1
00:00:00,000 --> 00:00:04,800
الجزء الثامن
!أدولف هتلر - أعظم قصة لم تروا أبداً
2
00:00:06,990 --> 00:00:12,890
أيطاليا, والتى تحالفت مع ألمانيا فى
عام 1940 , ستحارب البريطانيين
.فى اليونان و الشرق الاوسط
3
00:00:12,890 --> 00:00:17,700
,أندلع حرب أيضاً فى البلقان
حيث أن أسوء الأعمال الوحشية
فى الحرب العالمية الثانية
.سوف تحدث
4
00:00:17,700 --> 00:00:24,000
,قبل أن تغزو ألمانيا الأتحاد السوفيتى
على هتلر أن يرسل القوات الألمانية
.الفيرماخت لأنقاذ تلك المناطق
5
00:00:24,000 --> 00:00:28,740
فى ستة أسابيع,اُجبر البريطانيين
على التراجع فى كلاً من
.اليونان و الشرق الأوسط
6
00:00:28,740 --> 00:00:39,700
فى يوغوسلافيا, الحكومة المدعومة من قبل
البريطانيين سيتم خلعها .أصبحت كرواتيا مستقلة
,للمرة الأولى منذ 900 سنة.حتى هذا اليوم
.الكثير من الكرواتيين يعتبرون أدولف هتلر محرر
7
00:00:41,720 --> 00:00:46,060
النزاع اليابانى
8
00:00:49,090 --> 00:01:00,400
خلال ثلاثينات القرن العشرين كانت اليابان فى حالة
حرب مع الصين. عند تحالفت اليابان مع
ألمانيا و أيطاليا فى عام 1940, وافقت حكومة
فيشى الفرنسية الجديدة على تسليم
.مستعمرات فرنسا فى الهند الصينية لليابان
9
00:01:00,400 --> 00:01:07,640
الأمبراطورية البريطانية مع ذلك, و التى لديها أيضاً
مستعمرات فى نفس المنطقة, و الولايات المتحدة معاً
.سيجمدان الأصول اليابانية فى يونيو عام 1941
10
00:01:09,500 --> 00:01:23,200
نيويورك تايمز, يوم 26 يوليو عام 1941
تلك الأجراءات, فى الواقع, لجعل كل عمليات التصدير"
و الأستيراد المالى فى العمليات التجارية بحيث
تجعل المصالح اليابانية المشتركة تحت سيطرة
".حكومة الولايات المتحدة
11
00:01:28,170 --> 00:01:36,370
فى الأول من أغسطس عام 1941, كان روزفلت لا يزال يبحث
عن طريقة لدخول الحرب - فأجبر على حظر النفط على اليابان,
أنتهاك للقانون الدولى.
12
00:01:36,370 --> 00:01:41,610
كلا الأجرائات تم تنفيذها قبل حدوث
.الهجوم المصيرى فى يوم 7 ديسمبر على ميناء اللؤلؤ
13
00:01:41,610 --> 00:01:50,420
:النتائج
%وصلت الخسائر اليابانية فى تجارتها عبر البحار ألى 75
و 88% من نصيبها من النفط المستورد. بعدها سيكون هناك
.نقص فى المصادر لأستكمال الحرب مع الصين
14
00:01:50,420 --> 00:01:59,860
لمحاولة و حل هذه المشكلة تفاوض اليابانيين
مع مسئولى الولايات المتحدة, الذين طالبوا أولاً
أن تسحب اليابان قواتها من الصين
.قبل أنهاء الحظر
15
00:01:59,860 --> 00:02:06,640
......اليابانيون لن يسمحوا لأنفسم بأن يتم أذلالهم بتلك الطريقة
.حقيقة كان على روزفلت معرفتها...
16
00:02:10,090 --> 00:02:17,000
الولايات المتحدة الأمريكية و بريطانيا
تجمدان الأصول اليابانية و منتجاتها الحريرية
بينما الروس ثابتون أثناء الزحف الألمانى الجديد
17
00:02:21,000 --> 00:02:32,930
فى كتابه "الكسارة الجليد", أعطى المؤرخ الروسى
فكتور سوفوروف دليل قاطع على أن هتلر كان مجبراً
على أن يكون البادء بالهجوم على القوة العسكرية
الهائلة للسوفيت و التى أستعدت
.لغزو أوروبا الغربية كلها
18
00:02:32,930 --> 00:02:40,070
أقتبس سوفوروف من الوثائق السوفيتية العالية السرية
و التى توضح وضوح الشمس أن القوات العسكرية
.السوفيتية كانت تبنى قوات هجومية
19
00:02:40,070 --> 00:02:51,550
الأضرار الجانبية التى تم ألحاقتها ب11 دولة أوروبية شاركت
فى أجراءات هتلر الدفاعية ضدد بريطانيا و فرنسا و التى خلقت
موقف غير مسبوق حيث أن جيوشهم و حكوماتهم و أحزابهم
.السياسية قد دمرت
20
00:02:51,550 --> 00:02:56,350
الأن و بعد أن أصبح أوروبا كلها مكشوفة, يأمل ستالين
.أن ألمانيا سوف ترسل قواتها ألى بريطانيا
21
00:02:56,350 --> 00:03:07,030
لكن بدلاً من ذلك, تم مهاجمته على حين غِرة عندما
أستعد 3 ملايين جندى لغزو الأتحاد السوفيتى الملحد
...مرتديين أحزمة أبازيم منقوش عليها كلمات تعنى
(الرب معنا)
22
00:03:07,810 --> 00:03:11,220
الرب معنا
23
00:03:12,000 --> 00:03:14,500
من بحر البلطيق حتى البحر الأسود
24
00:03:14,500 --> 00:03:18,400
يوم 22 يونيو عام 1941
عملية بارباروسا
تحرك 3 ملايين جندى ألمانى الى مواقعهم
25
00:03:18,400 --> 00:03:21,010
لأطلاق عملية
.(باربروسا)
26
00:03:22,110 --> 00:03:26,310
أعظم صراع وحشى بين أمتين
فى التاريخ المُسجل
27
00:03:26,310 --> 00:03:28,510
.على وشك أن يبدأ
28
00:03:46,310 --> 00:03:50,620
فى اليوم الأول فقط من عملية (باربوسا)
دُمرت 1200
29
00:03:50,620 --> 00:03:53,820
.طائرة سوفيتية فى هجمة واحدة
30
00:04:01,520 --> 00:04:07,120
وحدات دبابات (بانزر) تكتسح شرقاً
.و أصبحت بالفعل داخل أعماق المقاطعات السوفيتية
31
00:04:09,820 --> 00:04:12,730
و من الحكم
.(أن الفوضى تسبب الكوارث)
32
00:04:15,530 --> 00:04:21,230
و بدون أوامر من مقر (الكرملن)
فقد القادة الميدانيين السيطرة على وحداتهم
.فى الجيش الأحمر
33
00:04:22,730 --> 00:04:28,430
و في تلك حالة من ذهول و الأنفصال و اليأس
أستسلم الألاف من الجنود السوفيت
34
00:04:30,430 --> 00:04:33,630
و مع أقوى هجمات الجيش الألمانى
35
00:04:33,630 --> 00:04:36,530
أختفى ستالين تماماً من
.المشهد
36
00:04:39,840 --> 00:04:43,340
.لدى ستالين كل الأسباب للأختباء من شعبه
37
00:04:44,640 --> 00:04:47,340
بعض اللقطات الألمانية المُقتطفة
أثناء القتال
38
00:04:47,340 --> 00:04:54,240
تظهر القوات السوفيتية على الجهة الأمامية
.يتراجعون أثناء الأشتباك فى حالة إرتباك كامل
39
00:04:57,140 --> 00:04:59,740
.تشكيلات عسكرية بأكملها أستسلمت
40
00:05:00,140 --> 00:05:04,550
و مئات الالاف من الرجال تشابكوا
مع المدنين الفارين عند الهرب
41
00:05:04,550 --> 00:05:07,550
.فى مشاهد توراتية مضطربة
42
00:05:09,550 --> 00:05:14,550
لكن كان هناك بعض المواطنين
.السوفيت الذين رحبوا بالألمان الغزاة
43
00:05:16,150 --> 00:05:19,150
فبالنسبة للكثيرين فى أوكرانيا
فأن وصول الألمان
44
00:05:19,150 --> 00:05:23,150
كانت فرصة أتت من السماء
.للتخلص من أستعباد ستالين لهم
45
00:05:23,650 --> 00:05:27,050
النساء المحليات فى أوكرانيا يباركن
.الجنود الألمان عند مرورهم
46
00:05:36,560 --> 00:05:41,660
أما الرجال المحليين فقد دمروا
.النُصب التذكارية للرجل الذى أرهبهم لسنين
47
00:05:50,760 --> 00:05:55,870
ستالين فوق كل من حوله
صُعق من السرعة الكبيرة لتقدم الألمانى
48
00:05:56,570 --> 00:06:03,070
و أستمر الألمان فى التقدم شرقاً حتى وصلوا
الى ضواحي كييف و سمولينسك و لينينجراد
49
00:06:13,070 --> 00:06:18,570
لكن فلول الجيش الأحمر إستمرت
فى المقاومة خلف خطوط الأمامية للألمان
50
00:06:20,180 --> 00:06:22,680
ففى غابات مدينة (بريست)
51
00:06:26,880 --> 00:06:30,280
كان الجيش الأحمر المُحاصر و المحصن يقاتل
52
00:06:30,280 --> 00:06:34,580
.لأكثر من شهر حتى أضطر للأستسلام فى النهاية
53
00:06:34,580 --> 00:06:37,880
اُعجب هتلر بعناد القوات الروسية
54
00:06:37,880 --> 00:06:43,580
.لدرجة أنه أظهر رأفة عليهم
لكن الناجى الوحيد الذى قُتل
55
00:06:43,580 --> 00:06:47,590
كان الضابط السياسيى المسئول فى منطقة الغابات
.(ميخائيل فومين)
56
00:06:48,190 --> 00:06:52,090
شهد القائد دفاعات منطقة (بريست)
و أعتبرها مجهودات بطولية
57
00:06:52,090 --> 00:06:55,190
.و يجب أن تكون نمازج لجنوده
58
00:06:57,190 --> 00:07:02,690
و كان هتلر قد زار تلك الغابات مع (موسولينى)
.للتعرف على هذا الأنتصار الصعب
59
00:07:04,790 --> 00:07:08,490
لكن بالنسبة لستالين
المدافعين عن مدينة (بريست) ليسوا أبطالاً
60
00:07:08,490 --> 00:07:12,100
و فى السنين القادمة
بعد أن يتم تحريرهم من الأسر الألمانى
61
00:07:12,100 --> 00:07:15,300
.سيرسلهم ستالين الى معسكرات الجولاج
62
00:07:16,500 --> 00:07:21,300
كان التقدم الألمانى و الذى لا يتهاون
.فى سرعته بدى أنه لا يمكن إيقافه
63
00:07:22,100 --> 00:07:24,800
.بسرعة 50 ميل فى اليوم
64
00:07:24,800 --> 00:07:29,100
تمكنت وحدات الدبابات الألمانية بالفعل
من الأقتراب الى قلب أمبراطورية ستالين
65
00:07:30,000 --> 00:07:31,900
.فى منتصف شهر يوليو
66
00:07:31,900 --> 00:07:36,710
بدأ ستالين يفكر فى التفاوض السلمى
مع الألمان
67
00:07:36,710 --> 00:07:39,910
و بينما كان ستالين يفكر فى
طريقة للخروج من الحرب
68
00:07:39,910 --> 00:07:43,610
كان يبنى خطط جديدة
لمعاقبة جنوده اذا إستسلموا
69
00:07:43,610 --> 00:07:49,010
و فى محاولة يائسة للقيام بذلك
(صنع أمر (270
70
00:07:49,010 --> 00:07:52,610
الذى ينص على أن جميع الضباط بما فيهم
الضباط السياسيون الذين سيستسلمون على الجهة
71
00:07:52,610 --> 00:07:54,510
سيتم أعتبارهم خونة
72
00:07:54,510 --> 00:08:00,110
و اذا حاولوا العودة الى الأتحاد السوفيتى
.سيتم إعتقالهم و إعدامهم
73
00:08:04,520 --> 00:08:09,220
لكن وحشية أمر (270) لم تتوقف هنا فحسب
74
00:08:09,920 --> 00:08:14,720
بل نص أيضاً على أن زوجات الأسرى من السوفيت
.سيتم إعتقالهن الى معسكرات الجولاج
75
00:08:18,140 --> 00:08:28,350
الأن سيشكل هتلر وحدات قوات المهام الخاصة لضرورة أزالة
القيادة البلشفية العنيدة و الشرطة السرية السوفيتية
.و المعروفة لاحقاً ب(لجنة أمن الدولة) من كل المدن السوفيتية
76
00:08:28,350 --> 00:08:35,660
مع ذلك, عند سماع الغزو الألمانى, العديد من المدنيين
رفضوا الأنتظار و أنتقموا فوراً من الشيوعيين الظالمين
.و متعاونون معهم
77
00:09:01,620 --> 00:09:14,000
فى ذلك الوقت, سيقوم روزفلت بتمديد الإعارة والتأجير
و سيرسل أموال و معونات عسكرية أكثر للأتحاد السوفيتى
(بقيمة 11.3 بليون دولار و الذى يساوى 150 بليون دولار فى هذه الأيام)
.لأبقاء النظام الشيوعى فى الحرب
78
00:09:14,000 --> 00:09:19,270
.سيدعى ستالين الأن أنه يعانى من الأنهيار
79
00:09:22,150 --> 00:09:25,050
الأن و بعد أن أصبحت موسكو
مستهدفة من قبل القوات الجوية الألمانية
80
00:09:25,050 --> 00:09:29,450
أصبح أخر رمز لسلطة ستالين
.معرضاً للهجوم مباشراً
81
00:09:29,450 --> 00:09:32,250
كانت الجيوش الألمانية تتسابق
للوصول الى موسكو
82
00:09:32,250 --> 00:09:36,250
فى حين يتجه وحدات الجيش فى الشمال
الى لنينجراد
83
00:09:36,250 --> 00:09:39,750
و وحدات الجيش فى الوسط
ستتجه الى (سمولنسك)
84
00:09:39,750 --> 00:09:44,560
و وحدات الجيش فى الجنوب
.ستتجه الى (كييف) فى أوكرانيا
85
00:09:44,560 --> 00:09:48,060
فى ضواحى كييف
فى بداية أغسطس
86
00:09:48,060 --> 00:09:54,260
و بسرعة فى حركة مكيدة
تمكنت وحدات الجيش فى الجنوب
من محاصرة (كييف)
87
00:09:54,560 --> 00:09:57,560
.فى أغسطس و فى أول أسبوعين من ستمبر
88
00:09:57,560 --> 00:10:02,260
تمكن الجيش الألمانى من محاصرة مساحات ضخمة
من الأراضى المليئة بقوات الجيش الأحمر
89
00:10:02,460 --> 00:10:04,560
و تعرضت أربع جيوش سوفيتية للدمار
90
00:10:04,560 --> 00:10:08,060
و فى يوم 18 من ستمبر
.إستسلمت المدينة
91
00:10:08,360 --> 00:10:11,970
,الأن أصبح القائد محبوباً فى كل أرض يراها هناك
92
00:10:11,970 --> 00:10:14,970
و أتضح أن هتلر على وشك أن يحقق هدفه
93
00:10:14,970 --> 00:10:18,270
فى تحطيم روسيا ستالينية
.قبل بداية الشتاء
94
00:10:18,270 --> 00:10:22,970
أما لنينجراد فبدت معزولة الدفاع
.أمام الجيش الألمانى
95
00:10:23,570 --> 00:10:26,270
و كما أن شهر ستمبر بدأ بالأنتهاء
96
00:10:26,270 --> 00:10:31,970
أنعزلت مدينة لنينجراد دون أى
.حلقة وصل تربطها بالأتحاد السوفيتى
97
00:10:34,270 --> 00:10:35,880
فى نهاية شهر ستمبر
98
00:10:35,880 --> 00:10:41,880
أطلق القائد عملية (الأعصار)
أخر إنطلاقة الى موسكو
99
00:10:41,880 --> 00:10:49,080
ب14 كتيبة دبابات ألمانية و 74 فرق المشاة
بمعدل 1.8 مليون ضابط و جندى
100
00:10:49,080 --> 00:10:53,480
.أشتركوا فى تلك العملية الهجومية
أصبح لستالين سبب جيد للهلع
101
00:10:53,480 --> 00:10:57,380
فى مواجهة كارثة قد تطرد الأتحاد السوفيتى كله
102
00:10:57,380 --> 00:11:01,090
كان هناك أمل أخير
.و هو أن ينقذهم الطقس
103
00:11:04,490 --> 00:11:07,890
الأن
تحول المطر الى ثلج
104
00:11:08,390 --> 00:11:13,090
و تحولت الارض المتجمدة فى الليل
الى مستنقع فى النهار
105
00:11:13,090 --> 00:11:16,290
.و شُلت ألات هتلر الحربية فوق طاقتها
106
00:11:16,690 --> 00:11:21,490
فى يوم 12 من ديسمبر دخلت الوحدات الألمانية
مدينة (كراسنايا بوليانا)
107
00:11:21,490 --> 00:11:24,690
.التى تبعد 17 ميلاً عن مركز موسكو
108
00:11:24,690 --> 00:11:27,900
كان الطقس يكثف و كانت درجات الحرارة تُدني
109
00:11:27,900 --> 00:11:33,700
و أصبحت الحقيقة الكئيبة
.أن الوقت أصبح ضدد الألمان
110
00:11:35,010 --> 00:11:37,640
...بعدها ب5 أيام
111
00:11:40,650 --> 00:11:44,980
....و 5 أشهر من العقوبات الامريكية
112
00:11:46,200 --> 00:11:48,240
ميناء اللؤلؤ, هاواى
يوم 7 يسمبر عام 1941
113
00:11:48,500 --> 00:11:51,000
ميناء اللؤلؤ, هاواى
يوم 7 يسمبر عام 1941
قام جنديين أمريكين بتشغيل الراديو
فى محطة (أوبانا)
114
00:11:51,000 --> 00:11:53,610
و فجاة ظهرت نقطات ضوئية على الرادار
115
00:11:53,610 --> 00:11:55,810
تشير ب50 طائرة متجهة الى جزيرة (أوهاو)
116
00:11:55,810 --> 00:12:00,410
و على الفور أعطوا تقريراً بهذا
.لمركز عمليات الجيش
117
00:12:00,410 --> 00:12:04,410
و تم رفض تقريرهما
على أنها طائرات أمريكية
قادمة من البر الرئيسى
118
00:12:08,610 --> 00:12:11,610
.طائرات الموجة الثانية من الهجوم بدأت تُقلع
119
00:12:11,610 --> 00:12:13,910
رسول (تاداو فوجيكامى)
:يقول
120
00:12:13,910 --> 00:12:17,920
تلتقط كابل الجنرال مارشال
.لأسلمه إليه بسرعة
121
00:12:20,520 --> 00:12:24,320
الموجة الأولى من أسطول القائد(فوشيدا)
فى طريقها الى أهدافها
122
00:12:29,020 --> 00:12:32,420
كان البحارة و مشاة البحرية
و أصبح فطورهم بارداً
123
00:12:32,420 --> 00:12:36,220
أخطأوا التمييز بين الغيوم و الغبار الجوى
124
00:12:36,220 --> 00:12:39,120
و ظنوا تلك الطائرات أنها طائرات أمريكية
125
00:12:40,820 --> 00:12:46,130
في الساعة 07:55صباحاً
هاجمت القاذفات الأنقضاضية
الهيكام بالقرب من المطارات
126
00:12:50,930 --> 00:12:55,730
و بعدها بدقيقتين
نسفت طائرات الطوربيد البوارج الحربية
127
00:12:57,930 --> 00:13:01,030
و ثم بعدها بثلاث دقائق
دمرت طائرات (الزيرو)
ما تبقى من القاعدة الجوية
128
00:13:01,030 --> 00:13:06,830
نسفت الموجة الأولى من الطائرات (فوشيدا)
البارجة (أريزونا) و جعلتها يثور مثل البركان
129
00:13:12,140 --> 00:13:15,440
و كان طول لهب الأنفجار
.ب500 قدم فى الهواء
130
00:13:18,340 --> 00:13:22,140
ثم قامت الموجة الأولى ل(فوشيدا)
بأغراق البارجة (فرجينيا الغربية)
131
00:13:22,440 --> 00:13:23,840
ثم البارجة (أكلهوما)
132
00:13:23,840 --> 00:13:28,840
الراسية بعيداً عن بارجة (مارى لاند)
و التى ضُربت بالطوربيد أيضاً
133
00:13:28,840 --> 00:13:30,840
فبدأت تهتز
134
00:13:31,340 --> 00:13:33,340
و تنقلب
135
00:13:33,340 --> 00:13:37,250
و مزيد من الطوربيدات ضربت بارجتى
(كلفورنيا و نيفيدا)
136
00:13:41,550 --> 00:13:43,450
و بعد إسقاط أخر قنبلة
137
00:13:43,450 --> 00:13:47,650
الولايات المتحدة الأمريكية
التى كان لديها أسطول فى المحيط الهادى
138
00:13:47,650 --> 00:13:49,550
.دُمر
139
00:13:49,750 --> 00:13:53,150
اليابان هاجمت ميناء (بيرل)=(اللؤلؤة)
ثم أعلنت الحرب على الولايات المتحدة الامريكية
140
00:13:57,750 --> 00:13:59,560
:قال روزفلت
البارحة
141
00:14:00,360 --> 00:14:05,360
يوم 7 من ديسمبر من عام 1941
142
00:14:06,760 --> 00:14:11,760
.أصبح تاريخ سيُخلد فى سجل العار
143
00:14:12,260 --> 00:14:14,960
لأن الولايات المتحدة الأمريكية
144
00:14:15,160 --> 00:14:18,560
تعرض للهجوم فجاة و بطريقة متعمدة
145
00:14:18,660 --> 00:14:24,760
من قبل القوات البحرية و الجوية
.للأمبراطورية اليابان
146
00:14:25,880 --> 00:14:34,090
فى يوم 8 ديسمبر عام 1941, أعلنت الولايات المتحدة
.الحرب على اليابان و دخلت رسمياً الحرب العالمية الثانية
.بريطانيا ستعلن الحرب فى اليوم نفسه
147
00:14:38,060 --> 00:14:42,800
هل كان الهجوم مفاجئاً حقا؟
148
00:14:43,170 --> 00:14:48,370
ربما ستوجه اليابان ضربتها
بحلول نهاية الأسبوع
149
00:14:48,570 --> 00:14:56,970
:(كروسو) يحذر بصراحة
.البلد مستعدة للمعركة
150
00:15:00,700 --> 00:15:09,500
يُتبع