1
00:00:00,000 --> 00:00:04,600
‏الجزء الخامس
!أدولف هتلر - أعظم قصة لم تروا أبداً

2
00:00:07,250 --> 00:00:12,250
عام 1914
سراييفو, بوسنا - الهرسك

3
00:00:23,570 --> 00:00:30,540
فى 28 يونيو عام 1919 قام الصربى المتطرف جافريلو برينسيب
.بأغتيال أمير النمسا فرانز فريدناند فى سراييفو

4
00:00:30,540 --> 00:00:36,650
,بعدها بشهر فى 28 يوليو عام 1914 أعلنت النمسا الحرب على صربيا
.بادئاً الحرب العالمية الاولى

5
00:00:40,690 --> 00:00:42,690
ميونيخ, ألمانيا
مايو 1914

6
00:00:52,900 --> 00:00:54,400
.أقتربوا أكثر

7
00:00:56,700 --> 00:00:58,300
دعونى أتكلم

8
00:00:58,300 --> 00:01:03,600
أنجلترا و فرنسا و روسيا ضموا قواتهم
معا ضدد حليفتنا النمسا

9
00:01:03,600 --> 00:01:07,900
لذا علينا أن نقف بجانبها و نتوحد
.و نستعد للتضحية

10
00:01:11,350 --> 00:01:16,950
فى النهاية ألقى الحلفاء المنتصرون
.مسئولية الحرب العالمية الأولى وحدها على ألمانيا

11
00:01:16,950 --> 00:01:24,500
فى العشرين سنة القادمة
.سيعانى الشعب الألمانى بقسوة من نتائج معاهدة فيرساى

12
00:01:30,900 --> 00:01:38,880
,لفهم أسباب الحرب العالمية الثانية
.علينا أولاً دراسة أثر الحرب العالمية الاولى

13
00:01:44,720 --> 00:01:47,690
عام 1919
فيرساى, فرنسا

14
00:01:47,910 --> 00:01:53,410
كان قادة الحلفاء يتجادلوا فى
.أساليبهم حول مستقبل الشعب الألمانى كله

15
00:01:56,610 --> 00:02:01,810
و كانت بين إيديهم خريطة أوروبا
.السابقة و خريطة أوروبا المُعدلة

16
00:02:01,810 --> 00:02:04,910
و أخيراً بعد 3 أشهر من التفاوض

17
00:02:04,910 --> 00:02:08,110
قدم الحلفاء شروطهم للتعاهد مع الألمان
:و هى

18
00:02:08,610 --> 00:02:12,010
أن تفقد ألمانيا أراضيها
.فى الشرق و فى الغرب و فى الشمال

19
00:02:12,010 --> 00:02:15,720
لكن فى الشرق بالذات
فقدت ألمانيا الكثير من أراضيها

20
00:02:15,720 --> 00:02:18,420
و أصبحت تلك الأراضى تحت سيطرة
دولة جديدة مستقلة عن ألمانيا و هى بولندا

21
00:02:18,420 --> 00:02:21,920
بالأضافة الى فصل
.منطقة شرق بروسيا عن باقى ألمانيا

22
00:02:23,820 --> 00:02:29,220
بينما فى الغرب
فأن فرنسا ستستعيد محافظات الألزاس و اللورين

23
00:02:31,120 --> 00:02:34,320
و أيضاً ستحصل فرنسا على
مناجم الفحم فى منطقة ال(سار)

24
00:02:34,320 --> 00:02:38,320
تلك منطقة التى وُضعت
.تحت مراقبة عصبة الأمم لمدة 15 عاماً

25
00:02:41,920 --> 00:02:46,320
و لحماية فرنسا تم حرمان ألمانيا
من إبقاء جنودها فى منطقة (راينلاند)

26
00:02:46,320 --> 00:02:51,220
تلك المنطقة التى أحتلها
.جنود الحلفاء حتى عام 1935

27
00:02:52,620 --> 00:02:56,530
لكن خسارة المقاطعات
لم تكن السبب فى إستياء الألمان

28
00:02:56,530 --> 00:02:59,530
بل فى الحقيقة أن بولندا و تشيكسلوفاكيا
أصبح لديهم

29
00:02:59,530 --> 00:03:02,430
.أعداد كبيرة من الألمان تحت سيطرتهم

30
00:03:02,430 --> 00:03:04,330
و ما زود الطين بلة

31
00:03:04,330 --> 00:03:09,130
مُنعت المعاهدة الألمانية النمساوية
.و هى توحد النمسا مع ألمانيا

32
00:03:09,430 --> 00:03:12,430
.و تدمير تحصينات ألمانيا

33
00:03:12,500 --> 00:03:15,930
و تقليص الجيش الألمانى الى 100 ألف رجل

34
00:03:16,930 --> 00:03:19,930
و حرمان ألمانيا من قواتها الجوية
.و غواصاتيها الحربية

35
00:03:19,930 --> 00:03:23,430
.و تقبُل مسؤولية بدء الحرب و دفع التعويضات

36
00:03:23,430 --> 00:03:28,330
لذا فى صيف عام 1919 تم دعوة المندوبين الألمان

37
00:03:28,330 --> 00:03:31,530
الى قاعة المرايا في قصر فرساي
.لتوقيع معاهدة السلام

38
00:03:31,530 --> 00:03:36,940
لقد كانت التسوية السلمية
لم تُرضى حتى قائداً واحداً من الحلفاء

39
00:03:36,940 --> 00:03:40,140
و كما و هو متوقع
.إشِمئذ الألمان من تلك المعاهدة

40
00:03:40,140 --> 00:03:44,640
و توقع الألمان أن ألمانيا سوف تتعرض للفقر

41
00:03:44,640 --> 00:03:47,740
و البطالة فى السنين القادمة
.بعد تلك المعاهدة

42
00:03:47,740 --> 00:03:51,340
و لن تكون ألمانيا قادرة على
.دفع المبالغ الطائلة التى طالب بها الحلفاء

43
00:03:59,440 --> 00:04:01,740
و رغم كل ذلك
لم يرضى الحلفاء

44
00:04:01,740 --> 00:04:06,940
الذين طالبوا بتعويضات قدرها
.ستة ملايين و 600 جنيه إسترلينى

45
00:04:08,940 --> 00:04:12,240
و سيتم دفعها على شكل نقود و بضائع

46
00:04:12,240 --> 00:04:17,750
(أغلبها مصنوعة فى منطقة (حوض الرور
.تلك المنطقة هى قلب الصناعة الألمانية

47
00:04:17,750 --> 00:04:21,950
لكن ألمانيا إنهارت مع مدفوعاتها
.فى نهاية عام 1922

48
00:04:21,950 --> 00:04:23,550
لذلك قرر (ريموند بوينكير)

49
00:04:23,550 --> 00:04:26,750
و هو رئيس وزراء فرنسا الجديد
.أن يتصرف

50
00:04:26,750 --> 00:04:32,470
فأذا لم تستطع ألمانيا أن تدفع بالكامل
.فان الجيش الفرنسى سيتدخل

51
00:04:32,470 --> 00:04:35,550
و بالفعل فى
 من 11 يناير عام 1923

52
00:04:35,550 --> 00:04:40,250
دخلت القوات الفرنسية و البلجيكية
.منطقة (الرور) و أجبرت الألمان على الدفع

53
00:04:41,950 --> 00:04:46,850
و حدث هذا ببساطة لأن الجيش الألمانى
كان صغيراً جداً على إيقاف الفرنسين
.و البلجيكيين و هذا بفضل معاهدة فرساى

54
00:04:46,920 --> 00:04:50,450
و فى البداية ظن الفرنسيين أن بأستطاعت
.جعل الألمان يعملون من أجلهم

55
00:04:50,450 --> 00:04:55,360
لكن فجاة
أتحد الشعب الألمانى و السياسيون الألمان

56
00:04:55,360 --> 00:04:57,260
لهدف واحد
.و هو كره الفرنسيين

57
00:04:57,260 --> 00:05:00,560
.حدثت مظاهرات كثيرة إجتاحت ألمانيا

58
00:05:00,560 --> 00:05:04,660
لكن موقف الفرنسيين
أتجاه الألمان في منطقة الرور أصبح عدوانياً

59
00:05:04,660 --> 00:05:07,960
فحاولوا فصل منطقة (الرور) عن باقى ألمانيا

60
00:05:07,960 --> 00:05:12,160
و تفتيش الزوار الألمان
.كما لو أنهم كانوا أرض أجنبية

61
00:05:25,460 --> 00:05:28,660
و أما عام 1923
فلقد كان الأكثر كارثية لألمانيا

62
00:05:28,660 --> 00:05:31,960
ففي ذلك العام بلغ التضخم الألماني
.ذروته

63
00:05:31,960 --> 00:05:35,060
و بدأت قيمة المارك الألمانى بالنزول

64
00:05:35,060 --> 00:05:39,970
و نتيجة لذلك
.أزداد نسبة الشراء لدى العملاء

65
00:05:39,970 --> 00:05:41,970
و أزداد أزدحام الناس فى المصارف

66
00:05:41,970 --> 00:05:45,000
لمواجهة
الطلبات المتزايدة على الأوراق المالية

67
00:05:45,000 --> 00:05:48,670
لدرجة أن الزبائن يأخذون محفظاتهم بدل حقائبهم

68
00:05:48,670 --> 00:05:54,270
و لأيقاف تلك كارثة فى ألمانيا
.تم تعيين (جاستف ستريمسن) كمستشار

69
00:05:54,470 --> 00:05:58,070
و مع فقدان الإنتاج فى (روير)
جعل التضخم أكثر سوءاً

70
00:05:58,070 --> 00:06:01,870
أدرك (ستريسمن) أن الوسيلة الوحيدة
لرجوع الإقتصاد إلى المستواه الطبيعى

71
00:06:01,870 --> 00:06:06,170
هى إيقاف المقاومة الألمانية
.ثم أستمرار الأنتاج

72
00:06:06,170 --> 00:06:10,270
أعلنت الحكومة أيضا أن ألمانيا
.سوف تستأنف تسديد الديونها

73
00:06:10,270 --> 00:06:13,370
لأن الحكومة أعتقدت أن تلك هى
.الطريقة الوحيدة لخروج الفرنسيين من منطقة(رور)

74
00:06:13,370 --> 00:06:18,680
لكن بالنسبة للقوميين الألمان
.هذا أستسلام أخر مثير للشفقة لأعداء ألمانيا

75
00:06:18,680 --> 00:06:22,880
الجنرال (ليندروف)
و هو الذى لم يقبل أن ألمانيا قد هُزمت

76
00:06:22,880 --> 00:06:28,880
أعطى دعمه لأدولف هتلر
.رئيس الحزب القومى الأشتراكى الجديد

77
00:06:33,170 --> 00:06:36,370
النزاع البولندى عام 1939

78
00:06:39,110 --> 00:06:45,180
أرتفعت المشاكل فى بولندا حتى عبر المقاطعة الألمانية
.فى بروسيا الشرقية و المدينة الساحلية دانزج

79
00:06:45,180 --> 00:06:52,790
,هتلر على فرص عديدة قدم أقتراحات لمحاولة و حل كلا الموقفين بأسلوب سلمى
.لكن البولنديين رفضوا التفاوض الجدى

80
00:06:52,790 --> 00:06:59,060
,الأن فى بولندا, كما فى تشيكسلوفاكيا
.أصبح أمن الأقليات الألمانية مرة أخرى سرطانً لهتلر

81
00:07:06,490 --> 00:07:10,890
منذ عام 1934
بدأ الخلاف بين بولندا و ألمانيا بالأشتعلال

82
00:07:10,890 --> 00:07:15,790
فى منطقة (دانزك) قرب مدينة بروسيا الشرقية
المفصولة عن المملكة ألمانية

83
00:07:19,290 --> 00:07:25,490
و التى حاولت بولندا
.الأستيلاء على تلك المدينة الساحلية المهمة

84
00:07:25,890 --> 00:07:28,990
.كما حدث مع بروسيا الغربية

85
00:07:28,990 --> 00:07:33,490
و بعد أن أصبحت بروسيا الشرقية
منزوعة تماماً من ألمانيا

86
00:07:38,200 --> 00:07:41,400
و مع الأمداد الحربى
من بريطانيا و فرنسا لبولندا

87
00:07:41,400 --> 00:07:45,000
لم تعد لبولندا أى حافز للتفاوض مع ألمانيا
بطريقة صادقة

88
00:07:45,000 --> 00:07:48,800
و فى نفس الوقت
ظهرت خريطة جديدة لبولندا

89
00:07:48,800 --> 00:07:53,900
تحتوى على الحدوة الغربية الجديدة
.لبولندا ممتدة حتى غرب برلين

90
00:07:53,900 --> 00:07:58,900
و بدأت البرامج الدعائية
.ضد الأقليات الألمانية

91
00:07:58,900 --> 00:08:03,800
,ليلة بعد ليلة
ضربت قوات البولندية النيران على
.الألمان الهاربين فى الحدود الألمانية

92
00:08:04,100 --> 00:08:06,700
قبل بفترة قصيرة الإندلاع الرسمى للحرب

93
00:08:06,700 --> 00:08:10,600
كان هناك بالفعل 80 ألف من ذوى الأصول
الألمانية فى معسكرات اللأجئين

94
00:08:10,600 --> 00:08:13,400
.فى دانزج و فى الحدود الألمانية

95
00:08:19,310 --> 00:08:22,510
بؤس الأقليات الألمانية فى بولندا

96
00:08:22,510 --> 00:08:27,810
أزداد إلى 3 أضعافه الأن
.و حقق السبب الذى أدى الى إندلاع الحرب

97
00:08:28,050 --> 00:08:39,000
".على الدول الديمقراطية ألا تغتر بأعتقادها أن هذا الوضع سيستمر للأبد"
أدولف هتلر عام 1939

98
00:08:51,310 --> 00:08:55,010
الأن هتلر لديه مشكلة و هى أن
بريطانيا و فرنسا ستعلن الحرب عليه
اذا أعلن الحرب على بولندا

99
00:08:42,030 --> 00:08:47,040
مذابح دانزج

100
00:08:55,010 --> 00:09:00,720
و من تلك الناحية
أرتكبت بولندا بالفعل جرائم فادحة

101
00:09:00,720 --> 00:09:08,520
ضدد الأقليات الألمانية فى بروسيا الغربية
و التى كانت جزء من ألمانيا حينها

102
00:09:08,520 --> 00:09:11,220
و إذا سمح هتلر للسلطات البولندية
بإرتكاب المزيد من الجرائم

103
00:09:11,220 --> 00:09:13,220
ضد الأقليات الألمانية فى بولندا

104
00:09:13,220 --> 00:09:17,120
.هتلر الأن فى موقف صعب للغاية

105
00:09:17,120 --> 00:09:21,120
لأنه اذا لم يعلن الحرب على

106
00:09:21,120 --> 00:09:23,720
بولندا و ينقذ ألالمان فى تلك الأقليات

107
00:09:23,720 --> 00:09:27,220
.فأن تلك الأقليات ستتعرض لمزيد من المذابح

108
00:09:27,220 --> 00:09:32,020
إنه ليس هناك عدد غير واضح من الألمان
.تعرضوا للقتل فى تلك الاقليات

109
00:09:32,020 --> 00:09:35,820
ما يفعله البولنديون فى هذه الاقليات
.كان سئ جدا

110
00:09:35,820 --> 00:09:39,730
و لهذا اذا لم يتدخل هتلر

111
00:09:39,730 --> 00:09:42,430
و ينقذ هؤلاء ألالمان
.فأنهم سيتعرضون لمزيد من المذابح

112
00:09:42,630 --> 00:09:47,130
و اذا أعلن هتلر الحرب على بولندا
فسيجد نفسه فى حرب مع

113
00:09:47,130 --> 00:09:51,530
.فرنسا و بريطانيا و ربما الأتحاد السوفيتى

114
00:09:53,830 --> 00:09:55,930
لكن هتلر قام بحركة ذكية

115
00:09:55,930 --> 00:10:00,130
.أذهلت العالم عندما عقد معاهدة مع ستالين

116
00:10:00,130 --> 00:10:01,730
و مع وجود ستالين فى صف هتلر

117
00:10:01,730 --> 00:10:06,130
تأكد هتلر من بإنه لن يتدخل
.أى أحد عندما يهاجم البولنديون

118
00:10:06,530 --> 00:10:11,230
بينما ما زالت اللجنة العسكرية
للسلطات الغربية=(انجلترا+فرنسا)
تتفاوض فى موسكو

119
00:10:11,230 --> 00:10:14,330
مع أقتراح تجنيد روسيا فى المقدمة ضد ألمانيا

120
00:10:14,330 --> 00:10:16,030
وزير الخارجية الألمانى
(فون ربون تروب)

121
00:10:16,030 --> 00:10:19,230
سافر إلى عاصمة الإتحاد السوفيتى
لتوقيع وثيقة ضد العنف

122
00:10:19,230 --> 00:10:23,940
و التشاور مع ستالين و مع
.مفوض الخارجية السوفيتية (مولتوف)

123
00:10:25,300 --> 00:10:28,740
1ستمبر عام 1939

124
00:10:31,240 --> 00:10:33,940
حيى الجمهور القائد الذى وصل تواً

125
00:10:33,940 --> 00:10:36,740
إلى منزل الأوبرا (كارول) لمخاطبة مجلس النواب

126
00:10:36,740 --> 00:10:39,440
.الذى دعى إلى جلسة غير عادية

127
00:10:43,440 --> 00:10:45,440
:قال هتلر

128
00:10:45,540 --> 00:10:48,340
(دانزيج) كانت و لا تزال مدينة ألمانية

129
00:10:48,340 --> 00:10:52,140
.و لألمانيا الفضل فى تطور حضارتها

130
00:11:06,650 --> 00:11:11,750
أخبرت السفير البولندى منذ ثلاثة أسابيع مضت
أنه اذا أستمر الوضع بهذه الطريقة و لا يزال

131
00:11:11,750 --> 00:11:18,150
و لو أستمر الإضطهاد فى (دانزيج)
و لو كان مُدبراً من قبل بولندا
إستنزاف المدينة اقتصادياً

132
00:11:18,150 --> 00:11:20,450
.فلن أتسامح فى هذا الموقف

133
00:11:23,150 --> 00:11:24,750
[يعلن متحدث على الراديو]

134
00:11:24,750 --> 00:11:28,450
نَحن نقاطع بث خطاب أدولف هتلر مبكراً
لبعض الدقائق

135
00:11:28,450 --> 00:11:32,250
لإخباركم برسالة قادمة من باريس و التى تقول
أن رئيس فرنسا

136
00:11:32,250 --> 00:11:36,550
إستدعى الأن مجلس الوزراء الفرنسى
.لعقد إجتماع طارئ

137
00:11:44,560 --> 00:11:46,560
القوات البولندية تتأهب

:قال هتلر



138
00:11:46,560 --> 00:11:48,960
أنا هنا مُعتزماً التحدث إلى بولندا

139
00:11:48,960 --> 00:11:54,060
بنفس اللغة التى تحدثت بها
بولندا معنا منذ وقت طويل

140
00:12:04,060 --> 00:12:07,560
[يقول متحدث الراديو]
نقاطع البث مرة ثانية

141
00:12:07,560 --> 00:12:10,460
هذه المحادثة من مستشار هتلر
فى لندن للإعلان أن

142
00:12:10,460 --> 00:12:14,060
تحررت دانزج فى نفس اليوم

أن البرلمان البريطانى تم إستدعائه للإجتماع
.فى السادسة مساءاً فى لندن

143
00:12:22,670 --> 00:12:24,170
:قال هتلر

144
00:12:24,170 --> 00:12:29,470
بولندا و لأول مرة هذا المساء تطلق النار
على جنودنا الموجدين فى أقاليمنا

145
00:12:37,270 --> 00:12:40,870
من الأن فصاعداً
.القنبلة ستُرد بقنبلة

146
00:12:49,350 --> 00:12:56,350
.استخفت بولندا كثيراً بالقوات المسلحة الألمانية
التكتيك عن طريق الهجوم على العدو بسرعة كبيرة و
.المعروفة بالبليزكريج, أو حرب البرق مدمرة تماماً

147
00:12:56,350 --> 00:13:06,530
.أصبح الحالة فى الأقليات الالمانية واضحة
أثناء الأسابيع الأخيرة من أندلاع الحرب, لعبت الدعاية العنصرية فى
.الصحافة البولندية دور أساسى فى أضطهاد الألمان الذين تم مطاردتهم و أنتهاكم

148
00:13:06,530 --> 00:13:14,440
,أفعال العنف ضدد الألمان أستمرت
.و فى النهاية تعرض 58,000 كمجموع كلى لمن ُذبح

149
00:13:26,800 --> 00:13:35,760
,أسوء المجاذر ستحدث بين 31 أغسطس و 6 ستمبر
,أقصاها فى يوم 3 ستمبر فى مدينة برومبيرج
."و التى تًسمى الأن ب"الأحد الدامى

150
00:13:35,760 --> 00:13:40,700
ستنتهى المذابح الجماعية فى بحلول نهاية يوم 31 ستمبر
.مع وصول القوات الألمانية قرب منطقة لويتسش

151
00:13:40,700 --> 00:13:45,100
من وُجدوا مذنبين فى أِحداث القتل الوحشى
.سيواجه الأعدام رمياً بالرصاص

152
00:13:54,950 --> 00:13:59,850
لندن, أنجلترا
3ستمبر عام 1939

153
00:14:01,090 --> 00:14:07,890
أنا أتحدث إليكم من شارع 10 "دوننج

154
00:14:08,590 --> 00:14:17,190
هذا الصباح أعطى السفير البريطانى فى برلين
الحكومة الألمانية الرد النهائى

155
00:14:17,190 --> 00:14:25,100
و الذى يقول فيه
أنه إذا لم نتلقى من الألمان بأى رسائل
فإننا جاهزون فى غضون الساعة 11

156
00:14:25,100 --> 00:14:31,800
لطرد القوات الألمانية من بولندا
.و حالة الحرب سوف تتوقف بينهم

157
00:14:32,700 --> 00:14:38,700
أنى أخبركم أنه
.إذا لم يؤخذ أى قرار حاسم الأن

158
00:14:38,700 --> 00:14:45,100
.و لهذا فأن هذه البلد فى حالة حرب مع ألمانيا

159
00:14:47,580 --> 00:14:53,780
يُتبع