ط§ظ„طھط±ط¬ظ…ط© ظ…ظ‚ط¯ظ…ط© ظ…ظ† ط´ط§ظٹظ†ظٹط؛ ط³طھط§ط±ط² ظپط§ظ†ط³ط¨ Jang Uree : طھط±ط¬ظ…ط© ظ‰ ظ…ط¯ظˆظ†طھظٹ asiadramatv/mixkorea2/jaewinte/kedaahla/Almaeystro.tv/aradrama
1
ظٹظˆظ… ط£ظ…ط³ ظپظٹ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط¨ظ†ط§ط، ط¨ظ†ظƒ ظپظٹ ط³ظٹط¤ظˆظ„
ظˆظڈط¬ظگط¯ ظ…ظڈط³ط¬ظگظ„ ط؛ط±ط§ظ…ظˆظپظˆظ† ظ‚ط¯ظٹظ…
ظ„ظ‚ط¯ ط³ظ…ط¹طھظ… ظƒظ„ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚طµطµ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ…ط§ ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط³ظڈط¹ط¯ط§ط،
ظ‡ظˆ طھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط؛ط±ط§ظ…ظˆظپظˆظ† ط§ظ„ط°ظٹ ط´ظڈط؛ظگظ„ ظ…ط±ط© ظ„ظٹط³ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط³ظ†ط© 1944
ظˆظپظ‚ط§ظ‹ ظ„ظ„ط´ط§ط¦ط¹ط§طھ طŒ ط¥ظ†ظ‡ط§ ط£ط؛ظ†ظٹط© ظ„ظ€ظ€ظ€ (ط³ظٹظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظˆط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھظڈط·ظ„ظ‚ ظ‚ط·
"ط±ظˆط­ ط¬ظˆط³ظˆظ†"
ط³ظٹطھظ… ظ†ط´ط±ظ‡ط§ ظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ طŒ ظ„ط°ط§ طھط·ظ„ط¹ظˆط§ ظ„ظ‡ط§
"ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھظ†طھط¸ط±ظˆظ†ظ‡ط§ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ "ط§ظ„ط·ط±ظ‚ط§طھ ط§ظپطھط±ظ‚طھ
ط£ظƒط§ط°ظٹط¨ ط§ظ„ط­ظڈط¨
... (ط³ظٹظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
(ط¯ط§ظ‰ ط³ظˆظ†ط؛ ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†)
... ط£ظˆظ„ ظ…ط±ط© ظ‚ط§ط¨ظ„طھ ظپظٹظ‡ط§ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظپطھط§ط©
ظƒط§ظ† ظپظٹ (ط¯ط§ظ‰ ط³ظˆظ†ط؛ ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†) ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط§ظ‹ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ طں
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ط£ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ ط§ط³طھظڈط¹ظ…ظگط±طھ طŒ ظ„ظƒظ† ط¹ط§ط¦ظ„طھظ†ط§ ظ„ظ… ظٹط·ط±ط£ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ظٹ طھط؛ظٹظٹط±
ط¥ظ† ظƒظ†طھ طھط­طھط§ط¬ ظ„طھط³ظ„ظٹط© طŒ طھط¬ط¯ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛
ظˆظƒط§ظ† (ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†) ظ…ظ„ظٹط¦ظٹظ† ط¨ط§ظ„ظپظ†ط§ظ†ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظ‡ط±ط©
(ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†) ظ…ط±ظƒط² طھط¯ط±ظٹط¨ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظپظٹ ط£ظˆط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظ€ظ€ 20
ط®ظ„ظپ ظ‡ط°ط§ طŒ ظٹظˆط¬ط¯ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط¯ط±ط³ط© ظ„ظ€ظ€ ط§ظ„ط؛ظٹط´ط§
ط§ظ„ط؛ظٹط´ط§ ظ‡ظ… ظپطھظٹط§طھ ط§ظ„طھط³ظ„ظٹط© ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹظ† ظƒظ€ (ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظپظٹ ظƒظˆط±ظٹط§)
ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆط¥ط±ط´ط§ط¯ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ظ„ظٹظڈطµط¨ط­ظˆط§ ظپظ†ط§ظ†ظٹظ†
(ظٹظٹ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) ظˆط­ط¯ظ‡ط§ طھظƒظپظٹ
(ظˆظˆظ„ ط³ظˆظ†) طں - (ظˆظˆظ„ ط³ظˆظ†) -
ظ‡ظ†ط§ظƒ طŒ ظ‡ظ†ط§ظƒ طŒ ط¥ظƒطھط¨ ظ‡ط°ط§ ط¨ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡
(ط¥ظٹظ„ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) طں - (ط¥ظٹظ„ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) -
(ط؛ظˆط±ظٹط؛ظˆط§ظ† ظ‡ط§ظ†ط؛ط§) - (ط؛ظˆط±ظٹط؛ظˆط§ظ† ظ‡ط§ظ†ط؛ط§) -
ط¬ظٹط¯
ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ظ‚ط§ظ„طھظ‡ط§ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ظ‡ظٹ ط£ط؛ظ†ظٹط© ظ…طھط´ط¹ط¨ط©
ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ط؛ظ†ط§ط¦ظ‡ط§ ظˆطھط·ظ„ط¨ ظ…ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ط§ظ„ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ طھظ‚ط¯ظٹط± ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰
ط¨ط¯ط،ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹طµظˆط± ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط©
ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹظپظ‡ظ…ظˆظ† ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ ظˆظ„ط¯ظٹظ‡ظ… ط­ط³ظ‘ ط¹ط§ظ„ظٹ ط¨ط§ظ„طھظ‚ط¯ظٹط±
ظپظ‡ظ… ظٹظڈط­ط¨ظˆظ† ط£ظƒط«ط± ظ†ظˆط¹ ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ ط§ظ„طھظٹ ط؛ظ†طھظ‡ط§ (ظٹظˆظ„)
ظ‡ظ„ ظ„ظˆ ظپطھط­طھظگ ظپظ…ظƒظگ ط³ظٹطھط؛ظٹط± ط£ظٹ ط´ظٹط، طں
ط£ظ„ط§ طھط´ط¹ط±ظˆظ† ط¨ط§ظ„ط¹ط§ط± ط¨ط¹ط¯ ط±ط¤ظٹط© (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طں
ظ„ط§ طھظ…طھظ„ظƒظˆظ† ط§ظ„ظ…ظˆظ‡ط¨ط© ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ط¹ظ„ظٹظƒظ… ط£ظ† طھط¨ط°ظ„ظˆط§ ط¬ظ‡ط¯ظƒظ…
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھط£ظƒظ„ظٹظ†ظ‡ ظ„طھظƒط¨ظڈط±ظٹ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ظƒظ„ ط§ظ„ط¬ظٹط¯ طں
ظ…ط§ طھط¹ط·ظ‡ظگ ظ„ظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط¯طھظ‡ط§
ظ„ظ… طھظ‚ظ„ ط£ظ† ظˆط§ظ„ط¯طھظ‡ط§ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط© طں
! ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط© ظ‚ظ„ظٹظ„ط© ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط© طŒ ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط£ط³ط§ط³ظٹط§طھظƒ
ظ…ط§ ط§ظ„ط®ط·ط¨ طں
ظ…ط§ط°ط§ ط­ط¯ط« طں
طھظ„ظƒ ط§ظ„ط£ط¬ظˆظ…ط§ طھط±ظٹط¯ ظ„ط¥ظپط³ط§ط¯ ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ‡ظ„ طھط¹ظ„ظ…ظٹظ† ظƒظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط·ظپط§ظ„ ظ„ظ… ظٹطھظ…ظƒظ†ظˆط§ ظ…ظ† ط¥ط¬ط±ط§ط، ط§ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ط§طھ ظ„ط£ظ†ظ‡ظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظ„ظƒظ† ظ…ظ„ط§ط¨ط³ طں
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط³طھظپط¹ظ„ظٹظ†ظ‡ طں ظ…ط§ط°ط§ ط³طھظپط¹ظ„ظٹظ† ط¨ط§ظ„ط¶ط¨ط· طں
ط·ط¨ظ‚ط§ظ‹ ظ„ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…ظˆط¹ظˆط¯
ط£ط¯ط®ظ„طھ ط­ظ‚ظٹط¨ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¨ط³ ظˆط£ظڈط­ط¶ط±طھ ظ„ظ‡ظ†ط§ ظ…ظ† ظ‚ظگط¨ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط£ط¬ط§ط´ظٹ
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ…ط¬ظ†ظˆظ† ظ‡ظˆ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظڈط­ط¶ط± ظƒظ„ ط§ظ„ط¨ط¶ط§ط¦ط¹ ط§ظ„طھظٹ ظٹظ…ظ„ظƒظ‡ط§ ظ„ط¨ظٹطھ ظ…ظ‚ط§ظ…ط±ط©
ظ„ظ‚ط¯ ط؛ظٹط±طھظ‡ طŒ ظ„ظ‚ط¯ طھط؛ظٹط±طھ
ط§ظ„ط³ط¹ط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظƒط«ظٹط± طŒ ظˆط£ظ†طھظگ طھط´ظƒظٹظ† ظ‡ظƒط°ط§
! ط§ط®ط±ط¬ظٹ ! ط§ط®ط±ط¬ظٹظژ ! ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط­طھط§ظ„ط©
ظ„ط£ظ†ظƒظگ ظ„ط§ طھظ…ظ„ظƒظٹظ† ط£ظ… طŒ طھظ‚ظˆظ„ظٹظ† ظ„ظ‡ ط¨ط§ظ† ظٹظپط¹ظ„ ظ…ط§ ظٹط­ظ„ظˆ ظ„ظ‡
ط£ظ†ط§ ط£ط³طھط¨ط¯ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپطھط§ط© ط¨ظ€ظ€ 10 ظˆظˆظ†
ظ…ط§ط°ط§ طں
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ 5 ظˆظˆظ†
ظˆط§ظ„ظ…طھط¨ظ‚ظٹ ط³ظٹظƒظˆظ† ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¹ظ…ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپطھط§ط© ظ„ط¯ظٹظƒ
! ظ„ط§ طŒ ط£ط¨ظٹ
! ط§طµظ…طھظٹ ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط­ظ…ظ‚ط§ط،
ظ„ط³طھظڈ ط¨ط­ط§ط¬طھظƒظگ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
ط£ظ†طھ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طھظڈط­ط¨ظٹظ† ط£ط؛ط§ظ†ظٹ (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) طں
ط£ظ†طھظٹ ظ‡ظٹ ط§ط¨ظ†ط© ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط£ط¬ط§ط´ظ‰ ط§ظ„ظ…ط­طھط§ظ„ طŒ طµط­ظٹط­ طں
ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ط³ظ…ظƒظگ طں
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طŒ ط±ط§ط¶ظٹط© طں
ط§ط³ظ…ظٹ ظ‡ظˆ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ (ط¬ظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظٹظˆط¬ط¯ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط´ظٹط§ط، ط§ظ„ظ…ط«ظٹط±ط© ظٹظڈظ…ظƒظ†ظƒظگ طھط¹ظ„ظ…ظ‡ط§ ظ‡ظ†ط§
طھط±ظٹط¯ظٹظ† ط£ظ† طھطھط¹ظ„ظ…ظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒظگ ط¨ط£ظ† ط£ط·ظ„ط¨ ظ‡ط°ط§ ظ…ظ† ط£ظ…ظٹ طں
ط£ظ†طھظگ ط­ظ‚ط§ظ‹ ط«ط±ط«ط§ط±ط©
! ظ‡ظ„ط§ طھط¹ظ„ظ…ظ†ط§ ظ…ط¹ط§ظ‹ طں
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظƒط§ظ†طھ ط­ط§ط¯ط© ظƒط§ظ„ط²ظ‡ط±ط© ط§ظ„ط´ط§ط¦ظƒط©
ظˆط¨طھظ„ظƒ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© طŒ ظ‚ط§ط¨ظ„طھظڈ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظˆط£طµط¨ط­ظ†ط§ ط£ط¹ط² ط§ظ„طµط¯ظٹظ‚ط§طھ
ط§ظ„ط¥ط®طھط¨ط§ط± ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ط§ظ†طھظ‡ظ‰ طŒ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط­ظ„ظ‚
ط£ظ†طھظگ ظ„ط§ طھط¹ظ†ظٹظ† ط§ظ„ط£ط²ط±ظ‚ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ط§ظ„ط£ط­ظ…ط±
! ظƒظ†طھ ظ…طھظˆطھط±ط© ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
ظ„ظˆ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ„ظˆظ† ط§ظ„ط£ط²ط±ظ‚ طŒ ظپظ…ظ† ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ط£ظ† ط£ظ…ظˆطھ
ظ‡ظ„ ط¬ظڈظ†ظ†طھظگ طں ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ظ…ظ…ظƒظ† طں
! ظ„ط§ طھظ‚ظ„ظ‚ظٹ ! ط£ظ†ط§ ظ…طھط£ظƒط¯ط© ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ط£ط­ظ…ط±
! (ط³ظٹظˆ ط؛ظˆظ… ظ‡ظˆظ†ط؛) - ط£ط¬ظ„ -
! طھظ‡ط§ظ†ظٹ
(ظƒظٹظ… ط£ظˆظƒ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) - ط£ط¬ظ„ -
! طھظ‡ط§ظ†ظٹ
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط¨ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ظ† طھظپطھط­ظ† ط§ظ„طµظ†ط¯ظˆظ‚
ظ„ظ† طھظƒظˆظ†ظ† ط·ظڈظ„ط§ط¨ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ„ظƒظ†ظƒظ† ط³ظ†ظڈطµط¨ط­ظ† ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ط±ط³ظ…ظٹط§ظ‹ ظˆط³طھط´ط§ط±ظƒظ† ظپظٹ ط§ط²ط¯ظ‡ط§ط± (ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ† ط¯ط§ظ‰ ط³ظˆظ†ط؛)
ظƒظ„ ط´ظٹط، ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹظڈظپط¹ظ„ ط¨ط­ط°ط± طŒ ظƒظٹ ظ„ط§ طھظڈظپط³ط¯ظ† ط§ط³ظ… ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†
ط£ط¬ظ„
! ظ‡ظٹط§ طŒ ظ„ظ†ط°ظ‡ط¨
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ طں - ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ طں -
ط­ظ…ط¯ط§ظ‹ ظ„ظ„ظ‡ - طھظ‡ط§ظ†ظٹ -
! طھظ‡ط§ظ†ظٹ
ظ…ظ‚ط§ط±ظ†ط© ط¨ط§ظ„ظƒط±ط§ظ‡ظٹط© ظˆط§ظ„ط¥ط³طھظٹط§ط،
ظپظٹ ط§ظ„ط£ظٹط§ظ… ط§ظ„ظ…طھط¨ظ‚ظٹط©
ط­ط³ظگظ†ظ‘ ظ…ظ‡ط§ط±طھظƒظ† ظƒظ€ظ€ ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ط¨ط£ظ†ظپط³ظƒظ† طŒ ط§طھظپظ‚ظ†ط§ طں
ط£ط¬ظ„
ظ‡ظٹط§ طŒ ط§ظ„ط£ط­ظ…ط± ظˆط§ظ„ظˆط±ط¯ظٹ ظ„ط¥ظ„طھظ‚ط§ط· ط§ظ„طµظˆط±
ظ‚ظگظپظ† ط¨ط¬ط§ظ†ط¨ ط¨ط±ظƒط© ط§ظ„ظ„ظˆطھط³ ظ„طھط¸ظ‡ط±ظ† ط¨ط£ظ†ط§ظ‚طھظƒظ†
ط­ط³ظ†ط§ظ‹
ط±ط£ظٹطھظگ طŒ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ظ„طھظ‡ظڈ ظ„ظƒظگ طں
ظˆظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ†ط§ طں
ظ…ط§ط°ط§ طھظ‚طµط¯ظٹظ† طں
ط£ظ„ظ† ظٹطھظ… ط¥ظ„طھظ‚ط§ط· ط£ظٹ طµظˆط± ظ„ظ†ط§ طں
ط£ظ†طھظ† طµط§ط­ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ„ظˆظ† ط§ظ„ط£ط²ط±ظ‚
ط¥ط°ط§ظ‹ ظ‡ظ„ ط£طµط¨ط­ظ†ط§ ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط© ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ط© طں
ط£ط¬ظ„
ظ†ط­ظ† ظƒط§ظ„ط¹ط§ظ‡ط±ط§طھ ط§ظ„ظ„ط§ط¦ظٹ ظٹط¨ط¹ظ† ط¬ط³ط¯ظ‡ظ†
ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظپطھط±ط¶ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ‡ظƒط°ط§ ط¨ط¹ط¯ 4 ط³ظ†ظˆط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ†ط§ط©
... ظ…ظ† ظˆظ‚طھ ظ„ط¢ط®ط± طŒ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛
ظٹظڈظ…ظƒظ† ط§ظ† ظٹظڈط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ (ظ‡ط§ظ‰ ظˆظˆ ط±ط§)
طھط¹ظ†ظٹ ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ طھظپظ‡ظ… ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ظ‡ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
ظ‡ط°ط§ ط£ظƒط«ط± ط£ظ‡ظ…ظٹط© ط¨ظƒط«ظٹط± ظ…ط§ ط§ظ„ط­ط§ط¬ط© ظ„طھظپظ‡ظ… ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ… ط£ظˆ ط§ظ„ظپظ†ظˆظ†
ط§ظ„ط´ط®طµ ط°ظˆ ط§ظ„ط­ط§ظ„ط© ط§ظ„ط¥ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ†ط®ظپط¶ط©
ظ„ظˆ ظƒط§ظ† ظپظ†ط§ظ† ظˆظ„ط¯ظٹظ‡ طھط³ط§ظ…ط­ ظƒط¨ظٹط±
ظپظ…ظ‡ظ…ط§ ظ‚ط§ط¨ظ„ ط£ظ†ط§ط³ ط°ظˆ ظ…ظƒط§ظ†ط© ط¹ظڈظ„ظٹط§ظ‹ ط£ظˆ ط§ظ†ط§ط³ظŒ ظ…ظ‡ظ…ظٹظ† ظپظٹ ط£ظٹ ظ…ظƒط§ظ† طŒ ط³ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ‚ظ„ط§ظ†ظٹط§ظ‹
ظƒظڈظˆظ†ظˆط§ ظƒط§ظ„ط²ظ‡ط±ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظ†ط¨ط¹ط« ظ…ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¦ط­ط© ظ„ط§ ظٹط¬ط±ط¤ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط®طھظٹط§ط±ظ‡ط§
ط³ظˆط§ط، ظƒط§ظ† ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ظپظ† ط£ظˆ ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ط¥ط¨طھط³ط§ظ…ط© ط£ظˆ ط¨ظٹط¹ ط£ظ†ظپط³ظƒظ…
ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط£ظ‡ظ…ظٹط© طں
ط¹ظ„ظٹظƒظ† ط£ظ† طھط¹ط±ظپظ† ظƒظٹظپ طھظ‚ظˆظ…ظ†ظ‘ ط¨ط§ظ„ط¨ظٹط¹
ط§ظ„ط¨ظٹط¹ ظ„ط´ط±ط§ط، ظ…ط§ط°ط§ طں
ط§ظ„ط£ط±ط²
طھط¨ط¯ظٹظ† ظƒظ€ ظƒط±ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¹ط¯ط© ط§ظ„ظ…ط§ظ„ط­ط© طŒ ظ‡ظ„ ظ…ط§ط²ظ„طھظگ طھط¬ط±ط¤ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ظˆظ„ ط§ظ„ط£ط±ط² طں
ط®ط²ط§ظ†ط© ط§ظ„ط«ظٹط§ط¨
(ط£ظˆظƒ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) طŒ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ط£ظ†طھظگ ظ…ط«ط§ظ„ظٹط© ظ„ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ط°ظˆ ط§ظ„ط¯ط±ط¬ط© ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ط©
ط¥ظ† ظƒط§ظ† ظƒظ„ ظ…ط§ طھط±ط¯ظ†ظ‡
ط§ظ„ط£ط±ط² ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¨ط³ طŒ ظپظƒظ„ ط­ظٹط§طھظƒظ† ط³طھظƒظˆظ† ط¹ط§ط¯ظٹط©
ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط¥ط°ط§ظ‹ طں
ظ‚ظ„ط¨ ط§ظ„ط±ط¬ظ„
ظ„ط§ ط´ظٹط، ط£ظƒط«ط± ط­ظ…ط§ظ‚ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ظٹظ…ط§ظ† ط¨ظ‚ظ„ط¨ ط§ظ„ط±ط¬ظ„
ط¹ظ„ظٹظƒظ† ظپظ‚ط· ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، ظˆط§ظ„ط±ظ‚طµ ظپظٹ ط­ظٹظ† ط£ظ† ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„ ظٹط®ظˆظ†ظˆظ†
ط§ظ„ظ…ظˆظ‡ط¨ط© طŒ ظٹط¬ط¨ ط£ظ„ط§ طھط¶ظٹط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„
ط¥ط°ط§ظ‹ طŒ ظƒظٹظپ طھط­طµظ„ظ† ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ظ„ط¨ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ طں
ظ‡ظ†ط§
ط£ظ… ظ‡ظ†ط§ طں
... ط¥ظ†ظ‡
ظ‡ظ†ط§
ط¥ظ† ط£ط±ط¯طھظ† ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ‰ ظ‚ظ„ط¨ ط±ط¬ظ„
ط£ظ„ط§ طھط¹ظ†ظٹ ط¨ظ‡ط°ط§ ط£ظ†ظ†ط§ ط¹ط§ظ‡ط±ط§طھ طں
3 طŒ 2 طŒ 1
ط­ظپظ„ ط§ظ„طھط®ط±ط¬ ط§ظ„ظ€ظ€ 12 ظ…ظ† (ط¯ط§ظ‰ طھط´ظˆظ†ط؛ ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†) ط³ظ†ط© 1944
3 طŒ 2 طŒ 1
... طھط°ظƒط±ظ† ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
... طھط°ظƒط±ظ† ط¬ظٹط¯ط§ظ‹ طŒ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛
ط§ط³ظ…ظ‡ط§ ط§ظ„ط¢ط®ط± ظ‡ظٹ ط§ظ„ظپظ†ط§ظ†ط©
ظƒظ†طھ ط£ظƒط¨ط± ظپظٹ (ط¯ط§ظ‰ طھط´ظˆظ†ط؛ ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†)
ظˆظ‡ظˆ ظ…ط§ ظٹط®طھظ„ظپ ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ظٹ ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹
ط¨ظ…ط§ ط£ظ† ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظپظ†ط§ظ†ط©
ظپظƒط§ظ† ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، ظ…ط³طھظ…ط±ط§ظ‹ ظٹظˆظ…ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯ ظٹظˆظ… ظپظٹ (ط¬ظٹظˆظ† ط¬ط§ظƒ)
(ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) " ط¯ظ…ظˆط¹ ظ…ظˆظƒط¨ظˆ
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ظپظ†ط§ظ†ظٹظ† ط؛ظٹط±ظˆط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…
ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط§ظ„ظ…طھظ†ظˆط¹ط©
ظˆط¨ط¯ظˆظ† ظ…ط¹ط±ظپطھظ†ط§ طŒ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظˆط§ظ†ط§ ط؛ط±ظ‚ظ†ط§ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…
ط¥ظ†ظ‡ط§ (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛)
ط£ط¬ظ„ ! ط¥ظ†ظ‡ط§ (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) ط­ظ‚ط§ظ‹
(ط³ط§ظ† ظˆظˆظ„)
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط²ظٹط§ط±طھظƒ
طھظپط¶ظ„ ط¨ط§ظ„ط¯ط®ظˆظ„
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ طŒ ظ„ظ†ط±ظ‰ ظƒظٹظپ ط£طµط¨ط­ظ† ط§ظ„ظپطھظٹط§طھ ط§ظ„ط¢ظ†
ط£ظ„ط¨ظˆظ… طµظˆط± ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ (ط¯ط§ظ‰ ط³ظˆظ†ط؛)
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ط¨ظ†ظ‡ (طھط´ظˆ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) طں
ظ„ظ‚ط¯ ط³ظ…ط¹طھ طŒ ط£ظ†ظ‡ط§ طھط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„ ط«ظ…ظ„ظٹظ† ط¯ظˆظ…ط§ظ‹
ط§ظ„ط£ظ… ظƒظ€ظ€ ط§ظ„ط§ط¨ظ†ظ‡ طŒ ظ„ط§ ط§ط®طھظ„ط§ظپ
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط¸ظ„ ظ‡ظ†ط§ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط©
ط£ظˆظ„ ظ…ط±طھط¨ ظ„ظƒظگ طھظ„ظ‚ظٹطھظ‡ظگ طŒ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط´طھط±ظٹطھظ‡ظگ ط¨ظ‡ طں
! ط­ط³ظ†ط§ظ‹ طŒ ظپظ‚ط· ط£ط´ظٹط§ط،
ظ‡ظ„ ط£ط¹ط·ظٹطھظ‡ظگ ظƒظ„ظ‡ ظ„ظˆط§ظ„ط¯ظƒظگ طں
ظƒظ†طھ ط£ط¹ط±ظپ ظ‡ط°ط§
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ طں
ظ‡ط¯ظٹط©
! ط§ظپطھط­ظٹظ‡ط§
(ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛)
ط£ظ„ظ… طھط±ظٹط¯ظٹظ†ظ‡ط§ طں
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط¨ظƒظٹظ† طں
ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ‘ ط£ظٹ ط´ظٹط، ظ„ط£ط¹ط·ظٹظ‡ ظ„ظƒظگ
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط£ظ†طھظگ طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط©
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظگ
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طŒ ط³ط£ط®ط±ط¬ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
ظ„ط£ظٹظ† ط£ظ†طھظگ ط°ط§ظ‡ط¨ط© طں
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ طŒ ط¥ط°ط§ظ‹ ظ…ط§ط°ط§ طں
ظ…ط§ط°ط§ طں
طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط©
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒظگ طں
ظ„ط³طھظڈ ظ…طھط£ظƒط¯ط©
ظ…ظ† ط¨ظٹظ† ظƒظ„ ط§ظ„طµظˆط± ط§ظ„طھظٹ ط£ط±ط³ظ„طھظ‡ط§ ظ„ظƒظژ ط®ظ„ط§ظ„ ظƒظ„ ط°ط§ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ
ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹
ط­ظ‚ط§ظ‹ طں ط¯ط¹ظٹظ†ظٹ ط£ط±ظ‰
ط§ظ„ط¹ظٹظˆظ† ظƒظ€ظ€ ظ‡ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظ‚ظ…ط±
ظ…ظ„ط§ظ…ط­ ظˆط¬ظ‡ ظ…طھظ†ط§ط³ظ‚ط©
ط¥ظ†ظ‡ط§ طھط¨ط¯ظˆ ظ„ط·ظٹظپط©
... ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپظ…
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ظپظ… طں
ظ„ط§ ظ‡ظˆ ظˆط§ط¶ط­ ظˆظ„ط§ ظ‡ظˆ ظ…طھظ†ط§ط³ظ‚
ظƒظٹظپ ظ‡ط°ط§ طں
! ظپطھط±ظٹ ! ظپظ„طھط±ظٹ
ظ„ظٹط³طھ ط³ظ‡ظ„ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
ظپظٹ ط¹ظٹظ†ط§ظٹ طŒ ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط§ظ…ط±ط£ط© ط£ظƒط«ط± ط¬ظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط©
ط¨ظ€ظ€ ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ط­طھظ‰ ظ„ظˆ ط§ظ†طھظ‡ظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… طں
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط£ظ†ظ†ظٹ ... طµط؛ظٹط± ط§ظ„ط³ظ† ظˆط´ط§ط¨
ظˆط§ظ„ط¯طھظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ظپط¹ظ„ ط´ظٹط،
ط£ظ†ط§ ط±ظˆط­ ط­ط±ط© ظ„ط§ طھظڈط¹ظٹظ‚ظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط§ط¯طھ ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹط©
ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ط­ظ…ظ‚
ط³ظ†طھط§ظ† ظƒط§ظپظٹطھط§ظ† طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ„ط£ظ† طھظƒظˆظ†ظٹ ط²ظˆط¬طھظٹ
ظ…ظژظ† ط³ظٹظƒظˆظ† ظ‚ط§ط¯ط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ طھط²ظˆط¬ظƒظژ ط؛ظٹط±ظٹ طں
ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ…ط© (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛)
ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ…ط© طں
ط§ظ„طھط¹ط±ظپ ط¹ظ„ظ‰ (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) ظƒط§ظپظٹ ط¨ط£ظ† ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظٹط´ط¹ط±ظˆظ† ط¨ط§ظ„طھظˆطھط±
ظ„ظƒظ†ظƒظگ طھظڈط·ظ„ظ‚ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ "ظ…ط¹ظ„ظ…طھظٹ" طں
ظپظٹ ظƒظ„ ط£ظ†ط­ط§ط، ط¬ظˆط³ظˆظ† ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط­ط¯ ظ„ط§ ظٹط¹ط±ظپ ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) طں
ط¥ط°ط§ظ‹ طŒ ظپط£ظ†طھظگ ظ‚ط¯ ط³ظ…ط¹طھظگ ط£ط؛ط§ظ†ظٹظ‡ط§ طں
! ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ ظˆظƒظ… ط£ط­ط¨ظ‡ط§
ط£ط±ظٹط¯ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„طھظ‡ط§ ط­ظ‚ط§ظ‹ ظٹظˆظ…ط§ظ‹ ظ…ط§
... ط¥ط°ط§ظ‹
ظ‡ظ„ ط³ظ…ط¹طھظگ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© طں
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ ط¥ظ†ظ‡ط§ ط£ط؛ظ†ظٹطھظٹ ط§ظ„ظ…ظپط¶ظ„ط©
ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظˆط§ظ„ظ…ظڈظ„ط­ظ† (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…) "ط­ظڈظ„ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹"
ط£ظ„ط§ طھط¹ط±ظپ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© طں
! ط£ظٹظ† ظƒظ†طھظگ طں ظ„ظ‚ط¯ ط¬ظڈظ†ظ†طھظگ
ط¥ظ†ظ‡ط§ ظƒظ„ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ظٹط¨ط­ط« ط¹ظ†ظƒظگ
ط¥ظ„ظ‚ظٹ ط§ظ„طھط­ظٹط© (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظˆظ‡ط°ط§ (ظƒظٹظ… ظٹظˆظ† ظˆظˆ)
ظˆظ‡ط°ظ‡ طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط©
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط³ظڈط±ط±طھ ط¨ظ„ظ‚ط§ط¦ظƒظگ
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ طŒ ط³ظٹط¯طھظٹ
ظ„ظ… ط£ط±ظƒ ظ…ظ†ط° ظپطھط±ط© ط·ظˆظٹظ„ط© طŒ ظ…طھظ‰ ط¹ظڈط¯طھ طں
ظ„ظ‚ط¯ ط¹ظڈط¯طھ ط§ظ„ظٹظˆظ…
ط¨ظ…ط§ ط£ظ†ظƒ ط¹ظڈط¯طھ طŒ ظپظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظƒظژ ط²ظٹط§ط±ط© ظˆط§ظ„ط¯طھظƒظژ ط£ظˆظ„ط§ظ‹
! ط­ط³ظ†ط§ظ‹ ... ط³ظٹط¯طھظٹ ط£ظ†طھظگ ظƒط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط± ط§ظ„ظ…ظڈطھظپطھط­ط© ط­ظ‚ط§ظ‹
! ط§طھط¨ط¹ظٹظ†ظٹ
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ طŒ ط£ظ…ظٹ
ط±ط¬ط§ط،ظ‹ ظ„ط§ طھظ‚ط³ظٹ ط¹ظ„ظ‰ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹
ط£ظ†ط§ ظ…ظژظ† ط·ظ„ط¨طھظڈ ظ…ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬
ط£ط¬ظ„
ط§ظ„ط³ط§ط¹ط© ط§ظ„ظ€ 8 طں
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒ طŒ ط³ظٹط¯ظٹ
ظ„ظ† ط£ظ†ط³ظ‰ ظƒط±ظ…ظƒظژ ظ‡ط°ط§ ظ‚ط·
ط£ط¬ظ„
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ظٹظ„ط© - ظپظٹ ط§ظ„ظ€ظ€ 8 ظ…ط³ط§ط،ظ‹ طں -
! ... ط§ط·ظ„ط¨ ظ…ظ† (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) - ط£ط·ظ„ط¨ ظ…ظ† (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ط£ظ† طھظڈط¬ظ‡ط² ظ†ظپ -
ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© طں
! ظ„ظ†ط±ظƒط¨
ظ…ط³طھط­ظٹظ„ طŒ ط³ظٹظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط¹ط±ط¶ ظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹
ط¥ظ† ظ„ظ… طھطµط¹ط¯ظٹ طŒ ط³ظˆظپ طھظ†ط¯ظ…ظٹظ†
ظ„ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ
ط§ظ„ظٹظˆظ… ط¹ط±ط¶ ظ…ظ‡ظ… ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
ظپظٹ ط£ظٹ ط³ط§ط¹ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¶ طں
ط§ظ„ظ€ظ€ 8 ظ…ط³ط§ط،ظ‹
ط³ط¢ط®ط°ظƒظگ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ€ظ€ 5 ظ…ظ‡ظ…ط§ طھط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط£ظ…ط±
ط§طھظپظ‚ظ†ط§ طں
ظ„ظƒظ† طŒ ظ…ظژظ† ط£ظٹظ† ط­طµظ„طھ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© طں
ظ…ظ† طµط¯ظٹظ‚ظٹ
ظ„ط£ظٹظ† ظ†ط­ظ† ط°ط§ظ‡ط¨ط§ظ† طں
ظ„ظ„ظ‚ط§ط، ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط،
ط£ظٹظ† طں
ظپظٹ ظ…ظ†ط²ظ„ طµط¯ظٹظ‚ظٹ
ط£ظٹظ† ظ‡ط°ط§ طں
ظ…ظ†ط²ظ„ طµط¯ظٹظ‚ظٹ
ظ…ط¹ظ„ظ…طھظٹ (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) طں
ظ‡ظ„ ط£ط¬ط¹ظ„ظƒظگ ظ…طھظˆطھط±ط© طں
ظ„ط§
ظ„ط§ طŒ ظ„ط³طھ ظ…طھظˆطھط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
ط§ظ†ط§ ط­ظ‚ط§ظ‹ ط£ط­طھط±ظ…ظƒظگ طŒ ظٹط§ ظ…ط¹ظ„ظ…طھظٹ
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ط§ظ†ط§ ظ…ط¬ط±ط¯ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط¨ظˆط¨
ط§ظ„ط°ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظڈظپطھظژط±ط¶ ط£ظ† ظٹظڈط­طھظژط±ظ… ط­ظ‚ط§ظ‹
ظ‡ظٹ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ظˆط§ظ„طھظٹ طھط¯ط±ط¨طھ ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط·ظپظˆظ„ط© ظ„طھظƒظˆظ† ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظپظٹ (ط¬ظٹظˆظ† ط¬ط§)
ظ„ط§ طŒ ظ„ط§
... ط؛ظ†ط§ط¦ظٹ ظ…ط§ظٹط²ط§ظ„
ظƒظٹظپ طھظƒظˆظ†ظٹظ† ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ„ ظˆط§ظ„طھظ†ط§ط³ظ‚ طں
طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ظƒط£ط²ظ‡ط§ط± ط§ظ„ط¯ط±ط§ظ‚
! طµط­ظٹط­ ! ظƒط£ط²ظ‡ط§ط± ط§ظ„ط¯ط±ط§ظ‚
ط§ظ„ط¹ظ†ظˆط§ظ† طں ! ط£ط²ظ‡ط§ط± ط§ظ„ط¯ط±ط§ظ‚
ظ„ظˆ ط®ط±ط¬طھ ط£ط؛ظ†ظٹط© ظƒطھظ„ظƒ طŒ ظپظ„طھط¹ظ…ظ„ظٹ ط£ظ†ظ‡ط§ ط¨ط´ط£ظ†ظƒظگ
ط¥طھط¶ط­ ط£ظ† ظ…طµط¯ط± ط¥ظ„ظ‡ط§ظ…ظƒ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¢ظ†ط³ط© (ظƒظٹظ… ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ط§ ط¹ط¬ط¨ ! ظپظ‚ط· ظƒظ„ ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„طھظٹ ظٹط¤ظ„ظپظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظٹط¯ (ظƒظٹظ…) طŒ ظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ ط£ط­ط¨ظ‡ط§
ط£ط؛ظ†ظٹط© طں
ط£ظ„ظ… طھط¹ظ„ظ…ظٹ طں ط¥ظ†ظ‡ ط£ظƒط¨ط± ظ…ط¤ظ„ظپ ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†
! ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظڈط¨ظ‚ظٹ ظ‡ط°ط§ ط³ط±ط§ظ‹ ط¹ظ† ظˆط§ظ„ط¯طھظƒظگ
ظ‡ظˆ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط¤ظ„ظپ (ظ„ط§ط¬ط؛ظˆظƒ)
"ط­ظڈظ„ظ… ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹"
ط£ظ„ظ… ظٹط¤ظ„ظپ ظˆظٹظڈظ„ط­ظ† "ط­ظڈظ„ظ… ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹" ط§ظ„ط³ظٹط¯ (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…) طں
ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­ ! (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…) ! ط¥ظ†ظ‡ ط§ظ„ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ط§ط± ظ„ظ€ظ€ ط§ظ„ط³ظٹط¯ (ظƒظٹظ…)
ظ„ظˆ ط¹ط±ظپطھظگ ظ…ط¹ ظ…ظژظ† ط£ظ†ط§ ط§ظ„ط¢ظ† طŒ ط³طھطھظپط§ط¬ط¦ظٹظ† ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
ظ‡ظ„ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظƒظگ ط§ظ„ظ‚ط¯ظˆظ… ظ„ظ‡ظ†ط§ طں
ط§ظ„ط¢ظ† طں
ظ‡ط°ط§ ط·ظ„ط¨ ط؛ظٹط± ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ ظ…ظ†ظٹ طŒ ط´ظƒط±ط§ظ‹ ط¬ط²ظٹظ„ط§ظ‹ ظ„ط£ظ†ظƒظگ ط­ظ‚ظ‚طھظٹظ‡ ظ„ظٹ
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط£ظ† ط£ط­ظ‚ظ‚ظ‡
ط¨ط§ظ„ظ…ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ…ظڈط¹ط­ط¨ظٹظ†ظٹ طŒ ط£ظٹط§ظ‹ ظƒط§ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ط³ط£ظپط¹ظ„ظ‡
ظ„ظƒظ† طŒ ظ‡ظ„ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ظ† ط£ط·ظ„ط¨ ط´ظٹط¦ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ طں
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ طھظپط¶ظ„ظٹ
ط؛ظ†ظٹ ظ„ظٹ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ)
ط£ظٹ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ) ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ طں
ط£ظ†ط§ ط­ظ‚ط§ظ‹ ط£ط­ط¨ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ)
ظ‡ظ„ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظƒظگ ط؛ظ†ط§ط¦ظ‡ط§ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ظٹ طں
ظƒظ… ط£ظ†طھظگ طµط¨ظٹط§ظ†ظٹط©
ظ‡ظ„ طھظ…ظ„ظƒظٹظ† ط¹ظ‚ظ„ط§ظ‹ ط£ظ… ظ„ط§ طں
ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ طŒ طھطھط¬ظˆظ„ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ ظ…ط¹ ط±ط¬ظ„
ظˆظ„ظ… طھطھط¬ظ‡ط²ظٹ ظ„ظ„ط­ظپظ„ ط¨ط¹ط¯
ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹ طŒ ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط¹ظ„ظٹظƒظگ ط§ظ„طھط¨ط±ط¬ طŒ ظˆط§ظ„ط¥ظ‡طھظ…ط§ظ… ط¨ط´ط¹ط±ظƒظگ ظˆطھط؛ظٹظٹط± ظ…ظ„ط§ط¨ط³ظƒظگ
ظٹط§ ط¥ظ„ظ‡ظٹ طŒ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظˆظ‚طھ طں
! ط§ظٹظ‚ظˆ طŒ ظ„ظ‚ط¯ ظ†ط³ظٹطھ ط¥ط±طھط¯ط§ط، ط³ط§ط¹طھظٹ
ط£ظ†طھظگ ط¸ظ„ظٹ ظ‡ظ†ط§
ظˆظ…ط§ ظ‡ظˆ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† طں ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط¸ظ„ ظˆط­ط¯ظٹ
! ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ ! ظ…ظ† ظپط¶ظ„ظƒ ط¥ظ‡طھظ… ط¨ظ€ظ€ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) §ظ„ظپطھظ‰ ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ†ظ‡ط§ ط¹ظ…ط±ط§ظ‹ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ†ط§ ط¨ظ…ط«ط§ط¨ط© ط§ظ„ط£ط®ظˆط©
ظ‡ظٹط§
! ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط،
ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط، - ط¢ط³ظپط© -
ط£ظ„ط³طھظگ ظ…ظڈط¹ط¬ط¨ط© طں طھظپط¶ظ„ظٹ ط¨ط§ظ„ط¯ط®ظˆظ„
(ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ظ…ظˆ ط¬ط§ظ†ط؛ طŒ طھط´ظˆظ†ط؛ ط¯ظˆظƒ ط¨ظˆ طŒ ظ‡ظٹط±ط§طھط§ ط¥ظٹطھظˆ)
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ط¨ط¨ط±ظˆط¯ظ‡ط§ طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط© ط¨ظ€ظ€ طھظ‚ط¯ظٹط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹ ظ„ظ„ظپظ†
ط¹ظ„ظٹظƒظژ ط§ظ„ظپظˆط² ط¨ظ‡ط§
! ط§ظ‚طھط±ط¨ظٹ ! ط§ط³ظƒط¨ظٹ ظ„ظ‡ ظƒط£ط³ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¨ظٹط°
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒظژ طں
ظˆط§ظ„ط¯طھظ‡ط§ ظƒط§ظ†طھ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط© ط£ظٹط¶ط§ظ‹
طھظڈط¬ظٹط¯ظٹظ† (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ) ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظ€ظ€ (ط¬ظˆط³ظˆظ†) طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
طµط­ظٹط­ طŒ ط£ظ†ط§ ط£ط¬ظٹط¯ظ‡ط§
ظ‡ظ„ طھظڈط¬ظٹط¯ظٹظ† (ط¬ظˆط±ظˆط±ظٹ) ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹط© طں (ط¬ظˆط±ظˆط±ظٹ : ظ…ط²ظٹط¬ ظ…ظ† ط؛ظ†ط§ط، ط§ظ„ط¥ظ„ظ‚ط§ط، ظˆ ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹط© ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹط©)
ظٹظˆط¬ط¯ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظپط±طµ ظ„ظ„ط¥ط³طھظ…طھط§ط¹ ط¨ظ€ظ€ (ط§ظ„ظٹظˆظƒظٹظˆ)
ظ„ظƒظ† ظ„ظ… ظٹط³ط¨ظ‚ ط£ظ† ط³ظ…ط¹طھ (ط§ظ„ط¬ظˆط±ظˆط±ظٹ)
ظ„ظˆ ظƒط§ظ†طھ ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپط±طµط© طŒ ظ„ظƒظ†طھ ط§ط³طھظ…طھط¹طھ ط¨ظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
طھظپط¶ظ„ظٹ
ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظ†طھظ‡ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ط؛طھط³ط§ظ„ طŒ ط¥ط±طھط¯ظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط²ظٹ
ط³ظ…ط¹طھ ط£ظ† ط¬ظ„ط§ظ„طھظ‡ طŒ ظٹظ…ظ„ظƒ طھظ‚ط¯ظٹط±ط§ظ‹ ظƒط¨ظٹط±ط§ظ‹
ظˆظٹظڈظ‚ط¯ط± ط§ظ„ظپظ†ط§ظ†ظٹظ† ط¨ط´ظƒظ„ ظƒط¨ظٹط±
ط³ط£ط±ط¯ ظ„ظƒ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¹ط¨ط± ط؛ظ†ط§ط¦ظٹ
ظˆط³ط£ظƒط±ط³ طµظˆطھظٹ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط¬ظ„ط§ظ„طھظ‡ ظپظ‚ط·
ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹظ…ظ„ظƒظ‡ ط£ط­ط¯ ط؛ظٹط±ظٹ
ط£ظ„ظ… طھظ‚ظˆظ„ظٹ ط£ظ† (ظ‡ط§ظ‰ ظˆظˆ ط±ط§) ط²ظ‡ط±ط© ظ„ظ† ظٹطھظ… ظ‚ط·ظپظ‡ط§ طں
ظ‡ظ„ طھط¹ظ„ظ…ظٹظ† ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹظڈط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظ…ظڈطµط·ظ„ط­ "ط§ظ„ط±ط؛ط¨ط©"طں
ظˆط´ط±ط§ط¨ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ظٹظڈط¯ط¹ظ‰ ط¨ظ€ظ€ ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط²ظ‡ط±ظٹط© طں
ظ„ط£ظ†ظ‡ ظٹظڈطµظ†ط¹ ط¨ط¹ط¯ظ…ط§ طھظڈط·ظ‚ظپ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط§ط± ظˆطھظˆط¶ط¹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط²ظ‡ط±ظٹط©
ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظƒظڈظ† ظپظ‚ط±ط§ط، ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط£ط¹ط·ظٹظ† ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„ ظ…ط§ ظٹظڈط±ط¯ظ†ظ‡
ط«ظ… ظ‚ظڈط·ظگظپظˆط§
... ط¥ط°ط§ظ‹ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛
ط§طھط¶ط­ ط¨ط£ظ†ظ‡ظ† ط¹ط§ظ‡ط±ط§طھ
ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط±ط´ط¯ظƒظگ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
... ظˆطھط¬ط±ط¤ظٹظ†
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ طھظپط¹ظ„ظٹظ†ظ‡ ظ‡ظ†ط§ طŒ ط¢ظ†ط³طھظٹ طں
ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ
ظ„ظ‚ط¯ ط§ظ†طھط¸ط±طھ ظ„ظˆظ‚طھ ط·ظˆظٹظ„ ط£ظ…ط³
ط£ظٹ ظ†ظˆط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ط±ظˆط¶ ظٹط£ط®ط° ظˆظ‚طھ ط·ظˆظٹظ„ ظ‡ظƒط°ط§ طں
... ظپظ‚ط·
ط£ظ†ط§ ط¬ط§ط¦ط¹ط©
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط¯ط±ط³ط© طں
ط£ظ„ط§ طھظڈط®ط·ط· ظ„ط£ظ† طھظڈظƒظ…ظ„ ط§ظ„ط¯ط±ط§ط³ط© طں
ظ„ظٹط³ ط¨ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط£ط®ط·ط· طŒ ط¨ظ„ ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ط§ ط£ط±ظٹط¯
ظ„ظˆ ط¹ط±ظپطھ ط³ظٹط¯طھظٹ ط¨ظ‡ط°ط§ طŒ ط³ظٹط®ظٹط¨ ط¸ظ†ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
ط±ط؛ط¨ط§طھ ظˆط§ظ„ط¯طھظٹ ظ„ظ† طھظ†طھظ‡ظٹ ظ‚ط·
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ط£ظ†ظ†ظٹ ط¹ظ…ظ„طھ ظپظٹ ط­ظƒظˆظ…ط© ط¬ظˆط³ظˆظ† طŒ ظ„ظ… طھظƒظ† ط±ط§ط¶ظٹط© ظ‚ط·
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…
ط±ط؛ط¨ط© ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط­ ظپظٹ ط­ط¯ ط°ط§طھظ‡ط§ ط¬ط±ظٹظ…ط©
ظƒظ„ظ…ط§ ط£طµط¨ط­ ط§ظ„ط´ط®طµ ظ†ط§ط¬ط­ط§ظ‹ طŒ ظƒظڈظ„ظ…ط§ ط³ظٹط¯ظ‡ط³ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط£ط³ ط´ط¹ط¨ ط¬ظˆط³ظˆظ†
ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ط¬ظ†ظٹ ط§ظ„ط£طµط¯ظ‚ط§ط، ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯
ط®ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ظٹظ…ظ„ظƒ ظ…ط®ط°ظ‰ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط£ظ†طھظگ طŒ ط³ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظٹظƒظگ ط؛ظ†ط§ط، ظ…ط§ ط£ظ„ظپطھ
ظˆظƒظٹظپ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، طں
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں ظ„ط£ظ† ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط¨ظˆط¨ ظ„ط§ ط°ظˆظ‚ ظ„ظ‡ط§ ظپط£ظ†طھظگ ظ„ط§ طھط±ظٹط¯ظٹظ† طں
ظ„ط§ طŒ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§
ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ظ…ط§ط²ظ„طھ ط£ط­ط¨ (ط¬ظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ) ط£ظƒط«ط±
ظ„ظƒظ† (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ…ظ† ط¨ظٹظ† ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط§ظ„ظ†ط§ط³ طŒ ط£ظ„ظ… ظٹط³ظ…ط¹ ط£ط­ط¯ظ‡ظ… ط¨ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ ظ‚ط· ظپظٹ ط­ظٹط§طھظ‡ ظƒظ„ظ‡ط§ طں
ط¥ظ†ظ‡ ظƒط°ظ„ظƒ ظ„ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ„ط§ ظٹظ…ظ„ظƒظˆظ† ط¢ط°ط§ظ† ظˆط؛ظٹط± ظ…طھط¹ظ„ظ…ظٹظ† ظ„ط°ط§ ظ„ط§ ط­ظ‚ ظ„ط¯ظٹظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط¥ط³طھظ…ط§ط¹ ظ„ظ‡ط§
ط£ط¬ظ„ طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ظƒظ„ظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط¯طھظƒظگ ط¹ظ„ظ‰ ط­ظ‚
ظ„ظƒظ†ظ‡ظ… ظ„ط§ ظٹط­طھط§ط¬ظˆظ† ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ظٹظڈظ…ظƒظ† ط¥ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡ط§ ظƒظ€ظ€ ظ†طµط¨ طھط°ظƒط§ط±ظٹ ظپظٹ ط£ظˆظ‚ط§طھ ط§ظ„ظپط±ط§ط؛
ظƒظ„ ظ…ط§ ظٹط­طھط§ط¬ظˆظ†ظ‡ ظ‡ظˆ ط¯ظ…ط¹ط© ظˆط§ط¨طھط³ط§ظ…ط©
ط£ظ†ط§ ط³ط£طµظ†ط¹ (ط¢ط±ظٹط±ط§ظ†ط؛) ط§ظ„ظٹظˆظ…
ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ…طھط¹ط¨ظˆظ† ظˆظ…ط±ظ‡ظ‚ظˆظ† ظ…ظ†
ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„طھظٹ ظٹظڈط؛ظ†ظˆظ‡ط§ ط¨ظ…ط¹ط§ظ†ط§طھظ‡ظ…
ط³ط£طµظ†ط¹ ظ…ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ‡ ط¥ط¹ط§ط¯ط© ط¨ظ†ط§ط، ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†)
... طµط­ظٹط­
ظ‡ط°ظ‡ ط­ظپظ„ ظ„ظ„ظ…ط¹ظ„ظ…ط© (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛)
(ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) ط£ط±ط³ظ„طھظ‡ط§ ط®طµظٹطµط§ظ‹ ظ„ظƒظگ
! ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ظ…ظ‡ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ط¬ط²ظٹظ„ط§ظ‹
! ط³ط£ط°ظ‡ط¨
! ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ
ط£ظ†ط§ ط£ط­ط¨ (ط¬ظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ)
ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ط³ط£ط؛ظ†ظٹ ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„طھظٹ طھط¤ظ„ظپظ‡ط§ ط£ظ†طھ
... ط§ظٹط¶ط§ظ‹ طŒ ظ„ظˆ ظƒط§ظ† ط¨ط¥ط³طھط·ط¹ط§طھظٹ
ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†)
! ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ ! ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ ! ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظژ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظ… ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹
ط§ظ„ظٹظˆظ… ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، ط­طھظ‰ ط§ظ„طµط¨ط§ط­
ط®ط§طµط© ظ„ظˆ ظƒظ†طھ ط³ط£ط³طھظ…طھط¹ ط¨ط°ظ„ظƒ ظ…ط¹ ظ…ظژظ† ط¯ط¹ظˆطھظ‡ظ… طŒ ظ„ط°ط§ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط© ط§ظ„ظƒط¨ظٹط±ط©
ظ…ظ†ط° ط¨ط¶ط¹ط© ط£ظٹط§ظ… ط³ظ…ط¹طھ ط¢ظ†ط³ط© طھظڈط؛ظ†ظٹ
ظƒط§ظ† طµظˆطھظ‡ط§ ظ„ط­ظ†ظٹط§ظ‹ ظˆظ…طھظ†ط§ط³ظ‚ط§ظ‹ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
ظƒظ†طھ ط³ط¹ظٹط¯ط© ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط© ظ„ط¯ط±ط¬ط© ظ„ظ… ط£طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظˆظ… ظ„ظٹظ„طھظ‡ط§
ظ‡ظ„ ظٹظڈظ…ظƒظ† ظ„ظ„ظƒظ„ظ…ط§طھ ط­ظ‚ط§ظ‹ ط£ظ† طھط¹ظƒط³ ظ…ط§ ظپظٹ ظ‚ظ„ط¨ ط§ظ„ظ…ط±ط، طں
ط§ظ„ط¢ظ†ط³ط© ط§ظ„ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط© ط§ظ„طھظٹ ط¬ط¹ظ„طھظ†ظٹ ظ‚ط§ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط¥ظٹط¬ط§ط¯ ط§ظ„ط³ط¹ط§ط¯ط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…
ظ‡ظٹ ظ…ط¹ظ†ط§ ظ‡ظ†ط§ ط§ظ„ظٹظˆظ…
ظ‡ظ„ط§ ط؛ظ†ظٹطھظٹ ظ„ظ†ط§ ط£ط؛ظ†ظٹط© طں
ط³ظٹط¯ط§طھظٹ ظˆط³ط§ط¯طھظٹ طŒ ظ„ظ†طµظپظ‚ ظ„ظ‡ط§ طھطµظپظٹظ‚ط§ظ‹ ط­ط§ط±ط§ظ‹
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
! ط§ط°ظ‡ط¨ظٹ ظ„ظ‡ظ†ط§ظƒ طŒ ط¨ط³ط±ط¹ط©
! ط£ط³ط±ط¹ظٹ
ط£ط؛ظ†ظٹط© (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…) ط§ظ„طھظٹ ط³طھظڈط؛ظ†ظٹظ‡ط§ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
"ط­ظڈظ„ظ… ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹"
ط³ظٹط¯ط§طھظٹ ظˆط³ط§ط¯طھظٹ طŒ ظ„ظ†ظڈط¹ظگط·ظگظ‡ط§ طھطµظپظٹظ‚ط§ظ‹ ط­ط§ط±ط§ظ‹
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ‡ظ†ط§
طھظپط¶ظ„ظٹ ط¨ط§ظ„ط¬ظ„ظˆط³
! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ…ظ† ط£ظٹظ† ط£ظ†طھظگ طں
ط§ظ„ظ…ط¹ط°ط±ط© طں
... ط°ط§ظƒ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ طŒ ط§ظ„ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒظگ
(ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ - ط£ط¬ظ„ -
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‡ ط؛ط±ظٹط¨ ط§ظ„ط£ط·ظˆط§ط± ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط´ظٹط،
ظ‚ط§ظ„ ط£ظ†ظ‡ ظٹظڈظ†طھط¬ ظ„ظٹ طھط³ط¬ظٹظ„ط§طھظٹ
ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ ظ‚ط§ظ„ ط£ظ†ظ‡ ظٹظڈط±ظٹط¯ ط£ظ† ظٹظڈظ†طھط¬ طھط³ط¬ظٹظ„ظƒظگ طں
ط£ط¬ظ„ طŒ ظ„ظ‚ط¯ ظ‚ط§ظ„ ظ„ظٹ ط£ظ†ظ‡ (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…)
"ظ…ط¤ظ„ظپ ط£ط؛ظ†ظٹط© "ط­ظڈظ„ظ… ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹
ظˆظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ†ظƒظگ طں
ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ظ„طھظگ ظ„ظ‡ طںظ‡ظ„ ظˆط§ظپظ‚طھظگ طں
ط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹ
ظ„ظ‚ط¯ ظˆط¬ط¯طھ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظ…ط°ظ‡ظ„ط©
ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ظ‚ط§ظ„طھ ط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظ†ظٹط© ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ ط¬ط¹ظ„ظٹ ط§ظ†طھط¬ ط£ط؛ط§ظ†ظٹظ‡ط§
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں ظ…ظژظ† طںظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط±ظٹط¯ طں
ط­طھظ‰ ظ„ظˆ ظƒظ†طھ ط£ظ†ط§ ط§ظ„ظ…ظڈظ†طھط¬ طں
ط¨ط¯ظˆظ† ط­طھظ‰ ط³ظ…ط§ط¹ ظ…ط§ ط£ط±ظٹط¯ ظ‚ظˆظ„ظ‡ طŒ ط±ظپط¶طھ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط§ظ„
! ظƒظ… ظ‡ظٹ ظ…ط²ط§ط¬ظٹط©
ظ„ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظپط¹ظ„ ط´ظٹط، ط­ظٹط§ظ„ ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ظ…ظ‡ظ…ط§ ظپط¹ظ„طھ طŒ ظ„ط§ ظٹط±ظˆظ†ظٹ
! ط¥ظ„ظ‚ظٹ ظ†ط¸ط±ط©
ط§ظ†ط¸ط±
! ط§ظ„ط³ظٹط¯ (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…)
ظ‡ظ†ط§
ط£ط¬ظ„
طھط¹ط±ظپظٹظ† ط£ط؛ظ†ظٹط© (ط³ط§طھط´ظ†ط§ظ…ظٹ) ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط¹ظˆط¯ظٹ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
ظپظ„طھط£طھظٹ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ ط؛ط¯ط§ظ‹
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں ظ‡ظ„ ظ…ط§ط²ظ„طھظگ طھط¸ظ†ظٹظ† ط£ظ†ظƒظگ ط¨ط­ظڈظ„ظ… طں
ط¥ظ†ظ‡ ط£ظ†ط§ طŒ ط£ظپط¶ظ„ ظ…ط¤ظ„ظپ ظپظٹ ط¹طµط±ظٹ
(ظƒظٹظ… ظٹظˆظ† ظˆظˆ) .. ط£ط¹ظ†ظٹ (طھط´ظˆظٹ طھط´ظٹ ط±ظٹظ…)
ط¥ظ† ظƒظ†طھ طھط±ظٹط¯ ط£ظ† طھظ†طھط¬ ظ„ظٹ طŒ ظپظ‡ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ط£ظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ ظ…ط؛ط§ط¯ط±ط© (ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†)
! ظˆظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ظ„طھظ‡
ط¨ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ظ† ظٹطھظ… ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„
ظ„ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط³طھط­طµظ„ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط³ظٹظƒظˆظ† ط£ظƒط«ط± ط¨ظƒط«ظٹط± ظ…ظ…ط§ طھط­طµظ„ظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ…ظ† ط§طµط·ط­ط§ط¨ظƒظگ ظ„ظ„ط¶ظٹظˆظپ
ظ„ظٹط³ ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط¹ظ†ظٹطھظ‡ طŒ ط£ظ†ط§ ظˆ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ظˆط¹ط¯ظ†ط§ ط¨ط¹ط¶ظ†ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶
ط£ظ†ظ†ط§ ظˆظ„ط¨ظ‚ظٹط© ط­ظٹط§طھظ†ط§ ط³ظ†ط¸ظ„ ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ طŒ ظˆط³ظ†ظڈطµط¨ط­ ظپظ†ط§ظ†ط§طھط§ظ†
! ظ‡ط±ط§ط، ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹
ط£ظ†ط§ ظˆ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ظƒظگظ„ط§ظ†ط§ ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛
ظ„ط§ طھظ‚ظˆظ… ط¨ط¥ظ‡ط§ظ†طھظ†ط§ ظ‚ط·
! ط£ظٹطھظ‡ط§ ط§ظ„ط¢ظ†ط³ط© (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظƒظٹظپ ظٹظڈظ…ظƒظ† ظ„ط§ط¨ظ† ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ط£ظ† ظٹظڈظ‡ظٹظ† ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ طں
ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ط­طھظ‚ط± ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛ ظ‚ط·
ظ„ظƒظ† طھظ„ظƒ ط§ظ„طھظٹ ظٹظڈط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ط¹ط±ظˆط¶ ط§ظ„ظƒظٹط³ط§ظ†ط؛
ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط© ظپظ‚ط· ظ„ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ظ…ظژظ† ظٹظڈظ†ظپظ‚ظˆظ† ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ…ظˆط§ظ„ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظ„ظٹظ„ط© ظˆط§ط­ط¯ط©
ط³ظˆط§ط، ط£ط±ط¯طھظگ ط£ظ… ظ„ط§
ط¨ط§ط¦ط¹ظٹ ط§ظ„ط²ظ„ط§ط¨ظٹط© ظˆظ…ظژظ† ظٹط¬ط±ظˆظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ط§طھ
ظˆظٹطھط³ظˆظ„ظˆظ† طŒ ط¨ط­ط§ط¬ط© ظپظ‚ط· ظ„ظ€ظ€ ظ…ظˆط§ط³ط§ط© طµط؛ظٹط±ط©
ط§ظ„طµظˆطھ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ†طھظ…ظٹ ظ„ظ„ط¬ظ…ظٹط¹
ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ‡ ظپظ‚ط· ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†)
ظ‡ظ„ ظ…ط§ ط£ظ‚ظˆظ„ ط®ط§ط·ط¦ طں
ط³ط£طµط¨ط­ ظ…ط؛ظ†ظٹط©
ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ… ظ‚ط§ظ„ ظ‡ط°ط§
طµظˆطھظٹ ط³ظٹظƒظˆظ† ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†)
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ! (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ظ…ط§ط°ط§ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظˆظ„ظٹط³ ط£ظ†ط§ طں
ط§ط¯ط®ظ„ظٹ
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظٹط³ ط£ظ†ط§ ظ„ظƒظ† (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طں
ط³ط§ظ…ط­ظٹظ†ظٹ
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط³ط£ط¶ط¹ ظپظٹظ‡ط§ ظ†ظپط³ظٹ ط§ظ„ط¢ظ† طھط­طھط§ط¬ ظ„ظ€ظ€ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط§ط¯ط®ظ„ظٹ
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط£ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ط§ط®طھط±طھظ‡ط§ طں
ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ ط£ظ†طھ ظ„ظ… طھط³ظ…ط¹ظ†ظٹ ط£ط؛ظ†ظٹ ظ‚ط·
ط¯ظˆظ…ط§ظ‹ طھط³ظ…ط¹ظ†ظٹ ط£ط؛ظ†ظٹ ط§ظ„ظ€ظ€ (ط¬ظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ)
ظ„ظ‡ط°ط§ ط£ظ†طھ ظˆ ط§ظ„ظ…ط¹ظ…ظ„ط© (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛) طھطھطµط±ظپط§ظ† ظ‡ظƒط°ط§
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© طں
ط§ط³طھظ…ط¹ظٹ ظ„ظٹ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
ط­طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ† طŒ ط¹ط¯ط§ظƒظگ ط£ظ†طھظگ
ظ„ظ… ط£ط¹ط·ظٹ ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظ„ط£ط­ط¯ ط؛ظٹط±ظƒظگ
ظˆظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ طŒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظ„ظ† ظٹطھط؛ظٹط± ظ‚ط·
ط£ط¹ظ„ظ…
ط¥ط°ط§ظ‹ ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط¨ظƒظٹظ† طں
ظƒظ€ظ€ظ€ ط§ظ„ط­ظ…ظ‚ط§ط،
ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط؛ظ†ظٹ ط£ط؛ظ†ظٹط© ط£ظ†طھ طھط¤ظ„ظپظ‡ط§
ط؛ظ†ظٹظ‡ط§ طŒ ظپظ„طھط¹ظٹط´ظٹ ظˆط£ظ†طھظگ طھط؛ظ†ظٹ طŒ ط§طھظپظ‚ظ†ط§ طں
ط³ط£ط¤ظ„ظپ ظ„ظƒظگ ط¨ط§ظ„ظ‚ط¯ط± ط§ظ„ط°ظٹ طھط±ظٹط¯ظٹظ†ظ‡
ط­طھظ‰ طھطھط¹ط¨ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط±
ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط¨ظˆط¨ ظ‚ط¯ طھظƒظˆظ† ظ…ظڈظ„ط§ط¦ظ…ط© ط£ظƒط«ط± ظ„ظƒظگ
ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپظٹظ† ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھظڈط¯ط¹ظ‰ ط¨ظ€ظ€ظ€ ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط¨ظˆط¨ طں
ظ„ط£ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط³طھط¶ظٹط¹ ظˆطھظڈظ†ط³ظ‰
"ظ„ط°ط§ ظ‡ظٹ ط£ط؛ط§ظ†ظٹ "ط§ظ„ط¨ظˆط¨
ط¶ط¹ظٹ ظپظٹ ط¹ظ‚ظ„ظƒظگ ظ‡ط°ط§ طŒ ط¥ظ† ط°ظ‡ط¨طھظگ ظ„ظ† طھظƒظˆظ†ظٹ ظ‚ط§ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط© ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ظٹظ† ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظƒطھط§ط¨ط© ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط§طھ ط¨ظ†ظپط³ظƒظگ طں
ظˆظƒظٹظپ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§ طں
ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© ظ„ط§ طھط­طھط§ط¬ ظ„ظ„ظ…ظ‡ط§ط±ط©
ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط£ظ‡ظ…ظٹط©
ط§طھظپظ‚ظ†ط§ طں
ط­ط³ظ†ط§ظ‹
ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ط¨ط®ظٹط± طں
~ ط§ظ„ط­ط²ظ† طھط­ظˆظ„ ظ„ط¹ط§طµظپط© ~
~ ط¬ط§ط¹ظ„ط§ظ‹ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، طھظ†ط§ظ… ظپظٹ ط£ظˆط¬ طµط­ظˆظ‡ط§ ~
! ط¬ظٹط¯
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طھظڈط؛ظ†ظٹ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
ط¬ظ…ظٹظ„ظŒ ط­ظ‚ط§ظ‹
ظ‡ظ„ ط£طھظٹطھظگ طں
ط£ط¸ظ† ط£ظ† ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ ظ‡ظˆ طھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط©
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ طں
ط£ط¸ظ† ط£ظ† ظƒظگظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ظٹط¨ط¯ظˆط§ظ† ط±ط§ط¦ط¹ظٹظ†
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ†ظƒظگ طں
ط£ط¸ظ† ط£ظ† ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط© ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„
ظƒظ†طھ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط§ظ„ط±ط§ط­ط© طŒ ظˆط´ط¹ط±طھ ط¨ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط©
ط¨ظ…ط§ ط£ظ†ظƒظگ ط°ظƒط±طھظگ ظ‡ط°ط§ طŒ ظپط£ط¸ظ† ط£ظ†ظƒظگ ظ…ط­ظ‚ط©
ظ„ظƒظ† ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ†ظٹ ط£ط±ط؛ظ…ظƒظگ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ظˆط¶ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط±
ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ طں
ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظ‡ ظ„ط°ظٹط°
! ط§ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط© ! ط¨ط¯ظˆظ† ظ†ط¯ظ…
ط§طھظپظ‚ظ†ط§ طں
ط§ط¨ط¯ط¦ظˆط§
(ط؛ظˆط±ظٹظˆط؛ظˆط§ظ† ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆظ† ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ظˆظˆظ„) - ط£ط¬ظ„ -
(طھط´ظˆظ† ظ‡ظٹط§ظ†ط؛ ظˆظˆظ† طŒ طھط´ط§ظ‰ ط³ظٹظˆظ† طŒ ط¨ظˆظƒ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) - ط£ط¬ظ„ -
! ط£ط±ط¨ط¹طھظƒظ† طŒ ظپظ„طھط³طھط¹ط¯ظ† ط³ط±ظٹط¹ط§ظ‹
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ طں
! ظ„ط§ طھظ‚طھط±ط¨ظٹ
... ظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ†ظٹ طں
! ظ„ط­ط¸ط©
! ط§ظ†طھط¸ط± ظ„ط­ط¸ط© طŒ ط§ظ†طھط¸ط± ظ„ط­ط¸ط© - ظ„ط§ طھظ‚طھط±ط¨ظٹ -
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ†ط§ ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط© ط§ظ„ظٹظˆظ… طں
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… ظٹط¯ط¹ظˆظ†ظٹ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ طں
! ط¥ظ† ط§ط³طھظ…ط± ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ط§ظ„ ط³ط£ط؛ط¶ط¨
ظ…ط§ط²ط§ظ„ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط¯ظپط¹ ط£طھط¹ط§ط¨ ظ…ط¯ط±ط³طھظٹ ظپظٹ (ط¯ظˆظ†ط؛ ط³ط§ظ†ط؛)
! طھظˆظ‚ظپ
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط£ظ†طھظگ
... ط´ط¹ط±ظƒظگ
ط؛ط±ظٹط¨ طں ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط£ظ†ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£ط¸ظ†ظ‡ ط؛ط±ظٹط¨
! ظ„ط§ طŒ ظ„ط§ طŒ ط­ظ‚ط§ظ‹ ط¬ظ…ظٹظ„
طھط¨ط¯ظٹظ† ظƒظ€ظ€ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ط­ظ‚ط§ظ‹
ظƒظ†طھظگ ظ‚ظ„ظ‚ط© ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظƒظ†طھ ظ…ظ†ط´ط؛ظ„ط© ط¹ظ† ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„طھظƒظگ
... طµط­ظٹط­
! طھظ… ط§ط·ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„
ظ…ط§ط²ط§ظ„ ظ„ظ… ظٹظڈط·ظ„ظ‚ ط±ط³ظ…ظٹط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯
ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط°ظ† ظ…ظ† (طھط´ظˆظ†ط؛ ط¯ظˆظƒ ط¨ظˆ) طŒ ظ„ط°ط§ طµظ†ط¹ظ†ط§ 20 ظ†ط³ط®ط© ط£ظˆظ„ط§ظ‹
(طھط´ظˆظ†ط؛ ط¯ظˆظƒ ط¨ظˆ) : ظ…ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ„ط­ط§ظƒظ… ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ ط®ظ„ط§ظ„ ط£ظٹط§ظ… ط§ظ„ط¥ط³طھط¹ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ (ط¬ظˆط³ظˆظ†) ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظˆظ‚ط¹ 1910
ظ„ظ‚ط¯ طھظˆط³ظ„طھ ظ„ظ‡ظ… ظ„ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط³ط®ط© ظ„ط£ط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظ„ظƒظگ ط£ظˆظ„ط§ظ‹
ط´ظƒط±ط§ظ‹
ظ„ظ†ط¯ط®ظ„ ظˆظ†ط³طھظ…ط¹ ظ„ظ‡ط§
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط§ظ„ظپط±ظ‚ط© ظˆط§ظ„ط±ط§ظ‚طµ ظƒط§ظ†ط§ ط¨ط§ظ„ط¥ظ†طھط¸ط§ط±
ظˆط¨ط§ظ„ظƒط§ط¯ طھظ…ظƒظ†طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ„ظˆظ‡ظ„ط©
ظ‚ط¨ظ„ ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„ طŒ ط³ظٹظƒظˆظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط¹ط±ط¶
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ طŒ ط¥ط°ظ‡ط¨ظٹ ط£ظ†طھظچ ط£ظˆظ„ط§ظ‹
ط³ط£ط°ظ‡ط¨
ظٹظˆط¬ط¯ طھط°ظƒط±ط© ط¨ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„
! ط¹ظ„ظٹظƒظگ ط£ظ† طھط£طھظٹ ظˆطھظڈط´ط§ظ‡ط¯ظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط¶ طŒ ط§طھظپظ‚ظ†ط§
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ„طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط£ظ†ط§ ظ…ظ† طµط­ظٹظپط© (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظٹظˆظ†)
ط¹ظ„ظٹظƒظژ ط§ظ† طھط¹ط·ظ†ط§ ظپط±طµط© ظ„ظ†ظ‚ظˆظ… ط¨ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط© ط­طµط±ظٹط©
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
! طھظپط¶ظ„
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظ„ظ†ط؛ظٹط± ظ…ظ„ط§ط¨ط³ظƒظگ
ط§ظ„ط²ظ‡ط±ط© ط§ظ„ط´ط§ط¦ظƒط© : (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظˆط¬ظˆط¯ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³ط±ط­ ظٹظڈط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ط²ظ‡ط±ط© ط§ظ„ط´ط§ط¦ظƒط©
ظƒظٹظپ طں ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†)
ط¬ظٹط¯
ط£ط±ظٹط¯ظ‡ط§ ط£ظ† طھظڈطµط¨ط­ ط§ظ„ط¬ظٹط¯ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† (ظ„ظٹ ظ†ط§ظ† ظٹظˆظ†ط؛)
ظƒظ…ط§ ط£ط®ط¨ط±طھظڈظƒ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط§ط¸ظ† ط£ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ط³ظٹظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط±
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒ
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ‡ظ„ ط£طھظٹطھظگ طں
ظ‡ظ„ ط´ط§ظ‡ط¯طھظگ ط§ظ„ط¹ط±ط¶ طں
ظ„ط§ طھظپط¹ظ„
ظ„ظ‚ط¯ ط§ظ†طھط¸ط±طھ ط£ظ† طھط¯ط¹ظˆظ†ظٹ ط£ظ†طھ ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ
ظ„ظƒظ†ظƒظژ طھط¬ط§ظˆط²طھ ط§ظ„ط­ط¯ طŒ ط£ظ„ط§ طھط¸ظ† ظ‡ط°ط§ طں
ظپظ„طھظپظƒط± ط¨ط§ظ„ط£ظ…ط± طŒ ط³ط£ط°ظ‡ط¨
ط³ظٹط¯ط§طھظٹ ظˆط³ط§ط¯طھظٹ طŒ ط§ط±ظپط¹ظˆط§ ظƒط¤ظˆط³ظƒظ… ظ„ط£ط¹ظ„ظ‰
ظˆط¨ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ظ† ط£ظ‚ظˆظ„ ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†)
! "ط³طھظ‚ظˆظ„ظˆظ† "ظ†ط®ط¨ظƒظ…
ط±ظˆط­ (ط¬ظˆط³ظˆظ†) - ظ†ط®ط¨ظƒظ… -
طھظ‡ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط­ط§ط±ط©
ظ„ظ‚ط¯ طھظ… ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„ طŒ ط¹ظ…ظ„طھظگ ط¨ط¬ط¯
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ط£ظ†طھظگ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£طھظٹطھظگ
! (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ! (ظٹظˆظ† ظˆظˆ)
ظٹط¨ط¯ظˆ ظ‡ط°ط§ ظ„ط·ظٹظپط§ظ‹ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
ط؛ط¯ط§ظ‹ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط§ظ‚ط±ط£ ط§ظ„طµط­ظٹظپط© طŒ ظ‚ط¯ ط£طµط§ط¨ ط¨ط£ط²ظ…ط© ظ‚ظ„ط¨ظٹط©
... (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط¨ط¯ط،ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط؛ط¯ طŒ ط³طھط­ط¸ظٹظ† ط¨ط­ظٹط§ط© ظ…ط®طھظ„ظپط©
! (ظ…ظٹ ظٹظˆظ†ط؛)
! طھط¹ط§ظ„ظٹ ظ‡ظ†ط§
! طھظ‡ط§ظ†ظٹ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظگ
! طھطµظپظٹظ‚
ظ„ظ… ط£ط´طھط±ظٹ ط§ظ„ط²ظ‡ظˆط±
! ظ‡ظٹط§ طŒ ظپظ„ظ†ط¬ط¹ظ„ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طھط؛ظ†ظٹ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظ… ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظ… ط­ظ‚ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط´ظٹط،
ط£ط±ظٹط¯ ط£ظ† ط£ط؛ظ†ظٹ ظ…ط¹ ط£ط­ط¯ظ‡ظ…
ط´ط®طµ ط£ظƒط«ط± ط³ط¹ط§ط¯ط© ظ…ظ†ظٹ ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ط§
! ظ„ط§ طھظڈط¬ط§ط¯ظ„ظٹ طŒ طھطµظپظٹظ‚ ! طھطµظپظٹظ‚
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط£ظ† ط£ط؛ظ†ظٹظ‡ طں
ظ‡ظ„ ظ†ظڈط؛ظ†ظٹ "ط¢ظ†ط³ط© ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹" طں
"ط¢ظ†ط³ط© ط§ظ„ط±ط¨ظٹط¹"
ط§ظ„ظٹظˆظ… طŒ ط³ط£ط´ط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…طµط¨ط§ط­ طŒ ظ„ط£ط¬ظ„ ظ‡ط§طھط§ظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظٹظ„طھط§ظ†
! ظ„ظ†طھط¸ط± ظ„ط­ط¸ط©
ط£ظ„ظ… طھط¹ظˆط¯ظٹ ظ„ظ„ط¨ظٹطھ ط¨ط¹ط¯ طں
ط§ط°ظ‡ط¨ ظ„ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
ظ…ط§ ط®ط·ط¨ ظ‚ط¯ظ…ظƒظگ طں
ظ„ط§ ط´ظٹط،
ظ…ظ†ط° ظ…طھظ‰ طں
ظ„ط§ ط¨ط£ط³ طŒ ظ„ط§ طھط¤ظ„ظ…ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚
ط£ظ†ط§ ط¨ط®ظٹط±
ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط´ظٹط، ط¨ظ‡ط§
ط£ظ„ظ… طھط³ظ…ط¹ظٹ ظ…ط§ ظ‚ظ„طھظ‡ طں
(ظ‡ظˆظ†ط؛ ط³ظˆظƒ) ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ‚ط§ظ„ ظ‡ط°ط§
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ط§ظ„طھظٹ ط¨ط¯ط£طھ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ„ظ† طھظƒظˆظ† ط´ط®طµط§ظ‹ ط¹ط§ط¯ظٹط§ظ‹ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ†طھ ط؛ط§ط¶ط¨ طں
! ط؛ط§ط¶ط¨ط§ظ‹ ! ظ‡ط°ط§ ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط؛ط§ط¶ط¨
ظ‡ظ„ طھطھط³ط§ط،ظ„ظٹظ† ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ†ط§ ط؛ط§ط¶ط¨ طں
! ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ط؛ط§ط¶ط¨
ط­طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ† طŒ ظ„ط¹ط¯ط§ظƒظگ
ظ„ظ… ط£ط¹ط·ظٹ ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظ„ظ„ط¢ط®ط±ظٹط§طھ ظ‚ط·
ط³ظ†طھط§ظ† ظƒط§ظپظٹطھط§ظ† طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ„طھظڈطµط¨ط­ظٹ ط²ظˆط¬طھظٹ
ظ‡ظ„ ط£ظ†طھظگ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ طں
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ط£ظ†طھظگ ... ظ„ظ‚ط¯
ط£ظ†طھظگ
ظ„ط§ طھظ‚ظ„ظ‚ظٹ
ط³ط£ظپط¹ظ„ ظƒظ…ط§ ط±ط؛ط¨طھظٹ ظ…ظ†ظٹ ط¨ط£ظ† ط£ظپط¹ظ„
ظˆط³ط£ط­ط§ظپط¸ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط° ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
ظٹط¬ط¨ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ 5000 ظ†ط³ط®ط© ظ…ظ† طھط³ط¬ظٹظ„ط§طھظ‡ط§
ط£ط¬ظ„ طŒ ط£ط¬ظ„
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ„ظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ظˆط´ظƒ ط§ظ„ط¥ظ†ظپط¬ط§ط± ط¨ظ†ط§
ظ‡ظ„ ط¸ظ‡ط± ظپظٹ ط§ظ„طµط­ظٹظپط© طں - ط£ط¬ظ„ -
! ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ طŒ ظƒظٹظپ ط­ط§ظ„ظƒ طں
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ†ط§ ط³ظ†ظƒظˆظ† ط£ط«ط±ظٹط§ط، ط؛ط¯ط§ظ‹
ط±ط¦ظٹط³ (ط³ظٹظˆ)
ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ط³ظٹط³ظ‚ط· ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، ظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ طŒ ط£ظ†ط§ ط£ط¹ط±ظپ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ - ط£ظ„ط§ طھظ†ظˆظٹ طھط­ظˆظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ طں -
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒ طŒ ط±ط¦ظٹط³ (ط³ظٹظˆ) ط¹ظ„ظٹظƒ ظپظ‚ط· ط£ظ† طھط¬ظ‡ط² ط§ظ„ط³ظ„ط© ظ„ظˆط¶ط¹ ظƒظ„ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ط¨ظ‡ط§
ط£ط±ط¯طھ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ظ…ط؛ظ†ظٹط©
ظ…ط±ظپظˆط¶
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
! ظ„ط­ط¸ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ! ظ„ط­ط¸ط© ظˆط§ط­ط¯ط©
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ط³ظ…ط¹طھ ط¨ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ…ط±ط© طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ„ظ… طھط³ظ…ط¹ظ‡ط§ ظˆظ„ظˆ ظ…ط±ط© طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ‡ط°ط§ ظ…ط³طھط­ظٹظ„
! ط¯ط¹ظˆظ†ظٹ ! ط¯ط¹ظˆظ†ظٹ
ط¯ط¹ظˆظ†ظٹ
! ظ„ط§ ! ظ„ط§
ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط­ط§ظƒظ… ظ„ظ‚ط¯ ط£طھظٹطھ ط´ط®طµظٹط§ظ‹ طŒ ظ‡ط°ط§ ط´ط±ظپظŒ ظ„ظٹ
ط³ط£ط±ط¯ ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپ ط¨ط¥ظ†طھط§ط¬ ط£ظپط¶ظ„ ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ
ط¢ظ†ط³ط© (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ظپط¶ظ„ظٹ ط¨ط§ظ„ظ…ط¬ظٹط، ظ…ط¹ظٹ
! ظ‡ظٹط§
ظ…ظ‡ط§ط±ط§طھ ط؛ظ†ط§ط، ظ†ط§ظ‚طµط© طں
(ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ط£ظ†طھ ظ„ط§ طھط¸ظ† ط§ظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ طŒ طµط­ظٹط­ طں
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ط§ ظٹظڈط¹ظ‚ظ„ طں
ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ€ظ€ (ط؛ظٹظˆظ†ط؛ ظ…ظˆ ط¬ظˆظƒ ط¬ط§ظ†ط؛) طں
! ط·ظˆط§ظ„ ط­ظٹط§طھظٹ ظ‡ظ†ط§ ظ„ظ… طھظƒظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ ط£ظٹ ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ظ…ط¹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط£ط¨ط¯ط§ظ‹
ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„ طŒ ط³ط£ط¨ط­ط« ط£ظ†ط§ ط¨ط§ظ„ط£ظ…ط±
ظ„ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط­ط¯ط«
ظˆط­طھظ‰ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ طŒ ط¸ظ„ط§ ظ…ط®طھط¨ط¦ظٹظ†
ظپظ‡ظ…طھ طں
ظˆط£ظ†طھظگ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
... ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ طŒ ط³ط£ظƒطھط´ظپ
... ظƒظٹظپ ط£ط¬ط¹ظ„ ط£ط؛ظ†ظٹطھظ†ط§ ظ†ط§ط¬ط­ط©
... ظƒظٹظپ ط£ط¬ط¹ظ„ظƒظگ ط£ظ†طھظگ ظ†ط§ط¬ط­ط©
... (ظٹظˆظ† ظˆظˆ)
ظپظ„طھظƒظˆظ†ظٹ طµط¨ظˆط±ط© ط£ظƒط«ط± ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹
ط·ط§ظ„ظ…ط§ ط£ظ†طھظگ ط¨ط¬ط§ظ†ط¨ظٹ طŒ ط£ظٹ ط´ظٹط، ط¢ط®ط± ظ„ط§ ظٹظڈظ‡ظ…
(ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظژ ظ„ط£ظ†ظƒظژ ظ†ط¸ظ…طھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط±ط¶ ط¨طھظ„ظƒ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط©
ط¥ظ† ظˆظپط±طھظگ ظ„ظٹ ظ…ط§ ظٹظڈط±ط¶ظٹظ†ظٹ
ط³طھط¬ظ†ظٹظ† ظ…ط§ ظٹظڈط±ط¶ظٹظƒظگ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ظ‡ظ„ طھط°ظƒط±ظٹظ† ظ‡ط°ط§ طں
ظ‡ط°ظ‡ ظپظ‚ط· ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط©
ط§ظ„ط¨ط·ط© ط§ظ„ظ‚ط¨ظٹط­ط© طھط­ظˆظ„طھ ظ„ظ€ظ€ ط¨ط¬ط¹ط© ط¬ظ…ظٹظ„ط©
ظˆظƒظٹظپ طھظƒظˆظ† طھظ„ظƒ ط¨ط¬ط¹ط© ط¬ظ…ظٹظ„ط© طں
ظ‡ظٹ ظپظ‚ط· ط؛ط§ط²ظ„طھظ‡
ظ‡ظ„ ظ‚ط§ظ„طھ ط£ظ† ط­ط¯ظ‡ظ… ط³ظٹط´طھط±ظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ طھط³ط¬ظٹظ„ ط¢ط®ط± طں
ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ظٹط¹ ظ†ظپط³ظ‡ط§ طŒ ظ‡ظ„ ط£ط±ط§ط¯طھ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ط¯ طں
! ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط¹ط§ظ‡ط±ط© ظ…ط«ظ„ظ‡ط§
! (ط£ظˆظƒ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛)
ط¹ظ„ظٹظƒظگ ط£ظ† طھظڈطµط¨ط­ظٹ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ط¬ظٹط¯ط©
ظ„ط§ ظٹظڈظ‡ظ… ط£ظٹ ط´ظٹط، ظٹظ‚ظˆظ„ظ‡ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† طŒ ظپظ‚ط· ظپظƒط±ظٹ ط¨طھظ„ظƒ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط©
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط¹ظ…ظ„طھظگ ط¨ط¬ط¯
! ظٹظ€ظ€ظ€ظ€ط§
! ظٹط§ ! ظٹط§ ! ظٹط§
ظ…ط§ ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ طں
ظ…ط§ط°ط§ ط§ظ„ط¢ظ† طں
ط§طھط³ط£ظ„ ظ„ط£ظ†ظƒ ظ„ط§ طھط¹ط±ظپ ط­ظ‚ط§ظ‹ طں
ظ‡ظٹظˆظ†ط؛ طŒ ط¹ظڈط¯ ظ„ط±ط´ط¯ظƒظژ ط£ظ†طھ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ظƒظ… ظ…ط±ط© ظ‚ظڈظ…ظ†ط§ ط¨ظ‡ط°ط§ طں
ط¥ظ† ط£ط²ظ„ظ†ط§ ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ظ†ط³ط® ط§ظ„طھظٹ ط§ط´طھط±طھظ‡ط§ (طھط´ظˆظ†ط؛ ط¯ظˆظƒ ط¨ظˆ) ط§ظ„ط¨ظ‚ظٹط©
ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط¨ظٹط¹ط§طھ ظƒط§ظ†طھ ظپظ‚ط· 200 ظ†ط³ط®ط©
! ظ„ظƒظ†ظ‡ ط§ظ„ط­ط§ظƒظ…
ظ„ط§ ط®ظٹط§ط± ظ„ط¯ظٹظ‘ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط³ظˆظ‰ ط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ ظ„ظ‡ط§
ط¢ط³ظپ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ظƒظ†ظƒظگ ظ„ط§ طھظ†طھظ…ظٹظ† ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„
ط¥ظ† ظƒظ†طھظگ طھط±ظٹط¯ظٹظ† ط£ظ† طھظƒظˆظ†ظٹ ظ…ط؛ظ†ظٹط© ط­ظ‚ط§ظ‹ ط؛ظ†ظٹ (ط§ظ„ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط¬ط§ظƒ)
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ…ظ† ظپط¶ظ„ظƒظگ طھظپظ‡ظ…ظٹظ‡
ظƒط§ظ† ط´ط®طµ ط¬ظٹط¯ ظ„ظƒظ†ظ‡ ظ…طھط¨ظ„ط¯ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط±
ظپظ„طھط³طھط¨ط¯ظ„ ظ…ط¤ظ„ظپ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط©
ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ظ„ظ… طھط±ظˆظ‚ ظ„ظٹ
ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظˆظ‚طھ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ† (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
... ظ‡ظ„ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظƒظگ ظپظ‚ط· ... ظƒظٹظپ ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ط§
ظƒظٹظپ ط£ط؛ظ†ظٹ طں
ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپ ظƒظٹظپ طھظ‚ظˆظ… ط¨ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، طں
... ظ…ط§ ط£ط¹ظ†ظٹظ‡ ... ط§طھط±ظƒظٹ
ط£ظ†طھظگ ظ…ظ† (ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†) ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ„ط°ط§ ظپط£ظ†طھظ…ط§ طھط¹ط±ظپط§ظ† ط¨ط¹ط¶ظƒظ…ط§
(ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ... طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ظƒظ€ظ€ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط£ط؛ط§ظ†ظٹ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظ…ط¤ط®ط±ط§ظ‹ ظ…ظڈط·ط§ظ„ط¨ ط¨ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط³ظˆظ‚ ط§ظ„ط³ظˆط¯ط§ط،
ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ( ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ظ„ظ…ط³ ظ‚ظ„ظˆط¨ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
ظ„ط§ط¨ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط±ظڈظپط¶طھ ط¨ط³ط¨ط¨ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط´ط§ظƒظ„ ط§ظ„طھظ‚ظ†ظٹط©
ظ‡ظ„ طھظ‚طµط¯ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طھظ„ظƒ طں
ط§ط­ط¶ط± (ظƒظٹظ… ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ظ…ط¤ظ„ظپ ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ طŒ ظ„ظ‡ظ†ط§
ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ طں
! ظ„ط§ طھط³طھظ…ط¹ طŒ ط§ط´ط±ط¨
! ط£ظ†طھ
ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط­ط«ط§ظ„ط©
! ظ„ط·ظٹظپ
ظƒط§طھط¨ ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ : (طھط´ظˆظٹ طھط´ظ‰ ط±ظٹظ…) طھط£ظ„ظٹظپ : (طھط´ظˆظٹ طھط´ظ‰ ط±ظٹظ…) ظˆ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ط°ط§ظƒ ط§ظ„ط£ط؛ط§ظ†ظٹ (ظƒظٹظ… ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ط°ط§ظƒ
ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط´ط®طµ ط¯ط®ظ„ ظپظٹ ظ…ط´ظƒظ„ط©
ظ„ظ‚ط¯ ط¶ط±ط¨ ط¶ط§ط¨ط· ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹ ط³ظٹط°ظ‡ط¨ ظ„ظ„ط­ط±ط¨
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‡ ط³ظٹظڈط­ط¬ط² ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¬ظ† ظ„ط¨ط¶ط¹ط© ط³ظ†ظˆط§طھ
! طھط­ظ…ظ„ ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ط¨ط¹ط¯
ط³ط£ط¬ط¯ ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ„ط¥ط®ط±ط§ط¬ظƒظژ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
... ظ‡ظ„ ظ„ط¯ظٹظƒظگ
ط£ظٹط© ط£ط®ط¨ط§ط± ط­ظˆظ„ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طں
ظ„ط¯ظٹظ‘ ط´ظٹط، ظ„ط£ط®ط¨ط±ظƒظگ ط¨ظ‡
ظ„ط§ ظˆظ‚طھ ظ„ط¯ظٹظƒظژ ظ„طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط£ظ‡ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¢ظ† ظ‡ظˆ ط¥ط®ط±ط§ط¬ظƒ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط­ظ…ط¯ط§ظ‹ ظ„ظ„ظ‡
ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚
! ط§طھط¨ط¹ظٹظ†ظٹ
... ظ‡ط°ط§
ط±ط¬ط§ط،ظ‹ ط§ظ†ظ‚ظ„ظٹ ظ‡ط°ط§ ظ„ظ€ (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ظˆ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
... ظ‡ط°ط§
ط¥ظ†ظ‡ ط¥ط°ظ† ط¨ظ…ط؛ط§ط¯ط±ط© ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ ظˆط§ظ„ظپظٹط²ط§ ظ„ط¥ظٹط·ط§ظ„ظٹط§
ظ‚ط§ظ„ ط£ظ†ظ‡ ظٹظڈط±ظٹط¯ ط¥ط±ط³ط§ظ„ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظ„ط¥ظٹط·ط§ظ„ظٹط§ ظ„ط¯ط±ط§ط³ط© ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰
ظˆظ‡ط°ط§ ظ„ط£ظ†ظ‡ظ… ظٹظ‡طھظ…ظˆظ† ط¨ط§ظ„طھطµط§ط±ظٹط­ ظپظٹ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬
ظ„ظƒظ† (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظˆ (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) ظ…ط®طھط¨ط¦ط§ظ† ط§ظ„ط¢ظ†
ظ‡ظ„ ظƒظگظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ط³ظٹط°ظ‡ط¨ط§ظ† طں
ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظƒظگ ظ„ط§ طھط¹ظ„ظ…ظٹظ†
ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„ طŒ ظ„ظˆ ط³ط£ظ„ظƒظگ (ظٹظˆظ† ظˆظˆ)
ط£ط®ط¨ط±ظٹظ‡ ط£ظ†ظ†ظٹ ط³ط£ط®طھط¨ط¦ ظ„ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ط¥طھط¬ظ†ط¨ ط§ظ„ط¯ط§ط¦ظ†ظٹظ†
ط§طھظپظ‚ظ†ط§ طں
! ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظگ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ط³ط£ط°ظ‡ط¨
ظ„ط§ طھط£طھظٹ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹
ظ„ظˆ ط±ط£ظٹطھظگ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طŒ ط£ط®ط¨ط±ظٹظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط©
ظˆظ„ط§ طھط£طھظٹ ظ„ظ‡ظ†ط§ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں
ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ظ… ط£ط¹ط¯ ط£ط¹ظ†ظٹ ظ„ظƒ ط´ظٹط¦ط§ظ‹ طں
ظ„ط£ظ†ظ‡ ظ„ظˆ ط®ط±ط¬طھ ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ طŒ ط³طھط£ط®ط° (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظˆطھط°ظ‡ط¨ط§ ط¨ط¹ظٹط¯ط§ظ‹ طں
ط£ط¬ظ„
ظˆظ…ط§ط°ط§ ط¹ظ†ظٹ طں
ظ„ظ‚ط¯ ظˆط¹ط¯طھظ†ظٹ طŒ ظ„ظ‚ط¯ ظ‚ظڈط³ظ…ظ†ط§ ظ…ط¹ط§ظ‹
ط§ظپط¹ظ„ظٹ ظƒظ…ط§ ط£ظ‚ظˆظ„
ظپظ„طھظڈط؛ظٹط± ظ‚ظ„ط¨ظƒ
ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ‡ظ„ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط© ظ„ظƒ ط¨ط£ظ† طھط؛ظٹط± ظ‚ظ„ط¨ظƒ ظپظ‚ط¯ ط­ط¯ط« ظ‡ط°ط§ ظ…ط±ط© طŒ ظ…ط§ ط§ظ„طµط¹ط¨ ظپظٹ ط­ط¯ظˆط«ظ‡ ط«ط§ظ†ظٹط© طں
ط£ط±ظٹط¯ ط·ظ„ط¨ ظ…ط¹ط±ظˆظپ ظ…ظ†ظƒ
ط¥ظ†ظ‡ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط£ظ‡ط§ظ† ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط© ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ†ظٹط©
ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† طھظ†طھظ‡ظٹ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆط¨ط© طŒ ظ„ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹطھظ… ط§ظ„ط¥ظپط±ط§ط¬ ط¹ظ†ظ‡
ط¥ط°ط§ظ‹
... ظ„ط§ طھط³ظ…ط­
ظ„ظ‡ ط¨ط£ظ† ظٹظ„طھظ‚ظٹ ظ…ط¹ ط£ظٹ ط£ط­ط¯
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ط£ظ†ط§ ط¢ط³ظپط©
ظ‡ظ„ ط§ظ†طھط¸ط±طھظگ ط·ظˆظٹظ„ط§ظ‹ طں
ظ„ط§
ط¥ظ†ظ‡ ط¨ط³ط¨ط¨ ظˆظ‚طھ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط·ظˆظٹظ„
ط³ظ…ط¹طھ ط£ط؛ظ†ظٹطھظƒظگ
طھظ‡ط§ظ†ظٹظ‘ ظ„ظƒظگ ... ط­ظ‚ط§ظ‹
ط´ظƒط±ط§ظ‹
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ط£ظ„ظ… طھط³ظ…ط¹ظٹ ط´ظٹط¦ط§ظ‹ ط¹ظ† (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) طں
ظ…ظ†ط° ظ…طھظ‰ ظˆط§ظ†طھظگ طھط¯ط¹ظٹظ†ظ‡ ط¨ط§ط³ظ…ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¬ط±ط¯ (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) طں
... ط­ظ…ظ‚ط§ط،
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظƒظگ ظ„ط§ طھط¯ط¹ظٹظ†ظ‡ ط¨ظ€ظ€ظ€ ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ ط­طھظ‰
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ط§ط¨ط¯ ط£ظ†ظ‡ ظٹط¹ظٹط´ ط­ظٹط§ط© ط¬ظٹط¯ط©
ط£ظ†ط§ ظ‚ظ„ظ‚ط© ط£ظƒط«ط± ط¹ظ„ظٹظƒظگ
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طŒ ظ„ط§ طھط«ظ‚ظٹ ط¨ظ‡
ط£ظ†ط§ ط£ط«ظ‚ ط¨ظ‡ظگ
ظ‚ط§ظ„ ط£ظ†ظ‡ ط³ظٹط¬ط¯ ط·ط±ظٹظ‚ط© ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ظ„ظƒظٹ ظ†ظƒظˆظ† ط£ظ†ط§ ظˆظ‡ظˆ ظ…ط¹ط§ظ‹
ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ظٹط­ط§ظˆظ„ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط­طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ†
ط¥ظ† ظˆطµظ„طھظƒظگ ط£ط®ط¨ط§ط±ط§ظ‹ ط¹ظ†ظ‡ طŒ ط§ط¹ظ…ظ„ظٹظ†ظٹ
ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
ط­طھظ‰ ط¨ط¯ظˆظ†ظ‡ طŒ ط³طھظƒظˆظ†ظٹظ† ظ‚ط§ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„ط§طھ
ط¯ط¹ظٹظ†ظٹ ط£ط³ط§ط¹ط¯ظƒظگ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظƒظگ ط­ظ‚ط§ظ‹
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¢ظ† ظ„ظٹط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„طµط­ظٹط­ ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظپظ‚ط¯طھ ط±ط®طµطھظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط،
ط­ظ‚ط§ظ‹ طں
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طŒ ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ظƒط§ظ† ظ…ط³ظ…ظˆط­ ظ„ظٹ ط¨ط£ظ† ط£ط؛ظ†ظٹ ظپظٹظ‡ طں
ظ„ظ‚ط¯ ط£ط±ط¯طھ ط£ظ† ط£ط؛ظ†ظٹ ط­ظ‚ط§ظ‹
ظ…ط§ ظ‡ظٹ ط¹ظ„ط§ظ‚طھظƒظگ ط¨ظ€ظ€ظ€ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„) طں
طµط¯ظٹظ‚ط©
طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط©
طµط¯ظٹظ‚طھظƒظگ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© طں
ظ„ظٹط³طھ ط¨ظƒظ„ظ…ط§طھ ط®ط§ط·ط¦ط©
ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„ طŒ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ظƒط«ظٹط±
ظˆظ‚ط¹ظٹ ظ‡ظ†ط§
ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ط¨ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ظ…ط؛ظ†ظٹط© ط®ط§طµط© ظپظٹ (طھط´ظˆظ†ط؛ ط¯ظˆظƒ ط¨ظˆ)طں
ظ„ظ… طھط¹ظ„ظ…ظٹ ظ‡ط°ط§ طŒ ظˆظ„ظƒظ†ظƒظگ ط£طھظٹطھظگ ظ„ظ‡ظ†ط§ طں
"ظƒظ…ط§ ظٹظڈظ…ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط§ط³ظ… "ظ…ط؛ظ†ظٹط© ط®ط§طµط©
ظˆط¬ظ…ظٹظ„ط© ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط© ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ط¬ظٹط¯
! ظ„ظ†ط´ط±ط¨ ! ظ„ظ†ط´ط±ط¨
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں
ط£ظ„ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ط£ظƒظˆظ† ظ‡ظƒط°ط§ طں
ظ„ط£ظ†ظ†ظٹ ظƒظ†طھ ط¹ط§ظ‡ط±ط©
ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‘ ظپط¹ظ„ ظ…ط§ طھط±ظٹط¯ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظ…ظژظ† طں
ظ…ظژظ† طں - (ط³ظˆ ظٹظˆظ„) -
! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط­ط¯ طں ظ‡ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط­ط¯ طں
! ط§ط­ط°ط±ظٹ
! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ! ظ…ط§ ظ‡ط°ط§ طں ظ…ط´ظƒظ„ط© ظƒط¨ظٹط±ط©
! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظپظ‚ط¯طھ ظˆط¹ظٹظ‡ط§
! ط§ظپطھط­ ط§ظ„ط¨ط§ط¨
! ط§ظپطھط­ ط§ظ„ط¨ط§ط¨ ط¨ط³ط±ط¹ط©
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹظڈط±ظٹط¯ظˆظ†ط§ ط£ظ† ظ†ظپطھط­ ط§ظ„ط¨ط§ط¨ طں
... ط¥ظ†ظƒظژ طھط£ط®ط° ظ…ظ†ط§ ظˆظ‚طھط§ظ‹ ط«ظ…ظٹظ†ط§ظ‹
! ط§ظ†طھط¸ط±ظˆط§ ظ„ط­ط¸ط© طŒ ط§ظ„ظ…ط¹ط°ط±ط©
! ط§ظ„ظ…ط¹ط°ط±ط© ! ط§ظ„ظ…ط¹ط°ط±ط©
! ط§ظ†طھط¸ط± ظ„ط­ط¸ط©
ط§ط³طھظ…ط¹ ظ„ظٹ ط£ظˆظ„ط§ظ‹ طŒ ط§ط³طھظ…ط¹ ظ„ظٹ
ظ‚ظ„طھ ظ„ظƒ ظ„ظٹط³ ظ‡ظ†ط§
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ط؛ط§ط¯ط±طھ ظ‚ط¨ظ„ ط´ط±ظˆظ‚ ط§ظ„ط´ظ…ط³
ط§ظ„ط¢ظ† ظ‡ظٹ ظ„ظٹط³طھ ظ‡ظ†ط§
ظ…ط§ ط§ظ„ط£ظ…ط± طŒ ط³ظٹط¯ظٹ طں
ط£طھظٹظ†ط§ ظ„ظ„ط¨ط­ط« ط¹ظ† ط§ظ„ظ‚ط§طھظ„ط©
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط¨ط­ط« ط¹ظ† ظ…ط±طھظƒط¨ظٹ ط§ظ„ط¬ط±ط§ط¦ظ… ظپظٹ (ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†) طں
! ط¥ظٹط§ظƒظگ ظˆظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط®ط¯ط§ط¹ظٹ
! (ظ‡ظٹط±ط§طھط§ ظƒظٹظˆط´ظٹ)
... ط£ظ†ط§
ط£ظ†ط§ ط£ظƒظˆظ† ظ…ط­ط¸ظٹط© ط§ظ„ط­ط§ظƒظ… (ظ‡ظٹط±ط§طھط§ ظƒظٹظˆط´ظٹ)
ط¥ظ† ظ„ظ… طھظƒظ† ظ…ظژظ† طھط¨ط­ط« ط¹ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„
... ظپط¥ظ† (ط؛ظٹظˆظ†ط؛ ظ…ظˆظƒ ط؛ظˆظƒ ط¬ط§ظ†ط؛)
ظ„ظ† ظٹط¸ظ„ ظ‡ط§ط¯ط¦ط§ظ‹ ط¹ظ†
طھطµط±ظپظƒ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظٹظˆظ…
ظپظ„ظ†ط°ظ‡ط¨
ط§ظ„ط¥ط¨ظ„ط§ط؛ ط¹ظ† ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ط´ط؛ط¨ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طµط¨ط§ط­ طں
ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط°ظ‡ط§ط¨ ظ„ظ„ط؛ط§ط¨ط© ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹
ط±ط£ط³ظƒ ط³طھظڈظ…ط²ظ‚ ط¨ط¯ظˆظ† ط±ط­ظ…ط©
ظ„طھط­ط¯ظٹظƒظژ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ظپظٹ ط­ط¯ ط°ط§طھظ‡ط§
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ„ظ† طھظƒظˆظ† ظ‚ط§ط¯ط±ط©
ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط¹ظ„ظƒظگ طھط¨ظƒظٹظ† ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
! ط­طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ† طŒ ظƒظ„ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط´ط§ظƒظ„ ط£ظ†طھظگ ظ…ظژظ† طھط³ط¨ط¨ ط¨ظ‡ط§
! ظ„ط§ طھط°ظ‡ط¨ظٹ ط§ظ„ط¢ظ†
ط§ط³طھظ…ط¹ظٹ ظ„ظ†طµظٹط­طھظٹ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ„ط§
! ط¯ط¹ظٹظ†ظٹ
! (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طŒ ظ„ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھط±ط­ظ„ظٹ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھظگ ظ‡ط°ط§ ط¨ظٹ طں
ط£ظ†طھظگ ظ…ظژظ† ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ‡ظƒط°ط§
ظ„ظ‚ط¯ ط£ط®ط°طھظگ ظ…ظ†ظٹ
ظƒظ„ ط´ظٹط،
ظ„ظƒظ†ظƒظگ طھط³ط£ظ„ظٹظ† طŒ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظپط¹ظ„طھ ظ‡ط°ط§ ط¨ظƒظگ طں
ظ„ظ… ط£ط³ط±ظ‚ ظ…ظ†ظƒظگ ط´ظٹط¦ط§ظ‹ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹
ظپظ„طھط±ظٹ ! ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ ط£ظ…ظ„ظƒ ط£ظٹ ط´ظٹط، ط¥ط°ط§ظ‹ طں
... ظ…ط§ط²ط§ظ„ ظ„ط¯ظٹظƒظگ (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) طŒ ظˆظ…ط§ط²ظ„طھظگ طھظڈط؛ظ†ظٹظ†
ط£طھظ…ظ†ظ‰ ظ„ظˆ ظƒظ†طھظگ ظ…ظڈطھظگ
ط¥ظ† ظ„ظ… طھظƒظˆظ†ظٹ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط© طŒ ظ„ظ† ط£ظƒظˆظ† ظ‡ظƒط°ط§
ظ„ط§ طŒ ظ…ط§ ط­ظˆظ„ظƒظگ ظ„ظ…ط§ ط£ظ†طھظگ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط§ظ† ظ‡ظˆ ط£ظ†طھظگ
ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ…ط¬ط¯ط¯ط§ظ‹ طŒ ط£ظ†طھظگ ظ†ظƒط±ط©
ظˆظ„ط³طھظگ ط¨طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
! ط£ظ†طھظگ ظپظ‚ط· ط¹ط§ظ‡ط±ط© ظ‚ط°ط±ط©
! ط¹ط§ظ‡ط±ط© ظ‚ط°ط±ط© - ! ظ„ط§ طŒ ظ„ط§ -
ط£ظٹظ† ظ‡ظˆ (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) طں - ظ„ط§ -
ط£ط³ط±ط¹ظٹ ظˆط£ط®ط¨ط±ظٹظ†ظٹ ط¹ظ† ظ…ظƒط§ظ† (ظٹظˆظ† ظˆظˆ) - ظ„ط§ طŒ ظ„ط§ -
! (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ†ط­ظ† ظ†ط¹طھظ‚ظ„ظƒظگ ط¨طھظ‡ظ…ط© ظ‚طھظ„ ط§ظ„ظ…ظڈظ„ط§ط²ظ… (ظ‡ظٹط¯ط§ظƒظٹ)
ظ„ظˆ ظ‚ط§ظˆظ…طھظگ طŒ ط³ظٹظڈط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظƒظگ ط§ظ„ظ†ط§ط±
ظ‡ظ„ طھظ„ظˆظ…ظٹظ†ظٹ طں
ط£ظ„ظ… طھطھظˆظ‚ط¹ظٹ ظ‡ط°ط§ طں
ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظ… (ظƒظٹظ… ظٹظˆظ† ظˆظˆ) طں
ظ„ظ†ط¤ظ„ظپ ط£ط؛ظ†ظٹط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© طŒ ظ…ط§ ط±ط£ظٹظƒ طں
ظ„ط§ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹
ظƒظ…ط§ ط£ظ†ظ†ظٹ ظ„ظ… ط£ط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط°ظ† ظ„ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط¨ط¹ط¯
ط¥ط°ظ† طں ط¥ط°ظ† ظ…ط§ط°ط§ طں
ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط³طھظڈط؛ظ†ظٹظ‡ط§ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… طŒ ظ…ط§ طھط´طھظ‡ظٹظ‡ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ظٹط³ ظ…ط³طھط­ظٹظ„ط§ظ‹ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹
ظ…ط§ط°ط§ طھظ‚طµط¯ ط¨ظ‡ط°ط§ طں
ط£ظ„ظٹط³ ظ‡ظٹ ظپظٹ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†ط© طں
ظ…ط­ط¸ظٹط© (ط؛ظٹظˆظ†ط؛ ظ…ظˆ ط¬ط§ظ†ط؛)
! (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ! (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ط§ط®ط±ط¬ظٹ ظ„ظ‡ظ†ط§
ط£ظٹظ† (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طں
ظ„ط§ طھظƒظ† ط¨ط§ط±ط¯ ظˆظ…طھط¨ظ„ط¯ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط±
ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط؛ظ†ظٹط© ط£ط±ظٹط¯ ظ…ظ†ظƒ ط£ظ† طھط³ظ…ط¹ظ‡ط§
ط§ظ„ط­ظڈط¨ ظƒط°ط¨ط©
ظ…ظڈط­ط¨طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ظƒط°ط¨ط©
ط§ظ„ط­ظڈط¨ ظ…ط¬ط±ط¯ ظƒط°ط¨ط©
طµط­ظٹط­ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط§ط³طھظ…ط¹ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
ط­طھظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ط­ط¸ط© طŒ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظ…ظ„ظƒط§ظ‹ ظ„ط£ط­ط¯ ط؛ظٹط±ظƒ
ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط³ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ظƒظ…ط§ ظ‡ظˆ
ظ‚ظ„ط¨ظٹ ظ„ظ† ظٹطھط؛ظٹط± ظ‚ط·
ط£ظٹظ† ظ‡ظٹ (ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طں
(ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) ظ…ط§طھطھ
ظ„ظ… ط£ظ‚طھظ„ظ‡ط§
ظ‡ظٹ ظپظ‚ط· ظ„ظ… طھظƒظ† ظ…ط­ط¸ظˆط¸ط©
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظپط¹ظ„طھظ‡ظگ ط¨ظ‡ط§ طں
ط£ظˆط±ط§ط¨ظˆظ†ظٹ طŒ ط£ظ†ط§ ... ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£طھظٹطھ ظ„ظ‡ظ†ط§ طں
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£ط¨ط¯ظˆ ظƒظ€ظ€ ط¨ط§ط¦ط¹ط© ظ‡ظˆظ‰ طں
ظƒط§ظ† ط¹ظ„ظٹظƒ ط£ظ† طھط³ط£ظ„ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§
ظ„ظ…ط§ط°ط§ طں
ظˆط¶ط¹ظƒظگ ظ„ط§ ظٹظڈظ‡ظ…ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ ظ†طھظٹط¬ط© ط£ظپط¹ط§ظ„ظƒظگ
! ط§طھط±ظƒظˆظ‡
ظ‡ظˆ ط³ظٹط¤ظ„ظپ ط£ط؛ظ†ظٹط© ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ظٹ
ظپظ„طھط¤ظ„ظپ ط£ط؛ظ†ظٹط© ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ظٹ
ط£ط؛ظ†ظٹط© ط®طµظٹطµط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ظٹ
ظƒظ…ط§ ظˆط¹ط¯طھظ†ظٹ
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ظ„ظ‚ط¯ ط£ظ‚ط³ظ…ظ†ط§ ظ„ط¨ط¹ط¶ظ†ط§ طŒ ظ„ظ‚ط¯ ظˆط¹ط¯ظ†ط§ ط¨ط¹ط¶ظ†ط§
ط§ظ„ط­ط±ظٹط©
! ط§ظ„ط­ط±ظٹط© ظ„ظƒظˆط±ظٹط§ ! ظپظ„طھط­ظٹط§
! ظپظ„طھط­ظٹط§ ! ظپظ„طھط­ظٹط§
! ظ‡ط§ ط£ظ†طھظگ ط°ط§
ظ‡ظ†ط§ ظٹط¹ط´ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ‡ط±ط§طھ
ظ‡ظ†ط§ ظƒط§ظ† ظٹط¹ظٹط´ ط¹ط§ظ‡ط±ط§طھ (ط¯ط§ظ‰ ط³ظˆظ†ط؛ ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†)
1991 ط¹ط§ظ…
ظ‡ظ„ ط³ظ…ط¹طھظ… ط§ظ„ط£ط®ط¨ط§ط± طŒ ط¨ط£ظ† ط£ظ„ط¨ظˆظ… (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طھظ… ط¥ط¹ط§ط¯ط© ط¥طµظ„ط§ط­ظ‡ طں
1991 ط¹ط§ظ…
ظ„ظ‚ط¯ ظƒظ†طھظ… ط¨ط¥ظ†طھط¸ط§ط±ظ‡ ط´ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط؛ط¯ط§ظ‹ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط§ظ„ط¥ط³ط·ظˆط±ظٹط© "ط±ظˆط­ ط¬ظˆط³ظˆظ†" ط³ظٹطھظ… ط¥ط·ظ„ط§ظ‚ظ‡ط§
ط¥ظ† ظƒظ†طھظ… طھط¹ط±ظپظˆظ† ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
... ط§ظ… طھط¹ط±ظپظˆظ† ط§ظ„ظ‚طµط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³
"ظ„ط§ طھظ†ط³ظˆط§ ط£ظ† طھطھظˆط§طµظ„ظˆط§ ظ…ط¹ ط§ظ„ط´ط®طµ ط§ظ„ظ…ط³ط¤ظˆظ„ ط¹ظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ "ط£ط؛ط§ظ†ظٹ ظ†طµظپ ط§ظ„ظ‚ط±ظ†
ظ„ط§ طھظپظˆطھظˆظ†ط§
ظƒط§ظ†طھ ظ…ط¹ظƒظ… (ظ„ظٹ ظ‡ط§ ظ†ظٹ)
ظ‡ظ„ طھط¹ط±ظپظٹظ† ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© (ط³ظٹظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ) طں
ط£ط¹طھط°ط± ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¤ط§ظ„ظٹ طŒ ظ„ظƒظ† ظ…ط§ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ط¹ظ„ط§ظ‚طھظƒظگ ط¨ظ‡ط§ طں
ط¥ظ†ظ‡ط§ ط£ظ†ط§ طŒ ط£ظ†ط§ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„طھط£ظƒط¯ ظ…ظ† ط¨ط¶ط¹ط© ط£ط´ظٹط§ط،
ظ„ظ‚ط¯ ظˆظڈط¬ظگط¯ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظپظ‚ط· ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ… ظ„ظ€ظ€ (ط¯ط§ظ‰ ط³ظˆظ†ط؛ ط؛ظˆظ† ط¨ظٹظˆظ†)
ظ„ظƒظ† ظ„ظ… ظٹطھظ… ظ†ط´ط±ظ‡ ظپظٹ ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… ط¨ط¹ط¯
ظ‡ظ„ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظƒظگ ط£ظ† طھط´ط±ط­ظٹ ط¨ط§ظ„طھظپطµظٹظ„ ط£ظ…ط± ط§ظ„ط£ظ„ط¨ظˆظ… ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظ… طھط·ظ„ظ‚ظٹظ‡ ظ‚ط· طں
~ ظˆط­ظٹط¯ط§ظ‹ ط¯ظˆظ† ظ…ط³ظ†ط¯ ~
~ ... ظ‡ط²طھ ط§ظ„ط£ط±ط¶ ~
~ ... ط§ظ„ط­ط²ظ† طھط­ظˆظ„ ظ„ط¹ط§طµظپط© ~
~ ط¬ط§ط¹ظ„ط§ظ‹ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط، طھظ†ط§ظ… ~
... (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
ظ„ظ‚ط¯ ظˆط¬ط¯طھ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط؛ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ط¬ط¯ط§ظ‹ ظ„ظ… ط£طھط­ظ…ظ„ظ‡ طŒ ظ„ط°ظ„ظƒ ط£طھظٹطھ ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ظ„ظ‡ظ†ط§
ظ‡ظ„ ط£ظ†طھظگ ظ„ط§ طھطھط¹ط±ظپظٹظ† ط¹ظ„ظٹظ‘ ط­ظ‚ط§ظ‹
ط£ظ… ط£ظ†ظƒظگ طھطھط¸ط§ظ‡ط±ظٹظ† ط¨ظ‡ط°ط§ طں
ظ…ظ† ط£ظˆظ„ ظ†ط¸ط±ط© طھط¹ط±ظپطھظڈ ط¹ظ„ظٹظƒظگ
ط¨ط¹ط¯ظ…ط§ ظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط¬ظˆط² طŒ طھط²ظˆط¬طھ ظ…ظ† ط¬ط¯ظٹط¯
ط²ظˆط¬ظٹ ظˆط£ط·ظپط§ظ„ظٹ ظ„ط§ ظٹط¹ظ„ظ…ظˆظ†
ظƒظٹظپ ط£ط¹ظٹط´
(ط§ظˆظƒ ظ‡ظٹط§ظ†ط؛) ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط±ظپظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ط§طھطھ ظ…ظ†ط° ط²ظ…ظ†
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ط§ظ„طھظٹ ط£ط¹ط±ظپظ‡ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ طŒ ظ…ط§طھطھ
ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ط£ظ„ظٹط³ ظ…ط§ ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ طµط­ظٹط­ طں
ظ„ط§ طھظ†ط³ظٹ طŒ ظ…ظ‡ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†
ط¨ط¹ط¯ ظپطھط±ط© ط³طھظƒظˆظ†ظٹظ† ظ…ط؛ظ†ظٹط© ط±ط§ط¦ط¹ط©
ظ„ظ‚ط¯ ط؛ظ†ظٹطھظگ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹ (ط³ظˆ ظٹظˆظ† ظ‡ظٹ)
! ظ…ط¹ظ„ظ…طھظٹ ! ظ…ط¹ظ„ظ…طھظٹ
ظپظ„طھط±ظٹ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒظگ
ظ‡ظٹط§
! ظ„ط­ط¸ط© ظˆط§ط­ط¯ط© طŒ ط³ظٹط¯طھظٹ
ط¥ظ„ظ‰ طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط£ط¸ظ† ط£ظ†ظƒظگ ط³طھظڈط­ط¨ظٹظ†ظ‡ط§ ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹
(ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط¥ظ„ظ‰ طµط¯ظٹظ‚طھظٹ ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… طŒ (ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
(ط¬ظٹظˆظ†ط؛ ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ط§ظ„ظ…ط°ظƒط±ط© ظ‡ظ†ط§ طŒ ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ…ط؛ظ†ظٹط© ظ‡ظ†ط§ طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒ طں
ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظƒظ…ط§ ظƒظ†طھظ…ط§ ظ…ظ‚ط±ط¨طھط§ظ† ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©
ظ‡ظ„ ط³ظ…ط¹طھظگ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© طں
ظ„ظ‚ط¯ ط­ط¯ط« ظ‡ط°ط§ ظ…ظ†ط° ظˆظ‚طھ ط·ظˆظٹظ„ طŒ ظˆظ„ط§ ط£ط°ظƒط±ظ‡ط§ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹
ط£ظپظ‡ظ…ط§ ظ…ط§ طھط¹ظ†ظٹظ‡
طµط¯ظ‚ط§ظ‹ طŒ ط£ط؛ظ†ظٹط© ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط©
ظ…ط³ط±ظˆظ‚ط© ظ…ظ† ط£ط¹ظ…ط§ظ„ظƒظگ
! ظ„ظƒظ† طŒ ط؛ط±ظٹط¨ ط­ظ‚ط§ظ‹
ظƒط°ط¨ط© ط§ظ„ط­ظڈط¨
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ظپط±ظٹط¯ط© ظ…ظ† ظ†ظˆط¹ظ‡ط§ ط­ظ‚ط§ظ‹
طھظ‚ظ†ظٹط© ط¥ظٹطµط§ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط© ط¨ط¥ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹط©
... ط£ظˆظ„ط§ظ‹ طŒ طµظˆطھ ط§ظ„ط؛ظ†ط§ط، طŒ طµظˆطھ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط؛ظ†ظٹط©
... ظƒظ„ ط¹ظ„ط§ظ…ط© ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظٹط©
ظˆظƒظ„ ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ ظپظٹظ‡ط§ ظ…ط«ط§ظ„ظٹ
ظ„ظƒظ†ظ‡ ظƒط¦ظٹط¨ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ط£ظ†ظ†ط§ ظ„ط§ ظ†ط¹ط±ظپ ط¥ظ† ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ط´ط§ط¹ط± ظ…ظ† ظˆط±ط§ط¦ظ‡ط§
ظ„ظƒظ† ظٹظڈظ…ظƒظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ظƒظ„ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط©
ظ…ط¬ط±ط¯ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط± ظٹظڈط´ط¹ط±ظ†ظٹ ط§ظ„ط­ط²ظ†
ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„ طŒ ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„
ط³ظٹط¯طھظٹ ... ظ„ظƒظ† ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ط£ظ†طھظگ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ط¹ط¸ظ…
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… ظٹط¹ط±ظپ ط£ط­ط¯ طŒ ط£ظ†ظ‡ط§ ط¬ظٹط¯ط© ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ط¯ طں
ظ„ظƒظ† ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… ظٹط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‡ط§ ط¨طھظ„ظƒ ط§ظ„ط±ظˆط¹ط© طں
ط³ظٹط¯طھظٹ طŒ ط§ط³ظ…ط¹ظٹظ‡ط§ ظˆط³ظˆظپ طھظپظ‡ظ…ظٹظ† ظ…ط§ ط£ط¹ظ†ظٹظ‡
... ظ‡ظٹط§ ... ظ‡ظٹط§
ط³ط£ط¨ط¯ط§ ط¨طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط©
ظ„ظ€ظ€ظ€ (ط³ظˆ ظٹظˆظ„)
ط£ط±ط¯طھ ط£ظ† ط£ط­ط§ظˆظ„ ظ…ظڈط³ط§ظ…ط­طھظƒظگ
ظƒظ…ط§ طھظ†ط¶ط¬ ط£ط²ظ‡ط§ط± ط§ظ„ط¯ط±ط§ظ‚
(ط³ظˆ ظٹظˆظ„) ط£ظ†طھظگ ظ„ط·ظٹظپط© ظˆظ…ط±ط­ط©
ظˆط¹ط¯ظٹ ظ„ظƒظگ طŒ ط§طھط¶ط­ ط¨ط£ظ†ظ‡ ظƒط°ظگط¨ط©
ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ط­ط¨ظƒظگ
... ط´ط¹ظˆط± ط§ظ„ط­ظڈط¨ ظˆ ط§ظ„ظƒط°ط¨
ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ط£ظ†ظ†ظٹ ط®ط³ط±طھظڈظƒظگ طŒ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£طھظ…ظ†ظ‰ ط£ظ„ط§ طھط®ط³ط±ظٹ ظ†ظپط³ظƒظگ
ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ظƒظ„ ط§ظ„ظ…طµط¯ط§ظ‚ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظڈظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ظ…ظ†ط­ظڈظƒظگ ط¥ظٹط§ظ‡ط§
~ ط§ظ„ط­ط¨ طŒ ط§ظ„ظƒط°ط¨ ~ (ظƒظٹظ… ظٹظˆظ† ظˆظˆ)
Jang Uree : طھط±ط¬ظ…ط© ظˆطھط¯ظ‚ظٹظ‚
ظ„ط§ ط£ط­ظ„ظ„ ظ…ط´ط§ظ‡ط¯ط© طھط±ط¬ظ…طھظٹ ط¹ظ„ظ‰ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ظˆط§ظ‚ط¹ asiadramatv/mixkorea2/jaewinte/kedaahla/Almaeystro.tv/aradrama ظ„ط°ط§ طھط§ط¨ط¹ظ†ظٹ ظپظ‚ط· ط¹ظ„ظ‰ ط´ط§ظٹظ†ظٹط؛ ط³طھط§ط±ط² ظپط§ظ†ط³ط¨
Jang Uree : طھط±ط¬ظ…ط© ظˆطھط¯ظ‚ظٹظ‚
ط£طھظ…ظ†ظ‰ ط£ظ† طھظƒظˆظ†ظˆط§ ظ‚ط¯ ط£ط³طھظ…طھط¹طھظ… ظ…ط¹ظٹ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپظٹظ„ظ… ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ ظˆط£ظ„ظ‚ط§ظƒظ… ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰ ظپظٹ ط¹ظ…ظ„ ط¬ط¯ظٹط¯
ط§ظ„طھط±ط¬ظ…ط© ظ…ظ‚ط¯ظ…ط© ظ…ظ† ط´ط§ظٹظ†ظٹط؛ ط³طھط§ط±ط² ظپط§ظ†ط³ط¨ Jang Uree : طھط±ط¬ظ…ط© ظ‰ ظ…ط¯ظˆظ†طھظٹ asiadramatv/mixkorea2/jaewinte/kedaahla/Almaeystro.tv/aradrama