...في أوائل القرن الـ 21
إندلعت حرب عالمية ثالثة
...أولئك الذين نجوا أدركوا
...أن البشرية لن تنجوا من
الرابعة
...إن طبائعنا المتقلبة
...لا يمكن بكل بساطة أن تخاطر
لذا صنعنا قوة جديدة للقانون
"الراهب الجراماتون"
...والذي مهمته الوحيدة هي البحث عن وتدمير
المصدر الحقيقي لوحشية الإنسانية للإنسان
...وقدرته
على الشعور
!الشرطة
تعلمون ما عليكم فعله
!إنبطح
لدينا عدد مجهول
أيها الراهب, لقد انقطعت الأضواء ربما يوجد أكثر من 12 رجل بالداخل
عند سقوط الباب فجروا المصابيح
عُلم يا سيدي
إذهب
أين هو؟
اصمت
...فليصبه أحد هل أصابه أحد؟
اصمت
إسمع
ها هي
أين؟
هناك
أصلية
أحرقوها
...لماذا لم تتركه
لفريق الأدلة لتحصيله وتسجيله؟...
إنهم يغفلون فى بعض الأشياء
وخطر لي أن آخُذه بنفسي
وأتأكد من حدوث كل شىء كما يجب
كم تبقّي "بريستون" حتى ينتهي كل هذا؟
حتى نحرق كل شيء؟
المصادر قليلة؟
سنتمكن منهم في النهاية
"ليبريا"
إني أهنئكم
...أخيراً
حل السلام في قلب الإنسان
...أخيراً, الحرب أصبحت كلمة
يختفي معناها من إدراكنا
...أخيراً
أصبحنا سالمين
أيها الليبريين, هناك مرض في قلب الإنسان
...من أعراضه الكراهية
...من أعراضه الغضب
...من أعراضه الثورة
...من أعراضه الحرب
هذا المرض هو عواطف الإنسان
...ولكن يا "ليبريا"، إني أهنئك
لوجود علاج لمثل هذا المرض
على حساب سرعة انفعال الإنسان
قمعنا قوانينه السحيقة
وأنتم كمجتمع اعتنقتم هذا العلاج
الآن نحن فى سلام مع أنفسنا
والجنس البشري موحّد
إنتهت الحرب
الكراهية عبارة عن ذكرى
الآن نحن ضمائرنا
وهذا هو الضمير الذى يحملنا "EC-10" للبحث عن الـ
وهو محتوى العواطف
وكل هذه الأشياء التي قد تدفعنا للشعور مرة أخرى
وتدميرها
أيها الليبريين, لقد فزتم
ضد جميع النزاعات وطبائعكم
لقد نجوتم
...كل مرة نأتي فيها من المنخفضات للمدينة
أتذكر لماذا نفعل ما نفعل؟
فعلاً؟
معذرةً
فعلاً
"EC-10" الأشياء الآتية سجلت كـ
:وحُكم عليها
...سبع أعمال من ثنائيات الأبعاد
...سبع أقراص مدمجة موسيقية
عشرون برنامج تفاعل استراتيجي
سبع أعمال من ثنائيات الأبعاد
شكراً لقدومك أيها الراهب
أعتقد أنك تعلم من أكون
نعم يا سيدي, بالطبع
"أنت نائب المجلس, "دوبونت
"من المستشارين الثلاث لشؤون "التيترا جراماتون
صوت الأب
بمنتهى الصراحة أيها الراهب
أخبروني أنك تلميذ متفوق
لكن يجب إخباري علي الفور إذا كان هناك من يشعر
لديّ سجل جيد يا سيدي
لماذا تتخيل هذا أيها الراهب؟
لست واثقاً يا نائب المجلس
...بطريقةٍ ما
...أنا قادر في مستوى ما
أن أحس بما يشعر به المخالف
بأن أضع نفسي مكانه
...إذا قطعت ما يمنعك عن الإحساس
...إذا كنت مخالف إحساس
أعتقد أنه بإمكانك أن تقول هذا, سيدي
أأنت رجل لأسرة أيها الراهب؟
نعم يا سيدي صبي وفتاة
الولد في الدير
في طريقه ليصبح راهباً
جيد
والأم؟
لقد تم القبض على زوجتي وإعدامها
بتهمة المخالفة الحسية منذ أربع سنوات
بنفسك؟
لا يا سيدي, بغيري
كيف شعرت حيال ذلك؟
معذرةً
لا أستطيع فهمك يا سيدي
كيف شعرت؟
لم أشعر بشيء
حقاً؟
وكيف وصلت إذاً لدرجة فقدانه؟
...لقد
لقد سألت نفسي هذا السؤال, سيدي
لا أعلم
هفوة لا تُغتفر أيها الراهب
أعتقد أنك ستكون أكثر حذراً فى المستقبل؟
بالطبع, سيدي
...في كل مرة نأتي من "نذرز" إلى المدينة
ويذكر لماذا نفعل ما نقوم به
هل هو؟
...في كل مرة نأتي من "نذرز" إلى المدينة
ويذكر لماذا نفعل ما نقوم به
هل هو؟
"ANR 136890" دلائل المقاضاه لـ
أحتاج إليهم
كانت متأخرة هذه الظهيرة
قد لا تكون سُجلت بعد
أنا آسف جداً أيها الراهب
لم يجلب أيّ شيء
ولا شيء تحت بند المدخولات
كان أحد الدلائل وقد سُلِّم باليد
"بيد الجراماتون "إيرول بارتريدج
إبحث مرة أخرى
سيدي الراهب، "بارتريدج" لم يورد شيئاً لأسابيع
أنت مخطئ، لقد كان كتاباً ما
أيها الراهب
لا يوجد شيء
شكراً
...لقد كان يمر عبر البوابات تجاه المنخفضات
كل ليلة خلال الأسبوعين الماضيين
أعتقدنا أنها مسئلة تتعلق بالدعم
...لقد كنت دائماً تعلم
"...ولكن كوني فقيراً"
"لا أملك سوى أحلامى"
"لقد نثرت أحلامي تحت أقدامك"
"...فلتخطوا برفق"
"لأنك تخطوا على أحلامي"
"أعتقد أنك تحلم يا "بريستون
سأفعل ما أستطيع لأجعلهم يسهلوا الأمور لك
كلانا يعلم أنهم لا يتساهلون مع أحد
إذاً أنا آسف
لا, لست كذلك
إنك حتى لا تعرف المعنى
...إنها مجرد كلمة مأثورة
لإحساس لم تشعر به من قبل
ألا ترى يا "بريستون"؟
لقد انتهى
كل شيء يجعلنا على ما نحن عليه.. إنتهى
لا وجود للحرب
لا قتل
وماذا تعتقد أننا نفعله؟
لا
لقد كنت معي
لقد رأيت كيف تكون.. الغيرة, الغضب
ثمن كبير
أدفعه بسرور
لا تفعل
هل كنت وزميلك مقربين؟
...آمُل أن تكون راضٍ بي
كبديل
قيل لي أن هذا سيكون تقدماً مهنياً
أنا مثلك أيها الراهب.. حدسي
...أحياناً أعرف إن كان أحدهم يشعر
قبل أن يدرك هذا بنفسه
أيها الراهب
...آمُل في يوم أن أكون
عنيداً مثلك
تصبح على خير
"فيما بعد القرن العشرين"
جون"؟"
نعم؟
لقد رأيت "روبي تايلور" يبكي اليوم
لم يعلم، لكني رأيته
هل تعتقد يجب أن أبلّغ عنه؟
بلا شك
حقيقة لا مفر منها
...إن توحيد البشرية اللامتناهي هو أعظم هدف
...في مطاردة الحرب
أكثر مما فعل في مطاردة السلام
"ولكن, كوني فقيراً"
"لا أملك سوى أحلامى"
"لقد نثرت أحلامي تحت أقدامك"
"فلتخطوا برفق"
"لأنك تخطوا على أحلامي"
!لا تتحركوا! لا تتحركوا
!إستجب! إستجب
!قف مكانك
لا تطلق النار، هذا دخول قانوني
لدينا مذكرة بالقبض على زوجتك
إنها متهمة بالمخالفة الحسيّة
،أمسكها أبعدها عنه الآن
تذكّرني
"ليبريا"
أفيقي
أفيقي لتنتصري في وجه يوم جديد
...خطوة جديدة في خطانا الموحدة
نحو هدفنا الموحد
تحركوا للأمام معاً
إلى حتمية وحدة مصيرنا
ماذا تفعل؟
لقد قلت, ماذا تفعل؟
لقد أوقعت بلا قصد
فاصلة الصباح الخاصة بي
أخرجتها قبل أن أنظف أسناني
لا أُخرجها عادةً قبل أن أنظف أسناني
،"إذاً ستذهب لـ "الموازن لتبلغ عن ما فقدت
وتأخذ بديلاً
نعم
بالطبع
...زميلك الجديد اتصل
قال أنه سيُقلّك عند الـ 10:00
أرجوا ألا تمانع
...لقد أخذت الحرية في أن أقول له
"أنك ستذهب لـ "الموازن
لا، بالتأكيد لا
كان هذا الصواب
أوقفي هذا
نظراً للنشاطات الإرهابية
هذا الموقع قد أُغلق مؤقتاً
"تقدموا إلى مركز "الموازن" في القطاع "8أ
نظراً للنشاطات الإرهابية
هذا الموقع قد أُغلق مؤقتاً
"تقدموا إلى مركز "الموازن" في القطاع "8أ
أكثر من دقيقة أيها الراهب
إصعد
كيف كانت الصفوف؟
أنا مندهش من تمكنك من إحضار الفاصل
وخروجك بهذه السرعة
لا, إنهم.. إنهم جيدون اليوم
ربما أعود فيما بعد وأعدّل فواصلي
هل تتوقع مقاومة؟
هناك شيء ستعرفه عنّي أيها الراهب
أنا إنسان قلق، وشكّاك بطبيعتي
دائماً أتوقع الأسوأ
لا يمكنك أن تفعل هذا لا يمكنك أن تفعل هذا
تيترا جراماتون"، لا يوجد شيء لا نستطيع فعله"
منذ متى أنت منقطعة عن الدواء؟
انظري إلى نفسك
!انظري إلى نفسك
انظري إلى نفسك
!إطار المرآة غير شرعي، دمّروه
لدينا حاجز نقوم بإزالته
التشكيل الأساسي
،تجميع البيانات تُحف غير شرعية
ستحرقهم, أليس كذلك؟
في النهاية
على كل حال، ليس بوسعك تجميع كل هذا
وحدك
سيتم فحص كل شيء
وسنعرف من هم شركاؤك
!سلاح
نحتاج إليها
ما اسمك؟
"أوبراين" .. "ماري"
"حسناً, "ماري
يمكنك أن تنتظري
...وتخبري الفنّيين في قصر العدالة
...أو يمكنك أن تخبريني الآن
من هم أصدقائك؟
...إني أتسائل إن كان عندك فكرة عن
"معنى هذه الكلمة.. "صديق
ألا يوجد شيء تشعرين به؟
ماذا عن "الذنب "؟
دعني أسألك عن شيء
لماذا أنت حيّ؟
...أنا حيّ
...أنا أعيش
لحماية هذا المجتمع العظيم
"لأخدم "ليبريا
إنها دائرة
أنت موجود حتى تكمل وجودك
ما الفائدة؟
وما الفائدة من وجودك؟
أن أشعر
لأنك لم تفعلها, لن تعرفها
لكنها مهمة كالتنفس
وبدونها، بدون الحب
بدون الغضب، بدون الحزن
الأنفاس عبارة عن ساعة.. تدق
...إذاً لا خيار لديّ سوى تذكيرك
إلى قصر العدل للتجهيز
!تجهيز
أنت تعني الإعدام, أليس كذلك؟
تجهيز
أسلوب السلاح الناري
خلال تحليل آلاف من المعارك النارية
...على الراهب أن يعقد العزم
...على أن التوزيع الهندسى للعدوّ
هو، إحصائياً قابل للتنبؤ
،أسلوب السلاح الناري يعالج السلاح ككل
...كل وضع سلس يمثل
،موقع قتل أقصى ...ويعكس أقصى ضرر
على أكبر عدد من الخصوم
في حين يبقى المدافع سالماً
من المسار التقليدي المدروس
لرد إطلاق النار
وعن طريق الروتين المسيطر على هذا الفن
سترتفع قدراتكم على إطلاق النار %لما لا يقل عن 120
لفرق من 63% يصعد إلى الإحتراف المميت
يجعل من يستخدم هذا الأسلوب
الأنفاس عبارة عن ساعة تدق
...بدون الحب
الأنفاس عبارة عن ساعة تدق
بروزيوم" العظيم"
مخدر كتلتنا
غراء مجتمعنا العظيم
المسكن والخلاص
لقد خلصنا من الشفقة, الحزن
قد خلصنا من أعمق فجوات الكآبة والكراهية
عن طريقهِ نخدر الأسى
نبطل مفعول الغيرة، نمحوا الغضب
،وتلك الأخوات المندفعة نحو الحب الفرح, الإبتهاج
نقبل أن نضحّي بهم
لاعتناقنا "البروزيوم" من أجل الكمال
وكل هذا من أجل عظامتنا
صباح الخير أيها الراهب
صباح الخير
جوهرياً, البشر كمخلوقات أرضية
كانوا يلجؤون بالفطرة إلى شيءٍ واحد، الحرب
...والذي نريد أن نعالجه ليس العرَض
بل المرض نفسه
لقد قصدنا أن ننزع الفردية الشخصية
ونستبدلها بالتناغم
...نستبدلها
...بالتشابه
...بالوحدة
...نسمح لكل رجل وامرأة, وطفل
...في مجتمعنا العظيم
أن يعيشوا حياة متطابقة
مبدأ إنشاء بيئة متطابقة
سمح لكل واحد منّا بأن يتوجه بكل ثقة في نفس اللحظة
بكل المعلومات الآمنة
التي وُجدت من قبل
ماذا تفعل؟
أعيد ترتيب مكتبي
لم يعجبك كما كان من قبل؟
ليس لديّ أي شعور تجاهه
أحاول أن أجعله أكثر فاعلية فحسب
مخالفين حسّيين، محاصرين في المنخفضات
...نحن نقدّر نحن نقدّرهم خمسين رجلاً, سيدي
الاستخبارات تقول أنهم مسلحون بالكامل
"هؤلاء هم الذين فجروا مصانع الـ "بروزيوم
إفتح لنا الطريق ونحن سنقضي عليهم
عُلم, سيدي
!هيّا! هيّا! هيّا! هيّا
!هيّا
،تولى ذلك !تولى السلالم
،احمي ظهري ...أنا ذاهب
"لوديا فان بتهوفين"
...أيها الراهب
...لماذا لم تتركه
لفريق الأدلة، لتحصيله وتسجيله؟...
،إنهم يغفلون في بعض الأشياء ...وخطر لي
...أن آخُذه بنفسي
وأتأكد من حدوث كل شيء كما يجب
..."أنت تعلم يا "بريستون
...إذا استمرينا في حرق هذه المحظورات
لن يبقى شيء في النهاية لحرقه
ماذا سيبقى لرجال مثلنا؟
!سيدي
وجدنا شيئاً بالخلف
سنحتاج لرجلين إضافيين لهذا
كان يحمي هذه الحيوانات، نساء وأطفال
تخلصنا منهم بسهولة
هذه ليست أول مرة نرى فيها هذا
لماذا يحتفظون بهذه الحيونات؟
هل, هل يأكلونهم؟
ماذا تريدني أن أفعل, سيدي؟
اقتلهم بالطبع
حسناً، فلنفعل هذا
لا
ماذا هناك أيها الراهب؟
لا شيء
أمسِكه
!أمسِكه
سيدي, أعِده للداخل
سأقتله
أعطني إياه, سيدي
،سلّمه له أيها الراهب سيتخلص هو منه
!إنتظر
...يبدو لي
على الأقل بعض هذه الحيوانات يجب أن تُفحص من الأمراض
...إن كان هناك وباء بالمنخفضات
فمن الأفضل أن نعلم به
لا أستطيع أن أفهم منطقك جيداً أيها الراهب
لقد كانوا من المقاومة
كانوا ليدلّونا على مقرهم
...ولكن بدلاً من الإعتقال والاستجواب
ذُبحوا
،نعم, لكن أيها الراهب ...في مثل هذه الحالات
...قرر الأب
أنه لن يكون هناك إعدادات إضافية للمخالفين الحسّيين
...إما أن يُقتلوا لدى رؤيتهم
أو أن يُعدموا بلا محاكمة
لكن هذا منافٍ للقانون
...أنت عضو بالمجلس
إنها ليست إرادة المجلس
إنها إرادة الأب، وهو القانون
...سيدي
...بدون منطق الأعداد، ألا يشوّه هذا
كلّ ما عملنا بجدية لمحوه؟...
..."يجب أن تفهم يا "بريستون
،أنه حين أنت, أو حتى أنا ...حينما لا نوافق على هذا
...ليست الرسالة في حد ذاتها المهمة
إنما طاعتنا لها
...مشيئة الأب
"يمكنك تسميته "الإيمان
أتعتقد أنك تمتلكه؟
نعم
أمتلكه
جيد
"X23-T45" دلائل مصادرة
"ماري أوبراين"
الراهب "جون بريستون" أمر للمنخفضات
من أجل الدعم
شكراً, سيدي
لا أدري ماذا أفعل بك غير ذلك؟
هيّا إذهب
إذهب
!إذهب
حسناً
لكنك ستعود في الخلف
حسناً
خذ
!إبتعد عن العربة
!إبتعد عن المركبة ‍ ‍
!هذا التحذير الأخير‍
!إبتعد عن المركبة ‍
التعريف
أنا راهب
أنا هنا في مهمة رسمية
!التعريف
إنه في معطفي
أين المعطف؟ أين هو؟‍
ليس معي
فرد غير معروف يشتبه في قيامهِ بأعمال تخريبية
إنك ترتكب خطئاً كبيراً
أنا راهب "جراماتون" من المستوى الأول
سنفتش المركبة
لا, لن تفعل لا يوجد بها شيء
!فتّشها
خالية يا سيدي مفاتيح الصندوق
أنا أحاول أن أخبرك
لديّ تصريح حرق مشاهدات
...أنا لست
كابتن، هذا إهدار لوقتي
"إسمي "جون بريستون
"أنا من أعلى رتبة في رهبان "التيترا جراماتون
إنتظر
إبتعد
أنا آسف لعدم تعرّفي عليك, سيدي
ليست بمشكلة، إنك تؤدّي واجبك
شكراً لك
سنرافقك حتى البوابة
شكراً
حيوانات؟
المنخفضات مليئة بهم
يبدو لي أنه آتٍ من عربتك
مستحيل
...أعطيني مفاتيحي فقط
وسأكون في طريقي
...كابتن
...أسئلك لآخر مرة
لا تفعل هذا
!إنزل على رُكبتيك
!إنزل
!على الأرض
!إفعل هذا
لا
!تباً
ماذا؟
اقتلوه، اقتلوه
دائماً تتمرن أيها الراهب
أعتقد لهذا السبب أنت الأفضل
ربما أنا أفضل منك فقط
أيدور شيءٌ في ذهنك؟
لماذا تسأل؟
فن الحدس أيها الراهب
إنها مهمتي أن أعرف فيما تفكر
إذاً فيما أفكر؟
تفكر في من قُتلوا بالمنخفضات ليلة أمس
وإذا كانوا يعلمون من فعل هذا؟
هل اقتربت؟
إذاً أخبرني.. هل يعلمون؟
توجد بعض النظريات
،لديّ واحدة او اثنتين لنفسي لكن في هذه اللحظة
!غير مكتملين
أنا سعيد لحدوث ذلك
لماذا؟
...لأن الآن الأب والمجلس
...أعلنوا تسريعاً في حركة القضاء على المخالفين
مهما كان الفاعل
كل ما حققوه هو انتهاء أسرع للمقاومة
ستكون مذبحة أيها الراهب
،أتيت لأقول لك أن هناك حملة بالمنخفضات
القسم السابع
فلتستعد
الباب خلفكم
إذهبوا
!إذهبوا, عليكم اللعنة
!اخرجوا من هنا, اللعنة ‍ إن لم تفعلوا ستموتون
لا تفعلوا، سيطلق النار على ظهورنا
لو أردت لأطلقت في وجوهكم
إذهبوا الآن
اللعنة عليكم، إتبعوني
!الآن، لنذهب
لن يوجد أيّ اعتقال
أكرر، لا اعتقالات لأيّ سببٍ كان
كلّ السجناء والأهداف تُقتل فوراً
!إحترس
أيها الراهب، ما الذي يحدث؟ - سمعنا إطلاق نيران -
!إذهبوا
ماذا تفعل أيها الراهب؟
إنهم من قوات المقاومة
!أيها الراهب
!إنه مخالف حسّي
!أمّن جميع المربعات
!أمّن المحيط
ما هذا؟
ماذا تفعلون؟
جيد جداً أيها الراهب
...تقودهم إلى الفخ
وأغلقه أنا
أكثر تعريف للعمل الجماعي
ألا تعتقد هذا؟
لماذا لا تأخذ شرف الإعدام؟
هؤلاء الأشخاص يجب أن يؤخذوا للاستجواب الطبي
أيها الراهب
أوامر الأب واضحة
المخالفون يُقتلون فور رؤيتهم
لديهم معلومات هامة
أيها الراهب
يمكننا أن نستفيد منهم
أيها الراهب
،إذا نفذت ذخيرتك أرجوك استعمل سلاحي
لا
...أعتقد في النهاية
أنّه من ألأفضل أن تأخذه أنت
كابتن
،نعم سيدي وضع إطلاق النار
إستعد
وجِّه
!أطلق
سيدي
نعم أيها الراهب
...طلبت منّي أن أكون أداة الأب
ضد المقاومة
أنا مستعد
اليوم
أودّ أن أُظهر إيماني
...أودّ بعد إذنك
أن أحدّد مقرهم وأدمره
تدمّره؟
لأدمرّه
جيد، إفعل هذا
...أنا غاية
غاية في الأسف
هذه الأغراض كانت معه وقت الوفاة
الأغراض الغير شرعية ستُحرق معه
جيد
"إيرول بورتريدج"
أيُفترض أن يعني هذا الإسم شيئاً لي؟
كان راهب "جراماتون منت" وأنت تعرفينه
خبر الموسم.. أنا مخالفة حسّية
لا أخرج كثيراً مع رهبان
أريد أن أعرف عنه
حسناً
أقترح أن تسأله
لكني أعتقد أنه ميّت
"قتله أصدقاؤك من "التيترا جراماتون
ليسوا أصدقائي
بل أنا
لقد كنتما عشيقين
المقاومة هي خصمنا
...وأكبر من أن يكوّنوا تهديداً
...هؤلاء الذين رفضوا "البروزيوم" من أجل العواطف
هم التهديد الذي يواجه توحّدهم
إنهم منظمة سرية
ومع ذلك يعلم عنهم الأب
الذي نجا أعظمنا
مساء الخير, سيدي
كيف لي أن أخدمك؟
آخر نسخة من المدخولات؟
آخر تعديل من البيان الرسمي؟
"إيرول بورتريدج"
ماذا تعرف عنه؟
معذرةً؟
فليخرج الجميع الآن
سأسألك مرةً أخرى
إيرول بورتريدج"، ماذا تعرف عنه؟"
أنا متأكد أن هذه غلطة
أنت مخالف - لا، لست كذلك -
كلا؟ لماذا أنت خائف منّي إذاً؟
الآن ستخبرني كل شيء ..."تعرفه عن "إيرول بورتريدج
...وإلا، سآمُر بأخذك
إلى صالات الحرق
أنا لا أعلم حقاً
!تكلّم
لقد.. لقد أتى هنا "مع رجل يُدعى "يورجن
لماذا؟
هذا.. هذا كلّ ما أعرفه
!"يورجن"
!مثير للاهتمام
لقد كنّا نراقبك
"أنت "يورجن
أنت تشعر
هل تعلم لماذا أتيت؟
أهلاً بك في المقر
"البوليجراف"
يكشف إنعكاسات الشعور الإنساني
يجب أن نتأكد
"ماري"
تحمل في جيبك الأيسر
قماشة حمراء معطرة بعطرها
تشمّها أحياناً
حينما تعتقد أنه لا يوجد أحد ليراك
...لكن ما تشعر به
...ما تشعر به لا يمكن أن يشبع
إلا بإلقاء نفسك في أحضانها
لقد تحدد ميعاد حرقها
غداً
أعلم
أتعلم, لقد كنت مثلك
...لكن أول شيء تتعلمه عن العواطف
أن لها سعرها
الجمال الناقص
لكن بدون السيطرة
بدون التوجيه
تختلط العواطف
لكن ما هو الاختلاف
الإختلاف هو أنه عندما نرغب في أن نشعر
نستطيع
...إنه فقط
...على بعضنا
على بعضنا أن يضحوا بهذه الميزة
حتى يستطيع الآخرون الاستمتاع بها
القليل منّا
يجب أن نجبر أنفسنا
مثلي
مثلك
ما الذي يمكنني فعله؟
يمكنك أن تقتل الأب
"الراهب "جون بريستون
ستأتي معنا في الحال
"الراهب "بريستون
سيدي
لقد سمعت أكثر الشائعات إزعاجاً
شائعة, سيدي؟
نعم
...شائعة تفيد أنّ واحدٌ منّا
...راهب من الرهبان
...حمل على نفسه سرّاً أن يوقف فواصله
...أن فرداً من عددنا الممتاز
يشعر بالفعل
يشعر, سيدي؟
هل تتلاعب معي أيها الراهب؟
لا, سيدي
...هذا الفرد الذي تحدثت عنه
في الواقع يحاول أن يتواصل مع المقاومة
...الآن، إذا كنت لا تمانع في أن تخبرني
...كيف بالتحديد
كنت تستفيد من وقتك مؤخراً؟...
أحاول أن أتواصل مع المقاومة سيدي
تحاول؟
...كيف تنوي القضاء على هذا الخائن
وكل الذي تفعله هو المحاولة؟
...أنت
...بكل تأكيد
%على حق يا سيدي 100
بالطبع أنا كذلك
الراهب هو آخر خطوط الدفاع
،إذا تخطّته المقاومة
...هلكنا
هلك الأب
...سأضاعف من مجهودي سيدي
...لأحدّد مكان المقاومة
وأجد هذا الخائن
أجلبهم كلهم لعدالة المجلس
إفعل ذلك
ماذا تفعل؟
!..أنا
...كنت أتأكد من أنّك
تأخذ فواصلك
وهل أنت راضٍ؟
نعم, أنا كذلك
تصبح على خير يا أبي
لست أفهم
لقد تحدّد ميعاد إعدامي
لماذا أنت هنا؟
ألن تاخذ فاصلتك؟
!يا إلهي
...ماذا
ماذا ستفعل؟
لا أعلم
خمسون رجلاً, وربّما أكثر
ماذا عن الجلسات الإستماعية؟ ألا يمكنك ترتيب مقابلته؟
لم يعطي الأب جلسة سماعية واحدة منذ الثورات
إرتفع خطر الإغتيال
لقد درّبوك طيلة حياتك لتحارب مثل هؤلاء
حتى لو كنت أستطيع
حتى لو كنت أستطيع أن أعبر
ما ضمان نجاح أيّ شيء
أنّ الأمور ستختلف؟
...لدينا شبكة أكبر مما تتخيّل
تنتظر لحظة موت الأب
أن يكون المجلس بلا قائد
...القنابل التي سبق وأن زُرعت، ستنفجر
"تحت عيادات "البروزيوم "ومصانعه في "ليبريا
...إذا استطعنا الإنتاج
ليومٍ واحد يوم واحد
سنفوز بفضل الطبائع البشرية نفسها
وماذا عن الحرب وكل الشرور التي لا توجد الآن؟
"ستنتهي بفضل "الجراماتون
هل ستفعلها؟
نعم
أتستطيع؟
لا أعلم
لا تفعل
...رؤيتها مرة أخرى
ستصعّب عليك مهمتك
صُمّم خصيصاً ليتعامل مع هذا
الراهب هو أداة
...وبُعث ليبحث ويدمّر
تلك الأدوات التي تبقّت
،وإذا استلزم الأمر هؤلاء الذين يحاولون
حجم الملف
المجلس
"فيفيانا بريستون"
"الإحساس والحرق"
المستمعين
"فيفيانا بريستون"
لإنعاش إحساسك لارتكابك جريمة الشعور
حُكم عليك
أن تعاني عذاب الحرق في محرقة المدينة
ستؤخذين إلى هناك في الحال وتُحرقي
...إنّ الراهب آداة
...وبُعث ليبحث ويدمّر
تلك الأدوات التي تبقّت
وإذا استلزم الأمر هؤلاء الذين يحاولون
المجلس
هل تمّ الحرق؟
إنّه يتم الآن
توربينات الآلة تشتعل
تيترا جراماتون"، أحتاج أن" أتحدّث مع هذه المرأة
،لقد تأخرت يا سيدي لقد تم ضبط الميقات
...إذا فتحنا الباب الآن
ستنفجر التوربينات حتى تصل للشارع
أيها الموظفين، أخلوا المنطقة حالاً
كلّ من ليس مصرحاً له التواجد فليُخلي المنطقة فوراً
تمّ ملأ التوربينات
الإشعال بعد عشر ثوان
...تسع ثوان
...ثماني ثوان
...سبع ثوان
...ستّ ثوان
...خمس ثوان
...أربع ثوان
...ثلاث ثوان
...ثانيتان
إشتعال التوربينات
..."الراهب "بريستون
أنت قيد الاعتقال
هذا الرجل
هذا الراهب المتخرج
إنقطع عن الفواصل
!إنّه يشعر
...إنه الدودة التي كانت تأكل في لُبّ
!مجتمعنا العظيم...
...وأنا
أنا أحضرته لعدالتكم
أخبرتك أنّي سأحقّق نجاحي معك
...يا نائب المجلس
...هذا الرجل مذنب
...بجريمة المخالفة الحسيّة
...وإقامة علاقة مع امرأة
وجريمة الإحساس ذاتها
...أرسلوا فريق تفتيش لبيت الراهب
ليبحثوا عن فواصل غير مستخدمة
هذا لن يكون ضرورياً، سيدي
...إذا قرأت ملف تعقُّبه
...ستجد أنّه هو
من كان مع الرجال وقت مقتلهم
أيها الراهب
أعتقد أن لديك ما تقوله لي
أعلم
...من الصعب التصديق
..."أنّ راهباً من الـ "تيترا جراماتون
...أن يخون كلّ ما تعلّمه
وأن يتعاون مع المقاومة
وحتى أن يصبح بطلاً في مقرهم
لكنه حقيقي
لقد وعدتك أن أُحضر لك هذا الرجل
وها أنا فعلت
"أيها الراهب "براندت - نعم سيدي -
التعقّب أظهر أنّه كان سلاحك أنت
في المنخفضات مع الرجال
!هذا مستحيل
هذا خطأ
...أعتقد في النهاية
سيكون من الأفضل أن تأخذه أنت
لقد بدّلهم
أترى, أنا معي سلاحه
بالطبع, فقد أخذته منّي عند إلقاء القبض عليّ
ماذا؟
...خذوه إلى ساحة الهلاك
للمحاكمة والحرق
!إنتظروا, إنتظروا, إنتظروا أستطيع توضيح هذا
،سيدي، أنا لست أشعر !هو من يشعر
هذا خطأ
بالطبع
...منذ أن بدأت الشكوى
...بالقانون أسمح لفريق
أن يفتش وحدتك
...هل تعتقد أن هذا ضرورى أيها الراهب
أم أنا أبالغ؟...
كما تأمر يا سيدي
إنه القانون
...وهذا لا يزعجك
أنّ زميلك انتهى؟...
...كلّ ما يزعجني سيدي
هو أنّي أداة الأب ضد المقاومة
!وأنا لم أتشرّف بمقابلته بعد
...نعم، لكن أيها الراهب أنت تعلم
أنّ الأب لم يعُد يجالس أحداً
حتى الرجل الذي سيأتي له بالمقاومة؟
آسف سيدي إنه فقط للشكليات
ستصعد فِرَق التفتيش بعد قليل
ممتاز، لا يوجد لديّ ما أُخفيه
فِرَق البحث بالداخل سيدي
جيد
أتبحث عن شيء؟
...لو كنت مكانك
!لأصبحت أكثر حرصاً في المستقبل
منذ متى؟
منذ أمّي
و "ليزا"؟
بالطبع
وكيف عرفت؟
أنسيت؟
إنّها مهمّتي أن أعرف فيما تفكر
إذاً أنت تعرف ماذا سأفعل
هل لديك رسالة لنائب المجلس؟
لقد حدّدت مكان المقاومة
تعالوا الآن
وستأخذوهم كلّهم
لا تخاطب الأب إلا إذا خاطبك
تجنّب النظر في عينيه
وإذا تخطّيت مجال حرسه الخاص
ستُقتل بيد القناصة فوراً
هل هذا مفهوم؟
!سيطلب منك تسليم سلاحك بالطبع
ثمّ الإختبار
إختبار؟
نعم
...هل تخيّلت أن نُعرّض الأب
...حتى ولو لخادم مخلص مثلك
قبل أن نختبرك بالتأكيد؟...
أرجوك
أيّها الراهب
سلاحك لو سمحت
ها هو
إجلس
سنبدأ باختبار الأسئلة أولاً
في الواقع أكثر من لغز
...ماذا تعتقد هي أسهل وسيلة
لإبعاد راهب "جراماتون" عن سلاحه؟...
لقد طلبتها منه
أخبرتك أنّي سأحقق نجاحي معك
لدمج المستوعبات
"بريستون"
..."كانت وظيفة "براندت
أن يجعلك تشعر بأنّك فزت...
أن يجعلك تشعر أنّك آمن
...لسنوات, حاولت أن أحدّث أحداً
...في صفوف المقاومة
حتى صدمني
حتى أن يعبر دون أن يُكشف
حتى أن يثقوا فيه
على رجلى أن يفكر مثلهم
وأن يشعر مثلهم
لكن لتجد مثل هذا الرجل
رجل لديه القدرة على الشعور لكنه لا يعلم
...لكن
نحن لم نلتق قطّ
لا؟
"لا تبدو مندهشاً يا "بريستون
...لماذا يكون الأب حقيقي أكثر من
أيّ شخصية سياسية يتلاعب بها؟...
الأب الحقيقي مات منذ سنوات
...ببساطة، إختارني المجلس
لأحل محلّه
"وأنت "بريستون
إنه المخلص المفترض من المقاومة
والآن مدمرها
ومعهم أعطيتني نفسك
بهدوء
ببرود
بدون قصد
لا
!اللعنة
ليس بدون قصد
أنا آتٍ
يجب عليك أن تتعلم أن تطرق الباب
كيف يُشعرك هذا "بريستون"؟
فلتحترس للزيّ أيها الراهب
أنا أخطط لارتدائه لوقتٍ طويل
"إنتبه يا "بريستون
فأنت تخطوا على أحلامي
!إنتظر
إنتظر
انظر إليّ
أنا حيّ
أعيش, أتنفس
أشعر
...والآن بعد أن علمت
أتستطيع حقاً أن تأخذها؟
هل تستحق ثمنها حقاً؟
!سأدفع بكل سرور
...الأشياء الآتية صُنفت كـ "EC-10"
حُكم عليها
...في القرن التاسع عشر
لعالم يجثوا على رُكبتيه
...ألفيّ عام مضت
...في إحدى غزواته للعالم المعروف
..."ذبح "أليكساندر الأكبر
أكثر من مليون إنسان
فيما بعد فاضت ثلاث دول بالغيرة
قتل "كاليجولا" أخته
وقُتل على يد إبنه
تعديل التوقيت OzOz