1
00:00:00,000 --> 00:00:04,660
الجزء الثانى
!أدولف هتلر - أعظم قصة لم تروا أبداً
2
00:00:05,860 --> 00:00:08,260
بعد أنتهاء الدعاية حول فوزه فى محاكمته
3
00:00:08,260 --> 00:00:11,360
بدأ هتلر بكتابة الكتاب المقدس
.للقومية الأشتراكية
4
00:00:11,360 --> 00:00:16,560
كان يملى الكثير من النصوص فى سجنه
.(مع أحد رفاقه المؤمنين له (ردولف هيس
5
00:00:16,560 --> 00:00:19,360
في أمسيات السبت كان
السجناء الأخرين يجلسون حوله
6
00:00:19,360 --> 00:00:22,960
.بينما كان هتلر يقرأ عليهم الفصول المكتملة
7
00:00:22,960 --> 00:00:27,060
الكتاب ككل يحتوى على كل ما يكمن
8
00:00:27,060 --> 00:00:32,260
أفكار هتلر السياسية عن اليهود و العرقية
و مساحة العيش للشعب الألمانى
9
00:00:32,260 --> 00:00:35,360
شرور الشيوعية و الديموقراطية البرلمانية
10
00:00:35,360 --> 00:00:38,560
و لكنه يشمل أيضاً وجهة نظر هتلر
حول مجموعة متنوعة
11
00:00:38,460 --> 00:00:43,060
من المواضيع الأخرى تمتد من
.الملائكة حتى أمراض السلفس
12
00:00:45,160 --> 00:00:52,530
.كتاب كفاحى سيكون أحد أفضل الكتب مبيعاً على مر التاريخ
.بالرغم من حظره فى الكثير من الدول بعد الحرب
13
00:00:53,060 --> 00:00:59,460
كان الأغراء المذهل لهتلر في وقت لاحق
أثناء ممارستها و لكن كان عليه إتقان كلماته المنطوقة
14
00:00:59,460 --> 00:01:05,460
,فبعد الخروج من السجن
القائد كما سمى نفسه
أصبح لديه إستراتيجية جديدة
15
00:01:05,460 --> 00:01:10,160
بدل التخطيط لأنقلاب آخر
.بدا يهدف الى الفوز بالسلطة في الانتخابات
16
00:01:10,160 --> 00:01:16,370
ما جعله يحصل على ملايين الأصوات
.هى رؤيته الكبيرة حول إحياء القومية الألمانية
17
00:01:19,170 --> 00:01:23,370
و جاءت فرصة هتلر فى الأنتخابات
مع بداية الكساد العظيم
18
00:01:23,370 --> 00:01:26,870
ففي غضون سنوات قليلة 1 من 3 قوى العاملة
.أصحبت عاطلة عن العمل
19
00:01:26,870 --> 00:01:30,270
(ليزا فمبل) كانت
عاملة إجتماعية فى كنيسة أثناء الكساد العظيم
20
00:01:30,270 --> 00:01:32,770
بين العاطلين عن العمل
.في الأحياء الفقيرة في برلين
21
00:01:32,770 --> 00:01:38,270
كان اليأس رهيب جداً لدرجة لا يمكن وصفه"
22
00:01:38,270 --> 00:01:43,170
ففى كل مكان ستجد متسولين
".أينما ذهبت فى برلين ستجد متسولين
23
00:01:43,170 --> 00:01:46,570
لم تقترح الأحزاب البرلمانية الديمقراطية
أى حلول
24
00:01:46,570 --> 00:01:51,170
لذا بالنسبة لملايين الألمان
.كان أملهم الوحيد فى أدولف هتلر
25
00:01:52,270 --> 00:01:54,470
هل ذهبت الى السوق؟
26
00:01:55,670 --> 00:01:58,670
أتعرف ثمن رغيف الخبز فى هذه الايام؟
27
00:01:58,970 --> 00:02:01,370
خمسين ألف مارك ألمانى
28
00:02:01,370 --> 00:02:02,870
خمسين ألف مارك ألمانى
29
00:02:02,870 --> 00:02:06,370
عربات اليد ليست كبيرة
.بما يكفى لحمل هذا المال
30
00:02:09,370 --> 00:02:12,070
,و هو يخشى أن تنقلب الامور
31
00:02:13,170 --> 00:02:18,370
أخبر المفوض (كار)
.أنه لا وقت للصمت
32
00:02:18,370 --> 00:02:26,380
أنا دعمت هتلر لأنه"
و بعد ما رأيت كل هذا الفساد و كل ذلك الفقر هنا
33
00:02:26,380 --> 00:02:31,680
هتلر كان الشخص الوحيد الذي يمكن
".أن يحقق العدالة الأجتماعية للشعب
34
00:02:31,780 --> 00:02:35,680
هتلر لديه تلك القدرة
35
00:02:35,680 --> 00:02:44,280
تلك القدرة تجعله على
أستعداد ليرمي نفسه بشكل مفتوح تماماً
36
00:02:44,280 --> 00:02:50,880
,ليظهر ما بداخله أمام الجمهور
37
00:02:51,180 --> 00:02:53,780
ليقطع قلبه و يفتحه
38
00:02:53,780 --> 00:02:59,980
و ليظهر قلبه و يلقى به على مولدات الطاقة
39
00:02:59,980 --> 00:03:04,480
ليصبح مشحوناً بالطاقة فى لحظة واحدة
40
00:03:04,680 --> 00:03:10,680
:قال هتلر
نحن لن نكذب أو نخدع و لهذا"
41
00:03:15,540 --> 00:03:23,540
رفضت أن أخطوا فى جبهة الذين
".لهم كلمات و وعود فارغة
42
00:03:23,680 --> 00:03:25,580
و يظهر هتلر كما لو كان
.لم يستخدم تلك الكلمات قط
43
00:03:25,580 --> 00:03:29,080
و أيضا يستطيع التعبير عن المشاعر
.مباشراً بدون كلمات
44
00:03:29,080 --> 00:03:32,180
.كان هنا غموض كبير حول قوة هتلر
45
00:03:32,380 --> 00:03:38,880
"داخل أنفسنا يرقد مصير الشعب الألمانى"
46
00:03:39,690 --> 00:03:42,990
حصلنا على ستة ونصف مليون صوت و 107 مقعداً
47
00:03:42,990 --> 00:03:45,090
لقد أصبحنا الحزب الأكبر فى
مبنى البرلمان الالمانى
48
00:03:45,290 --> 00:03:47,390
.إحضر هتلر ألى
49
00:03:47,590 --> 00:03:54,890
خلال عملنا و أصرارنا و تحدينا و مثابرتنا"
فقط حينها سنستطيع النهوض من جديد
50
00:03:55,090 --> 00:04:01,890
مثلما فى أيام أبائنا و أيضاً
"نحن لم نستلم ألمانيا كهدية بل ما صنعناه بأسلوبنا
51
00:04:07,190 --> 00:04:11,290
لا أحد كان يمتلك القدرة على
.تحريك الجماهير بهذه السهولة مثل هتلر
52
00:04:11,290 --> 00:04:13,990
.كل ما يقوله يحدث بنفس أسلوب سرده لها
53
00:04:19,890 --> 00:04:24,690
وصل هتلر إلى السلطة و لكن ليس كما كان
يأمل من خلال تحقيق فوز صريح في الأنتخابات
54
00:04:24,690 --> 00:04:26,790
.و لكن كرئيس لحكومة أئتلافية
55
00:04:26,790 --> 00:04:31,790
أحتقر هتلر شركائه في الإئتلاف فى تلك فترة
56
00:04:31,790 --> 00:04:36,790
و سرعان ما ناورهم حتى طرهم
.و أنشئ سلطته المطلقة
57
00:04:38,090 --> 00:04:40,390
بعد شهر من حصول هتلر على
السلطة كرئيس لألمانيا
58
00:04:40,390 --> 00:04:44,100
تعرض مبنى الرايخستان
و هو مبنى البرلمان فى برلين لحريق
59
00:04:44,100 --> 00:04:48,900
حدث الحريق فى هذا الوقت
فى حين أعتبره هتلر
60
00:04:48,900 --> 00:04:54,100
مؤامرة شيوعية لإسقاط الحكومة
الجديدة و القيام بثورة شيوعية
61
00:04:54,100 --> 00:04:57,800
و كان مبنى البرلمان يلتهب
.لدرجة أن كل من فى برلين يستطيع رؤية النيران
62
00:04:58,000 --> 00:05:03,400
و قبل أن تنتهى تلك الليلة,وجد هتلر
مجموعة من مراسيم مسحوبة
63
00:05:03,400 --> 00:05:05,700
.و هذا حول الموقف الى وضع سياسى
64
00:05:05,700 --> 00:05:09,400
و أصبحت كل الضمانات التي يملكها
الناس في أي دولة ديمقراطية
65
00:05:09,400 --> 00:05:14,200
مثل حرية التعبير و الرأى
و حرية عدم التعرض للأعتقال
كل هذا تعطل
66
00:05:17,000 --> 00:05:20,970
عام 1933
برلين - عاصمة الرذيلة الأوروبية
67
00:05:20,970 --> 00:05:38,710
فى عشرينيات القرن العشرين. كانت برلين معروفة
.بمركز الأنحراف الجنسى و المخدرات و السفالة
بمجرد أستلام هتلر السلطة أمر بتنظيف المدينة
.من تلك العناصر
كتب الدعارة و الاباحية و الأدب الشيوعى
.تم حرقها جميعاً من قبل القوميين الأشتراكيين
68
00:05:38,780 --> 00:05:48,360
تلك الحملة ستجبر اليهود و الليبراليون الفاسقون و
- الشاذين جنسياً مثل مارلين ديتريش - المخنثة المعروفة
.على المغادرة ألى الولايات المتحدة
69
00:05:51,800 --> 00:05:55,100
برلين عام 1933
حرق المواد الأباحية و الأدب الشيوعى
70
00:05:55,100 --> 00:06:00,610
برلين عام 1933
حرق المواد الأباحية و الأدب الشيوعى
أغلب الألمان تسامحوا فى حرق
الكتب و حظر الأحزاب السياسية الأخرى
71
00:06:00,610 --> 00:06:06,110
,و حتى فى إقامة دولة بوليسية
لأن هتلر أقترحها كوسيلة للخروج من الكساد
72
00:06:06,810 --> 00:06:10,310
إذا كان يفعل الأشياء التي هي"
ليست جيدة جداً و هذا ما حدث
73
00:06:10,310 --> 00:06:14,210
فى تلك الحالة نقول
حسنا عليك أن تكون خشناً مع بعض اللطف
74
00:06:14,210 --> 00:06:18,610
بدتِ لى الخشونة هى الطريقة الوحيدة
.للخروج من تلك الفوضى
75
00:06:18,610 --> 00:06:24,710
و لهذا أعتقدت أن هذا أمراً جيداً
و فعلاً أنتهت تلك الفوضى
76
00:06:24,710 --> 00:06:29,310
".و هذا ما حققه هتلر فعلاً
77
00:06:31,610 --> 00:06:38,010
لقد أزال هتلر البطالة
التى كانت عانت منها ألمانيا
78
00:06:38,410 --> 00:06:44,910
و أعطى الملايين من الناس ثقة جديدة
و بالفعل حقق الرخاء
79
00:06:44,910 --> 00:06:49,010
بأن يعيشوا حياة أفضل بكثير من السابق
80
00:06:57,000 --> 00:07:05,240
عندما أستلم هتلرالسلطة فى عام 1933, كان هناك 7 ملايين
.عاطل ألمانى, أعلى معدل بطالة فى أوروبا فى ذلك الوقت
81
00:07:05,240 --> 00:07:12,000
فى أول سنة له فى السلطة, عاد 3,374,000
.ألى وظائفهم بطريقة غير مسبوقة
82
00:07:12,000 --> 00:07:26,220
أفكار هتلر العبقرية و المُبتكرة التى شملت أنشاء
.طرق سريعة بطول و عرض الدولة, و وحدات سكنية متوفرة للعمال
,عائلات العمال حينها تنفق أجورهم المستحقة الجديدة بلهفة
.للمساهمة فى النمو الأقتصادى السريع
83
00:07:26,220 --> 00:07:39,500
.تم أعطاء أولوية لصحة و لياقة الامة, بالذات للشباب
.رعاية صحية مجانية و دعم أقتصادى كريم تم توافرها للأمهات الحوامل
.أول حملات مضادة للتدخين فى العالم تم أدخالها أيضاً
84
00:07:39,500 --> 00:07:45,670
.بالأضافة ألى ذلك, سياسة الحكومة لحماية البيئة و الحياة البرية
85
00:07:45,670 --> 00:07:54,020
.كانت الجريمة أُزيلت عملياً, مع شوارع المدينة أصبحت أمنة للمشى فيها
.العمال , المدعومين من قبل الحكومة, سمح لهم بقضاء الاجازات خارج البلاد
86
00:07:54,020 --> 00:08:03,500
.هتلر الأول فى أوروبا ليدخل 40 ساعة عمل فى الأسبوع بأجر زاد كل مرة
.المصانع الأن مطلوبة لتوفر العمال بغرف الأستراحة و الكافيتيريا
87
00:08:03,500 --> 00:08:14,800
قيادة حزب العمل القومى الأشتراكى الألمانى نظرت الى توليد الفائدة
من خلال القروض على أنه أمر غير أخلاقى, و من خلال أجبار البنوك
.على حرمان ممارسة الربا, تححر الملايين من أستعباد الديون
88
00:08:14,800 --> 00:08:24,000
,لقد كانت أنتعاش مالى مذهل لم يسبق مشاهدته من قبل أومن بعد
.و شير أليها بأنها أعظم معجزة اقتصادية على مر التاريخ
89
00:08:24,000 --> 00:08:28,490
.خلال كل هذا, كانت أغلب الدول الغربية لا تزال غارقة فى الكساد العظيم
90
00:08:31,600 --> 00:08:39,190
مسيرات نورمبرج
الأحتفال السنوى للقومية الأشتراكية
91
00:08:41,230 --> 00:08:46,830
جاء عشرات الألاف من الذين أمتلوا
بمثالية الشباب لتقديس القائد
92
00:08:46,830 --> 00:08:49,430
فى تلك الساحة الرائعة
.التى تحيط بأستاد نورمبرغ
93
00:08:49,430 --> 00:08:55,830
من بينهم في شباب هتلر كان ألفونس هيك
.الذي يعمل الآن كاتباً من الحقبة النازية
94
00:09:02,230 --> 00:09:06,330
لقد كانت نقطة تحول حاسمة في حياتى"
و كنت في سن العاشرة
95
00:09:06,330 --> 00:09:10,730
و منذ تلك اللحظة أصبحت مديناً لأدولف هتلر
96
00:09:10,730 --> 00:09:13,930
.لوقت طويل حتى بعد هزيمتنا
97
00:09:53,420 --> 00:09:56,320
:قال هتلر
,و أنا أعلم أن هذا الأمر خلاف فيه"
98
00:09:58,420 --> 00:10:04,720
لأن لحمكم من لحمنا
,و دمكم من دمنا
99
00:10:04,920 --> 00:10:09,520
,و أن داخل رؤسكم الصغيرة
".تشتعل نفس الروح التى تحكُمنا
100
00:09:13,930 --> 00:09:19,630
كنت واحداً من 82 ألف عضو
من شباب هتلر الواقفين فى حقل المنطاد
101
00:09:19,630 --> 00:09:21,430
و كُنت أقف فى الصف الأول
102
00:09:22,030 --> 00:09:23,930
و عندما بدأ هتلر الكلام
103
00:09:23,930 --> 00:09:28,630
كنا نرتعش من الأضطراب و كأننا نرى إلهانا
(لا أله إلا الله)
104
00:09:28,630 --> 00:09:31,440
ثم ظهر هتلر على المنصة
105
00:09:31,440 --> 00:09:33,340
و كنت أنا حينها خائفاً من أن
ألقى نظرة على من بجوارى
106
00:09:33,340 --> 00:09:36,440
لأننى لم أكن أريده أن يرى الدموع فى عينى
107
00:09:36,440 --> 00:09:37,840
حتى أن ركبتاى كانتا ترتعش أيضاً
108
00:09:38,340 --> 00:09:43,440
ثم إبستم هتلر لنا و حاول أن
يقلل إضطرابنا من خلال رفع يده ناحيتنا
109
00:09:43,440 --> 00:09:45,240
بتلكا يديه لمرات عديدة
110
00:09:45,640 --> 00:09:49,440
عندما بدأ الكلام كان
بدأ بلهجة التخاطب مؤثرة
111
00:09:49,440 --> 00:09:52,340
"لهجة تخاطب من كبير لصغير و من أب لأبن
112
00:10:11,340 --> 00:10:15,940
ثم قال هتلر أنه لمن حسن الحظ"
أننا سنعيش فى هذا العصر
113
00:10:16,140 --> 00:10:23,540
من الأن فصاعداً لم يعد هناك
.خوف من أي تمييز بين الصفوف,أنتم كلكم واحد
114
00:10:23,540 --> 00:10:27,840
لكن جوهر الكلام تم
تأكيدها فى الجملة الأخيرة
115
00:10:27,840 --> 00:10:32,840
ثم إتكا على المنصة و شعرت
أن عيناه كانت متجهة مباشراً الى عينى
116
00:10:32,840 --> 00:10:43,750
,و قال "أنتم يا أولادى
,يا شباب ألمانيا
أنتم تعيشون أوقات رائعة
117
00:10:43,750 --> 00:10:48,550
لأنكم أنتم معيار تلك الحركة
118
00:10:48,550 --> 00:10:54,250
"و سترثون ما صنعناه حتى الأن
119
00:10:54,250 --> 00:10:59,950
و منذ تلك اللحظة لم يعد لدى أى شك فيما
يتعلق بكونى مدين لأدولف هتلر
120
00:11:00,050 --> 00:11:02,650
"لمدة طويلة حتى بعد هزيمتنا
121
00:11:02,650 --> 00:11:04,650
قبلنا,توجد ألمانيا
122
00:11:05,130 --> 00:11:07,250
معنا,تحلق ألمانيا
123
00:11:07,330 --> 00:11:10,150
خلفنا,كل ألمانيا ستتبعنا
124
00:11:30,250 --> 00:11:34,250
كان منتصف الثلاثنيات من القرن العشرين
,أفضل الأوقات لألمانيا فى عهد هتلر
125
00:11:34,250 --> 00:11:39,350
كانت ألمانيا في السلام و أستعادة
,رخائها و كذلك فخرها الوطني
126
00:11:39,350 --> 00:11:45,550
بالنسبة للذين على إستعداد لتجاهل
,أو تبرير الدولة البوليسية
.فأن المانيا تبدو جميلة
127
00:11:46,160 --> 00:11:51,760
و هناك مجموعة كبيرة من الزوار الأجانب و العديد
مع أوراق الأعتماد الديمقراطية التى لا تشوبها شائبة
128
00:11:51,760 --> 00:11:55,960
للقاء القائد في منتجعه الجبلي فى بيرغوف
129
00:11:55,960 --> 00:12:00,960
من بينهم رئيس الوزراء بريطانيا السابق
فى الحرب العالمية الاولى (ديفيد لويد جورج)
130
00:12:01,160 --> 00:12:05,360
و كان معه سكرتيره الخاص (ألبرت سيلفستر)
131
00:12:05,660 --> 00:12:09,560
هتلر نزل من السلم الى مدرج الاستقبال"
132
00:12:09,560 --> 00:12:12,560
ليرحب بديفيد لويد جورج و هو يخرج من سيارته
133
00:12:12,560 --> 00:12:19,860
تصافحا بحرارة و أخذنا الى داخل منتجعه
134
00:12:19,860 --> 00:12:24,660
كنا فى غرفة ضخمة و يدخل إليها الضوء فقط
135
00:12:24,660 --> 00:12:30,260
من نافذة ضخمة و كانت رائعة و لم أرى
.نافذة مثلها من قبل
136
00:12:30,560 --> 00:12:35,160
قال ديفيد لويد جورج: "لقد قمت
بأعمال عظيمة من أجل ألمانيا
137
00:12:35,260 --> 00:12:41,560
".لقد أستعد حياتها و ستمنحها مساواة الحقوق
138
00:12:41,570 --> 00:12:47,560
يُتبع