1
00:01:17,562 --> 00:01:19,094
!أنتم
2
00:01:31,194 --> 00:01:40,791
.أيها الجبان الصغير
3
00:02:03,300 --> 00:02:11,757
\\ هنري العنيف \\
4
00:05:04,007 --> 00:05:05,973
(مرحبا يا (هنري
5
00:05:09,740 --> 00:05:12,739
لا يمكنك التحدث ولكن هذا طبيعي
6
00:05:13,839 --> 00:05:17,838
حسناً،ليس طبيعياً
ولكنه مؤقت فحسب. اتفقنا؟
7
00:05:21,072 --> 00:05:31,303
هل تتذكر كيف جئت هنا؟-
لا بأس. هذا طبيعي أيضاً -
8
00:05:33,937 --> 00:05:37,070
انتظر يا ،مهلاً
9
00:05:37,871 --> 00:05:41,769
.سنصل لهذا،المسح
10
00:05:44,771 --> 00:05:47,868
"تم تفعيل المعالج الحسي"
11
00:05:47,903 --> 00:05:49,768
اهدأ،حسناً؟
12
00:05:51,103 --> 00:05:52,770
جارِ المسح
13
00:05:52,771 --> 00:05:55,834
تم تأكيد الترابط -
لأعلى -
14
00:06:02,535 --> 00:06:06,668
،الجزء التالي قد يؤلم
وربما يؤلم كثيراً
15
00:06:06,669 --> 00:06:10,200
.ولكن الألم لن يطول. أعدك
16
00:06:17,800 --> 00:06:19,899
لقد أوشكنا
17
00:06:40,098 --> 00:06:42,197
يمكنك فعلها
18
00:06:46,765 --> 00:06:49,063
(رائع يا (هنري
19
00:06:51,564 --> 00:06:53,296
.أعصر
20
00:06:54,930 --> 00:06:56,362
أقوى
21
00:06:58,097 --> 00:07:02,128
رائعة،صحيح؟
الغشاء الجلدي؟
22
00:07:14,828 --> 00:07:16,961
أرجوك لا تحرك يدك
23
00:07:19,094 --> 00:07:24,826
،أنت ربما لا تتذكر
لم تكن معجباً بعملي
24
00:07:25,161 --> 00:07:30,026
ربما سيغير هذا رأيك. صحيح؟
25
00:07:32,560 --> 00:07:35,026
الذكريات شيء مضحك
26
00:07:35,027 --> 00:07:38,658
أنا خبيرة ولا أعرف
لو كنت ستستعيد ذكرياتك
27
00:07:45,559 --> 00:07:48,757
أنت لا تتذكرني نهائياً يا ؟
28
00:07:52,692 --> 00:07:58,357
(أدعى (إستل
.. وأنا وأنت كنا
29
00:08:00,724 --> 00:08:02,989
.. ومازلنا
30
00:08:06,757 --> 00:08:08,889
.زوج وزوجة..
31
00:08:26,088 --> 00:08:28,087
(أحبك يا (هنري
32
00:08:29,588 --> 00:08:32,254
.لا أطيق الانتظار لأسمعك تقولها
33
00:08:42,921 --> 00:08:47,285
مازالت ذكرياته تعود -
يا إلهي -
34
00:08:47,587 --> 00:08:50,953
(أنا (روبي -
ساحر الصوت -
35
00:08:50,954 --> 00:08:54,351
سوف تحب هذا
36
00:08:55,719 --> 00:09:01,551
.لأنك ستختار صوتك يا سيدي
37
00:09:01,552 --> 00:09:04,283
شكراً،شكراً جزيلاً لك
38
00:09:05,085 --> 00:09:07,084
(مرحبا يا (هنري -
39
00:09:07,085 --> 00:09:10,551
بحقك،يوجد خيارات كثيرة
وما يريده الشخص الأبيض
40
00:09:10,552 --> 00:09:12,816
صوت مثل ؟
واحد آخر فقط،سريعاً
41
00:09:13,484 --> 00:09:17,083
هنري)،أنا والدك) -
(كفى يا (روبرت -
42
00:09:17,417 --> 00:09:18,617
آسف يا أماه -
(ما رأيك بأن نستخدم صوت (هنري -
43
00:09:18,618 --> 00:09:22,682
أجل،مهما تقولين
أنتِ الرئيسة. مملة
44
00:09:22,950 --> 00:09:25,616
خرق آمني،المستوى الرابع
45
00:09:25,617 --> 00:09:28,016
هل هذا تدريب؟-
ما هذا؟-
46
00:09:28,017 --> 00:09:29,750
خرق آمني،المستوى الرابع
47
00:09:29,751 --> 00:09:31,716
أغلق الباب -
محتمل أنه خطأ -
48
00:09:31,717 --> 00:09:35,114
(اتصلي بالقاعدة يا (إستل -
خرق آمني،المستوى أربعة -
49
00:09:44,604 --> 00:09:47,701
آمن - آمن - آمن -
50
00:09:53,947 --> 00:09:55,712
.كلا
51
00:09:58,847 --> 00:10:01,045
أجل
52
00:10:03,146 --> 00:10:05,011
شكراً
53
00:10:05,513 --> 00:10:07,312
انهضوا
54
00:10:11,112 --> 00:10:12,811
هنري)،صحيح؟)
55
00:10:12,978 --> 00:10:15,044
أرجوك لا تفعل -
اصمتي -
56
00:10:16,711 --> 00:10:19,710
كيف أعجبك شكلك الجديد؟
57
00:10:20,644 --> 00:10:25,577
هل أنا قاطعت العملية؟
ألم يتحدث بعد؟
58
00:10:26,744 --> 00:10:30,443
لا،لا يمكنه. لا -
(لا تنظر إلي هكذا يا (هنري -
59
00:10:30,444 --> 00:10:34,510
،حبيتك هذه ربما أعادة بنائك
60
00:10:34,511 --> 00:10:37,776
ولكني من أعطاها المواد
الخام التي تعمل بها
61
00:10:37,777 --> 00:10:42,740
.وأقصد حقاً المواد الخام
62
00:10:42,977 --> 00:10:44,909
ما اسمك؟-
63
00:10:44,910 --> 00:10:47,007
.سعدت بمقابلتك
64
00:10:47,808 --> 00:10:50,441
هل رأيت عندما
أحضرت بقاياه هنا؟
65
00:10:50,442 --> 00:10:51,975
أجل
66
00:10:51,976 --> 00:10:59,069
(هلا تكرمت ووصفتهم لـ(هنري
ليفهم جيداً مدى روعة منظره الآن؟
67
00:10:59,074 --> 00:11:07,040
بالتأكيد،ذراعه كانت مقطوعة أسفل
المرفق والقدم متفجرة أسفل الركبة
68
00:11:07,041 --> 00:11:11,239
...وكان هناك فتحة بحجم كرة القدم -
أصادف ورأيت رأسه؟-
69
00:11:12,073 --> 00:11:15,039
أجل -
فلتحكي -
70
00:11:15,873 --> 00:11:19,673
...الجمجمة كانت منبعجة وكان هناك
71
00:11:19,674 --> 00:11:26,071
عيناه كانت مفقودة ونصف
فكه التحتي كان ممزقاً لقطع
72
00:11:27,138 --> 00:11:29,337
.بالضبط
73
00:11:38,037 --> 00:11:41,636
أنا أنزف أيضاً،كان
هذا مضنياً بعض الشيء
74
00:11:43,371 --> 00:11:45,635
.ابق قريباً
75
00:11:48,770 --> 00:11:50,935
!هنري)! أسرع)
76
00:11:57,869 --> 00:11:59,301
أغلقها
77
00:12:02,135 --> 00:12:03,833
!(هيا يا (هنري
78
00:12:05,434 --> 00:12:07,700
(حاول اللحاق بي يا (هنري
79
00:12:10,769 --> 00:12:13,567
هيّا بنا
80
00:12:16,067 --> 00:12:17,766
اركلها
81
00:12:18,667 --> 00:12:20,198
تعال
82
00:12:20,767 --> 00:12:25,731
لو وضع يده على عملي،رجال
.كهؤلاء سيعودون من الموت لتكوين جيشه
83
00:12:28,066 --> 00:12:29,765
!اذهب
84
00:12:31,366 --> 00:12:32,698
!(لا يا (هنري
85
00:12:36,499 --> 00:12:39,830
!أمسك يدي
86
00:12:44,764 --> 00:12:48,864
!بدأ تشغيل كبسولات الهروب -
يوجد كبسولتين -
87
00:12:48,865 --> 00:12:50,630
واحدة -
مارتي)؟) -
88
00:12:50,631 --> 00:12:53,430
آسف،ذلك الرجل فقد صوابه تماماً
89
00:12:53,431 --> 00:12:55,596
!(كلا يا (مارتي
90
00:13:00,063 --> 00:13:02,730
إنها لك،أدخل -
91
00:13:02,731 --> 00:13:04,696
!أدخل! أدخل
92
00:13:04,697 --> 00:13:07,061
.تشغيل كبسولة الهروب
93
00:13:37,560 --> 00:13:38,992
!الارتفاع
94
00:13:38,993 --> 00:13:42,125
!المظلة! المظلة
!اسحب المظلة
95
00:13:45,792 --> 00:13:48,724
!إنها تنزل سريعاً
96
00:13:49,725 --> 00:13:51,723
!(تمسك يا (هنري
97
00:14:19,556 --> 00:14:24,921
(رباه،مرتزقة (آكان
!ضعني أرضاً
98
00:14:31,421 --> 00:14:35,086
سيقللون من شأنك،حسناً؟
دعهم يقتربون وبعدها إشتبك
99
00:14:35,553 --> 00:14:39,915
آكان)،هذا أيضاً ضعيف)
100
00:14:39,916 --> 00:14:40,985
!إشتبك
101
00:14:42,754 --> 00:14:47,985
!(لا يا (هنري
!قاوم،هيّا،أنت توقف
102
00:14:48,185 --> 00:14:52,979
حبيبك ليس الآلة
القاتلة التي تمنيتها؟
103
00:14:55,178 --> 00:14:57,951
.ولكنك صنعتِ كيس ملاكمة عظيم..
104
00:14:57,952 --> 00:14:59,819
!أنت توقف! توقف
105
00:14:59,820 --> 00:15:01,117
ماذا؟-
!توقف -
106
00:15:03,484 --> 00:15:08,279
ألا تشعرين بالفضول مما
سيفعله هذا بذاك اللعين؟
107
00:15:08,385 --> 00:15:11,848
!(كلا! (هنري
108
00:17:58,469 --> 00:18:01,634
أنت خائف جداً وفقدت
توازنك،صحيح؟
109
00:18:02,702 --> 00:18:07,799
لا بأس،لست هنا لأذيتك
هل ثبّتوا وحدة المحادثة؟
110
00:18:09,701 --> 00:18:11,100
تباً
111
00:18:12,634 --> 00:18:14,933
على الأقل عرفنا أنّك لست أصماً
112
00:18:16,067 --> 00:18:18,599
لا بأس،بوسعك
إنزال يديك الآن
113
00:18:18,900 --> 00:18:20,533
انتظرت هذه اللحظة لثلاث
سنوات وجلّ ما أحصل عليه
114
00:18:20,534 --> 00:18:23,932
هو اللعين
!بحقك،هيّا
115
00:18:26,932 --> 00:18:31,564
حسناً،دعنا نلقي نظرة عليك
افتح الصندوق من فضلك
116
00:18:31,865 --> 00:18:37,230
،أخرج الأدوات كاملة
ستقوم بتخليص الأسلاك
117
00:18:37,699 --> 00:18:39,564
أهذا خاتم زواج؟
118
00:18:40,565 --> 00:18:42,930
هل.. هل أنت متزوج؟
119
00:18:43,664 --> 00:18:50,064
كيف تسير الأمور لك بهذا؟-
أجل،يا لها من صدمة. حسناً -
120
00:18:50,065 --> 00:18:53,795
ما أريده منك تالياً
هو خلع قميصك من فضلك
121
00:18:53,863 --> 00:18:58,363
افتحه. أجل،هؤلاء
ضع المقابس بداخلها
122
00:18:58,364 --> 00:18:59,563
أجل،داخلها
123
00:19:00,862 --> 00:19:07,662
.. اسمك هو ،حسناً
الأنباء السارة أنّك ستعيش لبعض الوقت
124
00:19:07,663 --> 00:19:15,329
،والأنباء السيئة في هذه الحالة
بعض الوقت تعني 20 أو 30 دقيقة كحد أقصى
125
00:19:15,330 --> 00:19:17,527
هذا لم تكن محظوظ جداً
126
00:19:19,594 --> 00:19:20,828
وأنت محظوظ فعلاً
127
00:19:20,829 --> 00:19:25,094
العم سيأخذك
لمختبره. فلتصمد
128
00:19:25,095 --> 00:19:29,626
تباً،لدينا متاعب وراءنا
129
00:19:30,327 --> 00:19:32,192
.أخرج المقابس وأبعدها
130
00:19:33,993 --> 00:19:36,093
يوجد هنا بعض الملابس. ارتدي القلنسوة
131
00:19:36,094 --> 00:19:40,591
تباً،لا يوجد وقت كافِ
غط الدماء فحسب بحقيبتك
132
00:19:40,793 --> 00:19:44,057
إبق هادئاً فحسب
ودعني أتولى الأمر،اتفقنا؟
133
00:19:49,552 --> 00:19:54,047
هل بوسعنا الاختصار إلى الغرامة؟
.. هكذا تسير الأمور
134
00:19:58,657 --> 00:20:00,090
!هراء
135
00:20:03,090 --> 00:20:04,855
.. آكان) اللعين،إنه يرشي)
136
00:22:20,973 --> 00:22:25,168
أتعرفون ما هي مشكلة الأم ؟
137
00:22:25,169 --> 00:22:29,364
إنها حارة جداً
138
00:22:30,964 --> 00:22:37,357
إنها حارة جداً
139
00:22:39,655 --> 00:22:41,353
كما تشاء
140
00:22:42,953 --> 00:22:48,746
اعتدت أن أكون مسؤولاً
.. عن كل هذا والآن أنا
141
00:22:50,741 --> 00:22:54,341
(سيكون عليّ آذيتك يا (هنري
ولكنها لمصلحتك يا صاح
142
00:22:54,342 --> 00:22:57,474
!أعطني ذراعك فحسب. أنت
143
00:22:57,475 --> 00:23:00,774
هذا أنا ،أمامنا
بضع دقائق فحسب
144
00:23:00,775 --> 00:23:02,807
.حتى يصلوا إلينا مجدداً يا صاح..
145
00:23:02,808 --> 00:23:07,105
فقط.. أعطني ذراعك،حسناً؟
حسناً،فلتهدأ فقط
146
00:23:08,907 --> 00:23:11,205
ها هو،ها هو
147
00:23:12,973 --> 00:23:14,238
!وجدته
148
00:23:17,306 --> 00:23:21,137
هذا اللعين هو السبب
.لتعقبهم إياك
149
00:23:21,972 --> 00:23:23,339
وداعاً
150
00:23:23,340 --> 00:23:28,537
خلال دقائق أعضائك
الآلية سوف تبدأ بالتوقف
151
00:23:28,738 --> 00:23:35,404
لدى صديقك معارف روسية قوية
ويسمى ،إنه يتولى تمويل
152
00:23:35,405 --> 00:23:40,302
كل أسلحة وشرطة وممتلكات
آكان)،كثير من الأمور الأخرى)
153
00:23:40,803 --> 00:23:48,001
هذه النقطة المفيدة على
(الخريطة هي مسكن (سليك
154
00:23:48,069 --> 00:23:52,701
،كل ما عليك فعله هو الاقتحام وقتله
155
00:23:53,735 --> 00:23:58,934
وتفتح قفصه الصدري
.. وتنتزع قلبه النابض
156
00:23:59,802 --> 00:24:01,933
.وتأكله...
157
00:24:03,668 --> 00:24:07,734
أنا أمزح. أنا أمزح
لا تأكل قلبه اللعين
158
00:24:07,735 --> 00:24:13,933
تحت قلبه،يوجد مضخة
شحنه،حسناً؟أحضرها لي
159
00:24:13,934 --> 00:24:17,599
إستخدم هذه وسأتصل بك على هذه
160
00:24:18,733 --> 00:24:22,198
هذه السترة الأكثر
شذوذاً على الإطلاق
161
00:24:24,410 --> 00:24:28,406
سترة رائعة! أين أحصل على واحدة؟
162
00:25:52,732 --> 00:25:55,929
سليك ديمتري" الطابق"
"الـ14، السقة رقم 84
163
00:25:57,128 --> 00:26:00,425
!أنت. تعال هنا
164
00:26:01,225 --> 00:26:02,923
هل معك قداحة؟
165
00:26:06,720 --> 00:26:09,017
ولماذا أملك هذان
الذراعان في نظرك؟
166
00:26:10,816 --> 00:26:12,714
بوسعك الذهاب الآن
167
00:27:02,756 --> 00:27:05,653
أتريد نفخة؟-
أجل -
168
00:29:21,805 --> 00:29:25,038
هنري)،(آكان) بدأ بالفعل)
169
00:29:25,039 --> 00:29:28,103
إذا لم نوقفه،سيحظى
بجيشه في أيام أو أقرب
170
00:30:33,932 --> 00:30:36,697
أنت نصف آلة ونصف جبان
171
00:33:12,717 --> 00:33:15,917
انتظر،انتظر،بوسعي
إخبارك شيء مهم جداً
172
00:33:15,918 --> 00:33:18,015
عن الرجل الذي أرسلك هنا..
173
00:33:57,781 --> 00:33:59,679
"جيمي"
"اقبل المكالمة"
174
00:33:59,980 --> 00:34:03,312
محربا يا ،أنا في
مبنى من الدرجة الأولى
175
00:34:03,313 --> 00:34:05,778
اتبع النقطة وبعدها أطرق على القارع
176
00:34:05,779 --> 00:34:07,811
أفهمت؟أطرق على القارع
177
00:34:34,357 --> 00:34:35,935
!إيلا)،أيتها العاهرة)
178
00:34:40,232 --> 00:34:42,130
(خذيه إلى (جيمي
179
00:34:57,614 --> 00:34:59,112
هل هذا ؟
180
00:35:01,507 --> 00:35:04,640
مرحبا،أنا سيارة يا عزيزي
181
00:35:04,641 --> 00:35:06,672
!سيارة "لكزس " مكشوفة
182
00:35:10,469 --> 00:35:14,664
"تحذير: مشهد للكبار"
183
00:35:15,464 --> 00:35:18,661
!لن أعود إلى هناك
!تلك أشياء من الدرجة المدمرة
184
00:35:22,438 --> 00:35:24,870
هذا جيد. أجل،أجل
185
00:35:27,238 --> 00:35:30,103
!رباه،هذا مذهل. أجل
186
00:35:31,770 --> 00:35:34,669
!يا صاح،لقد تأخرت
!لقد تأخرت
187
00:35:38,304 --> 00:35:44,868
أخر 15 دقيقة كانت
متقلبة بالمشاعر يا صاح
188
00:35:45,869 --> 00:35:48,168
لم أعرف لو كنت
سأراك مجدداً
189
00:35:48,836 --> 00:35:50,769
لذا أخذت القليل من هذا
190
00:35:50,770 --> 00:35:52,934
وفجّرت أنفي،أجل؟
191
00:35:53,868 --> 00:35:56,001
ولكن ها أنت
192
00:35:59,802 --> 00:36:02,934
لا بأس يا ،استهلكت
!الطاقة فحسب. تعال. هنا
193
00:36:02,935 --> 00:36:05,335
أحضروا لي القلي لمنذ
المشروب الروسي القوي
194
00:36:05,336 --> 00:36:07,001
حسناً،أين مضخة الطاقة تلك؟
195
00:36:07,002 --> 00:36:09,533
أين هي؟هل أحضرتها؟
.. هل أحضرت
196
00:36:10,534 --> 00:36:14,234
أجل! اللعنة
هذه هي،أجل هي
197
00:36:14,235 --> 00:36:15,899
حسناً،أصمد
198
00:36:16,367 --> 00:36:19,032
حسناً،امسكي هذه. تباً
199
00:36:19,533 --> 00:36:23,931
حسناً،عليّ وضع
هذا اللعين في هذا المكان
200
00:36:26,366 --> 00:36:28,532
من أمازح؟لستُ في
حالة تسمح بفعل هذا
201
00:36:28,533 --> 00:36:30,966
آسف،لست في حالة
تسمح بفعل هذا يا صاح
202
00:36:30,967 --> 00:36:32,664
لست في حالة مناسبة
203
00:36:32,832 --> 00:36:36,630
أنا آسف. لست في حالة
جيدة لفعل هذا
204
00:36:41,458 --> 00:36:44,022
ما مشكلة يده؟
205
00:36:44,023 --> 00:36:47,819
من يكون؟هل هو آلي؟
206
00:36:49,019 --> 00:36:51,216
إنه لطيف
207
00:36:52,916 --> 00:36:55,313
أعرف كيف أجعله يتحسن
208
00:37:06,502 --> 00:37:08,300
لا،أنا أعرف طريقة أفضل
209
00:37:08,800 --> 00:37:10,199
ارفعوه
210
00:37:16,328 --> 00:37:19,261
يا إلهي،ماذا فعلت؟
211
00:37:19,262 --> 00:37:20,959
ماذا فعلت هذه المرة يا ؟
212
00:37:21,660 --> 00:37:26,626
هل مازلت واعياً؟
أجل. ستكون بخير
213
00:37:27,327 --> 00:37:29,858
عليَ إمدادك بالقليل
من الطاقة فحسب
214
00:37:30,493 --> 00:37:32,492
هلاً أعطيتمونا بعض
المساحة يا آنسات؟
215
00:37:32,493 --> 00:37:33,758
.شكراً لكن
216
00:37:36,226 --> 00:37:38,425
أنت مهم جداً،أتعرف؟
217
00:37:38,726 --> 00:37:41,191
لست الوحيد الذي
(المظلوم من (آكان
218
00:37:41,658 --> 00:37:45,857
،أنا وأنت نريد نفس الشيء
قد يؤلمك هذا قليلاً
219
00:37:47,658 --> 00:37:51,923
ها أنت. هذا رائع
220
00:37:52,358 --> 00:37:54,157
الآن بوسعي أخذك إلى مختبري
221
00:37:54,457 --> 00:37:59,823
(بالمناسبة أنا (جيمي
وأعرف بأن كل هذا مربك لك
222
00:37:59,824 --> 00:38:03,855
ولكن سيكون من الأفضل
.. لو أريتك في المختبر،أجل
223
00:38:04,824 --> 00:38:06,422
آلو؟
224
00:38:07,356 --> 00:38:09,088
.شكراً
225
00:38:11,389 --> 00:38:14,555
لقد وصلوا. لابد أنّهم
.. تبعوك. لا يمكنني
226
00:38:14,556 --> 00:38:15,755
لا يمكنني تركهم يشاهدوني هكذا
227
00:38:15,756 --> 00:38:17,422
لا أستطيع،أنا آسف
228
00:38:17,423 --> 00:38:20,053
لا يسعني البقاء هنا
يا (هنري) ،أنا آسف
229
00:38:21,289 --> 00:38:24,187
بئس الأمر
230
00:38:29,688 --> 00:38:31,621
!اللعنة أجل
231
00:38:31,622 --> 00:38:33,920
أجل، فتية (آكان) هنا
232
00:38:33,921 --> 00:38:36,254
سوف أعيقهم، حسناً؟
233
00:38:36,255 --> 00:38:37,987
المزيد من المسدسات
لك في الدرج، حسناً؟
234
00:38:37,988 --> 00:38:41,752
!هذه حرب يا عزيزي
235
00:38:42,654 --> 00:38:44,386
!أجل
236
00:38:44,387 --> 00:38:45,985
!مرحبا يا آنسات
237
00:38:49,982 --> 00:38:52,079
لا، في الدرج السفلي
238
00:38:56,975 --> 00:38:58,773
.وداعاً
239
00:39:33,949 --> 00:39:35,847
!كنت أتولى أمره
240
00:39:41,820 --> 00:39:44,747
!لست معهم
241
00:39:45,547 --> 00:39:47,146
اذهب، اذهب
242
00:40:13,245 --> 00:40:16,477
!المكان كالحمم البركانية
!سوف أحرقه
243
00:40:16,478 --> 00:40:18,176
!(أولغا)، (كاتيا)
244
00:40:18,976 --> 00:40:20,575
!جيمي)، أيها الوغد)
245
00:40:32,742 --> 00:40:37,509
أرجوك، أرجوك
لا تؤذني، لدي عائلة
246
00:40:37,510 --> 00:40:39,007
أهذه زوجتك؟
247
00:40:46,309 --> 00:40:50,707
(لا عليك منها يا (هنري
إنها تحزن على زوجها الراحل
248
00:40:52,474 --> 00:40:57,807
،لم أكن أراهن برؤيتك مجدداً
ولكن مثابرتك لا مثيل لها
249
00:40:57,808 --> 00:40:59,939
وحماسية للغاية
250
00:41:00,874 --> 00:41:03,672
خدمات (سليك ديمتري) كانت ممتازة
251
00:41:05,373 --> 00:41:07,638
أنا سعيد فقط لأنني لم أدفع مقدماً
252
00:41:09,206 --> 00:41:11,605
سأخبر (إستل) أنّك أحسنت الصنيع
253
00:41:12,339 --> 00:41:15,306
آكان)، افتح الباب اللعين)
هل تسمعني؟
254
00:41:15,307 --> 00:41:18,371
لقد ألبستها بأفضل حلّة
في مؤخرة شاحنتي بالأسفل
255
00:41:18,372 --> 00:41:20,937
!سوف أنتزع رئتيك اللعينة
256
00:41:25,671 --> 00:41:29,503
(سوف تطيل أكثر يا (هنري
على عكس هذا القذر
257
00:41:58,634 --> 00:42:02,967
(مرحبا يا (هنري
أنزل سلاحك، لا بأس
258
00:42:05,768 --> 00:42:07,900
أنت، أنت
كن مسالماً
259
00:42:07,901 --> 00:42:10,532
فلتهدأ، استرخي
260
00:42:11,433 --> 00:42:17,499
،الآن قد شاركت القليل معك
وأريدك أن تشارك شيء معي
261
00:42:17,966 --> 00:42:19,998
أين سيذهب (آكان)؟
262
00:42:26,192 --> 00:42:27,791
أتريد (آكان)؟
263
00:42:27,792 --> 00:42:30,189
.ها هو
264
00:42:30,731 --> 00:42:34,128
سحقاً -
وها هو لك أيضاً -
265
00:42:36,465 --> 00:42:41,429
والآن غروري هو ما يكلّمك
266
00:42:46,764 --> 00:42:50,728
.. ماذا تريد
الذات العليا أم الغرور؟
267
00:42:51,696 --> 00:42:55,095
الذات العليا أم الغرور؟
268
00:42:55,329 --> 00:42:56,763
!الذات العليا
269
00:42:56,764 --> 00:42:59,563
الذات العليا. أجل
270
00:42:59,564 --> 00:43:02,861
قافلة (آكان) تأخذ الفتاة لقاعدته
271
00:43:03,763 --> 00:43:06,894
تباً، دعني أتولى هذا
272
00:43:07,095 --> 00:43:09,292
ما الذي فعلته؟
!كل فتياتنا موتى
273
00:43:09,293 --> 00:43:11,491
لا بأس؟
!لا شيء بخير
274
00:43:11,492 --> 00:43:14,489
من كانوا أولئك؟
هل تخبرنا بأن نهدأ؟
275
00:43:14,490 --> 00:43:17,526
!إنه يخبرنا بأن نهدأ
هنري)؟ من هو (هنري)؟)
276
00:43:17,527 --> 00:43:19,726
آسف لأنكن انزعجتن -
إلى ماذا تحدق؟ -
277
00:43:19,727 --> 00:43:22,359
(أنا و(هنري) سنتولى أمر (آكان -
هنري)؟ من يكون (هنري)؟) -
278
00:43:22,360 --> 00:43:26,455
أرأيت ما حدث بالأعلى؟
!سنذهب معكما لنلقنهم درساً
279
00:43:26,660 --> 00:43:28,726
أتودان الذهاب بالدراجات؟
يمكنكما الذهاب بهما
280
00:43:28,727 --> 00:43:31,625
فقط .. أتودان المجيء؟ -
معنا دراجاتنا الخاصة -
281
00:43:31,626 --> 00:43:33,493
أجل، اذهبن بدراجتكن
!يا إلهي
282
00:43:33,494 --> 00:43:35,657
أحياناً يكون من
الأسهل أن توافق
283
00:44:27,321 --> 00:44:28,919
!(أمسك يا (هنري
284
00:46:03,279 --> 00:46:05,479
ظننتني خسرتك
(للأبد يا (هنري
285
00:46:05,480 --> 00:46:08,477
كنت خائفة جداً، كنت
خائفة عندما سقطت
286
00:46:09,711 --> 00:46:11,777
ظننت أني لن أراك مجدداً
287
00:46:15,344 --> 00:46:17,377
(أحبك يا (هنري
288
00:46:17,777 --> 00:46:19,676
.أحبك
289
00:46:20,610 --> 00:46:24,075
كم هذا جميل
290
00:46:24,678 --> 00:46:27,609
لو أخذت هذه اللحظة
،ووضعتها في كوب شاي
291
00:46:27,610 --> 00:46:29,243
لن أحتاج السكر أبداً
292
00:46:29,244 --> 00:46:31,908
يوري)، من فضلك)
293
00:46:52,187 --> 00:46:53,885
يمكننا الذهاب الآن
294
00:46:59,606 --> 00:47:03,873
بكل عام، يتم بيع مائة ألف
مضرب كرة بيسبول في روسيا
295
00:47:03,874 --> 00:47:10,537
وتقريباً 50 مضرب بيسبول يعطيك
فكرة عن هواية الروسي العظيمة
296
00:47:10,906 --> 00:47:14,437
هذا مضرب نادر طويل الأجل
297
00:47:15,172 --> 00:47:16,704
(إستل)
298
00:47:17,372 --> 00:47:21,136
هلا تكرمتِ ووقفتِ؟
299
00:47:26,838 --> 00:47:29,570
أم تريد أخذ مكانها؟
300
00:47:30,304 --> 00:47:33,470
إستل)، يبدو أن)
فتاك هو الفارس الشجاع
301
00:47:33,471 --> 00:47:37,902
يضحي بنفسه ليبقيكِ
.. حية لأجل أن يقتلك
302
00:47:40,470 --> 00:47:42,768
.عضوي الذكري لاحقاً ..
303
00:47:43,869 --> 00:47:45,634
أأنت واثق يا (هنري)؟
304
00:47:45,836 --> 00:47:48,534
هل أنت واثق؟
305
00:47:49,534 --> 00:47:52,569
"لم أسمع كلمة "لا -
!عبقري -
306
00:47:52,570 --> 00:47:55,433
(تعال هنا يا (هنري
307
00:47:56,169 --> 00:47:58,366
تعال، تعال، تعال
308
00:48:22,733 --> 00:48:28,931
.أيّها الجبان الصغير
309
00:48:49,310 --> 00:48:51,207
يا سادة، تعالوا وشاهدوا هذا
310
00:48:52,008 --> 00:48:53,406
!لا تتحركوا
311
00:48:54,229 --> 00:48:56,596
أعطوا السلام فرصة يا إخوة
312
00:48:56,597 --> 00:48:59,994
،غروري يريد قتلكم
ولكن ذاتي العليا لا تريد
313
00:49:00,463 --> 00:49:03,594
ويحي يا عزيزتي
كنت أتحدث مع ذلك الرجل
314
00:49:20,827 --> 00:49:24,959
انظري لهذا. لديه
خزانة ذكريات
315
00:49:25,460 --> 00:49:28,592
هذا تقريباً كل ما بوسعي
فعله لك يا صاح
316
00:49:28,726 --> 00:49:33,791
،حان وقت إعادة التشغيل
.وأتمنى أن أراك بعد 15 دقيقة
317
00:49:51,724 --> 00:49:54,891
مرحبا. لقد إستيقظ
318
00:49:54,892 --> 00:49:57,656
قد تكون عيناك ضبابية قليلاً
319
00:49:58,490 --> 00:50:02,721
إنه تصورك الداخلي فحسب
يحاول المعايرة، صحيح؟
320
00:50:03,357 --> 00:50:05,621
اتبعني وأنا أسير، حسناً؟
321
00:50:06,222 --> 00:50:07,955
انهض
322
00:50:08,523 --> 00:50:15,688
حسناً والآن، هل يمكنك
التركيز علي هنا؟
323
00:50:15,689 --> 00:50:17,954
حسناً؟
324
00:50:18,622 --> 00:50:22,087
دفنك وكأنه دفن شيء ثمين
325
00:50:23,221 --> 00:50:27,353
أنا لا أفهم حقاً بما
.. يفكر فيه (آكان) بسبب
326
00:52:54,174 --> 00:52:57,406
(توقف عن الغباء يا (هنري
كدت أن تصل يا صاح
327
00:52:57,407 --> 00:53:00,038
إليك المكان الذي
ستذهب إليه, وداعاً
328
00:53:47,469 --> 00:53:51,800
صه، هذا أنا (جيمي). تحرك
329
00:54:01,701 --> 00:54:04,533
تباً، أولئك الخنازير هنا مجدداً
330
00:54:11,600 --> 00:54:14,998
لا تكشف مختبري
331
00:54:17,666 --> 00:54:18,764
دعهم يرحلون
332
00:54:18,765 --> 00:54:23,960
عزيزتي، رد الفعل البلعومي
شيء داخلي، إنه يأتي من رأسك
333
00:54:24,298 --> 00:54:27,664
هنري)، كلا)
!أنا مكلف بـ.... تباً
334
00:54:55,898 --> 00:54:57,596
غادري
335
00:54:58,896 --> 00:55:01,394
(أحسنت يا (تشارلي برونسون
336
00:55:13,561 --> 00:55:15,559
"برافو 2 - 0"
337
00:55:37,126 --> 00:55:38,891
إضاءة
338
00:55:41,692 --> 00:55:43,524
شغل الفيديو
339
00:55:45,425 --> 00:55:48,790
.. فجر الشفق، عصر البشر الميكانيكي
340
00:55:49,290 --> 00:55:52,923
شكراً لك سيدي، لقد
.. أجريت جراحة على كل شيء ليس
341
00:55:54,525 --> 00:55:56,756
.ليس هاماً للجنود ..
342
00:55:56,757 --> 00:55:59,257
الذكريات الشخصية، الحديث
وحس التذوق
343
00:55:59,258 --> 00:56:04,123
كل شيء قد زال ولكن قد يظل هناك
.. مشكلة بالدوافع العاطفية والتي
344
00:56:04,124 --> 00:56:07,856
دوافع؟ فلتجرب راتبك
(اللعين يا (جايمس
345
00:56:07,857 --> 00:56:11,654
راتب ... أجل، حسناً
346
00:56:23,821 --> 00:56:28,254
ما هذا يا (جايمس)؟ -
!آسف يا سيدي! آسف جداً
347
00:56:28,255 --> 00:56:31,287
!افتحوا الأبواب! أرجوكم
348
00:56:31,288 --> 00:56:34,186
لدينا عطل! دعوني
!أخرج، أرجوكم، سأصلح هذا
349
00:56:34,187 --> 00:56:36,018
أشك بهذا
350
00:56:40,552 --> 00:56:41,985
أحمق لعين
351
00:56:45,385 --> 00:56:48,484
أتعرف يا (جيمي)، أن
.. أمر كسر العمود الفقري
352
00:56:50,420 --> 00:56:51,850
لا يقدم أبداً ..
353
00:56:53,119 --> 00:56:54,451
.. إنه يشبه
354
00:56:54,452 --> 00:56:58,284
النهاية، البداية
أم كلاهما سيان؟
355
00:56:58,285 --> 00:57:00,583
(إجلس يا (هنري
356
00:57:01,384 --> 00:57:04,118
عندما يشلّ الفرد
فلا يوجد سوى سؤال واحد
357
00:57:04,119 --> 00:57:07,516
.. بعقل الجميع، خاصة عقله
358
00:57:08,417 --> 00:57:10,382
هل عضوه الذكري مازال سليماً؟
359
00:57:12,383 --> 00:57:16,748
عضوي لم يعمل، لذا خطّطت
لهروبي من هذا الكرسي
360
00:57:17,382 --> 00:57:21,849
جئت إلى روسيا بعد حظر
إنعاش أنسجة الجثث
361
00:57:21,850 --> 00:57:25,482
(ومن جنون عظمة (آكان
ولكن تم تمويل أبحاثي
362
00:57:25,483 --> 00:57:29,180
لقد وضعت نُصب عيني
(الفوز بجائزة (نوبل
363
00:57:29,482 --> 00:57:33,913
ولكن من يملك الوقت لأخلاق
المهنة عندما يكون ثرياً وقضيبه يعمل؟
364
00:57:35,814 --> 00:57:38,379
لقد دفعت الثمن غالياً
365
00:57:39,347 --> 00:57:43,644
توقفت عن تصنيع
الجنود وبعدها نجحت
366
00:57:43,813 --> 00:57:47,180
لقد أنتجت رجالاً
من الجلد الصناعي، فعلاً
367
00:57:47,181 --> 00:57:49,379
ومجرد أعضاء تناسلية
.. صناعية ولكن لا تخبر
368
00:57:49,380 --> 00:57:51,512
!نُسخِي
369
00:57:52,146 --> 00:57:56,645
والآن، الـ"سايبورغ" لديهم القوة والعقل
370
00:57:56,646 --> 00:57:59,745
،يفكرون لأنفسهم
من الناحية النظرية على الأقل
371
00:57:59,746 --> 00:58:01,544
هل ألقينا نظرة عليك؟
372
00:58:03,512 --> 00:58:06,444
ذلك الشاذ، دائماً
يتعاطى المخدرات
373
00:58:06,511 --> 00:58:09,777
لست مخدراً، صحيح؟ أتمنى لا -
"جهاز جديد متصل" -
374
00:58:10,244 --> 00:58:11,443
حسناً
375
00:58:13,811 --> 00:58:16,009
(أنت هذا الرجل يا (هنري
376
00:58:17,177 --> 00:58:20,942
بالطبع لم يتبقى فيك
الكثير من الجسد البشري
377
00:58:22,276 --> 00:58:25,643
،عضلات هيكلية معززة
قلب وأوعية دموية مضخمة
378
00:58:25,644 --> 00:58:28,841
.معززة ببطارية "كوريم 244" ذرية
379
00:58:30,476 --> 00:58:33,741
ليلة جيدة من النوم
وستدير حاملة طائرات
380
00:58:34,776 --> 00:58:37,607
تكنولوجيا رائعة، أليس كذلك؟
381
00:58:39,875 --> 00:58:43,173
"جارِ التحليل" -
.. ليس أنت ولكن فتيتي -
382
00:58:43,508 --> 00:58:50,306
صنعت الأوائل للإنتقام وبعدها بدأت أكتشف
جوانب جديدة لنفسي، هل لي برشفة؟
383
00:58:52,340 --> 00:58:56,238
(لقد عشت بحق السنوات الماضية يا (هنري
384
00:58:56,707 --> 00:59:00,140
فيتي، حصلوا على مخالفات
سرعة ويمشون حافي القدمين
385
00:59:00,141 --> 00:59:03,371
على العشب ويا إلهي
.ويمارسون الجنس
386
00:59:05,573 --> 00:59:09,504
لن تخمن أبداً ما نفعله
هنا أحياناً بمفردنا
387
00:59:09,772 --> 00:59:13,204
اضغط التشغيل، هناك. هيّا
388
00:59:22,637 --> 00:59:28,402
"أنتِ موجودة تحت جلدي"
389
00:59:30,537 --> 00:59:36,734
"أنتِ موجودة بأعماق قلبي"
390
00:59:37,436 --> 00:59:44,500
في أعماق قلبي"
"وكأنك جزء مني
391
00:59:45,602 --> 00:59:50,700
"أنتِ موجودة تحت جلدي"
392
00:59:52,868 --> 00:59:57,365
"لقد حاولت جاهداً ألا أوافقك"
393
00:59:59,601 --> 01:00:03,101
"أخبرت نفسي بأن هذه العلاقة الغرامية"
394
01:00:03,102 --> 01:00:06,365
"لن تسير على ما يرام أبداً"
395
01:00:07,867 --> 01:00:13,599
لماذا أحاول المقاومة"
"عندما أعلم جيداً يا عزيزتي
396
01:00:14,866 --> 01:00:19,731
"أنتِ موجودة تحت جلدي"
397
01:00:32,131 --> 01:00:33,364
أغلق عيناك
398
01:00:33,365 --> 01:00:36,797
أغلق عيناك، ثمة خطب بك يا صاح
399
01:00:36,798 --> 01:00:38,597
لا تقلق، ليس سرطاناً أو شيء آخر
400
01:00:38,598 --> 01:00:41,630
فقط عليك أن تجلس
على هذا الكرسي وألقي نظرة
401
01:00:41,631 --> 01:00:45,895
عليك، موافق؟ المسح
يقول أنك في حالة سيئة
402
01:00:49,263 --> 01:00:52,795
بسبب طعنك لأنك خائن
!أيها الكاذب الواشي
403
01:00:55,762 --> 01:00:57,627
.سأوقفك يا صاح
404
01:01:36,126 --> 01:01:38,858
ضع النموذج الصغير أرضاً
405
01:01:38,859 --> 01:01:40,757
!الآن
406
01:01:43,158 --> 01:01:48,889
حاولنا فصلك بلطف حتى بمعرفتنا
(أنّك أرسلت الفيديو لـ(آكان
407
01:01:50,324 --> 01:01:53,422
كلا؟ ما هذا؟
408
01:01:53,657 --> 01:01:55,889
ما هذا؟
409
01:01:57,423 --> 01:01:59,988
!(أنت تبث هذا لـ(آكان
410
01:02:02,123 --> 01:02:03,422
!يكفي
411
01:02:04,090 --> 01:02:05,289
كفى
412
01:02:05,290 --> 01:02:09,421
.. |حتى لو صدقتك، مازال عليك
413
01:02:11,688 --> 01:02:14,721
!(اللعنة! لا يا (هنري
414
01:02:14,722 --> 01:02:15,921
!كلا
415
01:02:20,521 --> 01:02:23,587
!لقد أحضرتهم لمعملي. لقد وثقت بك
416
01:02:23,588 --> 01:02:26,687
هلا قتلتني من فضلك؟
آكان) لن يقتلني)
417
01:02:26,688 --> 01:02:30,454
سيجعلني أعيش في
هذه السترة العفنة
418
01:02:30,455 --> 01:02:37,551
.بالرائحة القذرة! بماذا كنت أفكر
أن آلات (آكان) هم أصدقائي؟
419
01:02:43,553 --> 01:02:45,550
(شكراً لك يا (هنري
420
01:02:46,518 --> 01:02:49,584
وسحقاً لك أيضاً
ولكن في الغالب أشكرك
421
01:02:50,752 --> 01:02:53,752
لأقد إنكشف معملي، بوسعي
بناء معمل جديد باستخدام
422
01:02:53,753 --> 01:03:00,149
معدات (آكان) عندما نذهب
سوياً ونستعيد زوجتك، موافق؟
423
01:03:05,117 --> 01:03:07,350
ضع هذه على الحائط
424
01:03:07,351 --> 01:03:10,749
،إذا لم أحصل على مختبري
فلن يحصل عليه أحد
425
01:03:11,149 --> 01:03:13,348
والآن، لا تضيع هذه
426
01:03:15,416 --> 01:03:21,816
(سحقاً لك يا (آكان
ولا تغيّر القناة
427
01:03:21,817 --> 01:03:23,681
.نحن قادمين لك
428
01:03:41,680 --> 01:03:46,680
،أنا أحصي ست عربات
بهم على الأقل 35 رجلاً
429
01:03:46,681 --> 01:03:52,312
سنقلص عددهم لنصف هذا قبل دخولهم
الفندق ويعطونا فرصة للقتال والخروج أحياء
430
01:03:52,712 --> 01:03:56,412
أيضاً، هناك شخصية معينة في الرجل
431
01:03:56,413 --> 01:04:02,510
مثل المسرحيات، أريد إخراجها هناك
الآن وأنا يقظ، هل فهمت؟
432
01:04:02,778 --> 01:04:04,710
ها هم قادمين
433
01:04:11,378 --> 01:04:15,744
انتظر. انتظر
434
01:04:15,745 --> 01:04:17,643
الآن
435
01:04:26,676 --> 01:04:28,775
حسناً، احمني الآن
436
01:04:56,307 --> 01:05:01,339
سحقاً، إنهم في الفندق
أيضاً لم نعد بحاجة للقناصة
437
01:05:01,340 --> 01:05:04,305
فلتذهب للداخل وقابل العقيد
438
01:05:12,572 --> 01:05:15,337
هنا يا فتى، سلح نفسك جيداً
439
01:05:16,538 --> 01:05:18,803
لا تلمس هذا، "إما جي"= الرشاش الآلي" لي
440
01:05:20,138 --> 01:05:21,838
:إعتاد أبي القول
441
01:05:21,839 --> 01:05:24,137
"قنبلة في اليد، تبقي أعدائك بوضع حرج"
442
01:05:24,138 --> 01:05:26,503
هيّا تعال
443
01:05:29,071 --> 01:05:30,335
سالي" الضخمة"
444
01:05:36,203 --> 01:05:38,735
حسناً، المنزل
حيث تكون المعركة
445
01:05:45,702 --> 01:05:50,001
حسناً أيّها الجندي من واجبنا
التأكد ألا يصيب المشلول مكروها. مفهوم؟
446
01:05:50,401 --> 01:05:52,300
.اتبعني
447
01:06:08,233 --> 01:06:10,633
،إذا كان بوسعك سماعهم
ولا يمكنك الإطلاق عليهم
448
01:06:10,634 --> 01:06:13,598
،ربما بوسعك تفجيرهم
ألقي قنبلة هناك يا فتى
449
01:06:20,333 --> 01:06:21,664
.تقدم
450
01:06:24,765 --> 01:06:26,497
أقدم
451
01:06:26,665 --> 01:06:28,863
ويحي، كم هذا محرج
452
01:06:34,831 --> 01:06:36,663
أطلق رصاصة بهذا
453
01:06:42,364 --> 01:06:45,462
سأحميك، استدر حولهم
454
01:07:08,694 --> 01:07:12,259
لا تدع المشلول
!يكون أسفلك يا فتى
455
01:08:52,118 --> 01:08:53,583
أحسنت
456
01:08:59,684 --> 01:09:02,350
انتظر، ساعدني
مع المشلول
457
01:09:12,783 --> 01:09:16,248
تراجع خمس خطوات
للوراء عند أوامري يا فتى
458
01:09:20,619 --> 01:09:24,514
"منزل مدمر لشخص مشلول"
459
01:09:24,615 --> 01:09:29,613
(شكراً لك يا (يوري
مسكني في الواقع أعلى
460
01:09:29,815 --> 01:09:32,648
أتود أن تراه؟ -
سنراه -
461
01:09:32,649 --> 01:09:34,479
بالتأكيد
462
01:09:52,679 --> 01:09:54,578
.أسرع
463
01:10:02,111 --> 01:10:03,876
خذ الطريق المتفرع التالي
464
01:10:04,645 --> 01:10:06,477
هنا، ها أنت
465
01:10:14,110 --> 01:10:16,411
توقف يا فتى
466
01:10:16,412 --> 01:10:18,642
.دعنا نقلب الطاولة على أولئك الأغبياء
467
01:10:25,343 --> 01:10:26,708
تم رؤية العدو
468
01:10:39,474 --> 01:10:40,840
.بن" الكبير"
469
01:11:03,773 --> 01:11:05,905
!آكان) سافل)
470
01:11:18,071 --> 01:11:19,537
يا للهول
471
01:11:20,138 --> 01:11:22,370
يبدو وأن (آكان) قد بدأ فعلاً
472
01:11:23,271 --> 01:11:25,437
مع حلول الغد، أولئك
المساكين سيكونون حساء
473
01:11:25,438 --> 01:11:28,402
!جنودي آلية مثلك. احترس
474
01:11:48,281 --> 01:11:51,678
ما هو الأحمر والسيء لأسنانك؟
475
01:11:54,801 --> 01:11:56,766
انهض يا فتى
476
01:12:00,100 --> 01:12:01,600
يسارك
477
01:12:08,433 --> 01:12:09,966
انتظر
478
01:12:12,333 --> 01:12:14,365
!سأوفر لنا بعض الوقت
479
01:12:20,033 --> 01:12:21,397
أغلق الباب
480
01:12:26,198 --> 01:12:31,563
لا يسعني إخبارك كم مرة
حلمت فيها بأن أصعد في هذا
481
01:12:32,765 --> 01:12:34,597
.. من المؤسف أنني
482
01:12:37,797 --> 01:12:42,229
إنها مجرد معدات هبوط
يا صاح، والآن، أنصت لي
483
01:12:42,697 --> 01:12:45,796
عندما تقتل (آكان)، أريدك
أن تنظر في عيناه مباشرة
484
01:12:45,797 --> 01:12:49,528
حتى يكون ميتاً بكل تأكيد، مفهوم؟
485
01:12:51,429 --> 01:12:55,728
لا، أخشى أنني
لن آتي معك
486
01:12:57,095 --> 01:12:59,262
ولكن بتوصيلك إلى هذا الحد
ستعطي جندي مخضرم
487
01:12:59,263 --> 01:13:02,727
.أعظم هدية في كل أعوامه ..
488
01:13:07,061 --> 01:13:11,394
كلا، إنها مغروزة في وريده
489
01:13:11,395 --> 01:13:14,793
.. إذا أخرجتها، لن يقدر على
490
01:13:15,794 --> 01:13:19,459
ذلك الشيء المجهول
الذي في جيبك، هاته سريعاً
491
01:13:23,659 --> 01:13:25,726
أخشى أن لدي إعتراف لأقوله
492
01:13:25,727 --> 01:13:28,393
كما ترى، كنت أراقب (آكان) لسنوات
493
01:13:28,394 --> 01:13:36,692
عندما تسلك ذلك الطريق وتصبح
فاسدا جداً، كل ما أراه هو فرصتي للإنتقام
494
01:13:36,693 --> 01:13:40,291
(أثبت ذلك مع (ديمتري
ولكن بعد ذلك في الغابة
495
01:13:40,292 --> 01:13:42,890
لاحظتُ شيء مزروع
496
01:13:45,624 --> 01:13:48,489
خزانة ذكريات، أتفهم؟
497
01:13:49,257 --> 01:13:56,024
ولم أستطع أن أتحمل بأن تتذكر
حياة أفضل بمكانِ آخر. لذا تركتها
498
01:13:56,025 --> 01:13:59,521
وليست أروع ساعتي، هذا ما أخشاه
499
01:14:00,289 --> 01:14:08,621
ولكن بعدها في مختبري عندما
،حاولت أن أحلّل ما يمكنك فعله لأجلي
500
01:14:10,222 --> 01:14:16,920
(أدركت من تكون لي يا (هنري
501
01:14:24,553 --> 01:14:27,652
كان من الرائع أن
(أحظى بصديق يا (هنري
502
01:14:33,186 --> 01:14:38,751
تظن أن كل هذا الموت
سيحضرني لأجل هذا
503
01:14:40,252 --> 01:14:48,483
إذا لم تكن فعلت هذا، ستبدأ
(بتذكر لقطات من ماضيك الآن يا (هنري
504
01:14:49,585 --> 01:14:54,650
وتلك الذكريات حقيقية
505
01:14:55,284 --> 01:14:59,250
إنها أنت، ثق بها
506
01:15:35,681 --> 01:15:37,979
ذكريات، ذكريات، ذكريات
507
01:15:41,713 --> 01:15:44,879
أول مجموعة من جنودي الصناعية
508
01:15:46,780 --> 01:15:54,175
كل شيء قد عايشته اليوم
تم وضعه داخل ما تبقى من عقولهم
509
01:15:54,176 --> 01:15:59,677
كل ما يتذكرونه هو الإستيقاظ
في معمل مع زوجاتهم تلعبن في أقدمهم
510
01:16:03,245 --> 01:16:05,210
(أحبك يا (تشارلي
511
01:16:08,444 --> 01:16:10,243
(أحبك يا (إدوارد
512
01:16:13,077 --> 01:16:14,909
(أحبك يا (توماس
513
01:16:16,110 --> 01:16:21,209
أتعرف هذا؟ كلا؟
514
01:16:21,410 --> 01:16:23,342
هذا غريب
515
01:16:24,442 --> 01:16:26,374
إنه ملك لزوجاتك
516
01:16:29,143 --> 01:16:31,740
أنا أشم رائحة ما أعجبك بهذا
517
01:16:33,309 --> 01:16:36,241
هذا بالكاد أصبح جاهزاً لك
518
01:16:36,242 --> 01:16:40,373
،ولكني أحذرك
.. التعزيز الذي لديك الآن
519
01:16:44,341 --> 01:16:46,539
تبدو وكأنك بقوة 9 فولت
520
01:16:46,674 --> 01:16:48,806
اذهب وأبرحه ضرباً
521
01:21:49,679 --> 01:21:51,145
إنهض
522
01:21:51,146 --> 01:21:52,645
!انهضوا
523
01:23:10,005 --> 01:23:13,536
أيمكنك تحمل هذا؟
524
01:23:14,972 --> 01:23:16,537
.. (هنري)
525
01:23:25,637 --> 01:23:27,736
لماذا تضرب نفسك يا (هنري)؟
526
01:23:45,002 --> 01:23:50,667
عزيزي؟ هل أنت بخير؟ -
أحبك وأنتِ وقائية جداً لي -
527
01:23:58,133 --> 01:24:01,399
أنتِ مدين لي بإعتذار -
على ماذا؟ -
528
01:24:02,667 --> 01:24:04,798
الشك بي
529
01:24:05,100 --> 01:24:09,333
كان لدي ماخوف مؤكدة -
لماذا تركتني أفعلها؟ -
530
01:24:09,334 --> 01:24:13,331
كنت أرفه امرأتي
فحسب وأخسر كل رجالي
531
01:24:14,366 --> 01:24:16,398
هل الجميع ميت؟
532
01:24:18,166 --> 01:24:20,198
أجل -
أجل -
533
01:24:20,199 --> 01:24:22,565
أتعرف متى
أدركت بأن هذا ينجح؟
534
01:24:22,566 --> 01:24:29,031
متى؟ - عندما أخذني -
هنري) لكبسولة الهروب لإخراجي)
535
01:24:29,032 --> 01:24:31,431
من المعمل مهما كان السبب ..
536
01:24:31,432 --> 01:24:35,429
من كان سيظن بأنّ هذا
الجبان حافز قوي؟
537
01:24:39,463 --> 01:24:43,695
سيكون لدينا مئات منك
غداً، آلاف الأسبوع القادم
538
01:24:44,263 --> 01:24:48,396
أولى ذكريات كل
واحد ستكون زوجته
539
01:24:48,397 --> 01:24:51,994
وخاتم نحاسي
رخيص في إصبعه
540
01:24:52,562 --> 01:24:55,696
كل جندي لدي سيستيقظ
ناوياً فعل أي شيء
541
01:24:55,697 --> 01:25:04,061
،ستخبرهم به زوجتي العبقرية
سواء كانت لمحاربة (باريس) أو البيت الأبيض
542
01:25:04,062 --> 01:25:07,726
أود التظاهر بأنّك تفهم
الجانب الذي لعبته
543
01:25:08,261 --> 01:25:10,626
(لم تصنع التاريخ يا (هنري
544
01:25:11,327 --> 01:25:13,892
لقد ساعدت في إنهائه
545
01:25:28,592 --> 01:25:34,524
أيّها الجبان الصغير
546
01:25:36,058 --> 01:25:38,157
هذا ما كان ينعتني به أبي
547
01:25:38,591 --> 01:25:40,923
وكأنه كان اسمي
548
01:25:42,258 --> 01:25:45,656
وأثبت له كلامه بقتل كل الأشخاص الخطأ
549
01:25:49,557 --> 01:25:55,622
أحبك يا (هنري) ولن أناديك بأي
.. شيء سوى اسمك ولكن عليك أن تقرر
550
01:25:56,489 --> 01:26:00,117
هل ستستلقي مكانك
تبتلع ذلك الدم الذي في فمك؟
551
01:26:01,222 --> 01:26:07,253
أم ستقف وتبصقه وتذهب
وتسفك دمائهم؟
552
01:26:22,654 --> 01:26:24,287
(آكان)
553
01:26:24,288 --> 01:26:27,252
.. أيها الـ
554
01:27:14,149 --> 01:27:15,349
!كلا
555
01:27:15,350 --> 01:27:16,814
!توقف
556
01:27:17,215 --> 01:27:19,514
!أنا آمرك بالتوقف
557
01:27:23,348 --> 01:27:26,779
!(هنري)
!توقف
558
01:28:00,412 --> 01:28:02,409
أين هو؟
559
01:28:07,711 --> 01:28:09,177
كلا
560
01:28:09,178 --> 01:28:11,477
!سحقاً لك أيها الوغد
561
01:28:11,478 --> 01:28:12,944
!تباً لك
562
01:28:12,945 --> 01:28:15,509
كيف تفعل هذا بي يا (هنري)؟
563
01:28:15,576 --> 01:28:17,876
كيف أمكنك فعل هذا؟
564
01:28:18,109 --> 01:28:19,709
!أجب علي
565
01:28:20,076 --> 01:28:21,608
!أجبني
566
01:28:27,403 --> 01:28:28,602
"كان سهلاً"
567
01:28:28,942 --> 01:28:30,840
!أيّها اللعين
568
01:28:37,675 --> 01:28:40,273
ماذا حدث يا (هنري)؟
569
01:28:43,441 --> 01:28:46,606
كان يفترض أن تحبني
570
01:28:51,173 --> 01:28:54,905
!(هنري)
571
01:28:56,173 --> 01:28:58,404
!أنصت لقلبك