1
00:00:57,812 --> 00:01:17,812
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HE89411&} || مصطفى محــمود ||
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}"مشاهدة ممتعة"
2
00:01:18,813 --> 00:01:20,345
أتري ما أقوله؟
3
00:01:20,347 --> 00:01:21,980
.أجل، لا بأس بها
4
00:01:21,982 --> 00:01:23,315
لا بأس بها؟
5
00:01:23,317 --> 00:01:24,716
.إنها هادئة
6
00:01:25,920 --> 00:01:27,419
أي هدوء؟
الموسيقى هادئة؟
7
00:01:27,421 --> 00:01:29,621
...لا الإيقاع
8
00:01:29,623 --> 00:01:31,390
.هادئ
9
00:01:31,392 --> 00:01:33,592
.هذا الأمر بسيط
.هناك فرق
10
00:01:33,594 --> 00:01:35,260
.إنه لا يعتمد على القافية
11
00:01:35,262 --> 00:01:37,229
.هو يدعم القافية
12
00:01:37,231 --> 00:01:40,566
.ياله من إيقاع جيد
13
00:01:40,568 --> 00:01:41,834
.حسنًا, اعتقد
14
00:01:42,769 --> 00:01:43,769
أتشعر بي؟
15
00:01:43,771 --> 00:01:45,804
.هذا لن يؤثر بي
16
00:01:45,806 --> 00:01:48,540
.أخرج من هنا بهذا الهراء
.هذه ليست أغاني "بوب"
17
00:01:48,542 --> 00:01:50,642
.الموسيقي هنا يا فتى
18
00:01:50,644 --> 00:01:52,644
.إنها مملة -
...ممـ -
19
00:01:52,646 --> 00:01:54,613
إذهب إلى حجرتك
.أنت معاقب
20
00:01:54,615 --> 00:01:55,681
لماذا؟
21
00:01:55,683 --> 00:01:57,282
.لانك تحب الموسيقى القبيحة
22
00:01:57,284 --> 00:01:58,550
.لا يمكنك معاقبتي على ذلك
23
00:01:58,552 --> 00:02:00,586
لا يمكنني؟
أنت من يضع القواعد الآن؟
24
00:02:00,588 --> 00:02:02,087
هل هذا ما أسمعه؟
25
00:02:04,225 --> 00:02:05,557
.أوقف ضوضائهم بفمك
26
00:02:05,559 --> 00:02:06,625
ما هذا؟
27
00:02:06,627 --> 00:02:08,127
حسنًا، أتعرف؟
28
00:02:08,129 --> 00:02:11,697
لا يمكنني سماع ذلك، لان هذا إيقاع
!"سيك أس"
29
00:02:14,468 --> 00:02:16,535
.أخبرني أنك لا يمكنك الرقص على ذلك
30
00:02:16,537 --> 00:02:18,370
أنت بالتأكيد
.لا يمكنك الرقص على ذلك
31
00:02:18,372 --> 00:02:21,607
العقاب يتضاعف، حافظ على
.كلامك، وشاهد الأمر
32
00:02:26,547 --> 00:02:28,413
.جديًا, اذهب الى غرفتك
33
00:02:47,634 --> 00:02:50,202
.حسنًا، أنت غير معاقب
34
00:02:50,204 --> 00:02:51,336
.لنخرج
35
00:02:52,672 --> 00:02:56,575
اعتقد انها وضعت نكهة خاطئة
.في الآيس كريم الخاص بي
36
00:02:56,577 --> 00:02:59,077
لكن هل أحببته؟
37
00:02:59,079 --> 00:03:00,746
.أجل
.لقد فزت
38
00:03:00,748 --> 00:03:03,282
.لديك نكهة جديدة لتحبها
39
00:03:05,152 --> 00:03:07,519
،ولكن لو عدت سأطلبه ثانيًا
40
00:03:07,521 --> 00:03:10,689
لكن المشكلة بأني
.لا أعلم ما إسم تلك النكهة
41
00:03:10,691 --> 00:03:13,158
حسنًا، ماذا طلبت هذه المرة؟
42
00:03:13,160 --> 00:03:14,693
.الفانيليا
43
00:03:14,695 --> 00:03:17,196
.إذًا، قل لها فانليا فقط
44
00:04:12,218 --> 00:04:15,687
.هيا، أخبرني المزيد عن "نيشتس"
45
00:04:17,887 --> 00:04:19,587
...تسكعت مع
46
00:04:20,787 --> 00:04:21,787
أبي
47
00:04:24,987 --> 00:04:26,587
.وسمعنا الموسيقى
48
00:04:26,787 --> 00:04:28,787
.وقمت بواجبي المنزلي
49
00:04:30,287 --> 00:04:31,187
جيد
50
00:04:33,387 --> 00:04:35,387
.وضعت الكثير من الشكولاته
51
00:04:36,387 --> 00:04:37,587
.شكرًا
52
00:04:37,787 --> 00:04:39,787
هل خرجت مع أصدقائك؟
53
00:04:42,987 --> 00:04:43,687
لا؟
54
00:04:45,887 --> 00:04:46,887
هل لديك صداقات جديدة؟
55
00:04:48,721 --> 00:04:49,288
...حسنًا
56
00:04:49,488 --> 00:04:51,488
.لا يهم، لأن لدي مهمه جديدة لك
57
00:04:54,695 --> 00:04:56,128
...هذا
58
00:04:56,130 --> 00:04:58,730
...برنامج أنشطة خاص
59
00:04:58,732 --> 00:05:02,167
.للمراهقين في مركز الشباب
60
00:05:02,169 --> 00:05:04,036
.لديهم لكرة القدم
61
00:05:04,038 --> 00:05:05,270
كرة القدم الامريكية؟
62
00:05:05,272 --> 00:05:07,406
.لا كرة القدم
63
00:05:07,408 --> 00:05:09,174
...لديهم
64
00:05:09,176 --> 00:05:10,409
وأنتِ تريدي مني الذهاب هناك؟
65
00:05:10,411 --> 00:05:13,078
.يمكنك تعلم اللغة الألمانية معي
66
00:05:13,080 --> 00:05:18,283
ولكن أنت بحاجة إلى ممارسة لغتك
.الألمانية بشباب من عمرك
67
00:05:18,285 --> 00:05:19,484
لماذا؟
68
00:05:19,486 --> 00:05:21,486
.أخبرتك من قبل
69
00:05:21,488 --> 00:05:24,056
.لأن يمكنك أن تكون صداقات
70
00:05:24,058 --> 00:05:26,325
.أنا لست بحاجة إلى أصدقاء
71
00:05:26,327 --> 00:05:28,760
.الجميع يحتاج إلى أصدقاء (موريس)
72
00:05:30,129 --> 00:05:33,398
،إن لم تحب ذلك
.يمكنك إلقاء اللوم عليا
73
00:05:33,400 --> 00:05:34,800
.أنا لا أحب ذلك
74
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
.الشباب ليس مرحلة في الحياة
.إنها موقف
75
00:06:57,300 --> 00:07:00,200
انها تعبير عن إرادة الخيال
.والهوية العاطفية
76
00:07:02,400 --> 00:07:04,400
.انتصار الشجاعة على الخجل
77
00:07:05,600 --> 00:07:07,600
.انتصار روح المغامرة على الكسل
78
00:07:09,200 --> 00:07:10,800
قيل ذلك من (ماركوس أروليس) تقريبًا
.منذ 2000 عام
79
00:07:12,400 --> 00:07:13,000
.وهذا ما زال صحيح حتى اليوم
80
00:07:14,400 --> 00:07:16,200
.هذا هو الصيف، والطقس جميل
81
00:07:17,400 --> 00:07:19,400
.ولديك الخيار
...بين البقاء هنا ولعب ألعاب الفيديو
82
00:07:23,500 --> 00:07:25,600
.أو يكون لديك مغامرة هنا
83
00:07:27,100 --> 00:07:29,800
.حيث ستبدأ المغامرة من هنا
.سيكون لديكم أصدقاء جدد
84
00:07:30,000 --> 00:07:33,000
.اكتشاف مواهبك
.وتطوير مهارات جديدة
85
00:07:35,200 --> 00:07:37,500
.هذا أول برنامج في العام
86
00:07:37,700 --> 00:07:39,700
.لذا إحتملوني
87
00:07:39,900 --> 00:07:41,900
،لدي أفكار جيدة
.لجعل هذا أفضل عام في حياتكم
88
00:08:37,050 --> 00:08:38,050
!مرحبًا
89
00:08:38,150 --> 00:08:39,250
أتلعب كرة السلة؟
90
00:08:40,453 --> 00:08:41,620
.لا
91
00:08:41,622 --> 00:08:43,755
.أمريكي
92
00:08:45,555 --> 00:08:48,055
.رائع، نحن بحاجة للاعب أخر لفريقنا
93
00:08:50,396 --> 00:08:51,496
.أنت
94
00:08:51,498 --> 00:08:53,164
كوبي براينت)؟)
95
00:08:57,364 --> 00:08:58,364
.أترى تلك الفتايات
96
00:08:59,964 --> 00:09:01,564
.هم مثل الفتيان الأمريكيين يلعبون كرة السلة
97
00:09:03,764 --> 00:09:04,764
أتريد إبهارهم؟
98
00:09:05,964 --> 00:09:07,064
مرحبًا، هل تتحدث الألمانية؟
99
00:09:11,264 --> 00:09:13,264
.أنت متخلف لعين
100
00:09:13,464 --> 00:09:14,464
.انسى ذلك يا رجل
101
00:09:15,964 --> 00:09:17,664
.هيا
102
00:09:19,364 --> 00:09:21,464
.حسنًا، يافتي، الكثير من الفتيات لي
103
00:09:29,964 --> 00:09:31,064
رائع، هل ستسمح والدتك بذلك؟
104
00:09:31,564 --> 00:09:32,664
أجل، وأنتِ؟
105
00:09:33,264 --> 00:09:34,664
.لا، لكن سأذهب على أي حال
106
00:09:35,864 --> 00:09:37,864
.رائع، أنا و(بريجيت) نريد منك أن تأتي
107
00:09:40,064 --> 00:09:43,064
.بالتأكيد أريد الذهاب
ماذا سوف ترتدين؟
108
00:10:11,347 --> 00:10:12,347
.أتبحث عني
109
00:10:14,547 --> 00:10:15,747
.لا
110
00:10:18,947 --> 00:10:19,347
سجائر؟
111
00:10:21,347 --> 00:10:23,047
أنت من "أمريكا"؟
112
00:10:23,656 --> 00:10:25,557
.أجل
113
00:10:25,757 --> 00:10:26,757
ما إسمك؟
114
00:10:27,493 --> 00:10:28,893
(موريس)
115
00:10:28,895 --> 00:10:29,894
.(مريس)، أنا (كاترين)
116
00:10:29,896 --> 00:10:32,364
كم عمرك؟
117
00:10:34,433 --> 00:10:36,267
أنا 15 وأنت كم عمرك؟
118
00:10:36,269 --> 00:10:38,570
15
119
00:10:38,572 --> 00:10:40,639
.لا أعتقد بأن ذلك صحيح
120
00:10:42,174 --> 00:10:43,475
14
121
00:10:43,477 --> 00:10:45,510
...إلى أين ذاهب
122
00:10:45,512 --> 00:10:47,612
موريس) ذا 14 عام من أمريكا؟)
123
00:10:50,884 --> 00:10:52,917
.كنت ذاهباً لرؤية هذه القلعة
124
00:10:52,919 --> 00:10:54,419
حقًا؟
125
00:10:54,421 --> 00:10:55,487
.أجل
126
00:10:57,356 --> 00:10:59,257
لماذا؟
127
00:10:59,259 --> 00:11:01,993
لأني أذهب من هذا
،الطريق إلى منزلي
128
00:11:01,995 --> 00:11:03,995
.إذًا، لا يمكن أن نمشي سويًا
129
00:11:05,132 --> 00:11:07,032
.سأراك في وقت لاحق
130
00:11:08,234 --> 00:11:09,434
.حسنًا
131
00:11:14,634 --> 00:11:16,634
.القلعة هي قلعة "هايدلبرغ"
132
00:11:16,934 --> 00:11:18,834
.بُنيت في 1214
133
00:11:20,034 --> 00:11:21,034
.عمري 13
134
00:11:23,315 --> 00:11:25,350
.هذا ما أعتقدته
135
00:12:48,568 --> 00:12:50,335
أتريد مني أن أفعل لك بالمثل؟
136
00:12:50,337 --> 00:12:51,503
.لا
137
00:12:51,505 --> 00:12:53,905
.لقد أفسدت شعري آخر مرة
138
00:12:53,907 --> 00:12:58,042
ألا تريد أن تبدوا أنيق
أمام الفتيات الألمانية؟
139
00:13:01,213 --> 00:13:04,015
ألا يمكنني التحدث
إليك عن الفتيات الآن؟
140
00:13:04,017 --> 00:13:05,517
.ليس هناك فتايات للتحدث عنها
141
00:13:05,519 --> 00:13:07,519
.قل لهم مرحبًا
142
00:13:07,521 --> 00:13:09,053
.ومن ثم ستحصل على الفتاه
143
00:13:09,055 --> 00:13:11,523
.هذه أول قاعدة للعبة يا بني
144
00:13:13,593 --> 00:13:16,861
عندما أكون بالخارج ألعب
145
00:13:16,863 --> 00:13:19,464
وكلكم كنت بالولايات المتحدة
146
00:13:19,466 --> 00:13:21,933
.أمك لم تثق بالفتايات الألمانية
147
00:13:21,935 --> 00:13:23,268
،كان يمكن أن تثق بي
148
00:13:23,270 --> 00:13:26,204
ولكن كان لا يمكنها أن
.تثق فى الفتايات الألمانية
149
00:13:26,206 --> 00:13:29,007
.كانت دائمًا بأنهم سيكونوا خلفي
150
00:13:29,009 --> 00:13:30,308
هل كانوا؟ -
.اللعنة، لا
151
00:13:30,310 --> 00:13:33,378
.ولا حتى واحدة
152
00:13:35,648 --> 00:13:37,582
أتعلم؟
153
00:13:37,584 --> 00:13:39,651
.إنتظر ثانية
154
00:13:41,420 --> 00:13:43,254
.هنا
155
00:13:43,256 --> 00:13:44,956
ما هذا؟
156
00:13:44,958 --> 00:13:47,025
.كان في مسجل الجدة الذي أرسلته
157
00:13:47,027 --> 00:13:49,928
فقط أغاني راب من
"برانكوس"
158
00:13:49,930 --> 00:13:52,197
.حوالي 93 أغنية حره
159
00:13:52,199 --> 00:13:53,431
لمن؟ -
.أنا -
160
00:13:55,969 --> 00:13:57,468
أهذا مضحك؟
161
00:13:57,470 --> 00:13:59,470
. من دمي يسخر مني
162
00:13:59,472 --> 00:14:01,206
.يجب أن أعيده
163
00:14:01,208 --> 00:14:02,473
هل إعتدت أن تغني الراب؟
164
00:14:02,475 --> 00:14:05,210
.يا فتي لا تنام على والدك هكذا
165
00:14:05,212 --> 00:14:07,946
.كنت أغني نوع خاص من الأغاني اللعينة
166
00:14:07,948 --> 00:14:09,314
.ربما مازلت أفعل ذلك
167
00:14:09,316 --> 00:14:11,382
كيف يمكنني تشغيل ذلك؟
168
00:14:11,384 --> 00:14:13,952
.يمكنك تشغيله على مسجل
169
00:14:13,954 --> 00:14:15,954
،أمشي في الميدان وشغله
170
00:14:15,956 --> 00:14:17,889
.وفجر عقول الألمانيين
171
00:14:20,026 --> 00:14:21,326
هل مازال يمكن شراءه؟
172
00:14:21,328 --> 00:14:23,328
.ليس لدي أدنى فكرة
173
00:14:23,330 --> 00:14:26,231
.يمكنني أن أجد واحد في المتحف
174
00:14:47,120 --> 00:14:48,953
أترى هذا الفتى؟
175
00:14:55,153 --> 00:14:56,853
أحب الأبطال الذين يضحون بأنفسهم
في الأفلام، أتعلم "دانتيس بيك"؟
176
00:14:56,962 --> 00:14:58,029
.أجل
177
00:14:58,829 --> 00:15:02,229
تحولت البحيرة إلى حمض والجدة قفزت به
178
00:15:02,929 --> 00:15:04,729
.لتصل بالقارب إلى الشاطئ
179
00:15:08,229 --> 00:15:08,929
.لقد رأيتها أولًا
180
00:15:11,129 --> 00:15:13,129
.إنها لك ياصديقي
181
00:15:15,180 --> 00:15:16,447
.حسنًا
182
00:15:16,647 --> 00:15:18,047
.عذرًا يا شباب
183
00:15:18,347 --> 00:15:19,847
.نراك بعد دقيقتين
184
00:15:20,547 --> 00:15:22,047
المرة القادمة على ذلك؟ -
.إتفقنا -
185
00:15:29,647 --> 00:15:30,247
.إستمتعوا -
.حظ سعيد -
186
00:15:35,447 --> 00:15:36,447
.ثلاثة بيرة قادمين
187
00:15:38,647 --> 00:15:39,647
سأشجعه
188
00:15:45,847 --> 00:15:47,847
هل أنت متزوج؟ -
.لا -
189
00:15:48,747 --> 00:15:49,647
والخاتم؟
190
00:15:50,847 --> 00:15:51,447
أجل
191
00:15:53,647 --> 00:15:54,647
.لقد كنت متزوج، ولكن زوجتي توفت
192
00:15:57,847 --> 00:15:59,847
إصبعي كبير لخروج هذا
.الخاتم من يدي
193
00:16:01,347 --> 00:16:02,647
.آسف يا رجل
.أنا حقًا آسف
194
00:16:04,147 --> 00:16:04,847
.لا داعي للقلق
195
00:16:08,047 --> 00:16:09,047
.أنا فخور بك
196
00:16:10,447 --> 00:16:11,247
جوله أخرى عليه أرجوكي
197
00:17:17,002 --> 00:17:19,203
!أنت يا (كوبي براينت)
198
00:17:20,539 --> 00:17:24,042
، لا يوجد طعام هنا، لذا وداعًا
199
00:17:26,011 --> 00:17:30,014
مرحبًا، أتعلم بأن هناك
.حفلة أسفل الجسر
200
00:17:30,016 --> 00:17:31,349
جسم؟
201
00:17:31,351 --> 00:17:32,583
.حفله
202
00:17:32,585 --> 00:17:34,218
.حفلة
203
00:17:34,220 --> 00:17:35,486
أتريد أن تأتي؟
204
00:17:35,488 --> 00:17:37,255
الليلة؟ -
.غدًا -
205
00:17:37,257 --> 00:17:40,291
.أعتقد بأنه يجب أن تأتي
206
00:17:44,063 --> 00:17:45,363
هل ستكوني هناك؟
207
00:17:45,365 --> 00:17:46,597
أجل
208
00:17:48,867 --> 00:17:49,867
.حسنًا
209
00:17:49,869 --> 00:17:51,702
.رائع، اعطني هاتفك
210
00:18:01,447 --> 00:18:02,947
.حسنًا
211
00:19:09,414 --> 00:19:12,049
دعوة؟
212
00:19:12,051 --> 00:19:16,454
دعوة؟
أي جملة؟
213
00:19:16,456 --> 00:19:20,992
.مثل، شكرًا لدعوتك تلك
214
00:19:28,000 --> 00:19:29,333
هل تم دعوتك لشيء ما؟
215
00:19:29,335 --> 00:19:30,501
.ربما
216
00:19:30,503 --> 00:19:34,505
.يتم دعوتي دائمًا
217
00:19:34,507 --> 00:19:38,109
كيف يمكنك ألا تدعوني؟
218
00:19:38,111 --> 00:19:40,411
.لانكِ كبيرة
219
00:19:40,413 --> 00:19:42,246
أنا كبيرة؟
220
00:19:42,248 --> 00:19:44,916
كم تعتقد عمري؟
221
00:19:44,918 --> 00:19:47,418
لا أعلم، 40؟
222
00:19:47,420 --> 00:19:50,154
40?
38.
223
00:19:50,156 --> 00:19:53,391
هل هكذا تتحدث إلى جميع السيدات؟
224
00:19:53,393 --> 00:19:56,194
37.
225
00:19:56,196 --> 00:19:57,929
،أنت ذكي جدًا يا (موريس)
226
00:19:57,931 --> 00:20:00,464
.ولكن لست جذاب للغاية
227
00:20:00,466 --> 00:20:03,868
.الرجل، ينسى أن يكون جذاب
228
00:20:03,870 --> 00:20:05,603
.انا رجل عصابات
229
00:20:05,605 --> 00:20:07,205
بسبب أن جميع العصابات
230
00:20:07,207 --> 00:20:10,341
يشربون الشكولاته الساخنة
مع حلوى واحدة؟
231
00:20:10,343 --> 00:20:13,511
.حلوى واحدة، هذه حركة العصابات
232
00:20:13,513 --> 00:20:15,146
حسنًا
233
00:20:15,446 --> 00:20:17,046
مذكر، مؤنث أو محايد
234
00:20:17,646 --> 00:20:18,246
سيارة
235
00:20:19,117 --> 00:20:22,420
علميني كيف أكون جذاب؟
236
00:20:22,422 --> 00:20:25,890
يمكنني أن أعلمك كيف تقول
"جذاب"
237
00:20:25,892 --> 00:20:27,992
هل لديكِ صديق؟ -
لماذا؟ -
238
00:20:27,994 --> 00:20:31,862
أتريد أن تواعد سيدة عجوز مثلي وتخرج معها؟
239
00:20:31,864 --> 00:20:32,897
.لا
240
00:20:32,899 --> 00:20:33,898
جيد
241
00:20:33,900 --> 00:20:35,967
.لان لدي واحد، أجل
242
00:20:35,969 --> 00:20:37,268
ما إسمه؟
243
00:20:37,270 --> 00:20:39,370
.(لوكاس)
244
00:20:39,372 --> 00:20:41,339
هل هو رائع؟
245
00:20:41,341 --> 00:20:44,141
.إنه حقًا رائع، أجل
246
00:20:44,143 --> 00:20:46,210
.هو في "نيو يورك"
247
00:20:46,212 --> 00:20:48,079
أين في "نيو يورك"؟
248
00:20:48,081 --> 00:20:49,580
"ويست فيلدج"
249
00:20:49,582 --> 00:20:51,382
.تبًا للـ"ويست فيلدج"
250
00:20:51,384 --> 00:20:54,285
.أرجوك، اللغة
251
00:20:56,021 --> 00:20:58,289
.إنني أفتقده
252
00:20:58,291 --> 00:21:02,526
،إنه يتعلم اللغة الإنجليزية هناك
253
00:21:02,528 --> 00:21:05,196
.مثلك تتعلم الألمانية هنا
254
00:21:05,198 --> 00:21:06,464
.رائع
255
00:21:06,466 --> 00:21:07,531
...إذًا
256
00:21:08,131 --> 00:21:09,431
ما رئيك بالقليل من اللغة الألمانية؟
257
00:21:11,831 --> 00:21:13,631
.أود أن أدعوك إلى حفلة تعلم الألمانية
258
00:21:14,731 --> 00:21:17,431
.شكرًا لدعوتك
259
00:21:30,791 --> 00:21:31,291
من أنت؟
260
00:21:32,491 --> 00:21:34,191
(موريس)
261
00:21:35,791 --> 00:21:36,591
أيمكنني مساعدتك؟
262
00:21:37,791 --> 00:21:39,791
.لقد دعوتني (كاترين)
263
00:21:41,091 --> 00:21:42,191
من (كاترين)؟
264
00:21:45,391 --> 00:21:46,391
.لا أعرف
265
00:21:54,991 --> 00:21:56,091
.إنتظر هنا
266
00:22:14,599 --> 00:22:16,033
.مرحبًا
267
00:22:16,035 --> 00:22:17,101
.مرحبًا
268
00:22:17,301 --> 00:22:18,301
كاترين لديها مفاجئة لك
269
00:22:22,240 --> 00:22:24,175
.مفاجئة
270
00:22:24,375 --> 00:22:25,375
.إنها مع المدخنين
271
00:24:13,051 --> 00:24:14,652
.مرحبًا
272
00:24:48,921 --> 00:24:50,654
أتعلم كم الوقت الآن؟
273
00:24:50,656 --> 00:24:52,389
.لا
274
00:24:52,391 --> 00:24:53,958
أمعك الهاتف؟
275
00:24:53,960 --> 00:24:54,959
.اجل
276
00:24:54,961 --> 00:24:56,494
.إذًا لديك ساعة
277
00:24:56,496 --> 00:24:57,495
إنها 12:30 صباحًا
278
00:24:57,497 --> 00:24:59,563
أين كنت؟
279
00:25:01,333 --> 00:25:02,433
.ليس في مكان
280
00:25:05,337 --> 00:25:08,973
أين كنت يا (موريس)؟
281
00:25:08,975 --> 00:25:12,109
.لقد ذهبت إلى حفلة
282
00:25:12,111 --> 00:25:14,278
.أخبرتني أن أكون أصدقاء
283
00:25:14,280 --> 00:25:16,981
،أجل، تكون بعض الأصدقاء
.ولكن يجب أن تعرفني ذلك
284
00:25:16,983 --> 00:25:19,016
.أترك لي ملاحظة بذلك
285
00:25:19,018 --> 00:25:20,484
.آسف
286
00:25:20,486 --> 00:25:21,585
"ذاهب إلى حفلة"
287
00:25:21,587 --> 00:25:23,988
.تمهل، 5 ثواني
288
00:25:23,990 --> 00:25:27,191
.بهذه الطريقة، لن أنتظرك طوال الليل
289
00:25:27,193 --> 00:25:28,959
...أفكر في أي هراء
290
00:25:28,961 --> 00:25:31,061
.يمكن أن يحدث لك بالخارج
291
00:25:31,063 --> 00:25:32,396
.هذه ليست (ريتشموند) ليس أكثر
292
00:25:32,398 --> 00:25:33,497
أفهمت ذلك؟
293
00:25:33,499 --> 00:25:35,266
!أجل، فهمت ذلك، كل ليلة لعينة
294
00:25:35,268 --> 00:25:36,333
.مهلًا
295
00:25:37,969 --> 00:25:39,436
.حسنًا، هدئ أعصابك
296
00:25:39,438 --> 00:25:40,571
.سأهدئ أيضًا
297
00:25:42,642 --> 00:25:44,375
هل هذا كل شيء؟
298
00:25:45,977 --> 00:25:48,579
هل تبولت على سروالك؟
299
00:26:11,169 --> 00:26:12,603
!مرحبًا
300
00:26:16,575 --> 00:26:18,108
!مرحبًا
301
00:26:19,611 --> 00:26:21,345
!مرحبًا
302
00:26:21,347 --> 00:26:23,280
هل أنت غاضب مني؟
303
00:26:23,282 --> 00:26:25,883
.لقد كان مزاحًا
304
00:26:25,885 --> 00:26:28,385
كان من المفترض أن
.ترد عليا أيضًا بذلك
305
00:26:28,387 --> 00:26:30,654
.أنت تعلم بأني أعطيتك السلاح
306
00:26:30,656 --> 00:26:32,590
.لكي تطلق علي أيضًا
307
00:26:32,592 --> 00:26:35,192
.إنها مثل حرب المياه
308
00:26:35,194 --> 00:26:37,628
ألا يوجد مثل ذلك في "أمريكا"؟
309
00:26:37,630 --> 00:26:39,129
.لديهم ذلك
310
00:26:39,131 --> 00:26:42,967
.إذًا، لست بحاجة لأن تغضب مني
311
00:26:42,969 --> 00:26:46,503
إنصتِ، أنتِ وأصدقائك
.تحبون المزاح معي
312
00:26:46,505 --> 00:26:48,105
.فهمت ذلك
313
00:26:48,107 --> 00:26:50,407
.مجموعة من الحمقى الألمانيين
314
00:26:50,409 --> 00:26:52,309
.لن أتعب نفسي بذلك
315
00:26:54,279 --> 00:26:56,413
"حمقي ألمانيين"
316
00:26:57,949 --> 00:26:59,083
.أحب ذلك
317
00:26:59,085 --> 00:27:00,584
إذًا، هل نحن أصدقاء؟
318
00:27:02,087 --> 00:27:03,621
.نحن لسنا أصدقاء
319
00:27:03,623 --> 00:27:06,390
.أجل، سأريك بأننا أصدقاء
320
00:27:06,392 --> 00:27:07,625
كيف؟
321
00:27:07,627 --> 00:27:08,626
.لا أعلم
322
00:27:08,628 --> 00:27:10,094
ماذا تريد؟
323
00:27:13,598 --> 00:27:15,599
ألديكِ مسجل؟
324
00:27:15,601 --> 00:27:17,334
.لا أعلم ما هذا
325
00:27:17,336 --> 00:27:22,006
...شيء لكي يشغل هذا
326
00:27:22,008 --> 00:27:23,040
هذا؟
327
00:27:23,042 --> 00:27:24,508
.أجل
328
00:27:24,510 --> 00:27:25,643
.تعال
329
00:27:27,946 --> 00:27:29,613
.أجلس
330
00:27:59,013 --> 00:28:00,813
ما هذا؟
331
00:28:02,348 --> 00:28:03,480
.هذا أبي
332
00:28:03,482 --> 00:28:07,584
لا، هل والدك يغني الراب؟
333
00:28:07,586 --> 00:28:10,954
،لا، ليس الآن
334
00:28:10,956 --> 00:28:13,724
.أعتقد بأنه كان يغني للمرح
335
00:28:15,524 --> 00:28:16,124
أهي جيدة؟
336
00:28:17,429 --> 00:28:21,031
.لا، هذه ليست قافيته
337
00:28:21,033 --> 00:28:22,900
.هذه قافية "بيجي"
338
00:28:22,902 --> 00:28:24,535
...هو فقط
339
00:28:24,537 --> 00:28:27,104
.هو يغني الراب لشخص أخر
340
00:28:38,517 --> 00:28:40,584
أيمكنك أن تغني الراب؟
341
00:28:40,586 --> 00:28:42,653
أيمكنني أن أغني الراب؟
342
00:28:42,655 --> 00:28:45,656
.هيا
.لا تحدقي بي هكذا
343
00:28:45,658 --> 00:28:48,225
.لدي نوع خاص رهيب
344
00:28:48,227 --> 00:28:50,260
أتعرفين ما الذي أقوله؟
345
00:28:50,262 --> 00:28:51,895
.لا
346
00:28:51,897 --> 00:28:53,630
.سأريكِ شيئًا منه
347
00:28:53,632 --> 00:28:55,899
.لا أريد حقًا أن أسمع أغاني راب
348
00:28:55,901 --> 00:28:57,501
لمن تسمعين إذًا؟
349
00:28:57,503 --> 00:29:00,237
(تكنو- إليكترو سوينج)
350
00:29:01,973 --> 00:29:04,041
أتعرف بأني أحب الرقص؟
351
00:29:07,312 --> 00:29:09,980
أسمع بأن الناس ذو البشرة
.السوداء يرقصون جيدًا
352
00:29:09,982 --> 00:29:11,148
أحقيقي هذا؟
353
00:29:13,151 --> 00:29:15,986
.حسنًا، أنا حقًا لا أرقص
354
00:29:15,988 --> 00:29:18,222
،أنت لا ترقص
355
00:29:18,224 --> 00:29:20,224
ولا تلعب كرة السلة؟
356
00:29:20,226 --> 00:29:21,959
.إذًا ليس كل ما يقال صحيح
357
00:29:28,000 --> 00:29:29,166
ألديك قضيب كبير؟
358
00:29:29,168 --> 00:29:30,934
ماذا؟
359
00:29:30,936 --> 00:29:33,137
هل قضيبك كبير؟
360
00:29:35,406 --> 00:29:37,608
.لا أعرف
361
00:29:37,610 --> 00:29:39,376
مثل ذلك؟
362
00:29:39,378 --> 00:29:40,410
!(كاترين)
363
00:29:42,610 --> 00:29:43,110
هل أنتِ هنا؟
364
00:29:45,510 --> 00:29:46,310
ما هذا؟
365
00:29:46,618 --> 00:29:48,485
.مرحبًا
366
00:30:07,539 --> 00:30:09,640
.لابد أن أذهب -
.لا تقلق منها -
367
00:30:09,642 --> 00:30:11,675
.لا، لابد أن أذهب
368
00:31:12,638 --> 00:31:15,239
ماذا ستفعل في صباح السبت؟
369
00:31:15,241 --> 00:31:16,607
.أستيقظ فقط
370
00:31:16,609 --> 00:31:17,908
.أعرف ذلك
371
00:31:17,910 --> 00:31:19,910
ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
372
00:31:19,912 --> 00:31:21,178
.إن الجو لطيف بالخارج
373
00:31:21,180 --> 00:31:23,180
.سأذهب إلى مركز الشباب
374
00:31:23,182 --> 00:31:24,514
ماذا؟ لماذا؟
375
00:31:24,516 --> 00:31:26,350
.أخرج مع أصدقائي
376
00:31:26,352 --> 00:31:30,020
أصدقاء؟
.إنظر إليك
377
00:31:30,022 --> 00:31:32,556
.ستجعلهم أصدقاء أسرع مني
378
00:31:32,558 --> 00:31:35,225
.التسكع مع الأصدقاء
379
00:31:35,227 --> 00:31:36,426
.الخروج للحفلات
380
00:31:38,130 --> 00:31:40,364
.أرى كيف يكون ذلك
381
00:31:40,366 --> 00:31:42,132
لماذا تتحدث عن قضيبي يا أبي؟
382
00:31:42,134 --> 00:31:44,167
...لأن هذا الشيء إذا كبر
383
00:31:44,169 --> 00:31:46,370
.سأبدأ في شحنه وإيجاره
.هذا هو السبب
384
00:31:46,372 --> 00:31:48,438
حقًا، منذ متى ستذهب إلى هناك؟
385
00:31:48,440 --> 00:31:50,374
أتريد أن تشاهد فيلم أو شيء كهذا أولًا؟
386
00:31:50,376 --> 00:31:52,409
.سأذهب مباشرة بعد الإنتهاء من ذلك
387
00:31:52,411 --> 00:31:54,244
ماذا يفترض أن أفعل أنا؟
388
00:31:54,246 --> 00:31:56,546
أتريد أن تقلني؟
389
00:32:03,946 --> 00:32:05,746
.نحن نعمل عرض مواهب كل عام
390
00:32:06,146 --> 00:32:07,846
.هذا سيساعدكم لإكتشاف
أصدقاء لديهم نفس موهبتكم
391
00:32:10,046 --> 00:32:12,046
.هذا الأمر ليس معقد
.لن يحتاج لشهور للتدريب
392
00:32:12,946 --> 00:32:15,246
،فقط سجلوا بالعرض
وسيبدأ الإثنين القادم
393
00:32:16,446 --> 00:32:17,946
.لتبينوا لنا ما الذي يجعلكم مميزون
394
00:32:18,846 --> 00:32:20,146
.حسنًا، هكذا إذًا
395
00:32:27,646 --> 00:32:29,146
.أنت، تعال معي
396
00:32:33,346 --> 00:32:34,946
ما هو إسمك ثانيًا؟
397
00:32:36,087 --> 00:32:38,088
(موريس)
398
00:32:38,346 --> 00:32:39,346
أتتحدث الألمانية؟
399
00:32:39,546 --> 00:32:40,546
.قليلًا
400
00:32:41,993 --> 00:32:44,061
حسنًا، واحدًا من الأطفال
.الصغار وجد شيئًا
401
00:32:44,063 --> 00:32:46,496
.خلف الأشجار، وأحضره إلي
402
00:32:49,167 --> 00:32:50,167
"مريخوانا"
403
00:32:52,471 --> 00:32:53,637
هل هذه لك؟
404
00:32:53,639 --> 00:32:55,339
.لا
405
00:32:55,341 --> 00:32:58,375
هل أعطيتها لأي شخص من الأطفال الآخرين؟
406
00:32:58,377 --> 00:33:00,711
لماذا لم تسأل الآخرين يا رجل؟
407
00:33:01,879 --> 00:33:03,513
.حسنًا
408
00:33:05,049 --> 00:33:06,283
.أحمق
409
00:33:06,483 --> 00:33:07,483
عذرًا؟
410
00:33:08,683 --> 00:33:09,683
.لا شيء
411
00:33:28,139 --> 00:33:30,340
.مرحبًا
.مرحبًا
412
00:33:30,342 --> 00:33:32,476
!ماك الكبير
413
00:33:37,148 --> 00:33:39,383
ألديك موهبة؟
414
00:33:42,553 --> 00:33:44,021
يمكنه أن يغني الراب
415
00:33:44,023 --> 00:33:46,156
.بشكل حر
416
00:33:46,158 --> 00:33:47,624
مغني راب؟
417
00:33:55,967 --> 00:33:57,601
حسنًا
418
00:34:03,307 --> 00:34:05,375
.أنا لن أدخل في عرض الموهبين
419
00:34:05,377 --> 00:34:06,443
لماذا؟
420
00:34:06,445 --> 00:34:07,911
.لا أريد ذلك
421
00:34:07,913 --> 00:34:10,180
هل أنت خائف؟ -
.لا -
422
00:34:10,182 --> 00:34:14,084
.لأني ليس لدي شيء لأثبته لهؤلاء الناس
423
00:34:14,086 --> 00:34:16,086
.بعض الحمقى الألمانيين
424
00:34:19,123 --> 00:34:22,025
.أود أن أراك تغني الراب
425
00:34:28,566 --> 00:34:30,400
.هذا سيكون جيد
426
00:35:12,945 --> 00:35:14,478
هل إنتهينا؟
427
00:35:14,480 --> 00:35:18,882
لماذا؟ ألديك أشياء مهمة لتفعلها؟
428
00:35:18,884 --> 00:35:21,485
.عليا أن أتدرب
429
00:35:21,685 --> 00:35:23,685
الألمانية
430
00:35:25,356 --> 00:35:28,158
.لا، هناك عرض الموهبين غدًا
431
00:35:28,160 --> 00:35:30,360
وهل دخلت به؟
432
00:35:30,362 --> 00:35:31,394
لتفعل ماذا؟
433
00:35:31,396 --> 00:35:33,163
.إبدأي بالإيقاع
434
00:35:36,034 --> 00:35:37,134
.توقفي
435
00:35:41,272 --> 00:35:44,641
.أجل
436
00:35:45,877 --> 00:35:46,877
.لنبأ
437
00:35:46,879 --> 00:35:49,279
.أجل، أجل
438
00:35:49,281 --> 00:35:50,881
.هيا
439
00:35:50,883 --> 00:35:52,048
.أجل
440
00:36:00,258 --> 00:36:02,492
.لا يمكنني فعل ذلك الآن
441
00:36:05,630 --> 00:36:07,397
.حسنًا
442
00:36:10,101 --> 00:36:14,004
.لا تنسى أن تطلب من والدك أن يوقع على ذلك
443
00:36:14,006 --> 00:36:15,272
حسنًا
444
00:36:15,274 --> 00:36:17,474
شكرًا
445
00:36:53,612 --> 00:36:55,178
.أترى كم أنا ذكي مع ذلك
446
00:36:57,316 --> 00:36:58,648
هيا، ماذا لديك؟
447
00:36:58,650 --> 00:37:00,450
...يارجل
448
00:37:00,452 --> 00:37:03,019
.هذا لا شيء
449
00:37:08,627 --> 00:37:09,993
!أجل -
.حسنًا، تهانينا -
450
00:37:15,233 --> 00:37:19,069
أجل، لكن الأمر لم ينتهي لكي
ترقص السيدة البدينة، حسنًا؟
451
00:37:19,071 --> 00:37:21,238
.دعني أريك ذلك
452
00:37:21,240 --> 00:37:24,174
.أنا لست فقط ذكيًا، ولكن سريع أيضًا
453
00:37:28,280 --> 00:37:30,013
.سأحضر في الحال
454
00:37:30,015 --> 00:37:31,381
.لنعيد المباراة
455
00:37:32,316 --> 00:37:34,150
.رقصك هو الذي أفسد الأمر
456
00:37:39,056 --> 00:37:40,056
.مرحبًا (موريس)
457
00:37:40,058 --> 00:37:41,057
.مرحبًا (أينكا)
458
00:37:41,059 --> 00:37:43,193
هل والدك هنا؟
459
00:37:43,195 --> 00:37:44,995
...أجل
460
00:37:44,997 --> 00:37:46,396
.لقد أعطيته الأوراق
461
00:37:46,398 --> 00:37:47,530
،هذا جيد
462
00:37:47,532 --> 00:37:50,500
.أريد التحدث معه في شيء آخر
463
00:37:50,502 --> 00:37:51,501
.عذرًا
464
00:37:51,503 --> 00:37:53,069
.مرحبًا -
.مرحبًا -
465
00:37:53,071 --> 00:37:54,604
هل هناك شيء خطأ؟
466
00:37:54,606 --> 00:37:59,976
أتساءل إن كان يمكننا التحدث لثانية؟
467
00:38:05,583 --> 00:38:07,984
.إذهب إلى غرفتك
468
00:38:09,553 --> 00:38:10,920
.وداعًا
469
00:38:25,036 --> 00:38:26,303
أجل
470
00:38:33,103 --> 00:38:34,503
.(موريس) ترك ذلك في المنزل اليوم
471
00:38:36,003 --> 00:38:37,503
.شكرًا لكِ
472
00:38:37,703 --> 00:38:39,003
ليكتب واجبه المنزلي، صحيح؟
473
00:38:39,450 --> 00:38:40,517
.أجل
474
00:38:44,917 --> 00:38:46,717
،هذا ليس من شأني
...لكن هناك
475
00:38:49,017 --> 00:38:51,417
بعض الواقحه بداخله
476
00:38:52,417 --> 00:38:53,617
.أعتقد بأن تلك كلمات أغاني
477
00:39:00,237 --> 00:39:02,038
أقرأتي ما بداخل كتابه؟
478
00:39:04,942 --> 00:39:09,512
،أخبرني بشأن أغنية الراب
.التي سيلقيها في عرض الموهبيين
479
00:39:09,514 --> 00:39:11,548
.لذلك قرأتها
480
00:39:11,550 --> 00:39:13,116
آسفه
481
00:39:13,118 --> 00:39:15,518
.انه جزء من المنهج الدراسى
482
00:39:15,520 --> 00:39:18,988
...التطلع على مستندات الطالب
483
00:39:18,990 --> 00:39:20,890
لإرسال إشارات تحذير
484
00:39:20,892 --> 00:39:21,958
إشارات تحذير؟
485
00:39:21,960 --> 00:39:23,493
إشارات تحذير عن ماذا؟
486
00:39:23,495 --> 00:39:26,196
...الكثير من الأشياء مثل
487
00:39:26,198 --> 00:39:28,965
...بغض النساء...أول العنف
488
00:39:28,967 --> 00:39:31,334
هل هذا يشكل عنف لكِ؟
489
00:39:32,269 --> 00:39:35,338
...لا، لكن هذا يمكن أن يكون كذلك
490
00:39:35,340 --> 00:39:37,107
ماذا عن؟
491
00:39:37,109 --> 00:39:40,276
أنتِ قلقة على اللغة الألمانية
.ل(موريس) هذا كل شيء
492
00:39:40,278 --> 00:39:42,912
.أنا قلق على كل شيء إلى (موريس)
493
00:39:42,914 --> 00:39:44,647
حسنًا -
حسنًا -
494
00:39:44,649 --> 00:39:45,648
كيف حال اللغة الألمانية لديه؟
495
00:39:45,650 --> 00:39:47,183
إنها جيدة -
جيد -
496
00:39:49,220 --> 00:39:51,187
.سأذهب الآن، شكرًا لك
497
00:39:51,189 --> 00:39:52,489
.إنتظري لحظة
498
00:39:59,163 --> 00:40:01,965
إذا أردتي أن أستمر بالوقيع
.على ذلك، يمكنك التخرج
499
00:40:03,534 --> 00:40:06,236
...أقترح
500
00:40:06,238 --> 00:40:08,037
.رأئيك في شئونك فقط
501
00:40:09,273 --> 00:40:10,340
.حسنًا
502
00:40:22,153 --> 00:40:24,120
ماذا كانت تريد؟
503
00:40:27,392 --> 00:40:31,127
"الكل يأخذ 10.99 فقط"
504
00:40:32,563 --> 00:40:34,397
كيف سار ذلك؟
505
00:40:34,399 --> 00:40:37,000
.إفعل ذلك لي
506
00:40:37,002 --> 00:40:38,268
لماذا؟
507
00:40:38,270 --> 00:40:39,602
.لأني أخبرتك
508
00:40:46,144 --> 00:40:48,311
"الكل يأخذ 10.99 فقط"
509
00:40:48,313 --> 00:40:50,513
الأمهات يتمتعن بحياتهن
والأباء محكوم عليهم بالإعدام
510
00:40:50,515 --> 00:40:52,549
"من سيهتم لو ضاجعت الجميع؟"
511
00:40:52,551 --> 00:40:55,218
هل ضاجعت عاهرتان في وقت واحد؟
512
00:40:56,153 --> 00:40:57,420
.أنا أسألك
513
00:40:57,422 --> 00:41:00,557
هل ضاجعت عاهرتان في وقت واحد؟
514
00:41:00,559 --> 00:41:01,658
لا
515
00:41:01,660 --> 00:41:03,059
ماذا؟ -
.لا -
516
00:41:05,463 --> 00:41:07,530
لماذا أنت غاضب؟
.أنت تلعنهم طوال الوقت
517
00:41:07,532 --> 00:41:10,567
أنا لست غاضبًا من كتابة تلك
.الكلمات، لأن تلك الكلمات صريحة
518
00:41:10,569 --> 00:41:14,070
أنا لست غاضبًا من كتابة تلك
.الكلمات، لان هذا هراء
519
00:41:14,072 --> 00:41:16,272
أهذا أفضل ما لديك؟
520
00:41:16,274 --> 00:41:18,141
.لقد كنت فقط ألعب
521
00:41:18,143 --> 00:41:20,643
إسمح لمغني الراب الصغير أن
.يضاجع إثنان في وقت واحد
522
00:41:20,645 --> 00:41:23,213
لانه إنتهى من فعل هذا الهراء؟
523
00:41:23,215 --> 00:41:26,983
تريد أن تكون مغني راب
ما الذي حد إليك، أتفهمني؟
524
00:41:26,985 --> 00:41:29,586
أهذا هو الراب الذي تريد أن تصرخ من أجله؟
525
00:41:29,588 --> 00:41:31,254
!لا أحد يريد أن يسمع هذا الهراء
526
00:41:31,256 --> 00:41:33,389
أتعتقد بأنك تعرف أي
الأغاني الناس تريد أن تسمع؟
527
00:41:33,391 --> 00:41:37,894
مثلك تعتقد بأنك تعرف ماذا
يبدو لو ضاجعت إثنان في وقت واحد؟
528
00:41:37,896 --> 00:41:40,396
.أنت لا تعرف ما هو الهراء
.وحتى لو كنت تعرف هذا الهراء
529
00:41:40,398 --> 00:41:43,399
أنت تحتاج إلى أن تغني
.الراب الذي ليس به أي هراء
530
00:41:43,401 --> 00:41:44,601
.لآن تلك حماقة
531
00:41:44,603 --> 00:41:46,302
.على الأقل هذا الهراء مني
532
00:41:46,304 --> 00:41:47,470
ماذا تعني؟
533
00:41:47,472 --> 00:41:49,506
.لقد سمعت الشريط
534
00:41:49,508 --> 00:41:50,974
.هذا هراء حقيقي
535
00:41:50,976 --> 00:41:52,509
أسمعت الشريط؟ -
أجل -
536
00:41:52,511 --> 00:41:54,477
.أنت تغني راب بقافية حمقى
537
00:41:54,479 --> 00:41:56,179
ماذا؟ -
...لماذا تريد مني أن أسمع -
538
00:41:56,181 --> 00:41:57,480
شريط لأغاني راب ل(جوسي)؟
539
00:41:57,482 --> 00:41:59,315
.لأن تلك أغنية ساخنة
540
00:41:59,317 --> 00:42:01,351
.وربما قتلت هذا الهراء الخاص بي من الجانبين
541
00:42:01,353 --> 00:42:03,553
!لم ننتهي بعد
542
00:42:07,324 --> 00:42:09,392
....لماذا أسمع عن دخولك
543
00:42:09,394 --> 00:42:12,362
عرض الموهبيين من خارج المنزل؟
544
00:42:12,364 --> 00:42:14,297
.هذا حتى ليس عرض المواهب
545
00:42:14,299 --> 00:42:16,132
.ولم أنتهي من ذلك بعد
546
00:42:16,134 --> 00:42:18,234
حسنًا، أنهي ذلك، وأكتب بعض القافيات
547
00:42:18,236 --> 00:42:20,236
.من عقلك، وليس من مؤخرتك
548
00:42:20,238 --> 00:42:23,106
!أنت طفل 13 عام
549
00:42:28,946 --> 00:42:31,114
.مرحبًا
550
00:42:32,914 --> 00:42:35,314
هل تعلمك (كاترين) الكلمات الألمانية؟
551
00:42:35,514 --> 00:42:38,514
تريد أن تعرف سرًا؟
.(كاترين) لا تحبك
552
00:42:38,714 --> 00:42:40,714
.لا أحد يحبك
553
00:42:40,914 --> 00:42:43,914
وإذ أردت أن تفعل معروفًا، إصعد
.إلى المسرح وأقتل نفسك
554
00:42:44,094 --> 00:42:45,395
.حسنًا
555
00:42:45,595 --> 00:42:46,595
أنصتوا
556
00:42:47,195 --> 00:42:48,595
.لنبدأ
557
00:43:30,908 --> 00:43:32,468
.حسنًا، لتصفقوا معي
558
00:43:39,416 --> 00:43:42,452
.حسنًا، لا أحد سيصفق
559
00:43:57,552 --> 00:43:58,652
.حسنًا، لدينا فائز
560
00:44:00,972 --> 00:44:02,238
!سأقتلك
561
00:44:02,240 --> 00:44:03,640
!أنت
562
00:44:03,840 --> 00:44:04,840
.لا يمكنك أن تسمح له أن يهددني
563
00:44:08,013 --> 00:44:10,213
.شكرًا لك
!لقد إنتهيت
564
00:44:12,213 --> 00:44:13,113
!ليساعدني أحد، أخرجوه من هنا
565
00:44:13,584 --> 00:44:15,251
!مهلًا!، مهلًا
566
00:44:17,488 --> 00:44:19,989
!دعني أذهب
567
00:44:19,991 --> 00:44:21,290
!دعني أذهب
568
00:44:21,490 --> 00:44:23,290
عد أو نتصل بالشرطة، للتعدي
.على ممتلكات الغير
569
00:44:23,327 --> 00:44:25,528
ماذا يعني ذلك؟
570
00:44:26,497 --> 00:44:28,564
!تحدث الإنجليزية
571
00:44:28,566 --> 00:44:31,134
!أنت
572
00:44:31,136 --> 00:44:33,169
.أعجبني أدائك
573
00:44:33,171 --> 00:44:35,104
.شكرًا
574
00:44:35,106 --> 00:44:38,641
سيد العصابة، أتريد الخروج من هنا؟
575
00:44:42,047 --> 00:44:43,880
ألن تؤدي موهبة لديكي؟
576
00:44:43,882 --> 00:44:46,516
.موهبتي هي تغادر دائمًا
577
00:44:50,621 --> 00:44:51,621
.حسنًا
578
00:44:51,623 --> 00:44:54,057
.حسنًا
579
00:44:57,195 --> 00:44:58,261
.اللعنة
580
00:45:01,432 --> 00:45:03,166
لماذا تعيش فى المانيا؟
581
00:45:03,168 --> 00:45:04,300
.والدي يعمل هنا
582
00:45:04,302 --> 00:45:06,169
.يعمل في فريق كرة قدم
583
00:45:07,104 --> 00:45:08,104
هل هو لاعب؟
584
00:45:08,106 --> 00:45:10,873
.لا، لقد إعتاد أن يكون لاعبًا
585
00:45:10,875 --> 00:45:12,575
ولكنه في الجهاز الفني للفريق
586
00:45:12,577 --> 00:45:14,410
حقًا؟
587
00:45:14,412 --> 00:45:18,014
ولكن الفريق هنا ليس جيد، أتعرف ذلك؟
588
00:45:18,016 --> 00:45:21,484
ولكن أعتقد، بأنه يؤدي هنا أفضل من
"أمريكا"
589
00:45:21,486 --> 00:45:23,086
لا أعرف
590
00:45:23,088 --> 00:45:26,689
.،لقد لعب هنا، لذلك أعتقد بأنه يعمل هنا
591
00:45:32,196 --> 00:45:35,398
هل والدتك غاضبة مني؟
592
00:45:37,034 --> 00:45:38,167
.ربما
593
00:45:38,169 --> 00:45:41,037
.لا أهتم، إنها عاهرة
594
00:45:47,511 --> 00:45:49,979
هل والدتك لطيفة؟
595
00:45:51,148 --> 00:45:54,050
.أجل، إنها لطيفة
596
00:45:54,052 --> 00:45:55,251
.كم أنت محظوظ
597
00:45:56,253 --> 00:45:57,553
أتريدي أن تسمعي إنطباعًا؟
598
00:45:57,555 --> 00:46:00,423
ماذا يعني بالإنطباع؟
599
00:46:00,425 --> 00:46:02,425
أتعلمين من هو (جاي_زي)؟
600
00:46:02,427 --> 00:46:04,594
.لقد تزوج من (بييونس)
601
00:46:07,564 --> 00:46:09,499
.أجل، إنه فتى
602
00:46:09,501 --> 00:46:11,601
.(جاي) إلى (إيزو) في المنزل
603
00:46:13,138 --> 00:46:14,971
أهذا مثل (جاي_زي)؟
604
00:46:14,973 --> 00:46:16,339
ألا تعلمين كيف يبدو صوته؟
605
00:46:16,341 --> 00:46:18,007
.لا
606
00:46:18,009 --> 00:46:19,108
.اللعنة
607
00:46:19,110 --> 00:46:21,644
.لقد كان إنطباعًا سيئًا أيضًا
608
00:46:21,646 --> 00:46:23,246
.أنتِ بحاجة إلى تعلم (جي-زي)
609
00:46:23,248 --> 00:46:25,948
.معي
.أعطني سماعات الأذن
610
00:46:28,385 --> 00:46:30,052
.لا، لك
611
00:46:36,561 --> 00:46:38,361
.أحب ذلك
612
00:46:41,298 --> 00:46:42,632
.أجل
613
00:47:24,608 --> 00:47:28,044
من هذا الشاب الذي غادرتي معه قبل أيام؟
614
00:47:28,046 --> 00:47:29,545
ماذا؟
615
00:47:29,547 --> 00:47:30,980
.قبل أيام
616
00:47:30,982 --> 00:47:33,015
.غادرتي مع شخص على دراجة
617
00:47:33,017 --> 00:47:34,016
.إنه (بير)
618
00:47:34,018 --> 00:47:36,385
.إنه بالجامعة
619
00:47:36,387 --> 00:47:39,388
.طلب مني الذهاب لحفلة مساء غد
620
00:47:39,390 --> 00:47:40,723
أتريد أن تذهب؟
621
00:47:42,259 --> 00:47:44,126
.سيكون الأمر ممتعًا
622
00:47:44,128 --> 00:47:46,028
.ستُحضر (نادين) النشوة
623
00:47:47,664 --> 00:47:50,666
أتعلم؟
.يمكننا فعل ذلك
624
00:47:51,969 --> 00:47:52,969
.لا أعلم
625
00:47:56,506 --> 00:47:58,307
.هذه محطتي
.وداعًا
626
00:51:30,196 --> 00:51:32,996
.يجب أن تساعديني في إحضار مقعد الليلة
627
00:51:33,896 --> 00:51:34,696
لا يمكنني الليلة
628
00:51:37,496 --> 00:51:38,896
لما لا؟ -
.لدي خطط -
629
00:51:39,596 --> 00:51:41,464
أجل؟
630
00:51:41,664 --> 00:51:42,664
ما نوع تلك الخطط؟
631
00:51:46,164 --> 00:51:47,864
لما لا تطلبين واحدًا من أصدقائك؟
632
00:51:50,764 --> 00:51:53,064
هل تقابلين الفتى الأسود؟
633
00:51:54,611 --> 00:51:55,678
.أجل
634
00:51:55,878 --> 00:51:57,878
.أود منك مساعدتي الليلة
635
00:51:58,078 --> 00:52:02,078
.محال ذلك -
أفضل شيء بأن أبيك ليس هنا -
636
00:52:02,278 --> 00:52:03,678
!أجل، هذا رائع
637
00:53:08,218 --> 00:53:10,085
!(مو)
638
00:53:13,924 --> 00:53:16,592
هل أنت هنا (مو)؟
639
00:53:16,594 --> 00:53:18,127
.أحضرت لك شيئًا
640
00:53:18,129 --> 00:53:20,262
.هدية السلام
641
00:53:20,264 --> 00:53:21,497
...(مو)إسحب
642
00:53:21,499 --> 00:53:23,532
.إلبس، سأدخل
643
00:54:39,532 --> 00:54:41,732
هل ستأتي متأخرًا؟
644
00:54:41,932 --> 00:54:45,932
،أجل يا أبي، سأشاهد فيلم
.لست بحاجة لأن تقلق علي
645
00:55:05,635 --> 00:55:08,304
.كنت أتمنى أن تكون هنا
646
00:55:08,306 --> 00:55:10,472
.الهراء بدأ أن يكون حقيقي
647
00:55:38,168 --> 00:55:39,668
مرحبًا؟
648
00:55:39,868 --> 00:55:46,868
{\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} مكالمة غير هامة
(خد وقتك ياعم) :D
649
00:55:42,639 --> 00:55:45,174
(كارلوس)
650
00:55:45,176 --> 00:55:47,376
(كارلوس)
651
00:55:54,351 --> 00:55:55,451
أمريكا"؟"
652
00:55:55,453 --> 00:55:57,319
هل تريد التحدث بالإنجليزية؟
653
00:55:57,321 --> 00:56:00,055
.لا، أريد منك التحدث بالألمانية
654
00:56:00,057 --> 00:56:01,323
.حسنًا
655
00:56:12,001 --> 00:56:13,202
.لست متأكدًا
656
00:56:29,018 --> 00:56:32,488
.لا ليس بالفعل كذلك
657
00:56:38,595 --> 00:56:40,729
.حسنًا
658
00:57:16,199 --> 00:57:18,167
.أعتقد بأن يجب أن أعود
659
00:57:18,169 --> 00:57:19,134
تعود؟
660
00:57:19,136 --> 00:57:20,135
.أغادر
661
00:57:20,137 --> 00:57:21,904
لماذا؟
662
00:57:21,906 --> 00:57:23,939
.لم أشعر بالراحة
663
00:57:23,941 --> 00:57:26,074
.لست مستعدة للمغادرة
664
00:57:26,076 --> 00:57:29,244
.حسنًا، لدي صداع
665
00:57:29,246 --> 00:57:31,113
.لنرقص
666
00:57:31,115 --> 00:57:33,115
.لا، لا
.لا أريد ذلك
667
00:57:33,117 --> 00:57:34,183
.هيا
668
00:57:36,519 --> 00:57:37,719
.لا أريد الرقص
669
00:57:39,556 --> 00:57:40,622
.لا، لا
670
00:57:42,992 --> 00:57:44,460
.حسنًا، حسنًا -
.أجل -
671
00:59:26,608 --> 00:59:28,508
أكنت متأخرًا ليلة أمس؟
672
00:59:28,708 --> 00:59:29,708
.قليلًا
673
00:59:31,208 --> 00:59:32,908
.أنا أيضًا ذهب إلى حفلة
674
00:59:34,408 --> 00:59:36,108
.كيف كانت أتريد أن تعرف؟ كانت رائعة
675
00:59:37,240 --> 00:59:39,508
.كان هناك زملائي بالفصل
676
00:59:39,510 --> 00:59:41,276
.لقد كان رائع
677
00:59:41,278 --> 00:59:43,211
.رائع
678
00:59:43,213 --> 00:59:45,047
،أفضل شيء في الحفلة
679
00:59:45,049 --> 00:59:47,883
.عندما بدأ إثنان في الرقص
.كانوا جيدين
680
00:59:47,885 --> 00:59:49,952
.كانوا مثل في منتصف الغرفه
681
00:59:49,954 --> 00:59:52,487
،يرقصون كأن لم يشاهدهم أحد
682
00:59:52,489 --> 00:59:54,289
.مثل ذلك
683
00:59:57,226 --> 01:00:00,929
هل رأيت أحد من قبل يرقص
هكذا يا (موريس)؟
684
01:00:00,931 --> 01:00:03,265
هل سوف تتجسسي علي ثانيًا؟
685
01:00:03,267 --> 01:00:04,633
ماذا قلت؟
686
01:00:04,635 --> 01:00:05,701
.لغتك
687
01:00:14,210 --> 01:00:15,377
.تفضل
688
01:00:21,484 --> 01:00:25,253
.لن أتجسس عليك ثانيًا
689
01:00:25,255 --> 01:00:28,323
حسنًا، أعلم بأن هذا ليس من شأني
690
01:00:31,361 --> 01:00:33,195
.ولكن أريد أن أخبرك بشيء
691
01:00:33,197 --> 01:00:34,663
.أنت شاب
692
01:00:34,665 --> 01:00:36,999
،صدق ذلك أو لا
،لكن أنت شاب
693
01:00:37,001 --> 01:00:39,167
.ولا تتعجل بأن تكون كبير
694
01:00:39,169 --> 01:00:40,369
.ثق بي
695
01:00:40,371 --> 01:00:43,071
.لا أحد يرقص مثلك في تلك الحفلات
696
01:00:43,073 --> 01:00:46,575
أتعلم؟
.جميعهم يرقصون بشكل ممل
697
01:00:46,577 --> 01:00:49,344
.لا تتعجل بأن تكون ممل
698
01:00:49,346 --> 01:00:50,946
.كُن صغيرًا
699
01:00:50,948 --> 01:00:53,348
.كنت أنت
700
01:00:53,350 --> 01:00:55,250
حسنًا
701
01:00:55,252 --> 01:00:57,919
.أنتم ثنائي رائعون
702
01:00:57,921 --> 01:00:59,221
.نحن لسنا زوج
703
01:00:59,223 --> 01:01:02,324
لأنك وحيدًا وغير مرتبط؟
704
01:01:02,326 --> 01:01:04,192
.أنا لست لاعبا
.أنا فقط سحق الكثير
705
01:01:04,194 --> 01:01:06,028
ماذا؟
706
01:01:07,397 --> 01:01:08,997
.لا شيء
707
01:01:10,367 --> 01:01:12,367
.إنهم يطاردونا أيها الطبيب
708
01:01:14,204 --> 01:01:15,370
.مرحبًا
709
01:01:15,372 --> 01:01:16,938
.مرحبًا
710
01:01:18,542 --> 01:01:20,175
ماذا تشاهد؟
711
01:01:20,177 --> 01:01:21,376
.التلفاز
712
01:01:23,112 --> 01:01:25,080
كيف كان الفيلم ليلة أمس؟
713
01:01:26,249 --> 01:01:27,616
.جيد
714
01:01:27,618 --> 01:01:31,053
كنت أفكر بأن يمكننا
.الذهاب إلى واحد سويًا
715
01:01:31,055 --> 01:01:33,722
...لا أعلم إن كانوا
716
01:01:41,065 --> 01:01:43,432
لا أعلم ما الذي يحدث معك، يا رجل
717
01:01:43,434 --> 01:01:45,600
.لكن علينا التحدث
718
01:01:45,602 --> 01:01:48,036
.أعلم بأن تم منعك من مركز الشباب
719
01:01:48,038 --> 01:01:50,038
لماذا تسبب مشاكل بالخارج؟
720
01:01:50,040 --> 01:01:52,040
!أنا لم أفعل أي شيء
721
01:01:52,042 --> 01:01:54,643
!إنهم كانوا بالخارج لأجلي
722
01:01:54,645 --> 01:01:57,012
.أصدقك الأمر، يمكن أن يكون صحيحًا
723
01:02:03,319 --> 01:02:05,253
.فلتصدق ذلك
724
01:02:05,255 --> 01:02:06,588
.حسنًا
725
01:02:06,590 --> 01:02:08,990
.أتقول ذلك في وجهي
"أن أصدق ذلك"
726
01:02:08,992 --> 01:02:12,027
ولكن أعرف ذلك، بأن بعض
الناس بالخارج لن يصدقوا ذلك
727
01:02:12,029 --> 01:02:13,361
.لكي يكون هذا الهراء حقيقي
728
01:02:13,363 --> 01:02:14,596
أتفهم ما أقوله؟
729
01:02:14,598 --> 01:02:16,531
.لذا، لا تخرج من هنا بحثًا عن ذلك
730
01:02:16,533 --> 01:02:18,467
.أنا لم أبحث عن ذلك
731
01:02:19,970 --> 01:02:22,037
.سأذهب إلى قرية في "برلين"
732
01:02:22,039 --> 01:02:24,306
.سأذهب بالليل
733
01:02:24,308 --> 01:02:26,074
أعلم بأني أخبرتك، بأني لن أسافر
734
01:02:26,076 --> 01:02:28,343
حتى يبدأ الموسم، لكن
.علي الذهاب، أنا آسف
735
01:02:28,345 --> 01:02:31,213
.ولكن تصرف كرجل كبير يا فتي
736
01:02:31,215 --> 01:02:33,448
سأعاملك كرجل كبير، حسنًا؟
737
01:02:33,450 --> 01:02:36,084
أيمكنك أن تتعامل مع ذلك بنفسك؟
738
01:02:37,186 --> 01:02:39,121
.هنا بنفسي طوال اليوم
739
01:02:39,123 --> 01:02:40,255
.أنا جاد
740
01:02:40,257 --> 01:02:42,390
.أثق بك
741
01:02:42,392 --> 01:02:44,192
.حسنًا
742
01:02:44,194 --> 01:02:46,261
.صديقي
743
01:03:00,943 --> 01:03:02,377
(كاترين)
744
01:03:08,284 --> 01:03:09,284
.(مرحبًا)
745
01:03:09,286 --> 01:03:11,319
هل أرسلتي رسالة إلي؟
746
01:03:11,321 --> 01:03:13,121
.لا، (بير)
747
01:03:13,123 --> 01:03:15,957
.لأني فقدت هاتفي في الحفلة
748
01:03:15,959 --> 01:03:18,126
لا، دي حي (بي) سيكون
.في "فرانك فورت" الليلة
749
01:03:18,128 --> 01:03:19,194
هل (بير) دي جي؟
750
01:03:19,196 --> 01:03:20,395
أجل
751
01:03:20,397 --> 01:03:22,063
ماذا يسمى الـدي جي الخاص به؟
752
01:03:23,065 --> 01:03:24,065
(بير)
753
01:03:24,067 --> 01:03:25,367
...حسنًا
754
01:03:25,369 --> 01:03:28,870
.كنت قادم لأرى إن أردتي الإسترخاء الليلة
755
01:03:28,872 --> 01:03:31,439
.لا، لابد أن أذهب
756
01:03:31,441 --> 01:03:35,210
.إنه عرض كبير، يُفتح لفرق المملكة المتحدة
757
01:03:35,212 --> 01:03:39,214
.لكن، يمكنك الحضور معنا إذا أردت
758
01:03:39,216 --> 01:03:41,082
.لا
759
01:03:41,084 --> 01:03:42,083
.ليس بعيدًا
760
01:03:42,085 --> 01:03:43,485
،إنهم يجهزون للعرض الليلة
761
01:03:43,487 --> 01:03:45,053
.وسنعود غدًا
762
01:03:45,055 --> 01:03:47,589
.لا، لا يمكنني المغادرة
763
01:03:47,591 --> 01:03:49,324
أستكون في مأزق؟
764
01:03:49,326 --> 01:03:53,395
.لا، فقط ليس لدي هاتف أو نقود
765
01:03:53,397 --> 01:03:56,331
.فهمت ذلك
766
01:03:56,333 --> 01:03:58,466
.أنت ممل
767
01:03:58,468 --> 01:03:59,901
،حسنًا، لو أنا ممل
768
01:03:59,903 --> 01:04:01,570
لماذا تريدي مني أن أحضر؟
769
01:04:01,572 --> 01:04:04,039
.لانك مرح
770
01:04:04,041 --> 01:04:05,240
!انت
771
01:04:05,440 --> 01:04:06,340
لا يمكن أن تكون هنا
772
01:04:07,840 --> 01:04:08,940
سنتصل بالشرطة
773
01:04:09,340 --> 01:04:10,540
من سيفعل؟
774
01:04:11,440 --> 01:04:12,140
ستري
775
01:04:13,349 --> 01:04:15,250
ماذا قال؟
776
01:04:15,252 --> 01:04:18,520
لقد قال
"أنا أعزف بالفلوت، وأنا غبي"
777
01:04:55,124 --> 01:04:57,626
سمعت بأنك مطارد من الشرطة؟
778
01:04:57,628 --> 01:04:59,427
.لا
779
01:04:59,429 --> 01:05:03,365
،هو رجل عصابة
.مغني رجل عصابة
780
01:05:03,367 --> 01:05:05,267
أنت تغني الراب؟
781
01:05:05,269 --> 01:05:06,568
لا -
أجل -
782
01:05:06,570 --> 01:05:09,104
لا، ليس حقيقي
783
01:05:14,110 --> 01:05:16,244
.مازلت أريد منك أن تغني الراب
784
01:05:23,444 --> 01:05:26,444
.أريد أن أراه في العرض -
أجل -
785
01:05:29,044 --> 01:05:30,444
.سنرى ذلك
786
01:05:30,459 --> 01:05:32,060
ماذا كان هذا؟
787
01:05:32,062 --> 01:05:33,328
.مفاجئة
788
01:05:34,464 --> 01:05:36,431
،أخر مرة كان لديك مفاجئة لي
789
01:05:36,433 --> 01:05:38,199
.إنتهي الأمر بانك أطلقتي المياه علي
790
01:05:43,607 --> 01:05:45,173
.(موريس) هذا أنا
791
01:05:45,175 --> 01:05:46,875
.حاولت الإتصال أولًا، لكنك لم تجيب
792
01:05:46,877 --> 01:05:48,209
.آمل أن كل شيء على ما يرام
793
01:05:48,211 --> 01:05:50,078
أشعر بالملل بغرفة الفندق، كل ما لديها
794
01:05:50,080 --> 01:05:51,613
.بالتلفاز "الجاذبية القاتلة" مدبلج
795
01:05:51,615 --> 01:05:53,315
.ربما لا تريد أن تعرف ما هذا
796
01:05:53,317 --> 01:05:54,916
.الأفضل لا، حقًا
797
01:05:54,918 --> 01:05:58,586
على أي حال، إتصل
بي، لكي لا أقلق سلام
798
01:06:53,242 --> 01:06:54,476
ماذا يعني ذلك؟
799
01:06:54,478 --> 01:06:57,045
،خلال 5 دقائق ستخرج وتغني الراب
800
01:06:57,047 --> 01:06:58,446
.بشكل حر
801
01:06:58,448 --> 01:06:59,481
ماذا؟
802
01:06:59,483 --> 01:07:00,648
.مفاجئة
803
01:07:00,650 --> 01:07:02,417
!الجحيم
.لن أخرج هناك
804
01:07:02,419 --> 01:07:05,720
.لماذا؟ يمكنك أن تنهي عرض الموهبين
805
01:07:06,956 --> 01:07:08,623
.اللعنة -
ماذا؟ -
806
01:07:13,295 --> 01:07:16,031
.أشعر بالدوار
807
01:07:17,566 --> 01:07:21,069
.أريد أن أراك تغني الراب
808
01:08:02,112 --> 01:08:03,278
.حسنًا، سأفعل ذلك
809
01:08:03,280 --> 01:08:05,046
!أجل، أعتقد بأن تذهب الآن
810
01:08:05,048 --> 01:08:06,147
الآن؟
811
01:09:42,878 --> 01:09:47,182
!إرفعوا أيديكم لصديقي (موريس)
812
01:09:48,218 --> 01:09:49,951
(أجل)
813
01:09:53,589 --> 01:09:55,089
.يا إللهي -
أشاهدتي ذلك؟ -
814
01:09:55,091 --> 01:09:56,891
.لقد كان رائعًا
815
01:11:05,793 --> 01:11:07,126
هذا مكاني
816
01:11:08,726 --> 01:11:10,326
.الجعة بالتلاجة إذا أردتم واحدة
817
01:11:10,526 --> 01:11:12,926
.سأحضر لكم بعض الوسائد
818
01:11:18,126 --> 01:11:20,026
.هنا حيث ينام نجوم الروك
819
01:11:24,226 --> 01:11:26,226
لا تنام، سأشغل بعض الموسيقى
820
01:11:27,583 --> 01:11:29,317
.تعال
821
01:11:32,254 --> 01:11:34,656
(موريس)
822
01:11:36,292 --> 01:11:40,061
ستكون بخير بالنوم في
.الغرفة الأخرى مع (فرانز)
823
01:11:42,031 --> 01:11:44,065
،ليلة سعيدة
رجل العصابات
824
01:11:44,067 --> 01:11:46,000
إغلق الباب؟
825
01:11:59,882 --> 01:12:00,882
(كاترين)
826
01:12:00,884 --> 01:12:02,350
موريس)؟)
827
01:12:02,352 --> 01:12:03,418
.أنت
828
01:12:04,353 --> 01:12:05,920
!لا تلمسني
829
01:12:10,120 --> 01:12:11,120
!لقد قلت لك أخرج
830
01:12:16,098 --> 01:12:17,532
!(بير)
831
01:12:17,732 --> 01:12:18,932
.أنت تنزف
832
01:12:22,132 --> 01:12:23,132
تبًا
833
01:12:23,532 --> 01:12:24,232
ما المشكلة معك؟
834
01:12:29,532 --> 01:12:31,432
.دعني أفعل ذلك -
.لا توقفي، إنتظري -
835
01:12:32,832 --> 01:12:33,632
تبًا
836
01:12:35,332 --> 01:12:36,032
...دعني
837
01:12:36,232 --> 01:12:37,232
.قلت لكِ، لا
838
01:12:37,432 --> 01:12:39,432
.أحضري لي بعض الإسعافات الأولية
839
01:12:45,094 --> 01:12:47,061
.أنا آسف
840
01:12:47,063 --> 01:12:49,597
.لقد كان لطيفًا معك
841
01:13:57,697 --> 01:13:58,797
آسف، هذا فقط المرحاض
842
01:14:00,097 --> 01:14:01,297
.أعتقدت بأنك غادرت مع الأخرين
843
01:14:08,197 --> 01:14:08,997
أخرج إلى الحديقة
أنا أجهز النقانق
844
01:14:22,124 --> 01:14:25,893
هل سيعودوا؟
845
01:14:25,895 --> 01:14:27,195
.لا أعلم
846
01:14:27,197 --> 01:14:29,464
،إستيقظت ومن ثم رحلوا
847
01:14:29,466 --> 01:14:31,265
.وأنت كنت بالمرحاض
848
01:14:35,003 --> 01:14:37,605
ربما هم عائدين إلى "هايدلبرغ"؟
849
01:14:37,607 --> 01:14:40,141
هايدلبرغ"؟"
850
01:14:40,143 --> 01:14:41,275
.لا بالتأكيد لا
851
01:14:41,277 --> 01:14:45,546
.ربما ذهبوا إلى "شتوتغارت"
852
01:14:45,548 --> 01:14:47,281
.لهذا كان يلعبون الليلة
853
01:14:47,283 --> 01:14:48,549
"شتوتغارت"
854
01:14:48,551 --> 01:14:50,618
أجل، ألم تأخذ جوله إلى هناك؟
855
01:14:53,188 --> 01:14:57,091
ما هو عملك بهذه الجولة؟
856
01:14:57,093 --> 01:14:58,392
.التسكع فقط
857
01:15:54,550 --> 01:15:57,018
(إينكا مينارت)
858
01:15:57,020 --> 01:15:58,019
.أنا (موريس)
859
01:15:58,021 --> 01:15:59,220
موريس)؟)
860
01:15:59,222 --> 01:16:01,556
.أجل هذا الرقم ليس بالقائمة
861
01:16:01,558 --> 01:16:04,091
أجل -
.أنا أتحدث بهاتف عمومي -
862
01:16:04,093 --> 01:16:05,459
.أنا في "فرانك فورت"
863
01:16:05,461 --> 01:16:07,295
أنت في "فرانك فورت"؟
864
01:16:07,297 --> 01:16:09,597
،إنصتِ، أسف لأني أطلب ذلك
865
01:16:09,599 --> 01:16:12,433
لكن هل يمكن أن تقليني؟
866
01:16:12,435 --> 01:16:16,537
ما الذي حدث؟ هل أنت بخير؟
867
01:16:16,539 --> 01:16:18,272
،كل شيء على ما يرام، لكن
868
01:16:18,274 --> 01:16:21,409
...أنا عالق هنا
869
01:16:21,411 --> 01:16:23,444
.وأحتاج إلى من يقلني
870
01:16:23,446 --> 01:16:27,415
أتريد أن أتصلك بوالدك؟
871
01:16:27,417 --> 01:16:29,216
.لا، لا، لا
872
01:16:29,218 --> 01:16:31,953
.لقد إتصلت به
873
01:16:31,955 --> 01:16:33,154
.هو في "برلين"
874
01:16:33,156 --> 01:16:35,189
.وطلب مني أن أتصل بك
875
01:16:35,191 --> 01:16:37,124
.كل شيء جميل
876
01:16:37,126 --> 01:16:38,893
.أحتاج فقط من يقلني
877
01:16:38,895 --> 01:16:43,197
حسنًا، هذا سيأخذ مني وقت لكي أصل إليك
878
01:16:43,199 --> 01:16:47,201
إذًا، أين أنت؟
879
01:16:47,203 --> 01:16:49,737
...أنا في
880
01:16:50,973 --> 01:16:52,873
"دورنبوش"
881
01:16:52,875 --> 01:16:53,941
حسنًا، إبقى مكانك
882
01:16:53,943 --> 01:16:55,009
.حسنًا
883
01:16:57,145 --> 01:16:58,546
.شكرًا
884
01:17:50,999 --> 01:17:53,100
أين هاتفك المحمول؟
885
01:17:55,070 --> 01:17:56,671
.لقد سُرق
886
01:17:58,640 --> 01:18:00,941
يمكنك الحصول عليه بخشونة؟
887
01:18:07,449 --> 01:18:12,319
أخر مرة كنت بها
.في "فرانك فورت" كان عام 2001
888
01:18:12,321 --> 01:18:15,056
أتعلم، والدتك كانت تدرس
.في "مبيونخ"
889
01:18:15,058 --> 01:18:18,592
"ومازلت أنا في "برانكوس
ولكن طرت لأزورها
890
01:18:18,594 --> 01:18:20,161
،كلفني ثروة
891
01:18:20,163 --> 01:18:23,097
.لكن لم أخرج من البلاد من قبل
892
01:18:23,099 --> 01:18:24,532
.لم أكن أعرف "المانيا" بعد
893
01:18:24,534 --> 01:18:26,534
.لم أكن أعرف هذا الهراء
894
01:18:26,536 --> 01:18:29,603
لم أكن أعرف شيء عن والدتك لثلاثة أشهر
895
01:18:29,605 --> 01:18:31,272
...كان ذلك مثل
896
01:18:31,274 --> 01:18:34,442
.هذا الشيء الجنوني الذي يمكن أن يتم فعل
897
01:18:34,444 --> 01:18:36,610
.ولكن أردت أن أفاجئها
898
01:18:36,612 --> 01:18:39,213
.أتعرف تحركات الهداف الحقيقية
899
01:18:39,215 --> 01:18:41,215
...ولكن عندما وصلت إلى المطار
900
01:18:41,217 --> 01:18:45,953
لم أستوعب أي شيء
901
01:18:45,955 --> 01:18:49,090
أين أذهب، ماذا أقول، لا شيء
902
01:18:49,092 --> 01:18:52,126
كان هناك زوجيين بريطانين على رحلتي
903
01:18:52,128 --> 01:18:54,662
أخبرني كيف يمكنني الوصول إلى الجامعة
904
01:18:54,664 --> 01:18:56,664
ودفعوا نقود الحافلة لذلك
905
01:18:56,666 --> 01:18:59,400
لم أطلب منهم فعل ذلك
906
01:18:59,402 --> 01:19:01,402
،لكن وصلت إلى الجامعة
907
01:19:01,404 --> 01:19:04,371
ووجدتها هي وفصلها
908
01:19:04,373 --> 01:19:07,108
"ذهبوا جميعًا إلى "فرانك فورت
لعطلة نهاية الأسبوع
909
01:19:07,110 --> 01:19:10,144
فرانك فورت"؟ أين "فرانك فورت"؟"
910
01:19:12,215 --> 01:19:15,416
ثانيًا، زوجان قابلتهم بالجامعة
911
01:19:15,418 --> 01:19:18,052
.أخبروني كيف أصل إلى "فرانك فورت"
912
01:19:18,054 --> 01:19:19,887
أخبروني بأنهم ذاهبان بنفس الطريق
913
01:19:19,889 --> 01:19:22,623
.وعرضوا عليا أن يقلوني
914
01:19:22,625 --> 01:19:24,358
.لم أثق بهم قط
915
01:19:24,360 --> 01:19:26,360
.لم أكن أثق بالألمان
916
01:19:26,362 --> 01:19:28,095
ولكنهم كانوا مستقيون
917
01:19:28,097 --> 01:19:30,097
.أخذوني إلى "فرانك فورت"
918
01:19:30,099 --> 01:19:33,334
.وأصبحوا أقرب أصدقاء لي حتى الآن
919
01:19:33,336 --> 01:19:34,435
(بريت و سأول)
920
01:19:34,437 --> 01:19:36,504
.أنت قابلتهم عندما كنت في عامك السادس
921
01:19:36,506 --> 01:19:38,572
.ربما لا تتذكر ذلك
922
01:19:40,275 --> 01:19:43,577
.على أي حال، تسائلت في شوارع "فرانك فورت"
923
01:19:43,579 --> 01:19:46,914
لأربع ساعات
924
01:19:46,916 --> 01:19:50,217
،أبحث بالمطاعم والبارات
925
01:19:50,219 --> 01:19:51,585
.مبيت الشباب بحثًا عنها
926
01:19:51,587 --> 01:19:53,988
.أخيرًا رأيتها
927
01:19:53,990 --> 01:19:59,093
،تقف على ركن الشارع
،تشاور إلى سيارة أجرة
928
01:19:59,095 --> 01:20:01,996
في ال 3 صباحًا
929
01:20:01,998 --> 01:20:05,199
كانت تتحرك مثلي تمامًا
930
01:20:05,201 --> 01:20:09,537
ولكنها كان أفضل فتاه في البلد بأكملها
931
01:20:09,539 --> 01:20:11,572
.أقصد أن تركل ركبتيك
932
01:20:11,574 --> 01:20:12,640
أتفهم ما أقوله؟
933
01:20:15,578 --> 01:20:18,345
.شُل لسانها عندما رأتني
934
01:20:18,347 --> 01:20:21,048
فكها...وقع للأرض
935
01:20:21,050 --> 01:20:23,651
.ذهبت نحوها
936
01:20:23,653 --> 01:20:25,286
.لن أنسى ذلك أبدًا
937
01:20:25,288 --> 01:20:28,122
أول شيء قالته لي عندما رأتني
938
01:20:28,124 --> 01:20:30,224
أتعلم ماذا قالت؟
939
01:20:30,226 --> 01:20:32,159
قالت
940
01:20:32,161 --> 01:20:34,895
.أرجوك قُل لي بأنك لست هنا لأجلي
941
01:20:34,897 --> 01:20:36,964
.ومن ثم قفزت علي
942
01:20:36,966 --> 01:20:38,966
.أمسكت بي
.وعانقتني
943
01:20:38,968 --> 01:20:42,036
كان مثل مشهد من فيلم، أتعلم ذلك؟
944
01:20:42,038 --> 01:20:44,905
.النهاية هنا
945
01:20:44,907 --> 01:20:47,107
.بقينا عطلة الأسبوع كلها في "فرانك فورت"
946
01:20:47,109 --> 01:20:50,177
.لم آخذ رحلة العودة إلى "نيو يورك"
947
01:20:52,948 --> 01:20:57,184
الحب يجعلك تصنع أشياء حمقى يا
(مو)
948
01:20:57,186 --> 01:20:59,954
أنا لا أحاول أن أبقيك تعاني
.من هذا الشيء
949
01:20:59,956 --> 01:21:02,189
أنا لا أحاول أن أبقيك تعاني
.من أي شيء
950
01:21:02,191 --> 01:21:05,492
وظيفتي هي أن أدلك على الطريق الصواب
وهذا صعب يا رجل
951
01:21:05,494 --> 01:21:08,929
خاصة إن لم تكن في صفي، أتفهم قصدي؟
952
01:21:08,931 --> 01:21:12,299
أعلم بأني وضعتك في النار لإحضارنا هنا
953
01:21:12,301 --> 01:21:15,569
وربما أنك مازلت غاضب مني لذلك الأمر
954
01:21:15,571 --> 01:21:19,006
لكن سأخذ أفضل القرارات لكي أعتني بك
955
01:21:20,509 --> 01:21:24,178
كنت في مقابلة في (برلين) لكي أعمل بفريقهم
956
01:21:24,180 --> 01:21:25,579
لكي نخرج من هنا
957
01:21:25,581 --> 01:21:27,081
.لم أود أن أخبرك بذلك
958
01:21:27,083 --> 01:21:29,283
لان من يعرف بأن سيتم قبولي بذلك أو لا
959
01:21:29,285 --> 01:21:31,051
لكن أنا أحاول
960
01:21:31,053 --> 01:21:33,520
لأنه من الصحب الخروج من هنا أيضًا
961
01:21:33,522 --> 01:21:36,190
لابد أن تتذكر بأننا نسير في مركب واحدة
962
01:21:36,192 --> 01:21:38,259
.لذلك كنت في صفي
963
01:21:41,229 --> 01:21:43,364
أخبرني ما الذي يحدث
964
01:21:43,366 --> 01:21:45,432
.سأكون بجانبك
965
01:21:48,570 --> 01:21:51,005
نحن الأخوان فقط في "هايدلبرغ."
966
01:21:51,007 --> 01:21:53,440
لابد أن نكون معًا، أتفهم ما أقصده؟
967
01:21:55,644 --> 01:21:58,178
كيف تعرف بأنها فتاه؟
968
01:21:59,381 --> 01:22:01,515
.يتعلق الأمر دائمًا بفتاه يا (مو)
969
01:22:06,621 --> 01:22:08,956
.أكره هذا المكان
970
01:22:11,493 --> 01:22:13,227
.صديقي
971
01:22:13,229 --> 01:22:15,262
أعلم ذلك
972
01:22:15,264 --> 01:22:16,630
.لكن تأكد
973
01:22:16,632 --> 01:22:19,466
أعلم، بأنك لا تريد أن تسمع ذلك الآن
974
01:22:19,468 --> 01:22:23,170
لكن في يوم، ستبدع بالأغاني
.والعالم بأكمله سينفتح إليك
975
01:22:23,172 --> 01:22:26,073
هذا سيحدث لأن لديك
.منظور فريد من نوعه
976
01:22:26,075 --> 01:22:29,310
.وعندما تجمع كل الجوائز
977
01:22:29,312 --> 01:22:31,078
.ستشكرني
978
01:22:31,080 --> 01:22:32,346
جوائز؟
979
01:22:32,348 --> 01:22:34,581
هل هذا ما تبعده عن أحلامك؟
980
01:22:34,583 --> 01:22:36,150
حسنًا، أنت محق
981
01:22:36,152 --> 01:22:37,618
أيمكن أن أحصل على جائزة "غرامي"؟
982
01:22:37,620 --> 01:22:39,353
جائزة نوبل
ما رئيك بهذا؟
983
01:22:39,355 --> 01:22:41,355
.أشكرني على ذلك
984
01:22:43,391 --> 01:22:45,192
هل أنا لست مسببًا أي مشاكل؟
985
01:22:45,194 --> 01:22:46,393
لا
986
01:22:46,395 --> 01:22:50,097
.أنت معاقب أيها اللعين
987
01:23:05,548 --> 01:23:07,514
!هذا رائع
988
01:23:07,516 --> 01:23:08,949
صحيح
989
01:23:08,951 --> 01:23:10,084
!رائع
990
01:23:10,086 --> 01:23:11,919
.شخص في حالة جيدة اليوم
991
01:23:11,921 --> 01:23:14,488
أجل
.لا مزيد من العقوبات
992
01:23:14,490 --> 01:23:16,590
هل أنت رجل حر؟
993
01:23:16,592 --> 01:23:18,058
ماذا ستفعل؟
994
01:23:18,060 --> 01:23:20,094
.أي شيء أريده
995
01:23:20,096 --> 01:23:22,496
إذًا، أنت لست غاضب مني؟
996
01:23:24,065 --> 01:23:25,532
.لا
997
01:23:25,534 --> 01:23:27,101
.رائع
998
01:23:27,103 --> 01:23:28,369
.لا أثق بكِ
999
01:23:28,371 --> 01:23:30,104
لا؟
1000
01:23:31,506 --> 01:23:33,307
.لا أثق بالمرأة الألمانية
1001
01:23:33,309 --> 01:23:34,942
.أنا لست ألمانية
1002
01:23:34,944 --> 01:23:36,043
ماذا؟
1003
01:23:36,045 --> 01:23:37,277
.أنا لست ألمانية
1004
01:23:37,279 --> 01:23:39,513
هل تتحدثين الألمانية؟
1005
01:23:43,019 --> 01:23:45,619
حسنًا، أظن أنه الوقت المناسب لأخبرك
1006
01:23:45,621 --> 01:23:48,022
.لن أكون معلمتك بعد الآن
1007
01:23:48,024 --> 01:23:49,056
لماذا؟
1008
01:23:49,058 --> 01:23:50,958
.لأنني سأتخرج
1009
01:23:50,960 --> 01:23:54,228
إذًا، لا يمكننا أن ندفع لكِ أو أي شيء؟
1010
01:23:54,230 --> 01:23:56,964
.لا أعلم الألمانية لكي أتوقف هكذا
1011
01:23:56,966 --> 01:23:58,665
،يمكنك أن تدفع لشخص آخر
1012
01:23:58,667 --> 01:24:04,471
ولكن ليس أنا، لأني سأنتقل إلى
"نيو يورك"
1013
01:24:05,407 --> 01:24:06,573
إلى صديقك؟
1014
01:24:06,575 --> 01:24:08,375
.و لي
1015
01:24:12,147 --> 01:24:13,147
.اللعنة
1016
01:24:13,149 --> 01:24:16,150
.لغتك، يا أستاذ
1017
01:24:16,152 --> 01:24:17,384
.اللعنة، ليست بلغة
1018
01:24:17,386 --> 01:24:19,453
أستفتقدني؟
1019
01:24:19,455 --> 01:24:20,654
لا، ليس قليلًا
1020
01:24:20,656 --> 01:24:21,722
قليلًا؟
1021
01:24:24,159 --> 01:24:26,393
حسنًا
1022
01:24:50,051 --> 01:24:51,585
عزيزي رجل العصابات
1023
01:24:51,587 --> 01:24:54,088
.أنا أكتب لك من "دوسلدورف"
1024
01:24:54,090 --> 01:24:56,490
.(بير) عمل عرض هنا الليلة الماضية
1025
01:24:56,492 --> 01:25:00,294
.ولدينا بضعة أيام قبل الذهاب إلى "هانوفر"
1026
01:25:00,296 --> 01:25:02,930
،آسفه لأننا تركناك في "فرانك فورت"
1027
01:25:02,932 --> 01:25:05,432
.ولكن أعتقد أن هذا هو أفضل شيء للقيام به
1028
01:25:05,434 --> 01:25:07,434
.ربما أنا لست متأسفه
1029
01:25:07,436 --> 01:25:10,170
ولكن أنا آسفه
،لأني لم أودعك
1030
01:25:10,172 --> 01:25:13,640
لأنني لست متأكدا إذا كنت سوف يعود إلى
"هايدلبرغ"
1031
01:25:13,642 --> 01:25:17,244
.جعلتني أرى الجميع أحمق هناك
1032
01:25:17,246 --> 01:25:20,047
حدثني (بير) عن الإنتقال إلى
"بيرلين"
1033
01:25:20,049 --> 01:25:23,183
ويريد مني الإنتقال معه، أليس هذا رائع؟
1034
01:25:23,185 --> 01:25:26,053
على أي حال، أتمنى أن تكتب لي
1035
01:25:26,055 --> 01:25:28,021
،لكن ليس لدي عنوان
1036
01:25:28,023 --> 01:25:31,425
لكن فكر في بعض الوقت، حسنًا؟
1037
01:25:31,427 --> 01:25:35,496
.سمعت بعض (جاي-زي)
1038
01:25:38,033 --> 01:25:39,666
.أغنية رائعة
1039
01:25:39,668 --> 01:25:42,469
وإنطباعك كان رائع
1040
01:25:42,471 --> 01:25:46,240
،أنا سعيدة لأني
.قابلت (موريس) من "أمريكا"
1041
01:25:46,242 --> 01:25:48,609
.إستمتع بالصورة
1042
01:25:48,611 --> 01:25:51,044
.أحبك، (كاترين)
1043
01:25:59,388 --> 01:26:02,556
.هذا أذن الأرنب اللعين
1044
01:26:02,756 --> 01:26:20,756
{\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} أتمنى أن يكون نال إعجابكم
1045
01:26:02,756 --> 01:26:11,756
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HE89411&} || مصطفى محــمود ||
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}"fb.com/memostafamahmoud"