1
00:02:25,478 --> 00:04:37,478
لمزيد من الافلام والمسلسلات المترجمة
زورو موقعنا
nobrokenlinks.com
2
00:04:38,479 --> 00:04:40,279
"فيكتور ونج"
غير متواجد
3
00:04:40,281 --> 00:04:41,947
لكن يمكننى رؤية
"ويلى"
4
00:04:46,953 --> 00:04:50,722
"إيسموند"
هل يمكنك رؤية المنزل؟
5
00:04:53,626 --> 00:04:56,428
يوجد فرد على الفناء
6
00:04:56,430 --> 00:04:58,530
واحد اخر على الطابق الثانى بجوار النافذة
7
00:05:00,800 --> 00:05:03,435
"ويلى"
يدخل المنزل الان
8
00:05:06,039 --> 00:05:08,073
سنقبض على رجل "ونج"فى المنزل وبحوزتة
9
00:05:08,075 --> 00:05:09,775
بضاعة المصارع
10
00:05:09,777 --> 00:05:12,044
ثم يمكننا إثبات ان "فيكتور ونج"هو المصارع
11
00:05:15,581 --> 00:05:17,482
سنحصل علية هذة المرة
12
00:05:19,052 --> 00:05:21,420
لسنا مستعدون
ابقى بالخلف
13
00:05:21,422 --> 00:05:24,756
إذا سار هذا بشكل خاطئ
لن اجرك معى
14
00:05:24,758 --> 00:05:25,924
ابقى بامان وغطينى
15
00:05:33,667 --> 00:05:35,067
حسنا سادخل
16
00:06:06,699 --> 00:06:08,467
كيف حال الطلبات؟
17
00:06:08,469 --> 00:06:09,935
تقريبا ممتلئة
18
00:06:09,937 --> 00:06:12,137
مازلنا منتظرين الشحنة التالية
19
00:06:12,139 --> 00:06:14,673
انة هنا تقريبا
20
00:06:14,675 --> 00:06:15,995
تاكد ان كل شئ يسير كما بالخطة
21
00:06:22,482 --> 00:06:24,449
اهلا
22
00:06:32,092 --> 00:06:34,126
كن لطيفا
23
00:06:34,128 --> 00:06:35,927
جهز الحزمة
24
00:06:44,437 --> 00:06:46,438
اذهب والقى نظرة
25
00:06:46,440 --> 00:06:47,806
انظر ماذا يحدث
26
00:06:50,476 --> 00:06:51,810
من انت؟
27
00:06:53,846 --> 00:06:55,013
خذ هذا
28
00:06:58,484 --> 00:06:59,651
يجب ان نذهب
29
00:07:44,797 --> 00:07:47,199
"إيسموند"
احضر "ليزلى"
30
00:07:47,201 --> 00:07:48,567
حسنا
31
00:08:08,721 --> 00:08:10,789
اوقفهم
هيا هيا هيا
32
00:09:36,709 --> 00:09:39,177
المراسل فى المكان
33
00:09:39,179 --> 00:09:40,946
التفاصيل قليلة فى هذة اللحظة
34
00:09:40,948 --> 00:09:42,981
لكن يبدوا ان هجوم للشرطة
كان غير ناجحا
35
00:09:42,983 --> 00:09:46,585
تسبب فى انهيار عدة منازل مجاورة
36
00:09:46,587 --> 00:09:49,087
كابتن
"تونج"
فعلت هذا بمفردى
37
00:09:49,089 --> 00:09:52,023
"فيكتور ونج"
رجل اعمال محترم
38
00:09:52,025 --> 00:09:53,925
فى خلال تسع سنوات
39
00:09:53,927 --> 00:09:55,126
هل وجدت ولو جزء صغير من دليل حقيقى
40
00:09:55,128 --> 00:09:57,162
ان "فيكتور ونج"هو المصارع؟
41
00:09:57,164 --> 00:09:59,030
لا يوجد مصارع
42
00:09:59,032 --> 00:10:01,266
رجل واحد لا يدير هونج كونج متخفيا
43
00:10:01,268 --> 00:10:04,302
وحتى إذا كان هناك فليس
"فيكتور ونج"
44
00:10:11,344 --> 00:10:13,612
تريد العدالة لزميلك
45
00:10:13,614 --> 00:10:15,947
انا افهم هذا
46
00:10:15,949 --> 00:10:17,882
لكن هوسك بالقضية
47
00:10:17,884 --> 00:10:19,918
جعل الامر شخصيا بالنسبة لك
48
00:10:19,920 --> 00:10:22,020
خذ اجازة شهر
49
00:10:22,022 --> 00:10:24,923
يجب ان تبدا فى التفكير فى التقاعد
"بيرنى"
50
00:10:24,925 --> 00:10:26,091
سيدى
51
00:11:03,996 --> 00:11:08,133
كود
"فورى"
الروسى يقول
52
00:11:08,135 --> 00:11:11,269
عندما تعبث مع عائلة احد ما
53
00:11:11,271 --> 00:11:13,905
سيكون هناك عواقب وخيمة
54
00:11:13,907 --> 00:11:17,842
لقد امسكت بالرجل الخاطئ
55
00:11:17,844 --> 00:11:19,177
لا
56
00:11:24,383 --> 00:11:28,453
اظن إنك تسال كيف حضرت الى هنا؟
57
00:11:28,455 --> 00:11:29,921
اسمح لى ان اشرح
58
00:11:31,924 --> 00:11:33,091
مهلا
59
00:11:37,897 --> 00:11:39,330
كان فقط صبى محلى
60
00:11:39,332 --> 00:11:40,799
فى الجانب الخاطئ
61
00:11:40,801 --> 00:11:43,034
لقد كانت مخطوبة لة
62
00:11:44,270 --> 00:11:46,705
لكن الحب رحل
63
00:11:46,707 --> 00:11:48,339
حتى بعد ان اصبحت مريضة
64
00:11:48,341 --> 00:11:50,075
لم يفعل شئ
65
00:11:57,084 --> 00:11:59,084
هل يمكنك إيقاف هذا الشئ؟
66
00:12:02,088 --> 00:12:04,322
الاولاد لا يجب ان يلعبوا بالالعاب
67
00:12:04,324 --> 00:12:06,891
اجل يا ابى
68
00:12:10,863 --> 00:12:14,799
على اى حال
ابى كان يذهب للمستشفى
69
00:12:14,801 --> 00:12:17,068
ويقرا لامى
70
00:12:17,070 --> 00:12:19,437
من مذكراتها
71
00:12:19,439 --> 00:12:23,074
وتتذكر اشياء من
72
00:12:23,076 --> 00:12:24,509
حياتهما
73
00:12:30,216 --> 00:12:31,950
لقد ماتوا وهم فى حضن بعض
74
00:12:33,487 --> 00:12:35,820
هل انت جاد؟
75
00:12:35,822 --> 00:12:38,123
إنة يحكى لكم قصة فيلم
"ذا نوت بوك"
76
00:12:38,125 --> 00:12:39,758
ششش
اخرس
77
00:12:41,327 --> 00:12:43,762
اعلم ان هذا ساذج
78
00:12:43,764 --> 00:12:46,297
إننى فقط اؤمن بطاقة الحب
79
00:12:46,299 --> 00:12:48,099
اكثر من اى فرد عادى
80
00:12:48,101 --> 00:12:50,168
حسنا
81
00:12:50,170 --> 00:12:52,804
حتى وإذا كانت الصحة غير جيدة
82
00:12:52,806 --> 00:12:55,940
او غير جيدة
83
00:12:55,942 --> 00:12:59,110
كنت دائما ابحث
84
00:12:59,112 --> 00:13:01,379
عن حب حقيقى كهذا
85
00:13:05,818 --> 00:13:07,886
انا اسف
86
00:13:07,888 --> 00:13:09,921
وبالنسبة لسؤالك الاول
87
00:13:09,923 --> 00:13:11,289
ساحصل على الدجاج
88
00:13:11,291 --> 00:13:13,124
شكرا
89
00:13:24,303 --> 00:13:26,371
اسف
90
00:13:26,373 --> 00:13:27,939
ماذا تفعل ايها الاحمق؟
91
00:13:27,941 --> 00:13:29,274
اسف
92
00:13:33,145 --> 00:13:35,547
سبب الزيارة؟
93
00:13:35,549 --> 00:13:39,984
الحصول على الاثارة
لكن
94
00:13:39,986 --> 00:13:42,320
مجددا اريد رؤية الجانب الجميل حقا
95
00:13:42,322 --> 00:13:44,455
انة هنا؟
96
00:13:51,997 --> 00:13:54,365
مرحبا بك فى مكاو سيدى
97
00:13:57,203 --> 00:13:58,937
اعذرينى ولكنى اعتقد انة سيكون هناك
98
00:13:58,939 --> 00:14:00,271
هنا لى؟
99
00:14:00,273 --> 00:14:01,906
لا لا انا اقف هنا؟
100
00:14:01,908 --> 00:14:03,408
حسنا انا لا ارى سيارة
101
00:14:03,410 --> 00:14:05,076
انا امام المحطة
102
00:14:07,146 --> 00:14:10,515
ايها اللولد
اظن ان هذة لك
103
00:14:13,252 --> 00:14:15,920
هذة لعبتى
شكرا لك
104
00:14:18,557 --> 00:14:20,391
حسنا
اخذ سيارتك
105
00:14:20,393 --> 00:14:21,559
شكرا لك
106
00:14:49,990 --> 00:14:52,590
انظروا ماذا حدث؟
107
00:15:02,335 --> 00:15:03,668
ممتن كثيرا للجميع
108
00:15:03,670 --> 00:15:07,205
اعطنى الارباح
109
00:15:37,169 --> 00:15:39,037
هذا كان حقا رائع
110
00:15:39,039 --> 00:15:40,672
ليس كل يوم تقابل امريكيا
111
00:15:40,674 --> 00:15:42,340
يلعب القمار يوميا
112
00:15:42,342 --> 00:15:44,609
وليس كل يوم اقابل احدا
113
00:15:44,611 --> 00:15:46,110
يجعلنى عاجزا عن الكلام
114
00:15:46,112 --> 00:15:47,312
"سمانثا"
115
00:15:47,314 --> 00:15:49,447
اقدم خدمات للضيوف هنا للملهى
116
00:15:49,449 --> 00:15:51,282
الفندق يود ان يقدم لك
117
00:15:51,284 --> 00:15:52,617
جناح فاخر لهذا المساء
118
00:15:52,619 --> 00:15:54,319
إذا كنت مهتما بذلك
119
00:15:54,321 --> 00:15:57,388
جناحا
هذا اكثر مما
120
00:15:57,390 --> 00:15:59,657
معتاد علية
لكن
121
00:15:59,659 --> 00:16:03,728
فقط دعينى احول عملاتى لنقود
122
00:16:03,730 --> 00:16:07,265
ساكون ملكا لكى
123
00:16:07,267 --> 00:16:10,568
اكيد
حسنا
124
00:16:31,623 --> 00:16:33,324
عزيزتى
125
00:16:33,326 --> 00:16:35,226
الم اخبرك ان الاضواء هى اهم شئ بالصورة؟
126
00:16:35,228 --> 00:16:38,296
يجب ان تستخدمى إضاءة الجهاز
127
00:16:38,298 --> 00:16:40,231
مرحبا
هل يمكنك ان تلتقط صورة
128
00:16:40,233 --> 00:16:42,500
لى ولفتاتى؟
129
00:16:42,502 --> 00:16:45,036
لو سمحت؟
130
00:16:45,038 --> 00:16:47,405
"سمانثا"
رئيسى
131
00:16:50,075 --> 00:16:51,275
استمتعوا
132
00:16:57,016 --> 00:16:58,649
عندما تلتقط صورة متحفظة هذا
133
00:16:58,651 --> 00:17:02,286
يساعدك على ان تصبح حكيما
134
00:17:02,288 --> 00:17:03,521
شكرا على هذا
135
00:17:04,790 --> 00:17:07,025
لماذا يبدوا عليكى التوتر؟
136
00:17:07,027 --> 00:17:08,693
إنة رئيسى بالعمل
137
00:17:08,695 --> 00:17:10,061
يجب ن اكون حريصة
138
00:17:18,303 --> 00:17:20,271
لا بد ان تعاملك مع المقامرين
139
00:17:20,273 --> 00:17:22,807
يوميا انة امر مرهق؟
140
00:17:22,809 --> 00:17:24,709
يمكننى تحمل هذا
141
00:17:26,078 --> 00:17:29,180
وانت لست مقامر سئ
142
00:17:29,182 --> 00:17:30,648
حسنا الليلة مازالت فى اولها
143
00:17:32,317 --> 00:17:33,518
هل اكلت بعد؟
144
00:17:33,520 --> 00:17:36,287
هل تودين الحصول على بعض الطعام
145
00:17:36,289 --> 00:17:37,789
سافكر فى الامر
146
00:17:37,791 --> 00:17:39,757
حسنا فكرى فى هذا
147
00:17:49,803 --> 00:17:52,370
عادت مبكرا
148
00:17:54,473 --> 00:17:57,809
"سيرجى"
تبدون مختلفون
149
00:17:57,811 --> 00:17:59,210
هل حلقت راسك
150
00:17:59,212 --> 00:18:00,278
وبدات بالمشى ثانية؟
151
00:18:00,280 --> 00:18:01,612
اوقات سعيدة
152
00:18:03,449 --> 00:18:06,451
هل تظن انك ستختبئ منا؟
153
00:18:10,422 --> 00:18:12,523
يجب ان تنظف المياة المرة القادمة
154
00:18:12,525 --> 00:18:15,593
لدى المال ويمكننى الدفع الان
155
00:18:15,595 --> 00:18:17,595
"ديما "
يود الحديث معك
156
00:18:17,597 --> 00:18:20,131
لذلك سناخذك لروسيا
157
00:18:20,133 --> 00:18:21,799
الا يمكننا التحدث عبر سكايب؟
158
00:18:24,436 --> 00:18:27,572
لم تنسوا اى شئ فى الغرفة اليس كذلك؟
159
00:18:27,574 --> 00:18:28,739
شئ كهذا
160
00:18:36,849 --> 00:18:38,216
اة
161
00:18:49,228 --> 00:18:50,394
ام
162
00:19:15,787 --> 00:19:17,555
ساعدونى
163
00:19:17,557 --> 00:19:18,723
اة
164
00:19:26,632 --> 00:19:27,832
واو
165
00:19:27,834 --> 00:19:29,634
مرحبا يا رفاق
166
00:19:29,636 --> 00:19:30,902
هيا الى روسيا
167
00:19:30,904 --> 00:19:33,571
انا احب روسيا
168
00:19:33,573 --> 00:19:36,307
"كونور واتس"
لم يجب ان يضع رجل
169
00:19:36,309 --> 00:19:37,608
فى دور الشخصيات الهامة
170
00:19:37,610 --> 00:19:41,345
مستخدما بطاقتك
171
00:19:41,347 --> 00:19:43,781
لقد قابلتة ليلة امس
172
00:19:43,783 --> 00:19:46,217
على الرغم ما تظن ان هذا الفديو يظهر
173
00:19:46,219 --> 00:19:47,418
انك مخطئ
174
00:19:47,420 --> 00:19:49,520
كان يجب ان تتعرفى علية
175
00:19:49,522 --> 00:19:52,823
لقد خدع هذا الفندق فى مليون دولار
176
00:19:52,825 --> 00:19:54,192
"سامنثا"
177
00:19:54,194 --> 00:19:56,460
ابحثى عنة ويمكنك اصلاحة
178
00:19:59,565 --> 00:20:02,233
ساضع عينى عليك
179
00:20:05,337 --> 00:20:06,537
ارسلوا الجميع
180
00:20:06,539 --> 00:20:08,472
اريدة حيا او ميتا
181
00:20:55,287 --> 00:20:58,289
حسنا
182
00:21:05,864 --> 00:21:07,765
مرحبا انا
"ليزلى"
183
00:21:07,767 --> 00:21:09,700
"ليزلى"
انا
"بيرنى"
184
00:21:09,702 --> 00:21:10,968
اريد ان تحددى موقع شخص ما لى
185
00:21:10,970 --> 00:21:13,604
هل يمكنك فعل ذلك؟
186
00:21:13,606 --> 00:21:17,441
اسمة "كونور واتس"0
187
00:21:49,408 --> 00:21:51,409
"بيرنى"
لقد وجدتة
188
00:21:51,411 --> 00:21:53,311
ارسل لك موقعة الان
189
00:22:00,886 --> 00:22:04,021
حسنا يبدوا اننى اخفقت هذة المرة
190
00:22:07,627 --> 00:22:10,094
اهلا
"كورنر"
191
00:22:10,096 --> 00:22:11,762
"ناتاليا"
192
00:22:15,967 --> 00:22:18,769
اظن انك تعرف ابنتى
193
00:22:18,771 --> 00:22:20,805
"ناتاليا"
اخبرتنى ان ابيكى جزارا
194
00:22:20,807 --> 00:22:22,707
انة كذلك
195
00:22:22,709 --> 00:22:24,909
"ناتاليا "
اخبرتنى انك كنت امريكى لطيف
196
00:22:24,911 --> 00:22:26,077
محترم جدا
197
00:22:26,079 --> 00:22:28,746
لولا ذلك
كنت ستصبح ميتا
198
00:22:28,748 --> 00:22:30,448
إننى حامل
"كونر"
199
00:22:30,450 --> 00:22:31,649
ماذا؟
200
00:22:31,651 --> 00:22:34,051
"كونر"
انا حامل
201
00:22:34,053 --> 00:22:36,053
لا اظن انة يمكنك ان تحملى
202
00:22:36,055 --> 00:22:38,089
بالطريقة التى قمنا بها
203
00:22:38,091 --> 00:22:41,792
ستتزوج ابنتى سادعك تذهب
204
00:22:41,794 --> 00:22:43,027
مهلا مهلا مهلا
205
00:22:43,029 --> 00:22:45,596
لدينا سوء تفاهم هنا
206
00:22:45,598 --> 00:22:47,798
ثق بى
لا تريد ان اتزوجها
207
00:22:47,800 --> 00:22:50,801
اعنى ان التخطيط للزواج
208
00:22:50,803 --> 00:22:52,403
فى هذة الفترة القصيرة يعد كابوس
209
00:22:54,373 --> 00:22:56,040
"داشا"
مجددا
210
00:22:56,042 --> 00:22:57,608
لا لا لا
211
00:22:57,610 --> 00:23:00,811
لا مشاعر سيئة
"كونر"
212
00:23:00,813 --> 00:23:01,979
اة
213
00:23:17,162 --> 00:23:19,096
"كونر واتس"
من يسال
214
00:23:19,098 --> 00:23:20,531
"بيرنى شان"
215
00:23:20,533 --> 00:23:22,466
من شرطة هونج كونج
هونج كونج
216
00:23:25,604 --> 00:23:28,439
يمكننى فقط القفز سريعا
217
00:23:30,709 --> 00:23:32,476
مهلا
اة
218
00:23:32,478 --> 00:23:33,644
المعذرة
219
00:23:38,084 --> 00:23:39,183
انا اسف
220
00:23:54,132 --> 00:23:55,499
المعذرة
221
00:23:55,501 --> 00:23:57,201
انتبة
انتبة
222
00:23:57,203 --> 00:23:58,569
انتبة
223
00:23:58,571 --> 00:24:00,070
يالهى
224
00:24:20,692 --> 00:24:23,093
المعذرة
المعذرة
225
00:24:31,837 --> 00:24:34,138
واو
اة
226
00:24:47,886 --> 00:24:49,587
لا يجب ان اخبرك
227
00:24:49,589 --> 00:24:51,522
عن عملك لكن اذا اخذنا عربة سيكون اسرع
228
00:24:53,959 --> 00:24:56,060
"كونور"
لقد سرقت مالا من الفندق
229
00:24:56,062 --> 00:24:57,828
ساعيدك الى ماكاو
230
00:24:57,830 --> 00:24:58,996
هيا
231
00:25:01,900 --> 00:25:05,102
اعطنا الامريكى
ولن يموت احد
232
00:25:07,839 --> 00:25:09,073
اسف
233
00:25:22,120 --> 00:25:25,055
"بينرنى""بينرنى"
234
00:25:25,057 --> 00:25:26,257
المساعدة
235
00:25:26,259 --> 00:25:29,193
"بينرنى" "بينرنى"
236
00:26:05,330 --> 00:26:07,998
او او
237
00:26:22,347 --> 00:26:24,882
"بينرنى"
ساعدنى ساعدنى
238
00:26:24,884 --> 00:26:26,617
ساعدنى
"بينرنى"
239
00:26:40,065 --> 00:26:42,232
ساعدنى ساعدنى
240
00:26:45,136 --> 00:26:47,004
الوقت
241
00:26:49,941 --> 00:26:51,342
ساخبر
"ديما"
242
00:27:18,870 --> 00:27:20,070
ايها السمين
243
00:27:25,143 --> 00:27:26,644
ليس سيئا
244
00:27:31,349 --> 00:27:32,983
انت
245
00:27:32,985 --> 00:27:34,718
انة لى
246
00:27:34,720 --> 00:27:36,754
من هذا الرجل؟
247
00:27:36,756 --> 00:27:38,055
رجل شرطة صينى
248
00:27:38,057 --> 00:27:39,390
الان اقتلية
249
00:27:46,031 --> 00:27:48,732
ليس من الشرف قتال النساء
250
00:27:49,868 --> 00:27:53,303
اذن توقف عن التصرف كفتاة
251
00:28:00,712 --> 00:28:02,112
او اة
252
00:28:12,123 --> 00:28:15,426
انتظرى انتظرى انتظرى انتظرى
253
00:28:15,428 --> 00:28:16,727
او
254
00:28:16,729 --> 00:28:17,895
ان لم
255
00:28:56,201 --> 00:28:58,135
حجم الصدر كبير؟
256
00:28:58,137 --> 00:28:59,770
بل الضعف
257
00:29:35,140 --> 00:29:37,341
"كونر"
258
00:29:47,919 --> 00:29:49,353
ماذا تفعل؟
259
00:29:49,355 --> 00:29:52,289
"بيرنى"
كنت احاول مساعدتك فى التقدم
260
00:29:52,291 --> 00:29:54,892
البوابة مفتوحة
261
00:29:54,894 --> 00:29:56,059
هيا
262
00:29:57,862 --> 00:30:00,430
اذن ستعيدنى لمكاو
263
00:30:00,432 --> 00:30:01,965
هذة خطتى
264
00:30:03,334 --> 00:30:05,536
تبدوا صاحب سفر رائع
265
00:30:05,538 --> 00:30:08,071
من المؤسف انة لايمكننى السفر معك
266
00:30:08,073 --> 00:30:09,473
ماذا تعنى؟
267
00:30:09,475 --> 00:30:11,441
الا يجب ان احصل على جواز سفر؟
268
00:30:24,222 --> 00:30:25,889
كيف حصلت على قداحتى؟
269
00:30:25,891 --> 00:30:28,058
السؤال الافضل كيف حصلت على جواز سفرك؟
270
00:30:28,060 --> 00:30:29,593
يجب ان تكون هناك فى خلال يومين
271
00:30:29,595 --> 00:30:31,595
انت انت
اهدا قليلا
272
00:30:31,597 --> 00:30:34,565
الا تعرف المثل الصينى القديم
273
00:30:34,567 --> 00:30:37,301
"تظهر فرصة فى كل مصيبة"
274
00:30:47,045 --> 00:30:51,248
ال 745 ستصل على الرصيف 8
275
00:30:51,250 --> 00:30:54,284
لو سمحت اظهر تذكرتك قبل الصعود
276
00:30:56,254 --> 00:30:57,955
هل تريد بيتزا
277
00:30:57,957 --> 00:30:59,623
انا اطلبها من السفارة الامريكية
278
00:30:59,625 --> 00:31:01,458
افتح
انا اسف
279
00:31:01,460 --> 00:31:03,293
اسف لا يمكننى ان اسمعك من خلال الزجاج
280
00:31:05,163 --> 00:31:07,464
هل يمكنك ان تسمعنى الان؟
281
00:31:07,466 --> 00:31:09,466
يا رجل لماذا انت جاد للغاية؟
282
00:31:09,468 --> 00:31:11,902
لا بد انك متوتر
احصل على مساج
283
00:31:11,904 --> 00:31:13,237
او نحضر لك عصير
284
00:31:13,239 --> 00:31:14,972
سينتهى بك الحال
285
00:31:14,974 --> 00:31:16,006
او
286
00:31:16,008 --> 00:31:17,207
ماذا كان هذا؟
287
00:31:17,209 --> 00:31:19,243
مزيل توتر
288
00:31:19,245 --> 00:31:21,011
اننى فى الواقع اشعر اننى
289
00:31:21,013 --> 00:31:22,145
انت انت
290
00:31:22,147 --> 00:31:23,380
المعذرة
291
00:31:23,382 --> 00:31:26,083
انة صديقى
معدل السكر بالدم ضعيف
292
00:31:27,585 --> 00:31:29,987
على ما يبدوا ان "كونور واتس" قد
غادر البلد
293
00:31:29,989 --> 00:31:33,190
"بيرنى تشان"
فى تعقبة
294
00:31:33,192 --> 00:31:35,659
"بيرنى تشن"
295
00:31:35,661 --> 00:31:38,528
اقضى عليهم قبل ان يصلوا لمكاو
296
00:31:38,530 --> 00:31:40,964
لا ترتاح قبل ان تحصل على الهاتف
297
00:31:40,966 --> 00:31:43,233
ان سنهلك جميعا
298
00:31:43,235 --> 00:31:46,536
رجالنا يتبعوهم بينما نتحدث
299
00:31:46,538 --> 00:31:48,639
اذا اردت ان تستخدم
"سامنثا"
افعل هذا
300
00:31:53,511 --> 00:31:56,213
يجب ان تعلمنى حيلة الاصبعين
301
00:31:56,215 --> 00:31:58,148
اين تعلمت ذلك؟
بالمصارعة؟
302
00:31:58,150 --> 00:32:00,150
فقك اعلمك الشرف
303
00:32:00,152 --> 00:32:02,019
خذ
كل
304
00:32:02,021 --> 00:32:06,323
اننى شخص بالغ
لا اريد ان تطعمنى
305
00:32:06,325 --> 00:32:08,058
الرجل البالغ يدفع الدين الذى علية
306
00:32:11,062 --> 00:32:13,030
كى يبقى على طاقتك
307
00:32:13,032 --> 00:32:15,265
لا احب هذا
308
00:32:15,267 --> 00:32:17,234
كل
309
00:32:17,236 --> 00:32:18,402
كل
310
00:32:23,041 --> 00:32:26,276
رائع ومقرمش
311
00:32:26,278 --> 00:32:27,411
ما هذا؟
312
00:32:27,413 --> 00:32:29,313
خصية ماعز
313
00:32:35,620 --> 00:32:37,521
رائع
314
00:32:37,523 --> 00:32:39,189
"بيرنى"
هل تناولت الكثير من هذا
315
00:32:39,191 --> 00:32:40,424
مم مم
316
00:32:40,426 --> 00:32:43,160
لا ارى انك تناولت اثنان
317
00:32:43,162 --> 00:32:44,328
انة شهى
318
00:32:50,568 --> 00:32:53,570
ماذا عن هؤلاء الذين يودون ان يجدونى
319
00:32:53,572 --> 00:32:56,006
انة ليس شئ قد سرقتة
320
00:32:56,008 --> 00:32:59,977
بل شئ رايتة
ماذا رايت
321
00:32:59,979 --> 00:33:02,980
التذكرة وجواز السفر من فضلك
322
00:33:02,982 --> 00:33:04,181
هيا بنا
323
00:33:12,323 --> 00:33:13,557
اقفز
324
00:33:13,559 --> 00:33:15,158
لا اقفز انت
325
00:33:15,160 --> 00:33:16,693
لن اسالك مرتين
اقفز
326
00:33:16,695 --> 00:33:18,428
اظن انك قولت لا تسال مرتين
327
00:33:18,430 --> 00:33:21,264
حسنا انا ساقفز
وانت ستسقط
328
00:33:24,202 --> 00:33:27,137
لا يصدق
مقزز
329
00:33:27,139 --> 00:33:30,440
اصمت
اياكان
330
00:33:30,442 --> 00:33:32,476
لما لا تفترق ونقدم
331
00:33:32,478 --> 00:33:35,545
لبعضنا البعض معروفا؟
332
00:33:35,547 --> 00:33:37,147
الا تعنى العائلة شئ لك؟
333
00:33:37,149 --> 00:33:39,216
سيقتلون ابنة صديقى
334
00:33:39,218 --> 00:33:40,450
عائلتى الوحيدة
335
00:33:42,353 --> 00:33:43,653
ساعيدك للفندق
336
00:33:43,655 --> 00:33:45,088
انا اسف
337
00:33:45,090 --> 00:33:47,791
انت تعمل لصالحهم؟
338
00:33:47,793 --> 00:33:50,761
انا شرطى
339
00:33:50,763 --> 00:33:52,596
شريف
340
00:33:52,598 --> 00:33:54,564
إذن هناك شئ اخر يجب ان تاخذة فى الاعتبار ايها الظابط
341
00:33:54,566 --> 00:33:57,334
لا يريدونى لانى سرقت شيئا منهم
342
00:33:57,336 --> 00:33:59,503
انهم يريدونى لاننى رايتهم يقتلون شخصا
343
00:33:59,505 --> 00:34:01,371
لقد ماتت المرأة فى يدى
344
00:34:21,659 --> 00:34:23,827
"ايستر ى"
ساعدنى
345
00:34:34,272 --> 00:34:37,607
انت تخبرنى اذا لم اعود معك
ابنة صديقك ستموت
346
00:34:37,609 --> 00:34:40,677
وانا اخبرك اذا عدت معك
انا سوف اموت
347
00:34:40,679 --> 00:34:42,312
سوف يقتلونى
348
00:34:45,683 --> 00:34:48,752
انا لا اهتم
349
00:34:48,754 --> 00:34:50,754
انا لا احب المرتفعات
350
00:35:48,613 --> 00:35:51,148
انكى قوية
مثل ابيكى
351
00:35:51,150 --> 00:35:52,582
ماذا تعرف عن ابى؟
352
00:36:52,510 --> 00:36:54,544
لا شئ
لا شئ
353
00:36:54,546 --> 00:36:56,379
اعلم ان هذا ليس ما تود سماعة
354
00:36:56,381 --> 00:36:59,282
لكن لا يوجد دليل على جريمة قتل فى الفندق
355
00:36:59,284 --> 00:37:01,585
اذا كان هناك شئ كنا لنعرف
356
00:37:01,587 --> 00:37:03,620
اظن انة يكذب
357
00:37:05,756 --> 00:37:07,390
اعلم
358
00:37:36,254 --> 00:37:38,321
ماذا يقول
359
00:37:38,323 --> 00:37:39,623
لا اعرف
360
00:37:41,592 --> 00:37:43,693
لا بد انك تمزح
361
00:37:43,695 --> 00:37:45,262
هذة
362
00:38:00,411 --> 00:38:03,413
2016.
363
00:38:10,055 --> 00:38:11,688
2012.
364
00:38:11,690 --> 00:38:13,690
مم؟
365
00:38:13,692 --> 00:38:14,891
حسنا
366
00:38:19,397 --> 00:38:22,499
فيزا ام ماستر كارد؟
367
00:38:35,579 --> 00:38:37,380
لا اعلم لماذا لا تعمل
368
00:38:48,659 --> 00:38:49,693
مالا
369
00:38:49,695 --> 00:38:51,361
اين بطاقاتك؟
370
00:38:51,363 --> 00:38:52,896
اين محفظتك
ليست معى
371
00:38:52,898 --> 00:38:53,930
لما لا؟
372
00:38:53,932 --> 00:38:55,365
سامحنى لانى غير قادر على احضار محفظتى
373
00:38:55,367 --> 00:38:57,600
قبل ان يتم خطفى
374
00:38:59,603 --> 00:39:01,604
ماذا عن الساعة الجميلة الخاصة بك؟
375
00:39:03,074 --> 00:39:05,542
ليست ساعتى
لا
376
00:39:05,544 --> 00:39:08,678
كم تود الذهاب لمكاو"بيرنى"؟
377
00:39:08,680 --> 00:39:13,450
مالا مالا مالا حسنا؟
378
00:39:34,438 --> 00:39:37,407
اظن اننى عرفتك
379
00:39:37,409 --> 00:39:40,543
شئ ما يخبرنى
اما انك غير متزوج غير سعيد
380
00:39:40,545 --> 00:39:42,145
او انة لا يوجد احد ينتظرك فى البيت
381
00:39:42,147 --> 00:39:44,147
لم تعرفنى
382
00:39:47,385 --> 00:39:50,553
لا انا لست متزوجا
383
00:39:50,555 --> 00:39:52,422
شئ صادم
384
00:39:52,424 --> 00:39:54,157
السيدات لا تحب
385
00:39:54,159 --> 00:39:55,992
الوجة البائس
386
00:39:55,994 --> 00:39:58,595
اهدا
وابتسم قليلا
387
00:40:00,564 --> 00:40:03,633
انظر
افتح جيبى الايسر
388
00:40:03,635 --> 00:40:06,136
هناك شئ مهم هناك
389
00:40:06,138 --> 00:40:07,570
انا اعدك
390
00:40:12,943 --> 00:40:14,043
ما هذا؟
391
00:40:14,045 --> 00:40:15,145
قبل ان تموت المراة
392
00:40:15,147 --> 00:40:16,946
اعتطنى هذا الهاتف
393
00:40:16,948 --> 00:40:20,049
لا باس
لا باس
394
00:40:20,051 --> 00:40:21,418
شش ششش شش
395
00:40:22,953 --> 00:40:27,657
اننى اموت خذ هذا
396
00:40:27,659 --> 00:40:31,161
خذ هذا
397
00:40:31,163 --> 00:40:32,896
خذ هذا الهاتف
398
00:40:32,898 --> 00:40:35,498
خذ هذا ايها الامريكى الغريب الاحمق
399
00:40:35,500 --> 00:40:38,101
خذ الهاتف
400
00:40:39,537 --> 00:40:41,671
اجل تقريبا
401
00:40:41,673 --> 00:40:42,972
هناك شئ علية
"بيرنى"
402
00:40:42,974 --> 00:40:45,041
كل ما عليك هو شحنة
403
00:40:45,043 --> 00:40:46,943
ربما يمكنك مقايطتة بابنة صديقك
404
00:40:46,945 --> 00:40:48,044
كافى
405
00:40:48,046 --> 00:40:49,779
ستقول اى شئ لترحل
406
00:40:49,781 --> 00:40:52,081
كان من الممكن ان اهرب بالفعل اذا اردت
407
00:41:01,625 --> 00:41:04,027
عزيزى
"يا بيرنى"
408
00:41:06,197 --> 00:41:08,031
تذكر ان تبتسم
409
00:41:10,034 --> 00:41:13,503
يالغبائى
410
00:41:23,781 --> 00:41:25,482
احب هذا
411
00:41:26,751 --> 00:41:27,917
وااو
412
00:41:38,762 --> 00:41:41,064
هيا هيا
413
00:41:41,066 --> 00:41:42,232
لا
414
00:41:49,507 --> 00:41:52,242
هيا
415
00:41:52,244 --> 00:41:53,244
هيا
416
00:41:56,814 --> 00:41:58,248
لا لا لا لا
417
00:42:08,125 --> 00:42:10,159
ما رايك بهذا؟
418
00:42:16,267 --> 00:42:18,801
استمر فى الدفع
419
00:42:18,803 --> 00:42:21,771
2012
بقدمى
420
00:42:21,773 --> 00:42:23,072
اقوى
421
00:42:23,074 --> 00:42:24,874
هيا
422
00:42:33,952 --> 00:42:35,752
خزان الوقود ممتلئ لنصفة
423
00:42:35,754 --> 00:42:37,086
لا يهم رايت
424
00:42:37,088 --> 00:42:39,055
محطة وقود منذ 200 ميل
425
00:42:39,057 --> 00:42:41,057
اخرج من السيارة
426
00:42:41,059 --> 00:42:42,592
هيا
427
00:42:42,594 --> 00:42:43,927
سنسير
428
00:42:45,829 --> 00:42:47,864
اة
429
00:42:47,866 --> 00:42:49,165
تعالى
430
00:42:49,167 --> 00:42:51,134
ماذا يعنى هذا؟
431
00:42:51,136 --> 00:42:52,335
ماذا؟
432
00:42:52,337 --> 00:42:53,903
اى قدم؟
433
00:42:56,307 --> 00:42:57,740
يالهى
434
00:43:00,778 --> 00:43:02,679
اختصار
435
00:43:02,681 --> 00:43:05,748
تبا لا يمكننى التقاط انفاسى
436
00:43:05,750 --> 00:43:08,151
ما هى احتمالات
437
00:43:08,153 --> 00:43:10,820
الموافقة على
احضار رجل ابيض اخر؟
438
00:43:10,822 --> 00:43:12,755
اعنى جميعنا
متشابهون
439
00:43:12,757 --> 00:43:15,058
اصمت
440
00:43:15,060 --> 00:43:17,827
اين يصل بنا هذا الاختصار بالضبط
441
00:43:17,829 --> 00:43:19,762
اخرس كونر
442
00:43:23,167 --> 00:43:24,867
اظن ان هذا الفتى مصاب؟
443
00:43:24,869 --> 00:43:28,371
اطمان علية
444
00:43:28,373 --> 00:43:30,139
هل انت بخير؟
445
00:43:30,141 --> 00:43:31,841
هل تريد مساعدة
446
00:43:31,843 --> 00:43:34,177
ماء
مع السلامة "بينى"0
447
00:43:34,179 --> 00:43:36,379
انت
448
00:43:38,083 --> 00:43:39,616
انتظر
449
00:43:39,618 --> 00:43:41,651
بينى
450
00:43:43,854 --> 00:43:45,054
هيا هيا هيا
451
00:43:45,056 --> 00:43:46,689
تبا
452
00:43:51,929 --> 00:43:55,898
او او او
خصيتاى
453
00:44:02,640 --> 00:44:04,107
انت انت انت
454
00:44:06,778 --> 00:44:08,678
او واو
455
00:44:08,680 --> 00:44:10,346
انتم اقوياء
456
00:44:59,029 --> 00:45:00,863
اخبرة
457
00:45:25,189 --> 00:45:26,956
لا تراجع
لا استسلام
458
00:45:31,462 --> 00:45:33,062
اضربة
459
00:46:00,959 --> 00:46:02,191
ما هذا؟
460
00:46:15,839 --> 00:46:17,340
انا لا افهم
461
00:46:17,342 --> 00:46:18,941
انا لا افهم لقد ضربت وهم يصفقون
462
00:46:18,943 --> 00:46:20,843
انا قاتلت بشرف
463
00:46:20,845 --> 00:46:22,345
لقد كان لديك الجرأة
464
00:46:26,851 --> 00:46:28,484
شكرا لك
465
00:46:30,287 --> 00:46:32,221
اظن انة يريدنا ان نتناول شرابا معة
466
00:46:32,223 --> 00:46:34,991
لا يجب ان نذهب
467
00:46:34,993 --> 00:46:37,794
لا يمكن ان نكون وقحاء
شراب واحد
468
00:46:37,796 --> 00:46:38,928
واحد
واحد
469
00:46:42,567 --> 00:46:46,035
حسنا يا رجال
من يريد ان يلعب العاب الشرب المنغولية
470
00:46:52,477 --> 00:46:53,976
اشرب اشرب
471
00:47:10,460 --> 00:47:11,994
كيف فعلت هذا؟
472
00:47:14,899 --> 00:47:17,567
للهواء
للهواء
473
00:47:17,569 --> 00:47:19,902
للارض
للارض
474
00:47:19,904 --> 00:47:22,371
للمنازل
للمنازل
475
00:47:22,373 --> 00:47:24,874
احتفلوا
476
00:47:24,876 --> 00:47:26,108
احتفلوا
477
00:49:09,380 --> 00:49:11,013
لم اكن لاعرف ذلك ابدا
478
00:49:11,015 --> 00:49:12,515
انك تحب المطربة
"اديل"
479
00:49:14,451 --> 00:49:18,087
هذة الاعنية كلاسيكية
480
00:49:20,658 --> 00:49:22,191
شكرا على تقدمك لمواجهة
481
00:49:22,193 --> 00:49:25,328
المقاتل المنغولى اليوم
482
00:49:25,330 --> 00:49:27,730
اعلم انك لم تقاتل من اجلى
483
00:49:27,732 --> 00:49:31,067
ولكن مع ذلك شكرا لك
484
00:49:31,069 --> 00:49:34,103
انك رجل بشرف
وانا احترم هذا
485
00:49:34,105 --> 00:49:37,673
اننى مستعد للموت من اجل احبتى
486
00:49:37,675 --> 00:49:41,110
بدون اشخاص تموت من اجلهم
487
00:49:41,112 --> 00:49:43,145
لا يوجد سبب للعيش
488
00:49:43,147 --> 00:49:47,683
حسنا
لا يوجد سبب للحياة
489
00:49:47,685 --> 00:49:50,019
اذا لم تاخد وقت للاستمتاع بها
490
00:49:50,021 --> 00:49:52,722
انك متعلق بوظيفتك
491
00:49:52,724 --> 00:49:55,091
يجب ان تذهب وتقابل الاصدقاء
492
00:49:55,093 --> 00:49:59,362
تحظى ببعض المرح
493
00:49:59,364 --> 00:50:01,497
هل اعجبتك هذة الفتاة الليلة؟
494
00:50:01,499 --> 00:50:03,766
انها اعجبتك
لما لا تكلمها
495
00:50:05,235 --> 00:50:07,036
انها لم تلاحظنى حتى
496
00:50:09,539 --> 00:50:12,341
متى كانت اخر مرة تواصلت مع فتاة؟
497
00:50:14,144 --> 00:50:17,013
خطيبتى منذ 9 سنوات
498
00:50:17,015 --> 00:50:20,583
لم تخبرنى انك كنت متزوج
499
00:50:20,585 --> 00:50:23,152
لم نتزوج
500
00:50:23,154 --> 00:50:24,487
لقد تركتنى
501
00:50:24,489 --> 00:50:26,522
اسف
502
00:50:26,524 --> 00:50:28,290
ماذا حدث؟
503
00:50:33,697 --> 00:50:38,634
"فيكتور ونج"
حدث
504
00:50:38,636 --> 00:50:40,436
المصارع
505
00:50:41,505 --> 00:50:44,106
لقد قتل شريكى
506
00:50:44,108 --> 00:50:46,575
لقد رايتة يموت
507
00:50:46,577 --> 00:50:48,377
بعد ذلك
508
00:50:48,379 --> 00:50:52,715
حياتى اصبحت للانتقام
509
00:50:56,353 --> 00:50:59,288
وكل شئ ذهب
510
00:52:06,456 --> 00:52:08,757
"بيرنى"
كان يجب ان ارحل
511
00:52:08,759 --> 00:52:11,227
لا تاخذ الامر بشكل شخصى
512
00:52:11,229 --> 00:52:13,762
ساترك لك هذا الهاتف لاننى
اظن انة قد يفيدك
513
00:52:13,764 --> 00:52:16,165
كل ما عليك ان تجد طريقة لشحنة
514
00:52:16,167 --> 00:52:18,901
شكرا لدروس الشرف صديقى
"كونور"
515
00:52:18,903 --> 00:52:21,704
ايها الفتى الصغير
516
00:52:21,706 --> 00:52:23,806
هل رايت الرجل الامريكي؟
517
00:52:23,808 --> 00:52:26,609
غادر ليلة امس
اشترى حصانى
518
00:52:26,611 --> 00:52:28,711
اشترى حصانك؟
519
00:52:28,713 --> 00:52:29,879
نقدا؟
520
00:52:31,648 --> 00:52:34,250
انت اغبى حصان فى مانغوليا
521
00:52:34,252 --> 00:52:35,451
هيا
522
00:52:35,453 --> 00:52:38,220
هيا
هيا
523
00:52:38,222 --> 00:52:39,421
هيا
524
00:52:39,423 --> 00:52:42,291
انت انت
525
00:52:42,293 --> 00:52:44,627
مرحبا
"بيرنى"
ذهب للحصول على بعض القهوة
526
00:52:44,629 --> 00:52:46,762
كنت سافاجئك
بموكا
527
00:52:46,764 --> 00:52:48,564
"بيرنى""بيرنى",
لا لا
لو سمحت
528
00:52:48,566 --> 00:52:50,499
اننى بى كدمات
لو سمحت
529
00:52:50,501 --> 00:52:52,168
لو سمحت
530
00:52:52,170 --> 00:52:55,204
انت
531
00:52:55,206 --> 00:52:58,407
انا اريد مالى انت بعت لى حصان سئ
532
00:53:00,411 --> 00:53:02,745
تعلم ان هذا حصان كبير
533
00:53:02,747 --> 00:53:04,780
يسير فقط ا 100 ميل
534
00:53:04,782 --> 00:53:07,750
الحصان الصغير يسير الى الابد
ايها الغبى
535
00:53:07,752 --> 00:53:09,552
ساتذكر هذا المرة القادمة
536
00:53:09,554 --> 00:53:11,187
التى اذهب الى مانغوليا
537
00:53:11,189 --> 00:53:12,555
كان لديك المال طوال الوقت
538
00:53:12,557 --> 00:53:14,823
فقط القليل للطوارئ
539
00:53:16,493 --> 00:53:19,595
لا تتوقف عن الكذب
540
00:53:19,597 --> 00:53:21,630
كيف قام ابائك بتربيتك؟
541
00:53:21,632 --> 00:53:23,832
لا تعرف شئ عن ابواى
542
00:53:23,834 --> 00:53:25,401
كل شئ تقولة هو هراء
543
00:53:25,403 --> 00:53:26,735
هل ترى ما اقولة
544
00:53:26,737 --> 00:53:28,404
المرة القادمة ساتصل بوكيل مراهناتى
545
00:53:28,406 --> 00:53:30,472
اسف بشان هذين الالفين
546
00:53:30,474 --> 00:53:32,474
دعنى ادفع ذلك بشنطة مليئة بالشرف
547
00:53:49,526 --> 00:53:51,427
لا تتحدث
548
00:53:53,863 --> 00:53:55,798
"بيرنى"
"بيرنى"
هذا هو الرجل
549
00:53:55,800 --> 00:53:57,666
انت اهدا
550
00:53:57,668 --> 00:53:59,635
هذا هو الرجل الذى قتل الفتاة بالفندق
551
00:54:04,541 --> 00:54:06,508
"فيكتور ونج"
552
00:54:06,510 --> 00:54:07,810
هل انت متاكد هذا ما رايتة
553
00:54:07,812 --> 00:54:09,378
لقد اطلق عليها النار
554
00:54:09,380 --> 00:54:11,347
هذا ليس شئ يمكن ان تنساة
555
00:54:11,349 --> 00:54:13,849
ساخذك الى هونج كونج
556
00:54:13,851 --> 00:54:15,584
لقد امضيت حياتى احاول إثبات ان
557
00:54:15,586 --> 00:54:16,986
"فيكتور يونج"
هو المصارع
558
00:54:16,988 --> 00:54:19,388
الان استطيع
559
00:54:19,390 --> 00:54:23,359
ساخذك للشهادة ضدة
560
00:54:23,361 --> 00:54:25,694
ماذا؟
سيتخلص من الامر
561
00:54:25,696 --> 00:54:26,795
ولن يحاكم حتى
562
00:54:26,797 --> 00:54:28,430
الاثبات على الهاتف
563
00:54:28,432 --> 00:54:29,598
انا لن اذهب
564
00:54:29,600 --> 00:54:31,700
بالطبع لا
565
00:54:31,702 --> 00:54:33,836
حسنا
فقط اهدا
566
00:54:33,838 --> 00:54:36,572
حسنا سنتعامل بسلام
567
00:54:39,609 --> 00:54:42,044
المساعدة
568
00:54:42,046 --> 00:54:44,613
لقد خطفنى وقال انة سيستخدم وجهى
الجميل للحصول
569
00:54:44,615 --> 00:54:45,781
على مليون دولار
570
00:54:47,050 --> 00:54:49,585
اسف لدية خلل عقلى
571
00:54:49,587 --> 00:54:51,754
اننى وسيم وامريكى متعجرف برئ
572
00:54:51,756 --> 00:54:53,555
ولديك مسدس جميل
573
00:54:53,557 --> 00:54:55,057
وانا لن اتحرك اعدك بذلك
574
00:54:55,059 --> 00:54:57,059
ال ديابلو بلونكو
575
00:54:57,061 --> 00:54:58,661
لقد شرب كثيرا
576
00:55:02,032 --> 00:55:03,399
اتصل بشرطة هونج كونج
اتصل بالسفارة الامريكية
577
00:55:03,401 --> 00:55:05,467
توقفوا
واحد فقط يتحدث
578
00:55:05,469 --> 00:55:07,002
لقد خطفنى
انا اعمل على قضية كبيرة
579
00:55:07,004 --> 00:55:08,737
لم اسمع
واحد فقط
580
00:55:08,739 --> 00:55:10,506
اخرسوا
انتم الاثنان
581
00:55:10,508 --> 00:55:11,907
هو بدا
هو بدا
582
00:55:11,909 --> 00:55:15,544
"كونور هواس"
583
00:55:15,546 --> 00:55:17,613
انت رهن الاعتقال لقتلك
"إيشار يى"
584
00:55:19,349 --> 00:55:20,616
من
"إيشار يى"
585
00:55:20,618 --> 00:55:24,486
والضابط "تشان"انت
تتقاضى
586
00:55:24,488 --> 00:55:26,388
بمساعدتة على القتل
587
00:55:30,060 --> 00:55:31,927
هذا فخ
588
00:55:31,929 --> 00:55:35,064
حسنا
كلاكما سيعود لهونج كونج
589
00:55:35,066 --> 00:55:36,532
رائع
590
00:55:47,377 --> 00:55:49,545
ربما هذا افضل على الاقل نحن بامان
591
00:55:49,547 --> 00:55:50,913
الحياة فى السجن افضل من
التعرض للقتل
592
00:55:50,915 --> 00:55:52,548
بواسطة مختلين
593
00:55:52,550 --> 00:55:54,383
والسجن ربما لا يكون سئ جدا
594
00:55:54,385 --> 00:55:56,852
ربما نحظى بوشوم
595
00:55:56,854 --> 00:55:58,387
وربما نقابل
"مورجان فريمان"
596
00:55:58,389 --> 00:56:00,789
الهاتف
597
00:56:00,791 --> 00:56:02,424
يجب ان نستعيدة
598
00:56:02,426 --> 00:56:05,527
هل ترى الموقف الذى نحن بة؟
599
00:56:05,529 --> 00:56:06,762
مستحيل
600
00:56:06,764 --> 00:56:09,531
هل تعلم ان هناك مقولة صينية
601
00:56:09,533 --> 00:56:12,134
فى كل مصيبة هناك فرصة
602
00:56:12,136 --> 00:56:16,739
لقد وجدت هذا اكثر اقناعا
عندما كنت اقولها انا
603
00:56:18,909 --> 00:56:19,942
او
604
00:56:42,632 --> 00:56:43,799
من تكون؟
605
00:56:43,801 --> 00:56:46,535
رئيسة نادى البولينج الروسى
606
00:56:52,509 --> 00:56:56,178
"داشيا"
يالها من فرصة انك اتيت لخطفى
607
00:56:57,514 --> 00:56:58,781
اين الاخر؟
608
00:57:00,016 --> 00:57:01,717
اليس هو الذى بجوارك
609
00:57:01,719 --> 00:57:03,886
اخرج
قدمى مخدرة
610
00:57:03,888 --> 00:57:06,622
هذا يحدث فى الرحلات الطويلة
611
00:57:06,624 --> 00:57:07,923
او
612
00:57:07,925 --> 00:57:09,091
لقد قلت اخرج
613
00:57:21,671 --> 00:57:23,472
انا اسف
614
00:57:23,474 --> 00:57:25,541
"بيرنى"
615
00:57:25,543 --> 00:57:26,608
لقد اخطات
616
00:57:28,746 --> 00:57:31,079
تبدوا رائعا هذة الضربة على
617
00:57:31,081 --> 00:57:32,548
الوجة كانت جيدة
618
00:57:41,491 --> 00:57:42,858
لا لا لا
ليس على الوجة
619
00:57:44,594 --> 00:57:45,761
شكرا
620
00:57:47,030 --> 00:57:48,964
اعلم ان هذا يبدوا سيئا
621
00:57:56,906 --> 00:57:58,073
هناك
622
00:58:15,258 --> 00:58:17,693
انت
اخبرتك اننى لا اقاتل النساء
623
00:58:17,695 --> 00:58:21,129
اعلم
لهذا احضرت المسدسات
624
00:58:21,131 --> 00:58:23,765
حسنا حسنا
اذن قتال
625
00:58:23,767 --> 00:58:24,933
هيا
626
00:58:28,706 --> 00:58:30,906
الوداع
ايها الصينى
627
00:58:37,881 --> 00:58:39,548
انت الان قاتل
628
00:58:39,550 --> 00:58:41,517
انا لم اقصد قدمى
كانت مخدرة
629
00:58:41,519 --> 00:58:44,019
لقد كانت حادثة
630
00:58:44,021 --> 00:58:45,821
تعلم انك مثبط للغاية
631
00:58:45,823 --> 00:58:48,123
كانت ستقتلك
هذا ليس عذر
632
00:58:48,125 --> 00:58:49,758
لهذا السبب
633
00:58:49,760 --> 00:58:51,760
انا افضل النقل العام
634
00:58:51,762 --> 00:58:54,029
فقط لدينا ارض واحدة
تبا
635
00:58:55,565 --> 00:58:57,666
الروس
636
00:58:57,668 --> 00:58:59,167
واو
637
00:59:09,045 --> 00:59:10,879
ماذا عن بعض التحذير المرة القادمة
638
00:59:10,881 --> 00:59:12,080
هيا
639
00:59:22,292 --> 00:59:23,659
افتحة
640
00:59:28,765 --> 00:59:31,934
عيد ميلاد مجيد
641
00:59:31,936 --> 00:59:33,769
كل ما عليك هو شحن الهاتف
642
00:59:33,771 --> 00:59:36,004
وانت تمام
643
00:59:36,006 --> 00:59:37,873
تعلم اننى احبك
644
00:59:37,875 --> 00:59:40,108
اننى سعيد لاننى سافعل ما تريد
645
00:59:40,110 --> 00:59:42,277
للاسف لن اتواجد لارى
646
00:59:42,279 --> 00:59:44,146
حدوث ذلك
647
00:59:44,148 --> 00:59:45,614
دورك
648
00:59:52,288 --> 00:59:54,056
لا بدوانك متعب
649
00:59:54,058 --> 00:59:56,024
دائما تهرب
650
00:59:56,026 --> 00:59:57,626
اعتقد ان من الافضل
651
00:59:57,628 --> 00:59:58,794
ان تقاتل باقصى ما يمكنك
652
01:00:04,067 --> 01:00:05,834
مذهول؟
653
01:00:05,836 --> 01:00:08,170
فى الواقع نعم
654
01:00:10,340 --> 01:00:12,708
لا توجة هذا الشئ لى
655
01:00:17,647 --> 01:00:18,914
هيا
اسرع
656
01:00:18,916 --> 01:00:20,816
لماذا نقوم بهذا؟
657
01:00:27,957 --> 01:00:29,277
هل هذا ما نحاول صنعة؟
658
01:00:37,167 --> 01:00:39,267
إذا سالت الشرطة اى سؤال
659
01:00:39,269 --> 01:00:41,903
فقط انظروا اليهم كانكم لا تفهموا
660
01:00:45,975 --> 01:00:47,409
حسنا هذا جيد
661
01:00:47,411 --> 01:00:50,812
ادفع اقوى
662
01:00:52,849 --> 01:00:54,650
لا اصدق هذة الامور اصبحت قديمة
663
01:00:54,652 --> 01:00:56,952
كالعصور الوسطى
664
01:00:56,954 --> 01:00:59,921
إذا ما هو الخطة
665
01:00:59,923 --> 01:01:02,824
سناخذ الهاتف لشرطة هونج كونج
666
01:01:02,826 --> 01:01:05,293
وسيلقون القبض على
"فيكتور ونج"
667
01:01:06,829 --> 01:01:08,897
رائع انت لا تحتاجنى
668
01:01:08,899 --> 01:01:11,867
انك انت الشاهد الوحيد
669
01:01:11,869 --> 01:01:14,803
بدونك لن
يقبض على "ونج"0
670
01:01:14,805 --> 01:01:17,806
يجب ان تشهد
671
01:01:17,808 --> 01:01:20,208
انت اقحمت "سمنثا "
فى الموضوع؟
672
01:01:20,210 --> 01:01:24,079
"سمانثا"
هى ابنتك الروحية
673
01:01:24,081 --> 01:01:26,148
ظننت ان هناك
674
01:01:26,150 --> 01:01:28,116
مليار شخص فى الدول
675
01:01:31,320 --> 01:01:33,455
جدف
676
01:01:35,091 --> 01:01:36,224
واو
677
01:01:39,796 --> 01:01:41,930
هذا ليس سئ
678
01:01:41,932 --> 01:01:44,232
تبدوا كانك رايت شبحا
679
01:01:44,234 --> 01:01:47,402
وا واو
680
01:01:58,147 --> 01:02:00,749
عدنى انك ستتركنى
عدنى انك ستشهد
681
01:02:00,751 --> 01:02:03,452
انت لست فى موضع المناقشة
682
01:02:03,454 --> 01:02:05,287
لا
683
01:02:10,159 --> 01:02:11,793
انا لا اسبح
684
01:02:13,096 --> 01:02:14,763
انا لا اسبح
685
01:02:16,165 --> 01:02:17,966
ماذا؟
686
01:02:17,968 --> 01:02:19,935
انا لا اسبح
687
01:02:19,937 --> 01:02:21,470
تبا
688
01:02:23,005 --> 01:02:24,339
واو
689
01:02:36,853 --> 01:02:38,420
يالهى
انقذتك
690
01:02:41,257 --> 01:02:42,891
واو واو
691
01:02:46,462 --> 01:02:48,463
لا اصدق انك لا تسبح
692
01:02:48,465 --> 01:02:50,799
لا يوجد حمامات سباحة
فى مقاطعتى
693
01:02:53,402 --> 01:02:55,771
اة اة
يالهى
694
01:02:59,343 --> 01:03:04,112
لثانية لم اكن متاكد انك ستنقذنى
695
01:03:04,114 --> 01:03:06,381
لم اكن متاكد ايضا
696
01:03:08,017 --> 01:03:10,152
هل فتيات هونج كونج مثيرات؟
697
01:03:13,322 --> 01:03:15,123
لا تلعب معى "كونر"؟
698
01:03:17,059 --> 01:03:20,228
ساشهد
699
01:03:20,230 --> 01:03:22,230
من اجلك
700
01:03:22,232 --> 01:03:23,865
ومن اجل
"سامنثا"
701
01:03:30,473 --> 01:03:31,940
هنا
702
01:03:36,579 --> 01:03:38,413
اظن اننا نقترب
703
01:04:10,246 --> 01:04:14,182
كابنت"تانج"انا
"سامثا"
704
01:04:14,184 --> 01:04:17,419
لقد قابلتك فى جنازة ابى
705
01:04:17,421 --> 01:04:21,156
بالتاكيد اتذكر
706
01:04:21,158 --> 01:04:23,024
انا فى مشكلة
707
01:04:23,026 --> 01:04:25,360
لم اتمكن من التواصل مع العم
"بيرنى"
منذ ايام
708
01:04:25,362 --> 01:04:27,996
لا اعلم اين اذهب
709
01:04:27,998 --> 01:04:29,331
لقد اخبرنى إنك ستساعدنى
710
01:04:30,867 --> 01:04:32,234
نعم بالطبع
711
01:04:42,612 --> 01:04:46,381
انة جميل
712
01:04:46,383 --> 01:04:48,350
فانوس
"كونج مينج"
713
01:04:48,352 --> 01:04:51,219
تمنى امنية
ودعها تطير للسماء
714
01:05:00,463 --> 01:05:01,630
اهلا
715
01:05:04,066 --> 01:05:05,133
اهلا
716
01:05:05,135 --> 01:05:07,302
هل تريد واحدة؟
717
01:05:08,471 --> 01:05:10,906
من اجلى
نعم
718
01:05:10,908 --> 01:05:11,908
او
719
01:05:16,178 --> 01:05:18,613
حسنا
دعنى اتمنى امنية
720
01:05:18,615 --> 01:05:21,082
القضاع على المصارع
721
01:05:21,084 --> 01:05:23,184
لاعود ب"سمانثا"للامان
722
01:05:43,572 --> 01:05:45,407
هل هذا يعنى ان الامنية ستتحقق؟
723
01:05:51,580 --> 01:05:54,516
"كونور"
انك محق
724
01:05:54,518 --> 01:05:57,352
اعمل بكثرة
واقاتل بكثرة
725
01:05:57,354 --> 01:06:00,188
ليس لدى حياة
726
01:06:00,190 --> 01:06:01,957
سيكون الامر على ما يرام
727
01:06:05,661 --> 01:06:08,163
لماذا لا نجد لانفسنا بعض الطاقة؟
728
01:06:13,970 --> 01:06:15,170
اسرع
729
01:06:15,172 --> 01:06:17,005
انا اسرع
تقريبا
730
01:06:18,240 --> 01:06:19,507
تقريبا
731
01:06:22,545 --> 01:06:24,512
تمام
لنقوم بذلك
732
01:06:28,452 --> 01:06:30,418
بصمة يد
تبا
733
01:06:35,057 --> 01:06:36,658
فى كل مصيبة
734
01:06:36,660 --> 01:06:38,026
تظهر فرصة
735
01:06:38,028 --> 01:06:39,494
ماذا تعنى؟
736
01:06:39,496 --> 01:06:41,396
اذا كان هاتف المصارع
737
01:06:41,398 --> 01:06:43,498
فقط بصمة يدة هى التى ستجعلة يعمل
738
01:06:43,500 --> 01:06:45,333
اذا فتحة
"فيكتور ونج"
739
01:06:45,335 --> 01:06:48,370
فسيكون هذا اثبات على ان "فيكتور ونج"هو
المصارع
740
01:06:55,311 --> 01:06:58,013
لقد عرفنا موقع "تشان"والامريكى
741
01:06:58,015 --> 01:06:59,781
لا تدعها من تحت نظرك
742
01:06:59,783 --> 01:07:01,483
حتى نعود
743
01:07:01,485 --> 01:07:02,717
كل شئ تحت السيطرة
744
01:07:02,719 --> 01:07:04,386
لن تذهب الى اى مكان
745
01:07:20,603 --> 01:07:22,170
انتشروا
746
01:07:22,172 --> 01:07:23,805
وجدوهم
747
01:07:35,151 --> 01:07:37,252
اة
748
01:07:37,254 --> 01:07:39,454
سالعن
749
01:07:42,659 --> 01:07:46,061
انتم ايها الصغار
750
01:07:46,063 --> 01:07:48,329
هيا لنذهب
751
01:07:48,331 --> 01:07:50,765
مهرجان الطمى
جيد للحصاد
752
01:07:52,802 --> 01:07:55,570
او هذا سئ
753
01:07:55,572 --> 01:07:57,205
اوافق
ليخبرهم احد ان هذا
754
01:07:57,207 --> 01:07:58,506
لن يؤثر على الحصاد
755
01:07:58,508 --> 01:08:01,176
اقصد هذا سئ جدا
756
01:08:01,178 --> 01:08:02,277
او
757
01:08:02,279 --> 01:08:04,712
هناك امسكوهم الان
758
01:08:04,714 --> 01:08:07,082
هل هذا الوقت لكى نبقى ونقاتل "بيرنى"؟
759
01:08:07,084 --> 01:08:08,650
هذة المرة سنهرب
760
01:08:13,823 --> 01:08:15,423
لا لا
761
01:08:15,425 --> 01:08:16,691
كيف يجدونا
762
01:08:16,693 --> 01:08:17,859
لا لا لا لا
763
01:08:41,885 --> 01:08:43,651
انا اصيبت
764
01:08:43,653 --> 01:08:46,321
لا لا لا لا
لست مصاب
765
01:08:46,323 --> 01:08:48,356
انة فشار
766
01:09:05,841 --> 01:09:07,709
هيا هيا
767
01:09:24,426 --> 01:09:26,661
انت انت
768
01:09:26,663 --> 01:09:28,296
انت انت
769
01:09:30,699 --> 01:09:32,600
كيف يجدوننا
770
01:09:32,602 --> 01:09:33,801
الهاتف؟
ماذا؟
771
01:09:33,803 --> 01:09:34,903
انهم يتبعون الهاتف
772
01:09:34,905 --> 01:09:36,437
اغلق الهاتف
773
01:09:38,174 --> 01:09:39,807
اسرع
774
01:09:41,177 --> 01:09:42,544
انة صعب جدا
775
01:09:42,546 --> 01:09:45,613
اغلقة هذا ابسط شئ فى الهاتف
776
01:09:59,828 --> 01:10:01,462
اسرع
777
01:10:12,675 --> 01:10:14,442
هذا مهرجان المائة عائلة
778
01:10:14,444 --> 01:10:15,710
هذا هو مهرجان الطعام للعائلات
779
01:10:15,712 --> 01:10:18,947
هل انت على ويكيبيديا طوال الوقت؟
780
01:10:18,949 --> 01:10:21,316
لا لا
لاتاخذ الطعام
781
01:10:21,318 --> 01:10:23,251
لا لا لا
لاتاكل الطعام
782
01:10:26,889 --> 01:10:28,856
انا اسف اسف
انا اسف
783
01:10:33,997 --> 01:10:36,431
يجب ان تغنى كى تعبر
هذا تقليد
784
01:10:36,433 --> 01:10:38,433
ما هذة التقاليد فى هذة الدولة؟
785
01:10:38,435 --> 01:10:40,902
غنى اى شئ
786
01:10:49,745 --> 01:10:50,945
هيا؟
787
01:10:52,015 --> 01:10:53,414
واوو
788
01:10:53,416 --> 01:10:56,517
واو
حسنا
شن شن
789
01:11:05,361 --> 01:11:07,729
غنى شيئا
790
01:11:07,731 --> 01:11:09,998
غنى حتى نتمكن من العبور
791
01:11:34,790 --> 01:11:36,924
واو
792
01:12:21,537 --> 01:12:24,706
لا يمكننى السباحة
اخاف الارتفاعات
793
01:12:29,745 --> 01:12:30,912
خطة جديدة
794
01:12:32,815 --> 01:12:34,582
اسرع اسرع
795
01:12:48,397 --> 01:12:50,965
اسرعوا
796
01:12:50,967 --> 01:12:52,600
ما هو الوزن المسموح بة لهذا السلك؟
797
01:12:52,602 --> 01:12:55,670
ساذهب انا اولا سيكون امن؟
798
01:12:55,672 --> 01:12:56,904
لا تقول لى انة يجب ان انظر لاسفل
799
01:12:56,906 --> 01:12:58,473
لا تنظر لاسفل
800
01:12:58,475 --> 01:12:59,640
واو
801
01:13:02,945 --> 01:13:04,479
او
واو
802
01:13:06,415 --> 01:13:07,782
اة اة
803
01:13:10,553 --> 01:13:12,754
انا اقع
804
01:13:20,462 --> 01:13:21,763
برفق على الحساس
805
01:13:21,765 --> 01:13:23,398
ماذا؟
806
01:13:23,400 --> 01:13:25,867
انة الشئ الوحيد الذى استطيع مسكة
807
01:13:29,505 --> 01:13:31,606
صغير جدا
808
01:13:31,608 --> 01:13:34,675
هذة فكرة سيئة
809
01:13:50,192 --> 01:13:53,461
لا تنظر لاسفل
استخدم قدميك
810
01:13:57,433 --> 01:13:59,066
اخبرتك انها خطة جيدة
811
01:14:03,105 --> 01:14:04,806
كيف ستفعل هذا؟
812
01:14:04,808 --> 01:14:06,741
سنعود الى هنج كونج
813
01:14:06,743 --> 01:14:08,709
لا اعنى واجهة الرجال
814
01:14:08,711 --> 01:14:10,178
حول العالم
815
01:14:10,180 --> 01:14:11,913
لست صغير بالسن
816
01:14:11,915 --> 01:14:13,681
انا اصنع طريقى
817
01:14:13,683 --> 01:14:15,016
انت صغير لكى تتغير
818
01:14:15,018 --> 01:14:16,584
الوقت غير متاح لكى اتغير
819
01:14:16,586 --> 01:14:18,653
اذا كان نتاح لك
ماذا كنت لتفعل؟
820
01:14:18,655 --> 01:14:21,989
احب الخرفان
821
01:14:21,991 --> 01:14:25,927
حسنا سوف
نتكلم عن الخرفان الان
822
01:14:25,929 --> 01:14:29,564
انها تمثل السلام لى
823
01:14:29,566 --> 01:14:30,832
دائما اردت واحدة
824
01:14:30,834 --> 01:14:33,801
لكنة مستحيل فى هونج كونج
825
01:14:33,803 --> 01:14:36,237
انتقل الى الريف
826
01:14:36,239 --> 01:14:37,872
وامتلك بضع منهم
827
01:14:37,874 --> 01:14:39,974
ابدا بعمل مهرجان للخرفان
828
01:14:39,976 --> 01:14:41,642
هل عندهم واحد منهم هنا
829
01:14:44,980 --> 01:14:46,180
اسمع انا اعتقد انك عملت عمل رائع
830
01:14:46,182 --> 01:14:48,483
فى الاعتناء "بسمانثا"0
831
01:14:48,485 --> 01:14:49,650
انت
832
01:14:52,120 --> 01:14:54,889
اهدا انا اتكلم بصدق
833
01:14:54,891 --> 01:14:56,591
انظر الى
834
01:14:56,593 --> 01:14:59,627
عندما تراها
تذكر وجهى
835
01:15:01,563 --> 01:15:04,532
تبا
دائما اتذكر وجهك
836
01:15:04,534 --> 01:15:08,102
حتى وانت عنيد وحاد المزاج
837
01:15:08,104 --> 01:15:11,072
حسنا حسنا حسنا
هذا صحيح
838
01:15:11,074 --> 01:15:13,107
حتى وانت تمثل كل هذة الاشياء
839
01:15:13,109 --> 01:15:14,976
اصبحت جيدة
840
01:15:14,978 --> 01:15:16,844
من دونك
841
01:15:19,648 --> 01:15:23,184
هل يمكننى ان اسالك سؤال جاد؟
842
01:15:23,186 --> 01:15:25,520
كيف تقوم بحيلة الاصبعين؟
843
01:15:28,657 --> 01:15:30,791
اضغط
844
01:15:30,793 --> 01:15:33,027
هنا
845
01:15:33,029 --> 01:15:35,062
فقط اضغط هنا
846
01:15:39,034 --> 01:15:40,535
اة
847
01:15:47,075 --> 01:15:48,843
ماذا؟
848
01:15:48,845 --> 01:15:50,678
يجب ان تمارسها
849
01:15:50,680 --> 01:15:53,814
ليست فقط هكذا
850
01:15:55,284 --> 01:15:58,553
لن تتعلم ابدا
851
01:16:23,045 --> 01:16:26,747
اة
تبا
852
01:16:26,749 --> 01:16:30,017
واو واو واو
853
01:16:30,019 --> 01:16:34,021
يجب ان نبقى هنا الليلة
854
01:16:34,023 --> 01:16:37,191
ليس لدينا اى بطاطين
855
01:16:37,193 --> 01:16:39,026
ولا نار
856
01:16:39,028 --> 01:16:41,829
لدينا بعضنا البعض
857
01:16:41,831 --> 01:16:43,764
انزع ملابسك
858
01:16:43,766 --> 01:16:47,068
يالهى بطريقة ما عرفت ان هذا سيحدث
859
01:16:54,077 --> 01:16:56,844
لماذا انت الذى بالخلف؟
860
01:16:56,846 --> 01:16:58,713
اخرس يا "كونر"0
861
01:17:14,631 --> 01:17:16,831
واو
862
01:17:16,833 --> 01:17:18,299
ماذا تفعل؟
863
01:17:18,301 --> 01:17:19,900
ماذا؟
864
01:17:25,707 --> 01:17:30,344
لقد عادا للحياة
865
01:17:30,346 --> 01:17:32,013
هل تعرف اين محل الهدايا
866
01:17:35,751 --> 01:17:37,351
ليس كما تظنون
867
01:17:39,888 --> 01:17:41,756
اريد الاتصال ب "سام"0
868
01:17:41,758 --> 01:17:43,324
اريد ان اغسل يداى
869
01:17:43,326 --> 01:17:46,093
لقد كانت دافئة بشكل غير مريح
عندما استيقظت
870
01:17:47,663 --> 01:17:50,097
انت
871
01:17:57,773 --> 01:17:59,407
اهلا
"سامى"
انا عائد لهنونج كونج
872
01:18:04,446 --> 01:18:07,348
"سامى"
اهلا
873
01:18:07,350 --> 01:18:09,016
"سامنثا"
بخير
874
01:18:09,018 --> 01:18:12,053
اذا اذيتها
اعدك اننى
875
01:18:12,055 --> 01:18:14,822
اعد الهاتف للفندق الليلة
876
01:18:14,824 --> 01:18:18,025
او ساقتلها
877
01:18:18,027 --> 01:18:20,127
لا فندق
878
01:18:20,129 --> 01:18:21,429
نلتقى فى مكان عام
879
01:18:21,431 --> 01:18:23,164
فى محطة"كاى تاك"السابعة مساءا
880
01:18:40,148 --> 01:18:41,849
"سامنثا بخير"
881
01:18:43,418 --> 01:18:45,419
يمكننى ان اشرح
882
01:18:45,421 --> 01:18:46,854
كنت ساعيدها
883
01:18:46,856 --> 01:18:50,057
لديك عذر لكل شئ
884
01:18:50,059 --> 01:18:51,892
انت كاذب
885
01:18:51,894 --> 01:18:53,828
حسنا شكرا
886
01:18:53,830 --> 01:18:55,229
بصدق لم اكن ساعطيها لك
887
01:18:55,231 --> 01:18:57,064
هذا عندما كنت وغدا
888
01:18:57,066 --> 01:18:58,999
الان نحن شركاء
كنت سافاجئك
889
01:18:59,001 --> 01:19:00,101
وكنت انتظر اللحظة المناسبة
890
01:19:00,103 --> 01:19:01,268
انا لا اشارك الجبناء
891
01:19:01,270 --> 01:19:02,303
حظك السيئ
892
01:19:02,305 --> 01:19:03,804
انك تجعل الامور اسوا
893
01:19:03,806 --> 01:19:06,474
فعلا
اذا لم اكن هنا؟
894
01:19:06,476 --> 01:19:08,242
كنت ستكون فى شقتك
895
01:19:08,244 --> 01:19:10,144
وتعيش حياتك سعيد
896
01:19:10,146 --> 01:19:11,846
هل تقول اننى وحيد؟
897
01:19:11,848 --> 01:19:13,380
اذا كنت وحيدا ماذا عنك؟
898
01:19:13,382 --> 01:19:15,082
اين صورة عائلتك؟
899
01:19:15,084 --> 01:19:16,484
تراجع
"بيرنى"
900
01:19:16,486 --> 01:19:19,787
ليس لديك احد
انت محق
901
01:19:19,789 --> 01:19:22,757
ليس لدى احد
902
01:19:22,759 --> 01:19:24,925
كل القصص عن ابى
903
01:19:24,927 --> 01:19:27,762
وامى انا اختلقتهم
904
01:19:27,764 --> 01:19:30,197
انا لا اعرفهم
لقد رمونى بعد الولادة
905
01:19:32,467 --> 01:19:34,869
هل هذا يسعدك؟
906
01:19:39,841 --> 01:19:41,008
هل يمكننى ان احل على معطفى؟
907
01:19:48,283 --> 01:19:51,152
لديك الهاتف
908
01:19:51,154 --> 01:19:52,453
وداعا "بينى"0
909
01:20:26,021 --> 01:20:27,321
اعذرنى
910
01:20:27,323 --> 01:20:29,990
هل يمكنك حمل هذا للحظة؟
911
01:20:29,992 --> 01:20:31,992
حسنا
شكرا
912
01:20:38,567 --> 01:20:41,035
بحقك يا رجل
913
01:20:41,037 --> 01:20:43,504
هل تعطيها لى وهناك شخص داخلها
914
01:20:43,506 --> 01:20:45,072
لماذا انت مزعج؟
915
01:20:45,074 --> 01:20:47,241
لماذا نظرت داخلها؟
916
01:20:47,243 --> 01:20:48,976
هل تسير بهذا الشئ؟
917
01:20:48,978 --> 01:20:51,278
فى الداخل صديقى
918
01:20:51,280 --> 01:20:54,281
قبل ان يموت وعدتة اننى
919
01:20:54,283 --> 01:20:58,452
اننى سانثر رفاتة فى ميناء
"فيكتوريا"
920
01:20:58,454 --> 01:21:02,223
عندما اعد احد
افى بة
921
01:21:02,225 --> 01:21:04,291
هل لديك مشكلة فى ذلك؟
922
01:21:04,293 --> 01:21:07,494
لا سيدى
انا اسف
923
01:21:07,496 --> 01:21:09,096
لم ادرك هذا
924
01:21:20,208 --> 01:21:22,042
هل تود شراء سترتى؟
925
01:21:46,268 --> 01:21:48,135
"بيرنى"
926
01:21:48,137 --> 01:21:49,236
تبدو بخير
927
01:21:49,238 --> 01:21:51,372
اين "سمانثا"؟
928
01:21:54,142 --> 01:21:56,143
اعطينى الهاتف
929
01:22:00,615 --> 01:22:02,149
يمكننا القيام بهذا بالطريقة الصعبة
930
01:22:02,151 --> 01:22:03,617
اذا كنت تريد
931
01:22:03,619 --> 01:22:05,252
اكيد
932
01:22:05,254 --> 01:22:06,620
لنقوم بهذا بالطريقة الصعبة
933
01:22:15,397 --> 01:22:17,364
القائد "تونج" هذا الهاتف
يحتوى على دليل
934
01:22:17,366 --> 01:22:19,133
ان "فيكتور يونج"هو المصارع
935
01:22:21,036 --> 01:22:24,972
يمكن تفعيلة فقط ببصمة اصبعة
936
01:22:24,974 --> 01:22:27,274
هل تمانع ان تجارينا
937
01:22:37,118 --> 01:22:38,285
لا مانع
938
01:22:47,195 --> 01:22:49,096
كيف يمكن ان يكون هذا
939
01:22:49,098 --> 01:22:50,130
انا لست المصارع
940
01:22:50,132 --> 01:22:51,332
ولم اكن ابدا
941
01:22:51,334 --> 01:22:54,068
اعتذارى البالغ سيد
"يونج"
942
01:22:57,038 --> 01:22:59,573
"بيرنى شين"
943
01:22:59,575 --> 01:23:02,009
انت رهن الاعتقال للمساعدة فى القتل
944
01:23:02,011 --> 01:23:03,477
خذوة بعيدا
945
01:23:13,021 --> 01:23:15,489
مرحبا "ناتاليا" إنا
"كونور"
946
01:23:15,491 --> 01:23:18,359
كيف حال روسيا؟
كيف حال ابيكى؟
947
01:23:18,361 --> 01:23:19,727
جيد
948
01:23:19,729 --> 01:23:21,996
انصتى اريد ان اطلب منك معروفا
949
01:24:00,201 --> 01:24:01,702
انة سخيف انكم ابقيتونى منتظر كثيرا
950
01:24:01,704 --> 01:24:04,104
الا تعلموا ان الوقت هام لموكلى؟
951
01:24:04,106 --> 01:24:05,606
الوقت مهم؟
952
01:24:09,144 --> 01:24:11,779
مرحبا "بيرنى"؟
"كونور"
ماذا تفعل هنا؟
953
01:24:11,781 --> 01:24:14,715
حسنا الرجال الحقيقيون يجلسون ويتعاملون مع مشاكلهم
954
01:24:14,717 --> 01:24:18,252
رجل حكيم علمنى هذا
955
01:24:18,254 --> 01:24:20,621
هل تعرفون حق موكلى القانونى؟
956
01:24:20,623 --> 01:24:22,289
لانك على وشك المعرفة؟
957
01:24:22,291 --> 01:24:25,225
مساحة
958
01:24:25,227 --> 01:24:26,326
سيقبضون عليك
959
01:24:26,328 --> 01:24:27,561
انا محاميك
960
01:24:29,631 --> 01:24:32,666
حسنا ما هى الخطة؟
961
01:24:32,668 --> 01:24:34,635
كنت اتمنى ان لديك بعض الافكار
962
01:24:34,637 --> 01:24:35,769
انت تقتحم هنا
963
01:24:35,771 --> 01:24:37,838
بلا خطط؟
964
01:24:37,840 --> 01:24:39,740
اجل هذا ما نفعلة فى اميركا
965
01:24:39,742 --> 01:24:41,241
بسرعة اهرب
966
01:24:44,145 --> 01:24:46,480
"ليزلى"
محام اليسد "تشان" اتى لرؤيتك
967
01:24:55,557 --> 01:24:56,824
انا
"كونور واتس"
968
01:25:16,511 --> 01:25:19,113
ها نحن ذا نحن بالداخل
969
01:25:19,115 --> 01:25:21,548
شكرا لانقاذنا
"ليزلى"
970
01:25:23,852 --> 01:25:26,220
شكرا لانك سمحت لى ان اساعدك
971
01:25:32,627 --> 01:25:37,231
حسنا ربما عندما انتهى
972
01:25:37,233 --> 01:25:41,368
يمكن ان اخذك لاكل الدجاج والبيرة؟
973
01:25:41,370 --> 01:25:43,904
نعم احب الدجاج والبيرة
974
01:25:48,376 --> 01:25:49,710
نحن مستعدون
975
01:25:49,712 --> 01:25:51,378
لقد تجاوزنا البصمة
976
01:25:52,747 --> 01:25:54,915
انة يبدوا كالجبر
977
01:25:54,917 --> 01:25:57,818
انة لا شئ
انتظر
978
01:25:57,820 --> 01:25:59,419
توقفى هنا
979
01:26:03,925 --> 01:26:05,559
اعلم اين نذهب
980
01:26:05,561 --> 01:26:07,761
لكن نريد خطة لنهرب من هنا
981
01:26:18,940 --> 01:26:20,874
انتظر انتظر
982
01:26:22,911 --> 01:26:25,212
هذا هو المكان
983
01:26:36,658 --> 01:26:38,525
انهم مسلحون
984
01:26:46,901 --> 01:26:49,803
سنتفرق
985
01:26:49,805 --> 01:26:51,838
لا تحاول ان تكون بطل بمفردك
986
01:26:51,840 --> 01:26:55,943
حسنا
لا سبب للبدء الان
987
01:26:55,945 --> 01:26:58,312
هيا هيا
988
01:27:16,497 --> 01:27:18,966
يا رجل لم يكن لدى خيا
989
01:27:18,968 --> 01:27:23,604
فعلت ما استطعت لكى ارجل التليفون
990
01:27:23,606 --> 01:27:27,007
لم نلمسها قط
991
01:27:27,009 --> 01:27:28,942
اخبرة
"ويلى"
992
01:27:28,944 --> 01:27:31,545
لقد كنت اتبع تعليماتك
993
01:27:31,547 --> 01:27:32,879
إذاكنت اعرف من هى
994
01:27:32,881 --> 01:27:34,815
انت كاذب
995
01:27:34,817 --> 01:27:38,352
لا يمكنك ان تحقق كل هذا بدونى
996
01:27:38,354 --> 01:27:41,288
انا المال انت تحتاجنى
997
01:27:41,290 --> 01:27:43,423
إنك مخطئ بذلك
"فيكتور"
998
01:27:43,425 --> 01:27:44,591
انا لا احتاج اى احد
999
01:27:50,765 --> 01:27:51,932
المساعدة
1000
01:28:11,919 --> 01:28:14,921
انت لا تعرف متى تتوقف؟
اليس كذلك؟
1001
01:28:24,599 --> 01:28:27,567
"كونر"
ماذا تفعل هنا؟
1002
01:28:27,569 --> 01:28:29,970
انها قصة طويلة
ساخبرك بعد الافطار
1003
01:28:29,972 --> 01:28:32,773
انسى الافطار
اين "بيرنى"؟
1004
01:28:32,775 --> 01:28:34,941
يجب ان اجد شئ لافتح ذلك
1005
01:28:34,943 --> 01:28:36,343
ساعود حالا
1006
01:28:36,345 --> 01:28:38,345
لا تجرؤ على تركى هنا
1007
01:28:38,347 --> 01:28:40,947
اسف لانى ورطتك فى هذا
1008
01:28:40,949 --> 01:28:42,416
"كونر"
"كونر"
1009
01:28:50,325 --> 01:28:53,760
"بيرنى"
لقد حاولت تحذيرك
1010
01:28:53,762 --> 01:28:55,796
كابتن
الهاتف
1011
01:29:30,732 --> 01:29:32,099
انت المصارع؟
1012
01:29:32,101 --> 01:29:34,034
انة يبدو كالطفل فى فيلك
"جيرى ماجور"
1013
01:31:34,722 --> 01:31:37,791
شكرا لك
"كونر"
على البقاء معى
1014
01:31:37,793 --> 01:31:40,627
على الرحب والسعة
يا شريكى
1015
01:32:06,020 --> 01:32:09,122
الاسلحة فى الماء
1016
01:32:09,124 --> 01:32:11,124
الان
1017
01:32:11,126 --> 01:32:13,960
"داشا"
فى الوقت المناسب
1018
01:32:15,764 --> 01:32:17,163
اسفة لاننى تاخرت
1019
01:32:17,165 --> 01:32:19,633
لا سعيد لحضورك
1020
01:32:19,635 --> 01:32:21,868
مرحبا بك فى العائلة "كونر"0
1021
01:32:21,870 --> 01:32:23,703
شكرا
العائلة
1022
01:32:23,705 --> 01:32:25,739
نعم قصة طويلة
1023
01:32:25,741 --> 01:32:27,807
مرحبا ايها الصينى
1024
01:32:37,919 --> 01:32:39,085
هيا
1025
01:32:40,621 --> 01:32:41,788
احضروهم
1026
01:32:51,832 --> 01:32:52,999
احترس
1027
01:33:16,992 --> 01:33:19,893
اذهب واحضر"سامنثا"0
1028
01:33:29,670 --> 01:33:32,038
هيا
1029
01:36:20,007 --> 01:36:22,542
برفق
جهز الشحنة
1030
01:36:22,544 --> 01:36:25,145
كوكاين
1031
01:37:18,133 --> 01:37:21,434
"يونج"
شرطة هونج كونج
1032
01:37:21,436 --> 01:37:23,236
انت محاصر
1033
01:37:27,441 --> 01:37:30,043
"بيرنى"
السفينة تغرق
1034
01:37:30,045 --> 01:37:32,212
"سامنثا"
1035
01:37:39,520 --> 01:37:40,887
اة
1036
01:37:43,023 --> 01:37:44,357
انت محاصر
1037
01:37:44,359 --> 01:37:46,226
ارفع يديك على راسك
1038
01:37:46,228 --> 01:37:47,861
احترس
1039
01:37:50,164 --> 01:37:51,497
اثبت
1040
01:37:51,499 --> 01:37:52,866
ايها الرئيس
1041
01:38:31,372 --> 01:38:33,172
"بيرنى"
1042
01:39:07,708 --> 01:39:10,543
"بيرنى"
1043
01:39:10,545 --> 01:39:12,278
اعتنى بابنتى
1044
01:39:28,295 --> 01:39:31,364
لا
1045
01:39:31,366 --> 01:39:33,666
"بيرنى"
1046
01:39:33,668 --> 01:39:35,101
لا
1047
01:39:55,289 --> 01:39:58,624
ساختار ان اتذكرة
1048
01:39:58,626 --> 01:40:00,760
كما كان من قبل
1049
01:40:00,762 --> 01:40:04,297
ابى مات منذ تسع سنوات
1050
01:40:04,299 --> 01:40:07,166
انة كان رجل جيد عملت معة
1051
01:40:07,168 --> 01:40:10,370
احم احم
1052
01:40:10,372 --> 01:40:12,038
افضل شريك صينى
1053
01:40:17,144 --> 01:40:18,745
ربما ساذهب لروسيا الليلة
1054
01:40:18,747 --> 01:40:21,247
حقا
لما؟
1055
01:40:21,249 --> 01:40:23,549
رجل حكيم اخبرنى من قبل
1056
01:40:23,551 --> 01:40:26,219
الشرف اهم شئ فى الحياة
1057
01:40:26,221 --> 01:40:29,222
لقد قمت بوعد وسافى بة
1058
01:41:11,266 --> 01:41:12,799
اسفة
"كونر"
1059
01:41:12,801 --> 01:41:15,401
هذا افضل على اى حال
1060
01:41:19,339 --> 01:41:20,640
اين تاخذونى؟
1061
01:41:20,642 --> 01:41:22,542
لن تفلتوا من هذا ابدا
1062
01:41:22,544 --> 01:41:26,079
لا تختلس النظر
ستفسد المفاجاة
1063
01:41:26,081 --> 01:41:29,115
هل هو دائما عابث كذلك؟
1064
01:41:29,117 --> 01:41:30,283
ممم
1065
01:41:38,659 --> 01:41:40,693
ابقى اعينك مغلقة
1066
01:41:44,264 --> 01:41:45,598
حسنا
1067
01:41:52,873 --> 01:41:54,674
حسنا
1068
01:41:54,676 --> 01:41:56,542
مفاجأة
1069
01:41:59,146 --> 01:42:00,413
لقد اخذتنى لمزرعة قديمة؟
1070
01:42:00,415 --> 01:42:01,581
لا هذا
1071
01:42:06,753 --> 01:42:09,889
واو خرفان
1072
01:42:12,426 --> 01:42:13,826
واوا
1073
01:42:16,296 --> 01:42:17,697
ظننت ان هذا سيجعلك مشغولا
1074
01:42:17,699 --> 01:42:19,599
حيث انك لن تواجة اشرار اخرون مجددا
1075
01:42:21,301 --> 01:42:24,337
اهلا يا شباب
1076
01:42:24,339 --> 01:42:25,538
تادا
1077
01:42:25,540 --> 01:42:28,808
"بيرنى"
انت مشهور
1078
01:42:28,810 --> 01:42:30,877
نعم
انت
1079
01:42:34,381 --> 01:42:36,349
بالحديث
انا و "وسام" 0
1080
01:42:36,351 --> 01:42:38,284
سنتمشى قليلا
1081
01:42:38,286 --> 01:42:42,221
لا ساذهب معكم
كوصى
1082
01:42:42,223 --> 01:42:44,724
لا تقلق عم "بيرنى" مازال لدى الفلفل
1083
01:42:44,726 --> 01:42:47,260
جيد
1084
01:42:47,262 --> 01:42:48,294
او
1085
01:42:48,296 --> 01:42:49,395
تبا
1086
01:42:49,397 --> 01:42:50,530
ماذا تفعل
1087
01:42:50,532 --> 01:42:52,365
لم تفلح؟
1088
01:42:52,367 --> 01:42:54,367
اخبرتك يجب ان تدرب
1089
01:42:54,369 --> 01:42:56,202
لقد كنت اتدرب
1090
01:42:56,204 --> 01:42:57,370
اذن تدرب اكثر
1091
01:43:03,577 --> 01:43:04,944
هل ذهبوا؟
1092
01:43:04,946 --> 01:43:07,513
نعم
1093
01:43:09,217 --> 01:43:11,417
"بيرنى"
هل انت بخير
1094
01:43:11,419 --> 01:43:13,920
"بيرنى"
1095
01:43:13,922 --> 01:43:15,655
"بيرنى"
1096
01:43:15,657 --> 01:43:17,690
هل انت بخير؟
1097
01:43:17,692 --> 01:43:19,392
ماذا فعلت بة؟
1098
01:43:21,528 --> 01:43:23,963
"بيرنى"
"بيرنى"
استيقظ؟
1099
01:43:25,465 --> 01:43:27,466
هيا
لو سمحت
1100
01:43:27,467 --> 01:45:28,467
لمزيد من الافلام والمسلسلات المترجمة
زورو موقعنا
nobrokenlinks.com