"أنا الجرح و الشفرة، أنا كل من الجلاد و الضحية"
ترجمة --- Anaszwahri ---
جنازة موكب الزهور
إنه يوم جميل
مشرق للغاية
- هل هذا جيد؟ - نعم . أنا لا أحب الشمس
- أنت مثل البومة - أوه، لا. أعطني ذلك
- هل تحبين عضلاتي؟ - هل يمكنك رفع الكرسي؟
بالطبع يمكنني
من فضلك قم بتكبيل ثوبي من الخلف؟
- كيف أبدو؟ - جميلة، إيدي
- هل تحب شعري مسرحا الى الأسفل أو لأعلى؟ - بطريقة أخرى
- أنا أكره أن أتركك - لا تستقيلي من الحانة
لا بد لي من ذلك
أعطني بعض الوقت. سأجعل من ليديا تترك الحانة
وبعد ذلك سوف تصبحين المالكة
- سوف تنتقم ,من خلال المخدرات - ليديا اللعينة
هل تريدين سيجارة؟
- تلك كانت ليديا - مستحيل
- بلى كانت هي - لا تنظري إلى الوراء
- لقد كانت تتبعنا؟ - كلام فارغ!
ولكنها كانت ليديا
- ماذا ستفعل؟ - لا شيء
أنا خائفة
- ليديا اللعينة! اذا تصرفت بطريقة مضحكة. - لا تقل شيئ بعد الآن
تأليف و إخراج توشيو ماتسوموتو
يدك. الجميع، أيديكم، من فضلكم!
- ما هذا؟ - افتح يدك
ما هذا؟
أنت تبدو تماما مثل الفتيات
- منذ متى و أنت ملكة؟ - منذ أربع سنوات
لماذا قررت أن تصبح ملكة؟
أردت أن أكون فتاة. أنا أحب ذلك
- أتحب الفتيات؟ - لا، أنا أحب أن أتصرف و كأني فتاة
هل هذا يرضيك؟
حسنا، أنا سعيد جدا الآن
هل تود أن تصبح "رجل" مرة أخرى؟
- لا أعتقد ذلك - هل ستصبح متحول جنسيا؟
لا، لن أذهب إلى ذلك الحد
- منذ متى و أنت مثلي الجنس؟ - منذ ديسمبر الماضي
- كيف تشعر الأن؟ - أنا أحب ذلك
- أنت تحب ماذا؟ - كوني مثلي الجنس
مثلي؟ هل تعني أنك تحب الرجال؟
ليس بالضبط
لا استطيع ان اقول بالتحديد. أنا أحب المثليين، وهذا هو كل شيئ
- تحب أن تكون ملكة؟ - نعم
كيف حدث هذا؟
- ولدت بهذه الطريقة - ولدت؟
- مرحبا! لقد مضى وقت طويل - يا له من مكان رائع
- لقد كنت تعبا جدا - الكثير من الجنس!
- هل تعرف ما هذا؟ - ما هذا؟
كما لو أنك لا تعرف
أوه، لا! أنت تصيبني بلاحراج
شاهدي!
لقد تغيرت الأحوال كثيرا في هذا المجال، نعم
أنت على حق
- لقد كانت جيدة في أكاساكا - الأيام الخوالي!
هذه هي المدام
جميلة! رائعة!
- هاتف لك - اسمحوا لي
مرحبا؟ السيدة ليديا؟ أين أنت؟
في الحديقة؟ تعالي هنا
سوف أكون في الانتظار. أراك لاحقا
مرآة، مرآة، على الجدار، من هو الأجمل من بين الجميع؟
أنت متأخرة
- أنا آسفة - سعيد لأنك وصلت
أنها تصبح عصبية مؤخرا
بالمناسبة، هل جلبتيه؟
الى أين, توني؟
أثبت!
لا. حسنا، اقطع!
سوف أفعل ذلك
هدء من روعك
أنت أحمق! اتركه لي. حركه، هذا كثيرا
ببطء
- جيد؟ - لا
- هل هذا جيد حتى أثبته - ليس جيدا
- اللعنة! - جيد! أنه جيد
- أنا موهوب! - بصعوبة!
لا تتحرك!
نعم، هذا هو
قطع! ذلك كل شيء
- بقي لدينا عشرون درجة - هل تريد سيجارة؟
- أحتفظ به - أريد أن أدخن الماريجوانا
- ايدي ليس هنا - حارق قشور الموز
- أنه لا يعمل - لدي اثنتين من الحبوب
- أعطيني أيهم! - اثنتين فقط
محلول غسول العين يمكن أن يساعد
أشربيه!
يبدون غريبي الأطوار
هذا يبدو جيد!
جنازة موكب الزهور
تلك الفتاة وقحة جدا! انها تصيبني بالجنون
لا تقلق
الشباب في الوقت الحالي يفكرون بطريقة مختلفة
أنت تشجعهم على أي حال
لا تكوني جدية جدا و الا لا أحد سوف يعمل معك
لكن إيدي سيئة السلوك . الجميع يعرف كيف تتصرف
الوقت قد تغير
لكن على الملكات أن تحفظن ببعض الفخر ,أيضا
يجب أن نحترم أنفسنا
- ما الأمر؟ - لقد جرحت ساقي, أنا أنزف
أنظر
أخ!
تبدو مثل لدغة البعوضة
كل شيئ على مايرام. لا تصاب بالجنون
أنا آسف. لقد كنت متوترا
- لأي سبب؟ - بأنك سوف تتركني
- تفكرين مثل الأغبياء ألن تفعل ذلك؟
أبدا
من تحب أكثر أنا أم إيدي؟
أنت، بالطبع
- دعنا نمرح قليلا مع بعض - هيا
- ما الأمر؟ - لا شيء
- هل أنت لوحدك؟ - نعم، ولكني جيدة الأن
ماذا عن تناول بعض الشراب معي؟
هيا كوني شريكتي
كل شخص لديه قناعه الخاص
الذي يغطي به نفسه طول الوقت
البعض يرتدون نفس القناع طول حياتهم
و البعض الأخر يرتدون أقنعة متنوعة
بعض الأقنعة تؤكد على ملامح معينة
والبعض الأخر بعيدة كل البعد عن الملامح الأصلية
البعض مساكين ويمكن تميزهم بسهولة
والبعض الأخر مصنوعة بحرفية عالية ولا يمكن تميزها بسهولة
الناس دائما ترتدي الأقنعة عند مقابلة بعضهم البعض
فهم لا يرون سوى الأقنعة
حتى لو أزالو الأقنعة عن وجوههم
وجوههم نادرا ماتستطيع الكشف عن أنفسهم
لأنه من الممكن أن يكون هناك قناع ثاني
وحتى قناع ثالث
مخبئة تحت القناع الأول
وبالتالي الناس غالبا ما تأخذ قناعك على محمل الجد
وأنت أيضا تقوم بنفس الفعل بالنسبة لهم
مشاعر الحب و الكره ربما تكون أقنعة
الوجوه تعاني من الوحدة
والناس غالبا تحاول الهرب منه
و صنع أفنعة جديدة
الى أين نحن ذاهبون؟
اسمع، جيفارا
هل تريد هذا؟
تخلصي منه
ياله من مكر، مخطط غامض!
اقطع!
أوه، أنتظر. حسنا. حسنا!
- أنت لا تحتاج للميكروفون - التالي، مقابلة مع الأرنب
مقابلة؟ بقي لدينا عشرون دقيقة فقط
عشرون دقيقة فقط
دعونا نجري المقابلة مع الأرنب
هل تحب مشاهد الحب؟
رجل يحب رجل. كملكة، ما رأيك؟
ألا تشعر بالذنب؟
حسنا، يمكن أن تحب رجلا، و كذلك امرأة.
إذا كنت في حالة حب، فأنه لا فرق
هل الملكات تظن أن الفتيات غير مثيرات للأهتمام كأداة للمتعة الجنسية؟
هناك أنواع مختلفة
لا أستطيع أن أقول نعم أو لا
هل أنت أكثر اهتماما في الرجال، أم في النساء؟
- أنا شخصيا؟ - أعني عموما
عموما، نعم. هم يقولون لأنفسهم أنهم نساء
- ماذا عنك؟ - أنا؟ يمكنك أن تحذر
أرجوك لا تدخن
سجائرك على السرير
إذا كنت تحبني حقا
أرجوك أطفئ الأضواء
دعنا نغمض أعيننا
ونحلم أحلام جميلة
أنفاسك تقول عنك أكثر مني
لذا هل من كلمات تقال
الليلة سنكون معا
مرة أخرى
أرجوك لا تدخن
سجائرك على السرير، هل ستفعل؟
هل تعرف "NHSMC"؟
- نيهون نادي للرجال المثليين - أين يقع؟
في مينامي-تشو. هناك حفلة كل أسبوع
الأعضاء يجلبون معهم أولاد رائعين
- قرأت عن ذلك في الجريدة - لا، انه يقع في أكاساكا
حقا؟
هل تقصد النادي السري للمثليين؟
- هناك الكثير منهم - هناك العديد من المقلدين، أيضا
- منتحلين الشخصية؟ - يدعون أنهم مثليين
يمكنهم كسب المال أكثر بهذه الطريقة
لا تنظروا إلينا بهذه الطريقة. نحن أشخاص حقيقيون!
بعض المحققين هنا
محققين؟
إيدي.
- هل تعرفينه؟ - من؟
- يدعى ياغوما - أنه مفقود
لم أره من قبل
في مثل اليوم منذ 12 سنة
ألا تتذكر
أنسي الوالد. لديك أنا الأن
هذا لذيذ جدا!
لا تزقزق
- كم هو لطيف! - هذا جميل حقا!
- أنه غالي الثمن - يمكن أن يكون هدية لي
- صديقك؟ - نعم
- أخبار قديمة - لم أكن أعرف
- اعذروني - أنا أيضا
مجلس رقابة الأفلام
ما هو الجيد فيها؟ أنها من دون فائدة
- تعال .. تعال - لا شيء جيد
احترس
أنا أفهم. اذهب إلى الفراش
عدني أنك ستقوم بطرد إيدي، أو لن أتحرك
أنت صعبة المراس
إيدي هي الفتاة رقم واحد في حانة جينيه
الزبائن يأتون لرؤيتها. تذكر ذلك
أنت واقع في الحب معها. قل ذلك
توقف عن هذا الغباء! أنت دائما تشتكي
أيها الفأر! هل أنت رجل؟
"هل أنت رجل؟"
هذا هو السؤال الذي يجب أن أطرحه عليك
سأقوم بشيء واحد واضح. اذا كنت سأطرد أحد ، سيكون أنت، و ليس هي
أنا أفهم. حاول طردي، إن كنت تستطيع
أنا سوف أفضح أعمالك السرية
وبعد ذلك, أنت لا تحب الجنس البشري؟
- لا تتركني - أنا لا أمزح!
لا، أنا أكره ذلك
- ليديا اللعينة! إذا كانت تتصرف بطريقة مضحكة. - لا تقل أي شيئ أخر
توقف! أرجوك توقف
ما الأمر؟
أشعر بالتعب. اسمح لي بالخروج
لا تغضبي، إيدي. سوف أخذك الى المنزل
انا بحاجة الى بعض الهواء النقي
هل أنت بخير؟ سأتصل بك لاحقا
يبدون غريبي الأطوار
جاهز
اذا، ما رأيكم في ذلك؟
- أنا لا أعرف - أذني تطننان بشدة
- أنا لم أرى شيء مثل ذلك من قبل - افصل مكبرات الصوت
أنه "مغمور جدا"، أليس كذلك؟
- نوعا ما - تبدو وكأنك متفاجئا
أنا
جميع تعاريف السينما تم محوها
" جميع الأبواب مفتوحة الآن "
ميكاس جوناس
- جوناس ميكاس - بالطبع
ولكن يجب أن تشعر بشيء ما داخل أجسادكم
- أنه مخدر نوعا ما - حقا ؟أنا أفضل المخدرات الحقيقية
- جيد !!حان الوقت لبعض المخدرات - حقا!
- أوه، ضعي البعض - جيد
لا!
- لا تدفعني - اثنين من أجلي
اثنين ,لا للدين
لا تكن بخيلا
- من أجلك، بيرو - واحد
كم كبر كمية الماريجوانا التي تدخنها ؟
لقد دخنت الكثير. أنا أدخن بشدة
ما هو شعورك عندما تدخن ذلك؟
أشعر كأني أعوم من فوق الكرسي
هذا ما أشعر به
مثل الكرسي على صخرة. هل تعرف ذلك الشعور؟
كرسي على صخرة. ليس من الصعب جدا أن تلمسه
أنا أعوم من فوق سريري. نوعا ما من هذا الشعور
أريد الشعور بذلك مرة أخرى. أريد الكثير منه
هل سبق لك أن دخنت الماريجوانا؟
- لا - هل سبق أن تناولت أي مخدرات أخرى؟
- أفعل ذلك طول الوقت - أي نوع من المخدرات؟
ميناهي و نورومو
عندما لا يتوفر ذلك، أخذ المارسو و الدونتون
كيف يكون شعورك؟
حسنا، حواسي تصبح مشلولة
أصبح جامد نفسيا، هذا كل شيء
حسنا، أجد نفسي في.
حالة ذهنية حيث لا أستطيع أن أرى نفسي
شيء ما يشبه حالات النشوة ؟
ليس مثل النشوة، أو أي شيء أخر
عندما أتعاطى الكثير.
أنا حتى لا أتذكر بأنني تعاطيتها
أنا حتى لا أشعر بأنني موجود، ولكن ما أزال
أسمع في وقت لاحق
اني كنت أتنقل في الأرجاء، و أفعل أشياء كثيرة
إنها تجربة مثيرة للاهتمام
ما الذي تبحث عنه من هذه التجربة؟
أنا لا أبحث عن أي شيء. لا معنى لها
كيف تجد نفسك تتعامل مع هذه العادة؟
حسنا، أنها مثل الكحول، لكنها أكثر سهولة من أن تشرب الكحول
توقفوا! أنتم تدغدغوني!
أنت التالي!
حاول أفضل ما عندك!
الجزء العلوي أم السفلي؟
أنت من النوع المغري!
جيفارا،أنجح فيها!
اترون، قلت لكم أني أستطيع!
- اخلع قميصك! - أغربوا عني! سأفعلها!
ياله من قميص داخلي قذر!
-ايدي التالي! - أنا؟ أبدا
حاول أكثر ، إيدي
تعري!
ليس بعد. اخلع هذا أولا
الفصل الأول قد انتهى
سأترككم و اذهب الى رحلتي التالية
الزهور
أوه، امبراطورية الزهور!
مرحبا
دعنا نذهب الى صالون التجميل
- فقط أعطني دقيقة - حسنا
سوف أضع بعض المكياج
هذه تبدو لذيذة هل يمكنني الحصول على واحدة
بالطبع يمكنك
يبدو لطيفا
أوه، لا, أنت تتخيل تلك الأشياء
- أنت - كل منا يملك خيال سيئ
- هل أذنبت؟ - لقد كانت ضحكة
تناولت الطعام في كاميشامي الليلة الماضية
و كان هناك صبي جالس بجانبي و طلب مني موعد
لقد دعاني إلى فندق
تناولت بعضا من المشروبات ثم ذهبت إلى الفندق معه
وكان.
مازوشيا
طلب مني أن أقيده و أمشي فوقه
وبكى مثل كلب البحر!
لقد صدق طول الوقت بأني فتاة
ولكني أشعر بالأسف نحو أشخاص مثله
أيها المشاغب
- تصبح على خير - إيدي، أنتظر
هل تعلمي عن ما أريد التحدث؟
هل تعتقدين أني لا أستطيع أن أرى الى ما تخططين له؟
- حيوان! - حقير!
- لص! - غبي!
- حمار! - جنية!
- عاهرة! - واهن!
- خ##! - ك##!
كيف تتجرأ. اخرج!
اللعنة عليك!
خلف الأقنعة الوجوه تعاني من الوحدة
الناس تحاول الهرب
هل هذا أنت، إيدي؟
إيدي! هيا!
لقد حذرتك، ألم أفعل؟
لا تبكي. هذه أخر واحدة
هل سأكون بخير حين موعد عيد ميلادي؟
بالطبع. أنها مجرد خدوش طفيفة
هل ستحتفل بعيد ميلادي معي؟
دعنا نذهب الى فندق امبريال ونعمل حفلة كبيرة جدا
لا, دعنا نقيمها في شقتي، فقط نحن الأثنين
سوف أزين غرفتي ببعض الزهور. الزهور، بالطبع
سوف نضيئ بعض الشموع كذلك. سيكون شيئ رائع
أنا خائفة. كل شيء ضبابي
المسارات تتغير دائما
أنا وصلت الى شيء ما، ولكن في اللحظة التالية لم أعد أرى شيئا
أنت لست الوحيد
لا يمكنني رؤيته على أنه حقيقي؟
أم أنه قد رحل؟
لنفترض أنه لم يكن هناك
من البداية؟
نعم، تماما مثل السراب
ماذا يجب أن أصدق؟
أنا لا أعرف
أنه غريب
ما هو؟
أنه شيئ لم أرى مثله من قبل
ولكن هذا أمر مستحيل، أليس كذلك؟
أنه غريب! شيء ما حصل معي
هل يمكن أن يحدث ذلك؟
احترس. لا تركض!
"عودة الأب"
الى الجحيم اليوم الذي ولدت فيه
قد يكون لها تأثير سلبي على الشباب
مقر الشرطة بدأ اليوم.
تحقيقا في تهريب المخدرات
وخطة مضادة، بعض المعلقين يعتقدون أن هذا الأمر متأخر جدا
هذا هي نهاية الخبر
- تلك كانت ليديا - مستحيل
- لقد كانت ليديا - لا تنظري إلى الوراء
- هل كانت تتبعنا؟ - كلام فارغ!
ايها اللعين!
أشعر بالبهجة اليوم
أنت متعب فقط
أشعر "الحياة" تركتني في الوراء منذ فترة طويلة، منذ وقت طويل
الرجل ينفق معظم حياته في المشي
لكنه ليس دائما يمشي
من الممكن أن ذلك الرجل
الذي يمشي قليلا ويكره أن يمشي.
وأبدا لم يكن جيد في المشي
المشي هو جانب من جوانب الشك
لي كليزيو، كاتب ,قال ذلك
أيها المشاغب
لا
لا لا!
لا!
لا لا!
لا!
إيدي
الطريق إلى المضيق المقدس
اقطع!
ما رأيك حول شخصية البطل؟
هو و أنا لدينا شيء مشترك
والده تركه و هو طفل
طريقه معيشته تشبه حياتي. شخصيته، أيضا
شخصيته؟ هل تتعاطف معه؟
في الطريقة التي يعيش بها، نعم
ولكن ليس في جزء سفاح القربى، أو أشياء من هذا القبيل
ولكن أنا أفهمه
كيف جذبك الدور؟
هذا أول فيلم لي، وأنا مهتم جدا في ذلك
ظروفي مشابهة له. وهذا هو أحد الأسباب
و تصوير حياة المثليين هو شيئ جميل
- و مشاهد الحب؟ - أنا فقط اتبع ما يقول المخرج
نطالب بالانسحاب الكامل وغير المشروط
لكل القوات الأمريكية من قواعدها في اليابان!
هل تعرفيها؟
فقط بالشكل
- إنها لا تعرفني - هذا جيد
ماذا تريد مني أن أفعل؟
تأكد من أن تحطمي وجهها
من هناك؟
ما الأمر؟
الشرطة تبحث عني
أنت تنزف. تعال هنا
- أنا ممتن جدا لك - يجب أن تذهب إلى المستشفى
- هل تشعر بالألم؟ - لا، لا أشعر بشئ
أنت محظوظ، الإصابة ليست خطيرة
شكرا لك
- لماذا تشارك في أعمال الشغب؟ - لإسقاط الحكومة
مازال هذا لا يبرر العنف
ما يهم هو ليس تبرير العنف
ولكن للعنف أنواع و تدرجات
سواء اذا كان العنف سيتوقف
أم أنه سوف يستمر إلى الأبد
في الحقيقة الجرائم لا تحاكم من قبل الأخلاق
الناس استخدموا الأخلاق بمحض الخطاء
وضعت الجرائم في فصول المنطق و ديناميكيات الحياة
وفي التاريخ، الى حيث ينتمي
لقد تأخرت. لا بد لي أن أذهب
- أنا آسف لإزعاجك -لا عليك
- أنت متأخرة - أنا آسفة
سعيد لأنك وصلت
أنها تصبح عصبية مؤخرا
مرحبا. آسف لجلعلك تنتظر
شكرا. تم الأنتهاء من كل شيئ
شكرا لك لدي شهية جيدة
الى ماذا تنظرون؟
- أنتم الى ماذا تنظرون؟ - أنتم تبحثون عن المشاكل ,أيها المخنثين
- ماذا قلت عنا؟ - لقد دعتنا بالمخنثين
- أنتم مخنثين ,أليس كذلك - أنتم مجرد عاهرات!
فتيات عاهرات؟
الرجال لا يحبون الفتيات العاهرات
كنت تجرؤ على تسميتنا بالعراهات؟
لا يوجد شيء يدل على أننا عراهات غير وشم العصابة هذا!
أترون؟ الآن، أقضوا عليهم!
مرحبا بعودتك. كيف حالهم؟
- سيئ جدا! - هل تأذوا ؟
إيدي، أيضا؟ أنا لا أريد أن أفقدها
بلا مزاح! توقف عن التمثيل!
ماذا طلبت من اوزامي لكي تفعل لك؟
لقد اعترفت
هل تعتقد أن خدعتك الرديئة سوف تنجح؟
- أرجوك أستمع لي - أخرس!
أنا أفهم الأن. ذلك يعني انك تحبني كثيرا؟
أو أنك تعني أنك تحب ان.
ادارة حانة الجينيه، وليس أنا؟
أنت قاسي
لا تبكي. لا دموع من أجلي. لا,شكرا لك
"مرآة، مرآة، على الجدار، من هو الأجمل من بينهم؟"
يالها من مزحة!
أنت تكبر في العمر
زمنك قد أنتهى
اذا هذا كل شيئ؟
لا يمكنك ابتزازي. لا يوجد أي دليل
خذ وقتك و ابحث عنه
الشمس، الرأس المقطوعة
- هل أنت وحدك؟ - لا
أهلا وسهلا. ادخل
- هل تحب أكيهيرو ماروياما؟ - أنا أحب كاروسيل مكي
- أنا أحب ماروياما - لماذا؟
لأن ماكي متحولة جنسيا. أنا آسفة
كيف تسير أمور الفيلم الخاص بك؟
لم يبقى سوى بضعة مشاهد
- أنه من الصعب القيام بفيلمك الأول - هل هو مثير للاهتمام؟
لست متأكد. انه فريد من نوعه
انتظار مروركم المبجل
- هل رأيت ليدا؟ - أنه أمر غريب. جوجو أرسلت في طلبها
- لقد تأخرت - هل يمكن نلتقي مرة أخرى؟
أنا لا أعرف. فيتنام في حالة حرب
إيدي، جوجو على الهاتف
مرحبا، أنه أنا
ماذا؟
كانت تحب الزهور كثيرا
وكانت تحب الزهور الصناعية، أيضا
- شكرا لك - شكرا لكم جميعا.تعال من هنا
- الأرض هنا تغرق - هذا صحيح! انظر الى ذلك
القبور تغرق!
أتمنى أن تغرق كل المدينة تحت الماء
نهاية العالم تقترب
جيفارا.
بماذا تفكر؟
- عن الرحيل - أي رحيل؟
الآن، من السقف المفتوح
الورود تتساقط، واحدة تلو الآخرى
"ربيع ,أيها الربيع التعيس!"
اتركيها هناك
إيدي... أعني مدام. هذا يبدو مضحكا
- لماذا؟ - ماذا عن هذه؟
دعيني أرى
ضعيه في الزاوية
سيدي، أرمي هذا بعيدا
- وداعا - حظا سعيدا
- تأكدوا من أن تأتوا الى هنا مرة أخرى - مدام.
- هل يمكنني أن أدعها هنا؟ - نعم
ما هي أكبر أحلامك؟ ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟
حسنا، أريد أن أجمع بعض المدخرات
أعتقد أني أود أن أدير متجري الخاص
- حانة للمثليين؟ - ربما
هل تريد أن تعيش كل حياتك كملكة ؟
نعم
ألا تفكر في الزواج؟
أفكر، لكنني لن أتزوج. لا أستطيع
أنا لا يمكن أن أكون رجل
ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟
لا شيء بشكل خاص
- لا شيء - لا شيء على الإطلاق؟
- لا أملك أحلام؟ - أنا ما أنا عليه
هل أنت سعيد في حياتك كملكة؟
- أنا راض عن حياتي - ماذا ستفعل؟
- لا شيء - ليس لديك أي أفكار؟
- هل أنت سعيد الآن؟ - ليس كثيرا
لا؟ حسنا، لماذا لا تتوقف عن أن كونك ملكة؟
لا يوجد سبب لذلك
"عودة الأب"
لماذا لا تأخذ حمام؟
ما هذا؟
مخيف، أليس كذلك؟ المصير الملعون للرجل
ياله من مزيج بين القسوة و الضحك!
دعونا ننظر إلى الأمام الى البرنامج التالي.
وداعا، وداعا، وداعا.
الروح الفردية.
... تصل الى خلاصها المطلق...
... من خلال النفي المتواصل
ترجمة --- Anaszwahri ---