1 00:00:05,600 --> 00:00:09,600 ما الأمر؟ الجميع في انتظارك! هيا! 2 00:00:12,000 --> 00:00:14,000 انا ذاهبة. 3 00:00:27,900 --> 00:00:30,300 يد صغير... الرمال... 4 00:00:56,400 --> 00:00:59,200 هذا شيء من أجلنا. 5 00:00:59,700 --> 00:01:02,600 القاتل الغامض قد ضرب مرة أخرى. 6 00:01:04,000 --> 00:01:05,800 استمعوا! 7 00:01:06,100 --> 00:01:09,900 لمدة سنة تقريبا العوام كان يتم ازعاجهم 8 00:01:10,200 --> 00:01:14,600 من قبل القاتل الغامض للفتيات الشقروات. 9 00:01:17,500 --> 00:01:20,100 الليلة الماضية - دعيني أرى! -انتظري دقيقة! 10 00:01:20,400 --> 00:01:21,900 هل تثير قلقك. 11 00:01:22,200 --> 00:01:26,200 -الليلة الماضية وجدت فتاة شقراء أخرى -دعيني أنظر أيضا 12 00:01:27,600 --> 00:01:29,400 يا لها من وقاحة! 13 00:01:30,200 --> 00:01:34,700 الليلة الماضية الليلة الماضية 14 00:01:39,700 --> 00:01:41,500 هل وجدته؟ 15 00:01:41,900 --> 00:01:43,700 نعم، لقد وجدته. 16 00:01:50,200 --> 00:01:51,300 هل تريد البعض؟ 17 00:01:53,200 --> 00:01:54,900 دعينا نرى! 18 00:01:55,200 --> 00:01:59,500 السيد روبرت سوف يقرأها لنا. انه يعرف كيف. 19 00:02:01,400 --> 00:02:03,000 ها هو. 20 00:02:07,400 --> 00:02:09,000 الليلة الماضية، تم العثور على فتاة شقراء آخرى. 21 00:02:09,000 --> 00:02:13,000 الليلة الماضية، تم العثور على فتاة شقراء آخرى. 22 00:02:17,000 --> 00:02:22,000 لقد قتلت بطريقة غير عادية. 23 00:02:23,000 --> 00:02:26,100 قد تم ختم جبينها برقم ستة أحمر اللون 24 00:02:27,800 --> 00:02:31,800 من الواضح أنها سادس ضحية لهذا القاتل 25 00:02:34,600 --> 00:02:37,300 وما تزال الشرطة تبحث عنه. 26 00:02:39,200 --> 00:02:41,300 تفصيل ملحوظ. 27 00:02:41,600 --> 00:02:45,500 كان الرقم ستة محفور بعمق على جبينها. 28 00:03:18,000 --> 00:03:19,600 جوزيف! 29 00:03:47,900 --> 00:03:49,400 استيقظي! 30 00:03:50,600 --> 00:03:52,500 أستيقظي، أرجوك! 31 00:03:53,700 --> 00:03:54,700 إيفا! 32 00:03:57,200 --> 00:04:00,700 افتحي عينيك. وانسي كل شيء. 33 00:04:04,400 --> 00:04:06,000 اغفري لي. 34 00:04:07,300 --> 00:04:10,200 لقد أرتكبت خطيئة في حقك. 35 00:04:16,200 --> 00:04:18,200 اغفري لي. 36 00:04:20,100 --> 00:04:22,100 أرجوك 37 00:04:24,600 --> 00:04:26,500 أنا كذبت عليكي. 38 00:04:31,900 --> 00:04:34,000 ولكن لم أكن أعرف ما كنت أفعله. 39 00:04:34,600 --> 00:04:36,400 اغفري لي. 40 00:05:16,400 --> 00:05:18,400 لا ترحلي بعيدا عني 41 00:05:21,000 --> 00:05:23,100 أنت زوجتي. 42 00:05:26,600 --> 00:05:28,900 وأنا زوجك. 43 00:05:34,600 --> 00:05:36,400 هذا غير صحيح! 44 00:05:38,500 --> 00:05:40,400 وما هو صحيح؟ 45 00:05:44,500 --> 00:05:46,500 أنت لست زوجي. 46 00:05:50,000 --> 00:05:51,600 كيف ذلك؟ 47 00:05:52,500 --> 00:05:54,300 لديك شخص آخر؟ 48 00:05:56,200 --> 00:05:57,500 أتركني! 49 00:06:07,900 --> 00:06:09,800 أنت مثله. 50 00:06:11,600 --> 00:06:12,900 من؟ 51 00:06:13,100 --> 00:06:15,000 كلكم نفس الشيئ 52 00:06:22,200 --> 00:06:27,100 عذرا، كنت مارا من هنا. كل ماحصل أني كنت أتكئ على بابك. 53 00:06:27,800 --> 00:06:29,500 هل هذا هو؟ 54 00:06:32,300 --> 00:06:33,800 نعم. 55 00:06:36,200 --> 00:06:38,200 هذا هو القاتل. 56 00:09:46,300 --> 00:09:48,800 لا تدعي التطبيل هنا. 57 00:09:51,500 --> 00:09:53,100 عودي الى البيت! 58 00:09:55,300 --> 00:09:56,900 الآن! 59 00:10:04,000 --> 00:10:05,700 أرتدي ملابسك و اخرج! 60 00:10:07,500 --> 00:10:08,900 اخرج! 61 00:10:09,800 --> 00:10:12,100 هيا! 62 00:10:24,700 --> 00:10:26,700 لابد أنها تحدثت عني! 63 00:10:27,700 --> 00:10:30,200 أستطيع أن أرى كيف تنظر الي. 64 00:10:32,000 --> 00:10:34,800 هل سمحت لي؟ 65 00:10:40,300 --> 00:10:41,700 ماذا فعلت لك؟ 66 00:10:45,300 --> 00:10:47,300 ماذا تعتقد أني فعلت؟ 67 00:10:48,300 --> 00:10:50,300 أيها الفاسق! 68 00:10:51,900 --> 00:10:53,400 دعني أذهب! 69 00:10:53,800 --> 00:10:55,500 أيها الفئر! 70 00:10:58,300 --> 00:11:00,600 سمعت أحدهم يحدث ضجيجا! 71 00:11:04,500 --> 00:11:05,500 أنه جو خانق! 72 00:11:28,800 --> 00:11:30,700 سوف أريك شيئا. 73 00:11:32,600 --> 00:11:34,700 هل ترى ذلك الملاك؟ 74 00:11:41,200 --> 00:11:43,000 ياله من تمثال ثقيل. 75 00:11:43,900 --> 00:11:46,400 على الأشياء أن تحصل على وزنهم المناسب 76 00:11:55,400 --> 00:11:57,200 ياله من جمال! 77 00:11:57,500 --> 00:11:59,000 الآن ,أنها مسألة ضوء. 78 00:11:59,100 --> 00:12:03,100 انظر الى تلك الساقين الجميلتان. 79 00:12:07,800 --> 00:12:09,900 أنا خائف جدا للنظر. 80 00:12:14,900 --> 00:12:16,800 لقد ماتت! 81 00:12:58,700 --> 00:13:00,700 الى أين أنت ذاهبة؟ 82 00:13:05,700 --> 00:13:07,300 أتركيها! 83 00:13:12,300 --> 00:13:14,800 يوم جميل جدا. 84 00:13:24,400 --> 00:13:26,200 هل أنت مجنونة؟ 85 00:13:58,400 --> 00:14:00,200 ها أنت. 86 00:14:04,000 --> 00:14:06,200 أنا لا أفهم أي شيء بعد الآن. 87 00:14:07,200 --> 00:14:09,200 أنا أفهمك. 88 00:14:10,000 --> 00:14:11,800 اتصل بي روبرت. 89 00:15:58,900 --> 00:16:02,300 لم أعتقد ابدا أني أود أن أكون هنا وحدي 90 00:16:07,000 --> 00:16:09,200 لابد أنها هنا منذ ساعة 91 00:16:20,600 --> 00:16:23,100 أعتقد أنك تريد أن تكون لوحدك هنا. 92 00:16:26,600 --> 00:16:28,000 مساء الخير. 93 00:16:37,700 --> 00:16:39,600 مالذي أخرك؟ 94 00:16:42,400 --> 00:16:44,100 في الكنيسة. 95 00:16:53,300 --> 00:16:55,200 اذا لن تقول لي؟ 96 00:16:59,100 --> 00:17:01,400 ايها النادل! 97 00:17:05,800 --> 00:17:07,100 الآيس كريم، من فضلك. 98 00:17:07,700 --> 00:17:09,300 ها أنت. 99 00:17:11,300 --> 00:17:12,700 شعلة؟ 100 00:19:34,100 --> 00:19:35,700 أرأيت ذلك؟ 101 00:19:38,200 --> 00:19:40,000 أنا أفهمك. 102 00:22:25,300 --> 00:22:27,300 لم يسبق لي أن أهنتها مثل هذه المرة. 103 00:22:59,900 --> 00:23:03,800 -لقد كان يوم جميل، أيها السادة. -نعم. 104 00:23:09,100 --> 00:23:12,300 الطقس جميل، سيدتي. 105 00:23:17,600 --> 00:23:19,800 لم يسبق لي أن فعلت معها أي خطأ. 106 00:23:20,700 --> 00:23:23,100 هل يمكن ان تغفر لي، هل يمكن؟ 107 00:23:37,000 --> 00:23:38,900 انها لا تعرف ما يكفي عن ذلك، على أية حال. 108 00:23:46,300 --> 00:23:48,100 ألا تشعر بلأسف بسببها؟ 109 00:24:05,800 --> 00:24:08,500 جميعا سنموت على أي حال. 110 00:24:29,000 --> 00:24:30,900 تعال معي في هذه الرحلة، يا سيدي. 111 00:24:31,800 --> 00:24:34,500 أنا بحاجة للاسترخاء. 112 00:24:39,900 --> 00:24:41,900 رائع! 113 00:24:45,400 --> 00:24:46,900 نعم، فكرة عظيمة. 114 00:24:48,000 --> 00:24:50,600 أذهب في عطلة، أنت أيضا. 115 00:25:06,400 --> 00:25:08,300 كن حذرا! 116 00:25:26,900 --> 00:25:28,500 هل أنت خائف مني؟ 117 00:25:31,700 --> 00:25:33,100 لا 118 00:25:34,600 --> 00:25:35,700 لماذا؟ 119 00:25:37,400 --> 00:25:39,400 اذا أنت لست خائف مني؟ 120 00:25:41,700 --> 00:25:43,900 يجب أن تكون خائفا مني. 121 00:25:48,700 --> 00:25:50,200 انتباه! 122 00:25:50,700 --> 00:25:52,700 أنا أقول الحقيقة. 123 00:25:59,600 --> 00:26:02,700 لا يهم، نحن أصدقاء. 124 00:26:13,500 --> 00:26:15,500 ألا تصدقني، روبرت؟ 125 00:26:18,100 --> 00:26:19,700 لماذا لا؟ 126 00:26:20,300 --> 00:26:22,300 أنا أعلم. 127 00:26:27,800 --> 00:26:31,100 لكن الصداقة ليست ممكنة دون ثقة. 128 00:26:40,300 --> 00:26:43,000 عليك أن تقتلني!، روبرت. 129 00:26:45,800 --> 00:26:48,000 عليك أن تقتلني! 130 00:26:51,500 --> 00:26:53,600 هل تريدين مني أن أقتلك؟ 131 00:26:54,300 --> 00:26:56,200 كيف تقتل شخص ما؟ 132 00:26:59,100 --> 00:27:01,700 عليك أن تكون شجاعا. 133 00:27:03,600 --> 00:27:05,800 هل تحبين الحجارة؟ 134 00:27:07,600 --> 00:27:09,200 نعم. 135 00:27:09,700 --> 00:27:12,100 أنا أعرف مكان مهجور. 136 00:27:13,100 --> 00:27:16,900 لقد أعددت لك حجر جميل من أجلك. 137 00:27:19,100 --> 00:27:20,900 لا تخاف. 138 00:27:23,900 --> 00:27:26,100 عليك أن تأتي هذه الليلة. هل ستأتي؟ 139 00:27:34,600 --> 00:27:37,100 -هل ستأتي؟ -سوف آتي. 140 00:27:40,200 --> 00:27:42,000 هل تستطيع أن تميزي الحجر؟ 141 00:27:42,300 --> 00:27:44,100 نعم، أستطيع. 142 00:27:46,100 --> 00:27:48,100 ألا يمكنك فقط قطعها ؟ 143 00:27:55,000 --> 00:27:56,500 لا، لا يمكنها. 144 00:27:58,400 --> 00:28:00,500 هل يمكنني التحدث معك، روبرت؟ 145 00:28:01,800 --> 00:28:03,300 لا، لا يمكنك. 146 00:28:03,800 --> 00:28:05,700 روبرت لديه موعد. 147 00:28:06,900 --> 00:28:10,400 أعتقد أنها كانت على حق عندما قالت أنك قاتل. 148 00:28:14,900 --> 00:28:17,200 إذا أردت، أنا لن أذهب إلى هناك. 149 00:28:17,700 --> 00:28:19,500 ولكنك ستقول لها. 150 00:28:38,800 --> 00:28:40,700 روبرت! 151 00:28:52,800 --> 00:28:54,900 هل هذا أنت، روبرت؟ 152 00:28:59,400 --> 00:29:02,700 نعم، هذا أنا، روبرت. 153 00:29:06,400 --> 00:29:07,800 تعالي! 154 00:29:08,300 --> 00:29:10,100 اللعنة! 155 00:29:21,200 --> 00:29:23,500 هذا حقا مكان جميل 156 00:29:25,500 --> 00:29:27,500 لحبنا. 157 00:29:32,100 --> 00:29:33,400 وأنت. 158 00:29:34,600 --> 00:29:36,700 كم أنت جميلة! 159 00:29:39,100 --> 00:29:40,400 قولي لي، 160 00:29:41,100 --> 00:29:43,300 كيف وصلت الى هناك؟ 161 00:29:58,900 --> 00:30:02,900 أرجو أنك لم تنتظري طويلا من أجل روبرت 162 00:30:05,400 --> 00:30:07,400 ولكن أنا هنا الآن. 163 00:30:08,300 --> 00:30:10,200 أنا هنا 164 00:30:13,300 --> 00:30:15,100 تعالي! 165 00:30:17,200 --> 00:30:19,100 أنت لم تعودي تحبيني بعد الأن؟ 166 00:30:22,500 --> 00:30:24,700 أو ربما أنت خائفة من زوجك؟ 167 00:30:36,900 --> 00:30:38,500 أتركني! 168 00:30:47,000 --> 00:30:48,900 في صحتنا! 169 00:30:58,700 --> 00:31:00,700 النبيذ ممتاز . 170 00:31:07,400 --> 00:31:09,200 هل أعجبك؟ 171 00:31:12,100 --> 00:31:13,900 شكرا لك، انه رائع. 172 00:31:18,000 --> 00:31:20,100 هل تأخذين شراب آخر معي؟ 173 00:31:34,500 --> 00:31:36,400 هل تريدين شيئا آخر؟ 174 00:31:37,600 --> 00:31:39,000 لا، شكرا لك. 175 00:31:46,800 --> 00:31:49,700 لقد نسيت ان اقول لك أن روبرت قد غادر. 176 00:31:50,700 --> 00:31:52,500 على الأقل لقد وعدني. 177 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 هل ترغب في الرقص؟ 178 00:32:00,200 --> 00:32:02,500 -أنا؟ -نعم . 179 00:32:05,100 --> 00:32:06,500 بكل سرور. 180 00:32:09,300 --> 00:32:11,000 هل يمكن؟ 181 00:32:13,800 --> 00:32:18,400 عفوا، زوجي يود الرقص معك. 182 00:33:33,300 --> 00:33:34,700 هل تسمحي؟ 183 00:33:41,800 --> 00:33:43,700 هل تسمح؟ 184 00:33:56,400 --> 00:33:58,300 روبرت؟ 185 00:34:06,000 --> 00:34:07,200 روبرت! 186 00:34:19,700 --> 00:34:21,500 روبرت! 187 00:34:35,700 --> 00:34:37,500 هل أنت هناك؟ 188 00:34:55,300 --> 00:34:56,700 روبرت! 189 00:41:10,200 --> 00:41:12,100 روبرت! 190 00:41:42,400 --> 00:41:44,200 أنا تعبة. 191 00:42:16,400 --> 00:42:18,500 لا تتركيني لوحدي. 192 00:42:23,800 --> 00:42:25,700 روبرت! 193 00:42:28,500 --> 00:42:30,400 روبرت! 194 00:42:32,900 --> 00:42:34,900 روبرت! 195 00:42:40,400 --> 00:42:42,300 روبرت! 196 00:42:46,800 --> 00:42:48,500 أنا هنا. 197 00:42:50,100 --> 00:42:52,200 هل تريد قتلي؟ 198 00:42:54,500 --> 00:42:57,200 أترين, لم أنسى. 199 00:43:22,200 --> 00:43:25,400 أنت تريد قتلي الآن، لأني أحبك؟ 200 00:43:31,600 --> 00:43:34,000 ولكن أنا أحبك أيضا. 201 00:43:40,300 --> 00:43:42,200 لهذا السبب نحن هنا. 202 00:43:51,700 --> 00:43:55,000 أنا سوف أحبك دائما، أقسم بذلك. 203 00:43:59,400 --> 00:44:01,800 هذه المرة الأولى في حياتي أصدق شخص ما. 204 00:44:06,000 --> 00:44:08,000 و أنت يمكن أن تقتلني؟ 205 00:44:11,100 --> 00:44:13,000 هل هذا صحيح؟ 206 00:44:15,600 --> 00:44:17,600 لا يوجد داعي من الكذب عليك. 207 00:44:18,800 --> 00:44:20,500 أوه لا! 208 00:44:23,000 --> 00:44:24,800 ما الأمر؟ 209 00:44:25,300 --> 00:44:27,300 أشعر بالبرد 210 00:44:30,500 --> 00:44:32,400 تشعرين بالبرد؟ 211 00:44:34,600 --> 00:44:37,800 لا أستطع تحمل ذلك، يا حبيبتي. 212 00:44:41,300 --> 00:44:43,000 هذا سوف يدفئك. 213 00:44:48,200 --> 00:44:50,200 أنتي لا تعرفين أبدا كم أنا أحبك. 214 00:44:53,000 --> 00:44:55,100 كم انت جميلة. 215 00:45:00,600 --> 00:45:02,500 دعيني أرى! 216 00:45:08,400 --> 00:45:10,300 انظري الى. 217 00:45:15,200 --> 00:45:18,000 أنت الوحيدة التي جائت الى هنا بمحض إرادتها. 218 00:45:23,100 --> 00:45:25,700 و كانت تلك آخر مرة قد صدقت شخص ما. 219 00:45:30,100 --> 00:45:31,900 هذه هي الخيانة! 220 00:45:35,600 --> 00:45:38,100 نعم، كل ذلك كذب! 221 00:45:43,500 --> 00:45:45,200 لا، لا! 222 00:45:48,100 --> 00:45:49,800 لا 223 00:45:50,500 --> 00:45:52,300 لا! 224 00:45:53,700 --> 00:45:55,200 لا! 225 00:45:56,300 --> 00:45:58,300 كان ذلك حقيقي. 226 00:47:28,100 --> 00:47:29,800 قل لي الحقيقة! 227 00:47:30,800 --> 00:47:32,600 قل لي الحقيقة! 228 00:47:38,900 --> 00:47:40,500 قل لي الحقيقة! 229 00:47:41,600 --> 00:47:43,600 قل لي الحقيقة! 230 00:47:56,000 --> 00:47:57,600 قل لي الحقيقة! 231 00:47:58,600 --> 00:48:00,700 قل لي الحقيقة! 232 00:48:06,500 --> 00:48:08,300 قل لي الحقيقة! 233 00:48:09,200 --> 00:48:11,100 قل لي الحقيقة! 234 00:48:11,900 --> 00:48:13,600 قل لي الحقيقة! 235 00:48:13,900 --> 00:48:15,400 قل لي الحقيقة! 236 00:48:15,600 --> 00:48:17,200 قل لي الحقيقة! 237 00:48:17,500 --> 00:48:18,700 قل لي الحقيقة! 238 00:48:26,500 --> 00:48:27,900 قل لي الحقيقة! 239 00:48:28,300 --> 00:48:29,900 قل لي الحقيقة! 240 00:48:31,100 --> 00:48:32,900 جوزيف! 241 00:48:40,600 --> 00:48:42,300 جوزيف! 242 00:48:44,600 --> 00:48:46,000 جوزيف! 243 00:48:51,500 --> 00:48:53,500 جوزيف جوزيف! 244 00:48:57,600 --> 00:48:59,200 أنه أنا! 245 00:49:01,200 --> 00:49:02,500 إيفا! 246 00:49:06,600 --> 00:49:08,300 جوزيف! 247 00:49:09,400 --> 00:49:10,700 لا تذهب بعيدا عني! 248 00:49:13,600 --> 00:49:15,600 لا تسأل لمعرفة الحقيقة! 249 00:49:17,300 --> 00:49:19,400 لا تسأل لمعرفة الحقيقة! 250 00:49:23,200 --> 00:49:24,900 لا تسأل لمعرفة الحقيقة! 251 00:49:27,200 --> 00:49:29,300 لا تسأل لمعرفة الحقيقة! 252 00:49:30,500 --> 00:49:32,800 حتى لو لم أريد أن أعرفها! 253 00:49:37,900 --> 00:49:40,800 وعندما رأت أيفا 254 00:49:41,300 --> 00:49:44,100 تلك الشجرة كانت جيدة للأكل 255 00:49:44,900 --> 00:49:47,500 و شجرة مغرية جدا 256 00:49:48,300 --> 00:49:51,700 لصنع حكمة واحدة. 257 00:49:52,600 --> 00:49:57,200 قطفت الفاكهة وأكلت. 258 00:49:57,700 --> 00:50:03,800 وأعطت أيضا لزوجها فأكل. 259 00:51:10,100 --> 00:51:14,000 وكلن من عيونهما. قد فتحت، 260 00:51:15,800 --> 00:51:18,800 و رأوا أنفسهم عراة. 261 00:51:21,700 --> 00:51:26,400 وسمعوا صوت الله 262 00:51:27,100 --> 00:51:31,700 يمشي في الجنة في يوم بارد 263 00:51:35,100 --> 00:51:44,200 و الرجل و زوجته أخفوا أنفسهم في حضور الرب 264 00:51:46,200 --> 00:51:54,000 بين أشجار فاكهة الجنة. 265 00:51:58,000 --> 00:52:02,000 النهاية 266 00:52:02,024 --> 00:52:32,024 ترجمة --- Anaszwahri --