1
00:00:03,055 --> 00:00:09,157
ترجمة
محمد ابو صالح

2
00:01:45,246 --> 00:01:48,378
ساعدنى
ساعدنى

3
00:02:09,180 --> 00:02:13,124
المياة الضحلة

4
00:02:40,202 --> 00:02:41,636
هل هذا انتى على الشاطئ

5
00:02:41,661 --> 00:02:43,793
كلا
انها والدتى

6
00:02:43,818 --> 00:02:44,701
حسنا

7
00:02:44,726 --> 00:02:47,197
اجل
لقد جاءت الى الشاطئ عندما كانت حامل بى

8
00:02:47,199 --> 00:02:51,068
انا لم اتى هنا من قبل
ولكن انه شاطئنا نوعا ما

9
00:02:56,908 --> 00:02:58,493
هذة اختى الصغيرة

10
00:03:02,993 --> 00:03:04,325
هل هناك صور اخرى

11
00:03:04,350 --> 00:03:05,930
هل تريد انا ترى صور اخرى

12
00:03:05,955 --> 00:03:06,810
بامكانى ان اريك

13
00:03:06,835 --> 00:03:12,982
اذا استمريت فى النظر الى الهاتف
ستفوتين فرصة مشاهدة هذة المناظر الجميلة

14
00:03:13,007 --> 00:03:15,088
هذا فقط من اجل النظر والاستمتاع

15
00:03:15,113 --> 00:03:16,627
انه منظر طبيعى

16
00:03:16,629 --> 00:03:17,907
انت على حق

17
00:03:17,932 --> 00:03:19,709
شكرا لك

18
00:03:20,749 --> 00:03:22,733
اسفة
انا امريكية

19
00:03:23,602 --> 00:03:25,469
لا يأتى الكثير من المجانين هنا

20
00:03:25,471 --> 00:03:28,167
امر سئ
يا الهى

21
00:03:36,885 --> 00:03:39,007
انا
لن احضر الى الشاطئ اليوم لدى صداع فى رأسى

22
00:03:39,032 --> 00:03:40,751
لن تأتى

23
00:03:40,753 --> 00:03:42,720
من
صديقتى

24
00:03:42,745 --> 00:03:44,182
اتعلم
الفتاة

25
00:03:44,207 --> 00:03:46,200
أتذكر الفتاة التى تركناها فى الفندق

26
00:03:46,225 --> 00:03:48,492
التى رائحتها مثل دون خوليو

27
00:03:48,494 --> 00:03:49,638
وتفعل اشياء سيئة

28
00:03:49,680 --> 00:03:50,907
هى دائما تفعل ذلك بى

29
00:03:50,932 --> 00:03:52,240
تختفى فقط

30
00:03:52,264 --> 00:03:54,192
مثل فانتازموا
أليس كذلك

31
00:03:54,217 --> 00:03:55,876
هل تعرف فانتازموا

32
00:03:55,901 --> 00:03:58,335
فانتازما
نعم

33
00:03:58,337 --> 00:04:00,070
السبب الوحيد الذى جاء بى الى هنا

34
00:04:00,072 --> 00:04:02,439
هو العثور على هذا الشاطئ السرى

35
00:04:02,441 --> 00:04:05,949
والان هى ستبقى فى لاس روكاس
مصابة بالانفلونزا الايرلندية

36
00:04:07,446 --> 00:04:10,647
رعاية شخص مصاب بالثمالة

37
00:04:11,163 --> 00:04:16,069
نعم
ثمالة شديدة

38
00:04:16,094 --> 00:04:18,515
نانسى
رأيى الطبى ان تتناولى حبايتين ادفيل

39
00:04:18,540 --> 00:04:19,960
لا تحبيبن عندما

40
00:04:19,985 --> 00:04:21,535
يغير أحد خطتك
أليس كذلك

41
00:04:21,560 --> 00:04:22,809
كلا
لا احب ذلك

42
00:04:22,834 --> 00:04:24,605
كلا. لا احب ذلك
اتعلم الامر فقط

43
00:04:24,630 --> 00:04:26,741
ان هذا ليس عادل
اتعرف لماذا

44
00:04:26,766 --> 00:04:28,032
لانى شخص جدير بالثقة

45
00:04:28,034 --> 00:04:30,213
اتعرف ماذا تعنى
جدير بالثقة

46
00:04:30,238 --> 00:04:33,370
جدير بالثقة
متسلط

47
00:04:33,372 --> 00:04:37,203
انا شخص
جدير بالثقة

48
00:04:38,110 --> 00:04:39,327
اجل
متسلط

49
00:04:39,370 --> 00:04:40,955
نعم
متسلط

50
00:04:40,980 --> 00:04:44,234
هذا انا
شخصية متسلطة

51
00:04:50,563 --> 00:04:52,240
انا
استمتعى . سوف ألحق بكى فى وقت لاحق

52
00:04:52,265 --> 00:04:53,967
هل وجدتى اسم هذا الشاطئ السرى

53
00:04:53,992 --> 00:04:55,192
مهلا

54
00:04:55,194 --> 00:04:57,361
ماذا يسمى هذا الشاطئ

55
00:04:59,664 --> 00:05:02,566
لن تخبرنى
رائع

56
00:05:02,568 --> 00:05:03,869
رائع
فريو

57
00:05:03,894 --> 00:05:05,424
انت رائع فريو
بالاسبانية

58
00:05:05,449 --> 00:05:07,070
مستحيل

59
00:05:07,072 --> 00:05:08,472
انا شخص مثير هنا

60
00:05:08,474 --> 00:05:10,807
كلا .انت شخص رائع

61
00:05:10,809 --> 00:05:12,964
لا يهم
هذا جيد

62
00:05:13,142 --> 00:05:15,237
حسنا
ساتذكر هذا

63
00:05:29,055 --> 00:05:30,849
هل هذا هو الشاطئ

64
00:05:31,950 --> 00:05:33,854
نعم

65
00:06:14,972 --> 00:06:17,374
هذة هى الجنة

66
00:06:17,376 --> 00:06:20,110
أجل
انها رائعة

67
00:06:26,603 --> 00:06:27,959
هل هذة هى جزيرة

68
00:06:27,984 --> 00:06:31,546
المرأة الحامل
كلا

69
00:06:31,571 --> 00:06:32,989
الجزيرة

70
00:06:32,991 --> 00:06:33,865
كلا

71
00:06:33,890 --> 00:06:35,088
نعم

72
00:06:39,718 --> 00:06:41,050
كلا

73
00:06:42,871 --> 00:06:44,845
اجل
هذا من اجلى

74
00:07:02,820 --> 00:07:04,173
شكرا

75
00:07:04,198 --> 00:07:05,610
شكرا لك . سيدى

76
00:07:05,635 --> 00:07:07,367
كلا .لن أخذ مال
من فضلك

77
00:07:07,392 --> 00:07:08,546
من فضلك
انا أصر انا تاخذ المال

78
00:07:08,571 --> 00:07:10,123
لا
لقد كنت ذاهب الى نفس الطريق من البداية

79
00:07:10,148 --> 00:07:12,449
انا اعيش بالقرب من هنا
لذا . لا تقلقى

80
00:07:12,474 --> 00:07:13,941
هل انت متاكد

81
00:07:13,966 --> 00:07:16,670
اجل
حسنا. شكرا جزيلا لك

82
00:07:16,695 --> 00:07:18,634
على الرحب والسعة

83
00:07:19,171 --> 00:07:20,604
انا نانسى

84
00:07:20,606 --> 00:07:23,020
كارلوس. شارلى
سعدت بمقابلتك شارلى

85
00:07:23,045 --> 00:07:25,385
سعدت بمقابلتك
انا اعتذر عن لغتى الاسبانية السيئة . لقد تعلمتها

86
00:07:25,410 --> 00:07:27,888
اتعرف
المدرسة الثانوية

87
00:07:27,913 --> 00:07:29,379
هل لازلت فى المدرسة

88
00:07:29,381 --> 00:07:30,213
كلا

89
00:07:30,215 --> 00:07:31,648
اعنى انى كنت فى كلية الطب

90
00:07:31,650 --> 00:07:33,884
ولكن لم نكن نتعلم الاسبانية هناك

91
00:07:33,886 --> 00:07:36,563
يجب ان اصمت افضل

92
00:07:36,588 --> 00:07:38,889
حسنا
الليل سيحل بعد ساعت قليلة . لذا

93
00:07:38,891 --> 00:07:40,891
كلا
انا لا اركب الامواج فى الليل

94
00:07:40,893 --> 00:07:44,027
وكيف ستخرجين من هنا

95
00:07:44,029 --> 00:07:45,629
أوبر

96
00:07:45,631 --> 00:07:47,413
ما هو أوبر

97
00:07:47,438 --> 00:07:49,042
لا يهم
شكرا لك . كارلوس.

98
00:07:49,067 --> 00:07:50,734
شكرا لك مجددا
لتوصيلى الى هنا

99
00:07:50,736 --> 00:07:52,357
هذا يعنى الكثير لى

100
00:07:52,382 --> 00:07:53,184
حسنا

101
00:07:53,209 --> 00:07:54,833
مهلا
ماذا كان اسم الجزيرة مجددا

102
00:07:54,858 --> 00:07:57,451
لقد نسيت اسمها

103
00:07:57,476 --> 00:07:59,576
احترسى لنفسك

104
00:07:59,687 --> 00:08:01,520
دائما

105
00:11:19,664 --> 00:11:21,265
مرحبا

106
00:11:27,118 --> 00:11:29,208
هل تتحدثين الاسبانية

107
00:11:29,233 --> 00:11:33,966
يمكننى فهمها بشكل بسيط

108
00:11:35,716 --> 00:11:37,617
لا أفهم
اسفة

109
00:11:37,642 --> 00:11:40,230
يقول من الصعب السباحة ضد التيار هنا

110
00:11:40,232 --> 00:11:41,709
اجل
انا لم اتوقع ذلك

111
00:11:41,734 --> 00:11:45,073
لقد علقت بين الموجة ولم اكن استطيع الخروج

112
00:11:46,605 --> 00:11:48,071
انتى امريكية
اجل

113
00:11:48,073 --> 00:11:49,973
نعم
امريكية

114
00:11:49,975 --> 00:11:51,425
اجل

115
00:11:51,450 --> 00:11:53,376
من كاليفورينيا

116
00:11:53,378 --> 00:11:56,032
كلا . اقتربت
انا من تكساس

117
00:11:56,057 --> 00:11:58,209
هل هناك ركوب للامواج فى تكساس

118
00:11:58,234 --> 00:11:59,600
اجل
نركب الامواج فى تكساس

119
00:11:59,625 --> 00:12:02,292
ولكن ليس مثل هذا

120
00:12:07,530 --> 00:12:09,730
مهلا
هذة منطقة سرية

121
00:12:09,755 --> 00:12:10,949
كيف عثرتى عليها

122
00:12:10,974 --> 00:12:12,895
شخص ما اخبرنى عن هذا الشاطئ
منذ فترة

123
00:12:12,920 --> 00:12:14,441
ماذا يسمى

124
00:12:14,466 --> 00:12:17,770
اذا اخبرتك
يجب على ان اقتلك بعد ذلك

125
00:12:17,795 --> 00:12:20,363
حسنا
هذا سيفسد يومى

126
00:12:20,388 --> 00:12:23,116
هل هناك شئ غريب هنا يجب انا اعرف بشأنه

127
00:12:23,141 --> 00:12:24,941
هناك بعض الصخور هناك

128
00:12:24,943 --> 00:12:26,535
هناك تيار واحد فقط فى اليوم

129
00:12:26,560 --> 00:12:29,432
وعندما يكون التيار منخفض تصبح جزيرة

130
00:12:29,457 --> 00:12:31,848
بالاضافة الى وجود بعض الشعب المرجانية القاتلة

131
00:12:31,850 --> 00:12:34,301
وتلسع مثل قنديل البحر

132
00:12:34,326 --> 00:12:35,759
حسنا
شكرا لكم

133
00:12:38,768 --> 00:12:40,783
مهلا

134
00:12:44,429 --> 00:12:47,696
لازلت لا اعلم ماذا تقول

135
00:12:47,698 --> 00:12:50,332
يقول ان عليك ان تاتى الى هنا

136
00:12:50,357 --> 00:12:52,485
الموجة سوف تصبح افضل

137
00:12:52,510 --> 00:12:55,770
لا بأس . انا بخير هنا
شكرا لك

138
00:12:55,795 --> 00:12:57,593
احترسى

139
00:12:57,618 --> 00:13:00,793
المكان هنا خطر على فتاة من تكساس

140
00:13:00,818 --> 00:13:03,030
اعتقد انى ساكون بخير

141
00:13:52,499 --> 00:13:54,007
مرحى

142
00:14:37,441 --> 00:14:38,814
مرحى

143
00:16:12,002 --> 00:16:14,197
مرحبا

144
00:16:14,222 --> 00:16:16,723
خمنى أين انا
تيجوانا

145
00:16:18,341 --> 00:16:20,309
ياالهى
مستحيل

146
00:16:20,311 --> 00:16:22,278
شاطئ امى . صحيح
انة جميل

147
00:16:22,280 --> 00:16:24,732
مثل ما قالت

148
00:16:24,757 --> 00:16:27,074
اتمنى انكى هنا

149
00:16:27,099 --> 00:16:28,451
أتمنى انها كانت هنا

150
00:16:28,453 --> 00:16:30,696
هل هذا يعنى أنك بمفردك

151
00:16:30,721 --> 00:16:33,065
حسنا
هل تعتقدى انى سأتى كل هذة المسافة ولا أتى الى هنا

152
00:16:33,090 --> 00:16:34,891
لانى ليس معى شخص اخر

153
00:16:34,893 --> 00:16:37,994
لذا تركبين الامواج هناك
أليس كذلك

154
00:16:37,996 --> 00:16:39,175
معذرة

155
00:16:39,200 --> 00:16:41,497
المفترض ان اكون انا الاخت المتحفظة

156
00:16:41,499 --> 00:16:43,442
وتكونى انتى الاخت المرحة

157
00:16:43,467 --> 00:16:45,775
الامواج هنا جنونية

158
00:16:45,800 --> 00:16:48,507
لن تصدقى جمال الصورة التى التقتطها

159
00:16:48,532 --> 00:16:50,620
انا يمكننى التقاط صور جيدة مثلك ايضا

160
00:16:50,645 --> 00:16:52,737
اذا أخذتينى معك الى الخارج

161
00:16:52,762 --> 00:16:55,722
ساخذك معى الى الخارج بمجرد ان اعود

162
00:16:55,747 --> 00:16:58,057
انا احبك. اختى

163
00:16:58,082 --> 00:16:59,601
أنا احبك ايضا
هل هذة نانسى

164
00:16:59,626 --> 00:17:01,113
انه أبى
فقط اخبريه انكى بخير

165
00:17:01,138 --> 00:17:02,805
انا احبك . الى اللقاء
كلا. انها صديقتى

166
00:17:02,830 --> 00:17:06,360
مهلا . لا تغلقى
اعطنى الهاتف . كلوى

167
00:17:06,391 --> 00:17:08,468
مرحبا
مرحبا ابى

168
00:17:08,493 --> 00:17:09,659
مرحبا
ابنتى الجميلة

169
00:17:09,661 --> 00:17:10,808
أين أنتى

170
00:17:10,833 --> 00:17:12,658
فى المكسيك

171
00:17:13,017 --> 00:17:15,842
لا أعرف ماذا اقول .نانسى
انا فى حيرة

172
00:17:15,867 --> 00:17:17,400
لا أفهم ذلك

173
00:17:17,402 --> 00:17:19,839
لا أتوقع منك ان تفهم
اذا ساعدينى

174
00:17:19,871 --> 00:17:21,996
لا أعرف
ماذا تريد منى قوله

175
00:17:22,021 --> 00:17:23,240
ان تقولى انك ستعودى

176
00:17:23,265 --> 00:17:24,668
انا تقولى انك لن تتركى كلية الطب

177
00:17:24,693 --> 00:17:27,253
بعد كل هذا الوقت والجهد

178
00:17:27,278 --> 00:17:29,188
لا تنسحبى فقط
حسنا. ابى

179
00:17:29,213 --> 00:17:30,480
هذا يكفى
هل يمكننا فقط

180
00:17:30,505 --> 00:17:31,934
الا نفعل ذلك الان

181
00:17:31,959 --> 00:17:33,858
انتى تساعدين الناس
هذا ما تحبيه

182
00:17:33,883 --> 00:17:35,513
حسنا . ليس كل الاشخاص يمكنه المساعدة
أبى

183
00:17:35,538 --> 00:17:36,758
انت تعلم ذلك

184
00:17:36,783 --> 00:17:38,581
لا تفعلى ذلك

185
00:17:39,174 --> 00:17:40,636
لا تفعلى ذلك بسببها

186
00:17:40,661 --> 00:17:42,972
ماذا سيكون السبب غير هذا

187
00:17:43,995 --> 00:17:47,247
اذا اردتى فعل ذلك من اجلها
فلتبقى فى كلية الطب

188
00:17:47,272 --> 00:17:49,273
لقد كانت محاربة
يقصد السرطان

189
00:17:53,170 --> 00:17:56,038
هى حاربت بشدة
أبى

190
00:17:56,040 --> 00:17:59,035
لكن من أجل ماذا

191
00:18:00,034 --> 00:18:02,732
فى النهاية ماتت مثل الجميع

192
00:18:03,072 --> 00:18:05,272
فقط عودى
نانسى

193
00:18:05,297 --> 00:18:06,997
من فضلك

194
00:18:08,118 --> 00:18:09,296
يجب ان أذهب

195
00:18:09,321 --> 00:18:10,971
سأراك قريبا
متى

196
00:18:10,996 --> 00:18:12,906
متى
لا أعرف

197
00:18:12,931 --> 00:18:14,464
نانسى

198
00:18:14,843 --> 00:18:17,033
أنا احبك
وداعا

199
00:19:32,521 --> 00:19:34,022
حسنا . يا فتاة
الوقت تاخر

200
00:19:34,047 --> 00:19:35,815
يجب أن تعودى

201
00:19:35,817 --> 00:19:38,018
سأركب الموجة الاخيرة
شكرا لك

202
00:19:38,043 --> 00:19:39,480
حسنا

203
00:19:39,505 --> 00:19:41,962
سعدت بمقابلتكم يا رفاق
نراكى لاحقا يا فتاة

204
00:19:41,987 --> 00:19:44,165
الى اللقاء

205
00:25:27,430 --> 00:25:29,098
كلا

206
00:25:53,374 --> 00:25:54,874
ساعدونى

207
00:25:56,762 --> 00:25:58,446
ساعدونى

208
00:25:59,365 --> 00:26:01,033
ساعدونى

209
00:26:01,058 --> 00:26:03,068
ساعدونى

210
00:26:03,093 --> 00:26:04,437
ساعدونى

211
00:26:04,462 --> 00:26:06,812
ساعدونى

212
00:26:06,837 --> 00:26:08,943
أنا هنا

213
00:26:10,834 --> 00:26:12,701
أنا هنا

214
00:26:12,703 --> 00:26:14,336
ساعدونى

215
00:26:17,337 --> 00:26:19,318
أجل
أجل

216
00:26:19,343 --> 00:26:21,210
هنا

217
00:26:21,212 --> 00:26:23,193
هنا
أنا هنا

218
00:26:29,645 --> 00:26:31,469
لا

219
00:26:31,685 --> 00:26:32,818
ساعدونى

220
00:26:32,843 --> 00:26:35,228
ساعدونى أرجوكم

221
00:26:36,633 --> 00:26:38,333
ساعدونى

222
00:26:44,898 --> 00:26:47,720
عودوا

223
00:26:53,096 --> 00:26:55,037
يا الهى

224
00:26:59,456 --> 00:27:00,633
كلا . كلا

225
00:27:00,658 --> 00:27:02,668
أين تاخذينى

226
00:27:39,823 --> 00:27:41,524
هذا بعيد جدا

227
00:30:18,400 --> 00:30:19,997
حسنا

228
00:30:20,022 --> 00:30:22,186
حسنا

229
00:30:42,963 --> 00:30:45,612
لن تشعرى بشئ
سيدتى

230
00:30:45,637 --> 00:30:49,055
انا فقط سأضع بعض من حقن نوفوكين عليها

231
00:30:49,080 --> 00:30:51,747
لتطهير الجرح
لذا

232
00:30:51,749 --> 00:30:54,098
ستشعرين فقط بألم بسيط
لكن

233
00:30:54,123 --> 00:30:57,372
ولكن لن تشعرى بهذة الغرز
لابأس

234
00:30:57,397 --> 00:30:59,232
حسنا

235
00:31:11,602 --> 00:31:14,434
يجب ان نخيط الجرح

236
00:31:14,459 --> 00:31:18,058
هذا جيد
هذا عمل رائع

237
00:31:19,944 --> 00:31:22,652
غرزة اخرى وسوف نتركك وشأنك

238
00:31:22,677 --> 00:31:25,531
حسنا
فلنبدا

239
00:31:49,656 --> 00:31:51,624
حسنا

240
00:31:54,776 --> 00:31:57,776
حسنا
نضع عليها غطاء نظيف

241
00:32:10,443 --> 00:32:12,686
ارحل من هنا

242
00:32:14,565 --> 00:32:16,575
نجعلها مرتفعة فقط

243
00:32:16,600 --> 00:32:18,620
شخص ما سياتى

244
00:32:18,645 --> 00:32:22,801
حسنا . حسنا
سوف تكونين بخير

245
00:34:52,645 --> 00:34:54,327
هاقد بدأنا

246
00:35:21,809 --> 00:35:23,922
حسنا
يجب ان يتدفق الدم

247
00:35:23,947 --> 00:35:27,156
لا ليس هذا التدفق كافى للدم

248
00:35:43,624 --> 00:35:46,359
هيا
هيا

249
00:35:48,663 --> 00:35:50,333
هاقد بدأنا

250
00:35:50,479 --> 00:35:52,403
هاقد بدأنا

251
00:35:52,428 --> 00:35:55,518
حسنا
حسنا

252
00:36:00,929 --> 00:36:04,465
حسنا
انتظر دقيقتين حتى يتدفق الدم

253
00:36:07,395 --> 00:36:10,685
حسنا

254
00:36:13,967 --> 00:36:16,568
ضمادة نظيفة

255
00:38:19,552 --> 00:38:21,822
مازلت هناك

256
00:38:39,785 --> 00:38:41,386
ابقى

257
00:38:41,904 --> 00:38:43,994
طائر مطيع

258
00:41:01,057 --> 00:41:03,240
مرحبا

259
00:41:06,228 --> 00:41:08,839
مرحبا

260
00:41:12,034 --> 00:41:14,055
مرحبا

261
00:41:18,593 --> 00:41:20,596
مرحبا

262
00:41:27,971 --> 00:41:29,865
نعم

263
00:41:31,646 --> 00:41:33,935
ساعدنى

264
00:41:36,559 --> 00:41:37,692
استدير

265
00:41:37,694 --> 00:41:39,247
هيا

266
00:41:40,009 --> 00:41:42,778
مرحبا

267
00:41:43,547 --> 00:41:44,547
هنا

268
00:41:44,572 --> 00:41:46,372
ساعدنى

269
00:41:48,637 --> 00:41:50,569
ساعدنى

270
00:41:55,845 --> 00:41:57,856
نعم
هنا . هنا

271
00:41:57,881 --> 00:41:59,280
ساعدنى

272
00:41:59,282 --> 00:42:01,616
اتصل لطلب المساعدة

273
00:42:05,351 --> 00:42:07,155
مهلا .مهلا
حقيبتى

274
00:42:07,157 --> 00:42:10,411
حقيبتى
انها هناك

275
00:42:11,360 --> 00:42:12,805
نعم
نعم

276
00:42:12,830 --> 00:42:13,996
هناك

277
00:42:14,021 --> 00:42:15,602
هاتفى المحمول

278
00:42:15,627 --> 00:42:18,162
ارجوك
اذهب وخذه

279
00:42:18,187 --> 00:42:21,064
اجل

280
00:42:23,824 --> 00:42:25,525
اجل

281
00:42:32,870 --> 00:42:36,276
انه بالداخل

282
00:42:36,301 --> 00:42:39,468
الهاتف بداخل الحقيبة

283
00:42:48,631 --> 00:42:52,100
اتصل للمساعدة . ارجوك
اسرع

284
00:42:57,787 --> 00:42:59,444
هيا

285
00:43:09,483 --> 00:43:12,107
ارجوك

286
00:43:12,539 --> 00:43:14,717
اسرع

287
00:43:14,742 --> 00:43:17,677
ارجوك
اسرع

288
00:43:20,429 --> 00:43:21,670
لا

289
00:43:21,695 --> 00:43:23,029
لا .لا

290
00:43:23,054 --> 00:43:24,603
لا

291
00:43:27,447 --> 00:43:29,404
لا
عد مجددا

292
00:43:29,406 --> 00:43:31,515
عد مجددا
يمكنك الاحتفاظ به

293
00:43:31,540 --> 00:43:33,815
يمكنك اخذه
عد

294
00:43:33,840 --> 00:43:36,388
عد مجددا
ارجوك

295
00:43:36,413 --> 00:43:39,180
ارجوك
ساعدنى

296
00:43:39,182 --> 00:43:41,422
ارجوك

297
00:43:41,447 --> 00:43:44,273
ارجوك
ساعدنى

298
00:43:58,643 --> 00:44:00,299
لا

299
00:44:03,305 --> 00:44:05,409
لا
يوجد قرش

300
00:44:05,434 --> 00:44:07,919
هناك قرش

301
00:44:07,944 --> 00:44:09,377
انتظر
حسنا

302
00:44:09,379 --> 00:44:10,812
فقط لا تأتى

303
00:44:10,814 --> 00:44:12,685
لا
هناك قرش

304
00:44:12,710 --> 00:44:14,543
توقف

305
00:44:16,578 --> 00:44:18,345
لا

306
00:44:30,666 --> 00:44:32,291
قرش

307
00:46:07,130 --> 00:46:08,917
اصمت

308
00:46:15,737 --> 00:46:17,606
اصمت

309
00:47:03,864 --> 00:47:05,763
توقف

310
00:47:05,788 --> 00:47:08,223
توقف
اخرج من الماء

311
00:47:08,248 --> 00:47:10,117
اخرج من الماء

312
00:47:10,142 --> 00:47:11,337
اخرج

313
00:47:11,362 --> 00:47:13,106
توقف

314
00:47:16,364 --> 00:47:18,106
عد للخلف

315
00:47:18,131 --> 00:47:20,056
قرش

316
00:47:20,081 --> 00:47:23,518
لا تقلقى حول ذلك
لا يوجد اسماك قرش هنا

317
00:47:23,543 --> 00:47:25,433
توقف

318
00:47:25,458 --> 00:47:27,207
توقف

319
00:47:27,243 --> 00:47:28,915
اخرج من الماء

320
00:47:28,940 --> 00:47:30,408
اخرج

321
00:47:30,433 --> 00:47:32,834
ارجع مجددا واطلب المساعدة

322
00:48:07,445 --> 00:48:08,895
هيا

323
00:48:08,926 --> 00:48:10,084
هيا

324
00:48:10,086 --> 00:48:11,804
هيا .هيا
اسبح

325
00:48:11,829 --> 00:48:12,987
هيا

326
00:48:12,989 --> 00:48:14,961
هيا .هيا
اسبح

327
00:48:14,986 --> 00:48:16,539
هيا

328
00:48:18,093 --> 00:48:19,734
هيا
سامسك بك

329
00:48:19,759 --> 00:48:21,550
سامسك بك
هيا .هيا

330
00:48:21,575 --> 00:48:23,341
هيا

331
00:49:00,501 --> 00:49:03,310
ساعدينى

332
00:49:03,335 --> 00:49:04,592
ساعدينى
هيا

333
00:49:04,617 --> 00:49:06,762
ساعدينى
امسكتك

334
00:49:06,787 --> 00:49:09,480
ساعدينى
امسكتك.هيا

335
00:49:09,911 --> 00:49:11,303
ساعدينى

336
00:51:33,322 --> 00:51:34,982
هيا

337
00:51:39,229 --> 00:51:40,835
هيا

338
00:51:43,233 --> 00:51:44,767
هيا

339
00:51:50,707 --> 00:51:51,839
انتى بخير

340
00:51:51,841 --> 00:51:54,376
انا اساعدك يا صديقى

341
00:51:55,094 --> 00:51:56,314
دعنى اراك

342
00:51:56,339 --> 00:51:58,107
انا لست جيدة فى ذلك
ولكن

343
00:51:58,132 --> 00:52:01,292
يبدو ان لديك خلع

344
00:52:01,317 --> 00:52:03,824
مثل خلع الكتف

345
00:52:04,168 --> 00:52:06,733
اعتقد انها مثلها تماما

346
00:52:06,756 --> 00:52:08,518
سنرى

347
00:52:08,525 --> 00:52:10,868
انا سافعل هذا بشكل سريع

348
00:52:10,893 --> 00:52:13,227
هذا سيوْلمك لثوانى

349
00:52:13,252 --> 00:52:15,835
وبعدها ستكونين بخير

350
00:52:16,332 --> 00:52:19,268
عند ثلاثة
جاهزى

351
00:52:20,183 --> 00:52:22,025
واحد

352
00:52:22,050 --> 00:52:23,643
اتنين

353
00:52:23,668 --> 00:52:25,161
ثلاثة

354
00:52:25,989 --> 00:52:27,453
اعتقد اننا فعلناها

355
00:52:27,478 --> 00:52:29,988
حسبك . حسبك

356
00:52:30,013 --> 00:52:32,895
هذة طريقة سيئة لتشكرينى

357
00:52:34,017 --> 00:52:36,741
والان لديكى فرضة للنجاة

358
00:52:41,830 --> 00:52:44,733
والان جاء الموج

359
00:52:49,628 --> 00:52:51,408
كاميرا

360
00:53:08,884 --> 00:53:11,180
هذة هى المرة الثالثة

361
00:53:11,205 --> 00:53:13,414
سانال منك

362
00:53:13,923 --> 00:53:17,591
32 ثانية
من الحوت الى الصخرة

363
00:56:01,206 --> 00:56:02,670
حسبك

364
00:56:05,147 --> 00:56:07,165
اللعنة

365
00:56:13,835 --> 00:56:16,328
ساعدينى

366
00:56:17,773 --> 00:56:19,066
هيا . لقد امسكتك
ساعدينى

367
00:56:19,091 --> 00:56:20,217
امسكتك

368
00:56:20,242 --> 00:56:21,648
امسكتك

369
00:56:21,673 --> 00:56:23,314
هيا

370
00:56:23,450 --> 00:56:24,955
تمسك

371
00:56:44,667 --> 00:56:47,200
احدهم نال منك

372
00:56:54,810 --> 00:56:57,933
30, 40 ياردة

373
00:56:59,125 --> 00:57:01,536
دقيقة سباحة

374
00:57:06,474 --> 00:57:08,807
يمكننى فعلها

375
00:57:11,488 --> 00:57:13,810
احتاج فقط الى بداية جيدة

376
00:57:46,769 --> 00:57:48,095
انا نانسى ادم

377
00:57:48,097 --> 00:57:50,472
انه 26 من ابريل
عام 2016

378
00:57:50,497 --> 00:57:53,020
من يجد ذلك عليه ايصاله الى المكان المذكور

379
00:57:53,045 --> 00:57:54,612
لقد هوجمت من قرش

380
00:57:54,637 --> 00:57:56,596
لقد قتل ثلاثة اشخاص منذ
وصولى الى هنا

381
00:57:56,621 --> 00:57:58,338
هو مازال طليق
لذا

382
00:57:58,340 --> 00:58:02,045
وهناك هذا الحوت الكبير

383
00:58:02,078 --> 00:58:03,324
ولكن هذة هى المشكلة

384
00:58:03,349 --> 00:58:05,042
انى ساعوم فى منطقة الطعام الخاصة به

385
00:58:05,067 --> 00:58:07,091
لقد جرحت جرح عميق

386
00:58:07,116 --> 00:58:10,327
هنا فى عضلات قدمى

387
00:58:10,352 --> 00:58:14,028
ولدى هنا جرح عميق عند فخدى الى اسفل

388
00:58:14,053 --> 00:58:16,241
ثم تحول ذلك فوق ركبتى ايضا

389
00:58:16,266 --> 00:58:18,106
وهنا ايضا

390
00:58:20,496 --> 00:58:24,017
انا افقد الكثير من الدماء بجلوسى هنا

391
00:58:24,042 --> 00:58:26,649
اشعر انى فقدت قوتى

392
00:58:26,674 --> 00:58:28,417
لا اعتقد انى لدي وقت كبير

393
00:58:28,442 --> 00:58:29,947
الجزيرة التى انا عليها

394
00:58:29,972 --> 00:58:33,283
سوف تغرق بسبب الموج فى خلاق دقائق

395
00:58:33,308 --> 00:58:35,510
وانا ابعد حوالى 200 من الساحل

396
00:58:35,535 --> 00:58:37,368
على الشاطئ

397
00:58:37,393 --> 00:58:40,609
لم اعلم ابدا ماذا يسمى هذا

398
00:58:42,541 --> 00:58:44,405
لذا

399
00:58:53,521 --> 00:58:55,559
هذا بلا فائدة

400
00:58:56,134 --> 00:59:00,286
هناك عوامة والتى ساحاول الوصول اليها

401
00:59:00,311 --> 00:59:03,250
وتبعد 30 الى 40 ياردة

402
00:59:05,574 --> 00:59:08,208
لذا
نعم

403
00:59:08,210 --> 00:59:09,977
هذة هى خطتى

404
00:59:16,800 --> 00:59:19,053
اذا وجدت ذلك
هل يمكنك فقط..

405
00:59:19,055 --> 00:59:20,821
مسح الجزء الاول من المقطع

406
00:59:20,823 --> 00:59:24,358
وارساله الى

407
00:59:24,360 --> 00:59:30,474
10231. منطقة اوليفر كرستون
جاليفستون. تكساس

408
00:59:30,499 --> 00:59:32,487
هذا منزلى
وهناك ستجد

409
00:59:32,512 --> 00:59:34,532
أبى وشقيقتى

410
00:59:35,876 --> 00:59:37,406
نعم

411
00:59:50,214 --> 00:59:51,395
مرحبا
أبى

412
00:59:51,420 --> 00:59:53,467
مرحبا
كلو

413
00:59:56,558 --> 00:59:59,238
لقد أصبحت وحيدة فى النهاية

414
01:00:00,058 --> 01:00:02,023
أنا ابالغ

415
01:00:04,587 --> 01:00:06,914
أعنى انى لست وحيدة

416
01:00:06,939 --> 01:00:08,338
بجانبى هذا الطائر الصغير

417
01:00:08,363 --> 01:00:10,659
ستيفان سيجال هنا يعطينى صحبة

418
01:00:10,684 --> 01:00:12,606
اظهر لهم جناحك

419
01:00:12,608 --> 01:00:14,908
لقد عالجتة من اجلك
كلو

420
01:00:17,947 --> 01:00:19,513
لا اريدكم ان تقلقوا

421
01:00:19,515 --> 01:00:22,383
ولا أريدكم ان تشعروا

422
01:00:23,285 --> 01:00:25,919
بالحزن او ما شابه

423
01:00:25,921 --> 01:00:28,307
انا احبك كثيرا

424
01:00:28,332 --> 01:00:30,799
وسافتقدك كثيرا

425
01:00:30,824 --> 01:00:33,871
اكثر مما ظننت

426
01:00:34,496 --> 01:00:37,048
أبى
يجب ان ارحل عن هذة الصخرة سريعا

427
01:00:39,068 --> 01:00:41,679
ولكن اريد منك ان تعلمون انى ساقاتل

428
01:00:42,945 --> 01:00:44,782
سافعل

429
01:00:44,807 --> 01:00:47,040
مثل ما علمتنا

430
01:00:47,353 --> 01:00:48,971
لقد كنت على حق

431
01:01:02,201 --> 01:01:04,268
انا احبك

432
01:01:05,240 --> 01:01:08,115
احبك كثيرا

433
01:01:18,706 --> 01:01:20,654
يجب ان اذهب

434
01:01:53,790 --> 01:01:57,106
حسنا . حسنا
توليت ذلك . احسنت

435
01:02:01,616 --> 01:02:04,221
سوف تنجو
يا صديقى

436
01:02:12,419 --> 01:02:14,528
انت بخير

437
01:02:24,406 --> 01:02:25,739
حسنا

438
01:02:25,741 --> 01:02:27,180
حسنا

439
01:03:08,283 --> 01:03:10,284
اللعنة

440
01:03:10,286 --> 01:03:12,285
لابد انك تمزح معى

441
01:03:20,933 --> 01:03:24,630
لا يحب المكان هناك بسبب لسعات قنديل البحر

442
01:03:40,663 --> 01:03:43,107
هذة منطة بدايتى

443
01:07:10,891 --> 01:07:12,748
هيا

444
01:07:12,773 --> 01:07:14,202
هيا

445
01:07:41,079 --> 01:07:42,706
حسنا

446
01:08:54,662 --> 01:08:56,863
لا . لا
عد مجددا

447
01:08:56,865 --> 01:08:58,547
عد مجددا

448
01:08:58,572 --> 01:09:01,295
عد مجددا

449
01:09:01,544 --> 01:09:03,377
عد مجددا

450
01:09:06,546 --> 01:09:08,252
بحقك

451
01:09:22,256 --> 01:09:23,803
عد مجددا

452
01:10:31,368 --> 01:10:35,134
هذة نانسى ادامز
اليوم 26 من ابريل . عام 2016

453
01:10:35,159 --> 01:10:37,797
اذا وجدت ذلك
ارسله الى المكان المنشود

454
01:10:37,799 --> 01:10:39,666
لقد هوجمت من قرش

455
01:10:39,691 --> 01:10:42,150
لقد قتل ثلاث اشخاص
منذ  ان وصلت الى هنا

456
01:10:42,175 --> 01:10:43,747
لقد فقدت الكثير من الدماء

457
01:10:43,772 --> 01:10:46,770
اشعر انى فقدت قوتى

458
01:10:48,843 --> 01:10:50,278
احبكم بشدة

459
01:10:50,303 --> 01:10:51,784
ساكون بالمنزل قريبا

460
01:10:51,809 --> 01:10:53,035
شاطئ رائع

461
01:10:53,060 --> 01:10:54,914
مستحيل
شاطئ امى . أليس كذلك

462
01:10:54,916 --> 01:10:56,489
ليس بامكان الجميع المساعدة

463
01:10:56,514 --> 01:10:59,414
لا اريد منكم ان تشعروا بالحزن او ما شابه

464
01:10:59,439 --> 01:11:00,864
يجب ان اذهب أبى
ساراك قريبا

465
01:11:00,889 --> 01:11:03,056
لقد كانت مقاتله

466
01:11:03,058 --> 01:11:04,155
استطيع التقاط الصور

467
01:11:04,180 --> 01:11:07,002
سوف اقاتل مثل ما علمتنا

468
01:11:41,164 --> 01:11:42,459
لا

469
01:12:06,681 --> 01:12:08,596
اين انت

470
01:12:17,832 --> 01:12:19,744
تبا لك

471
01:12:35,774 --> 01:12:37,632
اللعنة

472
01:12:41,289 --> 01:12:44,479
لا
لا

473
01:12:50,198 --> 01:12:51,841
لا

474
01:12:52,371 --> 01:12:53,854
لا

475
01:13:53,003 --> 01:13:54,388
لا

476
01:15:55,149 --> 01:15:58,489
ميجيل
هنا. هذا هو المكان

477
01:16:13,165 --> 01:16:17,113
أبى
انظر الى المياة

478
01:16:22,925 --> 01:16:24,379
ماذا
أين

479
01:16:24,404 --> 01:16:27,126
هناك
انظر هناك

480
01:16:52,906 --> 01:16:54,625
اسرع
اسرع واطلب الساعدة

481
01:16:54,650 --> 01:16:56,517
اسرع اسرع

482
01:17:30,311 --> 01:17:32,278
استرخى
استرخى

483
01:17:32,280 --> 01:17:35,193
تنفسى
تنفسى

484
01:18:51,439 --> 01:18:53,383
انا بخير

485
01:19:45,694 --> 01:19:47,891
جاهزة للنزول للبحر

486
01:19:47,916 --> 01:19:50,093
حسنا
سنرى ذلك

487
01:19:50,118 --> 01:19:51,783
نانسى

488
01:19:52,790 --> 01:19:54,301
والدتك كانت لتكون فخورة بك

489
01:19:54,326 --> 01:19:55,962
انتما الاثنان

490
01:19:58,463 --> 01:20:00,223
شكرا لك ابى

491
01:20:00,313 --> 01:20:01,996
لنذهب

492
01:20:03,637 --> 01:20:05,821
هل تعتقدى انى ساكون جيدة مثلك

493
01:20:05,846 --> 01:20:07,319
كلا

494
01:20:16,988 --> 01:20:22,035
ترجمة 
محمد ابو صالح