1
00:00:07,541 --> 00:01:00,750
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| محمد العزازي - محمود فودة ||
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}"مشاهدة ممتعة"
2
00:02:09,791 --> 00:02:11,041
وداعاً
3
00:02:19,142 --> 00:02:23,042
"هونغ كونغ - إدارة مستشفى"
4
00:02:27,075 --> 00:02:29,750
!أخبرني -
!وجدتها -
5
00:02:29,791 --> 00:02:32,750
،مسجلة في عام 2009
من ولاية (تي وان شان)، 1205
6
00:02:32,791 --> 00:02:33,750
في الخامسة والعشرين من العمر
7
00:02:33,916 --> 00:02:36,666
رقم الهاتف هو: 9503 0990
8
00:02:39,041 --> 00:02:42,666
،إنها حامل في الشهر الرابع
أتريد شخصاً آخر؟
9
00:02:43,625 --> 00:02:45,500
هل هذا سيؤثر على الأعضاء؟
10
00:02:49,041 --> 00:02:50,625
ما المشكلة إذاً؟
11
00:02:53,416 --> 00:02:54,666
فلتفعلها
12
00:03:06,291 --> 00:03:09,875
يكون المتوسط، 620 شخص
يختفون في (هونغ كونغ) سنوياً
13
00:03:11,250 --> 00:03:17,291
وبدون أي مقدمات، يذهبون
للعمل وللمدارس كالمعتاد
14
00:03:18,500 --> 00:03:20,625
.وفجأة يختفون بدون أي آثر
15
00:03:22,166 --> 00:03:24,541
هل أنتِ بخير؟ -
أشعر بالدوار -
16
00:03:30,625 --> 00:03:33,750
لقد عثرنا على هذه الجثث
في بحر الصين الجنوبي عام 2006
17
00:03:34,041 --> 00:03:40,541
،الصدر والبطن مقطعان بطريقة ما
والقلب والكبد تم إزالتهما
18
00:03:40,666 --> 00:03:44,625
لاحقاً، تم التعرف عليهم كأشخاص
(مفقودين في (هونغ كونغ
19
00:03:46,541 --> 00:03:48,291
هل الرئيس يعرف أنها حاملاً؟
20
00:03:52,541 --> 00:03:55,875
نحن نعتقد بوجود عصابة
،إتجار بالأعضاء وراء هذا
21
00:03:55,916 --> 00:03:57,791
.تعمل منذ سبع سنوات ..
22
00:04:00,166 --> 00:04:01,541
كالمعتاد
23
00:04:02,666 --> 00:04:05,416
،المحلول الملحي يساراً
حقيبة الأدوية يميناً
24
00:04:05,750 --> 00:04:06,916
راقبها جيداً
25
00:04:18,166 --> 00:04:23,166
لا تقلق، ستصل الحاوية
إلى (تايلاند) خلال يومين
26
00:04:24,291 --> 00:04:27,666
لدينا جاسوس داخل
عصابة التهريب المحتملة
27
00:04:28,041 --> 00:04:32,041
وأنا واثق أننا سنعثر
على المستهدف قريباً
28
00:04:33,749 --> 00:04:38,749
"تايلاند - شمال سجن هلونغ بريم"
29
00:04:48,750 --> 00:04:50,166
!يا آمر السجن
30
00:05:16,041 --> 00:05:18,000
افحص الفتاة لحذر
31
00:05:18,291 --> 00:05:20,541
سيأتي العميل هنا لأجل
العملية خلال يومين
32
00:05:32,666 --> 00:05:34,541
"أعضاء بشرية"
33
00:05:34,542 --> 00:05:40,542
\\ منطقة قتل \\
"الجزء الثاني"
34
00:05:41,541 --> 00:05:43,875
أنت أولاً يا أبي -
!لا مشكلة -
35
00:05:43,916 --> 00:05:46,541
!أسرع -
!لا مشكلة -
36
00:05:52,166 --> 00:05:55,291
لا أريد اللعب الآن -
!لا تخافي -
37
00:05:56,875 --> 00:05:58,916
!إنها ممتعة! انظري
38
00:05:59,041 --> 00:06:01,041
لا أريد اللعب
39
00:06:02,500 --> 00:06:04,541
تعال وانصتي لوالدك
40
00:06:04,916 --> 00:06:06,250
خطوة بكل مرة
41
00:06:06,291 --> 00:06:08,375
.. واحدة فقط -
خطوة بكل مرة -
42
00:06:08,416 --> 00:06:13,166
انظري جيداً للجليد
ولا تخافي، إنه سهل
43
00:06:13,416 --> 00:06:14,666
!أحسنتِ
44
00:06:15,125 --> 00:06:16,916
!أحسنتِ
45
00:06:17,250 --> 00:06:21,291
انظري للجليد، وتحركي مثل
العصفور الصغير يحلق السماء
46
00:06:21,500 --> 00:06:23,041
.. يحلق، يحلق
47
00:06:23,375 --> 00:06:25,125
!سا)، أنت تُسرعين)
48
00:06:25,166 --> 00:06:29,041
هيا تعال يا أبي -
!تريثي -
49
00:06:32,666 --> 00:06:33,666
!شكراً لك
50
00:06:34,875 --> 00:06:35,916
!تريثي
51
00:06:39,541 --> 00:06:42,541
!تريثي
!احترسي
52
00:06:46,750 --> 00:06:49,166
!(سا)
!أنا قادم
53
00:06:55,666 --> 00:06:56,541
انحني
54
00:07:04,291 --> 00:07:09,291
من أعطاك الإذن بإخراجها؟ -
الطبيب -
55
00:07:09,500 --> 00:07:12,541
لقد اتصلت به بالفعل
!خذها لأعلى في الحال
56
00:07:12,875 --> 00:07:15,166
أيمكن أن تسرع؟ -
!يا طبيب -
57
00:07:15,416 --> 00:07:16,791
!الطبيب! الطبيب
58
00:07:16,916 --> 00:07:18,416
!أسرع! اذهب بها للداخل
59
00:07:18,500 --> 00:07:19,541
!أسرع
60
00:07:48,125 --> 00:07:50,041
علينا أخذ بعض الدم
61
00:07:51,250 --> 00:07:53,541
كيف حالها؟
62
00:07:53,625 --> 00:07:56,541
سا)، هل أنتِ بخير؟) -
حالتها مستقرة -
63
00:07:56,625 --> 00:08:00,500
ولكن عدد صفائحها الدموية
بات ثلث ما يجب أن يكون
64
00:08:00,791 --> 00:08:06,625
،سنجرب دواء جديد
وسنرى لو ستتحسن
65
00:08:07,166 --> 00:08:11,041
ألا يوجد أي أخبار عن
عملية زراعة نخاع عظمي؟
66
00:08:11,166 --> 00:08:15,291
،لقد وجدنا تطابق لها
ولكن لم نجد المتبرع بعد
67
00:08:16,166 --> 00:08:21,166
،لو عرفت أي شيء
سوف تعلمك المشفى
68
00:08:21,500 --> 00:08:27,125
هل لي برقم المتبرع؟
بوسعي الاتصال به
69
00:08:27,416 --> 00:08:31,625
آسف، لا يمكنني ذلك
بيانات المتبرع سرية
70
00:08:32,666 --> 00:08:35,000
!أتوسل إليك يا دكتور
71
00:08:35,916 --> 00:08:38,166
يجب أن تكون صبوراً
72
00:09:18,167 --> 00:09:20,167
"هونغ كونغ، الهاتف، البريد الاكتروني"
73
00:09:20,166 --> 00:09:22,750
"تشي كيت تشان"
74
00:09:29,541 --> 00:09:34,916
"مع كل إخفاقة، يزداد الألم"
75
00:09:35,000 --> 00:09:38,291
... وأسأل نفسي"
76
00:09:55,791 --> 00:09:57,166
!(سا)
77
00:10:04,541 --> 00:10:05,541
!(سا)
78
00:10:10,541 --> 00:10:14,375
راودني حُلم -
عن ماذا؟ -
79
00:10:15,291 --> 00:10:17,541
لا يمكنني إخبارك
80
00:11:21,791 --> 00:11:22,750
!(تشاي)
81
00:11:22,791 --> 00:11:26,375
لماذا لم تخبرني أن ابنتك مريضة؟
82
00:11:26,500 --> 00:11:29,500
أتريد الانتظار حتى تموت؟
83
00:11:29,916 --> 00:11:31,916
ألسنا إخوة؟
84
00:11:32,791 --> 00:11:37,500
أنا آسف! لم أدرك بأن الدواء
الجديد سيكون باهظ الثمن
85
00:11:38,166 --> 00:11:41,000
!تشاي)، تعد (سا) مثل ابنتي)
86
00:11:41,041 --> 00:11:44,166
ومن غير المنصف
أن تمرض بهذا العمر
87
00:11:46,291 --> 00:11:47,916
!إلى هناك
88
00:11:48,541 --> 00:11:50,250
ما اسمك؟
89
00:12:29,500 --> 00:12:31,416
!تحرك
90
00:12:31,916 --> 00:12:33,291
!هيّا بنا
91
00:12:33,416 --> 00:12:34,750
!ادخل
92
00:12:37,666 --> 00:12:39,500
ماذا تفعل؟
93
00:12:42,291 --> 00:12:44,166
أيها الرئيس، هذه هي الصورة
94
00:12:45,875 --> 00:12:48,666
تم القبض عليك عام 2004
بتهمة حيازة مخدرات
95
00:12:48,791 --> 00:12:49,875
ماذا؟
96
00:12:49,916 --> 00:12:53,416
حكم عليك بالسجن المؤبد -
لم يكن أنا -
97
00:12:53,541 --> 00:12:55,375
لم يكن أنا
98
00:12:55,541 --> 00:12:57,250
!دعوني وشأني
99
00:13:02,416 --> 00:13:04,041
!دعوني وشأني
100
00:13:04,416 --> 00:13:05,916
!دعني أذهب
101
00:13:11,416 --> 00:13:15,000
،أصبحت الآن
لتحصل على بصماته
102
00:13:15,041 --> 00:13:16,166
ماذا تريد؟
103
00:13:16,666 --> 00:13:18,291
ماذا تريد فعلاً؟
104
00:13:19,166 --> 00:13:22,791
،لقد أفسدت عمل شريكي
وأصبحت مشكلتي الآن
105
00:13:22,916 --> 00:13:24,166
من أنتم؟
106
00:14:12,541 --> 00:14:15,291
إلى ماذا تنظر؟
107
00:14:30,875 --> 00:14:31,916
!أدخل
108
00:14:36,625 --> 00:14:38,041
أنا شرطي
109
00:14:39,791 --> 00:14:41,041
أنا شرطة
110
00:14:41,125 --> 00:14:42,916
!تحرك -
(أنا من شرطة (هونغ كونغ -
111
00:14:43,166 --> 00:14:46,041
،أنا من الشرطة
هل يساعدني أحد؟
112
00:14:46,250 --> 00:14:49,000
هل يساعدني أحد؟
!بوسعي أن أدفع
113
00:14:49,166 --> 00:14:51,416
!المال
114
00:14:51,916 --> 00:14:53,250
.. المال
115
00:14:53,291 --> 00:14:55,041
أنا شرطي، ثقوا بي
116
00:14:55,166 --> 00:14:56,666
النجدة! بوسعي إعطائكم المال
117
00:14:56,750 --> 00:14:58,291
.. المال
118
00:14:58,500 --> 00:14:59,666
.. المال
119
00:15:00,291 --> 00:15:01,500
أتتحدث المانديرية؟
120
00:15:01,666 --> 00:15:03,416
الكانتونية؟
121
00:15:03,625 --> 00:15:05,125
!ابتعد
122
00:15:05,166 --> 00:15:07,250
أيتحدث أحد الكانتونية؟
123
00:15:10,416 --> 00:15:14,791
الإنكليزية؟
124
00:15:24,625 --> 00:15:26,291
!بوسعي أن أدفع
125
00:15:26,541 --> 00:15:28,791
هل يساعدني أحد؟
126
00:15:33,791 --> 00:15:41,500
"وأحاول ألا أتخلى عمن أحب ..
127
00:15:42,041 --> 00:15:45,166
"من المؤسف، إنها مزحة"
128
00:15:45,275 --> 00:15:48,791
"قبل 4 أيام، مركز إعادة تأهيل بـ"هونغ كونغ" -
"وحداد لا ينتهي"
129
00:15:48,916 --> 00:15:53,916
"قبل 4 أيام، مركز إعادة تأهيل بـ"هونغ كونغ" -
"والحزن في العالم لا يهم" -
130
00:15:55,041 --> 00:16:00,916
مصائب الحياة"
"لا تدعني وشأني
131
00:16:01,125 --> 00:16:06,416
"... ومع كل إخفاقة، يزداد الألم"
132
00:16:26,250 --> 00:16:28,250
سوف تُطرد لو إستمررت هكذا
133
00:16:28,500 --> 00:16:32,666
،لقد أهدرت وقت الجميع
هل أنت غبي أم ماذا؟
134
00:16:34,041 --> 00:16:35,375
أين سجائري؟
135
00:16:41,416 --> 00:16:42,916
أنظر إلي
136
00:16:44,416 --> 00:16:46,291
!أنظر إلي
137
00:16:49,625 --> 00:16:51,125
ماذا؟
138
00:16:54,125 --> 00:16:56,125
ماذا تفعل؟
139
00:16:56,541 --> 00:16:57,416
!كلا
140
00:16:57,916 --> 00:16:58,791
!كلا
141
00:16:58,916 --> 00:17:00,041
!لا
142
00:17:02,166 --> 00:17:03,416
!كلا
143
00:17:17,916 --> 00:17:20,666
!أنظر لحالك
أتعتبر نفسك شرطياً؟
144
00:17:23,791 --> 00:17:27,041
!لقد قلت أني أتحدث كالتافه
145
00:17:27,791 --> 00:17:30,291
والآن تريد أن تعرف
لماذا لا أشبه الشرطي؟
146
00:17:34,541 --> 00:17:37,166
هكذا أستطيع الحصول
على المعلومة
147
00:17:37,416 --> 00:17:40,291
أتظنهم سيتصلون ويخبرونك؟
148
00:17:48,250 --> 00:17:50,541
أنا أحاول مقاومته
149
00:17:52,666 --> 00:17:54,416
وأبقي الأمر مخفياً
150
00:18:21,250 --> 00:18:23,541
فلتمشي بأسرع ما يمكنك
151
00:18:36,666 --> 00:18:40,666
لا بأس، استرخي -
كم أمامي من الوقت؟ -
152
00:18:41,666 --> 00:18:44,250
قوة الإرادة هي الحاسمة
153
00:18:44,541 --> 00:18:48,166
طالما أنت في قائمة عمليات
زراعة القلب، هناك أمل
154
00:18:51,750 --> 00:18:53,250
... فصيلة دمي
155
00:18:54,125 --> 00:18:55,750
فصيلة تعتبر نادرة ..
156
00:18:56,166 --> 00:19:00,041
.منها أقل من واحد مليون
157
00:19:00,625 --> 00:19:04,541
،إن حدث شيء خطأ
بوسعنا إعطائك قلب صناعي
158
00:19:04,916 --> 00:19:06,541
بوسعه أن يصمد خمس سنوات ..
159
00:19:08,416 --> 00:19:15,041
متى سأعثر على قلب؟ -
تقرير أخيك قد خرج -
160
00:19:16,125 --> 00:19:17,916
لديه نفس فصيلة الدم
161
00:19:18,791 --> 00:19:22,541
ومستضدات الكريات البيضاء مائة بالمائة
162
00:19:42,750 --> 00:19:47,041
.(الأسبوع القادم، سنذهب لـ(تايلاند
163
00:19:53,166 --> 00:19:55,291
سأجلب لك قلباً إلكترونياً
164
00:19:57,291 --> 00:19:59,791
يقول الخبراء أن بوسعه
الصمود خمس سنوات
165
00:20:01,916 --> 00:20:04,416
ودمائك مطابقة 100 بالمائة لدمائي
166
00:20:06,750 --> 00:20:08,966
لا يمكن أن أجري عمليات طوال الوقت
167
00:20:12,166 --> 00:20:13,875
أنت أخي
168
00:20:14,166 --> 00:20:15,791
،لقد تربينا سوياً
كنت انا وأنت
169
00:20:17,041 --> 00:20:18,666
لقد أحببتني
170
00:20:19,375 --> 00:20:20,750
وقد كنت متواجداً لي
171
00:20:21,291 --> 00:20:24,666
!نحن أخوة
أعرف لن تفعل هذا
172
00:20:26,000 --> 00:20:27,500
متأكد أنّك لن تفعل
173
00:20:45,125 --> 00:20:47,125
أريد مساعدتك بعد الظهيرة
174
00:20:47,541 --> 00:20:51,250
،لدينا أوامر جديدة
سنخطف شخصين
175
00:20:51,291 --> 00:20:52,750
زوج وزوجة
176
00:20:53,125 --> 00:20:55,166
أحضر لي الحقيبة من الاستقبال
177
00:20:59,500 --> 00:21:01,291
رباه، غنائكِ سيء. دعيني أريك
178
00:21:06,791 --> 00:21:08,291
!توقفي
179
00:21:09,541 --> 00:21:11,041
!مجدداً
180
00:21:27,666 --> 00:21:28,666
!وجدته
181
00:21:29,500 --> 00:21:31,541
يضعوني في عملية خطف الآن
182
00:21:32,125 --> 00:21:34,291
أين؟ -
لا أعرف بعد -
183
00:21:36,416 --> 00:21:39,875
ولكنهم مُسلحين -
سأتعقب هاتفك -
184
00:21:39,916 --> 00:21:41,500
ماطلهم حتى نصل هناك
185
00:21:42,291 --> 00:21:45,541
كيت)!، لو ساء الأمر)
عليك بالهرب
186
00:21:47,500 --> 00:21:50,541
علينا الذهاب الآن، حسناً؟
187
00:21:56,750 --> 00:21:58,791
أحدهم سيوصلنا إلى سفينة
188
00:21:59,875 --> 00:22:01,625
.سنكون بخير
189
00:22:13,666 --> 00:22:17,125
لو لمس ولو حتى
شعرة واحدة منك، سأقتله
190
00:23:26,291 --> 00:23:28,375
في محطة الرحلات؟
كم هم جريئون
191
00:23:28,416 --> 00:23:31,000
!اذهبوا من هنا -
!حاضر سيدي -
192
00:23:46,416 --> 00:23:47,500
"منطقة أ"
193
00:23:50,541 --> 00:23:51,791
!يا رئيس
194
00:24:20,041 --> 00:24:21,541
!هذان
195
00:24:21,916 --> 00:24:24,625
،أبقوا الرجل حياً
وضعوه على القارب
196
00:24:25,125 --> 00:24:26,416
اقتلوا المرأة
197
00:24:30,041 --> 00:24:31,250
تخلص منها
198
00:25:00,791 --> 00:25:02,416
!إنهم هنا! كونوا حذرين
199
00:25:15,750 --> 00:25:17,291
!إجلس
200
00:25:29,791 --> 00:25:32,791
لا أهتم ما هذا، ولكن
!إذا تحركوا، اقبضوا عليهم
201
00:25:34,916 --> 00:25:36,916
.. الرجاء الانتباه
202
00:25:37,125 --> 00:25:38,750
!أطلق
203
00:25:44,041 --> 00:25:46,166
!لقد قلت أطلق
204
00:25:48,375 --> 00:25:50,041
!لا تقلق، انهض
205
00:25:50,541 --> 00:25:53,625
!تأكد ألا يفسد الأمر
!لا يمكن أن أموت
206
00:25:53,791 --> 00:25:55,791
ألم ندفع لكم؟
207
00:25:57,625 --> 00:25:58,916
!يا فاشل
208
00:26:33,666 --> 00:26:35,291
!اهربواا! اسرعوا
209
00:27:27,541 --> 00:27:29,000
!انهض
210
00:27:32,291 --> 00:27:33,416
!انهض
211
00:27:45,791 --> 00:27:46,750
!(أخي (واه
212
00:27:46,791 --> 00:27:50,916
حصلت على المستهدف، تعال وخذه
213
00:27:51,791 --> 00:27:53,541
!خذه للبوابة 8، سأكون هناك
214
00:28:10,666 --> 00:28:13,166
!اركض
215
00:28:16,875 --> 00:28:18,791
!احضروا القارب هنا! هيّا
216
00:28:27,875 --> 00:28:29,041
هل تهرب؟
217
00:28:34,791 --> 00:28:36,750
!الشرطة! لا تتحرك! انبطح
218
00:28:36,916 --> 00:28:38,000
!لا تتحرك -
!ساعدني أيها الشرطي -
219
00:28:38,041 --> 00:28:38,625
.. ورائي
220
00:28:38,666 --> 00:28:40,541
!ابق أرضاً -
!أحدهم يريد قتلي -
221
00:28:47,125 --> 00:28:48,500
!أنت
222
00:29:24,875 --> 00:29:26,041
!اهرب
223
00:29:27,541 --> 00:29:28,666
!اذهب
224
00:29:39,041 --> 00:29:40,500
!راقبه جيداً
225
00:30:37,916 --> 00:30:39,416
،مشتبه فيه مصاب أسفل محطة الانتظار
226
00:30:39,500 --> 00:30:41,166
.الرجاء إرسال الإسعاف ...
227
00:30:41,250 --> 00:30:42,125
!حول
228
00:32:00,375 --> 00:32:01,791
!سيدي
229
00:32:03,125 --> 00:32:05,875
ما الحالة؟ -
!سيدي -
230
00:32:06,041 --> 00:32:07,416
مازال في غيبوبة
231
00:32:07,541 --> 00:32:09,916
(يدعى (هانغ مان بيو
عمره 32 عام ولا سجل إجرامي
232
00:32:10,291 --> 00:32:13,041
(إنه طبيب تخدير في مشفى (الرحمة
233
00:32:13,125 --> 00:32:15,375
ثلاث طلقات في الصدر أدت
إلى نزيف في الرئتين
234
00:32:15,416 --> 00:32:18,000
سيجري الأطباء عملية جراحية
عندما تتحسن حالته
235
00:32:23,166 --> 00:32:24,375
المعذرة
236
00:32:24,500 --> 00:32:27,500
(أدعى (هونغ مان كونغ
طُلب مني المجيء للتبرع بالدم
237
00:32:27,666 --> 00:32:30,166
اتبعني من فضلك -
شكراً -
238
00:32:30,916 --> 00:32:34,250
أين جاسوسنا؟ -
في قارب مع بقيتهم -
239
00:32:34,916 --> 00:32:36,541
مازال بوسعنا الوصول إليهم
240
00:32:39,000 --> 00:32:40,541
نحن نسير في المسار الصحيح
241
00:32:40,916 --> 00:32:41,791
... هذا الشحص
242
00:32:41,916 --> 00:32:43,541
،يريده كثير من الناس ميتاً
243
00:32:44,416 --> 00:32:47,250
.عندما يفيق، سنفهم المزيد
244
00:32:47,916 --> 00:32:53,125
،قال الأطباء أن قلبك ضعيف
لذا سنبدأ عند 250 سي سي
245
00:32:53,375 --> 00:32:54,875
شكراً لكِ
246
00:32:55,750 --> 00:32:57,666
.لنرى لو حالتك ستسمح
247
00:33:00,250 --> 00:33:03,250
سيدي، شقيق المستهدف هنا
248
00:33:17,416 --> 00:33:18,666
المعذرة
249
00:33:18,916 --> 00:33:21,291
(أنا (تشان كوك واه
(وحدة جريمة (كولون ويست
250
00:33:21,791 --> 00:33:23,750
أنا المسؤول عن حالة شقيقك
251
00:33:24,000 --> 00:33:26,416
كان هو المستهدف في
عملية إطلاق نار بمحطة الركاب
252
00:33:28,291 --> 00:33:29,666
كيف حاله؟
253
00:33:31,291 --> 00:33:32,541
مازال في غيبوبة
254
00:33:33,541 --> 00:33:35,416
إنه مشتبه في حالات خطف متعدّدة
255
00:33:35,500 --> 00:33:37,250
إنه رهن الاعتقال للتحقيق معه
256
00:33:39,041 --> 00:33:39,791
!سيدي
257
00:33:40,291 --> 00:33:43,791
هل يمكنك أن تخبرني
هل يمكن إخراجه بكفالة؟
258
00:33:43,875 --> 00:33:47,500
أود إحضار محامي له -
ولماذا تفعل هذا؟ -
259
00:33:48,166 --> 00:33:49,500
إنه مهم جداً
260
00:33:49,541 --> 00:33:51,291
هل معاك بطاقة عمل؟ -
أجل -
261
00:34:02,791 --> 00:34:05,000
ما حال علاقتك مع أخيك؟
262
00:34:07,750 --> 00:34:11,250
لقد تبرع لي بالدم عدة
مرات، لينقذ حياتي
263
00:34:11,666 --> 00:34:14,291
،ذلك قبل أن يتزوج
وكنا نعيش سوياً
264
00:34:14,666 --> 00:34:16,291
كنا مقربين جداً
265
00:34:31,666 --> 00:34:33,416
مقربين؟
266
00:34:34,125 --> 00:34:36,625
رقم هاتفك غير
مسجل في سجله
267
00:34:40,916 --> 00:34:45,125
رقم هاتفي هو 98721018
268
00:34:45,250 --> 00:34:49,666
والـ18 أكتوبر عام 1972
هو عيد ميلادي
269
00:34:50,000 --> 00:34:53,291
،من السهل تذكره
نحن أشقاء
270
00:34:53,375 --> 00:34:55,666
إنه لا يحتاج البحث عن رقم هاتفي
271
00:34:56,541 --> 00:34:59,500
إنه لرقم مميز -
أجل -
272
00:34:59,666 --> 00:35:01,666
إنه الذي أعطاني إياه
273
00:35:03,166 --> 00:35:05,791
!سيدي
هاتف لك
274
00:35:06,166 --> 00:35:07,541
المعذرة
275
00:35:11,875 --> 00:35:13,041
!افتح
276
00:35:14,041 --> 00:35:15,541
!هنا سيدي
277
00:35:21,291 --> 00:35:23,166
نعم؟ -
فتاك (تشان تشي كيت) معي -
278
00:35:23,291 --> 00:35:25,916
،لو أردت عودته
(أحضر لي (هونغ مان بيو
279
00:35:26,375 --> 00:35:27,666
أمامك يومين
280
00:35:27,750 --> 00:35:30,291
وإن لم اراه، سأقطع فتاك لقطع
281
00:35:30,416 --> 00:35:32,916
من أنت؟ آلو؟
282
00:35:47,000 --> 00:35:51,541
لن تنقذ شرطياً من مشكلة؟ -
لم أقل هذا -
283
00:35:51,875 --> 00:35:53,625
ولكن لا يمكنني
خسارة المشتبه فيه
284
00:35:54,291 --> 00:35:58,791
لا يمكننا المخاطرة، سنوات
!من التعب ستضيع سُدى
285
00:36:00,166 --> 00:36:01,750
ولا أرغب أيضاً بأن
يتأذى شرطي زميل
286
00:36:01,916 --> 00:36:05,750
،لم يكن مجرد شرطي
إنه ابن أختي
287
00:36:09,875 --> 00:36:12,500
أنا من الشرطة
288
00:36:12,541 --> 00:36:14,791
(أنا من شرطة (هونغ كونغ
289
00:36:15,791 --> 00:36:17,916
(أنا مع شرطة (هونغ كونغ
290
00:36:18,166 --> 00:36:19,916
أيمكن لأحد مساعدتي؟
291
00:36:20,000 --> 00:36:22,291
!يمكنني أن أدفع! سأعطيكم المال
292
00:36:22,791 --> 00:36:25,000
جاء إلي (كونغ) قبل أسبوع
293
00:36:25,750 --> 00:36:31,250
أنت تريد المال لأن ابنتك مريضة
294
00:36:43,250 --> 00:36:45,666
لو أردت المزيد، سنتحدث
مجدداً في نهاية الشهر
295
00:36:48,000 --> 00:36:50,666
اعتني بابنتك جيداً
296
00:37:40,166 --> 00:37:41,041
!(سا)
297
00:37:41,291 --> 00:37:44,166
أتعرفين ما معنى الشرطة؟
298
00:37:46,625 --> 00:37:49,041
أعطني هاتفك يا أبي
299
00:37:51,875 --> 00:37:53,000
!خذي
300
00:37:53,041 --> 00:37:55,541
سأنزل لك تطبيقاً جديد
301
00:38:05,416 --> 00:38:06,500
"الشرطة"
302
00:38:09,041 --> 00:38:10,416
شرطة
303
00:38:41,916 --> 00:38:43,916
"المتبرع"
304
00:38:46,541 --> 00:38:49,541
"هونغ كونغ" -
"اشتباك مع الشرطة" -
305
00:38:49,625 --> 00:38:51,666
(خارج (بيكون هايتس ..
وأطلب الدعم
306
00:38:51,750 --> 00:38:52,541
!اهدأ
307
00:38:52,625 --> 00:38:54,625
!أنت تعرفه أفضل من هذا
308
00:38:54,666 --> 00:38:57,041
!اهدأوا! كل شيء تحت السيطرة
309
00:38:59,416 --> 00:39:04,125
أين القارب؟ -
!لا أعرف -
310
00:39:04,166 --> 00:39:05,041
أين القارب؟
311
00:39:05,125 --> 00:39:06,166
!أنت غير مناسب للمهمة
312
00:39:06,916 --> 00:39:09,500
!أخبرني -
!النجدة -
313
00:39:20,166 --> 00:39:21,375
ماذا أخبرتك؟
314
00:39:21,416 --> 00:39:23,166
لا يوجد أنباء، لا يمكننا
الجلوس هكذا بلا حراك
315
00:39:23,250 --> 00:39:25,250
!أخبرني ماذا نفعل -
!لا، أخبرني أنت -
316
00:39:25,291 --> 00:39:28,666
لا أريد أن تخسر معاشك -
لا يمكننا إيجاد القارب ولا ابن أختي -
317
00:39:29,541 --> 00:39:31,791
وأفضل خسارة وظيفتي
بدلاً من خسارة ابن أختي
318
00:39:44,125 --> 00:39:46,041
آلو؟ كيف حالك؟
319
00:39:46,541 --> 00:39:49,291
هل يمكنك سماعي؟
أيمكنك إنقاذ ابنتي؟
320
00:39:49,541 --> 00:39:52,041
من معي؟ -
أتتحدث التايلاندية؟ -
321
00:39:52,125 --> 00:39:55,750
أنا لا أفهمك -
انتظر قليلاً -
322
00:39:58,375 --> 00:39:59,666
أرجوك انتظر
323
00:40:07,416 --> 00:40:10,000
ماذا تريد؟ ما هذا؟
324
00:40:10,041 --> 00:40:12,041
أنت! ماذا تريد؟ -
!لا تتحرك -
325
00:40:12,166 --> 00:40:13,750
أنت ، ماذا تريد؟ -
!أخبرتك ألا تتحرك -
326
00:40:15,125 --> 00:40:17,916
أخبره أنه الوحيد الذي
.. يمكنه مساعدة ابنتي، أسرع
327
00:40:18,916 --> 00:40:24,791
!لا تلعب في الهاتف! سأغلق -
آلو؟ لا تغلق رجاءا -
328
00:40:24,916 --> 00:40:26,375
ماذا أخبره؟
329
00:40:27,500 --> 00:40:29,125
أنه من يستطيع إنقاذ ابنتي
330
00:40:29,791 --> 00:40:31,791
عم ماذا تتكلم؟
331
00:40:36,916 --> 00:40:38,375
"مترجم عالمي"
332
00:40:39,291 --> 00:40:41,541
ابنتي مصابة بسرطان الدم
333
00:40:42,166 --> 00:40:44,291
والنخاع العظمي لهذا
الشخص بوسعه إنقاذها
334
00:40:44,625 --> 00:40:49,791
،يمكنه إنقاذ ابنتي
(أريده أن يأتي لـ(تايلاند
335
00:41:03,291 --> 00:41:05,166
أتوسل إليك، ساعد ابنتي
336
00:41:10,166 --> 00:41:13,166
معك -
هل أنت مالك الهاتف؟ -
337
00:41:13,291 --> 00:41:17,125
أم أنك صديقه؟ -
أنصت لي -
338
00:41:18,416 --> 00:41:23,166
هناك فتاة مصابة بسرطان الدم -
لست مالك هذا الهاتف -
339
00:41:23,416 --> 00:41:27,041
"هونغ كونغ - لي يو مون" -
لقد إصطدته من الماء -
340
00:41:27,291 --> 00:41:30,250
هل أنت المالك؟
341
00:41:31,166 --> 00:41:34,625
هناك صوت، هل هو معطل؟
342
00:41:34,750 --> 00:41:36,166
ماذا حدث؟
343
00:41:37,166 --> 00:41:41,000
!انتظر! لا تغلق
344
00:41:41,291 --> 00:41:43,541
ماذا قال؟
345
00:41:47,291 --> 00:41:51,791
لقد قال أن هذا ليس هاتفه
346
00:41:51,875 --> 00:41:53,541
.لقد عثر عليه فحسب
347
00:42:08,541 --> 00:42:10,500
ما عمر ابنتك؟
348
00:42:20,250 --> 00:42:22,416
ما هو عمر ابنتك؟
349
00:42:31,791 --> 00:42:33,166
إنها في الثامنة
350
00:42:42,416 --> 00:42:46,416
هل أنتِ مريضة؟ ما المشكلة؟ -
مجرد صداع -
351
00:42:48,041 --> 00:42:50,166
في تلك الحالة، نريد
عملية في الحال
352
00:42:51,166 --> 00:42:53,375
!لا تضحكي! هذا جاد
353
00:42:53,750 --> 00:42:57,916
هل أحتاج لعملية حقاً؟ -
!أجل -
354
00:42:58,625 --> 00:43:01,000
يا ممرضة، اعتني بها
355
00:43:08,250 --> 00:43:12,041
!أبي -
كيف حال الطبيبة؟ -
356
00:43:16,375 --> 00:43:17,916
هل يمكنك فحصي؟
357
00:43:20,166 --> 00:43:22,166
قلبي ينبض سريعاً
358
00:43:26,041 --> 00:43:28,666
مرضاك في إنتظارك
359
00:43:29,375 --> 00:43:32,666
نحن نمثل فحسب -
حقاً؟ -
360
00:43:33,791 --> 00:43:36,500
لدي سر يا أبي
361
00:43:37,250 --> 00:43:38,375
وما هو؟
362
00:43:38,875 --> 00:43:43,041
الطبيب عثر على
شخص بوسعه مساعدتي
363
00:43:43,291 --> 00:43:45,666
ولقد نسخت رقم هاتفه
364
00:43:46,541 --> 00:43:47,750
أين؟
365
00:43:52,791 --> 00:43:55,875
لو عثرنا عليه، سأتحسن
366
00:43:55,916 --> 00:44:00,166
!لا تقلق يا أبي
سوف نعثر عليه
367
00:44:00,375 --> 00:44:02,500
أيمكن أن تعدني بألا تخبر أحد؟
368
00:44:05,666 --> 00:44:10,416
أعدك! سأصمت
369
00:44:12,000 --> 00:44:13,625
سوف أنحسن
370
00:44:14,541 --> 00:44:16,500
سأتحسن
371
00:44:55,375 --> 00:44:57,041
عملية شقيقك
سارت على ما يرام
372
00:44:58,291 --> 00:44:59,666
سيستيقظ قريباً
373
00:45:01,416 --> 00:45:06,166
عندما يستيقظ، بوسعه
أن يخبرني من يريده ميتاً
374
00:45:13,791 --> 00:45:17,791
هل معك سيجار؟ -
خُذ -
375
00:45:18,750 --> 00:45:20,041
شكراً
376
00:45:22,166 --> 00:45:25,166
أتمنى أن يساعدك في قضيتك
377
00:45:30,291 --> 00:45:31,916
وأنا أيضاً أتمنى ذلك
378
00:45:32,041 --> 00:45:34,541
الممرضة قالت أن قلبك ضعيف
379
00:45:35,041 --> 00:45:36,500
عليك أن تقلع عن التدخين
380
00:45:36,750 --> 00:45:39,791
يمكن لهذا أن يحسن حالتي، وليس حياتي
381
00:45:40,291 --> 00:45:42,166
سحقًا للحياة
382
00:45:42,500 --> 00:45:44,041
أحسنت قولًا
383
00:45:50,916 --> 00:45:52,500
عندما كنت بالسابعة من عمري
384
00:45:53,791 --> 00:45:55,791
قال الأطباء أنني لن أعيش لسن العاشرة
385
00:45:57,541 --> 00:45:59,250
وعندما كنت بالعاشرة
386
00:46:00,375 --> 00:46:02,375
قالوا أنى لن أتخطى الخامسة عشر
387
00:46:03,666 --> 00:46:05,541
والآن أنا بسن الثلاثة والأربعون
388
00:46:06,791 --> 00:46:10,000
قال الأطباء أنها معجزة
389
00:46:11,250 --> 00:46:13,166
...منظم ضربات قلبي
390
00:46:13,250 --> 00:46:14,916
إعتاد أن يعمل ببطاريتين
391
00:46:15,166 --> 00:46:17,291
الآن يستخدم رقاقة
392
00:46:18,916 --> 00:46:20,541
إذا توقفت
393
00:46:20,625 --> 00:46:22,166
أموت، على الفور
394
00:46:23,666 --> 00:46:25,125
لأكثر من عقد
395
00:46:26,041 --> 00:46:28,375
أنتظر قلب
396
00:46:30,250 --> 00:46:32,416
لديك فصيلة دم نادرة جدًا
397
00:46:33,916 --> 00:46:36,000
أقل من واحد في المليون
398
00:46:36,166 --> 00:46:37,916
هل يعلم شقيقك بشأن هذا؟
399
00:46:38,916 --> 00:46:40,250
أجل
400
00:46:47,291 --> 00:46:48,875
بهذا العالم أجمع
401
00:46:49,541 --> 00:46:52,125
قلب شقيقك هو من يستطيع إنقاذك
402
00:46:58,416 --> 00:46:59,666
فلتصعد لفوق معي
403
00:46:59,791 --> 00:47:01,750
حظيت بمقطع فيديو اليوم
404
00:47:01,791 --> 00:47:03,625
لا أعلم إن كان حقيقي
405
00:47:03,750 --> 00:47:06,500
ولكن بعد مشاهدته، شعرت بالخوف
406
00:47:28,750 --> 00:47:30,250
...إن حياتي
407
00:47:30,416 --> 00:47:31,916
مرهونة بحياته
408
00:47:32,416 --> 00:47:33,750
إذا مت
409
00:47:33,916 --> 00:47:35,916
لن تراه مجددًا
410
00:47:43,041 --> 00:47:45,041
سيتوقف قلبي إن لم أحصل على واحد جديد
411
00:47:45,125 --> 00:47:47,041
أخرج شقيقي من المستشفى
412
00:47:48,166 --> 00:47:50,000
إن رئيسك بطريقه لهنا
413
00:47:51,375 --> 00:47:53,291
الوقت ينفذ
414
00:47:54,500 --> 00:47:56,166
يالك من شرطي غير أناني
415
00:48:04,000 --> 00:48:05,666
...حسنًا
416
00:48:06,375 --> 00:48:08,125
برفق
417
00:48:11,416 --> 00:48:13,041
أين؟ -
الرواق -
418
00:48:18,041 --> 00:48:18,791
ماذا؟
419
00:48:19,041 --> 00:48:20,541
أحضروا السيارة عند الباب الخلفي
420
00:48:20,791 --> 00:48:21,916
ونظفوا الشاحنة
421
00:48:22,000 --> 00:48:22,666
لماذا؟
422
00:48:22,791 --> 00:48:24,291
!لا تسأل
423
00:48:27,789 --> 00:48:30,405
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(70,260)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}تايلاند 1:13:00
424
00:48:37,598 --> 00:48:40,974
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(100,260)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}هونج كونج 2:13:20
425
00:49:12,166 --> 00:49:13,666
تفقدوا الزنزانة رقم 15
426
00:49:14,916 --> 00:49:17,000
أخي (كونج)، الزنزانة رقم 15
427
00:49:25,291 --> 00:49:27,666
لقد أتوا لأجل المشتبه به
428
00:49:29,541 --> 00:49:32,416
إفتح الباب، لقد أتوا لأجل المشتبه به
429
00:49:33,000 --> 00:49:34,250
!أسرع
430
00:49:51,125 --> 00:49:52,916
إفتح الباب
431
00:49:53,000 --> 00:49:54,250
أنا بحاجة لأخذ المشتبه به معي
432
00:49:54,291 --> 00:49:55,541
!كرسي متحرك
433
00:49:58,666 --> 00:50:00,041
!كرسي متحرك
434
00:50:01,250 --> 00:50:02,416
إنهض برفق
435
00:50:09,916 --> 00:50:12,625
(من غرفة التحكم للمنطقة (أ
هل كل شيء بخير؟
436
00:50:12,666 --> 00:50:15,125
أجل، حول
437
00:50:15,291 --> 00:50:17,041
ماذا حدث؟
438
00:50:18,416 --> 00:50:20,125
هرب السجين
439
00:50:20,166 --> 00:50:22,500
إننا هالكون! لنفترق ونبحث عنه
440
00:50:24,666 --> 00:50:25,916
آمن
441
00:51:04,541 --> 00:51:06,416
ماذا تفعل هنا؟
442
00:51:07,666 --> 00:51:09,250
إبق مكانك
443
00:51:37,791 --> 00:51:39,666
ماذا بحق الجحيم؟
444
00:52:00,541 --> 00:52:01,750
تول القيادة
445
00:52:08,455 --> 00:52:11,222
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(300,160)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}هونج كونج 2:22:39
446
00:52:12,500 --> 00:52:13,291
!(أخي (واه
447
00:52:13,375 --> 00:52:15,666
ليس علينا فعل هذا، يمكننا العودة
448
00:52:15,916 --> 00:52:17,666
كيف؟ فحياة شرطي على المحك
449
00:52:17,750 --> 00:52:18,791
إذًا، ماذا سيحدث إذا سلمنا المشتبه به؟
450
00:52:18,875 --> 00:52:19,666
إن لم يفرجوا عنه
451
00:52:19,750 --> 00:52:21,125
سنذهب جميعًا للسجن
452
00:52:21,250 --> 00:52:22,666
ليس لدينا خيار
453
00:52:23,375 --> 00:52:24,791
هل خرجت ليلة أمس؟
454
00:52:23,533 --> 00:52:24,943
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(300,160)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}تايلاند 1:23:19
455
00:52:26,416 --> 00:52:27,791
والفتيات جميلات
456
00:52:28,250 --> 00:52:29,541
ماذا بحق الجحيم؟
457
00:52:47,375 --> 00:52:48,291
ماذا حدث؟
458
00:52:49,291 --> 00:52:50,416
ماذا حدث؟
459
00:52:54,000 --> 00:52:55,500
!إذهبوا للزنزانة 69
460
00:52:55,791 --> 00:52:57,166
!في الحال
461
00:52:58,790 --> 00:53:01,740
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(120,230)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}الزنزانة رقم 69 - 1:25:02
462
00:53:06,291 --> 00:53:09,166
!إنه مفتوح، لنذهب
463
00:53:09,291 --> 00:53:10,291
!أسرعوا
464
00:53:18,791 --> 00:53:19,916
من هناك؟
465
00:53:21,166 --> 00:53:23,250
!توقفوا
466
00:53:47,041 --> 00:53:49,916
أنت لم ترى شيء، إبتعد فحسب
467
00:53:52,916 --> 00:53:54,250
أعيدوهم
468
00:53:54,291 --> 00:53:56,166
وإلا ستقضون بقية حياتكم هنا
469
00:53:56,291 --> 00:53:57,291
ماذا تفعلون؟
470
00:53:57,666 --> 00:54:00,125
!عودوا لغرفكم
471
00:54:06,416 --> 00:54:07,625
أطفال ونساء؟ لم هم هنا؟
472
00:54:07,666 --> 00:54:08,541
ليس من شأنك
473
00:54:08,625 --> 00:54:10,041
لقد أخذ هاتفي
474
00:54:10,125 --> 00:54:12,500
إننا هالكون إذا قام بالإتصال بأحد
475
00:54:24,666 --> 00:54:26,375
!عد
476
00:54:34,335 --> 00:54:36,880
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(290,210)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}هونج كونج - 02:30:05
477
00:54:39,916 --> 00:54:41,625
(خذوه لميناء (وونج شيك
478
00:54:41,666 --> 00:54:42,750
إستمع لي
479
00:54:42,791 --> 00:54:43,916
لن أقوم بتسليمه
480
00:54:44,416 --> 00:54:45,666
إذا حدث أي شيء لإبن أخي
481
00:54:45,875 --> 00:54:47,166
سأنتزع قلبه
482
00:54:47,250 --> 00:54:48,291
...أقول لك
483
00:54:48,416 --> 00:54:49,625
أنت وإبن أخيك هالكون
484
00:55:17,541 --> 00:55:18,541
!إبتعدوا
485
00:56:02,541 --> 00:56:03,625
من قال لك بأن تطلق النار؟
486
00:56:03,666 --> 00:56:05,500
جميعكم هالكون إذا حدث شيء لهم
487
00:56:05,541 --> 00:56:08,000
لا تطلقوا النار، توقفوا
488
00:56:08,291 --> 00:56:11,166
لا تطلقوا النار، توقفوا
489
00:56:11,666 --> 00:56:17,041
!تحركوا
490
00:58:50,666 --> 00:58:51,541
!(كيت)
491
00:58:52,500 --> 00:58:53,500
!(كيت)
492
00:58:54,916 --> 00:58:57,166
!(كيت)
493
00:59:02,500 --> 00:59:03,541
أهذا هو؟
494
00:59:06,625 --> 00:59:09,750
تعقبوا موقع الهاتف الذي في تايلاند
495
00:59:10,750 --> 00:59:12,291
سأقوم أنا بالأمر
496
00:59:13,416 --> 00:59:15,041
أمهلني يومين
497
00:59:15,291 --> 00:59:17,125
لا أظن أن الإلهة لا تود العبث معنا
498
00:59:38,541 --> 00:59:39,916
!(لي تاي يان)
499
00:59:40,500 --> 00:59:42,416
لي تان يان)، إفتح الباب)
500
00:59:44,000 --> 00:59:45,541
هل نحن أصدقاء؟
501
01:00:02,166 --> 01:00:03,625
هل سينجح هذا؟
502
01:00:04,666 --> 01:00:06,291
لا أعلم
503
01:00:06,916 --> 01:00:09,041
لم لا تتصل بسيارة إسعاف؟
504
01:00:14,041 --> 01:00:16,541
لا تقتله فقط، نحتاجه على قيد الحياه
505
01:00:16,666 --> 01:00:18,375
!حاضر يا سيدي
506
01:00:24,041 --> 01:00:27,375
لن أسمح بأذية إبن أخي
أمهلني ثلاثة أيام
507
01:00:27,625 --> 01:00:28,916
!تبًا
508
01:00:31,072 --> 01:00:37,339
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(290,200)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}تايلاند - الحي الصيني
509
01:00:36,166 --> 01:00:39,041
كان الإتصال من سجن في بانكوك
510
01:00:39,541 --> 01:00:43,416
قد يكون رجلنا هناك، كن حذرًا
511
01:00:47,791 --> 01:00:49,166
مرحبًا؟
512
01:00:58,500 --> 01:00:59,666
ما الأمر؟
513
01:01:00,125 --> 01:01:02,166
لقد تبعتك لهنا من السجن
514
01:01:04,625 --> 01:01:06,041
ماذا تريد؟
515
01:01:07,041 --> 01:01:08,666
أريد رؤية شخص
516
01:01:37,416 --> 01:01:38,666
!(سا)
517
01:01:39,166 --> 01:01:40,791
إذًا؟
518
01:01:46,000 --> 01:01:49,041
لا يوجد رد
519
01:01:51,416 --> 01:01:53,000
!أبي
520
01:01:53,666 --> 01:01:55,291
أنا خائفة
521
01:02:04,916 --> 01:02:08,375
...سا)، إنظري لهذه النبتة الصغيرة)
522
01:02:10,041 --> 01:02:13,541
قبل أن تقوم بالإنبات
523
01:02:14,291 --> 01:02:17,750
كانت مجرد بزرة مغموسة في التربة
524
01:02:18,166 --> 01:02:20,666
في الظلام
525
01:02:21,291 --> 01:02:24,291
لا تعلم كيف سيكون مستقبلها
526
01:02:25,166 --> 01:02:27,791
حالها كحالي أنا وأنتِ
527
01:02:28,541 --> 01:02:30,416
كلانا خائفان
528
01:02:31,541 --> 01:02:34,791
لهذا علينا التمسك بالأمل
529
01:02:36,500 --> 01:02:38,375
مثل البذرة بالتربة
530
01:02:38,416 --> 01:02:42,875
طالما لا تستسلم
531
01:02:42,916 --> 01:02:44,791
يوم ما، سترى الشمس
532
01:02:47,041 --> 01:02:51,791
إن العالم مليء بالمعجزات
533
01:02:59,791 --> 01:03:01,166
علينا التمسك بالأمل
534
01:03:01,875 --> 01:03:03,416
!إبتسمي
535
01:03:48,541 --> 01:03:49,916
!شكرًا لك
536
01:04:00,875 --> 01:04:02,291
عزيزتي؟
537
01:04:03,500 --> 01:04:05,125
هل يبكي الطفل مجددًا؟
538
01:04:05,291 --> 01:04:06,166
أجل
539
01:04:06,416 --> 01:04:07,791
أين كنت؟
540
01:04:08,041 --> 01:04:11,041
إن أبي وأمي بإنتظارك
541
01:04:11,750 --> 01:04:13,291
أيمكنكِ تولي الأمر؟
542
01:04:14,666 --> 01:04:16,250
متى ستعود للمنزل؟
543
01:04:18,205 --> 01:04:23,086
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(90,160)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}تايلاند - 19:37:57
544
01:04:21,666 --> 01:04:23,375
لدينا الكثير من التفريغ
545
01:04:27,291 --> 01:04:28,791
...إفتح
546
01:05:09,541 --> 01:05:10,750
!إتبعني
547
01:05:10,791 --> 01:05:12,250
يريد احدًا ما رؤيتك
548
01:05:18,671 --> 01:05:22,624
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(100,160)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}هونج كونج - 21:00:06
549
01:05:21,791 --> 01:05:25,416
148شارع الإصلاح في (يون ما تيه)
550
01:05:37,416 --> 01:05:38,541
ماذا تفعل؟
551
01:05:42,541 --> 01:05:43,625
أتعلم؟
552
01:05:43,666 --> 01:05:45,541
إنك ستتسبب بمقتلنا
553
01:05:45,916 --> 01:05:48,166
ثق بي، سيكون الأمر على ما يرام
554
01:05:57,875 --> 01:05:58,416
!عمي
555
01:05:58,750 --> 01:05:59,041
!(كيت)
556
01:05:59,125 --> 01:06:00,125
!عمي -
!(كيت) -
557
01:06:00,166 --> 01:06:01,000
!بروية
558
01:06:01,166 --> 01:06:03,166
!عمي -
!(كيت) -
559
01:06:03,416 --> 01:06:04,416
!لا تتحرك
560
01:06:04,541 --> 01:06:05,500
!(كيت)
561
01:06:13,416 --> 01:06:14,791
سأمنحكم 15 دقيقة
562
01:06:15,041 --> 01:06:16,250
15دقيقة فقط
563
01:06:49,375 --> 01:06:50,791
إحتمي
564
01:07:00,750 --> 01:07:02,166
راقبه
565
01:07:21,666 --> 01:07:23,291
متى ستخرجني من هنا؟
566
01:07:23,500 --> 01:07:25,416
كان عليّ التأكد من أنك هنا
567
01:07:25,916 --> 01:07:27,750
ثم سأخرجك
568
01:07:28,041 --> 01:07:30,000
لديّ أخ الجاني
569
01:07:30,166 --> 01:07:31,250
لن يتجرؤوا على لمسك
570
01:08:28,625 --> 01:08:29,750
خذ هذا
571
01:08:30,166 --> 01:08:32,166
وخذ إبنتك
572
01:08:32,416 --> 01:08:35,416
ما كان عليّ منحك هذا العمل
573
01:08:40,541 --> 01:08:41,666
!أخي (واه)
574
01:08:42,375 --> 01:08:44,041
لقد أخفقنا
575
01:08:44,791 --> 01:08:47,041
لقد أخذوا المشتبه به
576
01:08:50,288 --> 01:08:53,746
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(110,210)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}هونج كونج - 21:25:00
577
01:08:54,291 --> 01:08:55,625
لقد وقعنا بمشكلة
578
01:08:56,625 --> 01:08:58,625
لقد خطف الجاني أخيه
579
01:09:00,291 --> 01:09:01,875
لقد أتيت وحدي
580
01:09:03,166 --> 01:09:04,041
!(كيت)
581
01:09:04,125 --> 01:09:06,541
إنظر إليّ
582
01:09:07,125 --> 01:09:08,416
سنتخطى هذا
583
01:09:09,500 --> 01:09:10,916
خطوة بخطوة
584
01:09:11,250 --> 01:09:12,416
يمكننا النجاح بهذا
585
01:09:12,500 --> 01:09:13,416
!عمي
586
01:09:17,000 --> 01:09:18,291
هل يوجد طريقة للخروج؟
587
01:09:19,166 --> 01:09:20,791
سأخرجك، حتى إن كان عليّ
تفجير هذا المكان لأشلاء
588
01:09:22,166 --> 01:09:23,625
أخبرني
589
01:09:23,666 --> 01:09:25,166
كيف يمكنني إخراجه؟
590
01:09:25,541 --> 01:09:26,541
ليس المال بمشكلة
591
01:09:26,625 --> 01:09:27,625
!أخبرني
592
01:09:33,416 --> 01:09:35,416
تعملون بجد
593
01:09:36,666 --> 01:09:38,916
تقومون بالتوصيلات بهذا الوقت؟
594
01:09:51,000 --> 01:09:53,791
سمحت لك بالإنضمام لأنكم كالأخوة
595
01:09:54,166 --> 01:09:56,291
كيف أمكنكم فعل هذا بي؟
596
01:09:59,375 --> 01:10:00,166
أنا آسف أيها الرئيس
597
01:10:00,250 --> 01:10:01,166
!جيد
598
01:10:01,791 --> 01:10:03,750
إن كنت مازلت رئيسك
599
01:10:06,875 --> 01:10:09,000
سأمنحك فرصة بالإعتناء به
600
01:10:17,375 --> 01:10:19,291
ولكني لن أرغمك
601
01:10:32,041 --> 01:10:33,666
سا)؟)
602
01:10:44,291 --> 01:10:48,000
قمنا بفحص فصيلة دم الفتاة
603
01:10:48,375 --> 01:10:50,416
يمكنني إنقاذ إبنتك
604
01:11:00,375 --> 01:11:04,416
%نسبة التطابق 100
605
01:11:06,041 --> 01:11:07,666
إن لم تقم بالأمر
606
01:11:09,791 --> 01:11:12,416
سأبيع هذه الفتاه لشخص آخر
607
01:11:15,125 --> 01:11:18,291
إنها أملك الأخير
608
01:11:19,916 --> 01:11:21,000
سأفعلها
609
01:11:23,166 --> 01:11:25,041
...لا
610
01:11:25,125 --> 01:11:27,375
...لا...، لا
611
01:11:47,250 --> 01:11:49,541
رجل ميت لا قيمة له
612
01:11:57,250 --> 01:11:58,416
!أنت هنا
613
01:12:00,750 --> 01:12:02,375
!بفضلك
614
01:12:03,416 --> 01:12:05,291
وإلا لم أكن لآتي هنا بهذه السرعة
615
01:12:05,541 --> 01:12:06,791
!شكرًا لك
616
01:12:06,875 --> 01:12:08,750
(العفو يا سيد (هانج
617
01:12:08,916 --> 01:12:10,666
إن لم تنقذني بذلك اليوم
618
01:12:11,666 --> 01:12:13,041
لم أكن موجود هنا
619
01:12:17,416 --> 01:12:19,041
!ربطة عنق جيدة
620
01:12:20,500 --> 01:12:21,541
شكرًا لك
621
01:12:32,416 --> 01:12:33,916
أسمعت هذا؟
622
01:12:37,916 --> 01:12:40,041
لقد شكرني
623
01:12:41,041 --> 01:12:42,416
أسمعت هذا؟
624
01:12:44,875 --> 01:12:46,875
ليس الشرطيين هم الوحيدين
625
01:12:47,166 --> 01:12:48,750
الذين يمكنهم أن يصبحوا محبين للغير
626
01:12:48,791 --> 01:12:50,291
أنت تريد قتل أخيك
627
01:12:51,000 --> 01:12:52,916
أنت أسوأ من الكلب
628
01:12:53,500 --> 01:12:55,666
كم حياة أنقذت؟
629
01:12:56,125 --> 01:12:57,625
ألديك أدنى فكرة؟
630
01:13:00,250 --> 01:13:01,666
...إنه حي اليوم
631
01:13:02,041 --> 01:13:03,666
بسببي
632
01:13:04,416 --> 01:13:05,916
...وإلا
633
01:13:06,666 --> 01:13:09,666
(لكانوا أطعموه للكلاب بالفعل في (كامبوديا
634
01:13:10,541 --> 01:13:12,750
أقتل حياة
635
01:13:12,916 --> 01:13:14,500
لإنقاذ حياتي
636
01:13:15,916 --> 01:13:17,666
ما الخطأ بهذا؟
637
01:13:20,750 --> 01:13:22,250
...إنه
638
01:13:22,916 --> 01:13:24,666
إنه أخي
639
01:13:25,916 --> 01:13:28,166
...ما يحدث بيننا
640
01:13:28,291 --> 01:13:30,291
لا دخل لك به
641
01:13:33,416 --> 01:13:35,416
كانت حياتي صعبة
642
01:13:36,541 --> 01:13:38,541
ولكني وصلت لهذه المرحلة
643
01:13:38,916 --> 01:13:40,375
!إنظر إليّ
644
01:13:41,250 --> 01:13:43,000
أنت حظيت بحياة سهلة
645
01:13:43,791 --> 01:13:45,750
ولكنك لا تقدرها
646
01:13:47,291 --> 01:13:49,916
والآن أنت تنزف بأرجاء المكان
647
01:13:53,916 --> 01:13:55,916
إنظر لحالك
648
01:13:56,250 --> 01:13:57,666
إنك مثير للشفقة
649
01:13:59,500 --> 01:14:02,166
تبدو أكثر فأكثر ككلب مسعور
650
01:14:14,750 --> 01:14:16,541
يخاف الجميع من الموت
651
01:14:17,916 --> 01:14:20,000
إلا أنا
652
01:14:21,416 --> 01:14:23,000
سأخبرك أمرًا
653
01:14:24,291 --> 01:14:26,541
سأطلق سراحك
654
01:14:34,041 --> 01:14:36,125
يا لها من فوضة بشعة
655
01:14:37,625 --> 01:14:39,166
إعتبر هذه هدية
656
01:14:39,875 --> 01:14:41,291
قم ببيعهم
657
01:14:42,666 --> 01:14:43,875
!شكرًا لك
658
01:14:46,166 --> 01:14:47,750
تم التجهيز للجراحة
659
01:14:48,166 --> 01:14:50,000
يمكننا البدأ حالما يصل شقيقك لهنا
660
01:14:51,041 --> 01:14:52,541
إتصل بي عندما تصبح جاهزًا
661
01:14:53,250 --> 01:14:54,916
وأسرع بالأمر
662
01:15:08,166 --> 01:15:11,041
مرحبًا، أنا هنا لآخذ الهاتف
663
01:15:12,166 --> 01:15:13,375
هل أحضرت المال؟
664
01:15:13,416 --> 01:15:14,541
أجل
665
01:15:15,291 --> 01:15:16,416
!شكرًا لك
666
01:15:18,500 --> 01:15:20,875
إنه يعمل، تم تصليحه
667
01:15:20,916 --> 01:15:22,250
شكرًا لك
668
01:15:24,166 --> 01:15:26,541
يستمر هاتفك بالرنين
669
01:15:27,291 --> 01:15:29,500
إنظر لهذا
670
01:15:40,541 --> 01:15:42,375
سا)، إلى أين تذهبين؟)
671
01:15:42,416 --> 01:15:44,666
أريد أن أكون وحيدة، إنه سر
672
01:15:47,291 --> 01:15:48,541
مرحبًا؟
673
01:15:48,625 --> 01:15:50,166
هل إتصلتِ بي؟
674
01:15:50,291 --> 01:15:51,500
لدي الكثير من المكالمات الفائتة منكِ
675
01:15:51,541 --> 01:15:53,875
!رائع، أخيرًا وصلت لك
676
01:15:54,000 --> 01:15:55,375
ماذا تقولين؟
677
01:15:55,416 --> 01:15:56,291
!وداعًا
678
01:16:15,166 --> 01:16:18,041
لقد إتصل بي الرجل
679
01:16:59,666 --> 01:17:00,916
ما الذي يحدث؟
680
01:17:02,416 --> 01:17:03,791
المال
681
01:17:48,250 --> 01:17:50,541
سا)، أنا صديق والدك)
682
01:17:51,250 --> 01:17:52,625
إن والدك يعمل
683
01:17:52,750 --> 01:17:55,291
دعيه ينهي عمله، حسنًا؟
684
01:17:56,416 --> 01:17:58,291
سأخبره بأن يتصل بكِ لاحقًا
685
01:18:09,791 --> 01:18:11,291
إننا مغادرين
686
01:18:12,041 --> 01:18:12,916
شكرًا لك
687
01:19:01,500 --> 01:19:06,291
أخبرتك ألا ترتدي هذا وأنت تأكل
688
01:19:06,666 --> 01:19:09,541
إسترخي!، ودعنا نأكل
689
01:19:58,916 --> 01:20:01,250
!لنخرج من هنا
690
01:20:48,416 --> 01:20:49,666
!عمي
691
01:21:07,041 --> 01:21:08,000
!لنذهب
692
01:21:08,500 --> 01:21:10,000
أبعدهم
693
01:21:10,041 --> 01:21:11,125
حسنًا
694
01:21:21,416 --> 01:21:22,916
إدخل
695
01:21:42,541 --> 01:21:43,916
ها هي سيارة
696
01:22:20,750 --> 01:22:22,125
ليسوا هنا
697
01:22:34,375 --> 01:22:36,041
ستعمل
698
01:22:58,625 --> 01:23:00,291
!إركضِ
699
01:23:02,625 --> 01:23:04,291
!إركضِ
700
01:23:42,875 --> 01:23:44,250
!(شاي)
701
01:24:08,791 --> 01:24:10,375
ياله من أحمق
702
01:24:10,416 --> 01:24:11,791
ياله من أحمق
703
01:24:17,041 --> 01:24:18,166
ماذا حدث لك؟
704
01:24:18,291 --> 01:24:20,791
!ساعدونا
705
01:24:21,166 --> 01:24:22,250
!أسرعوا
706
01:24:27,166 --> 01:24:28,541
(إتصل بـ (هونج كونج
707
01:24:28,625 --> 01:24:30,166
سنعود الليلة
708
01:24:52,125 --> 01:24:54,666
يا إلهي
709
01:24:55,166 --> 01:24:56,125
ما الأمر؟
710
01:24:56,166 --> 01:24:58,166
الفتاه مصابة بسرطان الدم
711
01:24:58,375 --> 01:24:59,666
مالك هذا الهاتف هو من يمكنه إنقاذها فقط
712
01:24:59,750 --> 01:25:01,875
(سيكون من الرائع إذا إستطاع الذهاب لـ (تايلاند
713
01:25:03,416 --> 01:25:04,666
أتفهم هذا؟
714
01:25:04,750 --> 01:25:06,041
تود المراهنة؟
715
01:25:11,625 --> 01:25:13,791
ما هذا؟ من أرسلها؟
716
01:25:13,916 --> 01:25:16,666
إنه ليس مالك الهاتف
717
01:25:20,875 --> 01:25:23,916
لقد وجدت هذه الصورة على الهاتف
718
01:25:24,000 --> 01:25:26,750
ربما يكون هو المالك
719
01:25:28,291 --> 01:25:31,125
إنه يرسل لي صورة للمالك
720
01:25:31,166 --> 01:25:32,666
ماذا؟
721
01:25:46,166 --> 01:25:48,791
أين يمكنني عمل إتصال مباشر لمسافة بعيدة؟
722
01:25:55,291 --> 01:25:56,291
عذرًا
723
01:25:56,416 --> 01:25:59,000
هذه الأشياء تخص أصدقائك، إحتفظ بها
724
01:25:59,166 --> 01:26:00,375
شكرًا لكِ
725
01:26:34,166 --> 01:26:36,291
أبي، أين أنت؟
726
01:26:36,375 --> 01:26:39,541
إستطعت الوصول لهاتفه، إنه يرسل لي صورة
727
01:26:40,041 --> 01:26:41,541
سأرسلها إليك الآن
728
01:26:47,250 --> 01:26:50,291
أيتها الممرضة، أين أنتِ؟
729
01:26:51,041 --> 01:26:53,916
سا)، تعالِ لهنا)
730
01:27:18,875 --> 01:27:20,750
!أيتها الممرضة
731
01:27:20,916 --> 01:27:22,250
لقد وجدته
732
01:27:22,291 --> 01:27:23,875
الرجل الذي بإمكانه إنقاذي
733
01:27:23,916 --> 01:27:27,125
لديّ صورته، هذا هو
734
01:27:27,166 --> 01:27:28,791
!هذا هو!، هذا هو
735
01:27:29,291 --> 01:27:30,916
!هذا هو!، هذا هو
736
01:27:31,375 --> 01:27:33,000
لم لديكِ صورتي؟
737
01:27:34,666 --> 01:27:39,125
(لقد تأكدنا من أن نخاعك العظمي يمكنه إنقاذ (سا
738
01:27:39,750 --> 01:27:45,541
ولكننا غير قادرين على
قبول تبرعك في الوقت الراهن
739
01:27:48,250 --> 01:27:49,416
لماذا؟
740
01:27:49,625 --> 01:27:53,291
بموجب القانون، يجب أن يكون
أي متبرع خالي من المخدرات
741
01:27:53,416 --> 01:27:57,875
لمدة لا تقل عن 3 سنوات ليصبح مؤهل للتبرع
742
01:28:02,000 --> 01:28:03,416
ومع ذلك
743
01:28:03,541 --> 01:28:07,750
لا أظن أن بإمكانها النجاة لمدة 6 أشهر آخرين
744
01:28:16,875 --> 01:28:18,166
!أنا آسف
745
01:28:19,625 --> 01:28:21,875
فيما مضى، فعلت شيء سيء
746
01:28:22,916 --> 01:28:25,000
لا يمكنني مساعدتك، ليس بعد
747
01:28:49,625 --> 01:28:52,625
ماذا إن إنتظرتك؟
748
01:28:59,291 --> 01:29:04,500
أعدك بأني سأحيى لليوم
الذي تستطيع مساعدتي
749
01:29:34,791 --> 01:29:37,416
أنا متأكد من أنكِ ستفعلين
750
01:29:55,041 --> 01:29:57,375
!شكرًا لك
751
01:30:09,791 --> 01:30:12,166
!شكرًا لكِ
752
01:30:22,666 --> 01:30:25,375
!إضربه بقوة
753
01:30:33,875 --> 01:30:37,291
أقوى، ما خطبك؟
754
01:32:15,291 --> 01:32:17,541
ألديك أمنية أخيرة؟
755
01:32:18,041 --> 01:32:19,166
...أريد
756
01:32:19,250 --> 01:32:21,291
موتك...
757
01:32:28,625 --> 01:32:30,750
لا يمكنني مساعدتك بهذا
758
01:32:32,291 --> 01:32:34,416
إبدأوا الجراحة
759
01:32:38,791 --> 01:32:40,916
لا يمكنني تصديق هذا
760
01:32:41,416 --> 01:32:43,375
(الشخص الذي بإمكانه إنقاذ (سا
761
01:32:45,750 --> 01:32:47,791
هو إبن أخيك
762
01:32:48,416 --> 01:32:49,666
إنك كنت مؤمن
763
01:32:49,791 --> 01:32:51,500
آمل أن تستمر بهذا
764
01:32:52,000 --> 01:32:53,916
فلن ترغب الآلهة بالعبث معنا
765
01:32:56,291 --> 01:32:57,875
يومًا ما
766
01:32:57,916 --> 01:33:00,041
...عندما تنظر للماضي، ستعلم
767
01:33:00,916 --> 01:33:05,416
ببعض الأحيان يمكن أن يحدث الشيء
الخاطيء بالوقت الصائب
768
01:33:19,874 --> 01:33:23,918
{\fnArabic Typesetting\fs25\pos(150,260)\fad(1000,1500)\c&FFFFFF&}تايلاند - مركز لوتس الطبي
769
01:35:44,291 --> 01:35:46,250
!إستدعوا الطبيب
770
01:36:22,625 --> 01:36:24,666
أعطيتك المال الذي تحتاجه
771
01:36:24,875 --> 01:36:27,791
إحتجت شخصًا لإنقاذ إبنتك
772
01:36:27,875 --> 01:36:29,291
ووجدت شخصًا لك
773
01:36:30,000 --> 01:36:32,500
أتظن أنك فعلت ما هو صائب؟
774
01:36:39,125 --> 01:36:40,375
...الأمل
775
01:36:40,666 --> 01:36:42,541
لن تحصل عليه كل يوم
776
01:36:49,541 --> 01:36:52,541
أنت قتلت إبنتك
777
01:36:54,791 --> 01:36:57,041
قطعوه وأطعموه للكلاب
778
01:36:57,125 --> 01:36:58,541
أجل يا سيدي
779
01:36:59,541 --> 01:37:01,291
!أمسك هذه
780
01:37:03,125 --> 01:37:04,000
!أسرع
781
01:37:12,291 --> 01:37:13,166
سيد (هانج)؟
782
01:37:13,250 --> 01:37:14,916
لم لست بالعملية الجراحية؟
783
01:37:15,041 --> 01:37:16,541
تعال لهنا
784
01:37:17,416 --> 01:37:18,916
ماذا حدث؟
785
01:37:19,000 --> 01:37:21,250
أحضر الرجل وتعال لهنا
786
01:37:23,166 --> 01:37:24,875
من المفترض أن لديك العنوان
787
01:37:29,291 --> 01:37:31,416
أمسكوه
788
01:37:31,500 --> 01:37:33,166
!أسرع
789
01:37:33,916 --> 01:37:35,041
!توقف
790
01:37:41,291 --> 01:37:42,791
مساء الخير
791
01:37:50,416 --> 01:37:51,625
سا)؟)
792
01:37:52,500 --> 01:37:53,916
أين (سا)؟
793
01:38:20,166 --> 01:38:21,000
جدوه
794
01:38:21,041 --> 01:38:22,041
حسنًا
795
01:38:42,125 --> 01:38:43,791
!إفتحه
796
01:38:55,041 --> 01:38:56,250
!إفتحه
797
01:38:58,125 --> 01:38:59,791
!إفتحه
798
01:39:00,875 --> 01:39:04,041
أخبرتك بأن تفتحه
799
01:39:04,666 --> 01:39:06,291
أحمق
800
01:39:11,375 --> 01:39:13,375
إفتحه ببطيء
801
01:39:27,625 --> 01:39:30,375
إلام تنظر؟
802
01:39:41,750 --> 01:39:43,541
!قناع
803
01:39:45,750 --> 01:39:48,125
أيمكنك أن تعدني بشيء؟
804
01:39:48,166 --> 01:39:50,791
أعطي هذا لوالدي
805
01:40:05,375 --> 01:40:07,041
أطلق سراح الرئيس
806
01:40:07,166 --> 01:40:08,666
وسأطلق سراح صديقك
807
01:42:00,541 --> 01:42:04,541
أضيئوا الأنوار، وأغلقوا المصعد
808
01:42:06,291 --> 01:42:09,250
أنا الشخص الذي كنتم تبحثون عنه
809
01:42:24,916 --> 01:42:26,166
!(سا)
810
01:42:27,916 --> 01:42:30,250
أبي، لقد أرسل لي صورة
811
01:42:30,291 --> 01:42:32,625
سأرسلها إليك الآن
812
01:42:38,791 --> 01:42:40,291
!إنه أنا
813
01:42:51,666 --> 01:42:53,666
لن أفعلها
814
01:42:54,416 --> 01:42:56,500
بدون طبيب
815
01:42:57,416 --> 01:43:00,000
فإن قلبك بدون فائدة لي
816
01:43:01,166 --> 01:43:03,666
إن لم تكن أخي
817
01:43:06,500 --> 01:43:08,916
لكنت فعلتها منذ 10 سنوات
818
01:43:10,791 --> 01:43:13,000
لم يعد لدي خيار
819
01:43:13,416 --> 01:43:14,875
ولكن أنت لديك
820
01:43:14,916 --> 01:43:16,250
!هيا
821
01:43:18,875 --> 01:43:20,791
!أسرع
822
01:43:37,166 --> 01:43:38,916
!لا تذهب
823
01:43:39,166 --> 01:43:41,416
إذا غادرت سأموت
824
01:45:00,666 --> 01:45:01,916
هل أنت بخير؟
825
01:49:43,750 --> 01:49:46,416
لا يمكنني رؤية أي شيء
826
01:50:15,541 --> 01:50:17,625
ساطع جدًا
827
01:50:53,791 --> 01:50:55,291
!(سا)
828
01:51:13,916 --> 01:51:15,541
!(سا)
829
01:52:18,416 --> 01:52:23,291
أين سأذهب؟
830
01:52:23,916 --> 01:52:26,666
لا تخف
831
01:52:26,791 --> 01:52:27,916
ستكون بخير
832
01:53:04,791 --> 01:53:06,166
لا يمكنك الموت
833
01:53:06,291 --> 01:53:08,875
عليك إنقاذ إبنتي
834
01:53:21,041 --> 01:53:24,916
سمعت أنهم إستغرقوا وقت طويلًا بالبحث عني
835
01:53:25,166 --> 01:53:28,291
لحسن الحظ أنهم وجدوني بالنهاية
836
01:53:30,041 --> 01:53:33,541
يوجد الكثير من الأشياء بهذه الحياة خارج سيطرتنا
837
01:53:36,541 --> 01:53:40,791
مثل الثلج على البحيرة
838
01:53:41,041 --> 01:53:45,791
لا يعلم أحد متى ينكسر
839
01:53:48,166 --> 01:53:52,291
لم أخبر أحدًا بما حدث تلك الليلة
840
01:53:53,000 --> 01:53:56,541
لم يكن ليصدقني أحد
841
01:53:56,666 --> 01:54:00,416
(بأن هنالك ذئب في (بانكوك
842
01:54:00,500 --> 01:54:07,125
لن أنسى أبدًا كيف نظر لي الذئب
843
01:54:16,000 --> 01:54:21,791
علمني والدي بأن أواجه مخاوفي
844
01:54:21,916 --> 01:54:27,375
وأن أحظى بالأمل
845
01:54:44,291 --> 01:54:46,625
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# لا تتركني #
846
01:54:46,666 --> 01:54:50,791
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# لا تخذلني #
847
01:54:52,666 --> 01:54:55,791
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# أعلم أن المسافة بعيدة #
848
01:54:59,125 --> 01:55:01,541
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# سأحملك #
849
01:55:01,916 --> 01:55:06,375
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# إلى ألا يمكنني الإستمرار #
850
01:55:08,390 --> 01:55:11,366
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# أمنع عنك الألم #
851
01:55:14,558 --> 01:55:26,902
{\fnArabic Typesetting\fs29\c&HD1820B&}# سأستمر، سأستمر #
852
01:55:27,102 --> 01:59:54,985
{\fnArabic Typesetting\fs10\fad(1000,1500)\c&FF8000&\3c&HFFFFFF&}ترجمة
{\fnArabic Typesetting\fs30\fad(1000,1500)\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}|| محمود فودة - محـمـد العـــزازي ||
{\fnArabic Typesetting\fs20\fad(1000,1500)\t(0,1000,\frx360)\c&FF8000&\3c&HFBF1F0&}www.FB.com/Spider.Sub
{\fnArabic Typesetting\fs20\fad(1000,1500)\t(0,1000,\frx360)\c&FF8000&\3c&HFBF1F0&}www.FB.com/Azazy.Sub