تــرجمــة Faisal AliRaqe - ابوالحسن علي - صالح الأسدي - ستار الجبوري Facebook@subtitling.movies2
عُذراً، أنا اسف
أسف
عذراً،احاول المرور
((مدينة نيو جرسي سنة 1984 ))
الليلة او كما تسمى بليلة الساحر (ليونيل شرايك)
اذ يقوم بمحاولة حزينة آخرى لجلب الاهتمام
عن طريق أداء مايسميه بال(الانجاز المستحيل)
الزنزانة مصنوعة من أقوى انواع الحديد
لا يمكن تحطيمه او خرقه
ومازال ليونيل شرايك يظن انه يستطيع ان يهرب منها
أبي! أبي
اهلا، يافتى
لقد جئت،ها
لان، هل ترى المنصة هناك؟ ستحصل على افضل رؤية من هناك
هل (ليونيل شرايك) ساحر ماهر بما فيه الكفاية ليقوم بهذا الخدعة ؟
ام انه فقط يعتقد هذا ؟
سنرى ذلك قريبا
ما المشكلة؟
لا أريدك ان تذهب
ديلان،هيا لقد تحدثنا عن هذا
هل تتذكر؟ . هذا عملي
و سأثبت ان جميع أولئك .المشككين مخطئين
صحيح ؟ بالأضافة لذلك
أنا ادئما أضع شيء تحت كمي
لان، هل أحضرت ساعتك مثل والدك؟
حسنا،كم ثانية؟
300
وربما اقل قليلاً
أنا أحبك حباً جماً
.حسنا أراك قريبا أيها الرجل الكبير
- سيداتي وسادتي - ليونيل شرايك
هل سيكون قادراً على ان يحفظ نفسه ؟
هل سيكون قادراً على ان يهرب من الخزينة بطريقة ما ؟
...واحد،اثنان،ثلاثة
اثنان،ثلاثة
....اربعة،خمسة،ستة،سبعة،ثمانية
296...
297، 298، 299، 300.
303، 304...
لقد مرت خمس دقائق
ونحن لم نرى او نسمع أي شيء من ليونيل شرايك) حتى الان)
تحرك
!أبي
!أبي! أبي
دعني! اذهب
!أبي
!كلا! أبي
!أبي! أتركني
جدوه
العين
....قد لا تكذب
لكن لا تعتقد ولا لدقيقة انه لايمكن ان يُكذب عليها
المشاهدة تقود إلى التصديق
لكن هل هذه هي الحقيقة ؟
الناس يرون الفرسان كأنهم "روبن هود" النبيل
أهم كذلك؟
ام انهم مجموعة من اللصوص؟
يعتمد هذا على وجهة نظرك للقضية
هاكم ما نعرفه، لقد سرقوا بنك في باريس من على عتبة مسرحة في لاس فيغاس
سرقوا من امبراطور شركات التأمين
مئات ملاين الدولارات
وأختفوا من على سطح في النيويورك
ودئما مايرون اتباعهم المخلصين المال
أليكم ما لا تعرفونه
لقد تركوا رجلاً خلفهم
و الفقوا التهم عليه
أنا
هل تسمعوني أيها الفرسان؟
عندما تعودون، وستفعلون
سأكون هناك منتظراً
تذكروا كلماتي
ستنالون ما تستحقونه
بطرق لا تستطيعون توقعها
ولكن تستحقونها
بسبب شيء واحد ان اصدق فيه
: وهو العين بالعين
الان أصبحت تراني
الجــــــزء الثــ2ـــاني
لا تدع واجباتك الدنيوية تلهيك عن مشاهدة الافلام و المسلسلات (المترجم)
أهلا بك، (دانيل اطلاس)
الى من أتحدث؟
أنا أطالب بأن ارى من وراء كل هذا
لقد سئلت الكثير من الاسئلة
وسجلت الكثير من الاعتراضات
الان يمكنك أن تطمئن بأننا قد سمعناك
حقاً؟ لاني لا.....
تثق؟ لا؟
انت زعيم زملائك الفرسان؟
لا يعجبني الوضع لقد اختبئنا لسنة
لايعجبني ان كل رسالة تأتيني من دانيل هي
(انتظر،كن صبوراً)
(لدى العين خطة )
أنتظر،كن صبوراً
لدى العين خطة
هذه مجرد خدعة وهي لا تنطلي علي
أنك تشعر بأنه انت من يجب عليه ان يقود الفرسان ؟
وليس داينل
اذا كان هذا ماتستحقهة
واصل المهمة
اثق انكَ موهبة استثنائية
عقلك الرائع لن يذهب هبائاً
لدينا مهمة جديدة للفرسان
لدى دانيل خطة وسيجمعكم قريبا
الان غادر
...شمال كارولينا، فلوريدا، ميريلاند، ولاية ماين.
نحن سنأخد الساحل الشرقي
اريد ان ارى بعض النتائج
اوه،اهلا،انا اسف
هل لي ان احادثك لدقيقتين؟
انا مشغولة جداً حاليا،(دانيل)
كلا،انا اعلم، اهلا جميعا، اسف
أسف عن هذا
أستدعي العمدة
شكرا جزيلا، توائم،رائع
هل هو قادم
انظري، ماكنت لازعجكِ في لاجتماع
الا اذا كان الامر مهماً
انه عن الفرسان
هناك شيء ما يحدث وهو يحدث الان
هناك تداول رسائل بين مجتمع السحرة
وهناك احاديث منتشرة عن الفرسان
وهناك شيء ما يحدث مع اوكتا شركة البرمجيات العملاقة
انا اعرف ماهي اوكتا
انا اسف ياسيدتي لكن قبل شهرين
لقد ارسلنا رجال إلى فيلادلفيا ......لانه كان يعرف
واقد اعترفت بخطئي
وهو عرف ان الفرسان
كانوا في طريقهم لضرب قمة المصارف الأوروبية الأطلسية
لدي دليل
دعه يتكلم شكراً لك
اتصالات
اتصال بين من أعتقد انه دانيل اطلاس
و من يمكن ان يكون ميريت ماكيني
ومالذي نملكه؟ ايميل؟ هواتف؟
أي نصوص؟
حمامات ماذا ؟
أسفة انت تعني براز الحمام؟
كلا انا اعني طائر الحمام مثل الحمام الزاجل
حسنا؟ عمل السحرة
مع الحمام. الحمائم.
ركزوا معي
هذه الحمامة هناك
وهذا دانيل اطلاس الحمامة نفسها
البلدة الشرقية
الحمامة ذاتها في البلدة الغربية
الشارع الثاني والاربعون ،حمامة الشارع الخامس والستون
وكل الطريق حتى جسر جورج واشنطون
على مركب شراعي مع رجل
الذي يبدوا مثل ميريت ماكيني
و ماالذي يعنيه كل هذا ؟
انا اعرف مايعنيه
لا شيء انه مجرد هراء
هل بامكانك ان تجرب اسلوب آخر؟ لا
كيف هذا قبل سنتين كنت قريب جدا من ان....
هل تعتقد اني كنت سأخرب تحقيقي
هل تريد ان تعرف مالذي أعتقده انا اعتقد انك ذكي لكنك تريد ان تجعل الجميع يعتقدون انك غبي
حسنا، توقفا
كاون، اعلم اني جديدة هنا لكن كما اعرف
حتى الناس الذين لايعرفونك يعتقدون انك وغد
وانت، انت لا تعرفني لكن في اول سنة في الاكاديمية
لقد القيت محاضرة
باسم (العبة الطويلة)
لقد تحدثت عن البوصلة الاخلاقية
عن الثبات على ماتعتقده
وانا فكرت بنفسي هذا الشخص
يوماً ما انا اريد ان اكون مثله
والان.....حمامة؟ (فشلتة)
وتقنياً مجموعة حمامات ولكن سمعت مالديك لتقوليه
حستا،هذا ماسافعله
هل تريد ان تأخذ يوم عطلة ؟ او ان تقوم بالتحقيق بنفسك؟
لكن لن اضيع مواردنا في مطاردة آخرى بلا معنى
لقد جئت لتنضيف هذا الفوضى وليس ان ازيدها،أسفة
أشكرك يارئيسة
أنا اعدكِ انها لن تكون مطاردة خائبة آخرى
سنقبض على هؤلاء الفرسان
انها رائعة
المشكلة هي
عندما تمثل شخصيتين في الوقت ذاته
ستسقط أحدى الشخصيتين الاخرى
وعندما يحدث هذا
سأكون هنا
واضح
اوه،أهلا من أنتِ
ماالذي تفعلينه في..... وفي الواقع الامر قصة مضحكة
كيف دخلتي الى شقتي ؟ اوه
انا اعتقد ان الامر مضحك ليس مضخك مثل (هاها)
او ربما انك لا تعتقد ان الامر مضحك
الامر يعتمد على منظورك
..... في الواقع انا كنت ..... او لا لم
لقد وجدت طريقي الى الحي والان أنا هنا
وربما....
حسنا
انا جاد، كيف دخلتي؟
هل انتِ معجبة مجنونة او ماشابه ؟
اوه ياالهي كلا كلا انا اعرفك
لقد قمتي بتلك الحركة
لقد قمتي بحركة هوس السحر المبتذلة
لقد أخرجتِ قبعة من أرنب
قبعة من ارنب هذا صحيح
أنا اعرف ان لامر لم ينجح
كلا، في الواقع لقد كانت خدعة مقززة
حسنا، السقوط كان واضح وهيئة جسمك غير منتظمة
فاذا لم تمانعي
أخرجي من اسفل اريكتي
تدا، الان انا اجلس هناك جنون!
بالمناسبة، خدعة الارنب
لقد كانت قبل 8 سنوات ، حسنا؟
لقد تحسنت كثيراً في هذه المدة
فعلاً؟ أجل
حسنا،تعالي هنا، ماالذي تريديه
انا ارغب في لقائك، في لقاء الجميع في الواقع
واريد ان أكون جزء من (العين) حسنا؟
لقد قلتها، لقد فعلت، انا اريد ان استخدم سحري في عمل الخير.
مثلك ومثل (مارت) و(جاك)
اوه، هذا صحيح اعلم ان (جاك) حي
اعرف انه زيف موته
انا معجبة كبيرة في تزيف الموت
لقد كان الامر رائعاً
ماهذه؟ عقدة الجر
-أجل -مريعة
محرج اليس كذلك
وبالمناسبة أنا اسفة ان (هينلي) غادرت الفريق
- اوه،رباه - أسف
في الواقع هذا العقدة أفضل قليلاً
أتعرف ماذا سمعت ؟
سمعت أن (هينلي) شعرت بالملل من الانتظار
وفقدت الايمان لذا طلبت المغادرة
و العين تركتها تذهب
لكن من يعلم، صح ؟
.فيما يتعلّق بالقلب، فمن الصعب جدًّا الجزم
أنا اعني انها ربما قد شعرت بالضجر منكَ
هل فكرت في هذا سابقاً؟ مشاكل في السيطرة ؟
!ربّما لم تقم بتقييدها بمَ يكفي
اليكِ ماالذي سيحدث
ستبقين هنا وتتوقفين عن الكلام
وانا ذاهب لاجري أتصال
و خلال خمس دقائق بعض الاشخاص سوف.....
- الغز يكمن في المعصم
دع زخم البطاقة يقوم بالعمل نايبة عنك
."هذه الأخيرة أطلق عليها "المُناورة
ليس سيء
الان هل تريد ان ترى شيء من الجمال؟
-أريد بالفعل - تفضل
و بنغوا بانغو بانغوا
لا،لا،لا هذا جيد من الجيد ان تكون ايجابياً
بغض النظر انك لم تحقق أي نجاح خلال سنة
أجل
بينما حين يأتي الأمر للتنويم المغناطيسيّ
.فإنّ التلميذ كاد أن يغدو المُعلم بسبب المعلم
تعجبني ثقتك
ولكن يمكنكَ ان تقول بانه لديك المعلم الافضل
اوه! أجل!
بكل تأكد معلمك لا يعرف مالذي يفعله
بالمناسبة هل كانت هذا بطاقتك من البارحة
في الواقع أجل
أعتقد هذا
هذا ليس سيئاً
اذا استطعت تنويم داني مغناطسياً قبل ام تضربه ببطاقة
سأحصل على السرير العلوي لاسبوع
حسنا،أتفقنا
داني كيف حالك يارجل، ،حدّق في كفّ يدك وبينما تُحوّل عينيك التركيز
ستبدأ بملاحظة....
لن ينجح الامر رجائاً لاتصبح مثله
لم اكن اعلم بأنكم يارفاق تقومون بخدع الحفلات
عندما لايكون هناك أي فتيات لابهارهن
اعتقد اننا قد توقفنا عن محاولة اثارة اعجاب الفتيات منذ
1937
حسنا ، هناك من اقتحم شقتي!حسنا؟
مشجعة لنا، تعرف كل شيء عني
وكل شيء عن مغادرة (هينلي)
وكل شيء عنا
هاهي
مرحبا
أهلا
لقد التقيت بالولا
لقد فعلت، مالذي تفعله هنا؟
انا الفارسة الجديدة
انا الفارس الانثى
أجل
لا أحد لا حماسة
(جاك) هل من شيء؟
ديلان قل لي مالذي يحدث هنا
حسنٌ، (لولا) كانت على المسرح السرّي ،خلال العقد الماضي
وانا اعتقد أن لديها موهبة حقيقة
واريد ان اراها على المسرح
لموازنة الأزدواجيّة ماذا؟.
هل أنت جاد يارجل ؟
بعدما غادرت (هينلي)، لقد قلت أنّه .يمكنني العودة على المسرح مجدّدًا
وليس شخص جاء للتو
وانا حقاً احتاجك في الكواليس انتظر معي فترة اطول
دانيل، هيا لقد امضيت حياتي في الكواليس
وهذه جريمة ! هل رئيت وجه هذا الرجل
،بقدر ما أُقدّر إضافة بعض الأنوثة للمجموعة
وأضافة الى مايقوله (أطلس)
أعتقد أنّ المشكلة الحقيقيّة ...هي أنّنا في هذه
أجل، المشكلة هي أنّنا كنّا نتدرّب لأشهر
.لأمرٍ... لا نعلم حتّى ما هو
وستستمرون بالتدريب .....حتى
حتى نصبح كعضو واحد
انااعلم ، لقد سمعتك تقولها
وأعتقد انك تشير الينا وليس لك
أسمع، أنا احصل على الاوامر بشكل مباشر من (العين)
حسنا؟ ثم اعطيها لكم مباشرتاً
الان، اذا لم يعجبك الامر الباب مفتوح امامك للمغادرة
كلا، انا لست ذاهب الى أي مكان انا.....
يا رفاق، هل يمكنني إبداء رأيي حول هذه النقطة بسرعة؟
لاني أعتقد اني ارى مالذي يحدث هنا
أنتم العائلة السحرية المتماسكة
وانا الشخص الجديد..... لا، لا، نحن كل شيء ماعدا عائلة
حسنا، والدتي
ذبحت والدي من رقبته
لذا انكم نوعاً ما مثل عائلتي
نوعا ما نعم،أجل
لقد كان حادثا، كما أعتقد
حسنٌ، إذن هذا يعني أنّنا سنقوم بعمل شيء فعلًا؟
أجل
جميعكم سمعتم بشركة (أوكتا) ومديرهم .(التنفيذيّ (أوين كايس
،)شريكه، (والتر ميبري .توفّي قبل حواليّ سنة
-أتريدون معرفة الى أين يؤدي هذا؟ - أجل
شركة (أوكتا) تستضيف حفل إطلاق .الجيل القادم من الهواتف الخلوية
عندما تنتشر هواتفهم
فإنّهم سينقلون معلومات .مستخدميهم للسوق السوداء
ممّا يعني أنّ شركة (أوكتا) تبيع .الخصوصيّة لزيادة ربحهم
لذا قرت العين ان تفضحهم لهذا
مهمتنا هي خطف العرض
التمرين انتهى ياشباب
هذا ماكنا في انتظاره
الان حان وقت العمل
أهلا وسهلا بضيوف (أوكتا) من الموضفين والمدونين والصحفين
نحن مسرورون لانضمامكم لنا في حدثنا المميز
اليوم هو علامة البداية
لعصر مشرق جديد للاتصالات
منتجنا الاخير ، اوكتا 8....
مفاتيح، هواتف،أي باد ضعوها في السلة
شكرا لك سيدي
لا يمكننا ان ندعك تراسل،تغرد،تسجل،او تأكل
أسف، سنتعتني بها جيداً
اوه، بالمناسبة
ملاحظة امنية من (كاس) بنفسه
لدينا ضيفان مفاجئان اتبع تعليماته
كل شيء بخير، متوجه نحو غرفة التحكم
حسنا، شكراً(جاك)
(أطلس) أذهب
كلا،(ديلان) لا يمكنني
-ماذا؟ - ماالشكلة؟
كلا، هناك الكثير من الناس
.أطلس)، إنّ (أوين) سيصل الآن) -
حسنا، سأذهب
- توقف
-حسنا -شكرا
.باسكال)، نحتاجك في المطبخ)
انظر، الخطاب يتمحور حول الحرية حسنا؟
مانحاول بيعه هنا هو الحرية
مالذي لا تفهميه في هذا ؟
!حبًّا بالله - .أعلم، أنا متأسّفة -
.سيّد (كايس). (جون) من القسم القانونيّ
.إنّما أحتاج توقيعك لأجل الإطلاق
شكرا جزيلاً
.قومي بإنهائها وأعيديها إليّ
!مرحبًا يا صاحبي !ابتسم
من أنت؟ ماذا بحق الجحيم؟ من أنا ؟
انه يوم الصورة، الم تخبرك (جولي) عن الامر؟
يوم التصوير؟ ما الذي تتحدّث يا صاح؟ - .إنّها سياسة تسري على جميع من في الشركة -
انظر ، لدي عمل لاقوم به هنا وأنا كذلك
انتظر لثانية ماهذا؟
انتظر لحظة. ما ذلك؟ - ،أحتاج إلى بعض الدعم هنا -
من تتصل؟ توقف هذه هويتي
الامن، أسمي
(بو والش). شكرًا جزيلًا لكم اسمي (بو والش).
ليس هذا الشخص هو ليس (بو والش).
أهدء من فضلك
ماالذي يحدث ؟
هذا الرجل أتى وسلّط .مصباحًا مضيئًا في عينيّ
.إنّني أحاول القيام بعملي .هذا الرجل.. تفقّد شارته
من هذا الرجل؟ - .أنا (بو والش)، وليس هو -
مكتوب هنا مصّحة (إيفانز) العقليّة
انتظر لحظة -
لم ارى هذه من قبل
(أنا متأسّف يا سيّد (والش .(هيّا، لنذهب يا سيد (ستوج - .(انتظر. إنّه ليس السيّد (والش -
هيا، اتركه، مالذي يحدث هنا؟
انا هو (بو والش) ليس هو
ياللهي الايمكنك ان تثق في أي شخص في هذه المدينة؟
ابتعد عني، اريد ان اجري مكالمة هاتفية
اريد ان اتصل برئيسي ما الذي يحدث؟
...أريد مهاتفة رئيسي، وهذا الاحمق
.انصت! أجرِ مكالمتك الهاتفية. هذا حقّك يا سيّدي -
.هذا حقّي -
ماذا بحق الجحيم؟ دعني اذهب أنت مجنون
انه.... أين هاتفي
أين هاتفي
.أطلس)، "(ستوج) غادر المبنى) - .حسنٌ -
.اللوحة الكهربائيّة أصبحت لنا .إنّني أغادر ما وراء الكواليس
سيداتي وسادتي (اوين كيس)
حسنًا. (لولا)، أظهري لهؤلاء مالديكِ
.بإمكاني تولّي الأمر من هنا .كلارك) يقول أنّك في فترة إستراحة)
أي استراحة ؟ من كلارك ؟
من كلارك؟ هذا ضريف
.تخيّل لو أنّني قلت لـ(روجر) ذلك، لكان سيهلع -
- لاتفعل هذا - ماذا؟
من هو (روجر) بحق الجحيم؟
هل تعلم (ليزا) أنّك لا تعرف (روجر)؟ -
.(لا أعرف من تكون (ليزا - هل تمزح مجددًا؟ -
لا تعرف من تكون (ليزا) الآن؟ - .لا، لست أعرف. ارحلي فحسب
...ذلك خطرٌ - .إنّك تُفسد اللحم -
لا تجعلني اذهب الى (براين)
ان لا اعلم من يكون(بران) لما تتصرف هكذا
سأذهب مباشرة له أطني هذا
اوه،يالهي
مالذي تفعله بي ؟
- ساعدني! - ساعدها ، أذهب
أشرب بعض الماء
أشعر من وجهك أنّك خائف
إذ يمكن إصلاح ذلك تمامًا من خلال فرقعةٍ وحيدة
عن طريق التركيز ومتابعة تدفّق كلماتي
،بينما تتدفّق وتطفو
.ولهذا السبب أنت مُركّزٌ على أوامري
لقد مضيت لهذا الشوط في حياتك
عن طريق الاستماع الى صوت صوت في رئسك
هذه هو الصوت
أنظر الى الاضواء
أستمع الى صوتك الداخلي
اوه،يالهي
ياللعجب. ما تلك؟ أتلك منشفةٌ مُعجزة؟
شكرا جزيلا لك، اتعلم ماذا؟
لقد علّمتني أنّني لستُ مناسبةً .لهذا النوع من العمل
أنا انسحب
أحظر منشفة آخرى
شكرا لك، ومع السلامة
ياللهي
أهلا بكم جميعا
والان الحظة التي كنتم في انتظارها
عمل جيد ياسيدة شكرا
موسيقى ثورية مع اوكتا 2
أنا متوتر، وإنّي .لست على المسرح حتّى
،أتعلم، لقد سمعت بأنّك إذا كنت متوتّرًا
فإنّ ذلك يمكن أن يكون مفيدًا .جدًّا لتصوّر بعضنا البعض عُراة
.إنّها في الحقيقة تصوّر الجمهور عُراة
كلا، هذا امر جديد هذا علم جديد
انا لا اعلم
هل تريد.... يجدر بنا ان نجربه
لست في المزاج المناسب
،أظنُّ أنّ ذلك يقتصر عليك وعليّ .يا صاحبي القديم
ماذا؟ تخيل بعضنا البعض.... كلا شكرا
،انصت، أعني، أنا أعترف .من العنق وأعلى توجد مشاكل
،ولكن من العنق وأسفل .توجد الروعة
(اوين كيس)
.(صباح الخير، يا مُدمني (أوكتا
...الآن، لقد ادّعيت - ".الآن، لقد ادّعيت بأنّ (أوكتا 8) سحر خالص" -
ولكن الحقيقة هي، إنّه مجرّد كلام من الاشياء التي اقولها ....
.... في الحقيقة عنيت شيء آخر
في الحقيقة....
عنيت شيء آخر
حسنٌ، إنّني هنا لإطّلاعكم على بعض"
أكاذيبي الرائعة ونفاقي
ولتأدية بعض أفضل أعمال السحر الباهرة" "...التي من الممكن أن ترونها
انهم أعظم .... السحرة في العالم
حاضرون لفضحي على" ."هيئتي المحتالة التي أنا عليها
سيداتي وسادتي
رحبوا بالفرسان
أهلا نيو يورك
شكرا جزيلا لكم
من الرائع العودة
وهل التقيتم عضوتنا الجديدة (لولا)؟
- شعور رائع صح؟ - شعور جميل
جميل جداً
شكرا لكم ، شكرا لكم حسنا
نريد التحدث حول خصوصيتكم
مالذي تعنيه الخصوصية لكم
لانه كما يبدو إنها تعني لا شيء (بالنسبة ل (أوين كيس
كلا ، فالحقيقة تعني أقل من لا شيء
أترون ، لقد سخر من خصوصيتكم
حسنا ، نحن لن نتكلم عن الاشياء التي تتفقون عليها فقط
عندما توقّعون على شيء ما من غير قراءة
الشروط والأحكام لاوكتا من رقم 1 الى 7
ديلان ال(اف بي أي) هنا
حسنا، لاتقلق بشأنهم
حسنا اذهب الى الخطة سي -4
أقفل الابواب
اهلا يا رئيس مسرور بتواجدك
كلا تفعل
يارفاق أنظروا ، يجب أن نتحرك أذهبوا من الخلف
هؤلاء الفرسان مخادعين حسنا؟
لديهم خطط بديله فوق خطط بديلة
حسنا ، انا متأسف لم أقصد أن اتشمت ولكني قد أخبرتك
لقد تلقينا إتصال مجهول قبل ساعة
يؤكد جميع ما قد قلته لها
ماالذي تتحدث عنه ؟
لقد كنت تطلب إستغاثات وهميه لكي لا نرسلهم الى هنا
أيتها الرئيسة من فضلك
أرجوك أخبرني أنك لم تشتري حصه لدى (كاون) المجنون المصاب بداء العظمه
لدينا (أوين) الذي قبل بالشروط والاحكام الخاصة بنا
لذلك ، كل ماكان يعتبره خاص فيما مضى
كان يظن حقا انه خاص
أجل ، كل ما كان يعتبره خاص قد انتهى الان....
كما اعتاد الفرسان ان يقولوا
السحر أوشك أن يسيطر على الإدراك
أنت تروهم كابطال للحقيقة لكن هل هم كذلك؟
او ان هذا واحد من خدعهم؟
مالذي يحدث يا (رودز) ؟ هذا جنون
يجب أن ندع الجميع يذهبوا للمدخل الآخر
هيا بنا ، الى الخلف كلا ، أنت ستبقى هنا
حسنا ، بما أنهم بشكل واضح يحبون الألغاز
دعنى نكشف بعضاً مما لديهم
دانيل، جميعا اخرجوا من المنصة
ألغوا العرض
جاك) ، إذهب معهم)
هل تتذكرون موت (جاك ويلدر)؟
ماذا لو اخبرناكم انه ليس فقط حي، هو معنى هنا الليلة
وتعرفون من هنا ايضا
ال(اف بي أي)
دعنا ندخلهم هلا فعلنا
والان من أجل العرض الكبير
تحركوا اصعدوا على المسرح
يوجد هنا الفارس الخامس
وهو المجرم الاكبر بينهم
(عميل المباحث الفيدرالية (ديلان رودز
لقد علمت ذلك - ماذا ؟ -
ان الامر أكثر مما تعرفين يارئيسية
تعتقدين أن هذا الشيء الصحيح
- لكن ليس لديك أي فكرة - من أنت ؟
نفس الرجل الذي تعرفينه
انا اسف يااولاد
لابد انك تمازحني
- تحرك تحرك - من هؤلاء الرفاق
من يهتم؟ هيا
-اسرع أسرع - واصل الحركة
كيف حدث هذا بحق الجحيم
ظننت أن (ديلان) مسيطر على كل شي
أجل كما يبدوا انه ليس كذلك
(لرُبّما أنت هو الخائن، (دان
إلى أين كنت تتهرب ؟
لا تتجاسرُ علي بالتلميح إلى أنه كان عندي
أنا لا أدعي شيء ذلك ك
دعونا نصلُ إلى الشاحنة، هيا
- إبقو سوية - تحرّكو! تحرّكو
(هيا (لولا
تحركو
نم نم نم نم
ما هذا الذي يجري بحقّ الجحيم؟
أليس من المفترض أن بكون هناك شاحنة ؟
أين نحنُ بحق الجحيم ؟
بحقك
أنت، أنت، انتظر هل اخطأت بالأنبوب ؟
لا، لقد وضعتُه في الشاحنة انا متأكد
لأننا لسنا في الشاحنة الآن
أنا أتحرّكُ! إرتح! هنالك شيء خاطئ جداً
حسنٌ، لماذا نحن هنا ؟
ولماذا أنا اتضور جوعاً ؟
نعم، أنا أيضاً جائعُ بشكل غربيب
هذا غير معقول
عذراً
على الأقل، وأنا أعرفُ أن هذا ليس بالتعزيةً الكثيرةً
لكن على ما يبدو نحن الآن مُحاطين بالطعام الصيني
صحيح ؟
،يارفاق، أعتقد أن المكان الذي نحن فيه الآن لايُشار إليه ك"طعام صيني
هو فقط يُدعى
"طعاماً"
إنتظر ، ماذا تقُولُ ؟ كيف هذا محتمل ؟
أمنُ بمعيّنك للهجة أن الكلمة المنشودة هي
"السحر"
ذلك الرجل يبدو مثلك بالضبط
يبدو بالضبط مثلك أترى هذا الآن؟
(تشايس)
علي الاعتراف أن الأمر كما سمعتُ عن لقاء الأحجار المتحرجة
هم أقصر شخصياً
أتذكرون عندما أخبرتُكم عن الرجل الذي خرب علي كُلّ شيء؟
(هذا أخُّي التوأم ، (تشايس
إنتظر ، هل أنت من فعل هذا؟
كما ترى
رئيسي لا يعبثُ بالارجاء
أنا لا أفهمُ ماذا يجري على الأطلاق
حسنٌ، دعيني أوضحُ لكٍ
قفزتم من سقف في نيويورك "وهبطتم في "مكاو
والمعروفة بـ"فيغاس" الصين
ومعزوفة سريعة
ألا تحبون هذا ؟
"أعظمُ سحرة العالم"
هم جزء من حيلة شخص آخر ؟
أليس ذلك شاعري ؟
كلا ؟ تعرفون ماذا
لن أدعكم تخربون متعتي
أخرجوهم أو مهما يكن بالصينية
أوه، وأنت تعرفُ المقولة المشهورة
"ما يحدثُ في مكاو"
حسناً، أنا لا أعرفُ بقيّته
لأنه في اللغة الصينية
،شكراً، يارجال
تقارير تجيءُ فيها أن الفرسان سيئو السمعة
أجرو عملية إختطاف لطرح مُنتج "أوكتا" اليوم
بينما علمنا بالإعجوبيين لإحياء (جاك ويلدير)
و عميل مكتب التحقيقات الفدرالي (ديلان رودز)
الذي كان يعمل كخلد ضمن المكتب
تكثّرُ الأسئلة اليوم
بينما هناك مطاردة دولية جاريةُ
ل(ديلان رودز) وخصمه الفرقة الإجرامية من السحرة
أين أنت يارفاق بحق ؟
أنا في مكان اللقاء وقد تركت لكم رسائل
ولم أتلقى شيء من اي احد
إتصلو بي رجائاً
مكاسب كبيرة وبسيطة وخسائر يوم الخميس
أخبرُني أنكم بمأمن، أين أنتم؟
تماماً حيثُ تركتني قبل 18 شهراً
(العميل (رودز
ثاديوس؟
كيف هو شعورك بفقدان كل شيء ؟
عملك، هويتك سبب عيشك
كيف هو شعور فقدان السيطرة ، ربما للمرة الأولى؟
- ماذا تريد ؟ - (أنت أحمق، ايها العميل (رودز كنت دائماً هكذا
أين هم؟
لن أُخبرك هذا على الهاتف
وإذا كنت تتسائلُ عن ما إذا كنتُ أنا وراء كارثة الفرسان الأخيرة
سأتركك تستنتج ذلك بنفسك
،أحرقتك مرّة وسأُحرقُك ثانيةً
(أنا لا ألعبُ، (ثاديوس
إنها ليست بلعبتي أيها العميل (رودز)، بل هي لعبتك
بدأتها عندما حبستني في الزنزانة
هذهٍ ببساطة حركتي من اللعبة
حركتك هي التالية
كلا
دعوني
أبي ! ساعدني! أبي
أبّي
الأمر كلّه يتمحور حول النقاط المخفية
متى تبدأ تُحدّقُ مباشرة في الشيء
ولا تراه لماذا؟
النقاط المخفية
تعلّمنا ذلك سوية صحيح ، أخي ؟
أأخبركم أننا كُنّا الشركاء مرة؟
لا؟ لم أظن ذلك "مكيني صغير"
تشيسي و مير بير
سيجعلُك تُخيفُ دبّاً
السحرة ميكيني
صمتاً
وبعد ذلك، في يوم ما، كُنّا بعمر الـ 12
(و(فرجينيا فون ويساين
أقامت حفلةً جميلة جداً أسفل الشارع
كان عندي مشاكل بالمعدة لذا لم أستطيعُ أن أذهب
وقد ذهب لوحده وتذوق كل شيء
وقد خانني بفعلته
ياإلهي
تشايس)، اعترف لك بأنك فائز)
- أخبرني كيف فعلتها فحسب جاء رجلُ تسليم بيتزا إلى بابك قبل حوالي شهر، أقل ربما
ما معنى زا ؟
بيتزا
هل هذه الشُقّة 3375؟
لم تقترب منها حتى
نم
إرتح، عم بالنوم
إنجرف، أحلم
أسقط
لذا، ما فعله أخي هو
حمّلُ كُلّ معلوماتك الخاصّة
وربّ عملي كان عندهُ كُلّ ما أحتاج
شكراً
كيف عرفت أين تجده ؟
- (ذلك سؤال جيد جداً، (أطلس - حسناً
إتبعو الحراس فحسب هم سيأخذونكم إلى رئيسي
(كان ممتعٌ لعبُ لعبة القط والفار معك (بروسكي
إقضو وقتاً ممتعاً باللعب في الرمال
أنا ، آسف جداً
لا تُتّهمني بخيانتنا ثانيةً، حسن؟
هل تعتقدون يارفاق أن العين تشاهد هذا ؟
تعرفون ، لرُبّما هذا هو الذي يُريدونه؟
وفي الوقت المناسب بالضبط
سينقضّون عليهم، ونحن سنكُونُ مثل
"أجل! الشكر الله أنكم هنا
"شكراً لله! أتيتم في الوقت المناسب "
وبعدها سنحتفل
وفي النهاية استحق الأمر كل شيء ؟
انا لا أعتقد ذلك ايضاً، لذا
لابأس
سعيد جداً بعمل هذا معكم
رجاءً، تفضلو
إنتظر، آسف، لك أن تعمل معنا؟
حسناً، بقدر الساحر الذي يسحبُ أرنب من قبعته
فهو يقوم بعمل مع ذلك الأنب
نحن سنعملُ سوية، نعم
- الآن إسمحو لي بتقديم نفسي - نعم، أنت (والتر ميبري) مُتّ قبل سنة
نعم فكرة حصلت عليها منك (منك، سّيد (ويلدير
زيّف موتك، والعالم سيتركك بشأنك
أنا قادر على السيطرة على عدد من شركات
(يتضمّنُ ذلك شريكُي الكبير بالسن (أوين
ك إئتلاف ما يسمّى ب "حملة أسهم المجهولون"
وكم عدد قوانين الذي ينتهكها ذلك ؟
أعتقدُ بأنّ ذلك يكسرُهم كلّهم
جميع القوانين
ترون، أنتم جميعاً تُريدون جمهوراً
أنا بحاجة لواحد، بشدة
هو لأمر حزينُ جداً، حقاً
لذلك، قدرتي بأن أمسككُم
أنا، من الناحية الأخرى أريدُ نظير ذلك
أنا فقط أُريدُ أن أكُون، وأنا كذلك
مئة بالمئة من الشبكة
تعرفون لماذا؟
نعم، لأن الشبكة للبشر الحقيقيون
لا، لأن في عالم من المراقبة الكليّة
الحرية الحقيقية الوحيدة هي في أن لا تُرى
لايمكنك السيطرة على الشبكة من داخل الشبكة
- إتبعوني - أجل
- إتبعوني - حسناً
أنت سحبت قبعة من خارج أرنب ذلك كان أمرٌ مرح جداً
قبل ثمانية سنوات و نصف تقريباً
لذا، لا حاجة لأن تذكر ذلك
نحن لا نستطيعُ أن نكُونُ مسؤولون محمُولون لشخصياتنا المراهقة
صحيح، (ماجكوليو) ؟
ماجكوليو)، ذلك كان قبل 15 سنةً)
مثلك، والعديد من الآخرين الذين يفترضُ أنهم لم يمارسو الجنس في المدرسة الثانوية
أنا تأقلمت مع ذلك
لكن على عكسك كنت قادر على الإنتقال صعوداً
نحو السحر الفعلي
العلم، لربما سمعتم به
لذا أتحبون يارفاق معرفة كيف وصلتم هنا؟
نعرفُ كيف فعلنها
- كلا، لاتعرفون - بلى نعرف
سرقت ملفاتنا من العرض ثمّ نوّمتنا كما هو واضح
كانن مجموعة يضربُ، بالإضافة إلى
قُلت توقّفا
أنت قد لا تقضي وقتاً ممتعاً، لكن أنا أفعل
لديك طريقة غير معتادة لأظهار ذلك
لذا
كيف عملتُ هذا ؟
بسهولة، أترون ، السحرة يحبّون السيطرة على تصوّرات الناس الآخرين
في حالة هياجك المتصاعدة
رأيتم أنتم النماذج السهلة من الإنابيب السود، والسقف
وعقلكم ملأ البقية
لكن الإنبوب الذي قصدتم الذهاب له كان بالأسفل تحت 20 قدم هو صحيح
تعالو، إجلسو ليس هناك أحد يقف في طريقكم
لا تمانع إذا فعلنا ذلك
على أية حال، حالما دخلتم في الإنبوب نعم، أنت محق
الدوائر اللامتناهيه
" تنبض برسائل لكلمة "نوم
وذلك، إندمج مع الصوت، ووضعكم "على نمط "ألفا فوري
نم، نم، نم
ومنذ ذلك الحين كان الأمر مرح فحسب
وبأمكاني أن أُطمأنكم
أنتم لا تعرفون ما حدث
ذلك مخيفُ جداً
حقاً، مخيف جداً
ذلك ليس رائعاً
أجل، مادة سهلة هو السحر
أجل إذا وضعت بالك معه
،حسناً، ذلك كافيُ إذاً لماذا نحن هنا ؟
بالإضافةً إلى عرض لنا مستوى ذكائك
حسناً، بداية ، الرجل سرقتم منه السنة الماضية
إتضح أنني قد استثمرت
الكثير من المال في بعضاً من شركاته
لذا الكثير من ما سرقتموه، في الحقيقة، كان ملكي
الأخبار الجيدة، هي أن طريقكم سهلةُ جداً لتدفعو لي
أنا فقط بحاجة لمهاراتكم
أوين) وأنا كُنا مثل البيتلز) إذا كان البيتلز
عفريتي؟
عبقري
متأكّدة جداً بأن البيتلز كانو عباقرة
ومثلهم، كان عندنا حلم
يُمكنُ أن يخلق فعلياً، السحر الأصيل؟
وأحسبُ أن أحدكم أنجز ذلك الحلم، وهو ليس أنت؟
ذلك هو ما يودك أن تعتقده
رؤياي كانت مزيجاً مُتقن من رشاقة التقنية
لكن (أوين) أراد ذلك لنفسه لذا أذلّني
بعرض ملفاتي الخاصّة إلى مجلس الإدارة
وأقناعهم بأنني شخص غير مستقر
هل إلتقطت صورة له بينما هو كان نائم؟
تسبب ذلك بطردي من شركتي الخاصة
والآن قد نال هو الفضل في الرقاقة التي ليس فقط المفتاح إلى حاسوب واحد
بل لكُلّ حاسوب على الكوكب
بإمكانه فك تشفير أيّ شئ وكسّر برنامج الحماية
التلاعب بالأسواق والتجسس على أي أحد
والآن هو قيد البيع إلى مُقدم السعر الأعلى
إذا كنت غني جداً لماذا لاتشتريه؟
حتى يحصلُ هو على المال؟
والسعادة ؟ كلا
إضافة إلى ذلك، لماذا أشتريه متى بأمكانكم أن تسرقوه لي؟
سيتم عرضهُ غداً إلى مقدمي الطلب المُختلفين
والذي سيتضمّنُ هدفكم
طاقم يُقاد من قبل رجل عصابات أفريقي جنوبي
نعم كيف يجتاز فريقك الأمن، ذلك الأمر راجعٌ لكم
لكن حالما تدخلون ، تجدونه وتسرقوه
- أهذا كل شيء ؟ - هيا بحقك، ذلك شيء مصمم لكم، أليس كذلك؟
أنتم سحرة ولصوص
ما الذي يجعلُك تعتقدُ بأنّنا سنفكر بعمل هذا حتى؟
،إنتظر، كان عندي سبب أيّ هل كان؟ أوه، نعم
أترون، في موطنكم الأصلي أنتم مجرمين مُطاردين
لكن هنا أنا أيُسيطرُ على الشرطة والكازينوات، وأجهزة الإعلام
بإمكاني أن أعطيكم حياة جديدة في الخارج للأختفاء
وإذا كنتم لاتريدون سأقتلكم
تعرفُ ماذا؟
أنا لن أسرقُ شيء لك
ليس مالم يخبرني (ديلان) بذلك
حقاً؟ أين هو (ديلان)، بالضبط؟
بالضبط، أجل، أنا معه لذا بإمكانك قتلنا
لأنني لن أسرق أيّ شئ لك
ضربي يشكل إجماع لكن يبدو أنه إجماع
ونحن ندعوك احمق
في الحقيقة، سنفعل ذلك؟
نحن في "مكاو" السحر الأقدم في العالم مخزن هنا
نحصلُ على ما نحتاج ، وسنفعلها
شكراً لكم
سيكون الأمر ممتعاً، سيأخكم (تشايس) لمتجر السحر في الصباح
شارتك
حقاً؟
شكراً
(العميل (كاون
هويتك
أوه، نعم شكراً لك
يظهرُ أن السّيد (برادلي) ما زال في العشاء
نعم؟ أخبرُه أن العطلة إنتهت
ماذا؟
حسنٌ، قمتُ بحركتي فأين هم؟ لا وقتُ عندي للكلام الفارغ
أوه، عندي كُلّ الوقت في العالم، والشكر لكم
وأنا لم أصل إلى مغزاي
وذلك يجعلُني حاد الطبع جداً
حسنٌ، كفى هراءً وقل، ماذا تُريدُ؟
يُمكنُك أن تستغنى عن فعل الرجل القاسي إبتداءً
أنت مستميت جداً لكي تكُون مقبول
قُلتُ، ماذا تُريدُ؟
إستعملت 219 تفويض
لتدخل غرفتي فوجدت إتّصال بين وبين الفرسان الأربعة
والذي يعني
أنه يُمكنُك أن تُخرجني من هنا خلال 24 ساعة
تُريدُني أن أهربك للخارج؟
أُريدُك أن تُخرجني
كُلّ ما تحتاجه هو طلب تسليم
والتي ستجدُها في تلك الصينية بطابعتي
لم يكن لدي علاقة ب إختفاء الفرسان
أنت أُغريت إلى فخّ
ومثلما فعلت (دوروثي) عندما هبطت في أوز
تبدأُ بالإدراك
بأن المخرج الوحيد
هو من خلال
وأنا الوحيدُ من يستطيع الحُصُول عليهم هناك
حصلت على هذا المكان
أنت لست بحاجةٍ إليّ للخُرُوج من هنا
الأمر كله عن دفع الثمن
اؤمنُ بأن العين بالعين
لذا أنت ستكون في الخارج لتحطيمي؟
- بالطبع لا - تعتقدُ أنني ما زلتُ ألعب لعبتك الصغيرة؟
أعرفُ بأنّك ستفعل
لأن لا يهم كم بشدّة أنت تُحاولُ
لإيجاد مذنب وراء كُلّ هذا
ستلُومُ نفسك فقط
عندما نلتَ ثأرك الصغير وإنتهى بك بوضعي في السجن قبل 18 شهر
أصابك التعب، أصبحت مهملاً وتوقّفت عن الإنتباه
وذلك حيث تُهت
لذا
يُمكنُك أن تُنقذ نفسك
أو بأمكانك أن تتفق معي
وتنقذ الفرسان الأربعة
وتوقّف هن هدرُ كلا من وقتنا
سرقة شيءاً
لهذا الولد الصغير النرجسي؟ أنا لا أحبُّه
لكن الذي أعجبني أقل هو أنك قررت بدلنا
نعم؟ يعجبك بأنّنا سنكون إضحوكة العالم السحري
والهاربون من العالم الفعلي؟
والتر) محق لا نملك مكاناً لنذهب أليه)
لكنّنا يُمكنُ أن نُصلح ذلك
- أبمكاننا أصلاح الوضع؟ - نعم
إذاً أنتِ اصبحتِ رسمياً جزء الفريق الآن ؟
ارجو المعذرة ؟ - ... "انا الان متأكد ما الذي كان "ديلن
يقصده عندما قال يجب علينا ان نعمل كشخص واحد
نعم انها الرواية التي "ديلن" يرويها لنفسه و يرويها لنا
انظروا , حتى لو حصلنا على العصى هو لن يتركنا نذهب ابداً
لا يمكننا ان نثق بـ "والتر" افهمتم
العين" لديها تاريخ في (مكاو)"
هناك شخص واحد يمكننا الوثوق به
الان اذا استطعنا جلبها لهم
يمكنهم تبرئة اسمائنا و اخراجنا من هنا
انها خطة سيئة يا رجل
مرحباً , كيف حالك
... نحتاج لبعض الاشياء مصنوعة خصيصاً
في الواقع , غداً سوف نكون في عجلة من امرنا نوعاً ما
... و
انت لا تملك فكرة عن ماذا اتكلم أليس كذلك ؟
مرحباً بكم في (ايونغ) "اسمي "لي" , و ليس "بروس لي
ماذا ؟ فهمتك -
حسناً انظر
اوه , و الان اصبح قرب رأسي يا للمرح
عشرون دولاراً عشرون دولاراً ؟
لا شكراً لك , نحن في عجلة من امرنا
عشرة دولارات لا
حسناً , فقط اعطنا اصابعك
حسناً , شكراً جزيلاً جاك" خذ هذه"
اذاً نحن نحتاج الى ماسك
و نحن نحتاج ايضاً الى سائل الخشونة و وسيلة للتحايل
اكمام , قضبان و كل هذا يجب ان يكون من البلاستك رغم ذلك اذا تستطيع
ماذا ؟
جدتي تريد ان تعرف لماذا البلاستك رخيص ؟
اسف , حسناً نحتاج للبلاستك لاننا سوف
نقوم بالكشف عن معادن حساسة جداً
اذاً بلاستك , لا شيء معدني
للكشف
ما الذي قالته
لقد قالت فقط لانك تتكلم ببطء و تحرك يداك
لا يعني انها فجأة سوف تفهم اللغة الانكليزية
اوه , حسناً
اسف جداً , انه عنصري
اسمع , انا اعلم ان الشيء الوحيد الذي نتفق عليه
ان والدينا يملكون الكثير من الاطفال
اذاً لماذا لا نترك الاطفال يلعبون مع العابهم
و نذهب للحصول على القليل من الشراب النتن
اذا كان مجاناً فهو لي
عظيم
يا رفاق سوف نعود بعد قليل
حسناً ايها الاولاد , المرافقين يراقبونكم
لا تفعل شيئاً , لا اريد ان استمتع بالامر
حسناً , احظيا بالمتعة انتما الاثنان
هل يمكنني استعمال هاتفك ؟ انه امر مهم
بالطبع
بالمجان شكراً لك
انا ارتب للحصول على العصا
اذاً هذا ما سوف نفعله للأتصال بالعين
أتقوم بلامر على طريقتك ؟
ربما
يا الهي "ديلن" لن يعجبه الامر
انا حقاً لست مهتم بماذا "يعجب "ديلن
حسناً , سوف اقوم بهذا من اجلنا
ما خطب هذا الشيء ؟
اهدأ انها مجرد لعبة طفل
نعم هذا ما اعتقدته
...حسناً اسمح لي فقط
اسف اسف يا الهي
هل يمكنك فتح هذا
انها كالولادة كما تعلم
شخص واحد يدخل للمستشفى
و شخصان يخرجان
امشي و تكلم
سوف اخبرك عندما نصعد للطائرة
اي طائرة ؟
مصادري اخبرتني ان فرسانك في (مكاو)
لماذا تنظر
انه ليس من شأنك
من هم مصادرك ؟
مجرد بعض الاصدقاء القدامى
عندما نحصل على البطاقة الى اين سوف اذهب ؟
صفر مقابل 52
حسناً انه معدل نقاط ممتاز
ثم ماذا عن الفتيات ؟
مثل علاقة حب
ماذا
انظري انه ليس شيئاً افتخر به
لكن كل فتاة اتقرب اليها
ينتهي الامر بأكتساب ثقتها
و من ثم محفظتها
اذاً
انت تسرق محفظاتهن
نعم
هل سبق لك و ان سرقت احزمتهن ؟
او ماذا عن
بعض الفول السوداني من حانة الفندق
لست متأكدة لماذا تسرق هذه
انا اسفة , هل ظننت اني مثل هذه الفتيات
"اوه "جاك
حسناً هناك محل تسوق في نهاية الشارع
و سوف اقابل رجلاً يرتدي قبعة زرقاء
سوف يجلب العصا للأشخاص المناسبين و سوف يجعلنا نعود للمنزل
انت اذهب لجلب "ميريت" موافق ؟ لدينا الكثير لفعله
و ارتدي حزامك
... اوه لا , انه ليس لقد انتزعته مني
انت تعلم , اكثر لحظة محطمة للقلب في حياتي
كانت عندما اكتشفت
انك سرقت كل اموالي و انفصلت عني
لم ادرك الامر حتى الان
كم من ذلك المال صرفته على وجهك
جدياً هل من الغريب ان تملك شعر في انفك اكثر من شعر وجهك ؟
بالتحدث عن هذا الامر , في المرة القادمة اجري عملية زرع الشعر
ربما ترغب في النظر في طلب
اشياء اخرى غير شعر العانة
اتعلم ماذا ؟ انت مهرج كالدب_مير
و لديك هذه الحيلة الصغيرة
في مماطلتي و اثناء ذلك اصدقائك يعبثون مع اصحاب المحل
لن تفلح معي
تشايس" كلما حدقت في عيناي
سوف تجد نفسك ترغب بالنوم
و عندما تفيق سوف تتوسل لـ "ميريت" ليغفر لك
و ستدرك انك لن تصبح ابداً نصف ما هو عليه
"ميريت"
انا جداً جداً اسف
بشأن كم ان تلميذك مثير للشفقة
نصيحة صغيرة للتقنية التي تستعملها للمفاجئة
انها تفتقر لجميع العناصر الصغيرة التي تجعلها مفاجئة
اصبح الامر ممتع ايها الدب_مير
لنفعل ذلك مرة اخرى في وقت ما
حسناً
لقد حظيت بوقت كافي لأقوم ببعض البحوث و كما تعلمون
اعتقد ان العين ربما تكون في الواقع الحقيقي
ظننت انك لا تريد ان تتورط بذلك
سوف اكذب اذا قلت اني لم افكر بذلك
هذا الطريق يؤدي الى الساحر العظيم الذي يقف خلف الكواليس
و في النهاية ربما سوف اتمكن من رؤية وجهه
حتى لو كان مصير الفرسان يعتمد على ذلك
اسمعني لقد اخرجتك من هناك
نحن لن نغير الشروط الان
انت وضعتني هناك - نعم -
لأنك استحققت ان تكون هناك
اسمعني انا لم اقتل والدك
حسناً حسناً دعنا من هذا الهراء
انا اعلم من انت
"يا "شرايك
انا اعلم انك تلومني على موت والدك
انا اعلم انك تعتقد بأني حفزته للقيام بخدعة لم يستطع الخروج منها
انا اعلم ان الوقت الذي قضيته في السجن هو نتيجة
مؤامرة للأنتقام مني استغرقت ثلاثون سنة
لنفترض ان هذا كله صحيح هل تعتقد اني سوف اخبرك الان ؟
ثلاثون سنة
و اخترعت اعظم و اطول لعبة ... خدع سحرية
فقط لتضعني خلف القضبان
حسناً
اذاً بماذا شعرت برؤيتي هناك
هل كان الامر يستحق كل ذلك
انا لا أعلم عن ماذا تتكلم
انت تكذب
كانت تجربة غير مفيدة
و انت تريد ان تعرف كيف اشعر ؟
انا اعرف لأنك تعرف
هناك دائماً , دائماً المزيد
خلف المظاهر السطحية اذاً ماذا
الماضي لم يحدث و انت لست الشخص الذي اظنه ؟
الان , لا تخبرني انك خلال 30 سنة
هذه هي المرة الاولى التي تسئل نفسك بهذا السؤال
انا لست مثل ابي
و انت لن تستطيع العبث في رأسي
انت تظن انك تستدرجني الى فخ و لكنك لن تستدرجني
الان انا يائس مما يعني انني خطر
قلقي الوحيد هو صحة الفرسان و سلامتهم
و انت سوف تقودني اليهم و ان لم تفعل
انا اعدك سوف تكون نهايتك اسوء بكثير
من زنزانه مريحة في مكان ما
ماذا لو كان الفرسان في الحقيقة لا يحتاجونك لحفظ سلامتهم
حسناً المختبر متكون من طبقتين بارزتين
المحيط امن
و الغرفة نظيفة
العصا التي نبحث عنها يجب ان تكون في هذا المركز
لذا يتوجب علينا الدخول من تحت و استخراجها
و وضع مكانها بديل للتمويه
لحسن حظنا انها مشابه لبطاقة اللعب بالوزن و الحجم
لذا يجب علينا استعمال المادة الكيمائية بواسطة الفرشاة على البطاقة
هذا ليس جيداً
اذاً كيف سندخل ؟ "بواسطة دراجة "هانس
انه ابن العصابات في جنوب افريقيا
سوف يستجيب لدعوتي على ما يبدو و يرافقه
اثنان من حراسه الشخصين
طبيب ليفحصه على ما اظن "و شخص ما اسمه "بافي
على ما يبدو انه يسافر مع فتاة غبية مختلفة كل اسبوع
اتسائل من منا سوف يلعب شخصية الفتاة الغبية
ايمكنني الانضمام
على اصوات الثقوب الهادئة
انت تنزلق حالة هادئة من النوم
سوف يظنون انك "هانس" لذلك قودهم الى الخارج و اشغلهم
ثق في رفاقك ثقة مطلقة
و سوف تجعلهم يهتمون بكل شيء
و سوف تنتظر في السيارة
و افتح عينيك و كن متيقظاً , اذهب
المعذرة , هؤلاء الاشخاص يتبعوني
ربما ترغب في تفتيش جيوبهم
ثم خلال وقتنا المتبقي سوف نتسلل الى المختبر
و نجلب البطاقة الى المعرض
حيث هناك سوف اسلمها الى العين
لكي نستطيع العودة الى المنزل
هانس" صديقي القديم"
يسعدني انك استطعت الوصول
كنت اعرف ان لديك جانب ضعيف في حرب المزايدة على الطريقة القديمة
كيف اصبحت ؟
انا اثق في رفاقي ثقة عمياء
من المؤكد , لكني واثق من انك تود رؤيته بنفسك
تمسكه في يدك و تتفحص كفاءة الانتاج
او ربما لا , لا بأس بذلك
حسناً اذا كنت ترغب في مرافقتي
يجب ان تتخلص من كل معادنك
ساعات , خواتم , ... الخ
نعم بالطبع
اعذرني على السؤال
لقد رأيتك سابقاً , اين ؟
لا اعلم ربما في احدى ندواتي
على غلاف الكتاب
"يجب ان اقول يا دكتور "مايكلاكيس
انا احد معجبيك الكبار
اوه , شكراً جزيلاً لك
اي كتاب ؟ هناك الكثير من الكتب
"هل هذه الرخيصة التابعة لـ "هانس دائماً تتكلم من اجلك ؟
دكتور ؟
اسف عندما تقول رخيصة انت تشير الى "بافي" هنا اليس كذلك ؟
بالطبع
هانس" يفضل مصطلح فاسقة"
على كل العابه
نعم انه يفعل , هذا جيد تم التدوين
بالمناسبة لقد استلمت رسالة بريدك "الالكتروني يا دكتور "مايكلاكيس
هل استعلمت عن قدراتنا
للحفاظ على الترابط الكمي في درجة حرارة الغرفة
بدون استخدام تخفيف او تثليج
او تصحيح الاخطاء
هل تهتمون بالتوضيح ؟
نعم
نعم انا ارسلت رسالة البريد الالكتروني
في ذلك اليوم عندما رأيتك نعم لقد فعلت
حسناً و ماذا ينتج ؟
... ارجو المعذرة , ماذا ينتج
... اعتقد ان ما تحاول قوله هو
في الواقع البالغين يجب ان يتناقشوا "يا "بافي
حسناً
هلا امسكت بهذه
نعم بالطبع يا دكتور شكراً لك
الان كل طلاب الصف السابع حتى الاغبياء منهم
يعرفون القانون الثاني للديناميكا الحرارية
كل اوامر الانظمة تميل للفوضى
! فوضى
لذلك سوف اسئلك مرة اخرى يا سيدي ماذا ينتج ؟
حسناً في الواقع انه نظام الكم الطوبوغرافي
اثار الكم تظهر على مستوى المجاهر
هذا ما ينتج في الواقع
شكراً لك
اتعلم "بافي" ليس اسمأ سيئاً عليك
انت تعلم , برتقالي , شركة , مشدود
هذا جيد , هل وجدت قاموس في مكان ما ؟
شخص بالغ
هذا جيد شكراً لك , حسناً
ها نحن ذا
اسف اسف
العصا المعدنية , كيف سنخرجها من هنا
نعم , لا اعرف
هذا هو السكن
مليون ميل من 820 خانات الرنين المتشابك
لكن بالطبع ما يميزنا من اي شيء اخر على وجه الكوكب
هو المعالج
الذي نطلق عليه بهزلية عصا المكنسة السحرية
عصا المكنسة السحرية ؟
لأن لديه القدرة على مسح محتويات
اي حاسوب على وجه الارض
و بشكل سحري يلقيها في سلة مهملاتك
! عصا المكنسة السحرية هذا مضحك
القي نظره , تفحصه اذا كنت ترغب بذلك
و اخبر "هانس" اننا سوف نقدم عروض يوم الاثنين
شكراً لك
يا الهي لا بد انني اتحسس من شيء ما هنا
ما الذي يمكن ان يؤثر عليك هنا
هذه الغرفة مغلقة بأحكام
هذا هو السبب
اذا امكننا ابعاده عن الكمبيوتر من فضلك ؟
هذا هو السبب الوحيد
فقط لحين ان يتعافى
نحن نحتاج لبعض مضادات البكتريا
هل نملك مناديل كحولية ؟
يجب ان تكون يداك معقمة اذا ما اردت الاقتراب
هل فهمت هذا ؟
اسف , نحن لا نستطيع
لا انا بخير
شكراً جزيلاً لك شكراً
...حسناً اذا انتهيت اوه , ها نحن ذا
انا اسف بشأن هذا بخير , انا بخير
هذا يحدث له في بعض الاحيان انها الحساسية , سوف تذهب
حساسية ؟ لا شيء يمكنك فعله لها
حسناً هناك شيء يمكنك فعله يا دكتور
حسناً
فتشه من فضلك
ألم تفتشونا قبل قليل ؟
حسناً اريد تشغيل التشخيص الكامل للنظام
هذا غير ضروري تماماً
الى الاعلى
حسناً
استطيع السير بمفردي
اسفة
استطيع فعل ذلك بنفسي
لقد التقينا تواً يا رجل
عيناي هنا يا رجل
كيف يعجبك هذا
لا املك شيئاً
استدر
هل تملك شيئاً
لا اعرف لا يمكنني الوثوق بأي شخص
لا املك شيئاً
انهم لا يملكون شيئاً
اجري تفتيشك الاخير و اخرجهم من هنا
سوف نسير من هذا الطريق مجدداً
انا لا اتحدث لغتك
ارأيت
ماذا قلت لك يا رجل , نحن لا نملك شيئاً
شكراً "باول" اقدر لك هذا
شيء ما على ارضية الرقص البيضاء
يرغمني على الرقص
شكراً لأستقبالك لنا
انه شيء رائع
انتم ايها الرفاق جادون جداً في مسألة الحراسة
حسناً
... هل هذه كل اغراضي ؟ اشعر بأني دخلت
مع اشياء اكثر , هل دخلت مع اشياء اكثر
! انت لا تظن ذلك
سيدي اظن انك لا زلت تحتفظ بمحفظتي
أتذكر عندما دخلت اعطيتك اياها
سيكون لطيفاً لو غادرت و هي معي
المحفظة سوف تخرج
عذراً حزامي
اعتقد ان هذا كل شيء , اليس كذلك
شكراً لك
هذه ليست لعبة يا "بافي", اسف
اذهب اذهب
حسناً انزلني قرب المعرض
لقد طلبت مني ان اخابرك عندما يبدأون بالركض مثل الدجاج المقطوع الرأس
حسناً هذا ما يحدث الان
هل هنا اخبروك مصادرك انهم سوف يكونون ؟
لا هنا ما قالوه مصادري بأننا سوف نجد جواباً
لا بد انها على دراية بعملك
المعذرة
سيدتي هل رأيتي هؤلاء الاشخاص
تقول ان حفيدها تكلم مع قائدهم
انه في الخلف
ماذا
يا للدهشة انت تتكلم اللغة الصينية
اذا كانت لغتك الصينية جيدة
سوف اخبرك
النعش خارجاً
كان دوماً يجذب الانظار
مع الفخاخ و المرايا
لقد كان الجمهور يظن انه يختفي
لكنه ينتقل الى مكان مخبىء بالداخل
اعتقد ان هذا النموذج الاولي الذي صنعه والدك
لقد صنع الكثير مثله عبر السنين
و كان يصدر مبيعاته من هنا
بالطبع
لهذا السبب ارمقتني بتلك النظرة
.عندما قلت انهم متواجدون في (مكاو)
اعتاد والدك القدوم الى هنا عندما كنت شاباً
هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية هنا من فضلك
انت تظن انك الوحيد الذي تسائل لمدة ثلاثون عام
عن ما الذي حدث ؟
لست وحدك
لايونيل" كان ساحر عظيم"
حتى عندما كانت المفاصل مزيفة
كان بأستطاعته ركل الباب و الخروج منه
او ان يصل الى القفل من الداخل
لكي يفتحه
الخدعة
الخزنة كانت مصنوعة من المعدن الرخيص القابل للأنحناء
بالرغم من ذلك , كان دوماً يمتلك شيئاً في جعبته
الى انه وصل الى نهاية قدراته
و المؤقت قارب على الانتهاء
ارجو المعذرة
جدتي تملك شيئاً ربما ترغب به
هذا يخص ابيك
لقد صنع منها القليل
و الفرسان ؟
لقد سمعتهم يتحدثون
احدهم تحدث عن لقاء شخص ما
في معرض قريب من هنا
"بالنسبة للعميل السابق "رودز
موقعه الحالي هو اولويتنا
سوف نقوم بوضع نقاط التفتيش
بما في ذلك التعاون مع السلطات المحلية
"العميل "كاون
افترض انه ليس انت من قام
بالدخول الى السجن الفيدرالي في نيوبيرغ
ثم خرج بعد ثلاثون دقيقة برفقة "ثيادويس برادلي"
ماذا ؟ لقد استخدم بطاقتك
"ما الذي تفعله يا "رودز
"اطلس" "ديلن"
لقد افسدت الامر انا اسف ما الذي تفعله هنا ؟
انا هنا للمساعدة الان
حسناً , نحن بالتأكيد لسنا بحاجة لمساعدتك
انا اعرف اني اخفقت , حسناً
نعم انت وضعت حياة كل شخص في خطر
اين الجميع ؟ اين الجميع ؟
انا لا يمكن ان اتواجد معك في الوقت الراهن
انا اتمسك بالوضع الان حسناً؟ - ... انا اقدر لو اخذت -
بعض الوقت لتسيطر على نفسك
...انا في الواقع - احقاً -
نعم لكني اسيطر على الوضع الان
احقاً ؟ انك تبدو بحاجة لبعض الراحة
من الذي تقابله هنا ؟
انا لا اقابل اي احد
لقد اخبروني في محل (ايونغ) انك تقابل شخصاً هنا
عند محل (ايونغ) ؟
حسناً , نعم لا انا لا
انا اقابل شخصاً من العين
لمبادلة شريحة الكمبيوتر مقابل استرجاع حياتنا
اتمنى ان تكون سعيداً مع الموقف الذي وضعتنا فيه
هل تكلمت مع العين ؟
نعم
لماذا تكلمت مع العين ؟
"اطلس"
اطلس" اعطني العصا
ديلن" انت لم تعد قائدنا بعد الان"
انت لست بطلنا
و لست من مكتب التحقيقات الفيدرالية
و لست ساحر
انت لا شيء في الحقيقة
و نحن قد وثقنا بك على مدار سنة
لذا ان كنت حقاً تود مساعدتنا
لذا ان كنت حقاً تود مساعدتنا , ارحل
لقد فهمت الامر , رائع
الوداع
مرحباً
لقد كنت انا من اتصلت به عند متجر السحر
يا له من امر ممتع
عند معرفة انك سوف تهرب مني في المختبر
فقط لتجلبني الى هنا
هل كنت تظن اني سوف ادعك تذهب
كيف فعلت ذلك
كل شخص لديه زر خاص به
اضغط عليه و سوف يصابون بالعمى
و الزر الخاص بك هو بالتأكيد الغرور
ابقى على نفس المسار
تغيرات كبيرة في المتجر
ثق في موهبتك الفريدة
لا تكن كشخص غير معترف به
كان هذا انت نعم
ميريت" قام بتنزيل كل البيانات"
لكن كيف نستطيع ايجاده
انا اطلب رؤية الوجه المسؤول عن كل هذا
في الواقع الشيء الذي وضعت هاتفك عليه هو وسادة سيفون ثنائية الموجة
مرة اخرى
العلم يتغلب على السحر
لذلك اعطني العصا ؟ - لا -
فهمت
فهمت فهمت
"تباً يا "ديلن - انتظر دعهم -
انت حقاً تعتقد اني سوف ابتعد عنك ؟
اعطني العصا
حسناً لا تشكك بي ابداً مرة اخرى
انصرف
اذاً اعطني العصا - اذهب الى الجحيم
ايها الاولاد
انا اسف انا اسف
هناك 10 من امثالك
انه فقط يقوم بخدع
انه هناك , اذهب
ديلن" مشاهدة العصافير الجميلة" و هي تطير و من ثم ينام الشخص
لا تعمل علي
ولا حتى كألهاء
عمل رائع يسعدني ان اشارك
ايها الرفاق , يا رفاق
لقد رأيت "ديلن" , شيئاً ما قد حدث
ما الذي تعنيه انك قد رأيت "ديلن" ؟
ديلن" هنا ؟" ما الذي حدث ؟
اطلس - لا ادري -
ما الذي يفعلونه ؟
"انهم رجال "والتر
هذا ما يريدونه
ماذا بحق الجحيم ؟ كيف لا يزال هذا عندك
يا للعجب انها خزنة "ليونيل شرايك"
ما الذي يريدونه من هذا
حسناً يجب علينا ان نتبع هذه الشاحنة
لا بد انهم يمسكون بـ "ديلن" نحن لا نملك الكثير من الوقت
ما الذي تريده ؟
يجب عليك ان تفهم جيداً شيئاً ما
نحن
صورة انعكاس مراَة
تربطني مع والدي علاقة عميقة جداً
و مثلك سوف اتوقف و لا املك شيئاً
لانتقم لأي اخطاء حدثت له
اتعلم ما الفرق الوحيد الذي بين والدك و والدي
والدي لا يزال على قيد الحياة
ارفعه
اذاً
هذا هو الرجل
الذي قضى حياته يتأمر ضدي
لم اكن اعرف شكل وجهك
لو كنت اعرف لوضعت شكلك على لوحة و علقتها بجانب نافذة غرفة نومي
لكنك امضيت , ماذا ثلاثون عاماً ؟
تفكر بي
عندما مات ابي
شركة التأمين الخاصة بك نفت ادعائات امي
لقد توفت فقيرة
لم اكن اعلم حتى من هي والدتك
لقد كانت رقم
في تيارات من البيانات
لانك لا ترى الناس كأشخاص
لان كل شخص و كل شيء هو مجرد رقم بالنسبة لك , اليس هذا صحيحاً ؟
"انت هنا مخطىء يا سيد "رودز
عندما تجعل من نفسك شخصاً مشهوراً يصبح الامر شخصياُ
... ابني نعم , المختل العقلي
الامر المضحك هو
لدي سبعة اطفال يطلق عليهم اطفال شرعيون
بكائين , جبناء
اغبياء , صعفاء
لدي ابن شرعي واحد مثللي
المغزى , هو يريد شيئاً
و كأي والد صالح
لن اتوقف
الا ان احصل على ما يريده
فرسانك يملكونه
ستسلموها, أنتّ وهم
.لنا, الآن
.كلا
أُريدكَ أنّ تفكر حقًا فيّ هذه (اللحظة يا (ديلان
بسبب هذه هيَّ نتائج
ثأر أنتقامكَ الشخصي .الذي أتيت من أجلهُ
.وهوَ يُحدق فيّ وجهكَ الآن
أُريدك أنّ تعلم, عندما تموت
سنقوم بتدمير كلّ الأشياء .التي آمنت بها
,بدءً من الفرسان .وأنتهاءًا بالعين
أما الآن, أرجع للماضي
إلى اللحظة التي كنتَ فيّها على ضفة النهر تشاهد على والدكَ
.العار والخزي
الألم النفسي البشع الذي تعيشهٌ لسنوات
شعرتُ بنفس الشعور قبلّ عشرة سنوات
عندما كنتَ تستنزف ليسَ مجرد ثروة أبي
!بل وأيضًا كرامتهُ
.وقد أخذتَ المتعة من الأمر
.هذا مِن شأنه أنّ يعيد بعض ذكريات الطفوّلة
هل تُريد بعض الشاي؟ .شكرًا لك
أانتَ مُستعد؟ .القرار لكَ
!أكتملت المهمة
الجحيم سوف يبدو كيوم فيّ المنتجع الصحي
فيّ خلال الوقت الذي سنصل به إلى الفرسان
إلّا تظن ذلك؟ - إنّك تمتلكني فيّ الجحيم -
.أنا أحبّك جدًا
.دائمًا أبقي شيئًا فيّ أعلى كمي
أتمنى أنّ أستطيع جرف نفسي
,فيّ بقعة واحدة من الندم
.ولكن لا يمكنّي
لذا, سأستمر بالعمل
.وأحاول إلّا أبتسم بقوة
و, شكرًا لك
(لتسيلم السيّد (ديلاي رودز
.أعتبر أنّ الأمر مُنتهي
.حرفيًا, ضربنا القاع
,الآن
أينَ الفرسان؟
.إنّهم مُقدمين
..كبريائهم, غرورهم
يجب أنّ يكونّوا محبوبين, جميعهم أقوياء
من أجل أخراجهم بعيدًا
إذ لم يجعلوا عن أنفسهم معروفين
ستجد نفسك
فيّ طريقة قريبة جدًا
(للسيّد (رودز
هل نحنَ واضحين بهذا الشأن؟
.واضحين كوضوح الماء
سوف تمتلك الباقي
.عندما أمتللك الفرسان
(ديلان)
!هيًا يا رجل تنفس
.(ديلان) - ؟(ديلان) -
!هيًا يا (ديلان)
.إنّك بخيّر
.لقد أرعبتنا بِشدة يا رجل
أأنتَ بخير؟
!بخير
شكرًا لك! هذا .آقل شيء أستطيع فعلهُ
كلا. هناك أشياء أقل من هذه كنتَ تستطيع فعلها
.ذلك لم يكن خيارًا
لقد تلقيت رصاصة من أجلنا .ذلك أمر كبير
.لقد فعلت بحق يا رجل
شكرًا لأخراجي
.بلى
.لقد خرجتَ بنفسكَ .لقد فعلنا الجزء السهل
حرفيًا, لقد كنتَ
كنتَ أقف على الشاطئ بينما (أطلس) قفز
.وأخرجكَ
.أنا جادة
.يا رفاق هناك شيء ليس صحيح
مالخطب؟ - ماذا؟ -
.إنها مزيفة
ماذا؟
.كلا, لقد كنت أمتلك الرقاقة
.الرقاقة الصحيحة .أقسم, لقد كانت بيدي
فيّ المعمل, كانت فيّ يدي .ثم وضعتها فيّ حقيبة صغيرة
(وقد أعطيتها إلى (أطلس
هل هُناك أيّة فرصة إنّك قد وضعتها في المكان الخطأ؟
كلا, لقد أخذتها مِنك ثم .أعدتها إلى معطفك
.عندما دفعتُك
بكلتا الحالات, لقد خرجنا من .دون شيء
بلى, ولكنّهم سيلحقون بنا .كإنّا نملك شيء
كلا, حسنًا, أنا أتفق بأنّ هناك شخص ما خدعنا
بطريقة ما, ولكنّي لا أتفق .بأنّ ليسَ لديّنا أيّ شيء
.لإنّا هنا نحنُ جميعًا
.هذا كِيس كامل من الأشياء
أسمعوا جميعًا نعلم أنّ (والتر) لن يتوقف .حتى يحصل على تلكّ الرقاقة
.ونحنُ الوحيدون الذي نعلم بإنّه على قيّد الحياة
.لا يمكنّا الأبتعاد فقط
.ذلك ليسّ ما يفعلهُ الفرسان
..هناك أقتباس
إنها بالحقيقة من ساحر
جعلني أُريد أنّ أفعل هذا .من البداية
.....
أعظم قوة للساحر هيَّ الكتمان" إلى الأبد
"فيّ قبضة يدهُ الفارغة"
وصميم الفكرة هيَّ أنّ يقنع العالم"
إنّه فيّ الحقيقة, يحمل معهُ سِر"
(هذا (لونيل شرايك
.صحيح
إذن مالذي تقولهُ, علينا أنّ ندعي أنّ لديّنا شيء وهو ليسّ لدّينا؟ا
ما هو خوف (والتر) الأعظم؟
.تمّ رؤيتهُ
ومالذي تفعلهٌ هذه الرقاقة؟
.تستطيع فك أيّ شفرة
تستطيع أنّ تفتح أيّ باب خلفي فيّ أيّ حاسوب
.على الكوكب
.هذا أيضًا .أجل
صحيح, لن نجعلهٌ يعتقد إنّا نمتلكها
بل سنستعملها . لكشفهُ وتدميرهُ
.نحتاج إلى خطة
.ولكن ليسَ لديّنا الوقت
.لديّنا بعضنا ونحنُ خمسة
ولكنّا أيضًا نُريد مصادر وموارد صحيح؟
وربما أكثر من خمسة أشخاص
هل تعتقدون حقًا بأنّ ليس .لديّكم مساعدة
.أوه إنها تتكلم الإنجليزية .بالطبع
هل تعلمون لمّ المهرج هو أقوة البطاقات؟
.ليسَ بسبب أنّ الشخص الذي رسمهُ مهرج
إنّه مهرج
,بسبب نظف سجلهُ
وبالتالي, يمكنّه أنّ يكون
.أيّ شيء
.لقد تمّ أختياركم
.جميعكم
,ليسَ بسبب ما أنتم
.بل بسبب ما ستكونون
..عندما قلت "مُختارين" ا
هل أنتم جزء من العين؟
.نعم
.نحنُ جزء من العين
لقد شككتمّ جميعًا بوجودنا
متسائلة
.إذ كنا حقًا مُراقبين
.نحنُ
.دائمًا كنّ كذلك
.هذا أفضل متجر للسحر فيّ العالم
أنتَ تعلم ما تقول, أليسَ كذلك؟
.بلى
.الآن نحنُ نملك المصارد والمساعدة
.شكرًا لكِ
إذن, من معنا؟
.أنا
.وأنا
.لنفعل هذا
هل رأيتَ هذا؟
.لا, لا’ لا
.ليسَ منذُ وقت طويل, تمّ خداعنا
كنتَ مُعرض للخطر .وتمّت أعادتي من الموت
ولذا, ظننا أن نفعل الأمر نفسهُ
.للشخص الذي فعلنا لنا هذا
.منتصف اليل, رأس السنة الجديدة (لندن)
سنؤدي سلسلة من العروض
جميعها متصلة بخاتمتنا النهائية
.لذا ركزوا جيّدًا على كلّ خِدعة
.أجلّب أبي
,أريد الانتربول، الشرطة البريطانية .أيا كان لدينا في لندن
مالذي نعرفهُ عن (رودز)؟
أينما يتواجدون الفرسان, فهو هناك
لإنّا نحنُ أيضًا سوف نجلّب شخص من الموت
!لنذهب, جميعًا
..أمام أكبر منصة فيّ العالم
.العالم الحقيقي
أنتّ تعلم إنّهم يخدعونك, أليس كذلك؟
يقودوك إلى فخ؟
.أجل, لكن التهديد حقيقي
البطاقة يكمنًها أختراق أيّ نظام فيّ الكوكب .من ضمنها نظامنا
إذ كانت لديّهم لمَ لم يسخدموها لكشفنا؟
.أنا. جميع الأشياء التي فعلناها
هل هذا حقيقي يا سيّد (ميكاني)؟
.التهديد حقيقي
لذا, كيف نسبقهم بخطوة؟
يجب علينا الوصول إلى (لندن) بحلول منتصف الليل
فيّ راس السنة الجديدة ,والحشود كثيرة
السياح والسكان المحليين
.يتجهزون للأحتفال
أنتشر مقطع مصور
.ظهر فيّه السحرة الفرسان
ولكن هل سينتهي بهم الأمر بإلقاء القبض فيّ شاشة التلفزيون الوطني؟
أو نوعًا ما من الإثبات؟
ولكنّا نعلم, أينما, أينما يحدث الأمر نحنُ سنُشاهد
أجل, رسائل, تغريدات وأيضًا على الأنستغرام
أيّ شيء يُذكر به الـ "فرسان" أو يتفاخر حول رأييتهم
.ضع أشارة وأجمعهم
من الذي لديّك من الناحية الأمنية يا أبي؟ أنتم يا رفاق؟
أيًا ما تريدهُ - حسنُ, نحنُ نريدهم كلهم وأصدقائهم - أيّ شخص يُريد أنّ يعمل -
تمركزوا فيّ جميع أنحاء المدينة .حتى يصبحوا فيّ أيّ مكان خلال 60 ثانية
!مرحبًا! أهلًا
(أسمي (جاك وايلدر
.من الجّيد العودة
.تجمعوا حولي
أُريد أنّ أحدثكم حول شيء ما .بسرعة
أنتم جميعًا تعلمون عن ثلاثة بطاقات مونتي "المعروفة بـ "جِد السيّدة
الخدعة تُنفذ من قبل مخادعين الشوارع فيّ جميع أنحاء العالم, ولمَ؟
بسبب طالما تذهب إلى الطاولة تخسر
.كلّ مرة .دعوني أوضح
يبينما نحنُ هنا دعونا نجد .ملكة بحجمها الطبيعي
هل تُمانعين أنّ تكوني ملكتي يا سيّدتي؟
لا تقلقِ أنا أوعدك
بأن هناك نسبة 50% بأن تعود .بعد الحفل
حسنا , شكرا جزيلا
حسنا دعنا نجد بعض الاشياء التي نخدمة بها ملكتنا
ثق بي ايها السيد
اعرف كيف يعمل هؤلاء الرجال الان
سيبدأون بهذا
القليل من الضجيج
..شيئًا ما
حسنًا, انت تعلم اين يذهب اولائك الرجال
انظر الى هناك .... لا لا هناك
عندما تنتهي كل هذه على سبيل المثال
الشيء الوحيد الذي ستكون باحثا عنه
سيكون بداخلك
الفرسان كتبوها
بالدماء
فهمنا الامر
اخرج من هنا
مرحبا بالجميع
,اقتربوا, اقتربوا
حسنا , اسمعوا
الليلة ساجعل شيء ما يطير
باستخدام سحر حقيقي
هل انتم مستعدون؟- نعم-
ساخذ شيء كبير
ساجعلها تطير الى هنالك ثم تعود
هل يمكنك مسك هذه ؟
بعض القوانين طبقت من قبل
كل عملك هو ان تراقب الملكة
انه امر سهل
أأنتم مستعدين؟ - نعم -
ابي انظر الى ذلك
بالقرب من النهر كأن العرض قد بدأ.
لكنّا لسنَا وحدنا من وجدوهم
ماذا تعنين
دعنا نذهب للقناةالثانية ها نحن ذا
احضره سنغادر المكان
جاك هولدير هنا
حسنا نحن نتحرك, هيا
التف للخلف اخفي نفسك
وها نحن ذا
هل ما زلتم تراقبوها ؟
هل تريدني ان اعود واحضرها
حسنا انا في طريقي
اين هي ؟
هل انت متأكد انها في الاسفل ؟
هل يمكنني ان احضر شيء من مساعدي في الخلف ؟
شكرا جزيلا
هذه فتاتي
ليست فتاتي بل فتاتك
في هذا الموقف فقط
سادفيئه قليلا في البداية
دعني اجعل شيء صغير يطير
طر ,طر
أنظروا لذلك
هيا
أنتَ طِر
انا , راقب نفسك
أنتم تحبّون ذلك
هل تدعمون هذه العلاقة ؟
هذا الرجل لديه طير هنالك أمر مقزز
علم , لدينا امرين طارئين
أذهب الى السوق واحضر ثاديوس
ال اف بي اي هنا , تحرك
دعهم يتحركون
ماذا كان سيحصل لو اتوا قبلنا
لن يحصل ذلك
اعثرعلى النمط
افعل ذلك
وستكون قادرا على اسقاطهم
قبل ان يصلوا الى النهاية
اذا كان سيجعلك تشعر افضل
سأعتني بامر ال اف بي اي
اعتقد إنّكم وجدتوني
لدينا ثلاثة بقع
حسنا , الجميع سيحصل على النمط
اعطني 2
12 21و
ماهذا بحق الجحيم ؟
اوقف هذا وقربه
كيف حدث هذا ؟
لقد مات شاهدناه وهو يغرق كيف يحدث ذلك؟
لا يهم كيف حدث ذلك
ماذا ستفعل حيال الامر ؟
يجب أن نوقفه
اين معطفي ؟
لم احب الافكار الامنة اطلاقا
اعرف اين يذهبون
سيبدأ العرض الثاني بجانب النهر
لذا من الممكن ان نجدهم هنالك
لدي شيء لاقوم به
اخبروني ان هنالك قضية يجب علي حلها
انه لمن الصعب جدا التحكم بالناس
لذا ساتحكم بشيء
سيكون اسهل من الناس
ساحاول التحكم بالطقس
نعم ’ لتمطر
سيكون من الصعب جعل السماء تمطر , صحيح؟
ذلك شيء يستطيع فعلهٌ الربَ فقط, صحيح؟
سافعل شيء ما
لن اجعل الامر غير مضر فحسب
بل ساوقفه بالفعل
وهل يستطيع الربّ فعل هذا ؟
لا اعتقد ذلك
او جعل الامر يزداد
هل لا تزال معي ؟
شاهد الملكة من اليسار سافعلها
استدر
دعني ارى السيدة
النهاية , ؟ نهاية؟
اتعلمون ماذا ؟ ساشعر بالسوء حقا
لانني فعلا اشعر بذلك
وانتم تعطون الانتباه
لسوء الحظ هذا هو النوع الخاطيء من الانتباه
نريد طائر طازج
انه جميل ,جميل جدا
لنقتله
تحرك
اعتنيت بامره
انا بطريقي اجدك هنالك
قف هنا
ماذا عن الذهاب فقط؟
التقرير جاء من لندن
الفرسان جاءوا ليلقوا العرض في المدينة كلها
اين تتوجهون ؟
ارجوك اخي لاتفعل ذلك , اين تتوجه
شمال , جنوب , شرق ؟
غرب , في لندن؟
على الجسر ام بالقرب من الجسر؟
انت سهل جدا
اين مدخلك ؟
في الجنوب ؟
.(غرينتش)
اعرف اين , اعرف اين
أنتبه
مرحبا (ميرتي) اخبرني إنّك تمزح , كيف ؟
متى ؟
اللعنة. حسنا حسنا
لا تقلق ساحذر الاخرين
اسف
ماذا؟ لقد أخبرتكم للتو
أتصال
مرحبًا؟ -
ديلان ,نعم
هنالك شيء ما في الوسط
قابِليني بالنقطة الان
ماذا -الان-
هل كان ذلك فعل الرب ؟
لا ,لا ,لا كان فعلي
وضوء الستروب
و الات المطر
وامل انكم تنتبهون يا رجال
لانه يجب عليكم معرفة ذلك في النهاية
كيف افعل ذلك ؟
هل ساستخدم فخ باري ؟
ربما بعض المفاتيح أو عدد قليل من التكرارات؟
اذهب الان جاك
تعلمون اني اكره قولها
يجب أنّ تنتظرون حتى تكتشفوا ذلك
اسف , اسف انا احبكم جميعا
اذهب
يجب ان اذهب
اف بي اي في الخارج
تحركوا , تحركوا
خذ بعض الرجال الى ذلك الجانب من الموقف
هل ستتكفل بالامر؟
او وفر الغرفة للعمل الاخر .
اين الفرسان بحق الجحيم
الرياح ستقوم بعقد ذيولك
او تدعهم ياتون اليكم
اذن ’ ماذا سيكون ردك ؟
طاردوهم
او اعقدوا صفقة معي
كيف سنكتشف ذلك مجددا ؟
سنقطعه للنهاية
اين فاين ؟ لا اعلم
انا هنا
اين لولا ؟ انا هنالك
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
لا تقلق بشان ذلك
سنصل الى مقصدنا
يمكنني ركوبها
هل سئلت الكل هذا السؤال ام انا فقط ؟
جيد
لنذهب لا جاك
تبا
سقط جاك سنذهب لاحضاره
هيا تحرك
جاك , اذهب - الوقوف هنا-
هذا الوقود الذي ستعده
هيا , اتبعني
هذا هو
مستعد نعم
!أصعدي
نعم!
انا قادم يا رفاق
يالهي
!أنا قادم
انهض , هيا
لقد مسكتني
هذه الاشياء خطيرة
هيا- اذهب-
ادخله تحرك
ماذا يحدث ؟
اين هم ؟
قد يصلون بأيّ لحظة
قد يصلون بمنتصف اليل
حسنا لا تخاف
تخف
غضب ,غضب
كل البيت
كفى
انتهيت
من الرائع رؤيتكم
نحن اصدقاء قدماء
دعنا نتخطى الامور الشكلية
أحد ما منكم
.لديّه شيئًا نحتاجهُ
.لذا سلموها لنا
لا شيء على اللإطلاق؟
حقًا؟
اجلس
!لنذهب, لنذهب
اسرع وحركهم بسرعة قبل ان يتمكنوا من فعل اي شيء
ابعد هذه الاضواء عني
ادخل بالطائرة
انزل حالا
انت تعلم انك فعلتها ؟
اعني كل محاولاتك
لتجعل نفسك لا تطاق
فقط اتبع نفس النمط في كل مرة
اجلس ,اجلس
lمايعني ان الليلة ستعلق بذهننا
اخبرني اذا دفأت
سيكون هنالك الكثير وستأتي الان
القطعة يا عزيزي
لا- حسنا-
ابدا بها
اعطه اياها اعطه البطاقة
فقط اعطه اياها هيا داني -
سنلقي نظرة عن قرب
يمكنك الاعتذار
ايها القائد , من المفترض ان تكون قد خططت للهروب؟
كلانا , اتفقنا نحن الاثنين
هيا يارفاق هيا
انقذ صيقتك الصغيرة
لديها سكينة في رأسها
حسنا , اتعلم ماذا ؟ مو وكتها
ماذا عنك يا رجل ؟
اسمع ,لن يحصلوا على الدماء
سيرموها من الطائرة
حقا ؟ انا اسف للمقاطعة
لكن فقط اردت قول تهانينا
وشكرا
انها حقيقة
ماذا
انها حقيقة
اخرجه
هل قلت انها حقيقة؟
عن ماذا يتحدث ؟
تحرك !
أحسنتَ يا ولدي
انها اغلى زجاجة
على الارض
$1.2 مليون
واحتفظت بها لهذا
في الحقيقة نفس الزجاجة كلفت 700 الف
يا أنت
حصلت على ما اردت
هل هذا يعني انك ستتركنا نذهب
اتعلم شيء عنا ؟
انت متاكد؟
ماذا يجب ان نفعل ؟
اخرجوهم
انطق اخر كلمة لك بسرعة
لا ,هيا , لا
يا الهي , لا
انتظر , اردت فقط ان اقول
اتيت الى العالم مع العائلة الخطأ
لكني ساغادر مع العائلة الصحيحة
احبكم يا رفاق
لا لا لا لا
هكذا اخرجتك
لا
من التالي؟
!كلا, مهلًا! دعني أذهب
!دعوني
!كلا,كلا, كلا
!دعوني أذهب !أرميها
!أوه, ياإلهي
!أسرع وأغلق ذلك الباب
.الجو أصبح بارد هنا
(وداعًا يا (جاك
!كلا, كلا, كلا
لديّك عقل جيّد .ولكن من دون عضلات
!ذلك كان مرحًا
!نخبك
.عمل جيّد يا بُني
..همم
هل من المفترض أنّ يكون طعمهُ هكذا؟
.كلا
مالذي يحدث بحق الجحيم؟
!تعالوا وألتقطوهم
.هيًا - .هيًا أخرجوا -
..سيداتي وسادتي
!الــــفـــــرســـــان
عليك أن تشعر بالفجر حول نفسك, يا رجل
.لقد تنبأت بشكل صحيح
نهر الـ "تايمز" فيّ منتصف الليل
ليلة رأس السنة الجديدة !سنة جديدة سعيدة
.نحنُ نتحرك الآن .الأمر برمتهُ تغير
!الجميع يتراجع نحوّ موقعهُ
!أنت أبقى هنا
.بالتأكيد
!تحركوا تحركوا !عن الطريق
!(شكرًا جزيلًا يا (لندن
نود أنّ نشكر ليسَ فحسب صديقنا القديم
ولكن أيضًا (والتر) أبنه اليافع والذكي
الذي قادم باداء واحد من أعظم العروض الوهمية
.رأييناها فيّ حياتنا
لقد أعاد نفسهُ بشكلّ رائع من الموّت
,ولكن قبل فعلهُ لذلك
.قام بكشف شخص ما
ونظنُ أنّ من المنصف إعطائه
.تعريف مُناسب
إنّه صديقنا وقائدنا
(ديلان شرايك)
!تعال إلى هنا
لذا, عادةَ
فقط الساحر ومساعدهُ, وقليل من الأيدي الموثوقة
.مَن يعلمون سر الخدعة
ولكن, الليلة فيّ هذه الخُدعة
"جميعكم أيها الناس قرب نهر الـ "تايمز
,وبما إنّا نقوم بث مُباشر
كلّ شخص حوّل العالم
.يعلم سلفًا كلّ شيء
أما أؤلئك الرفاق, فقد تركوا فيّ الظلام
لذا, لنرَ مدى قربكم .بمشاهدة عرضنا
تتذكرون عندما كنّا نقوم بعرض "جِد السيّدة"
لقد قلتُ إنّا أستخدمنا (فخ (باري
بعض المفاتيح والقليل من الممثلين المُشابيهن
حسنُ, بتلك الطريقة .بدلنا سائق الشاحنة
والذي أخذنا إلى .شماعة متكررة
لقد أستخدمنا أنتظاركم لنتعجل
وخوفكم من أنّ تروا قد .فعل كلّ عملنا
!أبعدوا هذه الأضواء عني
.إذن الطائرة
كيف تمكنتم من جعلها تطير؟
,حسنُ, لقد أستخدمنا مراوح
.وأضواء, وأجهزة مطر
ومن الواضح أنّ كلّ ذلك كان يعتمد .على خوفنا من أنّ ننكشف
ولكنّا حرصنا على أنّ تفعلوا بالضبط .ما خططنا لتفعلوه
.منذُ أنٌ قبضتم علينا
,(أخي (تشايس
.كان مستشار تقني فيّ الفريق الخاسر
لقد علّمنا أنّ السرّ يكمن فيّ الأماكن الخفية
!أنا أعلم إلى أين أنت ذاهب
.و, آه, مفاجأة
.أنتبه يا هذا
لمَ لا تُشاهد الساعة التي أرتديها
فيّ المكان الذي تكون باحثًا عنها نُم
فكرة إلقاء (الفرسان) من الطائرة ستكون فكرتكَ
,إذ كان كلّ ذلك محير لكَ
يمكنّي أنّ أوضحهُ لك لاحقًا
.هيًا, صدها
!العينُ بالعين يا أخي
حرفيًا, لقد أريناهم كلّ شيء الآن كيف خطفتنا
.لتسرق الشيء الموجود فيّ جيبك الآن
,هذا الشيء هنا
,الذي قلت إنّه يمكنّك أستخدامهُ لتنظيم الأسواق
,التلاعب بحكومة الدول
وأيضًا, كما قلت أنّ تتجس على أيِّ شخص فيّ العامة ولتتحكم بالجمهور من خارج الشبكة
هؤلاء الرجال يدمرون حيوات الناس
يتجسسون على العالم .يسرقون حقكم بالخصوصية
وإنّهم يفعلون ذلك .بالأختفاء فيّ الظلام
لذا, بطريقة الفرسان نحنُ .هنا لنكشفهم
,الليلة, إنّهم
,مثلنا
أخيرًا أصبحوا فيّ الضوء
نحنُ الـ "فرسان" ولسوف !نعود قريبًا جدًا
,خمسة,أربعة,ثلاثة
!اثنين, واحد
.هيًا لنذهب
.هناك المزيد بالداخل !لا تلمسني اللعنة
...الفرسان فيّ الـ
!أوه, اللعنة
!أبقى معهم
!الجميع توزعوا
!لا أحد يُغادر المركب
أثبت مكانك يا (رودز) لا تتحرك
.هذا يحوّي على كلّ شيء
ليسَ (والتر) و (تريسلر) فحسب, بل .جميع الصفقات
جميع عقودهم, الشبكة بأجمعها
ولمَ بحق الأرض قد أصدقكَ؟
.لقد أخبرتكِ
إنّي الرجل .الذي طالما كنتُ عليه
!تحركوا! هيًا لنذهب
أنا لستُ جزءًا من هذه المنظمة أنا (ميريت)
!أنا أحمق !أنا أحمق
.عشِر دقائق
.الآن أنتِ تلعبي فيّ اللعبة الطوّيلة
أنا أوعدك يا أبي .سأصلح هذا
.لايمكنّك .لا تدعوني بـ أبي
لقد كانت هُناك نساء كثيرات .لا أعلم أي لقيط أنت
مالذي حدث؟ لقد ذهب فجأةً .تعال معي
مالذي تتحدثين عنهُ, ذهب؟
.الأشخاص لا تختفي
إلّا تعلمين بأنّ ليس لديّه قوة سحر حقيقية؟
.مرحبًا يا رفاق !مرحبًا
.من الجيّد رؤيتكم جميعًا .(من الجيّد رؤيتك يا (لي
.أدخلوا
.صباحُ الخيّر
.مرحبًا
.أنا فخورة بكم
.جميعكم
.لديّ الكثير لإريكم إياه
.تعالوا
.أبي
.نعم
.أنا وأباك كنا شريكان
.عرضنا كان تنافسي
.لقد كنتُ الحذق
.هو كان الحالم المثالي
ظننا أنّ ذلك كان .كان الأنعكاس الأمثل
.أجل, لقد قمتُ بأستفزازهُ عامةَ
الشيء الوحيد الذي لم نتوقعهُ
.كان الأمر يتجه خاطئًا
لمّ؟
لمّ لم تقول ليّ أي شيء؟
.لا أعلم
.أعطها أسم
.عار, ذنب
.ندم
عليكم أنّ تلقوا نظرة على هذا يا رفاق
.همم
.أنظروا
.لقد وضعتكَ فيّ سجن يا رجل
لمّ لم تقول شيئًا إذن؟
.حسنُ, لقد كنت تعرف أنّ ذلك ما سيحدث
ولكن فيّ ذلك الحين لقد كنتَ مسرعًا فيّ اظهار حوافزك الشخصية
حسنُ, بصراحة
.لقد كشفت خُدعي
.لقد أظهرتَ ضعفي
حسنُ, ذلك
ولكن عندما عدتَ ,إلى زنزانتي
لقد تخليت عن خبرتك ذات الـ30 عام ضدي
.من أجل فرسانكَ
.ولقد قلتُ لنفسي
"(هذا هو أبنُ (لونيل
ولقد علمتُ إنها مهمتي
تقتضي أن أتأكد إنّه الساحر .الذي ولد ليكونهُ
..وكلّ ما تبقى من ذلك الوقت كان
.أنّ أكون أنا فيّ أضعف حال
,لذا الخزنة
,ساعة أبي
ذلك كان أنتَ؟
(والتر) و (تريسلر) هل كان لهم علاقة أيضًا؟
.لقد علمنا أن (والتر) كان يختبئ
والعرض كان تمهيد .لكشفهُ عامةَ
ولقد كنتَ محق عن الفرسان
كان عليهم أن يعملوا معًا .كمنظمة واحدة
الآن أنا أعرف لمّ تبدون مألوفين
أنتم الفرسان, أليسَ كذلك؟
.ولكن لا يُمكن أنّ يكون هذا الأمر فقط
كما تعلم, الخدع الأفضل
.تعمل فيّ أكثر من مستويات
,وأعمقهن
,بالنسبة ليّ, على الأقل
.هيًّ هذه اللحظة هنا
.(أنا آسف يا (ديلان
.أفتقدُ أباك
ثلاثون عام مدة طويلة لتمهيد شيء, أليسَ كذلك؟
.نعم, بالفعل
إذن, الآن ماذا؟
.الآن سأبتعد عن كلّ شيء .أنا مُتعب
بحقكَ, أنتَ من قال إنّك تؤمن أنّ هذا الطريق
يؤدي إلى أعظم ساحر .خلف الستار
وإنّك ستتمكن من النظر إلى عينه مباشرةُ أخيرًا
.نعم
.إنها لعبتك الآن
.إلعبها بالشكلّ الذّي تراهُ مُناسب
,أقترح, على كلّ حال
.هو أنّ تجد لنفسك وريث
...مرحبًا, إذن
حسنُ, من الواضح أنّ لديّنا عدّة أسئلة
صحيح؟
امم...بكلمة "عدّة" أعتقد إنّك تعني ملايين من الأسئلة
.أجل .حسنُ
.حظًا طيبًا لكم جميعًا
مهلًا, هذا ليس مُنصف
.بحقك .ذلك ليس صحيح
!ذلك سيجعلني غاضبة بحق
.ليس الآن
أوه, بالمُناسبة
.لا تعيروا الستارة أيّ أهتمام
.هُنالكّ ستارة
.أذهبوا. أذهبوا. أذهبوا
.أنّ تروا, يعني أنّ تؤمنوا
ولكن هل هيَّ الحقيقة؟
.بناءً على وجهة نظركم
هل أنتم تنصتون أيها الفرسان؟
,عندما تندمجون
,ولسوف
.سأكون هناك منتظرًا
,لذا, تذكروا ما سأقولهُ
سوف تحصلون على ماهو آتِ
.فيّ طرق لا يمكنّكم توقعها
.ولكنّ تستحقوها جدًا
لأنّ هناك شيء واحد فقط أؤمن به
هو أنّ العين
.بالعين
تــرجمــة Faisal AliRaqe - ابوالحسن علي - صالح الأسدي - ستار الجبوري Facebook@subtitling.movies2