[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Traditional Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0.1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:35.14,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "أوكيناوا) 31 آذار، 1945)"
Dialogue: 0,0:00:43.91,0:00:46.40,Default,,0,0,0,,!اطلقوا النار -\N!اطلقوا النار -
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:53.09,Default,,0,0,0,,بأتجاه الساعة الحادية عشرة -\Nبأتجاه الساعة الحادية عشرة -
Dialogue: 0,0:00:53.13,0:00:54.61,Default,,0,0,0,,!اطلقوا النار -\N!اطلقوا النار -
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:04.30,Default,,0,0,0,,ثمة طائرة مقاتله\N!تتجه نحو مقدمة السفينة
Dialogue: 0,0:01:07.52,0:01:11.42,Default,,0,0,0,,اطلقوا النار بأتجاه الساعة الثانية عشرة -\Nبأتجاه الساعة الثانية عشرة -
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,!استعدوا للاصطدام -\N!استعدوا للاصطدام -
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:22.08,Default,,0,0,0,,!أريد تقريراً بالضرر -\N!أفدني بتقرير الضرر -
Dialogue: 0,0:01:22.12,0:01:24.45,Default,,0,0,0,,لقد اصيبت مقدمة السفينة\Nلقد اصيبت مقدمة السفينة
Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:25.73,Default,,0,0,0,,أريد تقريراً بالضرر الآن
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:44.93,Default,,0,0,0,,اليابانيون تمكنوا من تحطيمنا في\N(ميناء (بيارل
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:47.51,Default,,0,0,0,,استجمعنا قوانا\Nورددنا عليهم بقوة
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:49.28,Default,,0,0,0,,وهم أيضاً لم يستسلموا بسهولة
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:51.97,Default,,0,0,0,,قاتلونا بأقوى ما يمكنهم\N(بـ(آيوا جيما) و (أوكيناوا
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.24,Default,,0,0,0,,إلى أين تتجه الحرب؟ -\N...الغزو البري وحده -
Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:56.06,Default,,0,0,0,,سيطيل بعمر هذه الحرب\N.أطول فأطول
Dialogue: 0,0:01:56.10,0:01:58.41,Default,,0,0,0,,ولم يمر على الرئيس (ترومان) إلا شهر\N.من تسلمه المنصب
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:02:00.32,Default,,0,0,0,,شهر العسل هذا على\Nوشك أن ينتهي
Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:03.39,Default,,0,0,0,,أميركا تريد لهذه الحرب أن تنتهي\N.بأقرب وقت
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:06.11,Default,,0,0,0,,،رحماك يا يسوع\Nأتقصد القنبلة الذرية؟
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:08.16,Default,,0,0,0,,ابعث برسالة\Nواضحة وصريحة
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:11.04,Default,,0,0,0,,(بأن يسقطوها على (هيروشيما\Nكهدف عسكري
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:12.93,Default,,0,0,0,,لنفترض أننا وافقنا
Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:15.84,Default,,0,0,0,,فهذا سيتسبب بقتل\Nالرجال والنساء والاطفال
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:17.76,Default,,0,0,0,,.ناهيك عن التسرب الاشعاعي
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:20.54,Default,,0,0,0,,،في حال عملت القنبلة\Nولا يوجد ضمان، بأنها ستعمل
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:22.05,Default,,0,0,0,,.فهي لا تصل إلى اليابان
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:26.37,Default,,0,0,0,,نحملها على متن القارب\Nعبر جزيرة (تينيان) عبوراً ببحر الفلبين
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:27.52,Default,,0,0,0,,،مع فائق احترامي
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:29.25,Default,,0,0,0,,نحن نعرف أن قواتهم البحرية\N،ضعيفة
Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:30.66,Default,,0,0,0,,وهذا يسهل على اليابانيين\N.بملاحظة الاسطول
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:35.55,Default,,0,0,0,,بلا اسطول وبلا حماية\Nسفينة سريعة واحدة
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:40.10,Default,,0,0,0,,بمفردها وبلا حماية -\Nهذه مهمة بمثابة انتحار -
Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:46.02,Default,,0,0,0,,...لكن إذا نجحت\N.فهم أبطالاً
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:51.37,Default,,0,0,0,,ما الذي تفكر في فعله؟
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:58.14,Default,,0,0,0,,الحرب قائمة دائماً"\N.حتى يلقى الجميع حتفه
Dialogue: 0,0:02:58.18,0:03:02.85,Default,,0,0,0,,لكن الفرق بيننا وبين العدو"\Nهو أننا نريد انهاء واجبنا ثم نعود للديار
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:06.57,Default,,0,0,0,,فأن قائد الطائرة (كامكيز) الذي"\N...فجرها بمقدمة سفينتنا
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:08.58,Default,,0,0,0,,.لم يكن يريد العودة لدياره"
Dialogue: 0,0:03:08.61,0:03:11.57,Default,,0,0,0,,فهو كان على نية تنفيذه"\Nلمهمة انتحارية
Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:14.78,Default,,0,0,0,,.مستخدماً جسده كذخيرة"
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:18.73,Default,,0,0,0,,ليكن الرب في عوننا"\N.إن واجهنا عدو مثله
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:24.51,Default,,0,0,0,,إن عيد مولدي بعد بضعة أيام"
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:29.06,Default,,0,0,0,,فأن أفضل هدية ستكون"\N،رؤيتك مجدداً
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:30.91,Default,,0,0,0,,"(يا حبيبتي (لويس"
Dialogue: 0,0:03:30.95,0:03:32.19,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:36.45,Default,,0,0,0,,بول)؟) -\Nسيدي؟ -
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:40.37,Default,,0,0,0,,من فضلك، هلا تودع هذه في (ويسترن يونين)؟ -\Nأمرك سيدي -
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.81,Default,,0,0,0,,،كنت معجباً بهذه الفتاة
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:57.12,Default,,0,0,0,,منذ أن كنت في الصف الرابع\Nولم تخرج معها في موعد لحد الآن؟
Dialogue: 0,0:03:57.15,0:04:00.74,Default,,0,0,0,,أنت لا تفهم\Nإنها فتاة رفيعة المستوى والثقافة
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:02.69,Default,,0,0,0,,ليتك تعرف ما أقصد
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:06.11,Default,,0,0,0,,على المرء أن يثبت شخصيته\Nلذلك ينبغي أن احصل على الترقية
Dialogue: 0,0:04:06.15,0:04:08.03,Default,,0,0,0,,هل يعني إنها لن تعجب بك\Nإلا بالترقية؟
Dialogue: 0,0:04:08.07,0:04:11.04,Default,,0,0,0,,،بما أنك تخطط و ترتب\Nأتعرف ما الذي يجري في العالم؟
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:15.33,Default,,0,0,0,,!إنها الحياة\Nعليك أن تعيش الحياة يا صديقي
Dialogue: 0,0:04:15.36,0:04:19.59,Default,,0,0,0,,!يا لهذه الفخامة\Nلديه أموال وفيرة
Dialogue: 0,0:04:25.63,0:04:29.54,Default,,0,0,0,,(براين سمثوايك) -\Nالقاضي (بيزمور) كيف حالك سيدي؟ -
Dialogue: 0,0:04:29.57,0:04:33.06,Default,,0,0,0,,(إليك صديقي (مايك -\Nيا لفخامة قصرك يا سيدي -
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:35.27,Default,,0,0,0,,كنت أخبر (باما) بأنه\Nيشبة القصور في الأفلام السينمائية
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.79,Default,,0,0,0,,حقيقة يا عزيزي\Nهذا لا يهمني حتى قليلاً
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:40.77,Default,,0,0,0,,دعك من هذا\Nأنا (مايك دي أنطونيو) سعيد بلقائك
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,إنه من (نيويورك)سيدي
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:46.14,Default,,0,0,0,,براين) لمَ لا تتفضلان إلى مكتبي؟)\Nهناك رجل يريد أن يلتقي بكما
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:48.84,Default,,0,0,0,,فيا (ألونسو) اصحب (مايك) إلى\Nصالة الإستقبال
Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:51.30,Default,,0,0,0,,وقل للفتيات أن يخفضن\N.اصواتهن
Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:57.98,Default,,0,0,0,,براين) هل صحيح أنه بأستطاعتنا)\Nأن نغزو اليابان؟
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:00.10,Default,,0,0,0,,هذه شائعة تم تداولها منذ فترة\Nيا سيدي
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:01.82,Default,,0,0,0,,لكنها ليست بتلك الصحة
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:05.98,Default,,0,0,0,,سمعت أننا قد تمكنا من بحرية\N.امبراطورية اليابان
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:10.40,Default,,0,0,0,,والفضل الأكبر يعود للرجال\N(من السفينة المقاتلة الأميركية (انديانابوليس
Dialogue: 0,0:05:10.44,0:05:11.78,Default,,0,0,0,,!اسمعوا، اسمعوا
Dialogue: 0,0:05:11.81,0:05:15.55,Default,,0,0,0,,أبرأيك أن الحرب مستمرة؟ -\Nلا علم لي يا سيدي -
Dialogue: 0,0:05:15.59,0:05:17.09,Default,,0,0,0,,هل لديك ولد في السلك العسكري؟
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.58,Default,,0,0,0,,كلا بالطبع يا بني\Nفعمله هو جمع الأموال بالقاصة
Dialogue: 0,0:05:19.62,0:05:23.04,Default,,0,0,0,,هذا صحيح فالحرب مهنة مربحة\Nوالربح من صالح أميركا
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:25.89,Default,,0,0,0,,جميعنا فخورين بك يا بني -\Nشكراً لك سيدي -
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:28.67,Default,,0,0,0,,!خمسة، ستة، سبعة، ثمانية
Dialogue: 0,0:05:28.71,0:05:30.15,Default,,0,0,0,,أنتن جاهزات؟
Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:39.87,Default,,0,0,0,,!يمكنك الاستعانة بفتاة هنا
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:42.30,Default,,0,0,0,,كلا، بل واصل رقصك\Nوأجعل من نفسك اضحوكة
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:43.52,Default,,0,0,0,,فأنا أفضل البقاء هنا
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:50.88,Default,,0,0,0,,صديقك يعطي دروساً في الرقص\Nلهذه الفتيات
Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:52.86,Default,,0,0,0,,(أحدث أنواع الرقص في (نيويورك
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:55.94,Default,,0,0,0,,ليس سيئاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:06.37,Default,,0,0,0,,إنه لراقص بارع
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:06:58.62,Default,,0,0,0,,حسناً، أريدها بمقاماً رفيعاً
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:00.96,Default,,0,0,0,,كسيارة ( رولز رويس) مفهوم؟
Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:03.42,Default,,0,0,0,,فهذه السفينة هي عروس\Nقوات البحرية
Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:05.28,Default,,0,0,0,,احسنتم عملاً\Nاحسنتم عملاً
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:08.48,Default,,0,0,0,,سنجعل من هذه السفينة\Nمولود حديث العهد
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:10.43,Default,,0,0,0,,وليعلم اليابانيون أنهم\Nلم يصيبوها بأي خدش
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:11.52,Default,,0,0,0,,وأنهم لم يسببوا خسارة لنا\Nمفهوم؟
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:13.28,Default,,0,0,0,,احسنتم عملاً أيها البحارة
Dialogue: 0,0:07:13.31,0:07:16.26,Default,,0,0,0,,كما لا أريد ثقباً في بسطالي\Nلا أريد ثقباً في قاربي
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:19.49,Default,,0,0,0,,أنت، أثنين من الجراحين\Nسيأخذهم ست ساعات
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:21.34,Default,,0,0,0,,في عملية اخراج بسطالي حجم 10\Nمن اسفل ظهرك
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:23.17,Default,,0,0,0,,إن لم تحرك ساكن بشأن\N"الـ"ص.م.ج
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:24.45,Default,,0,0,0,,"إنه يعني "صديقك الملعون الجديد
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:26.43,Default,,0,0,0,,سيدي -\Nواصل عملك -
Dialogue: 0,0:07:26.47,0:07:28.80,Default,,0,0,0,,(تهانئي يا (مكورتر\Nلقد سمعت الأنباء
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:30.62,Default,,0,0,0,,فتى، صحيح؟ -\Nأتوق لمقابلته -
Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:32.86,Default,,0,0,0,,إنه يزن 9 أرطال و 13 أونصة\Nبمثابة حزمة من متفجرات الديناميت
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:34.05,Default,,0,0,0,,هذا و أن زوجتي بصحة جيدة
Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:36.03,Default,,0,0,0,,هذا مذهل\Nكيف حال العمل هنا؟
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:37.82,Default,,0,0,0,,تسبب اليابانيون بفتحة كبيرة\Nفي المقدمة
Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:39.78,Default,,0,0,0,,لكن لم تصب الأسلحة الكبيرة بضرر سيدي
Dialogue: 0,0:07:43.11,0:07:47.01,Default,,0,0,0,,سيدي؟ الملازم (ستاندش) يعود\Nإلى الخدمة مجدداً، سيدي
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:48.19,Default,,0,0,0,,وجاهز لأن أقلب هؤلاء البحارة
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:51.65,Default,,0,0,0,,إلى آلات\Nأقصد آلات قتالية
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:54.53,Default,,0,0,0,,وأود أن أشير بالذكر\N(أن والدي الأدميرال (بيرسي ستاندش
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,يبعث تحياته لك
Dialogue: 0,0:07:58.85,0:08:02.69,Default,,0,0,0,,الرجاء توخ الحذر\Nعلى الجميع توخ الحذر
Dialogue: 0,0:08:22.59,0:08:25.79,Default,,0,0,0,,يبدو أنك قد اصلحت ذلك الضرر البليغ -\Nأجل يا سيدي -
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:27.23,Default,,0,0,0,,إنتهينا من تصليحه اليوم
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:29.66,Default,,0,0,0,,حقيقة أنك فقدت تسعة رجال فقط
Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:31.71,Default,,0,0,0,,خسارة طفيفة لك و لطاقمك
Dialogue: 0,0:08:31.75,0:08:33.41,Default,,0,0,0,,تسعة يعد عدداً كبيراً
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:36.00,Default,,0,0,0,,هل أنت جاهز للخروج مجدداً أيها الكابتن؟
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:38.14,Default,,0,0,0,,حضرة الأدميرال، تم ادراج\Nتسعة ضباط جدد
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:40.16,Default,,0,0,0,,و 250 آخرون لم يتم ادراجهم
Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:42.88,Default,,0,0,0,,لكننا سنشد العزم ونجهز للابحار
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:49.63,Default,,0,0,0,,بهذا الاتجاه، من هنا
Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:53.41,Default,,0,0,0,,لقد قام الرئيس (ترومان) بأختيارك\Nأيها الكابتن
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:56.13,Default,,0,0,0,,بأن تكون القائد في مهمة سرية للغاية
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:58.02,Default,,0,0,0,,ولتعلم إنها ليست مهمة قتالية
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:03.14,Default,,0,0,0,,ستحمل معك قطعتين سريتين للغاية
Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:04.83,Default,,0,0,0,,(وصولاً إلى جزيرة (تينيان\Nبأقصى سرعة
Dialogue: 0,0:09:04.87,0:09:07.14,Default,,0,0,0,,(تتوقف فقط في ميناء (بيارل\Nللتزويد بالوقود
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:09.47,Default,,0,0,0,,وقت مغادرتك غداً
Dialogue: 0,0:09:09.51,0:09:11.78,Default,,0,0,0,,ومن أين نصحب رفقتنا؟
Dialogue: 0,0:09:11.81,0:09:16.29,Default,,0,0,0,,تشارلي) هذا المهمة من شأنها أن)\Nتنقذ الكير من الأمريكيين
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:19.36,Default,,0,0,0,,لذا في عالية السرية
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:21.28,Default,,0,0,0,,لذلك إنها مهمة بلا مرافق
Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:29.79,Default,,0,0,0,,ألهذه المهمة علاقة بمشروع (مانهاتن)؟
Dialogue: 0,0:09:35.52,0:09:39.55,Default,,0,0,0,,افتحه غداً\Nبعد أن ترفع المرساة
Dialogue: 0,0:09:39.59,0:09:41.28,Default,,0,0,0,,،بعد أن تدق الساعة الخامسة غداً
Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:43.14,Default,,0,0,0,,تكون هذه السفينة بقيادة مباشرة
Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:44.67,Default,,0,0,0,,من رئيس الولايات المتحدة الأميركية
Dialogue: 0,0:09:46.88,0:09:48.26,Default,,0,0,0,,حظاً موفقاً أيها الكابتن
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:01.92,Default,,0,0,0,,إليك عن مقعدي
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:03.24,Default,,0,0,0,,معذرة\Nآسف
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:10.60,Default,,0,0,0,,انظر هناك إنه ذلك المتبجح\Nالذي كان يعبث معك
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:16.00,Default,,0,0,0,,لقد اخبرت الجميع بأنك\Nستمسح به الأرض
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:17.60,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:29.54,Default,,0,0,0,,ماذا؟\Nما هي إلا الماسة
Dialogue: 0,0:10:29.57,0:10:31.01,Default,,0,0,0,,سأحضر لها واحدة افضل\Nعندما اصبح ثرياً
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:33.50,Default,,0,0,0,,الأمر لا يخص الخاتم
Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:36.83,Default,,0,0,0,,أكاد لا اصدق أنك كنت ستقترح عليها\Nامام القاضي
Dialogue: 0,0:10:36.87,0:10:40.73,Default,,0,0,0,,هل فكرت ملياً بذلك؟\Nفأنك تعرفت عليها منذ 3 شهور
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:42.59,Default,,0,0,0,,خلت بأنكم تقضون أوقات فرحة
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:45.57,Default,,0,0,0,,أجل، نقضي أوقات فرحة كثيرة
Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:48.58,Default,,0,0,0,,بالاضافة، منذ متى عرفت\Nبأنني اخشى القاضي؟
Dialogue: 0,0:10:48.61,0:10:50.66,Default,,0,0,0,,أنت تفوت 100 بالمئة
Dialogue: 0,0:10:50.69,0:10:53.66,Default,,0,0,0,,من الفرص التي تأتيك\Nأجل أعرف
Dialogue: 0,0:11:03.36,0:11:06.66,Default,,0,0,0,,"فقط تذكر أن تدعوهم بـ"سيدي\Nو "سيدتي" مفهوم؟
Dialogue: 0,0:11:06.69,0:11:09.63,Default,,0,0,0,,ستكون أنت أفضل صديق لنا
Dialogue: 0,0:11:20.67,0:11:23.30,Default,,0,0,0,,مرحى، مرحى\Nها نحن ذا نحتفل
Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:25.31,Default,,0,0,0,,ليس لديك فرصة
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:27.04,Default,,0,0,0,,ضاعف أو لا تدخل المنافسة
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:30.53,Default,,0,0,0,,(أؤكد لك، كانت طائرات (كامكيز\Nتهل علينا كالمطر
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:32.83,Default,,0,0,0,,...وأنا أطلق النيرات بتواصل\N...بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:34.46,Default,,0,0,0,,...والطائرات تهل عليّ
Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:36.96,Default,,0,0,0,,اللعنة يا (سانتشيز) انت تطبخ\N!بالغاز
Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:43.39,Default,,0,0,0,,قومي بترويض خيولك\Nفأنا قادم، ها أنا قادم
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:46.59,Default,,0,0,0,,لتكن الجولة التالية\N...على حسابك
Dialogue: 0,0:11:46.63,0:11:49.44,Default,,0,0,0,,كيف للمرء أن يعرف قابليته\Nفي شرب الخمر
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:51.84,Default,,0,0,0,,ما لم يعرف قابليته في عدم شربه؟
Dialogue: 0,0:11:51.87,0:11:54.21,Default,,0,0,0,,نحن في عام 1945"
Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:57.09,Default,,0,0,0,,أرسيت سفينتنا في (سان فرانسيسكو) ليتم"\N.تصليحها
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:12:00.06,Default,,0,0,0,,الشوارع مفعمة بالحياة"\N...والبحارة
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:02.53,Default,,0,0,0,,. "يستمتعون في المدينة الليلة"
Dialogue: 0,0:12:02.56,0:12:06.18,Default,,0,0,0,,!(دي أنطونيو)\Nأبي لم يكن يقصد ذلك
Dialogue: 0,0:12:06.21,0:12:08.45,Default,,0,0,0,,(أجل صدقت، فهو بدا كذلك (كلارا
Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:11.07,Default,,0,0,0,,!أرجوك أن تنتظر
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:15.68,Default,,0,0,0,,!(مايك)
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:18.78,Default,,0,0,0,,(دي أنطونيو) -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:21.02,Default,,0,0,0,,هلا توقفت و كلمتني؟ -\Nأنا أسمعك -
Dialogue: 0,0:12:21.06,0:12:23.74,Default,,0,0,0,,أريدك أن تمنح أبي فرصة\Nفهو يحتاج لقليل من الوقت
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:27.49,Default,,0,0,0,,إذن، لم تخبري أبويك عن علاقتنا -\Nهذا ليس ما في الأمر -
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:29.93,Default,,0,0,0,,بل هو بعينه بنظرتهم إليّ -\Nأنت تعلم، ليس هذا ما في الأمر -
Dialogue: 0,0:12:29.97,0:12:34.05,Default,,0,0,0,,سيدة شابة بفستان أحمر اللون\N...لحقت جندياً بالبحرية
Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,...بينما هناك جندي بحري آخر\N.يبدو من أنه يلاحقها
Dialogue: 0,0:12:42.31,0:12:45.02,Default,,0,0,0,,!هيا! هيا
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:50.53,Default,,0,0,0,,صبياً يخال نفسه\Nيجيد الملاكمة
Dialogue: 0,0:12:50.56,0:12:52.45,Default,,0,0,0,,إنهم يتشاجرون\N!هلموا، إنهم يتشاجرون
Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:53.79,Default,,0,0,0,,هذا ليس عدلاً\Nليس عليك أن تحملني الأمر
Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:55.04,Default,,0,0,0,,!(دي أنطونيو)\Nثمة شجار وقع
Dialogue: 0,0:12:55.07,0:12:56.29,Default,,0,0,0,,!ثمة شجار وقع
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:58.18,Default,,0,0,0,,!ثمة شجار وقع -\Nلا تبارحي مكانك -
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:12:59.42,Default,,0,0,0,,ابقي هنا -\N!(مايك) -
Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:05.54,Default,,0,0,0,,اذقه طعم الألم
Dialogue: 0,0:13:08.64,0:13:14.46,Default,,0,0,0,,من منكم يريد أن يتعرض وجهه للشق أولاً؟ -\Nأحقاً تفعل ذلك؟ أنا مندهش -
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:16.54,Default,,0,0,0,,ثلاثة اشخاص مقابل خمسة\Nليس عادلاً
Dialogue: 0,0:13:16.58,0:13:19.65,Default,,0,0,0,,(غاريسون) ربما لا ينبغي علينا الشجار -\N!(اصمت ! اصمت يا (كواين -
Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:24.83,Default,,0,0,0,,تراجعوا أيها الفتية\N!قلت تراجعوا فوراً
Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:28.22,Default,,0,0,0,,حسناً\Nلقد تساوى العدد الآن
Dialogue: 0,0:13:28.26,0:13:32.06,Default,,0,0,0,,أنا وأنت -\Nأنت لا تعرف شيئاً عن التساوي -
Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:34.94,Default,,0,0,0,,فأنك لست على متن السفينة\Nأيها الأبيض المسكين
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:39.04,Default,,0,0,0,,إذ أقدموا على شيء، فشق لحمهم\Nوإن لم تفعل سأشق لحمك بيدي
Dialogue: 0,0:13:39.07,0:13:41.99,Default,,0,0,0,,!يا لهذه اللكمة -\N!هيا، هيا كن قوياً -
Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:48.82,Default,,0,0,0,,الأمر لا يستحق الشجار\N(يا (غاريسون
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:51.39,Default,,0,0,0,,!هيا
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:52.86,Default,,0,0,0,,أجل، اضربه بقوة يا رجل
Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:55.45,Default,,0,0,0,,هلموا\N!ثمة قتال يجري هناك
Dialogue: 0,0:14:01.51,0:14:02.94,Default,,0,0,0,,أنا اشجع الفتى الملون
Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:05.60,Default,,0,0,0,,أنا اشجع الفتى الملون -\N!هيا (غاريسون) اضربه -
Dialogue: 0,0:14:05.63,0:14:07.43,Default,,0,0,0,,أراهن بنقودي بفوز الشاب الملون
Dialogue: 0,0:14:11.33,0:14:13.73,Default,,0,0,0,,!يا لطراوة وجوهكم يا فتية -\N!كفوا عن الشجار -
Dialogue: 0,0:14:15.46,0:14:18.88,Default,,0,0,0,,تراجع، ابتعد\Nألم انصحك بذلك؟
Dialogue: 0,0:14:22.05,0:14:23.81,Default,,0,0,0,,!الأمر لا يستحق القتال
Dialogue: 0,0:14:25.79,0:14:27.36,Default,,0,0,0,,!اضربه -\N!(مايك) -
Dialogue: 0,0:14:30.21,0:14:31.20,Default,,0,0,0,,!ابرحه ضرباً
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:38.33,Default,,0,0,0,,!هيا حطم عظامه
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:41.60,Default,,0,0,0,,!توقفوا\N!توقفوا
Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:43.55,Default,,0,0,0,,!جميعكم، انصتوا
Dialogue: 0,0:14:43.59,0:14:45.15,Default,,0,0,0,,إلى أين تفر بأموالي؟
Dialogue: 0,0:14:45.19,0:14:48.38,Default,,0,0,0,,مهلكم\Nلقد وصلنا أمر، سمعتم؟
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:50.81,Default,,0,0,0,,جاءنا أمر من الكابتن بالابحار، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:14:50.85,0:14:54.24,Default,,0,0,0,,علينا العودة إلى السفينة
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:56.45,Default,,0,0,0,,!(مايك) -\N!(كلارا) -
Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:01.50,Default,,0,0,0,,!(كلارا)
Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:03.71,Default,,0,0,0,,إن ما بيننا هو سر
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.02,Default,,0,0,0,,كلارا)، هيا بنا)
Dialogue: 0,0:15:05.06,0:15:06.72,Default,,0,0,0,,أنا لست كوالدي
Dialogue: 0,0:15:06.75,0:15:08.80,Default,,0,0,0,,أحقاً تعنين ذلك؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:12.61,Default,,0,0,0,,!(دي أنطونيو)
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.72,Default,,0,0,0,,!دي أنطونيو) علينا الذهاب للسفينة)
Dialogue: 0,0:15:14.75,0:15:16.73,Default,,0,0,0,,!حسناً -\N!لا، لا. لا -
Dialogue: 0,0:15:16.77,0:15:19.07,Default,,0,0,0,,...هذا لم يكن موضوعاً في الحسبان
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:20.54,Default,,0,0,0,,!أنا أحبك -\N!وأنا أحبك أيضاً -
Dialogue: 0,0:15:20.58,0:15:22.08,Default,,0,0,0,,!فوراً أيها البحار
Dialogue: 0,0:15:22.11,0:15:24.87,Default,,0,0,0,,كلارا) هيا نذهب) -\N!سأعود -
Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:36.03,Default,,0,0,0,,،كلامي موجه إلى طاقم (إنديانابوليس) الجدد\Nأنا قائدكم
Dialogue: 0,0:15:36.07,0:15:40.19,Default,,0,0,0,,لا قيمة لكم من دوني
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:45.09,Default,,0,0,0,,،فأنتم طاقمي\Nولا قيمة لي من دونكم
Dialogue: 0,0:15:45.12,0:15:47.33,Default,,0,0,0,,،إن نجاحنا
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:50.30,Default,,0,0,0,,،و نجاتنا الحتمية
Dialogue: 0,0:15:50.34,0:15:57.60,Default,,0,0,0,,أمران يعتمدان على توحدنا بالعمل\Nكوحدة عسكرية متحدة
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:16:04.13,Default,,0,0,0,,وكما ينبغي علينا أن\Nنثق ونؤمن بقائدنا
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:06.34,Default,,0,0,0,,مفهوم؟ -\N!مفهوم سيدي -
Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:09.03,Default,,0,0,0,,هل كلامي مفهوم؟ -\N!أجل سيدي -
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:17:00.75,Default,,0,0,0,,إن المدمرة (إنديانابوليس) سفينة"\Nقاهرة
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:03.61,Default,,0,0,0,,.صُممت للقضاء على سفن و طائرات العدو"
Dialogue: 0,0:17:03.65,0:17:09.63,Default,,0,0,0,,.لكن اسلحتها ليست مدمرة للغاواصات"\N..لهذا السبب الوجيه يتم ارسال رفقة معنا
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:12.80,Default,,0,0,0,,مدمرات أخرى تعمل"\Nبمثابة درع حصين لنا
Dialogue: 0,0:17:12.83,0:17:18.65,Default,,0,0,0,,مهمتهم رصد غواصات العدو وتدميرها"\N.بعيداً وقبل أن يتمكنوا منا
Dialogue: 0,0:17:18.69,0:17:21.63,Default,,0,0,0,,إن معظم طاقمي"\Nهم فتيان بسطاء
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:25.79,Default,,0,0,0,,ليست لديهم ادنى فكرة"\Nعن الخطر الذي نتعرض له في البحر
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:28.29,Default,,0,0,0,,فإذا قامت غواصة ما"\N،بالتصويب نحونا
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:31.52,Default,,0,0,0,,،وإذا رصدنا ذلك بوقت قياسي"
Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:35.39,Default,,0,0,0,,فيكون لدينا 4 دقائق كحد اعلى"\Nقبل وصول الطوربيد
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:37.57,Default,,0,0,0,,فبذلك مهمتنا الرئيسة في الدفاع"\N،الحرص على عدم تسرب الماء
Dialogue: 0,0:17:37.60,0:17:39.84,Default,,0,0,0,,(وهذا من عمل القسم (زيبرا"\N،يتفحصون بدن السفينة
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:41.47,Default,,0,0,0,,لئلا يتوسع فيها شقاً"\N.ويتسبب في غرقنا
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:46.97,Default,,0,0,0,,اما عن المهمة السرية فلقد باشرنا بها"\Nعلى إننا سفينة لتوصيل طردين
Dialogue: 0,0:17:47.01,0:17:51.46,Default,,0,0,0,,،بلا رفقة تحمينا"\N."فأنا شخصياً أجهل سبب ذلك
Dialogue: 0,0:17:56.93,0:17:59.84,Default,,0,0,0,,إن القسم (دابليو) كان أسرع\Nبـ7 ثوانٍ
Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:02.40,Default,,0,0,0,,من جميع الأقسام\Nحتى بعدم تواجدك
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:03.87,Default,,0,0,0,,!هراء
Dialogue: 0,0:18:06.21,0:18:09.95,Default,,0,0,0,,أنت ايها الفلاح\Nامضغ ذلك أولاً
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:15.10,Default,,0,0,0,,كُله، إنه من الذهب
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:17.08,Default,,0,0,0,,أجل أيها الوغد
Dialogue: 0,0:18:20.10,0:18:22.46,Default,,0,0,0,,أأنت قلق أزاء الغواصات يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:25.43,Default,,0,0,0,,إنه لمن الصعب اصابة\Nما يصعب رؤيته
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:31.36,Default,,0,0,0,,عذراً، سنتحرك على شكل متعرج سيدي -\N(هذا لا يجعلنا منيعين أمام الـ(كايتن -
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:33.05,Default,,0,0,0,,الكايتن)؟)
Dialogue: 0,0:18:33.09,0:18:36.80,Default,,0,0,0,,إنه سلاح ياباني جديد\N،طوربيد يقوده انتحاري
Dialogue: 0,0:18:36.83,0:18:41.12,Default,,0,0,0,,إنه كالطائرة (كامكيز) لكن تحت الماء -\N(إذا قام العدو باطلاق (كايتن -
Dialogue: 0,0:18:41.15,0:18:43.93,Default,,0,0,0,,فهذا يعني إنهم رصدوا موقعك\N.وعليهم تدميرك
Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:47.58,Default,,0,0,0,,صحيح نحن اسرع من غواصاتهم\Nلكن لسنا اسرع من الـ(كايتن) خاصتهم
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:01.96,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}دورية لغواصة القوات البحرية اليابانية"\N"بحر الفلبين 19/تموز/1945
Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:19.43,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"يُقال أن الغواصة لعنة إلاهية"
Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:23.52,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"كلا، ليس هذا ما يُقال"
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:26.61,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"بل يُقال أنني اللعنة"
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:29.41,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"لأربعة سنوات متتالية"
Dialogue: 0,0:19:29.56,0:19:31.78,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"لم يتم تصويب أي هدف بدقة"
Dialogue: 0,0:19:31.81,0:19:36.34,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"إنهم يقولون ذلك لأنهم أحياء"
Dialogue: 0,0:19:36.66,0:19:39.81,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}أنت تعلم أنهم يملكون القنبلة"\N"أليس كذلك يا ولدي؟
Dialogue: 0,0:19:39.81,0:19:42.92,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"أنت حكيم وعليك التفكير ملياً"
Dialogue: 0,0:19:42.92,0:19:46.13,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}...فإن المسمار البارز" -\N".هو الذي يُضرب على رأسه بالمطرقة -
Dialogue: 0,0:19:46.92,0:19:50.48,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"لقد فوّت ميلاد ابنتي"
Dialogue: 0,0:19:50.51,0:19:53.46,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}هل لديك أطفال؟
Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:54.46,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}لا
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:05.26,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"سيدي"
Dialogue: 0,0:20:05.30,0:20:07.13,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"لقد رصنا شيئاً"
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:15.88,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"لقد عاد يخاطب نفسه ثانيةً"
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:28.35,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}(إليكم بتحضير طوربيد (كايتن" -\N"(اسرعوا بتحضير الـ(كايتن -
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:51.77,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"أتمنى لك نجاح المهمة"
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:56.98,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"الـ(كايتن) واحد، اركب الطوربيد"
Dialogue: 0,0:21:04.23,0:21:05.60,Default,,0,0,0,,ليتخذ الجميع اماكنهم
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:10.43,Default,,0,0,0,,!ارسله للاعلى، اسرع
Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:12.26,Default,,0,0,0,,!تحركوا
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:18.70,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"فاليجهز الطوربيد"
Dialogue: 0,0:21:43.88,0:21:47.24,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}الزاوية 30 درجة" -\N"المدى 8000 متر -
Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:50.64,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}الزاوية 30 درجة"\N"والمدى 8000 متر
Dialogue: 0,0:21:51.27,0:21:52.95,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"زمن الوصول للهدف 12 دقيقة"
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.52,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}هل لديك كلمات أخيرة؟
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:22:00.56,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}هل لديك كلمات أخيرة؟
Dialogue: 0,0:22:03.43,0:22:06.48,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"إنه يعرب عن تشكراته كثيراً"
Dialogue: 0,0:22:09.74,0:22:10.80,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}اطلقه -\Nاطلقه -
Dialogue: 0,0:22:23.97,0:22:25.73,Default,,0,0,0,,!فالتجهز جميع الدفاعات -\N!فالتجهز جميع الدفاعات -
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:30.50,Default,,0,0,0,,!هيا، هيا
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:38.21,Default,,0,0,0,,!هيا قم بالتلقيم
Dialogue: 0,0:22:38.24,0:22:40.00,Default,,0,0,0,,!هيا، هيا
Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:41.60,Default,,0,0,0,,!الزموا مواقعكم
Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:45.66,Default,,0,0,0,,!استعداد
Dialogue: 0,0:22:45.70,0:22:46.69,Default,,0,0,0,,نحو الهدف
Dialogue: 0,0:22:46.72,0:22:48.48,Default,,0,0,0,,!أريد ذخيرة
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:50.62,Default,,0,0,0,,!هيا -\N!جاهز -
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:52.42,Default,,0,0,0,,اطلق النار
Dialogue: 0,0:22:52.45,0:22:54.47,Default,,0,0,0,,!اطلق النار، هيا، اطلق النار
Dialogue: 0,0:23:07.55,0:23:09.65,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} ما هي إلا سفينة تجارية"\N".لقد اخطأنا
Dialogue: 0,0:23:13.27,0:23:16.22,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} لقد مات بشرف"\N"سأخبر عائلته بذلك
Dialogue: 0,0:23:16.38,0:23:18.37,Default,,0,0,0,,!تمت العملية
Dialogue: 0,0:23:18.40,0:23:20.22,Default,,0,0,0,,الآن يمكن للقسم (دابليو) أن يتريث
Dialogue: 0,0:23:20.26,0:23:22.05,Default,,0,0,0,,وأريدهم أن يتفحصوا الأسلحة
Dialogue: 0,0:23:22.08,0:23:23.39,Default,,0,0,0,,القسم (دابليو) تصويبة موفقة
Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:25.79,Default,,0,0,0,,اقطعوا الطاقة في القطاعات\Nخمسة و ستة وسبعة
Dialogue: 0,0:23:25.82,0:23:29.28,Default,,0,0,0,,!لقد نجحتم
Dialogue: 0,0:23:29.31,0:23:30.72,Default,,0,0,0,,كرروا الإختبار
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:32.64,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:32.67,0:23:35.42,Default,,0,0,0,,حسناً يا رفاق\Nيقول القائد بأن نعيد الفحص
Dialogue: 0,0:23:35.46,0:23:36.42,Default,,0,0,0,,!بالله عليكم
Dialogue: 0,0:23:55.58,0:23:57.47,Default,,0,0,0,,أنت تمسح ثم تكرر المسح ثانيةً
Dialogue: 0,0:23:57.50,0:24:00.67,Default,,0,0,0,,...لو كان لدي إثنان منك -\N!أنت -
Dialogue: 0,0:24:00.71,0:24:05.18,Default,,0,0,0,,يا صاح، كم أنت غبي -\Nصحيح، الجميع يعرف ذلك -
Dialogue: 0,0:24:05.22,0:24:07.23,Default,,0,0,0,,مهلاً\Nأي طبق لـ(ستاندش)؟
Dialogue: 0,0:24:07.27,0:24:09.47,Default,,0,0,0,,هل هذا طبقه؟ -\N(لا، لا، إنه طبق (مكفاي -
Dialogue: 0,0:24:09.51,0:24:11.52,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:11.55,0:24:13.28,Default,,0,0,0,,يا رجل، بحقك
Dialogue: 0,0:24:13.31,0:24:16.07,Default,,0,0,0,,كم أنت مقرف يا رجل
Dialogue: 0,0:24:21.15,0:24:23.58,Default,,0,0,0,,أنت يا (كواين) ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:24:23.62,0:24:26.88,Default,,0,0,0,,أفعل شيئاً صائب -\Nوضعت كثيراً، سيلاحظ ذلك -
Dialogue: 0,0:24:26.91,0:24:28.71,Default,,0,0,0,,آمل أن تعجبه الفطيرة
Dialogue: 0,0:24:31.49,0:24:34.08,Default,,0,0,0,,كابتن؟ -\Nلقد احسنت العمل على المدفعيه -
Dialogue: 0,0:24:34.11,0:24:36.00,Default,,0,0,0,,شكراً لك سيدي
Dialogue: 0,0:24:37.83,0:24:43.26,Default,,0,0,0,,ماذا تضع\Nفي هذه الفطيرة اللذيذة يا (ثيودور)؟
Dialogue: 0,0:24:43.30,0:24:47.61,Default,,0,0,0,,أخشى أنها معلومات سرية سيدي -\Nضع الطبق أيها الأبله -
Dialogue: 0,0:24:47.65,0:24:48.80,Default,,0,0,0,,أمرك سيدي
Dialogue: 0,0:24:56.32,0:24:58.31,Default,,0,0,0,,هل هو ساخن للغاية سيدي؟
Dialogue: 0,0:25:01.28,0:25:03.39,Default,,0,0,0,,إثنان وأربعون ثانية\Nقضيت في فحص الأسلحة الكبيرة
Dialogue: 0,0:25:03.43,0:25:06.02,Default,,0,0,0,,(أربع دقائق و 36 ثانية قضيت في القسم (زيبرا
Dialogue: 0,0:25:06.05,0:25:08.00,Default,,0,0,0,,هل نقوم بالفحص مجدداً؟ -\Nكلا -
Dialogue: 0,0:25:08.03,0:25:09.98,Default,,0,0,0,,فالننطلق للامام بأفضل سرعة
Dialogue: 0,0:25:10.02,0:25:12.99,Default,,0,0,0,,(انطلق للامام، (بيندكس
Dialogue: 0,0:25:15.81,0:25:18.24,Default,,0,0,0,,يا لكم من محظوظين جميعاً\Nفأن يدي اليمنى جُرحت اليوم
Dialogue: 0,0:25:18.27,0:25:21.31,Default,,0,0,0,,هل جرحتها بتغيير حفاضك؟ -\Nليست بطرفة مضحكة أيها الساذج -
Dialogue: 0,0:25:21.34,0:25:23.97,Default,,0,0,0,,(حسناً 75$ إلى (دويس
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:26.30,Default,,0,0,0,,(و 50$ أخرى إلى (سانتشيز
Dialogue: 0,0:25:26.34,0:25:28.07,Default,,0,0,0,,(و 25$ إلى (كواين
Dialogue: 0,0:25:30.79,0:25:32.61,Default,,0,0,0,,بئساً
Dialogue: 0,0:25:32.64,0:25:35.39,Default,,0,0,0,,هل منكم من يعرف أين نذهب\Nبعد أن نقم بتسليم الحمولة؟
Dialogue: 0,0:25:35.42,0:25:38.91,Default,,0,0,0,,حسناً أيها الاغبياء من سرق حقيبتي؟ -\Nلا احد سرق حقيبتك أيها الأحمق -
Dialogue: 0,0:25:38.95,0:25:43.30,Default,,0,0,0,,هل قيمتك 850$ أيها الشيطان اللامع؟
Dialogue: 0,0:25:45.54,0:25:47.93,Default,,0,0,0,,.(ألفا)، (روميو)، (تانغو)
Dialogue: 0,0:25:47.97,0:25:50.88,Default,,0,0,0,,سيدي؟ أين نتجه بعد تسليم الحمولة؟
Dialogue: 0,0:25:50.91,0:25:54.21,Default,,0,0,0,,هذا ليس من شأني\Nوليس من شأنك أيضاً
Dialogue: 0,0:26:00.07,0:26:01.60,Default,,0,0,0,,مرحباً، ماذا يوجد في الصندوق؟
Dialogue: 0,0:26:01.63,0:26:05.31,Default,,0,0,0,,يقال أنه ورق حمام\N(للقائد (مكآرثر
Dialogue: 0,0:26:09.12,0:26:13.44,Default,,0,0,0,,إذن، ما سبب التحاقك بقوات المارينز؟ -\Nلقتل الناس -
Dialogue: 0,0:26:22.56,0:26:26.94,Default,,0,0,0,,إليك الحبوب كما أردت سيدي -\Nاسمع، لدى (ليندي) ما يقر به -
Dialogue: 0,0:26:26.98,0:26:29.69,Default,,0,0,0,,إن هذا المغفل أراد الإنضمام للجيش
Dialogue: 0,0:26:29.73,0:26:33.95,Default,,0,0,0,,فأنتهى به المطاف في البحرية\Nوهو لا يستطيع السباحة
Dialogue: 0,0:26:33.98,0:26:36.83,Default,,0,0,0,,سأخبره لماذا ليس عليه\Nأن يتعلم السباحة
Dialogue: 0,0:26:37.41,0:26:42.85,Default,,0,0,0,,هل لأننا لن نذهب للسباحة سيدي؟ -\Nأتعرف يا بني كم عمر هذه السفينة؟ -
Dialogue: 0,0:26:42.88,0:26:45.50,Default,,0,0,0,,إن عمرها 13 عاماً\Nوليس في هذا الرقم حظ
Dialogue: 0,0:26:45.54,0:26:50.59,Default,,0,0,0,,فوالله لا نعلم ما الذي نحمل معنا\Nفي هذه المهمة المشؤومة
Dialogue: 0,0:26:50.63,0:26:54.65,Default,,0,0,0,,عائمين بلا حماية\Nوسط هذا المحيط
Dialogue: 0,0:26:54.69,0:26:57.95,Default,,0,0,0,,لهذا ليس عليك أن تنزل للسباحة\Nلأنك لو نزلت
Dialogue: 0,0:26:57.98,0:27:03.20,Default,,0,0,0,,ولم تتمكن منك البحيرة اليابانية\Nفستأكلك القروش
Dialogue: 0,0:27:03.23,0:27:07.01,Default,,0,0,0,,القروش سيدي؟ -\Nأجل يا سنيور، القرش الأبيض العظيم -
Dialogue: 0,0:27:07.04,0:27:09.86,Default,,0,0,0,,.نحن ألذ طعام له\N...فهو ليس فقط عدواً
Dialogue: 0,0:27:09.89,0:27:12.61,Default,,0,0,0,,بل قاتل عريق\Nطليقاً منذ زمن الداينصورات
Dialogue: 0,0:27:12.65,0:27:14.62,Default,,0,0,0,,يصطاد الفرائس من الماء
Dialogue: 0,0:27:14.66,0:27:16.25,Default,,0,0,0,,حافظوا على هذه الجودة في العمل يا رفاق
Dialogue: 0,0:27:16.29,0:27:19.20,Default,,0,0,0,,وهناك على اليابسة\N،وبتجارب متطورة
Dialogue: 0,0:27:19.23,0:27:23.55,Default,,0,0,0,,قمنا بتطوير ادمغتنا\Nوقمنا بصناعة الأسلحة
Dialogue: 0,0:27:23.59,0:27:26.24,Default,,0,0,0,,فبعد ذلك\Nلم نعد فريسة بسيطة
Dialogue: 0,0:27:26.27,0:27:29.60,Default,,0,0,0,,لكنا حالما تنزل إلى هذه المياه المالحة
Dialogue: 0,0:27:29.63,0:27:32.48,Default,,0,0,0,,يعود بك الحال كفريسة بسيطة
Dialogue: 0,0:27:32.51,0:27:36.51,Default,,0,0,0,,.حتى لو كنت سباحاً ماهراً\N.فالقرش يرانا مثيري الشفقة
Dialogue: 0,0:27:36.55,0:27:40.70,Default,,0,0,0,,تقوم القروش بنهشك من المنتصف
Dialogue: 0,0:27:40.74,0:27:44.54,Default,,0,0,0,,خمسة صفوف من القواطع
Dialogue: 0,0:27:44.58,0:27:48.80,Default,,0,0,0,,من شأنها أن تعوج الفولاذ
Dialogue: 0,0:27:48.83,0:27:51.90,Default,,0,0,0,,لا بأس فنحن لا نأكل جيداً
Dialogue: 0,0:27:51.94,0:27:53.82,Default,,0,0,0,,والقرشة تجهل ذلك\Nإلا بعد تمزيقنا جيداً
Dialogue: 0,0:27:53.86,0:27:55.55,Default,,0,0,0,,وتنتشر دماؤنا في كل مكان
Dialogue: 0,0:27:55.58,0:27:57.95,Default,,0,0,0,,ولا شيء يثير القرش\N...أكثر من
Dialogue: 0,0:27:57.99,0:27:59.43,Default,,0,0,0,,الدم
Dialogue: 0,0:28:01.63,0:28:03.33,Default,,0,0,0,,آسف -\Nلا بأس -
Dialogue: 0,0:28:03.36,0:28:05.18,Default,,0,0,0,,تم أرسالي هنا\Nلتصليح ثقب في غرفة المحرك
Dialogue: 0,0:28:05.22,0:28:06.69,Default,,0,0,0,,أكس أوه) ارسلك؟) -\Nنعم أيها القائد -
Dialogue: 0,0:28:06.72,0:28:09.25,Default,,0,0,0,,حقاً؟\Nانظروا لهذا الأنف
Dialogue: 0,0:28:09.28,0:28:11.55,Default,,0,0,0,,انظروا لهذا الأنف\Nانظروا إليه
Dialogue: 0,0:28:14.21,0:28:16.94,Default,,0,0,0,,إنه لمن حسن حظك\Nأنك لم تتلقى هذه الضربة على أنفك
Dialogue: 0,0:28:16.97,0:28:17.95,Default,,0,0,0,,أجل يا سيدي
Dialogue: 0,0:28:17.98,0:28:20.19,Default,,0,0,0,,إنها لا تقلقني البتة
Dialogue: 0,0:28:20.23,0:28:22.37,Default,,0,0,0,,فإن حظنا سيصمد
Dialogue: 0,0:28:22.40,0:28:24.69,Default,,0,0,0,,طالما لدينا هنا حمامة\Nالسلام البيضاء
Dialogue: 0,0:28:24.73,0:28:27.06,Default,,0,0,0,,فهي بمثابة الحظ الموفق\N!حسناً، فالتعودوا إلى اعمالكم
Dialogue: 0,0:28:27.09,0:28:28.29,Default,,0,0,0,,فالكابتن يريد السفينة\Nأن تبحر بأقصى سرعتها
Dialogue: 0,0:28:28.32,0:28:30.33,Default,,0,0,0,,أيها القائد، الحمائم تمتلك ريش\Nذيل أطول
Dialogue: 0,0:28:30.37,0:28:32.00,Default,,0,0,0,,لذا فإن هذا طير
Dialogue: 0,0:28:32.03,0:28:34.41,Default,,0,0,0,,أنا أعرف جيداً\Nفأن أبي كان يربي الطيور
Dialogue: 0,0:28:48.56,0:28:52.90,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} (الوصول إلى جزيرة (تينيان مارينا"\N26تموز، 1945
Dialogue: 0,0:29:03.30,0:29:05.85,Default,,0,0,0,,أخشى أن الحمولة التي سنسلمها"
Dialogue: 0,0:29:05.89,0:29:08.93,Default,,0,0,0,,تغير طبيعة الحرب إلى الأبد"
Dialogue: 0,0:29:08.96,0:29:12.48,Default,,0,0,0,,فإن مهمتنا التالية هي"\N،العودة إلى المعركة
Dialogue: 0,0:29:12.51,0:29:15.81,Default,,0,0,0,,"لكن ما زلنا نفتقر للحماية"
Dialogue: 0,0:30:17.92,0:30:20.77,Default,,0,0,0,,!تكريماً لأفضل كاهن لدينا
Dialogue: 0,0:30:20.80,0:30:23.01,Default,,0,0,0,,"لأنه صديق مرح وطيب"
Dialogue: 0,0:30:23.04,0:30:25.41,Default,,0,0,0,,"لأنه صديق مرح وطيب"
Dialogue: 0,0:30:25.44,0:30:29.15,Default,,0,0,0,,"لأنه صديق مرح وطيب"
Dialogue: 0,0:30:29.19,0:30:32.00,Default,,0,0,0,,"والجميع يقر بذلك"
Dialogue: 0,0:30:34.37,0:30:37.47,Default,,0,0,0,,تهاني على جولتك الأخيرة أيها الأخ -\Nشكراً لكم يا رفاقي -
Dialogue: 0,0:30:37.50,0:30:39.68,Default,,0,0,0,,ربما سآخذ ذلك معي\Nاثناء انسحابي
Dialogue: 0,0:30:41.28,0:30:43.58,Default,,0,0,0,,بالله عليك، ابق معنا وقت اطول
Dialogue: 0,0:30:43.62,0:30:47.65,Default,,0,0,0,,وأنا أشكر (دويس) لأنه لم يجلب فتيات عاريات\Nخلسة إلى هنا
Dialogue: 0,0:30:47.68,0:30:50.24,Default,,0,0,0,,اسمعوا، إن (ستاندش) يبحث\Nعن خطأ ما، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:30:50.27,0:30:51.36,Default,,0,0,0,,لذا عليكم الحذر
Dialogue: 0,0:30:51.39,0:30:53.25,Default,,0,0,0,,(أعرف ذلك صعب عليك يا (آلفين
Dialogue: 0,0:30:53.28,0:30:55.71,Default,,0,0,0,,ويحك، أنا طاهر كالحمامة البيضاء\Nأنت تعرفني
Dialogue: 0,0:30:55.74,0:30:58.08,Default,,0,0,0,,شكراً لكم يا جماعة
Dialogue: 0,0:31:02.72,0:31:06.85,Default,,0,0,0,,أدميرال، أنا أفهم أنه علينا\N.(الإبحار نحو (ليتي
Dialogue: 0,0:31:06.88,0:31:09.66,Default,,0,0,0,,وبما إننا قد سلمنا الحمولة
Dialogue: 0,0:31:09.70,0:31:12.70,Default,,0,0,0,,هل يمكنكم الآن ارجاع الحماية لنا لطفاً؟
Dialogue: 0,0:31:12.74,0:31:15.52,Default,,0,0,0,,تشارلي) كيف لك أن تطلب حماية؟)
Dialogue: 0,0:31:15.55,0:31:17.31,Default,,0,0,0,,اعتبر نفسك لم تعد إلى هنا
Dialogue: 0,0:31:22.34,0:31:24.06,Default,,0,0,0,,!هيا! هيا! هيا
Dialogue: 0,0:31:24.10,0:31:27.84,Default,,0,0,0,,!هيا! هيا! هيا\N!هيا! هيا! هيا
Dialogue: 0,0:31:29.70,0:31:30.85,Default,,0,0,0,,اسمعوا، اسمعوا
Dialogue: 0,0:31:30.88,0:31:33.85,Default,,0,0,0,,من أكون أنا؟ أتعرفون؟
Dialogue: 0,0:31:33.89,0:31:37.28,Default,,0,0,0,,سوف أخبركم جميعاً
Dialogue: 0,0:31:37.31,0:31:40.57,Default,,0,0,0,,أنني ثان المتفوقين من اكاديمية\Nالقوة البحرية
Dialogue: 0,0:31:42.59,0:31:47.26,Default,,0,0,0,,وأنا سأحولكم جميعاً\N!إلى آلات قتالية
Dialogue: 0,0:31:50.75,0:31:52.19,Default,,0,0,0,,!انتباه جميعكم
Dialogue: 0,0:31:53.22,0:31:54.27,Default,,0,0,0,,!فرداً فرداً
Dialogue: 0,0:31:57.89,0:32:00.03,Default,,0,0,0,,من أين جئت بهذا الخمر؟
Dialogue: 0,0:32:00.06,0:32:02.36,Default,,0,0,0,,حقيقة هو لي
Dialogue: 0,0:32:02.40,0:32:04.23,Default,,0,0,0,,أحقاً؟
Dialogue: 0,0:32:06.34,0:32:09.25,Default,,0,0,0,,ورائحة فمه لك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:32:13.09,0:32:17.66,Default,,0,0,0,,اتركوا هذا الهراء\N!فإننا سوف نبحر
Dialogue: 0,0:32:17.70,0:32:21.44,Default,,0,0,0,,لن يتم تسريحكم\Nوإنما سنلتزم بالأوامر
Dialogue: 0,0:32:21.47,0:32:23.97,Default,,0,0,0,,وستكلفون جميعكم بالعمل\Nفي صالة الطعام فوراً
Dialogue: 0,0:32:24.00,0:32:28.42,Default,,0,0,0,,فهذه ليست خشبة مسرح\N!بل سفينة للبحرية الأميركية
Dialogue: 0,0:32:30.24,0:32:32.96,Default,,0,0,0,,وأنا أول المتفوقين في صفي\N!فقط لعلمك
Dialogue: 0,0:32:41.35,0:32:44.41,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} مغادرة القاعدة البحرية الفلبينية"\N"الـ27 تموز، 1945. 1197 رجل على متن السفينة
Dialogue: 0,0:32:54.37,0:32:56.45,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟\Nهذه ليست حقيبتك
Dialogue: 0,0:32:56.48,0:32:58.88,Default,,0,0,0,,(كلا، إنها حقيبة (آلفين\Nأظن أنه قد أخذ الخاتم
Dialogue: 0,0:32:58.91,0:33:00.99,Default,,0,0,0,,سيتم كشف ما تفعله
Dialogue: 0,0:33:01.02,0:33:03.90,Default,,0,0,0,,لقد بحثت في حقيبة\N(سانتشيز) وحقيبة (ويست)
Dialogue: 0,0:33:03.94,0:33:05.95,Default,,0,0,0,,ولم أجد شيء\Nسحقاً
Dialogue: 0,0:33:05.98,0:33:08.93,Default,,0,0,0,,اشكرك على مساعدتك لي في الليلة الماضية\N(مع (ستاندش
Dialogue: 0,0:33:08.96,0:33:11.42,Default,,0,0,0,,لم أكن أريدك\Nأن تفقد الترقية
Dialogue: 0,0:33:11.46,0:33:12.99,Default,,0,0,0,,..حسناً، انصت
Dialogue: 0,0:33:13.03,0:33:16.32,Default,,0,0,0,,إن سبب ابحار هذه السفينة اصلاً
Dialogue: 0,0:33:16.35,0:33:18.49,Default,,0,0,0,,لأنهم خططوا لفعل شيء\Nوحققوه
Dialogue: 0,0:33:18.53,0:33:21.37,Default,,0,0,0,,إذن، إنه من حظ (كلارا) بأن\Nالوقت لم يسنح لها لتقول موافقة
Dialogue: 0,0:33:21.41,0:33:23.97,Default,,0,0,0,,،لأنني اعجز عن صنع خطة
Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:25.47,Default,,0,0,0,,واعجز عن تقديم لها الدعم
Dialogue: 0,0:33:25.51,0:33:27.71,Default,,0,0,0,,أحاول أن أقول ربما\Nأن الأمور تغيرت للأفضل
Dialogue: 0,0:33:27.75,0:33:30.85,Default,,0,0,0,,إن خطتي هي العثور على ذلك السافل\Nالذي سرق الخاتم
Dialogue: 0,0:33:30.88,0:33:33.69,Default,,0,0,0,,وخطتي التالية\Nهي الزواج منها بعد ترجلي من السفينة
Dialogue: 0,0:33:33.73,0:33:35.77,Default,,0,0,0,,ولا آبه لك و لأبويها
Dialogue: 0,0:33:35.81,0:33:37.40,Default,,0,0,0,,ولأي كلام قد يقال
Dialogue: 0,0:33:37.44,0:33:39.49,Default,,0,0,0,,هل أنت الغواص؟
Dialogue: 0,0:33:39.52,0:33:42.05,Default,,0,0,0,,تقصد شائع الصيت\Nبراين سمثوايك)؟)
Dialogue: 0,0:33:42.08,0:33:44.16,Default,,0,0,0,,أجل، هذا هو
Dialogue: 0,0:33:46.05,0:33:47.49,Default,,0,0,0,,أجل أنا أجيد الغطس
Dialogue: 0,0:33:47.52,0:33:49.85,Default,,0,0,0,,يا رجل، نريدك أن تخبرنا\Nبأمر القروش
Dialogue: 0,0:33:49.89,0:33:52.29,Default,,0,0,0,,كنت أؤكد لـ(ليندي) أن القروش
Dialogue: 0,0:33:52.32,0:33:54.53,Default,,0,0,0,,لن تقترب إليك إلا\Nإذا كنت تنزف
Dialogue: 0,0:33:54.56,0:33:57.54,Default,,0,0,0,,إن كنت تنزف\Nفهذه مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:34:01.76,0:34:03.81,Default,,0,0,0,,انفي ينزف أحياناً
Dialogue: 0,0:34:05.36,0:34:06.46,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} بحر الفلبين. 30 تموز، 1945"\N"الساعة الـ1 بعد منتصف الليل
Dialogue: 0,0:34:06.49,0:34:07.43,Default,,0,0,0,,انتباه، جاء الكابتن
Dialogue: 0,0:34:09.28,0:34:11.87,Default,,0,0,0,,أيها الكابتن، ثمة بضعة من الرجال\Nنائمين على متن السفينة مجدداً
Dialogue: 0,0:34:11.90,0:34:13.21,Default,,0,0,0,,دعهم وشأنهم
Dialogue: 0,0:34:13.25,0:34:15.26,Default,,0,0,0,,لقد أجهدوا كثيراً في العمل
Dialogue: 0,0:34:15.30,0:34:17.63,Default,,0,0,0,,افدني بأمكانية الرؤية -\Nإنها رؤية ضعيفة يا سيدي -
Dialogue: 0,0:34:17.66,0:34:19.74,Default,,0,0,0,,فإن الضباب كثيف
Dialogue: 0,0:34:19.78,0:34:21.92,Default,,0,0,0,,فالنخرج من هذا الجو\Nبأقصى سرعة ممكنة
Dialogue: 0,0:34:21.95,0:34:25.31,Default,,0,0,0,,قلل من سيرنا بخط متعرج\Nوزد السرعة حتى نخرج من الضباب
Dialogue: 0,0:34:25.34,0:34:27.52,Default,,0,0,0,,أمرك -\N.(ستاندش) -
Dialogue: 0,0:34:27.55,0:34:28.70,Default,,0,0,0,,سر بالسرعة القصوى
Dialogue: 0,0:34:28.74,0:34:32.00,Default,,0,0,0,,الهمة يا شباب\Nالسير بأقصى سرعة
Dialogue: 0,0:34:32.03,0:34:34.56,Default,,0,0,0,,سمعت بأنك وضعت 24 رجلاً\Nللعمل في قاعة الطعام لمدة اسبوع
Dialogue: 0,0:34:34.59,0:34:37.25,Default,,0,0,0,,أجل وسأملي عليهم بالأوامر يا سيدي
Dialogue: 0,0:34:37.28,0:34:39.68,Default,,0,0,0,,فإن اليابانيين\Nخصم شرس للغاية
Dialogue: 0,0:34:39.71,0:34:41.05,Default,,0,0,0,,،فإن أردنا أن نذقهم طعم الهزيمة
Dialogue: 0,0:34:41.09,0:34:45.09,Default,,0,0,0,,الأفضل أحياناً أن يكون المرء محترماً\Nلا خائفاً
Dialogue: 0,0:35:03.23,0:35:05.86,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "عدو محتمل، بإتجاه الزاوية 90"
Dialogue: 0,0:35:07.17,0:35:10.07,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "تم رصد العدو"
Dialogue: 0,0:35:35.62,0:35:36.61,Default,,0,0,0,,.(دي أنطونيو) -\Nما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:35:36.64,0:35:37.69,Default,,0,0,0,,.بهذه البساطة تفتش حقائبنا
Dialogue: 0,0:35:37.73,0:35:39.20,Default,,0,0,0,,إنه سرق الخاتم مني -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:35:39.23,0:35:40.61,Default,,0,0,0,,خاتم الخطوبة، (دويس) سرقه
Dialogue: 0,0:35:40.64,0:35:42.11,Default,,0,0,0,,عندما قام بسحبي\Nاثناء الشجار
Dialogue: 0,0:35:42.14,0:35:44.03,Default,,0,0,0,,السارق النذل -\Nبحقك، (دويس)؟ -
Dialogue: 0,0:35:44.06,0:35:45.86,Default,,0,0,0,,يا للقرف، رائحتك كريهة
Dialogue: 0,0:35:54.05,0:35:56.77,Default,,0,0,0,,ربما أنك تعترف بذلك\Nأنك كنت خائفاً يا صبي
Dialogue: 0,0:35:56.80,0:36:00.29,Default,,0,0,0,,خائف منك؟\Nأنت تضرب كالفتاة
Dialogue: 0,0:36:00.32,0:36:03.77,Default,,0,0,0,,إذا خفت في الشجار التالي\Nفسيكون أول خوف لي
Dialogue: 0,0:36:03.81,0:36:07.65,Default,,0,0,0,,يستحسن أن تكون ممتن لأن\Nالشرطة انقذتك من الهلاك على أيدينا
Dialogue: 0,0:36:07.68,0:36:09.63,Default,,0,0,0,,وإلا كنا سنحطم عظامك كالدجاجة
Dialogue: 0,0:36:09.66,0:36:11.55,Default,,0,0,0,,(أنت أيها السيد (ثرثار
Dialogue: 0,0:36:11.58,0:36:12.54,Default,,0,0,0,,أياً ما تفعله هناك
Dialogue: 0,0:36:12.58,0:36:13.95,Default,,0,0,0,,تتحدث عن تكسير العظام
Dialogue: 0,0:36:13.98,0:36:16.70,Default,,0,0,0,,هذا ما سافعله لك بالضبط
Dialogue: 0,0:36:16.74,0:36:20.55,Default,,0,0,0,,عندما اخرج من هذه الزنزانة\Nوامسك بك وحيداً
Dialogue: 0,0:36:31.71,0:36:33.54,Default,,0,0,0,,طريقتة امتصاصك للعظم\N.كأنك فعلتها لشيء آخر
Dialogue: 0,0:36:37.19,0:36:40.28,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} لقد رصدنا سفينة"\N"(تاهبوا وحضروا طوربيد (كايتن
Dialogue: 0,0:36:40.77,0:36:43.75,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} لقد رصدنا سفينة"\N"(تاهبوا وحضروا طوربيد (كايتن
Dialogue: 0,0:36:47.81,0:36:50.52,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "(فاليتأهب طوربيد (كايتن"
Dialogue: 0,0:37:20.58,0:37:22.53,Default,,0,0,0,,.السيدة (الحظ) صديقة لي
Dialogue: 0,0:37:22.56,0:37:25.47,Default,,0,0,0,,فهلم معي بالرهان
Dialogue: 0,0:37:25.51,0:37:26.98,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:37:28.77,0:37:30.91,Default,,0,0,0,,،هيا الآن -\Nها نحن نبدأ -
Dialogue: 0,0:37:35.65,0:37:38.49,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "زاوية السمت 60 درجة"
Dialogue: 0,0:37:38.53,0:37:40.11,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "المدى 1500م"
Dialogue: 0,0:37:40.14,0:37:41.88,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "سرعة العدو 12 عقدة"
Dialogue: 0,0:37:41.91,0:37:43.29,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "!اسرعوا"
Dialogue: 0,0:37:43.32,0:37:44.77,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "زمن الوصول للهدف دقيقتان"
Dialogue: 0,0:37:44.80,0:37:45.95,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} !هيا! هيا! هيا
Dialogue: 0,0:37:49.11,0:37:50.78,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "السرعة 12 عقدة. عمق الطوربيد 4"
Dialogue: 0,0:38:04.45,0:38:07.13,Default,,0,0,0,,أجل يا دكتور. حسناً
Dialogue: 0,0:38:07.17,0:38:09.15,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:38:09.18,0:38:11.13,Default,,0,0,0,,دويس) أين خاتمي؟)
Dialogue: 0,0:38:11.17,0:38:13.31,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتحدث يا رجل؟ -\Nأنت تعرف عماذا أتحدث بالضبط -
Dialogue: 0,0:38:13.34,0:38:14.98,Default,,0,0,0,,كلا، لا أعرف شيئاً عما تقوله
Dialogue: 0,0:38:18.18,0:38:20.13,Default,,0,0,0,,مزدوج أو لاشيء
Dialogue: 0,0:38:26.88,0:38:28.13,Default,,0,0,0,,!يا لهذا
Dialogue: 0,0:38:28.13,0:38:33.36,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} أول طوربيد اصطدم بالسفينة"\N"عند الساعة الواحدة و الربع بعد منتصف الليل
Dialogue: 0,0:38:33.67,0:38:35.07,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"ليلتحق الجميع في مواقعهم"
Dialogue: 0,0:38:40.26,0:38:41.60,Default,,0,0,0,,"اطلق"
Dialogue: 0,0:38:55.62,0:38:57.98,Default,,0,0,0,,!ابتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:39:06.34,0:39:07.84,Default,,0,0,0,,!أريد تقارير
Dialogue: 0,0:39:07.87,0:39:10.62,Default,,0,0,0,,لقد تعطلت جميع الأجهزة سيدي\N!حاولت أن اطفئ المحركات
Dialogue: 0,0:39:10.66,0:39:12.41,Default,,0,0,0,,لكن لا أعلم إن كانت قد وصلت الإشارة -\Nاهدأ -
Dialogue: 0,0:39:12.45,0:39:13.85,Default,,0,0,0,,(كافانو)\Nواصل محاولاتك في ارسال الإشارة
Dialogue: 0,0:39:13.89,0:39:16.61,Default,,0,0,0,,ستاندش) أريدك أن تراقب الضرر)
Dialogue: 0,0:39:18.30,0:39:21.60,Default,,0,0,0,,لقد سمعت أمر الكابتن\N!اذهب! اذهب
Dialogue: 0,0:39:23.36,0:39:26.94,Default,,0,0,0,,نداء إلى وحدات الاطفاء\Nجهزوا خراطيم الاطفاء
Dialogue: 0,0:39:26.98,0:39:27.93,Default,,0,0,0,,وهلموا باطفاء النيران
Dialogue: 0,0:39:34.15,0:39:36.93,Default,,0,0,0,,اطفئوا المحركات\N!اطفئوها
Dialogue: 0,0:40:02.94,0:40:04.41,Default,,0,0,0,,هل اجريت الاتصال؟
Dialogue: 0,0:40:04.45,0:40:07.01,Default,,0,0,0,,لقد تعطلت اجهزة الاتصال\Nلكنني اصلحت الاسلاك
Dialogue: 0,0:40:07.04,0:40:08.41,Default,,0,0,0,,إذن ارسلت نداء الاستغاثة؟ -\Nأجل يا سيدي -
Dialogue: 0,0:40:08.45,0:40:11.81,Default,,0,0,0,,انظر إلى المؤشرات إنها تتحرك -\Nاحسنت عملاً، كن هكذا دائماً -
Dialogue: 0,0:40:23.68,0:40:29.18,Default,,0,0,0,,لا تمسكه بأيد عارية -\Nلقد حذرتك من لمسه -
Dialogue: 0,0:40:34.24,0:40:35.87,Default,,0,0,0,,!هيا، اسرع، هيا
Dialogue: 0,0:40:37.54,0:40:39.62,Default,,0,0,0,,!يجب أن نذهب من هنا
Dialogue: 0,0:40:42.27,0:40:43.86,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "إنها تصويبة موفقة"
Dialogue: 0,0:40:48.42,0:40:50.91,Default,,0,0,0,,نداء من السفينة الاميركية\N(انديانابوليس)
Dialogue: 0,0:40:50.95,0:40:52.80,Default,,0,0,0,,هل ثمة من يسمعني؟ -\Nهل من شيء؟ -
Dialogue: 0,0:40:52.83,0:40:54.49,Default,,0,0,0,,لا أعلم يا سيدي
Dialogue: 0,0:40:54.53,0:40:56.70,Default,,0,0,0,,حاول مجدداً -\Nأمرك يا سيدي -
Dialogue: 0,0:40:56.74,0:40:59.97,Default,,0,0,0,,هل احتويتم الضرر؟ -\Nكلا يا سيدي -
Dialogue: 0,0:41:00.00,0:41:02.88,Default,,0,0,0,,(نداء من السفينة الأميركية (انديانابوليس\Nهل ثمة من يسمعني؟
Dialogue: 0,0:41:02.91,0:41:05.76,Default,,0,0,0,,(نداء من السفينة الأميركية (انديانابوليس\Nنحاول الوصل لأحد
Dialogue: 0,0:41:05.79,0:41:09.60,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} (انديانابوليس)، (انديانابوليس)\N(هل تسمعني؟ معك (ليتي
Dialogue: 0,0:41:09.63,0:41:11.36,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} ما الذي يجري؟ -\Nوردنا 3 نداءات، سيدي -
Dialogue: 0,0:41:11.39,0:41:12.93,Default,,0,0,0,,النداء الأول\Nمن الكابتن
Dialogue: 0,0:41:12.96,0:41:16.54,Default,,0,0,0,,...فأمرت بارسال ثلاثة زوارق -\Nمن امرك بذلك؟ استدعهم فوراً -
Dialogue: 0,0:41:16.58,0:41:18.65,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن نرسل أي زورق\N.إلا بعد أن نتأكد من مصدر النداء
Dialogue: 0,0:41:18.69,0:41:21.12,Default,,0,0,0,,قد يكون مصدره من غواصة للعدو\N.تحاول أن تغرقنا
Dialogue: 0,0:41:21.15,0:41:22.91,Default,,0,0,0,,هل هذا مفهوم؟ -\Nأجل يا سيدي -
Dialogue: 0,0:41:36.45,0:41:38.40,Default,,0,0,0,,لن نكون قادرين على السيطرة\Nعلى هذا الأمر
Dialogue: 0,0:41:38.43,0:41:40.19,Default,,0,0,0,,السفينة تغرق
Dialogue: 0,0:41:40.22,0:41:43.26,Default,,0,0,0,,اصدر الأوامر بأخلاء السفينة
Dialogue: 0,0:41:43.30,0:41:46.15,Default,,0,0,0,,!اتركوا السفينة\N!اتركوا السفينة
Dialogue: 0,0:42:01.86,0:42:04.45,Default,,0,0,0,,ساعدني أيها القس
Dialogue: 0,0:42:04.48,0:42:06.68,Default,,0,0,0,,ساعدني أيها القس
Dialogue: 0,0:42:06.72,0:42:08.32,Default,,0,0,0,,أنا أسمعك
Dialogue: 0,0:42:08.35,0:42:11.91,Default,,0,0,0,,!ساعدني أيها القس\Nأنا خائف
Dialogue: 0,0:42:13.44,0:42:15.77,Default,,0,0,0,,!إليكم بإخلاء السفينة
Dialogue: 0,0:42:15.81,0:42:17.92,Default,,0,0,0,,!الكابتن يأمر بإخلاء السفينة
Dialogue: 0,0:42:17.95,0:42:19.97,Default,,0,0,0,,اذهب واحضر الملفات الآن -\N.أمرك يا سيدي -
Dialogue: 0,0:42:27.20,0:42:29.09,Default,,0,0,0,,!على الجميع مغادرة السفينة
Dialogue: 0,0:42:35.42,0:42:37.76,Default,,0,0,0,,!هيا! هيا! هيا\N!اسرع
Dialogue: 0,0:42:37.79,0:42:38.91,Default,,0,0,0,,!لقد احضرت المفاتيح
Dialogue: 0,0:42:42.18,0:42:44.22,Default,,0,0,0,,!هيا ساعدني أيضاً
Dialogue: 0,0:42:44.26,0:42:45.44,Default,,0,0,0,,!ساعدني أيضاً
Dialogue: 0,0:42:49.44,0:42:51.36,Default,,0,0,0,,!هيا! هيا
Dialogue: 0,0:42:52.90,0:42:56.09,Default,,0,0,0,,المفاتيح، لقد اوقعت المفاتيح\N!لا أستطيع رؤيتهم
Dialogue: 0,0:42:56.13,0:42:59.39,Default,,0,0,0,,!مهلاً. لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:42:59.42,0:43:03.20,Default,,0,0,0,,انتظر، ليس عليك أن تتركني هنا\N!عُد أرجوك
Dialogue: 0,0:43:03.23,0:43:04.80,Default,,0,0,0,,!أرجوك
Dialogue: 0,0:43:14.72,0:43:17.15,Default,,0,0,0,,هيا للأعلى\Nحاذروا، حاذروا
Dialogue: 0,0:43:17.18,0:43:18.31,Default,,0,0,0,,!هيا بنا
Dialogue: 0,0:43:30.59,0:43:33.98,Default,,0,0,0,,هيا لنذهب\N!لنذهب! لنذهب
Dialogue: 0,0:43:34.02,0:43:38.33,Default,,0,0,0,,أرجوكم! عودوا\N!أرجوكم انقذوني
Dialogue: 0,0:43:38.37,0:43:42.72,Default,,0,0,0,,!(أرجوك يا (غاريسون\N!عليك الرجوع إليّ يا صاحبي
Dialogue: 0,0:43:42.75,0:43:44.26,Default,,0,0,0,,!هيا اسرعا
Dialogue: 0,0:43:45.66,0:43:49.38,Default,,0,0,0,,غاريسون) عُد لأجلي أرجوك)\N!ساعدني يا صاحبي
Dialogue: 0,0:43:59.81,0:44:01.95,Default,,0,0,0,,!باما) أرم الوثائق)
Dialogue: 0,0:44:01.99,0:44:04.13,Default,,0,0,0,,إنه قد اصدر الأوامر
Dialogue: 0,0:44:08.48,0:44:10.94,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:44:13.50,0:44:15.07,Default,,0,0,0,,!ساعدوني بفتح الطوافة
Dialogue: 0,0:44:27.58,0:44:28.77,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:44:30.53,0:44:32.67,Default,,0,0,0,,!(غاريسون)! (غاريسون)
Dialogue: 0,0:44:32.70,0:44:35.07,Default,,0,0,0,,.احضر المفاتيح يا رجل
Dialogue: 0,0:44:35.10,0:44:36.83,Default,,0,0,0,,يجب أن تخرجني من هنا
Dialogue: 0,0:44:36.86,0:44:38.82,Default,,0,0,0,,!امسك المصباح
Dialogue: 0,0:44:41.79,0:44:43.81,Default,,0,0,0,,!احضر المفاتيح
Dialogue: 0,0:44:43.84,0:44:45.41,Default,,0,0,0,,!هيا يا (غاريسون) اسرع
Dialogue: 0,0:44:49.70,0:44:51.58,Default,,0,0,0,,لقد وجدتهم -\Nأعطني إياهم -
Dialogue: 0,0:44:56.64,0:44:58.14,Default,,0,0,0,,.هيا
Dialogue: 0,0:45:02.08,0:45:03.14,Default,,0,0,0,,!لقد حُبسنا
Dialogue: 0,0:45:13.31,0:45:14.65,Default,,0,0,0,,!اتركوا السفينة
Dialogue: 0,0:45:14.69,0:45:18.78,Default,,0,0,0,,اسبحوا مبتعدين عن السفينة\Nبأسرع ما يمكنكم
Dialogue: 0,0:45:18.82,0:45:21.53,Default,,0,0,0,,!هيا اقفز -\N.حاولوا الابتعاد عن الوقود -
Dialogue: 0,0:45:21.57,0:45:22.95,Default,,0,0,0,,!كافانو) اقفز)
Dialogue: 0,0:45:34.69,0:45:35.84,Default,,0,0,0,,!إن هذا أمر
Dialogue: 0,0:45:52.26,0:45:56.10,Default,,0,0,0,,.السفينة تنقسم\Nإنها تنقسم، انصت
Dialogue: 0,0:46:04.67,0:46:07.26,Default,,0,0,0,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:46:07.30,0:46:08.93,Default,,0,0,0,,.إليك بالدعاء معي
Dialogue: 0,0:46:08.96,0:46:10.17,Default,,0,0,0,,...ربنا يا رافع السموات
Dialogue: 0,0:46:10.21,0:46:11.96,Default,,0,0,0,,كان عليك أن تتركني وتذهب\N.أنا آسف يا رجل
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:14.91,Default,,0,0,0,,أنا آسف لأنني تسببت في مقتلك
Dialogue: 0,0:46:14.94,0:46:16.26,Default,,0,0,0,,.فهذا هو حكمك
Dialogue: 0,0:47:12.61,0:47:15.87,Default,,0,0,0,,!هيا! هيا\N!اقفزوا! اقفزوا
Dialogue: 0,0:49:38.30,0:49:39.65,Default,,0,0,0,,هل من أحد؟
Dialogue: 0,0:49:43.10,0:49:45.89,Default,,0,0,0,,!هل من أحد؟
Dialogue: 0,0:49:45.92,0:49:47.87,Default,,0,0,0,,هل ثمة من يسمعني؟
Dialogue: 0,0:49:47.90,0:49:50.01,Default,,0,0,0,,هل من أحد؟
Dialogue: 0,0:49:50.05,0:49:53.31,Default,,0,0,0,,!هل من أحد؟
Dialogue: 0,0:49:53.34,0:49:55.20,Default,,0,0,0,,هل ثمة من يسمعني؟
Dialogue: 0,0:50:19.26,0:50:20.77,Default,,0,0,0,,بول)؟)
Dialogue: 0,0:50:24.51,0:50:25.89,Default,,0,0,0,,.(بول)
Dialogue: 0,0:51:08.81,0:51:13.99,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} اليوم الأول: 30 تموز، 1945\Nتبقى 902 رجل. ومؤون يكفي ليومين
Dialogue: 0,0:51:14.02,0:51:16.19,Default,,0,0,0,,ابقي رأسك للأعلى
Dialogue: 0,0:51:16.22,0:51:18.49,Default,,0,0,0,,.هل اركل الماء معي
Dialogue: 0,0:51:18.53,0:51:22.17,Default,,0,0,0,,اركل الماء معي\Nاحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:51:22.21,0:51:24.86,Default,,0,0,0,,هيا يا رجل\N.ابقي رأسك للأعلى
Dialogue: 0,0:51:35.68,0:51:36.90,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:52:05.34,0:52:09.47,Default,,0,0,0,,هذا غير آمن\Nعلينا الوصول إلى الطوافات
Dialogue: 0,0:52:09.50,0:52:13.18,Default,,0,0,0,,سيدي، هل انت مجنون؟\N.لا يمكن أن نترك هذه الخشبة
Dialogue: 0,0:52:13.21,0:52:16.76,Default,,0,0,0,,هذه الخشبة تغرق\N.هذا أمر
Dialogue: 0,0:52:16.80,0:52:18.27,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:52:23.52,0:52:24.99,Default,,0,0,0,,اسحب (ليندي) إلى الطوافة
Dialogue: 0,0:52:24.99,0:52:31.12,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} المجموعة "ألف" تبعد 2.4 ميل"\N"(جنوب غرب (انديانابوليس
Dialogue: 0,0:52:28.51,0:52:30.72,Default,,0,0,0,,هكذا
Dialogue: 0,0:52:35.10,0:52:38.88,Default,,0,0,0,,ما الذي أغرقنا؟ -\Nلا بد من أنها القوات اليابانية -
Dialogue: 0,0:52:38.91,0:52:41.89,Default,,0,0,0,,ربما أنهم لا يزالوا يبحثون\N.ليتخلصوا من الجميع
Dialogue: 0,0:52:44.03,0:52:46.68,Default,,0,0,0,,هل تم ارسال النداء؟ -\Nيفترض ذلك -
Dialogue: 0,0:52:46.72,0:52:48.38,Default,,0,0,0,,لا بد أن يعرف أحدهم\Nبفقداننا
Dialogue: 0,0:52:48.42,0:52:51.49,Default,,0,0,0,,إنهم سيأتون لنجدتنا يا رفاق
Dialogue: 0,0:52:53.33,0:52:57.68,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} المجموعة "باء" تبعد ميل واحد"\N""إلى غرب المجموعة "ألف
Dialogue: 0,0:53:02.34,0:53:05.82,Default,,0,0,0,,أأنتم بخير يا رفاق؟\Nهل نجا الكابتن؟
Dialogue: 0,0:53:05.85,0:53:07.62,Default,,0,0,0,,إنه قد غرق مع السفينة
Dialogue: 0,0:53:08.83,0:53:12.89,Default,,0,0,0,,انتباه يا رجال\N!انتباه
Dialogue: 0,0:53:12.93,0:53:17.31,Default,,0,0,0,,يجب على الشخص السليم\N!النزول من الطوافة فوراً
Dialogue: 0,0:53:17.34,0:53:20.96,Default,,0,0,0,,!فهي للمصابين والضباط حصراً
Dialogue: 0,0:53:20.99,0:53:25.47,Default,,0,0,0,,!واجلبوا جميع المؤن إلى هنا فوراً
Dialogue: 0,0:53:25.50,0:53:27.97,Default,,0,0,0,,امسك يدي -\N!احتاج إلى مساعدة هنا -
Dialogue: 0,0:53:30.08,0:53:31.58,Default,,0,0,0,,!فوراً
Dialogue: 0,0:53:35.78,0:53:37.31,Default,,0,0,0,,!اتركوا الطوافة
Dialogue: 0,0:53:37.34,0:53:39.65,Default,,0,0,0,,!ليصعد المصابين عليها فوراً
Dialogue: 0,0:53:39.65,0:53:45.87,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} (الكابتن (مكفاي"\N""جنوب المجموعتان "ألف" و "باء
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:53.57,Default,,0,0,0,,تماسكا
Dialogue: 0,0:54:00.80,0:54:03.39,Default,,0,0,0,,.كابتن، أنك نجوت
Dialogue: 0,0:54:03.42,0:54:06.24,Default,,0,0,0,,(كامبل)\N(كامبل)
Dialogue: 0,0:54:08.45,0:54:10.46,Default,,0,0,0,,الدواء
Dialogue: 0,0:54:10.50,0:54:12.19,Default,,0,0,0,,أنا أحتاج له
Dialogue: 0,0:54:12.22,0:54:16.99,Default,,0,0,0,,لقد نجوت أيها الكابتن\Nأنك نجوت
Dialogue: 0,0:54:17.02,0:54:19.90,Default,,0,0,0,,هل يوجد بعض المورفين؟
Dialogue: 0,0:54:24.64,0:54:27.16,Default,,0,0,0,,أنك قد نجوت
Dialogue: 0,0:54:27.20,0:54:30.14,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:54:34.08,0:54:37.38,Default,,0,0,0,,أليست هذه ملاحظة جميلة؟
Dialogue: 0,0:54:48.38,0:54:51.52,Default,,0,0,0,,عليك أن ترفع ساقك\Nابقها إلى الأعلى
Dialogue: 0,0:54:51.55,0:54:54.20,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:54:54.24,0:54:56.12,Default,,0,0,0,,لا تذهب لأي مكان
Dialogue: 0,0:54:56.16,0:54:58.17,Default,,0,0,0,,أرجوك يا سيدي\Nلا تذهب لأي مكان
Dialogue: 0,0:54:58.21,0:55:01.44,Default,,0,0,0,,لست ذاهباً -\Nلا تذهب لأي مكان. أرجوك -
Dialogue: 0,0:55:01.47,0:55:03.26,Default,,0,0,0,,كيف حال صغيري؟ -\Nإنه بخير حال -
Dialogue: 0,0:55:03.29,0:55:06.88,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nإنه قوي على سر إبيه -
Dialogue: 0,0:55:06.91,0:55:10.36,Default,,0,0,0,,أحقاً؟ لا تذهب\Nلا تتركني هنا
Dialogue: 0,0:55:10.40,0:55:12.96,Default,,0,0,0,,لن أذهب\Nلن أتركك
Dialogue: 0,0:55:19.00,0:55:24.75,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} (طائرة طراز (بي بي واي) بقيادة الملازم (أدريان ماركس"\N"تبحث عن طائرة سقطت في البحر
Dialogue: 0,0:55:39.90,0:55:44.06,Default,,0,0,0,,إن قصدي هو، إن كان عليك\Nأن تهجر المرأة
Dialogue: 0,0:55:44.10,0:55:47.16,Default,,0,0,0,,فعليك ان توهمها بأنها التي\Nهجرتك
Dialogue: 0,0:55:47.20,0:55:49.05,Default,,0,0,0,,وكيف أستطيع ذلك؟
Dialogue: 0,0:55:49.09,0:55:54.94,Default,,0,0,0,,ذلك يتطلب الوصول إلى حد من التطور\Nأنك لم تصل إليه للآن يا صديقي
Dialogue: 0,0:55:56.74,0:55:59.07,Default,,0,0,0,,اهدأوا و احتفظوا بطاقاتكم
Dialogue: 0,0:55:59.10,0:56:00.67,Default,,0,0,0,,اهدأوا
Dialogue: 0,0:56:00.70,0:56:03.29,Default,,0,0,0,,هل تستطيع لفت انتباه الطائرة سيدي؟
Dialogue: 0,0:56:03.33,0:56:07.13,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنني لو لوحت سأحدث فرقاً؟ -\N!سأقتلك -
Dialogue: 0,0:56:07.17,0:56:09.66,Default,,0,0,0,,!سأرفع دعوى ضدك في المحكمة أيها الجندي -\N!هيا -
Dialogue: 0,0:56:09.70,0:56:11.58,Default,,0,0,0,,فيما إذا تم اغاثنا\N...وإذا تحقق ذلك
Dialogue: 0,0:56:14.14,0:56:17.05,Default,,0,0,0,,على جميعنا أن نهدأ\Nفالجميع سيتم انقاذه قريباً
Dialogue: 0,0:56:17.09,0:56:19.68,Default,,0,0,0,,هؤلاء الفتية يريدون\Nخلق البلبلة بأنفسهم
Dialogue: 0,0:56:19.71,0:56:21.50,Default,,0,0,0,,ونحن نحتاج لبعضنا البعض
Dialogue: 0,0:56:23.10,0:56:25.86,Default,,0,0,0,,عليّ أن انتزع النجادة\Nعن الطبيب
Dialogue: 0,0:56:33.47,0:56:36.12,Default,,0,0,0,,،يا أبانا، ارحمه
Dialogue: 0,0:56:36.16,0:56:40.09,Default,,0,0,0,,باسم الله والمسيح\Nوالروح القدس
Dialogue: 0,0:56:40.13,0:56:43.13,Default,,0,0,0,,كم بقي على دوريتنا؟ ساعة؟ يوم؟
Dialogue: 0,0:56:43.17,0:56:44.92,Default,,0,0,0,,.تابع البحث
Dialogue: 0,0:56:44.96,0:56:47.04,Default,,0,0,0,,إنها طائرة من تسعة رجال\Nاختفت أيها الملازم
Dialogue: 0,0:56:47.07,0:56:48.70,Default,,0,0,0,,إنها بمثابة أبرة\Nفي كوم من القش
Dialogue: 0,0:56:48.74,0:56:52.39,Default,,0,0,0,,حتى إذا سرنا وفق الاحداثيات\Nفبالكاد لدينا وقود يكفي لعودتنا إلى القاعدة
Dialogue: 0,0:56:53.60,0:56:54.72,Default,,0,0,0,,نداء إلى الطائرة، هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:56:54.75,0:56:58.08,Default,,0,0,0,,هل وجدت الطائرة المفقودة؟ -\Nكلا يا سيدي -
Dialogue: 0,0:56:58.11,0:57:02.72,Default,,0,0,0,,أطلب الاذن بمواصلة البحث -\Nمرفوض، فأنت تبحث منذ وقت طويل -
Dialogue: 0,0:57:02.75,0:57:05.18,Default,,0,0,0,,عُد ادراجك
Dialogue: 0,0:57:21.02,0:57:22.52,Default,,0,0,0,,من هنا بهذا الاتجاه
Dialogue: 0,0:57:27.87,0:57:31.04,Default,,0,0,0,,...(كواين)
Dialogue: 0,0:57:31.07,0:57:32.99,Default,,0,0,0,,جرح رأسك سيئ للغاية
Dialogue: 0,0:57:33.02,0:57:35.45,Default,,0,0,0,,يجب أن تصعد فوق الطوافة
Dialogue: 0,0:57:36.69,0:57:37.93,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:57:37.96,0:57:40.57,Default,,0,0,0,,.ليس معه، لا
Dialogue: 0,0:57:40.61,0:57:43.45,Default,,0,0,0,,تابع العزف. تابع
Dialogue: 0,0:57:47.84,0:57:51.87,Default,,0,0,0,,ثيو) ما الذي تكتبه في الكتاب؟)
Dialogue: 0,0:57:51.90,0:57:54.84,Default,,0,0,0,,.عزيزتي يا أمي، كان عليّ أن أتعلم السباحة"
Dialogue: 0,0:57:54.88,0:57:57.66,Default,,0,0,0,,والآن سأغرق أنا\N"و أسفل ظهري الأسود
Dialogue: 0,0:58:00.10,0:58:02.62,Default,,0,0,0,,ما الذي يضحككم جميعاً؟
Dialogue: 0,0:58:02.65,0:58:05.56,Default,,0,0,0,,فكلنا سنموت أتعرفون؟
Dialogue: 0,0:58:05.60,0:58:07.45,Default,,0,0,0,,تعرفون ذلك جيداً؟
Dialogue: 0,0:58:07.49,0:58:11.23,Default,,0,0,0,,فالمضحك بالأمر هو أنتم\Nفي القسم (ماس) تموتون في خدمة بلادكم
Dialogue: 0,0:58:11.26,0:58:14.68,Default,,0,0,0,,التي لا تآبه شيئاً لكم\N.ولا لناسكم
Dialogue: 0,0:58:14.72,0:58:19.93,Default,,0,0,0,,وأنا لا أترقب أيّة عناية من\N.ذوي البشرة البيضاء
Dialogue: 0,0:58:19.97,0:58:23.54,Default,,0,0,0,,(لطالما كنت أعرف أن شوارع (ديترويت\N.لن تنفعني بشيء
Dialogue: 0,0:58:23.57,0:58:25.98,Default,,0,0,0,,أؤكد لك يا صاحبي\Nكنت سأموت هناك
Dialogue: 0,0:58:26.02,0:58:27.71,Default,,0,0,0,,.وأنا ايضاً
Dialogue: 0,0:58:27.74,0:58:31.65,Default,,0,0,0,,فإن شوارع (غالفستون) قتلت\N.أبي و أخي الأصغر
Dialogue: 0,0:58:31.68,0:58:35.04,Default,,0,0,0,,فصرت أريد الرحيل\N،والأطلاع على العالم
Dialogue: 0,0:58:35.07,0:58:36.35,Default,,0,0,0,,.ومطاردة بعض النساء الاجنبيات
Dialogue: 0,0:58:38.34,0:58:40.00,Default,,0,0,0,,أضيف إلى كلامك
Dialogue: 0,0:58:40.03,0:58:43.16,Default,,0,0,0,,.فدون يا صاحب الكتاب
Dialogue: 0,0:58:43.20,0:58:45.88,Default,,0,0,0,,...المغامرة و الحميمية
Dialogue: 0,0:58:45.92,0:58:48.57,Default,,0,0,0,,دون ذلك في كتابك\N.فهو ممتع كمذاق الحلوى
Dialogue: 0,0:58:48.61,0:58:50.81,Default,,0,0,0,,!وقد نحظى بعهد جديد
Dialogue: 0,0:59:06.88,0:59:08.51,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري في الأسفل؟
Dialogue: 0,0:59:08.54,0:59:10.78,Default,,0,0,0,,!اصعدوا إلى الطوافة
Dialogue: 0,0:59:11.93,0:59:14.27,Default,,0,0,0,,فاليخرج الجميع من الماء\N!واصعدوا إلى الطوافة
Dialogue: 0,0:59:14.30,0:59:19.04,Default,,0,0,0,,اتركوا الماء واصعدوا إلى الطوافة
Dialogue: 0,0:59:19.07,0:59:22.08,Default,,0,0,0,,أنت يا رجل، اخرج من الماء\Nما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:59:22.11,0:59:24.25,Default,,0,0,0,,!توقف عن السباحة و اخرج من الماء
Dialogue: 0,0:59:24.29,0:59:26.85,Default,,0,0,0,,إلى أين هو ذاهب؟
Dialogue: 0,0:59:29.60,0:59:30.85,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:59:38.65,0:59:40.26,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "ابلغ عن ذلك"
Dialogue: 0,0:59:42.60,0:59:46.14,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} لم يأت أحد لنجدتهم"\N."نرجوا الإنتباه
Dialogue: 0,0:59:48.61,0:59:50.03,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "شكراً جزيلاً لك"
Dialogue: 0,1:00:03.39,1:00:05.76,Default,,0,0,0,,ليغفر لك الرب ويمسح ذنوبك
Dialogue: 0,1:00:05.79,1:00:08.03,Default,,0,0,0,,.وينعم عليك بنور وجهه الكريم
Dialogue: 0,1:00:10.30,1:00:12.48,Default,,0,0,0,,.آمين
Dialogue: 0,1:00:40.35,1:00:43.58,Default,,0,0,0,,يا إلهي العظيم\N...خذ روحي
Dialogue: 0,1:00:48.57,1:00:49.86,Default,,0,0,0,,.شكراً لك يا رب
Dialogue: 0,1:01:03.45,1:01:06.72,Default,,0,0,0,,يا ويلي! إليك عني\N!لعنة الله عليك
Dialogue: 0,1:01:06.75,1:01:08.70,Default,,0,0,0,,!ثمة شيء هناك -\N!أسماك القرش -
Dialogue: 0,1:01:08.74,1:01:11.77,Default,,0,0,0,,(ثيودور)، (ثيودور)\Nهل رأيت أحدى المجاميع؟
Dialogue: 0,1:01:11.81,1:01:13.95,Default,,0,0,0,,كنت ضمن مجموعة كبيرة العدد\N.مئة رجل أو أكثر
Dialogue: 0,1:01:13.98,1:01:16.25,Default,,0,0,0,,في أي اتجاه؟ -\N!بهذا الاتجاه -
Dialogue: 0,1:01:16.29,1:01:19.04,Default,,0,0,0,,!أيها الحقير
Dialogue: 0,1:01:24.99,1:01:26.88,Default,,0,0,0,,.احقنه بهذه
Dialogue: 0,1:01:26.91,1:01:30.59,Default,,0,0,0,,سأذهب لاستكشف قليلاً\N.لن اطيل البحث، لعلي اجدهم
Dialogue: 0,1:01:30.62,1:01:34.43,Default,,0,0,0,,كلا، انتظر أيها الكابتن\N!لا تتركنا
Dialogue: 0,1:01:34.46,1:01:37.25,Default,,0,0,0,,تحدث إليه، قم بألهاءه
Dialogue: 0,1:01:37.28,1:01:40.19,Default,,0,0,0,,ابقه هادئاً -\N!انتظر يا سيدي -
Dialogue: 0,1:01:40.22,1:01:42.46,Default,,0,0,0,,!سيدي! أيها الكابتن
Dialogue: 0,1:01:42.49,1:01:43.94,Default,,0,0,0,,ساعدني
Dialogue: 0,1:01:58.78,1:02:03.58,Default,,0,0,0,,"صلوات"
Dialogue: 0,1:02:03.62,1:02:08.67,Default,,0,0,0,,"كم لطيف هو ذلك الصوت"
Dialogue: 0,1:02:08.70,1:02:11.42,Default,,0,0,0,,"الذي انقذ"
Dialogue: 0,1:02:11.45,1:02:13.79,Default,,0,0,0,,"عبداً بائساً"
Dialogue: 0,1:02:13.82,1:02:17.88,Default,,0,0,0,,"من امثالي"
Dialogue: 0,1:02:17.92,1:02:20.70,Default,,0,0,0,,"...كنت تائهاً ذات مرة"
Dialogue: 0,1:02:28.29,1:02:30.72,Default,,0,0,0,,...لا بأس
Dialogue: 0,1:02:32.51,1:02:36.54,Default,,0,0,0,,!أيها المسيح اشفعلي
Dialogue: 0,1:02:36.58,1:02:39.00,Default,,0,0,0,,دخل إلى قاعة الطعام"\N،واللمعة في عينيه
Dialogue: 0,1:02:39.04,1:02:41.88,Default,,0,0,0,,،قام برمي النرد وقال"\N.السيدة (الحظ) صديقة لي
Dialogue: 0,1:02:41.92,1:02:43.68,Default,,0,0,0,,"فهلم معي بالرهان"
Dialogue: 0,1:02:43.71,1:02:45.72,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟ -\N.اقرأ لك -
Dialogue: 0,1:02:45.76,1:02:47.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nاقرأ لك -
Dialogue: 0,1:02:47.68,1:02:50.46,Default,,0,0,0,,عليك أن تفعل شيء أفضل\N!فأنا احتضر هنا
Dialogue: 0,1:02:50.49,1:02:52.16,Default,,0,0,0,,!حسناً، حسناً
Dialogue: 0,1:02:52.19,1:02:55.23,Default,,0,0,0,,أفعل شيئاً أفضل -\N!أنا آسف -
Dialogue: 0,1:02:55.26,1:02:56.99,Default,,0,0,0,,،عندما رأيتها لأول مرة"
Dialogue: 0,1:02:57.02,1:02:59.20,Default,,0,0,0,,كنا في السوق العام"\N(في (سان فرانسيسكو
Dialogue: 0,1:02:59.23,1:03:01.44,Default,,0,0,0,,ثوبها الأحمر"\N"يمكن رؤيته على بعد ميل
Dialogue: 0,1:03:01.47,1:03:05.24,Default,,0,0,0,,هل كان ضيقاً أو ماذا؟ -\N.أجل بالتأكيد. كان ثوباً ضيقاً -
Dialogue: 0,1:03:05.28,1:03:08.12,Default,,0,0,0,,ضيق جداً\N.يخبرك بنعومة جسدها
Dialogue: 0,1:03:08.16,1:03:12.03,Default,,0,0,0,,هل كتبت ذلك؟ -\Nأجل، إنه كتابي -
Dialogue: 0,1:03:12.06,1:03:15.55,Default,,0,0,0,,.إنه جميل. اقرأ لي ثانيةً
Dialogue: 0,1:03:19.36,1:03:22.20,Default,,0,0,0,,"...عندما رأيتها لأول مرة"\N.سيدي، أرجوك، ابقَ معي
Dialogue: 0,1:03:22.24,1:03:24.06,Default,,0,0,0,,ساقرأ لك، اتفقنا؟
Dialogue: 0,1:03:24.10,1:03:28.12,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟\N...كانت غاية في"
Dialogue: 0,1:03:28.16,1:03:31.23,Default,,0,0,0,,"كانت تعرف أنها في مأمن"
Dialogue: 0,1:03:31.26,1:03:34.84,Default,,0,0,0,,لا أريد أن يُحكم عليّ بما اواجهه
Dialogue: 0,1:03:34.88,1:03:36.70,Default,,0,0,0,,بل كيف ساواجهه
Dialogue: 0,1:03:43.49,1:03:46.11,Default,,0,0,0,,"،كانت وكأنها ملاك منزل من السماء" -\Nملاك من السماء؟ -
Dialogue: 0,1:03:46.14,1:03:48.48,Default,,0,0,0,,."لتكون ملاك يحرسه"
Dialogue: 0,1:03:48.51,1:03:51.16,Default,,0,0,0,,كانت تمازحه وتقول"\N"قبلني في عينيك
Dialogue: 0,1:03:51.20,1:03:54.78,Default,,0,0,0,,وكل بوصة من جسد البحار هذا"\N"كانت تتوق للمسة يدها
Dialogue: 0,1:03:54.81,1:03:56.51,Default,,0,0,0,,!اربط الطوافات ببعضها
Dialogue: 0,1:03:56.54,1:03:59.84,Default,,0,0,0,,وجدت رجال أكثر و مؤون
Dialogue: 0,1:03:59.87,1:04:04.16,Default,,0,0,0,,وهذين الإثنين يزعما بأن الموج اخذهما\N(بعيداً عن نفس مجموعتك، يا (ثيدور
Dialogue: 0,1:04:04.19,1:04:05.53,Default,,0,0,0,,كيف حالك يا رجل؟
Dialogue: 0,1:04:05.57,1:04:09.98,Default,,0,0,0,,إن هذا الشاب يسرد لي قصة\N(تجعلني أحمر خجلاً يا (مكفاي
Dialogue: 0,1:04:11.39,1:04:14.94,Default,,0,0,0,,إذن اكمل القصة يا رجل\Nهل اخذها ام ماذا؟
Dialogue: 0,1:04:14.97,1:04:17.28,Default,,0,0,0,,.اكمل القصة
Dialogue: 0,1:04:19.01,1:04:21.50,Default,,0,0,0,,"سأمنحك كل ما على الأرض من حب"
Dialogue: 0,1:04:21.53,1:04:24.41,Default,,0,0,0,,هكذا همست في اذنه"\N"واثناء ذلك
Dialogue: 0,1:04:24.45,1:04:28.32,Default,,0,0,0,,مدت نفسها تحته"\N"و أخذته إلى دياره اخيراً
Dialogue: 0,1:04:33.41,1:04:35.23,Default,,0,0,0,,،)عزيزتي (لويس"
Dialogue: 0,1:04:35.26,1:04:37.47,Default,,0,0,0,,...{\pos(190,200)}مرّ عليّ يومان في البحر"
Dialogue: 0,1:04:37.50,1:04:39.90,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)}"بلا أمل لوجود عملية انقاذ"
Dialogue: 0,1:04:39.93,1:04:42.91,Default,,0,0,0,,"أخشى أنني خيبت ظن الرجال"
Dialogue: 0,1:04:42.94,1:04:46.56,Default,,0,0,0,,"أحاول أن ارفع آمالهم ببعض الأمور"
Dialogue: 0,1:04:46.59,1:04:48.48,Default,,0,0,0,,(لحوم (سبام  -\N"لكنه أمر لا يدوم طويلاً" -
Dialogue: 0,1:04:48.51,1:04:50.24,Default,,0,0,0,,إنه على حسابي
Dialogue: 0,1:05:00.22,1:05:01.28,Default,,0,0,0,,بئس الأمر
Dialogue: 0,1:05:02.30,1:05:08.00,Default,,0,0,0,,إن مذاق مؤخرة الـ(بابون) هذه\Nكشريحة من اللحم المقدد
Dialogue: 0,1:05:12.93,1:05:16.16,Default,,0,0,0,,سنأكل علبة واحدة يومياً
Dialogue: 0,1:05:16.19,1:05:22.04,Default,,0,0,0,,اشطفوا رؤوسكم بمياه البحر\N،حتى تشعرون ببرودة الهواء
Dialogue: 0,1:05:22.08,1:05:27.32,Default,,0,0,0,,لكن لا تشربوا منها\N.ستجعلكم مجانين
Dialogue: 0,1:05:27.36,1:05:32.03,Default,,0,0,0,,إنه لمن المستحيل"\N.أن تتمكن طائرة من رؤيتنا
Dialogue: 0,1:05:32.06,1:05:36.51,Default,,0,0,0,,،مع ذلك، بأمل ضئيل"\N"أرفع رأسي باحثاً عن طائرة
Dialogue: 0,1:06:18.75,1:06:21.60,Default,,0,0,0,,.علمتها بضعة حركات في الرقص
Dialogue: 0,1:06:21.63,1:06:25.47,Default,,0,0,0,,وكانت تتعلم بكل سهولة
Dialogue: 0,1:06:28.22,1:06:30.24,Default,,0,0,0,,فـ(كلارا) هي الطف مخلوق عرفته
Dialogue: 0,1:06:30.27,1:06:33.31,Default,,0,0,0,,أتعرف ماذا كانت تناديني، (بام)؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,1:06:33.34,1:06:35.17,Default,,0,0,0,,لا أريد معرفة ذلك
Dialogue: 0,1:06:36.99,1:06:40.00,Default,,0,0,0,,حذرتك ألا تفعلها في الطوافة\Nأيها الاخرق
Dialogue: 0,1:06:47.78,1:06:49.47,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,1:06:58.91,1:07:00.44,Default,,0,0,0,,!توقف! توقف
Dialogue: 0,1:07:00.48,1:07:02.05,Default,,0,0,0,,!إنه لا يخاف هكذا
Dialogue: 0,1:07:04.38,1:07:06.53,Default,,0,0,0,,بل إنه بمثابة موعد طعامه
Dialogue: 0,1:07:09.73,1:07:13.02,Default,,0,0,0,,(لم أستطع استخدام خاتمي (أنابوليس\Nكصنارة للصيد
Dialogue: 0,1:07:13.06,1:07:15.58,Default,,0,0,0,,لأننا نحتاجه لجلب الحظ الجيد
Dialogue: 0,1:07:15.61,1:07:18.24,Default,,0,0,0,,لكنني أستطعت أن\N،استخدم خاتم زفافي
Dialogue: 0,1:07:18.27,1:07:20.70,Default,,0,0,0,,.فأن زوجتي ستسامحني
Dialogue: 0,1:07:20.73,1:07:24.80,Default,,0,0,0,,كانت تحب الصيد
Dialogue: 0,1:07:24.83,1:07:27.10,Default,,0,0,0,,.ربما أكثر مني حتى
Dialogue: 0,1:07:31.30,1:07:34.52,Default,,0,0,0,,كيف تعرفتما على بعضكما؟
Dialogue: 0,1:07:34.56,1:07:41.15,Default,,0,0,0,,أخبرك ولن تستغله لكتابة القصص؟ -\Nكلا سيدي -
Dialogue: 0,1:07:41.18,1:07:45.47,Default,,0,0,0,,(في نادي (تشافي تشيس\N(خارج العاصمة (واشنطن
Dialogue: 0,1:07:45.50,1:07:48.96,Default,,0,0,0,,(وكنا نستمع لـ(بنيز فروم هافين\Nثم رأيتها
Dialogue: 0,1:07:48.99,1:07:52.35,Default,,0,0,0,,.كانت تغني مع نفسها
Dialogue: 0,1:08:02.43,1:08:05.01,Default,,0,0,0,,هي بمثابة كل شيء لي
Dialogue: 0,1:08:09.95,1:08:14.59,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا متأكد من أنك تفتقد\N.عائلتك أيضاً
Dialogue: 0,1:08:18.85,1:08:23.74,Default,,0,0,0,,هل سبق واخبرتها؟\Nبما أخبرتني به للتو؟
Dialogue: 0,1:08:23.77,1:08:28.46,Default,,0,0,0,,أخبرها عن ماذا؟ -\Nعن شعورك تجاهها -
Dialogue: 0,1:08:30.37,1:08:32.16,Default,,0,0,0,,أنا احاول كتابة الرسائل لها
Dialogue: 0,1:08:33.92,1:08:35.84,Default,,0,0,0,,لكنني لست بارعاً\N...في اختيار المفردات
Dialogue: 0,1:08:35.87,1:08:38.88,Default,,0,0,0,,!لم يحين الوقت بعد يا الله\N!لدي طفل صغير لم أره
Dialogue: 0,1:08:38.91,1:08:41.79,Default,,0,0,0,,!لا! أيتها الملائكة
Dialogue: 0,1:08:41.82,1:08:44.83,Default,,0,0,0,,!أرجوك يا الله
Dialogue: 0,1:08:44.86,1:08:46.91,Default,,0,0,0,,امسك يدي جيداً
Dialogue: 0,1:08:46.94,1:08:49.02,Default,,0,0,0,,لا تتركني للموت هنا\N!قبل أن أراه
Dialogue: 0,1:08:49.05,1:08:51.26,Default,,0,0,0,,امسك يدي -\N!لا أريد الموت -
Dialogue: 0,1:08:51.29,1:08:53.79,Default,,0,0,0,,...لا تتركني للموت دون أن أرى
Dialogue: 0,1:09:21.31,1:09:23.93,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "لم يأت أي أحد لنقذتهم"
Dialogue: 0,1:09:27.18,1:09:28.58,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "إنهم أعدائنا"
Dialogue: 0,1:09:29.25,1:09:31.49,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "لكنهم بشر أيضاً"
Dialogue: 0,1:10:06.21,1:10:09.25,Default,,0,0,0,,كابتن؟ كابتن؟
Dialogue: 0,1:10:12.93,1:10:14.34,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,1:10:16.67,1:10:18.05,Default,,0,0,0,,فالاسطول قادم
Dialogue: 0,1:10:23.39,1:10:24.64,Default,,0,0,0,,نم قليلاً
Dialogue: 0,1:10:31.52,1:10:35.37,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "أنت مأمور بالعودة في الحال"
Dialogue: 0,1:10:36.24,1:10:37.69,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "وفقاً لطلب الامبراطور"
Dialogue: 0,1:10:45.82,1:10:47.77,Default,,0,0,0,,!انتباه
Dialogue: 0,1:10:47.81,1:10:51.20,Default,,0,0,0,,إذا كان هناك من يريد انقاذنا\Nلكانوا هنا الآن
Dialogue: 0,1:10:51.23,1:10:55.23,Default,,0,0,0,,لقد رأيت جزيرة على بعد\N.بضعة أميال
Dialogue: 0,1:10:55.26,1:10:56.67,Default,,0,0,0,,هذا أمر مستحيل
Dialogue: 0,1:10:56.70,1:11:01.12,Default,,0,0,0,,فنحن في مكان ما في بحر الفلبين -\Nومن يدري أين نحن -
Dialogue: 0,1:11:01.15,1:11:04.15,Default,,0,0,0,,سنسير مع التيار وصولاً إلى\N.تلك الجزيرة
Dialogue: 0,1:11:04.19,1:11:06.01,Default,,0,0,0,,لكانت أوامر الكابتن\Nبالبقاء هنا
Dialogue: 0,1:11:06.05,1:11:08.64,Default,,0,0,0,,الكابتن قد مات، هل تفهم؟
Dialogue: 0,1:11:08.67,1:11:10.01,Default,,0,0,0,,.أنا المسؤول الآن
Dialogue: 0,1:11:10.05,1:11:15.17,Default,,0,0,0,,أريد بضعة من الرجال الأخيار\Nأن ينضموا إليّ الآن
Dialogue: 0,1:11:16.67,1:11:18.24,Default,,0,0,0,,أنت تعالَ إليّ
Dialogue: 0,1:11:19.33,1:11:21.43,Default,,0,0,0,,.وأنت أيضاً
Dialogue: 0,1:11:21.47,1:11:24.89,Default,,0,0,0,,جلياً، لا يمكن اصطحاب\N.الذين ينزفون
Dialogue: 0,1:11:27.01,1:11:29.21,Default,,0,0,0,,.أنا آسف يا صاحبي
Dialogue: 0,1:11:29.25,1:11:32.86,Default,,0,0,0,,فأنني تعهدت لأمي\N.بأن أعود سالماً
Dialogue: 0,1:11:36.77,1:11:39.87,Default,,0,0,0,,هيا يا رجال، اسبحوا إليّ
Dialogue: 0,1:11:39.90,1:11:44.03,Default,,0,0,0,,وأنت يا (واكسمان) المسؤول\Nعن الجرحى
Dialogue: 0,1:11:44.06,1:11:47.48,Default,,0,0,0,,وهذين مثيرا الشغب هناك\N.تبدو عليكما الألفة
Dialogue: 0,1:11:47.52,1:11:51.32,Default,,0,0,0,,ماذا عن تركنا بعض المؤون؟ سيدي
Dialogue: 0,1:11:51.36,1:11:53.66,Default,,0,0,0,,،سأترك لكم تلك الطوافة الاضافية
Dialogue: 0,1:11:53.70,1:11:56.06,Default,,0,0,0,,فلا تقلقوا\N.سنرسل المساعدة لكم
Dialogue: 0,1:11:56.09,1:12:01.53,Default,,0,0,0,,ماذا عنك أنت يا (مارين)؟ -\N.أنا سأبقى مع القس -
Dialogue: 0,1:12:01.57,1:12:03.29,Default,,0,0,0,,.حسناً إذن
Dialogue: 0,1:12:03.33,1:12:06.70,Default,,0,0,0,,احضروا لكل منكم مجذاف\Nلنجذف سوياً بصوب واحد
Dialogue: 0,1:12:06.73,1:12:08.99,Default,,0,0,0,,أنا أعرف أننا منهكون
Dialogue: 0,1:12:09.02,1:12:10.91,Default,,0,0,0,,لكن الجزيرة بهذا الإتجاه
Dialogue: 0,1:12:10.94,1:12:12.97,Default,,0,0,0,,حسناً، في امان الله
Dialogue: 0,1:12:20.67,1:12:23.84,Default,,0,0,0,,!جذفوا! جذفوا! هيا بعزم
Dialogue: 0,1:12:32.73,1:12:35.48,Default,,0,0,0,,مايك)؟)
Dialogue: 0,1:12:35.52,1:12:38.17,Default,,0,0,0,,!(مايك)
Dialogue: 0,1:12:38.21,1:12:40.76,Default,,0,0,0,,مايك) هل أنت هناك؟)
Dialogue: 0,1:12:40.80,1:12:43.10,Default,,0,0,0,,!نحن هنا
Dialogue: 0,1:12:43.13,1:12:47.36,Default,,0,0,0,,(باما)، (باما)، (باما)\N!(لقد وصلوا. (باما
Dialogue: 0,1:12:47.39,1:12:49.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nسنخرج من هنا -
Dialogue: 0,1:12:50.01,1:12:51.36,Default,,0,0,0,,.لقد وصلوا
Dialogue: 0,1:12:52.89,1:12:55.71,Default,,0,0,0,,!(تلك (كلارا)! تلك هي (كلارا
Dialogue: 0,1:13:02.14,1:13:05.31,Default,,0,0,0,,!اهدأ! مهلك\N.أنك تهلوس فحسب
Dialogue: 0,1:13:05.34,1:13:07.61,Default,,0,0,0,,.اهدأ. هدأ من روعك
Dialogue: 0,1:13:07.65,1:13:09.60,Default,,0,0,0,,.إنها مجرد رؤيا هلوسة
Dialogue: 0,1:13:09.63,1:13:11.90,Default,,0,0,0,,.فاهدأ يا صديقي
Dialogue: 0,1:13:11.93,1:13:13.76,Default,,0,0,0,,(أنا أحبها يا (مايك
Dialogue: 0,1:13:15.93,1:13:18.11,Default,,0,0,0,,(أنا أحب (كلارا
Dialogue: 0,1:13:25.25,1:13:26.94,Default,,0,0,0,,لطالما كنت أحبها
Dialogue: 0,1:13:28.70,1:13:32.06,Default,,0,0,0,,منذ أيام المدرسة\N...مند أول تعميد
Dialogue: 0,1:13:32.09,1:13:36.93,Default,,0,0,0,,.كنت سأفعل شيئاً لنفسي
Dialogue: 0,1:13:47.10,1:13:47.58,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,1:13:52.13,1:13:54.56,Default,,0,0,0,,لا بد من أنه سمك القرش\N!عد إلى الطوافة
Dialogue: 0,1:13:54.59,1:13:56.19,Default,,0,0,0,,هكذا سينقلب بنا\N.أذهب من الناحية الأخرى
Dialogue: 0,1:14:13.44,1:14:16.22,Default,,0,0,0,,.اللعنة، رائحته نتنه
Dialogue: 0,1:14:16.25,1:14:18.72,Default,,0,0,0,,.ربما قد مات منذ ساعتين أو أكثر
Dialogue: 0,1:14:18.75,1:14:20.54,Default,,0,0,0,,هيا، إليك بسترته
Dialogue: 0,1:14:23.52,1:14:25.40,Default,,0,0,0,,(يا للهول، إنه الشاب (ثيودور
Dialogue: 0,1:14:25.44,1:14:29.53,Default,,0,0,0,,.هذا هو كتابه
Dialogue: 0,1:14:29.57,1:14:32.54,Default,,0,0,0,,لقد اقتلع القرش رأسه
Dialogue: 0,1:14:32.57,1:14:36.32,Default,,0,0,0,,أتعتقد أن الحظ يحدد\Nمصير من يموت ومن يحيا؟
Dialogue: 0,1:14:36.35,1:14:38.21,Default,,0,0,0,,لقد كانت ساعة موته
Dialogue: 0,1:14:40.96,1:14:46.81,Default,,0,0,0,,آمل ألا تكون الجنة لي\Nوأن اذهب إلى الجحيم
Dialogue: 0,1:14:46.85,1:14:52.19,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الناس يصطنعون الأديان\Nلكي يشعروا انفسهم بالرضا قليلاً
Dialogue: 0,1:14:52.22,1:14:54.27,Default,,0,0,0,,،لا وجود للصنم
Dialogue: 0,1:14:54.30,1:14:58.14,Default,,0,0,0,,بعد كل هذه الأشياء التي رأيناها
Dialogue: 0,1:14:58.17,1:15:00.76,Default,,0,0,0,,.أقله، كان ليكترث
Dialogue: 0,1:15:00.80,1:15:03.90,Default,,0,0,0,,الموت، الشر
Dialogue: 0,1:15:03.93,1:15:08.03,Default,,0,0,0,,رأيت رجلاً يضحي بحياته\N.قرباناً لآخر
Dialogue: 0,1:15:08.06,1:15:11.00,Default,,0,0,0,,.لا أقصد بماذا عليك أن تؤمن
Dialogue: 0,1:15:11.04,1:15:16.60,Default,,0,0,0,,لكن ثمة أمور كثيرة\N...تحث على الخير في هذه الحياة، و
Dialogue: 0,1:15:16.64,1:15:18.62,Default,,0,0,0,,أريد العودة لفعلها
Dialogue: 0,1:15:18.65,1:15:21.98,Default,,0,0,0,,أتقصد خليلتك؟
Dialogue: 0,1:15:22.01,1:15:26.88,Default,,0,0,0,,هل صحيح إنها\Nبطلة ولاية (ميشيغان) في المصارعة؟
Dialogue: 0,1:15:26.91,1:15:29.39,Default,,0,0,0,,سنتان على التوالي
Dialogue: 0,1:15:36.38,1:15:38.87,Default,,0,0,0,,إذن، إياك وتعدي الحدود معها
Dialogue: 0,1:16:02.43,1:16:05.79,Default,,0,0,0,,هل برأيك، هذه الاصابة\Nستفسد قابليتي في الرقص؟
Dialogue: 0,1:16:07.14,1:16:09.05,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,1:16:09.09,1:16:10.59,Default,,0,0,0,,"(سنطلق عليها بـ"رقصة (ليندي
Dialogue: 0,1:16:18.62,1:16:22.38,Default,,0,0,0,,ماذا إذا لا تصدق بأنني\Nاشتريت لها خاتم؟
Dialogue: 0,1:16:23.49,1:16:27.77,Default,,0,0,0,,إذن، اشتري خاتم آخر\Nواعطها إياه
Dialogue: 0,1:16:27.81,1:16:31.33,Default,,0,0,0,,إنها فتاة... فتاة عظيمة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:16:33.69,1:16:36.09,Default,,0,0,0,,عليك الاعتناء بها
Dialogue: 0,1:16:36.13,1:16:40.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N(عدني بأن تعتني بها يا (بام -
Dialogue: 0,1:16:40.93,1:16:45.25,Default,,0,0,0,,لا تقل ذلك -\Nانصت(بام) أتذكر على متن السفينة؟ -
Dialogue: 0,1:16:48.35,1:16:51.03,Default,,0,0,0,,أردت مني أن ابطئ
Dialogue: 0,1:16:52.41,1:16:54.08,Default,,0,0,0,,لكنني لم أستمع لك
Dialogue: 0,1:16:56.51,1:16:58.82,Default,,0,0,0,,ووضعت يدي على مقبض الباب
Dialogue: 0,1:16:59.90,1:17:03.20,Default,,0,0,0,,(تسببت في حرق كلتا يداي، (بام
Dialogue: 0,1:17:03.23,1:17:08.64,Default,,0,0,0,,ذاب جلدي\Nلم استمع لك
Dialogue: 0,1:17:08.67,1:17:13.10,Default,,0,0,0,,كنت تفعل ما يجدر بك فعله بديهياً -\N.سببت لها مشكلة -
Dialogue: 0,1:17:16.32,1:17:20.19,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب.. الخاتم
Dialogue: 0,1:17:25.21,1:17:27.10,Default,,0,0,0,,.لفتاة مثلها
Dialogue: 0,1:17:40.57,1:17:43.49,Default,,0,0,0,,مايك)؟ (مايك)؟)
Dialogue: 0,1:17:51.87,1:17:54.23,Default,,0,0,0,,مايك)؟)
Dialogue: 0,1:17:59.39,1:18:01.31,Default,,0,0,0,,.لا تمت
Dialogue: 0,1:18:41.73,1:18:43.52,Default,,0,0,0,,.انظروا. لدينا رفقة
Dialogue: 0,1:18:49.85,1:18:51.46,Default,,0,0,0,,.(ويست)
Dialogue: 0,1:19:00.29,1:19:01.50,Default,,0,0,0,,.جميعهم أموات
Dialogue: 0,1:19:01.53,1:19:03.29,Default,,0,0,0,,.(ستاندش) و (كافانو)
Dialogue: 0,1:19:03.33,1:19:04.86,Default,,0,0,0,,.أسماك القرش في كل مكان
Dialogue: 0,1:19:06.14,1:19:09.76,Default,,0,0,0,,.ويست)، أنت بخير)
Dialogue: 0,1:19:09.79,1:19:12.38,Default,,0,0,0,,.سامحني يا صاحبي
Dialogue: 0,1:19:12.41,1:19:14.72,Default,,0,0,0,,أنا آسف للغاية -\N.لا عليك -
Dialogue: 0,1:19:14.75,1:19:16.38,Default,,0,0,0,,.أنت في أمان -\N.أنا آسف للغاية -
Dialogue: 0,1:19:16.41,1:19:17.50,Default,,0,0,0,,أنت في أمان
Dialogue: 0,1:19:21.66,1:19:22.94,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,1:19:29.31,1:19:31.52,Default,,0,0,0,,!اخرجوا من الماء
Dialogue: 0,1:19:31.55,1:19:33.43,Default,,0,0,0,,!اسبح! اسبح
Dialogue: 0,1:19:35.71,1:19:37.34,Default,,0,0,0,,!اخرج
Dialogue: 0,1:19:55.58,1:19:57.72,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,1:19:57.76,1:19:59.78,Default,,0,0,0,,!لعنة الله على ذلك
Dialogue: 0,1:20:09.66,1:20:12.99,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} ،إنه اليوم الرابع"
Dialogue: 0,1:20:13.02,1:20:15.78,Default,,0,0,0,,.كثيراً من الرجال، استسلموا ببساطة"
Dialogue: 0,1:20:19.68,1:20:22.94,Default,,0,0,0,,،رأيت شباناً أقوياء"
Dialogue: 0,1:20:22.97,1:20:25.66,Default,,0,0,0,,،حيواتهم مليئة بالوعود"
Dialogue: 0,1:20:25.69,1:20:30.18,Default,,0,0,0,,.حتى اجبرتهم الظروف على الخضوع"
Dialogue: 0,1:20:31.07,1:20:35.08,Default,,0,0,0,,."والبعض الآخر منا، فقدوا عقولهم"
Dialogue: 0,1:22:47.18,1:22:51.23,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} (حاملة قنابل طراز (بي في آي"\N"(بقيادة الملازم (تشوك غوان
Dialogue: 0,1:22:59.33,1:23:02.23,Default,,0,0,0,,(غاريسون)
Dialogue: 0,1:23:02.27,1:23:04.83,Default,,0,0,0,,غاريسون)، هل هذا في الخيال؟)
Dialogue: 0,1:23:06.88,1:23:08.89,Default,,0,0,0,,ذلك والوغد منخفض جداً\Nهل تراه؟
Dialogue: 0,1:23:08.93,1:23:11.07,Default,,0,0,0,,هل ترى تلك الطائرة؟
Dialogue: 0,1:23:11.10,1:23:14.84,Default,,0,0,0,,!النجدة! نحن هنا في الأسفل
Dialogue: 0,1:23:14.88,1:23:17.53,Default,,0,0,0,,أنا لا أبصر\N.لا أستطيع
Dialogue: 0,1:23:17.57,1:23:19.94,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع رؤية شيء
Dialogue: 0,1:23:21.95,1:23:23.29,Default,,0,0,0,,لوح بهذا الاتجاه\N.إنه منخفض
Dialogue: 0,1:23:23.33,1:23:26.08,Default,,0,0,0,,يا أنت -\N!أيتها الطائرة -
Dialogue: 0,1:23:28.28,1:23:30.55,Default,,0,0,0,,لا شيء إلا الهدوء يا سيدي
Dialogue: 0,1:23:30.59,1:23:32.67,Default,,0,0,0,,عاودي النظر في ذلك الهوائي
Dialogue: 0,1:23:32.70,1:23:33.79,Default,,0,0,0,,فعلت
Dialogue: 0,1:23:39.55,1:23:41.18,Default,,0,0,0,,يا للهول
Dialogue: 0,1:23:44.35,1:23:46.05,Default,,0,0,0,,!انظر إلى الأسفل
Dialogue: 0,1:23:53.28,1:23:54.84,Default,,0,0,0,,ثمة شيء تحتنا
Dialogue: 0,1:23:54.88,1:23:57.26,Default,,0,0,0,,أظن أنه وقود\N.يتسرب من غواصة يابانية
Dialogue: 0,1:23:57.29,1:24:00.90,Default,,0,0,0,,.لندور. اجهزوا لاسقاط القنابل
Dialogue: 0,1:24:07.49,1:24:10.27,Default,,0,0,0,,!لقد رآنا! لقد رآنا
Dialogue: 0,1:24:10.30,1:24:12.25,Default,,0,0,0,,!تمكن من رؤيتنا
Dialogue: 0,1:24:12.29,1:24:14.46,Default,,0,0,0,,!انخفض دون الـ50. تشبثوا
Dialogue: 0,1:24:14.49,1:24:17.05,Default,,0,0,0,,أواثق من أنها غواصة يابانية سيدي؟
Dialogue: 0,1:24:17.09,1:24:20.06,Default,,0,0,0,,وهل هناك أحد غيرهم في هذا المكان؟\Nهل رأيت ذلك؟
Dialogue: 0,1:24:20.09,1:24:21.12,Default,,0,0,0,,!يا إلهي
Dialogue: 0,1:24:26.69,1:24:30.36,Default,,0,0,0,,هل ترى ذلك أيها القائد؟
Dialogue: 0,1:24:30.40,1:24:34.01,Default,,0,0,0,,هل ترى ذلك؟
Dialogue: 0,1:24:34.05,1:24:35.29,Default,,0,0,0,,.إنه لا يرانا
Dialogue: 0,1:24:37.40,1:24:39.61,Default,,0,0,0,,.إنه يرى الوقود
Dialogue: 0,1:24:43.26,1:24:47.00,Default,,0,0,0,,اسقاط القنابل\N.ثلاثة، إثنان، واحد
Dialogue: 0,1:24:47.04,1:24:48.64,Default,,0,0,0,,!تريث! تريث
Dialogue: 0,1:24:51.36,1:24:54.23,Default,,0,0,0,,أنني أرى ما يقارب الـ100 شخص\N.منتشرون في بضعة أميال
Dialogue: 0,1:24:54.27,1:24:55.42,Default,,0,0,0,,!صلني بالقيادة فوراً
Dialogue: 0,1:24:59.87,1:25:04.15,Default,,0,0,0,,(هنا (غامبلر 17\N.نحلق فوق مئات من الفتيان في الماء
Dialogue: 0,1:25:04.19,1:25:08.47,Default,,0,0,0,,"أكرر، نحلق فوق مئات من الفتيان في الماء"
Dialogue: 0,1:25:11.81,1:25:13.63,Default,,0,0,0,,.غامبلر 17) تلقيتك)
Dialogue: 0,1:25:13.66,1:25:15.42,Default,,0,0,0,,علينا الالتزام بالتعليمات
Dialogue: 0,1:25:15.45,1:25:17.18,Default,,0,0,0,,من المحتمل وجود يابانيين
Dialogue: 0,1:25:21.47,1:25:25.05,Default,,0,0,0,,!أيها الملازم! أيها الملازم\N!سيدي الملازم
Dialogue: 0,1:25:25.09,1:25:26.34,Default,,0,0,0,,!سيدي الملازم
Dialogue: 0,1:25:28.73,1:25:31.99,Default,,0,0,0,,.تلقينا نداء للتو\Nإنهم رصدوا شيء في الماء
Dialogue: 0,1:25:32.03,1:25:35.74,Default,,0,0,0,,قد تكون الطائرة\N.التي نبحث عنها يا سيدي
Dialogue: 0,1:25:35.77,1:25:39.51,Default,,0,0,0,,أريد كل ما لدينا من مياه وطعام ومؤون\N.واسعافات اولية
Dialogue: 0,1:25:39.54,1:25:42.22,Default,,0,0,0,,الله يعلم كم مضى عليهم هنا
Dialogue: 0,1:25:53.85,1:25:58.21,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} الملازم (ادريان ماركس) من البحرية الاميركية\Nبعد ساعتين
Dialogue: 0,1:25:58.81,1:26:02.68,Default,,0,0,0,,هل ترون ما أراه؟\N.هناك رجال في كل مكان
Dialogue: 0,1:26:02.72,1:26:06.04,Default,,0,0,0,,.لابد أن اليابانيون أغرقوا سفينة\Nلذا، قد يكونوا في أي مكان
Dialogue: 0,1:26:06.08,1:26:08.46,Default,,0,0,0,,ينتظرون وصول سفينة أخرى\N!لكي يغرقوها
Dialogue: 0,1:26:09.98,1:26:12.16,Default,,0,0,0,,.أولئك الفتية بحاجة لمساعدة الفورية
Dialogue: 0,1:26:12.19,1:26:16.89,Default,,0,0,0,,سيدي، اطلب الاذن بالهبوط -\N!مرفوض -
Dialogue: 0,1:26:16.93,1:26:19.23,Default,,0,0,0,,أنت لست مرخص بالهبوط\N!في عرض البحر
Dialogue: 0,1:26:19.26,1:26:21.72,Default,,0,0,0,,لا يمكنك المخاطرة بهكذا ضرر
Dialogue: 0,1:26:23.07,1:26:26.78,Default,,0,0,0,,.سأحط بهذه الطائرة -\N.حط بهذه الطائرة اللعينة يا سيدي -
Dialogue: 0,1:26:26.81,1:26:28.25,Default,,0,0,0,,!تشبثوا
Dialogue: 0,1:26:39.71,1:26:42.87,Default,,0,0,0,,.يا لهذا، سنحط على المياه
Dialogue: 0,1:26:42.91,1:26:45.72,Default,,0,0,0,,أوشك الوقود على النفاذ، سيدي\N.علينا المغادرة
Dialogue: 0,1:26:45.76,1:26:47.42,Default,,0,0,0,,هنا (10-4)، عائدين إلى القاعدة
Dialogue: 0,1:26:49.69,1:26:54.62,Default,,0,0,0,,!لقد رآنا! لقد رآنا
Dialogue: 0,1:28:39.29,1:28:40.93,Default,,0,0,0,,!لدينا تسريب للماء
Dialogue: 0,1:28:43.77,1:28:44.93,Default,,0,0,0,,.يا لهذا
Dialogue: 0,1:28:50.59,1:28:52.83,Default,,0,0,0,,التقطهم فرداً فرداً -\N،أيها الملازم -
Dialogue: 0,1:28:52.86,1:28:54.30,Default,,0,0,0,,نلتقطهم كمجموعات\N.سيكون أسرع
Dialogue: 0,1:28:54.33,1:28:56.03,Default,,0,0,0,,أجل سيكون سريعاً
Dialogue: 0,1:28:56.06,1:28:57.98,Default,,0,0,0,,أفضل أن ينقسمون إلى مجموعات
Dialogue: 0,1:28:58.01,1:29:00.83,Default,,0,0,0,,يا بني، ما اسمك؟\Nماذا حصل هنا؟
Dialogue: 0,1:29:00.86,1:29:03.10,Default,,0,0,0,,(براين سمثوايك)
Dialogue: 0,1:29:03.13,1:29:08.06,Default,,0,0,0,,عامل أشارة أول\N(على متى الاميركية (انديانابوليس
Dialogue: 0,1:29:09.76,1:29:10.97,Default,,0,0,0,,!هيا اصعد بشكل مستقيم
Dialogue: 0,1:29:11.00,1:29:12.63,Default,,0,0,0,,أيها الكابتن\Nالمقصورة امتلأت
Dialogue: 0,1:29:12.67,1:29:14.30,Default,,0,0,0,,ضع المزيد على الاجنحة\Nولا تنس ذيل الطائرة
Dialogue: 0,1:29:14.33,1:29:16.76,Default,,0,0,0,,.يمكن أن نثبت بعضهم هناك
Dialogue: 0,1:29:16.80,1:29:18.14,Default,,0,0,0,,!نحن ذاهبان إلى البيت
Dialogue: 0,1:29:18.17,1:29:19.32,Default,,0,0,0,,...هل أنت جاد
Dialogue: 0,1:29:22.08,1:29:24.28,Default,,0,0,0,,!انتظر، انتظر
Dialogue: 0,1:29:24.32,1:29:32.51,Default,,0,0,0,,إنه قائدنا -\N!شكراً لأنكم هبطتم -
Dialogue: 0,1:29:32.54,1:29:34.05,Default,,0,0,0,,لدينا مساحة هنا
Dialogue: 0,1:29:36.44,1:29:38.71,Default,,0,0,0,,!أنا بخير
Dialogue: 0,1:29:38.75,1:29:41.08,Default,,0,0,0,,...خذ رجالي
Dialogue: 0,1:29:41.12,1:29:42.46,Default,,0,0,0,,!خارج المياه
Dialogue: 0,1:29:55.16,1:29:59.32,Default,,0,0,0,,(إنها السفينة الأميركية (انديانابوليس -\N.هذا غير ممكن -
Dialogue: 0,1:29:59.36,1:30:00.35,Default,,0,0,0,,غير ممكن، لكنها الحقيقة
Dialogue: 0,1:30:00.38,1:30:01.91,Default,,0,0,0,,سفينة من الطراز الأول
Dialogue: 0,1:30:01.95,1:30:03.87,Default,,0,0,0,,ثمة من سيدفع الثمن باهضاً
Dialogue: 0,1:30:03.90,1:30:06.27,Default,,0,0,0,,لو كنت مكانك\Nلأرسلت كل ما لدي من سفن
Dialogue: 0,1:30:06.30,1:30:08.28,Default,,0,0,0,,قبل أن تنال أسماك القرش\Nممن تبقى منهم
Dialogue: 0,1:30:08.32,1:30:10.42,Default,,0,0,0,,فإنني لا املك مساحة تكفي الجميع\Nفي هذه الطائرة
Dialogue: 0,1:30:10.46,1:30:13.11,Default,,0,0,0,,تضعهم على متن الطائرة؟\N!لن تتمكن من الاقلاع فوق الماء
Dialogue: 0,1:30:13.15,1:30:15.67,Default,,0,0,0,,هل تمازحني؟\Nالطائرة ضريرة
Dialogue: 0,1:30:15.71,1:30:17.85,Default,,0,0,0,,لدينا تسريب للماء\N.نحن بالكاد عائمين
Dialogue: 0,1:30:17.89,1:30:22.40,Default,,0,0,0,,إن كنت لا تريد ارسال سفينة لمساعدتهم\Nفارسل واحدة لمساعدتي
Dialogue: 0,1:30:25.82,1:30:29.21,Default,,0,0,0,,.لا أعرف لماذا طال الأمر"
Dialogue: 0,1:30:29.25,1:30:32.28,Default,,0,0,0,,وعند وصول المساعدة اخيراً"
Dialogue: 0,1:30:32.32,1:30:34.46,Default,,0,0,0,,.لم تكن هناك مساحة في الطائرة"
Dialogue: 0,1:30:34.49,1:30:39.23,Default,,0,0,0,,تكفي لجميع الناجين"\N،وبوقت قصير وصلت السفن
Dialogue: 0,1:30:39.26,1:30:42.52,Default,,0,0,0,,(باسيت) و سفينة (رنغنيس) و (تالبوت)
Dialogue: 0,1:30:42.56,1:30:44.89,Default,,0,0,0,,(وسفينة (رجستير) و (دلفيهو
Dialogue: 0,1:30:44.93,1:30:46.65,Default,,0,0,0,,(وسفينة (سيسيال جاي دويل
Dialogue: 0,1:30:59.26,1:31:02.30,Default,,0,0,0,,هذا ما أريده بالضبط
Dialogue: 0,1:31:02.33,1:31:04.83,Default,,0,0,0,,سفينتنا التي اوصلت القنابل\Nبوقت قياسي
Dialogue: 0,1:31:04.86,1:31:09.12,Default,,0,0,0,,.غرقت قبل 4 أيام -\Nماذا؟ كم عدد الناجين؟ -
Dialogue: 0,1:31:11.07,1:31:16.63,Default,,0,0,0,,الناجين 317 والقتلى 879
Dialogue: 0,1:31:16.67,1:31:20.12,Default,,0,0,0,,القيادة تجاهلت ثلاثة نداءات استغاثة\N(من (انديانابوليس
Dialogue: 0,1:31:20.16,1:31:21.91,Default,,0,0,0,,عدا الرسالة التي\N...بعثت
Dialogue: 0,1:31:21.95,1:31:24.79,Default,,0,0,0,,من الغواصة (آي 3) اليابانية\Nالتي اغرقت السفينة
Dialogue: 0,1:31:24.83,1:31:26.23,Default,,0,0,0,,السافل الدنيء
Dialogue: 0,1:31:26.27,1:31:28.28,Default,,0,0,0,,،لقد اوشك اليابانيون على الاستسلام
Dialogue: 0,1:31:28.32,1:31:31.73,Default,,0,0,0,,وهذا سيكون رداً\N(بما فعلوه لـ(انديانابوليس
Dialogue: 0,1:31:31.76,1:31:34.28,Default,,0,0,0,,لا أريد أن تعرف الصحافة شيء عن الغرق
Dialogue: 0,1:31:34.32,1:31:35.45,Default,,0,0,0,,حتى أكون جاهزاً و مستعداً
Dialogue: 0,1:31:35.49,1:31:37.88,Default,,0,0,0,,سنعلن في الصحافة\Nعن استسلام اليابانيين
Dialogue: 0,1:31:37.92,1:31:39.74,Default,,0,0,0,,عليك أن تطمر الحقيقة بأخبار ايجابية
Dialogue: 0,1:31:39.77,1:31:41.56,Default,,0,0,0,,هذا و سيفتح تحقيق
Dialogue: 0,1:31:41.60,1:31:42.75,Default,,0,0,0,,لقد زهقت أرواح كثيرة
Dialogue: 0,1:31:42.78,1:31:44.25,Default,,0,0,0,,(باستمرار التحقيق بشأن ميناء (بيرل
Dialogue: 0,1:31:44.29,1:31:48.28,Default,,0,0,0,,الوقت الآن ليس مناسباً\N.لاثارة تساؤلات حول ضعف الكفاءة العسكرية
Dialogue: 0,1:31:48.32,1:31:50.88,Default,,0,0,0,,أو تريد أن نعترف بالخطأ
Dialogue: 0,1:31:50.91,1:31:54.84,Default,,0,0,0,,كلا، أقول أن الصحافة\Nوالعامة
Dialogue: 0,1:31:54.88,1:31:57.50,Default,,0,0,0,,.سيطالبون بالقصاص من المقصر
Dialogue: 0,1:32:03.29,1:32:05.56,Default,,0,0,0,,إذن سوف نمنحهم ذلك الشخص
Dialogue: 0,1:32:05.60,1:32:08.99,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} !أريد الذهاب إلى البيت
Dialogue: 0,1:32:09.02,1:32:10.94,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} أريد الذهاب للبيت فحسب
Dialogue: 0,1:32:14.33,1:32:17.88,Default,,0,0,0,,أين الطبيب؟\N!أريد طبيباً
Dialogue: 0,1:32:17.92,1:32:19.64,Default,,0,0,0,,تمدد على ظهرك يا سيدي
Dialogue: 0,1:32:19.68,1:32:22.81,Default,,0,0,0,,يا عامل الإشارة -\Nأجل، سيدي -
Dialogue: 0,1:32:22.85,1:32:26.33,Default,,0,0,0,,هل نجى صديقك؟\Nالفتى الذي قفز معك؟
Dialogue: 0,1:32:46.17,1:32:49.50,Default,,0,0,0,,،في التفافة شنيعة من القدر"
Dialogue: 0,1:32:49.53,1:32:52.70,Default,,0,0,0,,...تبين أنني الضابط الوحيد"
Dialogue: 0,1:32:52.73,1:32:54.68,Default,,0,0,0,,.الذي نجى"
Dialogue: 0,1:32:54.72,1:32:58.14,Default,,0,0,0,,كثيراً ممن لقوا حتفهم"\N.كانوا اصدقاء مقربين إلينا
Dialogue: 0,1:32:58.17,1:33:00.12,Default,,0,0,0,,فهو من الصعب جداً"
Dialogue: 0,1:33:00.16,1:33:02.17,Default,,0,0,0,,بأن تخبر زيجاتهم"
Dialogue: 0,1:33:02.21,1:33:04.19,Default,,0,0,0,,بأن ازواجهن توفوا
Dialogue: 0,1:33:04.22,1:33:08.77,Default,,0,0,0,,"بينما نجى القائد من بينهم"
Dialogue: 0,1:33:10.85,1:33:12.63,Default,,0,0,0,,هل منكم من رأى (كافانو)؟
Dialogue: 0,1:33:12.67,1:33:16.38,Default,,0,0,0,,هل نجى (كافانو)؟
Dialogue: 0,1:33:16.41,1:33:17.75,Default,,0,0,0,,ماذا عن (ستاندش)؟
Dialogue: 0,1:33:17.79,1:33:20.22,Default,,0,0,0,,(غاريسون)\N.إلى اليسار
Dialogue: 0,1:33:24.25,1:33:25.37,Default,,0,0,0,,اعطني يدك
Dialogue: 0,1:33:27.93,1:33:30.55,Default,,0,0,0,,إنه (ثيودور) أيها الأبله
Dialogue: 0,1:33:33.05,1:33:35.51,Default,,0,0,0,,!أيها المحظوظ
Dialogue: 0,1:33:35.55,1:33:38.46,Default,,0,0,0,,وجدنا كتابك بيد أحدى الجثث يا رجل
Dialogue: 0,1:33:38.49,1:33:40.31,Default,,0,0,0,,أعطيته لأحد البحارة\N.كأداة للراحة
Dialogue: 0,1:33:40.35,1:33:43.13,Default,,0,0,0,,لم اكن مستعداً بأن اكون\N.اداة راحة له
Dialogue: 0,1:33:43.17,1:33:44.96,Default,,0,0,0,,!لقد اشتقت إليكم يا رفيقاي
Dialogue: 0,1:33:53.63,1:33:55.26,Default,,0,0,0,,...لقد عثرت عليه
Dialogue: 0,1:33:55.29,1:33:57.76,Default,,0,0,0,,...في المجارير
Dialogue: 0,1:33:57.79,1:33:59.90,Default,,0,0,0,,.قبل اسبوعين
Dialogue: 0,1:33:59.93,1:34:01.60,Default,,0,0,0,,هل تصدق ذلك؟
Dialogue: 0,1:34:03.39,1:34:05.11,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,1:34:05.15,1:34:08.47,Default,,0,0,0,,لا... لا تشكرني\N.كنت سآتي إلى هنا
Dialogue: 0,1:34:08.51,1:34:12.83,Default,,0,0,0,,كنت سأخبرك بأنني\N.لم أكن أدري لمن يعود
Dialogue: 0,1:34:12.86,1:34:15.13,Default,,0,0,0,,لكن عرفت
Dialogue: 0,1:34:15.17,1:34:18.11,Default,,0,0,0,,(لكن عرفت بأنه يعود لـ(دي أنطونيو
Dialogue: 0,1:34:18.14,1:34:21.78,Default,,0,0,0,,.كنت سأرهنه لاسدد بعض الديون
Dialogue: 0,1:34:24.38,1:34:29.75,Default,,0,0,0,,أنا لست مجرد نذل فحسب
Dialogue: 0,1:34:29.79,1:34:31.45,Default,,0,0,0,,أنا نذل فريد من نوعه
Dialogue: 0,1:34:34.33,1:34:36.54,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,1:34:36.57,1:34:38.75,Default,,0,0,0,,أنا آسف للغاية
Dialogue: 0,1:34:50.49,1:34:52.25,Default,,0,0,0,,الحرب انتهت
Dialogue: 0,1:34:52.29,1:34:55.45,Default,,0,0,0,,قنابل ذرية تم اسقاطها\N(على (هيروشيما) و (ناغازاكي
Dialogue: 0,1:34:55.48,1:34:58.59,Default,,0,0,0,,وبذلك قد استسلمت اليابان\N.لمجموعة دول الحلفاء
Dialogue: 0,1:34:58.62,1:35:00.95,Default,,0,0,0,,...الطرد الذي قمنا بتسليمه"
Dialogue: 0,1:35:00.99,1:35:03.71,Default,,0,0,0,,.عمل بشكل دقيق للغاية"
Dialogue: 0,1:35:03.74,1:35:06.07,Default,,0,0,0,,(فقد عاد رجال السفينة (انديانابوليس"\N...سالمين إلى ديارهم
Dialogue: 0,1:35:06.11,1:35:08.44,Default,,0,0,0,,.يا لها من فرحة عارمة
Dialogue: 0,1:35:08.48,1:35:10.11,Default,,0,0,0,,الاستعراضات هي اهم عناوين اخبارنا اليوم
Dialogue: 0,1:35:10.14,1:35:12.41,Default,,0,0,0,,،تمجيداً بجميع القوات الاميركية البطلة
Dialogue: 0,1:35:12.45,1:35:14.30,Default,,0,0,0,,سواء الذين عادوا"
Dialogue: 0,1:35:14.33,1:35:16.38,Default,,0,0,0,,والذين ضحوا بأنفسهم\N.خدمة للوطن
Dialogue: 0,1:35:16.41,1:35:18.40,Default,,0,0,0,,.ليس الجميع بأخبار جيدة"
Dialogue: 0,1:35:26.72,1:35:29.91,Default,,0,0,0,,فبالنسبة لهم"\N"إن الحرب قد انتهت
Dialogue: 0,1:35:29.95,1:35:31.93,Default,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,1:35:41.82,1:35:45.02,Default,,0,0,0,,لكن بالنسبة لي\N"إنها البداية فحسب
Dialogue: 0,1:35:45.05,1:35:46.07,Default,,0,0,0,,أنا هنا
Dialogue: 0,1:36:01.56,1:36:04.19,Default,,0,0,0,,ابني. ابني حبيبي
Dialogue: 0,1:36:04.22,1:36:06.14,Default,,0,0,0,,!لن اتمكن من رؤيته أبداً
Dialogue: 0,1:36:28.45,1:36:30.23,Default,,0,0,0,,(هنا بيت (مكفاي
Dialogue: 0,1:36:30.27,1:36:32.99,Default,,0,0,0,,ليتك تحترق في جهنم\N.لما قد اقترفته
Dialogue: 0,1:36:33.02,1:36:35.07,Default,,0,0,0,,(انه المكالمة فحسب يا (تشارلي
Dialogue: 0,1:36:36.86,1:36:38.21,Default,,0,0,0,,!تحترق في جهنم
Dialogue: 0,1:36:41.02,1:36:43.58,Default,,0,0,0,,(نحن بحاجة لعودتك يا (تشارلي
Dialogue: 0,1:36:43.61,1:36:47.64,Default,,0,0,0,,أنا و أبنك
Dialogue: 0,1:36:47.68,1:36:49.66,Default,,0,0,0,,.نحن بحاجة إليك
Dialogue: 0,1:36:49.69,1:36:55.24,Default,,0,0,0,,كان الكثير من الفتية بحاجة إلي -\Nلقد فعلت كل ما في وسعك -
Dialogue: 0,1:37:04.00,1:37:08.44,Default,,0,0,0,,أسمع بأنك ترقيت -\Nلقد رفضتها -
Dialogue: 0,1:37:08.48,1:37:11.54,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى (واشنطن) العاصمة\N.والتحق بكلية القانون
Dialogue: 0,1:37:11.57,1:37:13.91,Default,,0,0,0,,ربما أساعد عمي في حملته\Nالانتخابية القادمة
Dialogue: 0,1:37:13.95,1:37:16.54,Default,,0,0,0,,(اتمنى لك حظاً لامعاً يا (براين
Dialogue: 0,1:37:16.57,1:37:18.30,Default,,0,0,0,,.فأنت تستحقه
Dialogue: 0,1:37:18.33,1:37:22.84,Default,,0,0,0,,...كلارا) أنا)
Dialogue: 0,1:37:22.88,1:37:27.96,Default,,0,0,0,,لقد مررت في أرعب ما يمكن للمرأ\Nأن يمر به في عرض البحر
Dialogue: 0,1:37:28.00,1:37:31.55,Default,,0,0,0,,لم اكن اعلم إن كنت ساتخطاه
Dialogue: 0,1:37:31.58,1:37:34.07,Default,,0,0,0,,كنت أخشى ألا أعيش حياتي\Nعلى أكمل وجه
Dialogue: 0,1:37:34.11,1:37:39.64,Default,,0,0,0,,كنت أخشى منذ زمن بعيد -\Nتخشى ماذا؟ -
Dialogue: 0,1:37:41.50,1:37:45.74,Default,,0,0,0,,أخشى أنني لم أكن جيد كفاية
Dialogue: 0,1:37:46.46,1:37:48.41,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:37:48.44,1:37:51.23,Default,,0,0,0,,عن كوني مرفوض
Dialogue: 0,1:37:51.26,1:37:54.87,Default,,0,0,0,,مرفوض؟ من الذي رفضك؟
Dialogue: 0,1:37:54.91,1:37:57.91,Default,,0,0,0,,(أنت يا (كلارا
Dialogue: 0,1:37:58.74,1:38:03.48,Default,,0,0,0,,غرقت في حبك\N.منذ أن تقابلنا أول مرة
Dialogue: 0,1:38:05.21,1:38:07.13,Default,,0,0,0,,...وأريد أن
Dialogue: 0,1:38:09.50,1:38:11.35,Default,,0,0,0,,تتزوجني؟
Dialogue: 0,1:38:11.39,1:38:13.98,Default,,0,0,0,,...(براين)
Dialogue: 0,1:38:14.01,1:38:18.17,Default,,0,0,0,,...أنا و (مايك) يربطنا -\N.طفل، أجل، أعرف -
Dialogue: 0,1:38:18.20,1:38:21.08,Default,,0,0,0,,لكن (مايك) كان بمثابة شقيقي
Dialogue: 0,1:38:21.12,1:38:24.03,Default,,0,0,0,,.وهذا الطفل سيحتاج إلى أب
Dialogue: 0,1:38:24.06,1:38:26.36,Default,,0,0,0,,لذلك، إنه لشرف ليّ
Dialogue: 0,1:38:26.40,1:38:29.09,Default,,0,0,0,,لو تفضلت بالقبول\N.من الزواج مني
Dialogue: 0,1:38:31.71,1:38:35.83,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تبادليني الحب\N.وما إلى ذلك
Dialogue: 0,1:38:35.87,1:38:39.26,Default,,0,0,0,,وربما لن نتعالى بالثراء مثل عائلتك
Dialogue: 0,1:38:39.29,1:38:43.23,Default,,0,0,0,,لكن نستطيع تأسيس حياة\N.جديدة في العاصمة
Dialogue: 0,1:38:43.26,1:38:45.40,Default,,0,0,0,,،أعرف أنه في اصبعك يوجد خاتم
Dialogue: 0,1:38:45.44,1:38:50.45,Default,,0,0,0,,لكن أن تضعي خاتمين أفضل\N.من أن تضعي خاتم واحد
Dialogue: 0,1:38:51.77,1:38:54.55,Default,,0,0,0,,بعد كل ما مر به\N.إنهم يقاضونه في المحكمة
Dialogue: 0,1:38:54.59,1:39:00.03,Default,,0,0,0,,يبدو أنهم يبحثون عن كبش فداء -\N.لويس)، الأمر معقد) -
Dialogue: 0,1:39:00.06,1:39:03.71,Default,,0,0,0,,ما المعقد أيها الأدميرال؟ -\Nكابتن -
Dialogue: 0,1:39:03.74,1:39:08.12,Default,,0,0,0,,هل أعد لكما الشاي؟ -\N.(شكراً (لويس -
Dialogue: 0,1:39:16.73,1:39:19.35,Default,,0,0,0,,،تشارلي)، بقدر اهتمامهم)
Dialogue: 0,1:39:19.39,1:39:22.87,Default,,0,0,0,,أنك كنت في مهمة سرية\N.بقيادة الرئيس نفسه
Dialogue: 0,1:39:24.09,1:39:28.67,Default,,0,0,0,,وبما أن أوامرهم كانت\N،عدم الأعلان عن وصولكم
Dialogue: 0,1:39:28.70,1:39:30.82,Default,,0,0,0,,فإنهم سيظلون يتناقشون
Dialogue: 0,1:39:30.86,1:39:33.37,Default,,0,0,0,,بأنه كان عليهم\N.ألا يعلنوا عن عدم وصولكم أيضاً
Dialogue: 0,1:39:35.39,1:39:40.41,Default,,0,0,0,,وما الحل الآن؟ -\Nوجدت مستشاراً في الخارج -
Dialogue: 0,1:39:49.18,1:39:54.81,Default,,0,0,0,,فما سأخبرك به\Nيجب ألا يغادر هذه الغرفة
Dialogue: 0,1:40:01.02,1:40:05.24,Default,,0,0,0,,قبل أربعة أيام من غرق السفينة\Nعلى يد اليابانيين
Dialogue: 0,1:40:05.28,1:40:09.40,Default,,0,0,0,,كانت هناك سفينة أميركية اخرى\N.بنفس البحر
Dialogue: 0,1:40:09.44,1:40:11.77,Default,,0,0,0,,(السفينة الأميركية (أندرهيل
Dialogue: 0,1:40:13.82,1:40:17.53,Default,,0,0,0,,تم اغراقها بواسطة طوربيد
Dialogue: 0,1:40:20.19,1:40:24.63,Default,,0,0,0,,المغزى من كلامي\N.كان من الواجب أن ترافقكم حماية
Dialogue: 0,1:40:24.67,1:40:28.12,Default,,0,0,0,,كان يجب أن تأخذوا معكم جهاز سونار
Dialogue: 0,1:40:28.16,1:40:30.76,Default,,0,0,0,,تشارلي) أنا بغاية الأسف)
Dialogue: 0,1:40:33.63,1:40:36.50,Default,,0,0,0,,(المحاكمة ستكون في (واشنطن
Dialogue: 0,1:40:44.96,1:40:48.47,Default,,0,0,0,,هذا يا رفاق نخب عودتنا\N.إلى الأراضي
Dialogue: 0,1:40:48.51,1:40:51.51,Default,,0,0,0,,.مرحى -\N.نخب ألا نرى سمك قرش ثانيةً -
Dialogue: 0,1:40:51.55,1:40:55.58,Default,,0,0,0,,نخب تمنينا الموفقية لقائدنا\N.في هذه المحاكمة الباطلة
Dialogue: 0,1:40:55.61,1:40:58.23,Default,,0,0,0,,ونخب من فقدناهم من أخيار\N.في عرض البحر
Dialogue: 0,1:40:58.27,1:41:00.89,Default,,0,0,0,,آمين -\Nآمين -
Dialogue: 0,1:41:01.88,1:41:03.74,Default,,0,0,0,,معذرة أيها الشبان
Dialogue: 0,1:41:03.77,1:41:07.96,Default,,0,0,0,,هل رأيت شيئاً يعجبك يا (الفين)؟ -\N..لا، نعم، لا، أنا -
Dialogue: 0,1:41:08.00,1:41:10.39,Default,,0,0,0,,أنا أعرف أحد هذه الخواتم
Dialogue: 0,1:41:10.43,1:41:13.82,Default,,0,0,0,,كلا، الخاتم الآخر
Dialogue: 0,1:41:13.85,1:41:19.36,Default,,0,0,0,,(اعطاني إياه زوجي (باما -\Nزوجك؟ -
Dialogue: 0,1:41:24.41,1:41:27.64,Default,,0,0,0,,ألديك ما تقوله يا (الفين)؟
Dialogue: 0,1:41:27.68,1:41:33.07,Default,,0,0,0,,أليست تلك زوجة (دي أنطونيو)؟ -\Nأجل، كانت زوجته. لماذا؟ -
Dialogue: 0,1:41:34.01,1:41:39.61,Default,,0,0,0,,صديق تزوج من زوجة صديقه الحبلى؟\N...إن هذا لـ
Dialogue: 0,1:41:39.65,1:41:45.02,Default,,0,0,0,,.إنه لرجل أفضل مني -\N.أجل، وأنا سأشرب نخب ذلك -
Dialogue: 0,1:41:45.05,1:41:47.95,Default,,0,0,0,,انتباه، ستبدأ\N.محاكمة (مكفاي) عند التاسعة
Dialogue: 0,1:41:47.99,1:41:50.66,Default,,0,0,0,,فعلينا الذهب قبل ساعة
Dialogue: 0,1:41:51.82,1:41:53.66,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} (المحكمة العسكرية العليا، العاصمة (واشنطن"\N"3كانون الأول، 1945
Dialogue: 0,1:41:53.76,1:41:55.07,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} !سيدي! سيدي
Dialogue: 0,1:41:55.10,1:41:57.52,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} هل كنت تتوقع محاكمتك عسكرياً؟
Dialogue: 0,1:41:57.56,1:41:59.48,Default,,0,0,0,,!سيدي، أجب سؤالي
Dialogue: 0,1:41:59.52,1:42:03.27,Default,,0,0,0,,هل شخصياً تشعر بأنك\Nمسؤول عن فقدان رجالك أيها الكابتن؟
Dialogue: 0,1:42:08.22,1:42:13.15,Default,,0,0,0,,كابتن (مكفاي) أنت متهم\Nبمخاطرة السفينة بالسير بشكل مستقيم
Dialogue: 0,1:42:13.18,1:42:18.58,Default,,0,0,0,,اصدرت أمرك بترك السفينة\Nبوقت غير مناسب
Dialogue: 0,1:42:18.62,1:42:21.88,Default,,0,0,0,,كيف تجد نفسك أمام المحكمة؟
Dialogue: 0,1:42:21.92,1:42:23.00,Default,,0,0,0,,غير مذنب
Dialogue: 0,1:42:27.42,1:42:28.76,Default,,0,0,0,,،وعندما ضُربت السفينة
Dialogue: 0,1:42:28.80,1:42:31.48,Default,,0,0,0,,هل سمعت أيّة توجيهات من قائدك؟
Dialogue: 0,1:42:31.52,1:42:34.52,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى برج المراقبة\N.وجدت الآمر (كافانو) هناك
Dialogue: 0,1:42:34.56,1:42:37.91,Default,,0,0,0,,أخبرني بأن الكابتن (مكفاي) أصدر\Nأمراً بترك السفينة
Dialogue: 0,1:42:37.95,1:42:40.83,Default,,0,0,0,,لكنك لم تأخذ الأمر مباشرة\N(من الكابتن (مكفاي
Dialogue: 0,1:42:40.86,1:42:43.63,Default,,0,0,0,,...لم آخذه مباشرة، لكن -\N.شكراً سيدي، هذا كافياً -
Dialogue: 0,1:42:43.67,1:42:46.09,Default,,0,0,0,,ليس لدي اسئلة اخرى\N.سيادتك
Dialogue: 0,1:42:51.33,1:42:54.10,Default,,0,0,0,,لماذا لم تعترض؟\N.فأن هذا أمر عسكري
Dialogue: 0,1:42:58.52,1:43:03.16,Default,,0,0,0,,،كابتن (مكفاي) قل لي بأختصار\Nما هو رأيك بالسير بخط متعرج؟
Dialogue: 0,1:43:03.20,1:43:05.27,Default,,0,0,0,,(لا يجعلنا منيعين أمام الـ(كايتن
Dialogue: 0,1:43:05.31,1:43:08.22,Default,,0,0,0,,إنه سلاح ياباني جديد\N،طوربيد يقوده انتحاري
Dialogue: 0,1:43:08.25,1:43:10.39,Default,,0,0,0,,إنه كالطائرة (كامكيز) لكن تحت الماء
Dialogue: 0,1:43:10.43,1:43:12.60,Default,,0,0,0,,إنه لمن الصعب اصابة\Nما يصعب رؤيته
Dialogue: 0,1:43:12.63,1:43:14.68,Default,,0,0,0,,وفي الليلة المقصودة؟
Dialogue: 0,1:43:14.72,1:43:17.15,Default,,0,0,0,,فالنخرج من هذا الجو\Nبأقصى سرعة ممكنة
Dialogue: 0,1:43:17.18,1:43:18.75,Default,,0,0,0,,قلل من سيرنا بخط متعرج\Nوزد السرعة حتى نخرج من الضباب
Dialogue: 0,1:43:18.78,1:43:20.19,Default,,0,0,0,,.باقصى سرعة ممكنة
Dialogue: 0,1:43:20.22,1:43:23.35,Default,,0,0,0,,اخبرنا عن سلسلة الاحداث\N.التي جرت في ليلة الاصطدام
Dialogue: 0,1:43:23.39,1:43:27.29,Default,,0,0,0,,تعرضنا للضربة\Nوجرت التقارير عن مدى سوء الضربة
Dialogue: 0,1:43:27.32,1:43:29.91,Default,,0,0,0,,.السفينة (إنديانابوليس) سفينة جبارة
Dialogue: 0,1:43:29.95,1:43:32.06,Default,,0,0,0,,صممت بكونها مدرعة عائمة
Dialogue: 0,1:43:32.09,1:43:35.77,Default,,0,0,0,,نجونا من هجمة مزدوجة قبل الكارثة\Nفكان علينا تحديد نسبة الضرر
Dialogue: 0,1:43:35.81,1:43:38.59,Default,,0,0,0,,!ليتخذ الجميع اماكنهم -\N.لكننا فقدنا الطاقة -
Dialogue: 0,1:43:38.62,1:43:41.18,Default,,0,0,0,,هل ارسلت نداء الاستغاثة؟
Dialogue: 0,1:43:41.21,1:43:42.68,Default,,0,0,0,,اصدر الأوامر بأخلاء السفينة
Dialogue: 0,1:43:42.72,1:43:48.00,Default,,0,0,0,,إذن أمرت بأخلاء السفينة\Nبعد 6 إلى 8 دقائق من الضربة
Dialogue: 0,1:43:48.03,1:43:50.68,Default,,0,0,0,,!اتركوا السفينة -\Nكيف أخليت السفينة شخصياً؟ -
Dialogue: 0,1:43:50.72,1:43:52.03,Default,,0,0,0,,!اقفزا، اقفزا
Dialogue: 0,1:43:58.01,1:43:59.68,Default,,0,0,0,,هل هناك من يسمعني؟
Dialogue: 0,1:44:04.61,1:44:05.79,Default,,0,0,0,,بول)؟)
Dialogue: 0,1:44:07.42,1:44:08.89,Default,,0,0,0,,.(بول)
Dialogue: 0,1:44:13.44,1:44:17.34,Default,,0,0,0,,كانت أخر مرة أرى رجالي فيها
Dialogue: 0,1:44:17.37,1:44:19.84,Default,,0,0,0,,وأخر ما رأيته بعدها\N.هو غرق السفينة
Dialogue: 0,1:44:30.46,1:44:32.00,Default,,0,0,0,,.لقد انتهيت سيادة القاضي
Dialogue: 0,1:44:44.09,1:44:47.39,Default,,0,0,0,,نطلب من عدالة المحكمة\Nأن تستجوب قائد الغواصة الوحيدة
Dialogue: 0,1:44:47.42,1:44:50.36,Default,,0,0,0,,المشار إليها بهذه القضية\N.لأنه كان هناك
Dialogue: 0,1:44:50.40,1:44:53.40,Default,,0,0,0,,حكومة الولايات المتحدة تستدعي\N(الكابتن (هاشيموتو
Dialogue: 0,1:44:53.44,1:44:55.67,Default,,0,0,0,,.من البحرية اليابانية
Dialogue: 0,1:45:09.63,1:45:12.61,Default,,0,0,0,,الرجاء الهدوء\Nالرجاء الهدوء
Dialogue: 0,1:45:19.49,1:45:22.33,Default,,0,0,0,,(كابتن (هاشيموتو\Nأنت تعرف
Dialogue: 0,1:45:22.37,1:45:24.79,Default,,0,0,0,,أنه عليك أن تقسم\N،بأن تقول الحقيقة
Dialogue: 0,1:45:24.83,1:45:28.15,Default,,0,0,0,,الحقيقة الكاملة\N.وليس إلا الحقيقة
Dialogue: 0,1:45:28.19,1:45:32.79,Default,,0,0,0,,لكن أنت لست مسيحياً، صحيح؟ -\N(أنا على الديانة الـ(شنتوية -
Dialogue: 0,1:45:32.83,1:45:35.93,Default,,0,0,0,,نؤمن بأن الروح موجودة بعد\N،موت الإنسان
Dialogue: 0,1:45:35.96,1:45:40.51,Default,,0,0,0,,وأجل، أنا أفهم الفرق بين\Nالحقيقة والكذب
Dialogue: 0,1:45:40.54,1:45:43.13,Default,,0,0,0,,هذا جيد
Dialogue: 0,1:45:43.16,1:45:46.72,Default,,0,0,0,,احكي لنا عمّا فعلته\N.في تلك الليلة
Dialogue: 0,1:45:54.21,1:45:55.10,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "لقد رصدنا سفينة"
Dialogue: 0,1:45:55.71,1:45:56.93,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "(تاهبوا وحضروا طوربيد (كايتن"
Dialogue: 0,1:45:57.37,1:46:00.02,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} لقد رصدنا سفينة"\N"(تاهبوا وحضروا طوربيد (كايتن
Dialogue: 0,1:46:00.06,1:46:01.53,Default,,0,0,0,,هل اطلقت طوربيد (كايتن)؟
Dialogue: 0,1:46:02.57,1:46:04.80,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} ماذا عن طوربيد (كايتن)؟
Dialogue: 0,1:46:11.17,1:46:12.76,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} أرني الصورة" -\N"أيّة صورة سيدي؟ -
Dialogue: 0,1:46:12.76,1:46:14.86,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "صورة زوجتك وأبنتك"
Dialogue: 0,1:46:14.86,1:46:16.46,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "أرني إياها"
Dialogue: 0,1:46:16.46,1:46:17.46,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "أمرك سيدي"
Dialogue: 0,1:46:27.45,1:46:29.52,Default,,0,0,0,,{\pos(190,200)} "(وفر اطلاق (كايتن"
Dialogue: 0,1:46:44.77,1:46:50.39,Default,,0,0,0,,إذن الأميركية (انديانابوليس) تم\N.اغراقها بطوربيدات تقليدية
Dialogue: 0,1:46:50.43,1:46:52.12,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,1:46:52.16,1:46:55.55,Default,,0,0,0,,برأيك الشخصي\N،لو أن السفينة كانت تسير بخط متعرج
Dialogue: 0,1:46:55.58,1:46:57.41,Default,,0,0,0,,هل كان ذلك سيحدث فرقاً؟
Dialogue: 0,1:47:02.78,1:47:04.09,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,1:47:04.12,1:47:05.95,Default,,0,0,0,,.فلقد كنا قريبين جداً
Dialogue: 0,1:47:05.98,1:47:07.83,Default,,0,0,0,,أمرت بأطلاق ستة طوربيدات
Dialogue: 0,1:47:07.87,1:47:09.79,Default,,0,0,0,,ولم يكن لديه فرصة النجاة
Dialogue: 0,1:47:20.32,1:47:22.67,Default,,0,0,0,,.انتهت الاسئلة سيادة القاضي
Dialogue: 0,1:47:27.84,1:47:30.23,Default,,0,0,0,,!على (مكفاي) أن يدفع الثمن
Dialogue: 0,1:47:30.27,1:47:32.51,Default,,0,0,0,,لسماع الحكم\N.الرجاء الوقوف
Dialogue: 0,1:47:35.71,1:47:40.35,Default,,0,0,0,,التهمة الأولى، الفشل في اصدار\Nأمر باخلاء السفينة بوقت قياسي
Dialogue: 0,1:47:40.38,1:47:45.66,Default,,0,0,0,,نجد أن المدعي عليه\Nالكابتن (تشارلز بطلر مكفاي الثالث) غير مذنب
Dialogue: 0,1:48:12.22,1:48:15.83,Default,,0,0,0,,ما هذا التعبير؟\Nماذا حصل؟
Dialogue: 0,1:48:15.87,1:48:20.60,Default,,0,0,0,,إنه غير مذنب بتهمة واحدة
Dialogue: 0,1:48:20.64,1:48:22.65,Default,,0,0,0,,فالمحكمة حكمت عليه بالمذنب\Nبمخاطرة السفينة
Dialogue: 0,1:48:22.68,1:48:24.06,Default,,0,0,0,,بالسير بخط مستقيم
Dialogue: 0,1:48:24.09,1:48:26.55,Default,,0,0,0,,إنهم يحاكمون القائد عسكرياً
Dialogue: 0,1:48:26.59,1:48:28.76,Default,,0,0,0,,ولم يذكروا أياً من موتانا؟
Dialogue: 0,1:48:28.80,1:48:31.10,Default,,0,0,0,,يجب أن يضعوا له\N.نصب تذكاري
Dialogue: 0,1:48:33.40,1:48:38.16,Default,,0,0,0,,تشارلي) أريد أن أخبرك)\N.أنني أردت أن تسير المحكمة على نحو آخر
Dialogue: 0,1:48:55.45,1:48:58.14,Default,,0,0,0,,غرقت مئات السفن\Nاثناء الحرب
Dialogue: 0,1:48:58.17,1:49:00.89,Default,,0,0,0,,وسفينتك الوحيدة التي\Nيحاكموها عسكرياً؟
Dialogue: 0,1:49:00.92,1:49:02.43,Default,,0,0,0,,يا لقذارتهم
Dialogue: 0,1:49:02.46,1:49:03.93,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,1:49:06.01,1:49:08.09,Default,,0,0,0,,مهلاً، من ذاك الرجل؟
Dialogue: 0,1:49:08.12,1:49:09.98,Default,,0,0,0,,من ذاك الرجل؟
Dialogue: 0,1:49:11.93,1:49:13.72,Default,,0,0,0,,.أريد أن تمنحني بضعة دقائق
Dialogue: 0,1:49:13.76,1:49:17.59,Default,,0,0,0,,كابتن، كابتن ما شعورك تجاه\Nأسوأ كارثة في تاريخ البحرية؟
Dialogue: 0,1:49:17.63,1:49:20.92,Default,,0,0,0,,...كابتن -\Nهل صحيح أنك رفضت توكيل محامي؟ -
Dialogue: 0,1:49:39.20,1:49:41.72,Default,,0,0,0,,لن يكن هذا ليحدث في اليابان
Dialogue: 0,1:49:41.76,1:49:44.18,Default,,0,0,0,,،لو حصل هذا في اليابان
Dialogue: 0,1:49:44.22,1:49:48.33,Default,,0,0,0,,لا يمكن لأي أحد أن يشهد\N.نيابة عن أحد آخر
Dialogue: 0,1:49:49.25,1:49:54.58,Default,,0,0,0,,هل كان بوسعي فعل شيء؟ -\Nكنت تسير بشكل مكشوف -
Dialogue: 0,1:49:54.62,1:49:56.06,Default,,0,0,0,,.ونحن كنا هناك
Dialogue: 0,1:49:59.64,1:50:02.91,Default,,0,0,0,,بصفتي قائد في البحرية اليابانية
Dialogue: 0,1:50:02.94,1:50:05.53,Default,,0,0,0,,.كان من واجبي قتلك
Dialogue: 0,1:50:10.14,1:50:11.90,Default,,0,0,0,,...لكن كرجل
Dialogue: 0,1:50:16.16,1:50:17.92,Default,,0,0,0,,.أنا نادم على ذلك
Dialogue: 0,1:50:20.96,1:50:24.89,Default,,0,0,0,,كنت أعرف جيداً\Nبما كنت احمله معي
Dialogue: 0,1:50:28.38,1:50:30.31,Default,,0,0,0,,.فأنا أيضاً أديت واجبي
Dialogue: 0,1:50:34.33,1:50:37.40,Default,,0,0,0,,...لكن كرجل
Dialogue: 0,1:50:37.44,1:50:42.08,Default,,0,0,0,,...لم أجد في ذلك\Nشرف
Dialogue: 0,1:50:46.01,1:50:51.26,Default,,0,0,0,,أتساءل أحياناً ماذا ستكون الأمور\N.لو كنت قد تمكنت منك قبل أن تؤدي مهمتك
Dialogue: 0,1:50:57.31,1:51:00.06,Default,,0,0,0,,تعلمنا أن نسامح بعضنا الآخر\N.كخصمين سابقين
Dialogue: 0,1:51:03.10,1:51:06.52,Default,,0,0,0,,...فلربما في يوم ما
Dialogue: 0,1:51:06.56,1:51:08.67,Default,,0,0,0,,.نسامح أنفسنا كرجلان
Dialogue: 0,1:51:23.29,1:51:26.23,Default,,0,0,0,,.يُقال أننا كسبنا الحرب
Dialogue: 0,1:51:26.27,1:51:28.15,Default,,0,0,0,,،بينما من رأيي
Dialogue: 0,1:51:28.19,1:51:31.64,Default,,0,0,0,,الفوز الحقيقي حينما لا تكون\N.هناك حرب
Dialogue: 0,1:51:31.68,1:51:35.64,Default,,0,0,0,,وكما كان هناك مجموعات مختلفة\N...من الناجين في البحر
Dialogue: 0,1:51:35.68,1:51:39.64,Default,,0,0,0,,.نرى اليوم مجموعات أخرى على اليابسة
Dialogue: 0,1:51:39.68,1:51:43.32,Default,,0,0,0,,نجتمع نحن الناجين\N،في كل سنة
Dialogue: 0,1:51:43.36,1:51:45.50,Default,,0,0,0,,.تكريماً لارواح أخواننا الذين ماتوا
Dialogue: 0,1:51:45.53,1:51:49.34,Default,,0,0,0,,حتى بعد مماتهم\N.فهم لا يزالون في ذاكرتنا إلى الأبد
Dialogue: 0,1:51:49.37,1:51:52.35,Default,,0,0,0,,...مهمتنا التالية هو الحرص على
Dialogue: 0,1:51:52.38,1:51:57.37,Default,,0,0,0,,ألا تنسى الأجيال القادمة\N.الثمن الذي دفعناه من أجل الحرية
Dialogue: 0,1:52:05.34,1:52:08.34,Default,,0,0,0,,،بمرور الوقت
Dialogue: 0,1:52:08.38,1:52:11.32,Default,,0,0,0,,(فقدت عزيزة قلبي (لويس
Dialogue: 0,1:52:13.92,1:52:18.23,Default,,0,0,0,,اما ذكرياتنا مع الفتيان\N...الذين فقدناهم في البحر
Dialogue: 0,1:52:18.27,1:52:20.51,Default,,0,0,0,,.لم يضمحل ذكرها
Dialogue: 0,1:52:26.65,1:52:29.40,Default,,0,0,0,,...اما الهاتف
Dialogue: 0,1:52:29.44,1:52:31.16,Default,,0,0,0,,.لم يتوقف عن الرنين
Dialogue: 0,1:53:13.71,1:53:19.77,Default,,0,0,0,,بعد بضعة أيام من الانقاذ\N(تم اسقاط أول قنبلة ذرية على (هيروشيما
Dialogue: 0,1:53:21.53,1:53:27.76,Default,,0,0,0,,(تم اسقاط القنبلة الذرية الثانية على (ناغاساكي\N.بعد ثلاثة أيام\N.ثم انتهت الحرب بعد ستة أيام
Dialogue: 0,1:53:30.43,1:53:37.30,Default,,0,0,0,,اما (هاشيموتو) تقاعد من الخدمة في البحرية\Nبرتبة مقدم\Nثم أصبح قساً في الديانة الشنتوية
Dialogue: 0,1:53:39.63,1:53:46.05,Default,,0,0,0,,في 1999 المتقاعد (هاشموتو) التحق بالناجين\N(بابطال التهم ضد (مكفاي\Nوافاه الأجل في 25/تشرين الأول/ 2000
Dialogue: 0,1:53:47.68,1:53:54.32,Default,,0,0,0,,بعد خمسة أيام\Nاعلن الرئيس (كلنتون) اعفاء (مكفاي) من التهم\N.الموجهة إليه
Dialogue: 0,1:53:56.61,1:54:03.83,Default,,0,0,0,,(بينما رفضت البحرية الاميركية صليب (طوماس\Nالبطل الذي توفي نتيجة الارهاق اثناء تلاوته للصلاة\Nعلى البحارة في البحر المليء باسماك القرش
Dialogue: 0,1:54:05.96,1:54:13.12,Default,,0,0,0,,هذا الفيلم اهداء إلى طاقم السفينة الاميركية\Nانديانابوليس) و عائلاتهم)
Dialogue: 0,1:54:16.17,1:54:20.30,Default,,0,0,0,,(الكابتن (تشارلز بطلر مكفاي الثالث\N(وزوجته (لويس
Dialogue: 0,1:54:22.20,1:54:28.14,Default,,0,0,0,,(الملاك السماوي (ويلبر كواين) المعروف (تشوك\N(والسيدة (نورما كواين) مع الممثل (ماكس راين
Dialogue: 0,1:54:30.31,1:54:35.39,Default,,0,0,0,,الممثل (طوماس جين) وملاك البحر\N(الملازم (ادريان ماركس
Dialogue: 0,1:54:35.96,1:54:42.30,Default,,0,0,0,,في اليوم الأول\Nواجهنا ما يقارب 120 إلى 150 قرش حولنا
Dialogue: 0,1:54:42.33,1:54:45.50,Default,,0,0,0,,إنها تجربة مثيرة للفزع
Dialogue: 0,1:54:45.53,1:54:48.99,Default,,0,0,0,,أن تكون في الماء\Nولا تدري أن كان أحد سينقذك
Dialogue: 0,1:54:49.02,1:54:52.15,Default,,0,0,0,,،إذا لكمت عيون اسماك القرش
Dialogue: 0,1:54:52.19,1:54:55.07,Default,,0,0,0,,يتألمون كثيراً\N.ثم يتركوك ويرحلون
Dialogue: 0,1:54:55.10,1:54:57.63,Default,,0,0,0,,وحتى يمكنك أن تراها تنزل\Nبعمق 50 قدم
Dialogue: 0,1:54:57.66,1:55:02.17,Default,,0,0,0,,ترفس يميناً ويساراً\Nمن شدة الألم
Dialogue: 0,1:55:02.20,1:55:04.06,Default,,0,0,0,,كلما قالوا يوجد قرش قريب
Dialogue: 0,1:55:04.09,1:55:07.61,Default,,0,0,0,,ارفع قدمي للاعلى واتجمد خوفاً
Dialogue: 0,1:55:07.64,1:55:09.18,Default,,0,0,0,,اتحجر في مكاني
Dialogue: 0,1:55:09.21,1:55:11.90,Default,,0,0,0,,رأيت اسماك قرش كثيرة\Nتأكل الرجال
Dialogue: 0,1:55:11.93,1:55:14.42,Default,,0,0,0,,بطريقة لا يمكن تفسيرها
Dialogue: 0,1:55:14.46,1:55:16.38,Default,,0,0,0,,.فالمشهد كان مرعباً للغاية
Dialogue: 0,1:55:16.38,1:55:19.60,Default,,0,0,0,,"تصوير حقيقي لعملية الانقاذ"
Dialogue: 0,1:55:19.64,1:56:00.36,Default,,0,0,0,,ترجمة\N"علي حسين"\NCopyrighted 2016 العراق - بغداد\Nwww.facebook.com/Aliweez