1
00:00:12,124 --> 00:00:42,124
ترجمة
--- Anaszwahri --
تعديل: عبدالقادر مكناس
=== فاكهة الجنة ===

2
00:04:09,100 --> 00:04:13,600
و كان كلاهما عاريان،
و لم يكونا خجلان

3
00:04:16,200 --> 00:04:20,500
 الآن ,الثعبان كان أكثر المخلوقات
دهاء في هذا الحقل

4
00:04:25,900 --> 00:04:27,900
و سأل المرأة:

5
00:04:28,400 --> 00:04:30,900
هل صحيح أن الله قد قال

6
00:04:31,200 --> 00:04:35,200
 لا تأكلا
 من كل الأشجار في الحديقة؟

7
00:04:42,200 --> 00:04:44,400
و المرأة قالت للثعبان:

8
00:04:46,800 --> 00:04:50,000
نحن نأكل من ثمار الأشجار
في جنة عدن .

9
00:04:52,100 --> 00:04:57,900
 ولكن هناك ثمرة شجرة واحدة في
 وسط حديقة عدن ، قال الله

10
00:04:59,700 --> 00:05:03,500
ألا نأكل منها،
 لئلا نموت .

11
00:05:15,100 --> 00:05:17,200
و الثعبان قال
 للمرأة:

12
00:05:19,400 --> 00:05:21,900
ليس من المؤكد أن تموتا!

13
00:05:23,000 --> 00:05:25,700
ليس من المؤكد أن تموتا!

14
00:05:27,000 --> 00:05:29,900
ليس من المؤكد أن تموتا!

15
00:05:32,000 --> 00:05:35,200
في اليوم الذي ستأكلون منها

16
00:05:35,600 --> 00:05:38,200
سيتم فتح عيونكما،

17
00:05:39,100 --> 00:05:42,200
و ستصبحون مثل الآلهة،

18
00:05:42,800 --> 00:05:46,200
 و ستعرفون كل الأمور عن الخير و الشر.

19
00:05:50,600 --> 00:05:52,900
قل لي الحقيقة!

20
00:05:54,700 --> 00:05:57,100
قل لي الحقيقة!

21
00:05:58,500 --> 00:06:00,700
قل لي الحقيقة!

22
00:08:18,100 --> 00:08:20,200
قل لي الحقيقة!

23
00:09:10,400 --> 00:09:12,000
من هو؟

24
00:09:12,500 --> 00:09:14,400
ماذا تأكلين؟

25
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
هل تريد البعض؟

26
00:09:22,000 --> 00:09:23,400
لا

27
00:09:25,100 --> 00:09:28,700
لابد أنه الشخص الذي
قد وصل البارحة،

28
00:09:36,800 --> 00:09:38,000
النوم.

29
00:09:52,200 --> 00:09:56,100
-علي أن أتذوق شيئ ما.
-ماذا؟

30
00:11:01,900 --> 00:11:05,200
صباح الخير.
-صباح الخير.

31
00:11:50,600 --> 00:11:52,100
أنت!

32
00:12:01,000 --> 00:12:02,700
يا سيد!

33
00:12:04,800 --> 00:12:06,900
هل هذه لك؟

34
00:12:10,100 --> 00:12:12,100
أنظر.

35
00:12:21,100 --> 00:12:23,300
أليست هذه حقيبتك؟

36
00:12:24,500 --> 00:12:27,800
 الطقس جميل اليوم! أترين؟

37
00:13:27,200 --> 00:13:28,500
البريد!

38
00:13:30,200 --> 00:13:32,100
البريد!

39
00:13:48,900 --> 00:13:50,300
دعني أرى!

40
00:13:52,300 --> 00:13:54,000
ليس كلهم!

41
00:13:54,200 --> 00:13:55,500
أنا أعلم.

42
00:13:59,600 --> 00:14:01,100
كوني جيد!

43
00:14:05,100 --> 00:14:06,700
هنا واحدة أخرى.

44
00:14:23,100 --> 00:14:25,100
لقد حصلت على ست رسائل.

45
00:14:27,200 --> 00:14:29,000
أنت الفائز.

46
00:14:41,600 --> 00:14:43,700
أبيض بعض الشيء.

47
00:14:45,500 --> 00:14:47,300
الأبيض...

48
00:14:48,000 --> 00:14:49,600
الأبيض...

49
00:14:51,400 --> 00:14:53,300
 واحدة أخرى بيضاء...

50
00:14:54,700 --> 00:14:56,700
ليس أبيض تماما...

51
00:15:02,000 --> 00:15:03,800
معطرة.

52
00:15:05,200 --> 00:15:07,100
اذا...

53
00:15:33,400 --> 00:15:36,500
، ما الأمر؟
-لا شئ.

54
00:15:46,000 --> 00:15:48,700
هل تعتقد أنك أبدا لن تخبرني الحقيقة ؟

55
00:15:59,300 --> 00:16:01,600
مثلا من أين أتت هذه الرسائل؟

56
00:16:05,900 --> 00:16:08,300
أنتي في مزاج سيئ مرة أخرى،
أليس كذلك؟

57
00:16:23,300 --> 00:16:25,500
من يعلم عن سبب كل هذه الأمور.

58
00:17:32,600 --> 00:17:36,000
بونتا، تعال هنا.
أقفز!

59
00:17:36,900 --> 00:17:38,500
اقفز!

60
00:17:40,200 --> 00:17:41,300
تعال...

61
00:20:06,600 --> 00:20:09,300
أنا بدأت في
 جمع الخضار هنا.

62
00:20:14,900 --> 00:20:17,200
أنا أزرع الخضروات
لزوجي.

63
00:20:25,000 --> 00:20:28,600
لكن التربة غير جيدة هنا.

64
00:20:29,700 --> 00:20:31,500
أترى؟

65
00:20:34,300 --> 00:20:36,300
تربة صلبة.

66
00:20:41,100 --> 00:20:43,200
والرخويات هنا.

67
00:20:48,100 --> 00:20:52,600
الى اللقاء مرة أخرى، يا سيدتي.

68
00:20:55,000 --> 00:20:56,400
نعم،بكل تأكيد.

69
00:21:03,900 --> 00:21:06,000
يجب أن أذهب الآن.

70
00:21:10,500 --> 00:21:12,200
وداعا.

71
00:21:12,600 --> 00:21:14,300
وداعا.

72
00:21:14,800 --> 00:21:16,300


73
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
وداعا.

74
00:21:37,900 --> 00:21:39,800
أحترس، أمسكني!

75
00:21:43,300 --> 00:21:45,200
عذرا.

76
00:21:45,500 --> 00:21:48,800
-ألم أقل ذلك
 كيف يمكن أن يحدث هذا؟

77
00:21:49,100 --> 00:21:51,800
في المرة القادمة سوف تكوني أفضل.

78
00:21:52,000 --> 00:21:53,800
هنا...

79
00:21:55,400 --> 00:21:58,100
أحترس!

80
00:21:59,700 --> 00:22:02,700
أنه على ما يرام. عليك أن
تحافظي على توازنك.

81
00:22:03,300 --> 00:22:06,200
-أنتبه!
-أنا لا أريد ذلك بعد الآن!

82
00:22:06,500 --> 00:22:08,400
أنتي دائما تفسدي الأمر.

83
00:22:08,700 --> 00:22:10,100
الأن سيكون أفضل.

84
00:22:10,600 --> 00:22:13,400
-لنذهب.
-ليس لوحدي ,لا!

85
00:22:13,800 --> 00:22:16,900
نعم، مرة أخرى.

86
00:22:17,700 --> 00:22:19,600
 أنا لا أريد ذلك.
، نعم، تريدين!

87
00:22:22,000 --> 00:22:23,900
أريد العودة إلى البيت.

88
00:22:24,300 --> 00:22:25,800
أبدا لا تفكري بذلك!

89
00:22:26,700 --> 00:22:27,900


90
00:22:33,500 --> 00:22:35,100
هنا...

91
00:22:35,200 --> 00:22:38,600
فقط أجلسي و أركبي
لا تدغدغني

92
00:22:41,000 --> 00:22:42,600
دعينا نذهب!

93
00:22:43,000 --> 00:22:45,300
هذه المرة سوف تكون أفضل.

94
00:23:14,400 --> 00:23:15,800
ما الأمر؟

95
00:23:16,800 --> 00:23:19,300
أنت لن تمانع إذا ذهبت
لفترة من الوقت؟

96
00:23:19,500 --> 00:23:20,900
لن أمانع.

97
00:23:22,700 --> 00:23:24,400
 اذا وداعا .

98
00:23:50,600 --> 00:23:52,300
هل هذا أنت، روبرت؟

99
00:23:57,600 --> 00:23:59,500
 أين أنت؟

100
00:24:00,600 --> 00:24:02,600
أنا أعلم أنك هنا.

101
00:24:54,900 --> 00:24:56,400
اذا وداعا .

102
00:25:17,900 --> 00:25:19,200
صباح الخير.

103
00:25:34,000 --> 00:25:35,600
لقد وجدتك الآن.

104
00:25:36,000 --> 00:25:37,900
فقط عليك أن تنتظر.

105
00:25:39,400 --> 00:25:41,300
لا، لا، لا...

106
00:25:43,100 --> 00:25:44,800
أنت وغد!

107
00:25:46,600 --> 00:25:48,300
أنت هنا على أي حال.

108
00:25:48,600 --> 00:25:50,200
فقط عليك أن تنتظر!

109
00:25:52,500 --> 00:25:54,500
أنا سوف أريك!

110
00:25:58,900 --> 00:26:01,800
فقط عليك أن تنتظر،
أيها الوغد !!

111
00:26:03,400 --> 00:26:04,800
أنت، أنت...

112
00:26:37,600 --> 00:26:39,500
 علينا أن نقوم ببعض
الرحلات الطيفة مرة أخرى.

113
00:26:41,700 --> 00:26:43,100
دعني أذهب!

114
00:26:43,600 --> 00:26:44,900
دعني أذهب!

115
00:26:56,200 --> 00:26:58,300
هل يمكنني القراءة معك؟

116
00:26:59,400 --> 00:27:02,300
- القراءة عميقة.
-صباح الخير.

117
00:27:03,100 --> 00:27:04,800
صباح الخير.

118
00:27:05,100 --> 00:27:06,100
صباح الخير.

119
00:27:21,000 --> 00:27:22,700
أنت قد كبرتي حقا!

120
00:27:26,800 --> 00:27:28,300
لا تهربي!

121
00:27:31,400 --> 00:27:33,100
أنتظري!

122
00:27:33,800 --> 00:27:35,400
أنتظري!

123
00:27:56,800 --> 00:27:57,800
صباح الخير.

124
00:27:58,100 --> 00:28:01,600
، أنت تعرفها؟
-لا. صباح الخير.

125
00:28:05,300 --> 00:28:07,700
أنت هنا
لأول مرة، أليس كذلك؟

126
00:28:08,200 --> 00:28:10,000
نعم.

127
00:28:16,900 --> 00:28:18,100
من هو؟

128
00:28:18,400 --> 00:28:21,200
 أنا لا أعرفه.
- أنه السيد روبرت.

129
00:28:22,100 --> 00:28:24,500
لقد جاء إلى هنا منذ
سبع سنوات لتلقي العلاج.

130
00:28:26,700 --> 00:28:28,600
وهو شريك ممتاز.

131
00:28:32,500 --> 00:28:33,900
ويملك شركته الخاصة !

132
00:28:34,900 --> 00:28:36,900
 و فوق كل شيء
هو عازب.

133
00:28:41,000 --> 00:28:44,200
ليس هناك الكثير من الرجال
المحظوظين في عمره؟

134
00:28:49,100 --> 00:28:51,300
يد صغيرة جميلة!

135
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
أيتها السيدة، اسمحي لي.

136
00:28:55,100 --> 00:28:57,000
أيمكنك أن تقولي لي

137
00:28:57,300 --> 00:28:59,000
كم عمرك؟

138
00:28:59,400 --> 00:29:00,700
خمن.

139
00:29:02,000 --> 00:29:03,500
حسنا...

140
00:29:05,400 --> 00:29:07,600
خمسون... اثنين!

141
00:29:10,300 --> 00:29:13,900
- أبعد من ذلك أنا في 78.
-في 78؟

142
00:29:15,600 --> 00:29:17,300


143
00:29:18,200 --> 00:29:20,000
في 78

144
00:29:20,800 --> 00:29:23,600
-مستحيل.
-لكنه صحيح.

145
00:29:24,200 --> 00:29:26,400
لقد عشتي
عمرا طويلا.

146
00:29:27,800 --> 00:29:31,100
أين كنت
كل هذه المدة الطويلة هذه السنة؟

147
00:29:31,500 --> 00:29:33,100
أنا؟

148
00:29:34,700 --> 00:29:37,400
 مشغول في العمل.

149
00:29:40,800 --> 00:29:43,300
اذا وداعا.

150
00:29:52,200 --> 00:29:54,100
هل لي أن أتأرجح معك؟

151
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
هل لي
أتأرجج قليلا؟

152
00:30:03,200 --> 00:30:04,700
هل يمكن؟

153
00:30:16,400 --> 00:30:19,300
عذرا،
لم أكن أريد أن أزعجك.

154
00:30:22,700 --> 00:30:24,500
أنت تأتين إلى هذا المكان

155
00:30:24,700 --> 00:30:28,700
 كي لا يتمكن أحد من أيجادك.
أبدا.

156
00:30:33,800 --> 00:30:36,000
لم أكن ابحث لك.

157
00:34:16,000 --> 00:34:17,200
انظر!

158
00:34:19,300 --> 00:34:20,700
من فضلك!

159
00:34:29,500 --> 00:34:31,400
هل يمكن أن أقول لك شيئا؟

160
00:34:40,400 --> 00:34:43,700
ينبغي عليك التوقف بينما كل شيئ جيد.
-هذا صحيح.

161
00:41:07,600 --> 00:41:10,100
ستة

162
00:42:11,000 --> 00:42:12,500
ماذا حدث؟

163
00:42:14,400 --> 00:42:16,000
لقد أضاع مفتاحه.

164
00:42:20,000 --> 00:42:21,800
حقا؟

165
00:42:23,600 --> 00:42:25,500
ها هو.

166
00:42:30,000 --> 00:42:31,200
هنا.

167
00:42:33,600 --> 00:42:35,800
رأيته هنا في مكان ما.

168
00:42:37,700 --> 00:42:40,400
أنا حذر دائما .

169
00:42:43,000 --> 00:42:45,100
، هل تعرفي ذلك؟
-نعم.

170
00:42:47,400 --> 00:42:51,900
كل أشيائي منظمة.
أنظري. لقد كان في جيبي.

171
00:42:52,800 --> 00:42:54,500
حقا؟