك.
أنت gotta وَضعَها في راحة.
- تَحتاجُ لجَعْل سعيدها. - يَجْعلُها السعيدة؟
- نعم. - لا. أَعْرفُ هذه البنتِ.
جَعْل سعيدها لَيستْ خياراً.
أنت على خطأ. أنت على خطأ. تَعطيها الذي تُريدُ.
أقنعْها أنت عاشق لها. أخبرْها بأنّك تَتْركُني.
- لَنْ أعْمَلُ ذلك. - نعم.
هي عاشقة لك. إذا تَجْعلُها تَعتقدُ. . .
. . . بأنّك تَحسُّ بنفس الشعور طريقاً، هي سَتَبْقى مَعك.
هي سَيكونُ عِنْدَها الطفل الرضيعَ لَك.
- حقّ لورا. - لا، هي لَيستْ.
في رأيها، أَبقي الإثنان منك على حِدة.
تُقنعُها بأنّك تَحبُّها.
عندما تُقابلُها، أنت يَجِبُ أَنْ تَجْعلَها تَعتقدُك.
بأنّك تُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ الطفل الرضيعُ مَعها ولَيستْ مَعي.
أنا لا wanna يَعْرفُ ما أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ. أنا لا أبداً. . .
. . . إحتجْ للسَمْع عنه.
لَكنَّك تَعمَلُ مهما كلّف الأمر لإعادة طفلي الرضيع.
أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَها إلى بيتِ البحيرةَ.
أخبرْها بأنّك تَعتقدُ إنتقال هناك.
مَعها.
إقامة مَعي.
حقّ المعروضِ الجديدِ ذلك الطريقِ.
الإنتظار، آنا.
آنا.
أوه، اللهي.
أَحبُّه.
هو جميلُ جداً.
نعم، هو كَانَ أبي. لورا تَكْرهُها.
أَحْسبُ أنا should've باعَه. . .
. . . لكن الجزءَ منّي أرادَ دائماً أَنْ يَعِيشَ هنا.
الله، أَحبُّه كثيراً، جون.
هَلّ بالإمكان أَنْ نَعِيشُ هنا؟
فقط نا؟
نعم.
بَعْدَ أَنْ أُقدّمُ أولئك أُطلّقَ الأَوراقَ.
فقط نا.
سَأَجْعلُك سعيد جداً، جون.
أُريدُك أَنْ تَعْرفَ. . .
. . . كُلّ شيء بِأَنِّي. . .
. . . لك.
كلّي. . .
. . . كُلّ شيء. . .
. . . إلى الأبد.
لورا؟
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَنَامَ.
هو جميلُ.
أي قفزة الإيمانِ.
نعم.
أنا لا أَستطيعُ بَقاء طويلاً، لأن أخبرتُ ذلكها. . .
نعم.
أخبرتُها أنا كان لا بُدَّ أنْ أَلتقطَ بَعْض الصُحُفِ.
الموافقة.
لورا، آي .. .
- هو بخيرُ. - لا. آي .. .
-. . . فقط. . . - هو بخيرُ.
تعال هنا.
هي سَتَبْقى في بيتِ البحيرةَ اللّيلة.
وافقتْ على الذِهاب إلى الطبيب مَعي غداً.
هو يَحْدثُ. الإنكماش.
أَنا بخيرُ. أَنا ذاهِب إلى مستشفى St أجنيس.
يَجيءُ حالما أنت يُمْكِنُ أَنْ.
هو طفلنا الرضيعُ.
- أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ هناك. - لا. لا، لا.
- هي لا تَستطيعُ رُؤيتك. - جون.
أَعْرفُ، فقط يَأتمنُني. الموافقة؟
رجاءً، فقط يَأتمنُني.
أعذرْني. أَبْحثُ عن a مريض. آنا والش.
- هَلْ أنت a قريب؟ الموافقة. - هي سَيكونُ عِنْدَها إبنُي، نعم.
- أصبحتُ هنا حالما أنا يُمْكِنُ أَنْ. - شكراً للمجيئ.
لا، أَنا آسفُ. أنا ما عِنْدي a مريض أدرجَ تحت الاسمِ الأخيرِ والش.
حاكمْ تايلور. اسمي الأخير تايلور.
- لا. لا تايلورز. - ذلك. . . ذلك مستحيلُ.
لا، هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a تايلور أَو a والش في هناك.
- لا، عِنْدي لا. - هي لَيستْ هنا، جون.
هي مَا وَصلتْ إليها.
أين الجحيم يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ؟
الآنسة Havisham؟
الآنسة Havisham، أين أنت؟
الآنسة Havisham. . .
هَلْ تَختفي في المخزنِ؟
بِحقّ الجحيم ما هذا رائحة؟
أوه، اللهي. أوه، اللهي.
أوه، اللهي.
أوه، السيد المسيح.
مرحباً، هذه لورا تايلور. إجازة a رسالة. . .
أوه، الله.
الموافقة. الموافقة.
911، ما طوارئكَ؟
رجاءً، تُجيءُ الآن. هي سَيكونُ عِنْدَها الطفل الرضيعُ.
لا!
لا، لا!
هي تَسْقطُ. دعنا نَحْصلُ على أولئك ذِهاب السوائلِ.
لورا. لورا، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟
هي هاملةُ.
- مفتوح كثيراً. - موافقة.
أصبحنَا a أنثى، مبكراً أربعينات. صدمة الرئيسِ المحتملةِ.
ضغط 85/55 ويَسْقطُ.
حَسَناً، دعنا عبر النوع والمباراة.
تأكّدْ مَسْحَ القطّةَ. . .
يا. هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟
جون؟
أنت سَتصْبَحُ لَطِيفَ.
الطبيب يَقُولُك فقط عِنْدَكَ a هزّة سيئة، بَعْض الإبرِ. . .
. . . لَكنَّك سَتصْبَحُ بخيرَ.
حيث طفلي الرضيع؟
نحن لا نَستطيعُ إيجاد آنا.
هو رولند. نعم.
أَنا عبر النهرِ في مستشفى مونتغومري.
دَخلَ آنا إي آر في العملِ بَعْدَ أَنْ هاجمتْ لورا.
وَلدَ a رضيع صحّي، طبقاً لسجلاتِها.
تَركتْ في وقت لاحق من ذلك المساء وأَخذَ الطفل الرضيعَ مَعها.
- أين ذَهبتْ؟ - إختفتْ.
أخبرتُ الشرطةَ لوَضْع أي بي بي. . .
. . . خارج عليها في كُلّ مدينة هي تُعاشُ أبداً في. . .
. . . بضمن ذلك تلك القاعدة العسكريةِ في Pensacola حيث مايك رُكّزَ.
جون، عِنْدَها ذلك الطفل الرضيعِ. . .
. . . هي ذاهِبة إلى wanna يَكُونُ في مكان ما سلامةَ.
- ويُغلقُ بحدود. - حَسَناً، شكراً.
بيت البحيرةَ. هو gotta يَكُونُ بيتَ البحيرةَ.
- لا، فتاة جميلة. ماذا تَعْملُ؟ - جون.
- رجاءً، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. - أنا لا أَستطيعُ تَرْكك تَعمَلُ ذلك.
جون، سَأَستعيدُ طفلي.
لا. لا، لا، لا.
تَركتُك تَجيءُ مَعي، لكن هذا بقدر ما تَذْهبُ.
النظرة، نَعْرفُ بأنّها خطرةُ.
فقط يَنتظرُ في السيارةِ.
يا.
التغوّط.
أوه، الله! ماذا حَدثَ؟
حَصلتُ عليك. فقط يَدْخلُ السيارة.
- حَصلتُ عليه. - يَجيءُ. نحن تحرّك gotta.
نَستعجلُ بشكل أفضل.
أوه، تغوّط.
غطّ الطفل الرضيعَ!
أَنا مريضُ منك، أنت كلبة مجنونة.
هو سَيصْبَحُ بخيرَ.