1
00:00:00,000 --> 00:00:03,900
الجزء السابع
!أدولف هتلر - أعظم قصة لم تروا أبداً
2
00:00:04,400 --> 00:00:08,490
مرحباً إيها الأمريكين
أنا أدوارد ميرو أتحدث إليكم من لندن
3
00:00:08,490 --> 00:00:11,090
الأن هناك الكثير من الطائرات ألمانية
على الساحل البريطانى
4
00:00:11,090 --> 00:00:13,290
.أكثر من أى وقت مضى منذ بداية الحرب
5
00:00:17,330 --> 00:00:34,080
على الرغم من ثروات الإمبراطورية البريطانية الواسعة
,و ملايين الناس الذين هم رهن إشارتها
...يشملون
مليون أسترالى
2مليون هندى
مليون كندى
إلا أن تشارشل و روزفيلت سيدفعان...
.الولايات المتحدة لدخول الحرب
6
00:00:34,080 --> 00:00:44,450
ألا أن أستطلاعات الرأى العام تثبت أن المواطنيين
الأمريكيين ليس لديهم رغبة الى ما يتلقون عليه
.حرب أهلية أوروبية أخرى
7
00:00:47,590 --> 00:00:53,300
على الرغم من ذلك، فإن روزفلت الأن سيجبر السلطات
.داخل الكونجرس للضغط على حيادية الولايات المتحدة فى هذه الحرب
8
00:00:53,300 --> 00:00:59,700
فى عام 1939
تم نقض حيادية الولايات المتحدة من أجل
.الأمداد الحربى لجانب واحد لأعداء ألمانيا
9
00:00:59,700 --> 00:01:06,990
فى نفس السنة، جمد روزفلت كل أصول
.البلاد الأوروبية المهزومة و التى ترفض الأعتراف بحكوماته الجديدة
10
00:01:09,820 --> 00:01:18,690
عام 1940
تم إبرام اتفاقية المدمرات التابعة لقواعد الولايات المتحدة البحرية
حيث تم نقل 50 مدمرة تابعة للأسطول البحرى الأمريكى إلى
.الأسطول الملكى البريطانى مقابل القواعد البحرية البريطانية فى الكاريبى
11
00:01:18,690 --> 00:01:28,860
سيُقنع روزفلت الكونجرس لإجتياز عملية الإعارة و التأجير
و الذى سينهى رسمياً تظاهره بالحيادية, و سيسمح أيضاً
.للمواطنين الأمريكيين بدخول القوات الجوية الملكية البريطانية
12
00:01:28,860 --> 00:01:33,900
فى عام 1941
جمد روزفلت كل الأصول الألمانية فى الولايات المتحدة
.و الذى يعتبر أنتهاك للقانون الدولى
13
00:01:33,900 --> 00:01:37,240
".أعلنت الولايات المتحدة قطع البترول عن الأمم "المعتدية
.تم إرسال 1 بليون دولار إلى بريطانيا فى عملية الإعارة و التأجير
14
00:01:37,240 --> 00:01:46,350
و أخيراً، ستنقل الولايات المتحدة إمدادات بقيمة 31,4 بليون دولار
.و الذى يعادل قيمة 445 بليون دولار هذه الأيام
وهذه الديون ستأخذ من بريطانيا 61 سنة لدفعها
.و تم دفع أخر قسط فى 2006
15
00:01:49,670 --> 00:01:56,570
بفضل الأغلبية الساحقة فى الكونجرس
.الإعارة و التأجير تحقق مشروع قانون رقم 1776
16
00:01:56,570 --> 00:02:01,770
لقد طلبت هذا المؤتمر بما يتعلق
بالسلطة و التمويل
17
00:02:01,770 --> 00:02:08,170
أن يتم الأكتفاء بتصنيع الذخائر و
الإمدادات الحرب الإضافية بأنواعها مختلفة
18
00:02:08,170 --> 00:02:14,270
و القيام تحويل تلك الأمدادات
و أعطائها للدول التى فى الأن حرب فعلية
19
00:02:14,270 --> 00:02:17,270
.مع الدول المعتدية
20
00:02:17,270 --> 00:02:20,270
أهم دور مفيد و فورى لنا
21
00:02:20,270 --> 00:02:26,170
هو التصرف مثل دور الترسانة
.من أجل أنفسنا و تلك الدول
22
00:02:26,170 --> 00:02:34,070
:سوف نرسل إليكم أعداد متزايدة من
.السفن و الطائرات و الدبابات و المدافع
23
00:02:34,070 --> 00:02:38,070
.و هذا هو هدفنا و تعهدنا
24
00:02:40,240 --> 00:02:45,740
ساعدت كميات الأموال الطائلة من الولايات المتحدة بالإضافة
إلى وجود عمليات أمريكا فى المحيط الأطلسى بريطانيا
.فى مواصلة الحرب ضد ألمانيا
25
00:02:45,740 --> 00:02:53,320
كانت الضربة القاضية السريعة عصفت بــ جورنج و التى
كانت مأمولة الأن ظهرت على النقيض،
.وستعطى معركة بريطانيا قريبا طريق لقتال أهم
26
00:02:53,320 --> 00:03:00,000
سيركز هتلر الأن على المعركة التى يؤمن بأنها
.سوف تحدد نتيجة الحرب العالمية الثانية
27
00:03:00,000 --> 00:03:04,400
فى يوم 11 ديسمبر عام 1941, ألقى هتلر خطاباً
.يوضح فيه خطر الإتحاد السوفياتى المتزايد
28
00:03:04,400 --> 00:03:12,630
فعلياً فى عام 1940، أصبح واضحاً بشكل متزايد شهر بعد شهر"
.أن طائرات الكرملين سعت للهيمنة و كذلك تدمير, أوروبا
29
00:03:12,630 --> 00:03:20,140
وحده الأعمى يفشل فى رؤية هذه الأبعاد القاعدة العسكرية
."الفريدة عالمياً و التى تم تجهيزها
30
00:03:20,140 --> 00:03:36,120
.توسع الإتحاد السوفياتى فى الغرب بوضوح
.فى يوم 30 نوفمبر عام 1939 - تم الهجوم على فنلاندا
.فى يوم 21 فبراير عام 1940 - تم قصف السويد
.فى يوم 18 يونيو عام 1940 - تم غزو استونيا و لاتفيا و ليتوانيا و بيسرابيا
.(فى يوم 27 يونيو عام 1940 - أجبر ستالين رومانيا على تسليم بيسرابيا (مولدافيا
31
00:03:40,000 --> 00:03:49,000
,شعر هتلر بأنه ليست ألمانيا وحدها فى حافة الخطر
.بل كل أوروبا بالفعل
.أنه يعلم الرعب الذى سيجلبه البلاشفة
32
00:03:49,000 --> 00:03:57,380
بدلاً من الأنتظار, بعد مقابلة جنرالاته, خطط هتلر الأن
لضربة أستباقية ضدد الأتحاد السوفيتى و التى
.ستُعرف بأسم بارباروسا
33
00:03:57,380 --> 00:04:08,490
لفهم مخاوف هتلر على أوروبا, يجب علينا أولاً أن نلقى نظرة على
النظام البلشفى و ستالين, الرجل الذى سيناديه الرئيس روزفلت
."بروح طيبة "بالعم جو
34
00:04:09,480 --> 00:04:15,990
ستالين
35
00:04:16,250 --> 00:04:18,550
وصل ستالين الى السلطة
بعد موت لنين
36
00:04:18,550 --> 00:04:21,550
و حكم الأتحاد السوفيتى بالخوف و التعذيب
37
00:04:21,550 --> 00:04:24,040
خلال ما يُقارب ال30 سنة القادمة
38
00:04:24,040 --> 00:04:29,340
خلال تلك الفترة كان
.مسئولاً عن قتل 40 مليون أنسان
39
00:04:41,240 --> 00:04:45,640
أمضى ستالين أول سنة من حكمه
فى تعزير سلطته
40
00:04:45,640 --> 00:04:50,840
(بعد تمكنه من نفى (ليو تروتسكى
.منافسه الأول على السلطة
41
00:05:00,040 --> 00:05:05,940
فى عام 1922
.فرض ستالين سياسة تُسمى (التجميع)
42
00:05:06,940 --> 00:05:11,440
حيث أن تجربة لنين
.فى تأميم الأراضى لم تكتمل إلا نصفها
43
00:05:11,440 --> 00:05:14,530
و لا يزال المزارعون الروس يزرعون فى أراضيهم
44
00:05:14,530 --> 00:05:17,430
.و بيع محصولهم فى السوق
45
00:05:26,230 --> 00:05:30,930
قصد ستالين بسياسة (التجميع)
هى إكمال ما بدأه لنين
46
00:05:30,930 --> 00:05:35,930
و أخذ كل ما ملكه المزارعون من أراضى و محاصيل
.بأسم الدولة
47
00:05:37,130 --> 00:05:42,230
فى عام 1930
بدأ تجميع محصول المزارعين
48
00:05:42,730 --> 00:05:47,930
حيث قام الجيش الأحمر بمصادرة تلك المحاصيل
.محصول بمحصول من كل حقل
49
00:05:56,230 --> 00:06:00,230
لكن بعض المزارعين فضلوا
إخفاء محاصيلهم بدل إعطائها للجيش الأحمر
50
00:06:00,230 --> 00:06:04,430
لكن مسئولى الحزب الشيوعى
كانوا يبحثون فى كل زاوية و ركن
51
00:06:04,430 --> 00:06:07,520
و بالفعل تمكنوا
.من أكتشاف أماكن المحاصيل المخبئة
52
00:06:14,920 --> 00:06:19,520
.كذلك قام المسئولون بمصادرة أدوات المزارعين
53
00:06:19,520 --> 00:06:25,020
و بالتالى تُرك المزارعون
.بدون طعام أو حتى أداة ليزرعوا بها
54
00:06:31,620 --> 00:06:37,520
(مات 6 ملايين أنسان فى المجاعة السوفيتية)
و تلك الكارثة حدثت
لأن لنين أعتبرها فى صالح الشيوعية
55
00:06:37,520 --> 00:06:40,720
.و لكنها إرتفعت لتحدث المجاعة
56
00:06:45,720 --> 00:06:51,220
فى أوكرانيا وحدها
مات 6 ملايين من تلك المجاعة
فى السنوات المقبلة
57
00:06:51,220 --> 00:06:57,410
و مات مليونين أنسان فى كازاخستان
.و مات مليون أنسان فى شمال القوقاز
58
00:06:58,210 --> 00:07:01,710
و حتى الأطفال الذين
أصبحوا هياكل من عظم و جلد
.ماتوا فى هذا العذاب
59
00:07:03,710 --> 00:07:09,610
و كانت هناك كارثة بشعة أخرى حدثت بسبب مجاعات ستالين
و هى (أكل لحوم البشر)
60
00:07:09,610 --> 00:07:13,510
حيث أن المزارعون الذين فقدوا صوابهم من الجوع
.بدأوا بأكل الجثث
61
00:07:14,410 --> 00:07:17,010
ثم ظهر رعب جديد
62
00:07:17,010 --> 00:07:20,410
حيث أن بعض المزارعين
.بدأوا بخطف الأطفال و أكلهم
63
00:07:29,110 --> 00:07:33,710
أمام هذان الفلاحان الروسيان الذين
قُبض عليهما أثناء أكلهما اللحم البشرى
64
00:07:33,710 --> 00:07:37,210
.بقايا من الأطفال الذين خطفوهما
65
00:07:44,410 --> 00:07:48,800
نظام ستالين حول الأنسان
الى حيوان متوحش
66
00:07:48,800 --> 00:07:51,600
.كما هدفت الشيوعية
67
00:08:05,400 --> 00:08:10,900
و كان كل من يعارض سياسة التجميع
.الخاصة بستالين يدفع الثمن بحياته
68
00:08:11,700 --> 00:08:15,900
حيث أن عشرات الألاف تم إعتقالهم
.فى معسكرات الغولاغ و اُعدموا رمياً بالرصاص
69
00:08:27,100 --> 00:08:28,980
و فى الحقيقة الفعلية
70
00:08:28,980 --> 00:08:34,600
أن النظام وصف كل من يعارض تلك الأيديولوجية
بأنه أقطاعى
71
00:08:35,100 --> 00:08:38,890
حتى أعداد كبيرة من القساوسة
و أعضاء جماعة المصلين
72
00:08:38,890 --> 00:08:42,690
.فى الكنائس تم أعتبارهم من الأقطاعيين
73
00:08:42,690 --> 00:08:44,690
و بعضهم تم اعدامهم
74
00:08:45,590 --> 00:08:51,290
و البعض الأخر اُرسل الى معسكرات عمل
.حيث كان الموت البطيئ ينتظرهم
75
00:08:51,790 --> 00:08:54,390
و تم إنشاء تلك المعسكرات
فى جميع أنَحاء روسيا
76
00:08:54,390 --> 00:08:58,090
.و التى ببساطة كانت ألة قتل أخرى لستالين
77
00:09:00,890 --> 00:09:05,890
ملايين الناس عملوا فيها حتى الموت
لأنهم تم أعتبارهم أعداءٍ للدولة
78
00:09:05,890 --> 00:09:08,590
و ماتوا فى تلك الظروف القاسية
79
00:09:08,590 --> 00:09:12,990
حيث مات بعضهم أثناء حفر القناة
فى الشمس الحارقة
80
00:09:12,990 --> 00:09:17,890
و البعض الأخر اُرسل لتكسير الصخور
.فى أراضى سيبيريا الباردة
81
00:09:17,890 --> 00:09:23,390
هؤلاء الناس اُجبروا على الأعمال الشاقة
فى أسوء الظروف الممكنة
82
00:09:23,390 --> 00:09:26,590
حتى يتحولوا الى هياكل عظمية
و يموتوا
83
00:09:26,590 --> 00:09:30,280
أغلب من عمل فى تلك المعسكرات
.لم يخرجوا منها أحياء
84
00:09:32,780 --> 00:09:38,880
الأتحاد السوفيتى مثل كل الدول الشيوعية
كان كالسلة الأقتصادية
85
00:09:38,880 --> 00:09:42,380
.و التى لا تنتج ما يكفى من أجل البقاء
86
00:09:42,380 --> 00:09:48,880
لذلك كانت الدول الشيوعية الأشتراكية
كانت تعتمد كلياً على المعونات
87
00:09:48,880 --> 00:09:51,180
.القادمة من الدول الراسمالية المنتجة
88
00:09:51,180 --> 00:09:57,780
و بالتالى كانت روسيا مستميتة على معونتا نحن
الأمريكين من الناحينين هما
المعونات المباشرة من الحكومة الأمريكية
89
00:09:57,780 --> 00:10:02,080
و أيضاً من ناحية
.فتح صنابير لأسواق رأس المال الخاص
90
00:10:02,080 --> 00:10:08,580
مثل المصارف نيويورك و الشركات الخاصة
.و كان عليهم الأنتقال إلى روسيا بطريقة كبيرة
91
00:10:08,980 --> 00:10:14,480
فى عام 1933
دعت إدارة روزفلت المتحدث الرسمى
للأتحاد السوفيتى الى واشنطن
92
00:10:14,480 --> 00:10:18,680
.للتفاوض على شروط إعتراف دبلوماسية
93
00:10:34,770 --> 00:10:37,670
عندما تم تعيين هانز فرانك
كحاكم العام لبولندا
94
00:10:37,670 --> 00:10:41,570
أختفت أسم دولته
.من عناويين الصحف العالمية
95
00:10:42,570 --> 00:10:48,370
كان على اليهود وضع نجمة داود
على أكمام ملابسهم و ليس فى جيوبهم
96
00:10:48,370 --> 00:10:52,370
حتى أنه فى مدينة وارسو
كان هناك قطار خاص لليهود
97
00:10:53,870 --> 00:10:58,970
و تم تحويل الحى الأول الذى يبلغ مساحته
.ميل و نصف الميل الى حى يهودى
98
00:11:00,040 --> 00:11:11,250
هناك إدانات من قوات التحالف على حى الغيتو اليهودى
و ليس هناك تشبيه للكثير من اليهود السمر فى أمريكا،
.و التى مازال يتم فيها إعدام الزنوج و تعليقهم من الأشجار
99
00:11:11,250 --> 00:11:18,600
السجلات البريطانية عن حقوق الإنسان فى كثيراً من
.مستعمراتها كانت بنفس الوحشية و العنصرية
100
00:11:22,290 --> 00:11:29,830
خدم ونستون تشارشل فى حرب البويرى عندما
تُرك الأطفال و النساء ليموتوا من الجوع فى
.معسكرات الأعتقال البريطانية
101
00:11:29,830 --> 00:11:39,140
لم يتم جلب أى شخص أبدا ليتم محاسبته
...على جرائم كثير ضد الإنسانية
الهند
أفريقيا
أستراليا
أو لتخدير الجماعى...
.لسكان الصين فى حروب الأفيون
102
00:11:39,140 --> 00:11:50,880
عملية إعادة المكسيكيين إلى الوطن
فى الولايات المتحدة، شهدت الفترة ما بين 1929 إلى 1939
,الترحيل الإجبارى لـ 2 مليون مكسيكي
و تم التصديق عليه عن طريق
.الرئيس هيربيرت هوفر
103
00:11:50,880 --> 00:11:54,190
من بينهم حوالى 1.2 ميلون ولدوا
.كمواطنين أمريكيين
104
00:11:58,730 --> 00:12:00,800
عام 1890
(بسنة واحدة بعد ولادة أدولف هتلر)
105
00:12:00,800 --> 00:12:05,200
حدثت المذبحة المسلحة الأخيرة "للهنود" من قبل الولايات المتحدة
.فى منطقة تسمى بالركبة المصابة، بجنوب داكواتا
106
00:12:05,200 --> 00:12:15,000
فى عام 1924، تم محو الغالبية العظمى تقريبا،
و تم إرسال الأطفال الناجين إلى المدارس
لإعادة تعليمهم و التى تم إعطاء المدرسين
...فيها تعليمات
"أقتلوا الهنود فى أعماقهم"
107
00:12:26,190 --> 00:12:34,170
العنصرية الأمريكية
خلال الحرب العالمية الثانية و ما تلاها حتى
ستينيات القرن العشرين، طبقت غالبية الولايات المتحدة الأمريكية
العزل العرقى أى التفرقة العنصرية
"بإستخدم قوانين "جيم كرو
108
00:12:34,170 --> 00:12:39,270
حيث فرضت الولايات عقوبة قانونية على
الذين يتزاوجون مع أفراد من
.جنس مختلف
109
00:12:39,270 --> 00:12:47,300
أغلب الأنواع المعروفة من القوانيين حرمت
التزاوج العرقى، و أصدرت أمر رسمى فى الأعمال
و المؤسسات العامة بالفصل بين
.البيض و السود
110
00:12:47,300 --> 00:12:49,150
:هنا بعض الأمثلة لقوانين الولايات المتحدة
111
00:12:50,150 --> 00:12:56,720
أريزونا
:التزاوج العرقى
زواج شخص ذو دم قوقازى مع زنجى أو
منغولى أو ماليزى أو هندوسى
.هو باطل وملغى
112
00:12:56,720 --> 00:13:07,000
فلوريدا
:الزنا
أى شخص زنجى أو أبيض ليس متزوجين من بعضهما
و يعيشون فى نفس الغرفة ليلاً سوف يتم عقابهم
.بالسجن المؤبد أو الأعدام حرقاً
113
00:13:07,000 --> 00:13:14,070
ميسورى
:التزاوج العرقى
جميع التزاوجات...بين البيض و الزنوج
.أو المنغول مُحرم و سُيعلن بأنه باطل
114
00:13:23,000 --> 00:13:31,050
لقد قاوم فرانكلين دى روزفيلت مراراً
و تكراراً أى مجهود للحزب الجمهورى
لإدخال قانون فدرالى لتحريم الإعدام
.بدون محاكمة
115
00:13:37,460 --> 00:13:42,670
فى عام 1922، الرئيس المستقبلى هارى تورمان
.أنضم إلى جماعة كو كوكسى كلان السرية العنصرية
116
00:13:57,780 --> 00:14:02,690
برلين عام 1936
أسطورة الألعاب الأولمبية
117
00:14:04,060 --> 00:14:10,000
ستدعى الدعاية المعادية للألمان فى الولايات المتحدة
أن هتلر الغاضب تجاهل اللاعب الأوليمبى الحاصل
.على 4 الميدالية الذهبية جميس أوينز
118
00:14:10,000 --> 00:14:12,800
:فى سيرته الذاتية عام 1970
119
00:14:12,800 --> 00:14:22,270
عندما وصلت إلى المستشار وقف"
و لوح لى بيده فلوحت له أيضا، أعتقد أن
الكُتاب أظهروا ذوق سيئ فى نقد
".الرجل الأكثر شعبية فى ألمانيا
120
00:14:24,640 --> 00:14:34,520
عند عودته ألى الولايات المتحدة. لم يتم
دعوة أوينز ألى البيت الابيض. فصرح لاحقاً
.هتلر لم يتجاهلنى- بل فرانكلين دى روزفيلت هو من تجاهلنى"
".الرئيس لم يرسل لى حتى برقية
121
00:14:34,520 --> 00:14:38,660
أضطر البطل الأوليمبى فيما بعد إلى
الحصول على رزقه عن طريق مسابقة
.الخيول
122
00:14:42,230 --> 00:14:52,230
فى عام 1960، بعدها بربع القرن
تقريباً، قام الصغير كاسيوس كلاس بإلقاء
ميداليته الأولمبية فى نهر أوهايو
... بعد أن أخبرته النادلة فى مطعم
123
00:14:55,700 --> 00:15:01,150
".نحن لا نخدم الزنوج هنا"
124
00:15:05,450 --> 00:15:09,350
يُتبع