1
00:02:00,720 --> 00:02:01,480
ت
m

2
00:02:01,480 --> 00:02:02,250
تر
mo

3
00:02:02,250 --> 00:02:03,010
ترج
mor

4
00:02:03,010 --> 00:02:03,780
ترجم
mork

5
00:02:03,780 --> 00:02:04,540
ترجمه
morko

6
00:02:04,540 --> 00:02:05,310
ترجمه 
morkos

7
00:02:05,310 --> 00:02:06,070
ترجمه ا
morkos7

8
00:02:06,070 --> 00:02:06,840
ترجمه ال
morkos78

9
00:02:06,840 --> 00:02:07,600
ترجمه الف
morkos78@

10
00:02:07,600 --> 00:02:08,370
ترجمه الفر
morkos78@h

11
00:02:08,370 --> 00:02:09,130
ترجمه الفرع
morkos78@ho

12
00:02:09,130 --> 00:02:09,900
ترجمه الفرعو
morkos78@hot

13
00:02:09,900 --> 00:02:10,660
ترجمه الفرعون
morkos78@hotm

14
00:02:10,660 --> 00:02:11,430
ترجمه الفرعون 
morkos78@hotma

15
00:02:11,430 --> 00:02:12,190
ترجمه الفرعون ا
morkos78@hotmai

16
00:02:12,190 --> 00:02:12,960
ترجمه الفرعون ال
morkos78@hotmail

17
00:02:12,960 --> 00:02:13,720
ترجمه الفرعون الع
morkos78@hotmail.

18
00:02:13,720 --> 00:02:14,490
ترجمه الفرعون العا
morkos78@hotmail.c

19
00:02:14,490 --> 00:02:15,250
ترجمه الفرعون العاش
morkos78@hotmail.co

20
00:02:15,250 --> 00:02:18,020
ترجمه الفرعون العاشق
morkos78@hotmail.com

21
00:02:18,430 --> 00:02:19,830
...ما ال

22
00:03:24,730 --> 00:03:26,760
بعض الصيادين وجدوا الجثه
منذ قرابه النصف ساعه

23
00:03:26,870 --> 00:03:30,030
لا بطاقه هويه
من الأرجح قد مات منذ بضعه أيام

24
00:03:32,440 --> 00:03:34,310
هذه الجروح حدثت بعد الوفاه

25
00:03:34,780 --> 00:03:37,770
......لكن من المؤكد أن شئ ما كان ينهشها

26
00:03:37,880 --> 00:03:39,900
بعد أن ألقيت هنا

27
00:03:40,880 --> 00:03:42,850
سام,ماذا لدينا هنا؟

28
00:03:43,420 --> 00:03:45,550
أقول أننا حصلنا علي جريمه قتل

29
00:03:46,720 --> 00:03:49,120
أتري ذلك الدم؟
كان ملطخا بها

30
00:03:49,590 --> 00:03:51,180
علي الأرجح دم دجاجه

31
00:03:51,460 --> 00:03:54,620
عظيم.ألا تعتقد أنه كان
شئ يخص سحر الفودو
أتعتقد؟

32
00:03:54,730 --> 00:03:57,960
لا,دم الدجاجه هناك لجذب الخنازير

33
00:03:58,230 --> 00:04:01,790
بعض الزواحف الوحشيه يمكن أن تتخلص من جثه
في أقل من أسبوع

34
00:04:01,900 --> 00:04:03,340
أتعلم ما الذي قتلها؟

35
00:04:03,440 --> 00:04:06,200
علي الأرجح أصابه قويه بأله غير حاده
يعزز هذا الكدمات الرأسيه

36
00:04:06,310 --> 00:04:08,740
سأعرف أكثر عندما أحصل علي بعض النتائج
وأقوم ببعض الأختبارات

37
00:04:08,840 --> 00:04:09,830
دعني أحضر أدواتي

38
00:04:09,940 --> 00:04:12,540
أبرام سيقوم بمعالجه هذا الأمر بمفرده

39
00:04:12,650 --> 00:04:14,880
أريدك أن تذهب لأوتلي

40
00:04:14,980 --> 00:04:16,470
أوتلي؟لما؟

41
00:04:16,580 --> 00:04:20,150
لقد سحبوا ما تبقي من جسد شخص
خارج المستنقع هناك

42
00:04:20,260 --> 00:04:23,020
لقد تمزقت بشكل شئ
لكن شيئ ما ليس صحيحا

43
00:04:23,120 --> 00:04:26,720
مدير الشرطه المحلي يطلب
أرسال طبيب شرعي

44
00:04:27,400 --> 00:04:31,130
أنصت,يا رئيس,ماذا عن أن بقائي هنا؟
....أرسل أبرام ليحصل علي بعض الصور

45
00:04:31,230 --> 00:04:34,760
أولا,أنت تعرف فئران المستنقعات هؤلاء
لن يتكلمون مع الغرباء

46
00:04:34,870 --> 00:04:36,460
الأن ,أبرام ليس من الجنوب

47
00:04:36,570 --> 00:04:38,160
......نعم,لكن,يا رئيس,أنا حقا لا

48
00:04:38,270 --> 00:04:41,040
ثانيا,أنت الخبير في مثل هذه الأمور

49
00:04:41,140 --> 00:04:42,610
أبرام ليس كذالك

50
00:04:46,550 --> 00:04:47,740
حسنا

51
00:04:49,750 --> 00:04:52,650
أخبرهم سأكون هناك حوالي الساعه الثامنه-
أنا فعلت هذا بالفعل-

52
00:04:53,320 --> 00:04:54,550
شكرا لك

53
00:04:55,560 --> 00:04:56,610
أبرام

54
00:04:56,720 --> 00:04:57,780
أتصل بمعمل الولايه

55
00:04:57,890 --> 00:05:00,730
شاهد إذا عندهم
أي أثار خنزيرية أو أشعة سينية على الملف.

56
00:05:00,830 --> 00:05:02,190
نعم,بالتأكيد

57
00:05:03,160 --> 00:05:04,290
....بورس

58
00:05:05,530 --> 00:05:08,300
تعني خنزير,يا أينشتين

59
00:05:08,870 --> 00:05:10,960
أتصل بي أذا كان لديك أيه أسئله

60
00:05:14,640 --> 00:05:15,770
أوتلي

61
00:05:16,180 --> 00:05:17,200
اللعنه

62
00:06:30,890 --> 00:06:32,790
ليس بالمنظر الممتع,اليس كذالك؟

63
00:06:33,960 --> 00:06:36,890
يبدوا انه ظل في الماء قرابه 48 ساعه

64
00:06:36,990 --> 00:06:39,820
ذلك يبدوا صحيحا
كان مفقودا ليوم و ليله

65
00:06:39,930 --> 00:06:41,920
تعرف شيئ عن هذا الرجل؟ -
ليس بالكثير  -

66
00:06:42,030 --> 00:06:46,800
يدعي جون كرانكتن,عمره 57
و يزن 169 رطل

67
00:06:49,640 --> 00:06:53,070
هل وضعت أيه أفتراضيه
عن سبب الوفاه؟

68
00:06:54,410 --> 00:06:56,040
هجوم تمساح

69
00:06:56,940 --> 00:06:58,910
لذا لما قمت بطلبي؟

70
00:06:59,180 --> 00:07:02,380
لأن هذه لا تبدوا مثل أي
عضه تمساح رئيتها من قبل

71
00:07:02,480 --> 00:07:03,810
ليست كذالك

72
00:07:04,120 --> 00:07:07,750
أسنان التمساح ليست قصيره و غير حاده
لتلحق مثل هذه الأضرار

73
00:07:07,860 --> 00:07:10,820
سأقوم بزياره موقع الحادث
أين وجدوا الجثه؟

74
00:07:10,930 --> 00:07:12,590
عند مخرج المستنقع العميق

75
00:07:12,690 --> 00:07:15,530
لديك هاتف بالقرب من هنا -
بالطبع.بالخارج  -

76
00:07:31,580 --> 00:07:33,270
أنت سام ريفرز؟

77
00:07:33,380 --> 00:07:36,150
ذلك هو أنا.
أنت عالمه الأحياء؟

78
00:07:36,350 --> 00:07:39,340
ماري كالهان
قسم الحياه البريه و الثروه السمكيه

79
00:07:39,450 --> 00:07:42,220
سعيد بلقائك -
وأنا أيضا  -

80
00:07:42,860 --> 00:07:45,790
شكرا لمجيئك لمجرد ملاجظه صغيره

81
00:07:45,890 --> 00:07:47,190
لا مشكله

82
00:07:53,270 --> 00:07:56,130
أذن أنتي مستعده؟ -
نعم,هيا نفعلها -

83
00:08:00,510 --> 00:08:01,500
....طبقا للخريطه

84
00:08:01,610 --> 00:08:04,170
تنتظرنا رحله حوالي أربعه أو خمسه ساعات

85
00:08:04,280 --> 00:08:05,910
كنت سأتكلم عن ذلك

86
00:08:07,980 --> 00:08:08,950
ماء؟

87
00:08:09,150 --> 00:08:12,680
لا,قد حصلت علي بعض المثلجات في المبرد
أخدم نفسك

88
00:08:12,790 --> 00:08:14,250
حسنا,شكرا

89
00:08:27,440 --> 00:08:30,000
لم أكن أعلم أن الأطباء الشرعيين
يحملون أسلحه

90
00:08:30,740 --> 00:08:32,170
....لا أحمله عاده

91
00:08:32,270 --> 00:08:36,210
لكن لا أحب الذهاب لموقع جريمه محتمل
حيث لا يمكنني طلب المساعده

92
00:08:36,310 --> 00:08:37,900
لدينا جهاز الاسلكي

93
00:08:38,480 --> 00:08:41,810
حيثما سنذهب
لا شيئ يعمل هناك

94
00:09:23,990 --> 00:09:27,020
يبدوا أنك تعرف طريقك
جيدا في تلك المناطق

95
00:09:27,130 --> 00:09:29,260
حصلت علي الكثير من
جرائم القتل في المستنقع؟

96
00:09:29,360 --> 00:09:31,190
لا,ليس في الواقع

97
00:09:32,230 --> 00:09:35,460
عندما يتعلق الأمر بقتل الناس
المستنقع ليس بحاجه لأي مساعده

98
00:09:35,570 --> 00:09:37,900
....تريدين ألقاء النظره علي بعض صور للجثه

99
00:09:38,010 --> 00:09:39,770
وتخبريني بما تعتقدي؟

100
00:09:39,910 --> 00:09:41,240
نعم,بالطبع

101
00:09:45,950 --> 00:09:47,310
أوه, يا الهي

102
00:09:48,250 --> 00:09:50,310
هل هذا هو رأيك المهني؟

103
00:09:50,920 --> 00:09:54,350
من غير المحتمل تماما أن تمساح
يستطيع فعل هذا

104
00:09:57,290 --> 00:09:58,660
سمك قرش,ربما

105
00:09:58,860 --> 00:10:00,880
نعم,هذا كان رأيي الاولي

106
00:10:01,460 --> 00:10:04,950
لكننا بعاد في أعلي النهر لشيئ مثل هذا
أليس كذالك؟

107
00:10:05,070 --> 00:10:07,230
نعم,لكن ليس لقرش الثور

108
00:10:07,500 --> 00:10:09,900
هم أكلة بشر عدوانيين جداً.

109
00:10:10,100 --> 00:10:12,800
ذلك قد يكون الشخص الذي نبحث عنه

110
00:10:34,060 --> 00:10:35,960
هاي,أوقف القارب

111
00:10:41,440 --> 00:10:42,960
هذا غريب

112
00:10:43,270 --> 00:10:46,240
الضوضاء الصادر من القارب
كان يجب أن يخيفها

113
00:10:47,210 --> 00:10:49,300
هذا التمساح لا يبدوا سليما

114
00:11:02,760 --> 00:11:03,880
يا ألهي

115
00:11:08,400 --> 00:11:12,130
أنظر كيف تبدوا أثار القضمه
تبدوا وكأنها أنتزعت

116
00:11:13,970 --> 00:11:16,660
تعتقد أن مروحه قارب
يمكن أن تكون فعلت هذا؟

117
00:11:16,770 --> 00:11:19,930
لا قارب بمثل هذا الحجم يمكن
أن يسافر لابعد من الهور

118
00:11:20,040 --> 00:11:22,310
حسنا.ماذا تظن انه حدث أذن؟

119
00:11:23,080 --> 00:11:26,170
ربما تكون فكره لصياد متخلف
عن المزاح

120
00:11:28,880 --> 00:11:30,110
هيا بنا

121
00:11:31,320 --> 00:11:33,050
وصلنا تقريبا

122
00:12:12,330 --> 00:12:13,690
ماذا يحدث؟
هل هو بخير؟

123
00:12:13,790 --> 00:12:15,260
شاهدي

124
00:12:24,270 --> 00:12:27,300
أنها جميله؟  -
لقد أدركتها فعلا  -

125
00:12:27,640 --> 00:12:30,270


126
00:12:30,380 --> 00:12:34,610
رفيق غريب يلصق يده في فتحتك
ألا تعضيه؟

127
00:12:35,550 --> 00:12:38,140
هذا مثل الجانب المظلم من هي ها

128
00:12:39,790 --> 00:12:42,380
نحن نبحث عن أين يقطن جون كرانكتن

129
00:12:45,990 --> 00:12:49,120
ماذا تريدون جميعكم من جون العجوز؟
قد مات حون

130
00:12:50,630 --> 00:12:54,470
نعم,نعلم أنه مات
نحن هنا لنكتشف ماذا حدث

131
00:12:54,870 --> 00:12:56,170
أنت رجال شرطه؟

132
00:12:56,270 --> 00:12:58,830
أسمي جون ريفرز
أنا طبيب شرعي

133
00:12:58,940 --> 00:13:02,140
هذه ماري كالهان
من قسم الحياه البريه و الثروه السمكيه

134
00:13:02,240 --> 00:13:03,900
حصلت علي رخصه

135
00:13:04,010 --> 00:13:06,500
حقيقتا أشك
أنهم يعطون رخصه لفعل هذا

136
00:13:06,610 --> 00:13:08,240
القبض علي سمك القطه

137
00:13:08,780 --> 00:13:12,220
حسنا,لا أعلم ماذا حدث لجون
لم أكن هناك

138
00:13:12,520 --> 00:13:15,750
ريكاردوا عاد به
ملفوف في شيئ ما

139
00:13:15,860 --> 00:13:20,350
نريد ان نتحدث لريكاردو
وأي شخص أخر يعرف جون

140
00:13:21,660 --> 00:13:26,160
أسحبني بعكس التيار ميل أو أثنين
سأعرفك ببعض الناس

141
00:13:27,330 --> 00:13:28,390
حسنا

142
00:13:45,720 --> 00:13:48,710
يا الهي,من يريد أن يعيش
بعيد كل البعد عن كل شيئ

143
00:13:48,820 --> 00:13:51,190
هاي توقف هناك

144
00:13:51,360 --> 00:13:52,920
لمن منزل القارب هذا؟

145
00:13:53,030 --> 00:13:55,620
تلك أبنة أختي وزوجها العاري.

146
00:13:55,760 --> 00:13:57,560
.....أنه شيئ واحد لتتزوجه

147
00:13:57,670 --> 00:14:00,500
لكن أن ترغم علي رؤيته
.....بينما تأكل

148
00:14:03,640 --> 00:14:05,470
ومن يعيش في تلك؟

149
00:14:05,640 --> 00:14:08,770
ذالك المنزل علي اليسار
انه لريكاردو

150
00:14:08,980 --> 00:14:12,240
والأخضر,أنه لجلوريا
زوجه جون

151
00:14:13,010 --> 00:14:14,980
!!رولاند!!! بوبي

152
00:14:15,350 --> 00:14:18,380
أنزلوا الي هنا
هناك بعض الأشخاص الذين يريدون مقابلتكم

153
00:14:18,490 --> 00:14:19,710
أهلا ,هناك

154
00:14:29,200 --> 00:14:30,720
هذا الرجل نوع من الشرطه

155
00:14:30,830 --> 00:14:33,160
يريد أن يحدثك بخصوص جون

156
00:14:33,970 --> 00:14:36,030
يا ربي,أنه فظيع

157
00:14:36,900 --> 00:14:40,740
أحتجت أن أري رجل بخصوص فوضي السمك

158
00:14:43,610 --> 00:14:46,440
أي منكم لديه أي فكره
عما حدث لسيد كرينكتون؟

159
00:14:46,550 --> 00:14:49,640
ننحن نشعر بحزن حقيقي
عما حدث لجون

160
00:14:49,750 --> 00:14:50,740
!!ريكاردو

161
00:14:50,850 --> 00:14:53,650
أشعر بحزن بالغ
....لما سيحدث لهذا التمساح

162
00:14:53,750 --> 00:14:56,520
لأن ريكاردوا هناك
...سينال منه

163
00:14:56,620 --> 00:14:58,960
وذلك لن يكون جميلا

164
00:15:02,160 --> 00:15:05,130
الأن,ريكاردو
هو الشخص الذي وجد الجثه,صحيح؟

165
00:15:05,230 --> 00:15:07,830
أنه لا يتحدث كثيرا
...منذ أن مات جون

166
00:15:07,940 --> 00:15:10,100
نعم,كانوا في فيتنام سويا

167
00:15:10,640 --> 00:15:13,130
نريد أن نتحدث لمسز كرانكتن

168
00:15:13,470 --> 00:15:14,700
تفضل

169
00:15:15,140 --> 00:15:16,840
...ألمر يجب أن يقدمك

170
00:15:16,940 --> 00:15:19,670
لكونه نسيبها

171
00:15:20,110 --> 00:15:22,280
ألمر نود الحديث مع ريكاردو

172
00:15:22,780 --> 00:15:24,770
ريكاردوا لا يتحدث لأي شخص

173
00:15:25,120 --> 00:15:26,710
ماذا عن جلوريا؟

174
00:15:27,590 --> 00:15:29,080
حسنا,تعال,سنري

175
00:15:44,410 --> 00:15:45,670
هاي,ألمر

176
00:15:45,770 --> 00:15:48,170
كيف حالك با عزيزتي-
أنا بخير و أنت؟-

177
00:15:48,280 --> 00:15:51,040
أكره أن أضايقك
لكن والدتك بالمنزل؟

178
00:15:51,150 --> 00:15:53,610
نعم,أنها هنا
تريد أن تدخل؟

179
00:16:06,530 --> 00:16:10,330
أليزا,والدتك
لن تدعني أن أجمع الضريح

180
00:16:10,930 --> 00:16:15,700
يجب أن لا يتحرك من تلك النقطه
أنهم يحتاجون قوته هنا

181
00:16:17,100 --> 00:16:20,560
دان, لو لم توافق علي نقل المذبح
أيمكن أن نتركه هنا؟

182
00:16:20,670 --> 00:16:22,010
ذلك جيد
...أنا فقط

183
00:16:22,110 --> 00:16:25,440
أنا لا أفهم نقطه مجيئنا الي هنا
لنساعد في تحركات والدتك

184
00:16:25,550 --> 00:16:28,570
لو هي لا تريد في الواقع أن تأخذ أي شيئ معها

185
00:16:32,090 --> 00:16:35,320
هناك بعض الأشخاص
الذين يريدون أن يتحدثوا معك عن جون

186
00:16:38,230 --> 00:16:40,250
عذرا سيدتي
أعتذر لو أسبب لك الضيق

187
00:16:40,360 --> 00:16:44,090
أعرف ان هذا وقت عصيب لك و لأسرتك

188
00:16:44,370 --> 00:16:48,200
لكن نحن هنا لنحقق في موت زوجك
جون كرانكتن

189
00:16:48,700 --> 00:16:52,230
نحن نأمل أن نلقي نظره علي المكان
الذي وجد فيه جثه جون

190
00:16:54,110 --> 00:16:55,870
أنتم فقط الذين أرسلوكم؟

191
00:16:57,510 --> 00:16:59,140
فقط أثنين منكم؟

192
00:17:01,450 --> 00:17:02,750
اللعنه علي الغباء

193
00:17:02,850 --> 00:17:03,820
أمي

194
00:17:10,060 --> 00:17:11,120
أجلس

195
00:17:19,730 --> 00:17:21,960
....هناك لعنه

196
00:17:23,300 --> 00:17:26,200
ألقيت علي هذا المكان
ما لم أره من قبل

197
00:17:28,410 --> 00:17:32,400
جائت مع العاصفه و القارب
ومازالت معنا منذ ذالك الحين

198
00:17:32,710 --> 00:17:34,840
حاولت أن أبقيها بعيدا

199
00:17:36,750 --> 00:17:40,780
دائره حمايتي صغيره
....وقد أخبرت جون

200
00:17:43,090 --> 00:17:45,120
أن لا يخطو خارجها

201
00:17:47,030 --> 00:17:48,860
لكنه لم يصغي

202
00:17:51,500 --> 00:17:53,690
انا لا أعلم ما الذي قتل جون

203
00:17:55,570 --> 00:17:58,230
لكن أعلم انه ليس من هذا المستنقع

204
00:18:00,340 --> 00:18:02,710
.......على ما يبدو، بعد الإعصار غاريك

205
00:18:02,810 --> 00:18:05,610
وجدوا  مركب غريب 
 بضعة أميال ضد التيار.

206
00:18:06,950 --> 00:18:10,510
أمي قالت هذا عندما
بدأت الأحداث الجنونيه

207
00:18:10,780 --> 00:18:12,980
مثل ندره وجود السمك

208
00:18:13,750 --> 00:18:15,780
أنا ما رئيته بنفسي أبدا

209
00:18:16,690 --> 00:18:18,780
هذا القارب,يمكنك أن تريه لنا؟

210
00:18:18,890 --> 00:18:21,050
لا,أنا لا أستطيع الذهاب لهناك

211
00:18:22,000 --> 00:18:24,900
دائرتي هي ما تجعل ذلك الشيئ بعيدا

212
00:18:29,770 --> 00:18:31,470
ألمر يمكن أن يأخذك

213
00:18:32,810 --> 00:18:36,260
....أنا أصيد- 
ألمر -
حذرتك

214
00:18:39,610 --> 00:18:43,280
أعلم بما تفكر
"أنها ساحره عجوز مجنونه"

215
00:18:43,380 --> 00:18:45,820
.....لم أقل أبدا -
سأخرج من هنا -

216
00:18:45,920 --> 00:18:49,750
بمجرد أن أذهب
لن يكون هناك أي شيئ ليحفظ هذا الشر بعيدا

217
00:18:53,590 --> 00:18:55,360
حسنا,شكرا لوقتك

218
00:18:55,460 --> 00:18:56,830
أوقف هذا

219
00:18:58,770 --> 00:19:01,530
أوقف هذا الأن 
قبل أن يموت شخص ما أخر

220
00:19:03,070 --> 00:19:04,830
خذوا هذه معكم

221
00:19:16,350 --> 00:19:18,250
شكرا -
وداعا,عزيزتي -

222
00:19:27,260 --> 00:19:28,990
ما هذا الشيئ؟

223
00:19:29,330 --> 00:19:31,350
أنها فقط ماده من مواد الفودوو المجنونه

224
00:19:31,470 --> 00:19:33,520
فقط ضعيه في جيبك

225
00:19:35,300 --> 00:19:36,330
هاي

226
00:19:38,240 --> 00:19:39,260
هاي

227
00:19:40,440 --> 00:19:42,410
أتريدون بعض الفاكهه؟

228
00:19:44,110 --> 00:19:45,480
لا,شكرا

229
00:19:46,950 --> 00:19:48,470
أخمن لا,صحيح؟

230
00:19:48,780 --> 00:19:52,580
ليس لديهم أي خجل,هما الأثنين
أعتاد هذا المكان علي بعض من الحشمه

231
00:19:53,650 --> 00:19:55,620
تعالي,تريدين موزه

232
00:19:55,720 --> 00:19:57,020
ها هي , يا صغيرتي

233
00:19:58,390 --> 00:20:00,420
لا,أنا لا أريد موزه

234
00:20:13,440 --> 00:20:16,570
ما حجم هذا المركب
الذي يشق الطريق صعودا لأعلي المستنقع؟

235
00:20:16,680 --> 00:20:18,200
ليس لدي فكره

236
00:20:38,400 --> 00:20:43,100
الأن,أنا فقط عرضت أن أريكم القارب
لم أقل أبدا بأنني سأمتطيه

237
00:20:43,300 --> 00:20:45,500
لم تمتطيه من قبل؟ -
لا -

238
00:20:47,240 --> 00:20:50,180
منذ متي و هذا الشيئ هنا؟ -
قرابه الثلاث شهور -

239
00:20:50,280 --> 00:20:51,710
ولم تمتطيه ولو لمره؟

240
00:20:51,810 --> 00:20:53,680
ولا حتي بحثت عن شيئ يستحق الأخذ؟

241
00:20:53,780 --> 00:20:54,750
لا

242
00:20:55,250 --> 00:20:57,310
هل أمتطاه جون كرانكتن؟

243
00:20:57,420 --> 00:20:59,980
لم يقل أبدا أنه فعل
لم يقل ابدا انه لم يفعل

244
00:21:03,720 --> 00:21:06,420
يا شريك,لا تبق طويلا

245
00:21:06,630 --> 00:21:08,790
انا لا أخطط للبقاء هنا طوال اليوم

246
00:21:09,100 --> 00:21:12,360
نعم,نحن لن نحاول تعطيلك عن عملك اليومي

247
00:21:13,930 --> 00:21:16,870
أتسائل لما لم يأتي أحدا
 للبحث عن هذا الشيئ

248
00:21:43,700 --> 00:21:45,890
كان لهذا المركب طاقم صيني

249
00:21:55,310 --> 00:21:57,210
لا شيئ يعمل هنا

250
00:22:06,650 --> 00:22:08,590
دعينا نفحص المخزن

251
00:22:12,130 --> 00:22:14,820
ما هذه الرائحه؟ -
شيئ متعفن -

252
00:22:22,600 --> 00:22:23,800
أوه,يا الهي

253
00:22:41,590 --> 00:22:42,560
اللعنه

254
00:23:08,220 --> 00:23:09,710
كن حذرا

255
00:23:28,400 --> 00:23:29,840
أوه , يا رجل

256
00:23:31,070 --> 00:23:33,510
أنت بخير؟ -
نعم -

257
00:23:35,710 --> 00:23:36,970
أنا علي ما يرام

258
00:23:46,290 --> 00:23:47,410
يا يسوع

259
00:23:55,730 --> 00:23:56,790
اللعنه

260
00:23:57,130 --> 00:23:59,190
ما الامر؟ -
لا شيئ -

261
00:24:09,910 --> 00:24:11,500
أنتي بخير؟ -
نعم -

262
00:24:14,780 --> 00:24:18,440
لست عاده بهذه الحساسيه السريعه
........لكن تلك الرائحه كانت

263
00:24:23,620 --> 00:24:25,020
ما هذا؟

264
00:24:25,890 --> 00:24:27,660
يا ألهي,أنظر الي هذا

265
00:24:31,060 --> 00:24:32,090
ما هذا؟

266
00:24:32,200 --> 00:24:35,330
هي قشره سمكه
أبدا لم أري واحده بهذه الضخامه من قبل

267
00:24:35,440 --> 00:24:36,830
ولا حتي بقربها في الحجم

268
00:24:36,940 --> 00:24:38,060
ولا أنا أيضا

269
00:24:38,170 --> 00:24:39,470
أريد أن أخرج من هنا

270
00:24:39,570 --> 00:24:41,670
دعونا نخرج من هنا -
نحن قادمون -

271
00:24:41,780 --> 00:24:43,040
خفف السرعه

272
00:24:43,610 --> 00:24:45,700
خذ وقتك
أحترس لرأسك

273
00:24:52,820 --> 00:24:54,250
أثبتي ,يا أنسه

274
00:24:59,790 --> 00:25:02,130
ألمر أنت بخير؟ -
نعم -

275
00:25:03,860 --> 00:25:05,490
أسفه ألمر

276
00:25:06,230 --> 00:25:09,630
حسنا أنستي
كل شيئ سيصبح علي ما يرام

277
00:25:09,740 --> 00:25:11,000
تعال يا ألمر

278
00:25:27,820 --> 00:25:29,290
يلا الهول

279
00:25:29,460 --> 00:25:31,450
ماذا كان هذا؟ -
لا أعرف -

280
00:25:31,560 --> 00:25:34,580
لكن نحن سنغادر هذا المكان
فكي رباط القارب

281
00:26:08,830 --> 00:26:10,190
أدخلا

282
00:26:37,820 --> 00:26:41,230
أنتم يا رجال كنتم تبحثون في
مكان خاطئ لعين

283
00:26:43,100 --> 00:26:44,290
أغبياء

284
00:26:59,980 --> 00:27:01,610
من الأحسن أن يكون خيرا

285
00:27:01,980 --> 00:27:03,350
أنا أنتون

286
00:27:05,120 --> 00:27:08,090
أسف يا كوب الذبده
يجب أن أرد علي هذا

287
00:27:11,890 --> 00:27:13,290
أنتون

288
00:27:13,390 --> 00:27:15,550
تم تحديد مكان بضاعتك

289
00:27:16,000 --> 00:27:17,900
رائع.أين هي؟

290
00:27:18,500 --> 00:27:20,660
قرابه الخمسين ميل أسفل النهر

291
00:27:21,000 --> 00:27:23,200
ما الذي حدث أذن؟

292
00:27:24,040 --> 00:27:25,470
ليس لدينا أدني فكره

293
00:27:27,070 --> 00:27:28,600
حسنا,ماذا عن الشحنه؟

294
00:27:28,710 --> 00:27:29,800
لا أعرف

295
00:27:30,110 --> 00:27:33,010
أنت تبدأ في أثارت غضبي ثانيا
أنتون

296
00:27:33,310 --> 00:27:35,980
حسنا,سأجعل رجالي يجهزون المركب

297
00:27:36,180 --> 00:27:39,350
جيف,هيا
لا شيئ من هراء صيادك الأبيض العظيم,حسنا؟

298
00:27:39,450 --> 00:27:42,580
دعني أرسل شخص ما هناك
ليفحص الأمر و يعتني بالأشياء

299
00:27:42,690 --> 00:27:44,710
بعد ثلاث شهور
....فرص تلك الشحنه

300
00:27:44,820 --> 00:27:46,990
نعم,أنت ملعون مباشر
بعد ثلاث شهور

301
00:27:47,090 --> 00:27:49,060
أنت ورجالك لم تعتنوا بها المره الماضيه

302
00:27:49,160 --> 00:27:52,890
لذا,سأذهب ألي هناك هذه المره
وأتأكد أن هذا لن يحدث ثانيه

303
00:27:53,000 --> 00:27:55,630
حتي لو ظلت الشحنه علي قيد الحياه
.......مهما حدث لهذا القارب

304
00:27:55,740 --> 00:27:57,530
.........تلك التماسيح و الأشياء اللعينه الأخري هناك

305
00:27:57,640 --> 00:27:59,800
لا شيئ في هذا المستنقع
يستطيع أن يمسهم

306
00:27:59,910 --> 00:28:01,170
فهمت هذا؟

307
00:28:02,010 --> 00:28:03,000
نعم

308
00:28:03,110 --> 00:28:06,310
لذا توقف عن هذا الهراء
وأذهب الي مرسي السفن الخاص بي

309
00:28:09,020 --> 00:28:10,070
اللعنه

310
00:28:12,520 --> 00:28:15,610
أنا قادم لكم
يا أولاد العاهره الجميله

311
00:28:17,360 --> 00:28:21,380
أذن,أنت تقول أن هناك وحش في المستنقع
يقوم بقتل الناس؟

312
00:28:22,200 --> 00:28:26,330
أنظر,الشيئ الوحيد الموجود هناك
هي من الأشياء التي تخص هناك

313
00:28:29,640 --> 00:28:31,540
أنظر,هل نحن بأمان هنا؟

314
00:28:32,040 --> 00:28:35,010
ذلك القارب علي بعد
ثلاثه أميال من هنا

315
00:28:35,310 --> 00:28:37,400
........ حيث أنه لم يحدث أي هجوم هنا

316
00:28:37,510 --> 00:28:39,070
من المحتمل أنه فقط كان مرابط

317
00:28:39,180 --> 00:28:44,010
نعم,لو لن نضايقه
لن يضايقنا

318
00:28:45,050 --> 00:28:48,820
يضايقنا؟لقد قتل أبي
وتوا قتل عمها

319
00:28:49,160 --> 00:28:50,140
أسمع

320
00:28:50,560 --> 00:28:54,960
من المتأخر جدا الرجوع قبل حلول الظلام
ومن الخطر جدا الذهاب في الليل

321
00:28:55,060 --> 00:28:56,050
......لكن عند طلوع الضوء 

322
00:28:56,160 --> 00:28:59,690
ماري و أنا سوف نرجع لطلب المساعده
ليعتنوا بهذ الأمر

323
00:29:10,240 --> 00:29:11,340
حسنا

324
00:29:14,580 --> 00:29:16,340
ما حدث قد حدث

325
00:29:20,420 --> 00:29:21,510
أمي

326
00:29:23,290 --> 00:29:24,720
.....أتعرف

327
00:29:27,160 --> 00:29:28,860
هذا سخف

328
00:29:40,110 --> 00:29:41,270
أنتون

329
00:29:42,740 --> 00:29:44,540
سعيدأنك فعلتها

330
00:29:44,910 --> 00:29:47,540
طياري يريد أن يعرف ألي أين سنذهب

331
00:29:48,550 --> 00:29:50,410
لقد بينته علي الخريطه

332
00:29:50,620 --> 00:29:54,050
من صديقنا الموجود هنا؟,جيف
وما كل تلك المعدات؟

333
00:29:54,420 --> 00:29:56,010
أنتون,فلتلتقي ببن

334
00:29:57,160 --> 00:29:58,560
كيف حالك؟

335
00:29:58,790 --> 00:30:00,920
نحن كنا بالفعل معا في
 بضعه رحلات صيد سويا

336
00:30:01,030 --> 00:30:05,230
لقد قتلت و تعقبت أي شيئ لعين
يمكن أن تفكر فيه

337
00:30:07,600 --> 00:30:09,570
هذه ليست لعبه لعينه,يا جيف

338
00:30:10,200 --> 00:30:12,690
أنت واضح لعين بخصوص هذا

339
00:30:13,170 --> 00:30:14,610
أنه صيد

340
00:30:15,810 --> 00:30:17,440
الأن,هيا, يا رجل

341
00:30:33,890 --> 00:30:35,190
ما الذي نتعامل معه؟

342
00:30:35,300 --> 00:30:37,560
....حسنا,أنه شره جدا للحم

343
00:30:37,660 --> 00:30:41,730
الذي هناك.هذا يضيق الامر ليصل
لقرابه أربعه أو خمسه أنواع من السمك علي الكوكب

344
00:30:42,870 --> 00:30:47,310
نعم,لكن أنظر لحجم تلك القشره
كيف أصبحت بهذا الحجم بحق الجحيم؟

345
00:30:49,480 --> 00:30:51,000
أنه الهور

346
00:30:51,810 --> 00:30:53,750
المستنقع مكان بري

347
00:30:54,210 --> 00:30:57,450
ما لم تتقبل هذا
لن تغادر هنا حيا

348
00:30:57,980 --> 00:31:02,150
الشيئ الذي قتل جون
يعتقد أنه الملك هنا

349
00:31:03,160 --> 00:31:04,320
ولكنه ليس كذالك

350
00:31:04,420 --> 00:31:07,480
سأقتله
أقسم بالله سأفعل

351
00:31:10,530 --> 00:31:11,790
العشاء جاهز

352
00:31:11,900 --> 00:31:14,460
وأنت جميعا يجب أن تأكلوا
لقد صنعت جامبو

353
00:31:14,730 --> 00:31:16,790
ذلك يتضمنك,ريكاردو

354
00:31:22,010 --> 00:31:24,770
ألا يخاف من مهما كان الشيئ هناك؟

355
00:31:26,210 --> 00:31:28,580
ريكاردو لا يخاف من أي شيئ

356
00:31:29,620 --> 00:31:31,910
هناك أشياء أسوأ من الموت.

357
00:31:37,860 --> 00:31:42,790
نحن نطلب منك حمايتنا 
 من الشر الذي يكمن هنا.

358
00:31:43,800 --> 00:31:47,860
ونحن نسأل 
 .....بأنك تأخذ ألمر على أجنحتك.

359
00:31:49,240 --> 00:31:51,140
وتحمله للبيت

360
00:31:53,710 --> 00:31:54,670
أمين

361
00:31:59,480 --> 00:32:00,470
هيا بنا

362
00:32:00,580 --> 00:32:02,140
شكرا لك -
شكرا لك -

363
00:32:02,250 --> 00:32:03,810
سام؟ -
لا شكرا -

364
00:32:04,650 --> 00:32:06,880
هذا ممتاز,جلوريا
شكر لك

365
00:32:07,120 --> 00:32:09,110
علي الرحب و السعه
أيها الشاب

366
00:32:09,790 --> 00:32:12,850
من اللطيف صنع وجبه كبيره
من وقت لأخر

367
00:32:13,690 --> 00:32:15,290
حساء سلحفاه؟

368
00:32:16,200 --> 00:32:17,460
لماذا؟,نعم

369
00:32:17,900 --> 00:32:19,190
عذرا

370
00:32:21,000 --> 00:32:22,830
مضي وقت طويل

371
00:32:24,800 --> 00:32:27,140
قلت لي من أين أنت ثانيه؟

372
00:32:27,240 --> 00:32:30,800
حسنا,في الواقع لقد تربيت في الجوار
في أوتلي

373
00:32:32,510 --> 00:32:35,480
ألم يحدث لك أن ذهبت لمدرسه بينفينبو العليا
أفعلت؟

374
00:32:35,580 --> 00:32:36,670
نعم فعلت

375
00:32:36,780 --> 00:32:40,380
أنتقلت الي نيو أورلينز,في منتصف السنه النهائيه
كنت في الصف 91

376
00:32:40,490 --> 00:32:41,980
هذا جنون

377
00:32:43,090 --> 00:32:44,680
أنا أليزا ديزر

378
00:32:45,260 --> 00:32:48,090
أعتد أن أكون من المشجعات المتحمسات
في كل مباريات قره القدم

379
00:32:48,190 --> 00:32:50,360
صحيح بالطبع
أتذكر

380
00:32:50,460 --> 00:32:54,230
أنت بالتأكيد تعشقين كره القدم
لم تتغيبين عن تدريب أبدا

381
00:32:56,540 --> 00:32:58,660
هذا هو الولد الذي حدثتيني عنه؟

382
00:33:01,240 --> 00:33:02,430
لا , يا أمي

383
00:33:02,540 --> 00:33:05,710
لأنني أتذكر
.....كان أسمه سام شيئ ما

384
00:33:05,810 --> 00:33:07,300
وغادر المدينه

385
00:33:07,410 --> 00:33:10,110
....كانت مجنونه

386
00:33:10,220 --> 00:33:12,680
بهذا الولد في المدرسه الثانويه

387
00:33:13,120 --> 00:33:16,560
لقد سألتني مره أن أقوم بعمل سحر له

388
00:33:18,160 --> 00:33:19,820
حقا؟ -
نعم -

389
00:33:20,690 --> 00:33:24,290
بالطبع لا بمكن فعل هذا لفتاه
في مثل هذا السن

390
00:33:25,260 --> 00:33:28,700
لاحظ أن ذلك يمكن أن يظهر بعض الأمور السيئه
في عقلك

391
00:33:29,300 --> 00:33:32,100
حسنا,تعرفين,ذلك لطيف بالفعل

392
00:33:32,210 --> 00:33:34,470
ذلك التعليق عني، أليس كذلك؟

393
00:33:35,270 --> 00:33:37,000
ذلك رائع 

394
00:33:40,510 --> 00:33:43,510
أيمكن أن تعذرونا لدقيقه
من فضلكم؟

395
00:33:45,520 --> 00:33:46,850
عذرا

396
00:33:53,990 --> 00:33:56,150
دان كنت وقح.

397
00:33:56,900 --> 00:34:00,230
.....أنت ضيف في منزل أمي -    
أنظري,أنا أسف,حسنا؟ -

398
00:34:00,330 --> 00:34:01,960
...أنا لم أتوقع أن أقضي يوم عطلتي

399
00:34:02,070 --> 00:34:04,940
أترنح علي ظهر طوافه 
في منتصف المستنقع

400
00:34:05,100 --> 00:34:06,470
أخبرتك من أين أنا

401
00:34:06,570 --> 00:34:09,370
أليزا,أعتقدت أن أمك تعيش
في كابينه علي شاطئ نهر ما

402
00:34:09,480 --> 00:34:12,100
هذا الجمبو جيد بحق,جلوريا

403
00:34:12,580 --> 00:34:13,700
شكرا لك

404
00:34:13,810 --> 00:34:15,180
!لم يكن كذالك

405
00:34:17,880 --> 00:34:20,350
تريد بعض الشاي؟

406
00:34:21,920 --> 00:34:24,320
دان,لم أطلب منك المساعده
أنت عرضت هذا

407
00:34:24,420 --> 00:34:26,420
.....لا .أنا عرضت هذا لأنك أشرتي

408
00:34:26,530 --> 00:34:29,930
أن مساعدتي شيئ هام من أجل
تقدم علاقتنا الغراميه

409
00:34:30,030 --> 00:34:32,260
وأنت عرفتي أن لدي
قارب بمحرك,يا حبيبه القلب

410
00:34:32,370 --> 00:34:34,730
لذالك كان الطلب ضمنيا

411
00:34:35,070 --> 00:34:36,400
لم يكن

412
00:34:41,370 --> 00:34:43,970
ما كان يجب أن أرتبط بمحام

413
00:34:52,320 --> 00:34:54,720
ماكان يجب أن أواعد فتاه مستنقع

414
00:34:57,460 --> 00:34:58,980
مزيد من حساء السلحفاه

415
00:35:03,900 --> 00:35:06,020
أتعرفي,يمكن أن أخذ زجاجه بيره أخري

416
00:35:09,900 --> 00:35:12,100
شكرا لك,ذلك كان رائع

417
00:35:19,610 --> 00:35:20,770
شكرا

418
00:35:30,190 --> 00:35:32,420
أنا عامله قانونيه في مكتبه

419
00:35:33,730 --> 00:35:35,790
لماذا تتحمليه؟

420
00:35:37,900 --> 00:35:40,460
لأني عامله قانونيه في مكتبه

421
00:35:42,770 --> 00:35:45,830
حسنا,أنت تستحقين شخص ما
ليس علي هذه الشاكله ابدا

422
00:35:47,210 --> 00:35:50,330
 شخص ما والذي سيقوم بتدليك قدمك
.....بعد يوم طويل

423
00:35:50,440 --> 00:35:53,840
يطبخ لك عشاء لذيذ
ويقرأ لك قصيده شعريه

424
00:35:55,880 --> 00:35:57,510
.....شخص ما يقدر قبمتك

425
00:35:57,620 --> 00:36:00,810
بدلا من بعض الخرق الذين يأتون البيت
متوقعين الجنس الفموي

426
00:36:00,950 --> 00:36:03,750
نعم,من أين المفترض
 أن أجد رجلا مثل هذا؟

427
00:36:04,590 --> 00:36:06,990
من قال أنني أتحدث عن رجل؟

428
00:36:11,560 --> 00:36:13,590
لكن,أتعرفي,هذا مضحك

429
00:36:14,470 --> 00:36:15,760
.....رجل أو أمرءه

430
00:36:15,870 --> 00:36:18,130
......أنت مازلت تقضين نفس الوقت

431
00:36:18,240 --> 00:36:20,760
ورأسك عالقه بين رجلي شخص ما

432
00:36:30,120 --> 00:36:31,850
سام,ماذا تشرب؟

433
00:36:31,950 --> 00:36:35,110
فقط بعض الشاي الذي صنعته أمك
أنه لذيذ

434
00:36:38,060 --> 00:36:39,820
ما نوع الشاي يا أمي؟

435
00:36:40,790 --> 00:36:43,020
فقط وصفة عائلية قديمة

436
00:36:43,160 --> 00:36:45,360
تدبري شأنك يا فتاه

437
00:36:45,460 --> 00:36:48,730
فقط أستمري في مشاحنتك
مع الشيطان الأبيض هناك

438
00:36:50,500 --> 00:36:53,100
أعذرينني. 
 أنا حقاً أقدر ذلك,كما تعلمين.

439
00:36:53,210 --> 00:36:55,230
.........ذلك الموقف الذي أخذتيه عني

440
00:36:55,340 --> 00:36:57,100
ما نوع الشاي يا أمي؟

441
00:37:26,240 --> 00:37:27,710
بحق الجحيم؟

442
00:37:49,200 --> 00:37:53,530
عزيزتي,أعتقد أني
 رأيت شيئ ما

443
00:37:58,140 --> 00:37:59,900
....سأذهب فقط

444
00:38:38,640 --> 00:38:41,940
بوبي,أخرجي الي هنا
لقد رأيت شيئ ما للتو

445
00:38:50,760 --> 00:38:52,490
رولاند,ما هو؟

446
00:38:53,390 --> 00:38:55,620
لا أعرف
لقد رأيته للتو

447
00:39:07,370 --> 00:39:09,310
يا ألهي

448
00:39:10,840 --> 00:39:12,310
بوبي,ماذا حدث؟

449
00:39:12,410 --> 00:39:13,840
.....كان بالقرب من الماء

450
00:39:13,950 --> 00:39:15,110
.......رأسه اللعينه مفقوده

451
00:39:15,210 --> 00:39:17,840
بوبي,ماذا حدث؟ -
!شيئ ما خرج من الماء -

452
00:39:17,950 --> 00:39:19,380
سام -
اللعنه -

453
00:39:19,490 --> 00:39:21,420
أنه هنا
لقد تبعنا الي هنا

454
00:39:21,520 --> 00:39:23,990
لا,بوبي,أبقي بعيدا عن الحافه
!سنأتي لنرجعك

455
00:39:24,090 --> 00:39:25,750
!!لا أستطيع أن أبقي هنا

456
00:39:29,300 --> 00:39:30,660
فقط خذي الأمر ببساطه

457
00:39:33,230 --> 00:39:35,030
!!لا تدعوه يأخذني

458
00:39:35,430 --> 00:39:37,600
!!!من فضلكم,لا تدعوه يأخذني

459
00:39:37,870 --> 00:39:39,860
!!!النجده

460
00:39:40,340 --> 00:39:41,700
!!!أنقذوني

461
00:39:43,740 --> 00:39:46,370
لا تتحركي بوبي,أبقي بالقارب

462
00:40:03,700 --> 00:40:04,820
يا الهي

463
00:40:08,670 --> 00:40:10,100
أسرعي -
أسبحي -

464
00:40:10,200 --> 00:40:11,400
!هيا

465
00:40:25,020 --> 00:40:27,040
!هيا

466
00:40:38,260 --> 00:40:39,930
!!اللعنه!!! أسرعي

467
00:40:40,200 --> 00:40:41,790
هيا,بوبي

468
00:40:42,470 --> 00:40:43,770
!!هيا

469
00:40:57,750 --> 00:41:00,050
رأيت هذا الشيئ الملعون؟

470
00:41:03,460 --> 00:41:06,860
الأن نحن نعرف ما الذي يستطيع فصل رأس تمساح
بطول 12 قدم

471
00:41:06,960 --> 00:41:08,360
هذا كله خطئي

472
00:41:08,460 --> 00:41:10,260
ليس خطئك -
أعرف -

473
00:41:10,360 --> 00:41:14,160
لو كان خطئ أي شخص فهو نحن
من المؤكد انه تبعنا من الحطام الي هنا

474
00:41:14,270 --> 00:41:17,460
انه ليس خطأ اي شخص
أنه حيوان

475
00:41:18,100 --> 00:41:21,870
انه يفعل ما تفعله الحيوانات
انه ليس أكثر شرا من أي 
حيوان مفترس أخر

476
00:41:21,970 --> 00:41:25,240
أنها علي حق
نحن يجب أن نغادر المياه

477
00:41:26,450 --> 00:41:29,680
شغل مركبك.أنه الأكبر و الأسرع
نحن ربما نجتازه

478
00:41:29,780 --> 00:41:31,880
اللعنه عليك
انا لن أركب هذا الشيئ

479
00:41:31,980 --> 00:41:34,580
هل رأيت ما فعله للتو ببوبي؟

480
00:41:35,190 --> 00:41:36,810
أعطني المفاتيح

481
00:41:37,990 --> 00:41:39,510
حسنا

482
00:41:42,390 --> 00:41:44,990
ماري. إليزا. إستعدا للتحرك.

483
00:41:45,100 --> 00:41:48,030
بمجرد أن أشعل المحرك
كل شخص يتجمع

484
00:41:48,130 --> 00:41:49,860
ماذا عن ريكاردو؟

485
00:41:58,240 --> 00:41:59,680
لن يذهب

486
00:42:14,360 --> 00:42:16,230
اللعنه !!يا رجل
!!قاربي

487
00:42:16,330 --> 00:42:18,920
أنه يهاجم أي شيئ يتحرك

488
00:42:21,970 --> 00:42:23,730
فلتصمتوا حميعا

489
00:42:28,510 --> 00:42:30,410
ليس لدينا أختيار

490
00:43:07,350 --> 00:43:10,650
حسنا,نحن يجب علينا قتله

491
00:43:12,150 --> 00:43:15,050
أنها الطريقه الوحيده للخروج من هنا

492
00:43:15,150 --> 00:43:18,490
جلوريا,لديك أي نوع من الأسلحه
هل كان جون يمتلك مسدس؟

493
00:43:18,590 --> 00:43:20,220
لا,لقد ذهب

494
00:43:21,960 --> 00:43:24,450
يارجل,نحن طعام سمك لعين

495
00:43:26,370 --> 00:43:27,660
أخرس

496
00:43:42,150 --> 00:43:44,640
منزل بوبي و رولاند العائم
انه صناعه مصنع

497
00:43:44,750 --> 00:43:46,410
هل مازال يتحرك؟

498
00:43:47,150 --> 00:43:49,640
لا أعرف.أعتقد هذا

499
00:44:06,470 --> 00:44:10,240
سام,أنت مجنون
أنه لن يتحملك أبدا

500
00:44:10,810 --> 00:44:12,740
أنا لا أرى أي خيارات أخرى.

501
00:44:12,850 --> 00:44:16,010
أنا أصغر واحده
ولا أستطيع ركوب هذا

502
00:44:18,120 --> 00:44:20,520
أستطيع فعلها
لقد فعلتها من قبل

503
00:44:21,590 --> 00:44:23,950
عندما كان عمرك 12 أو 13

504
00:44:50,180 --> 00:44:52,340
متأكده أنك تريدين فعل هذا؟

505
00:44:52,620 --> 00:44:53,710
نعم

506
00:45:36,530 --> 00:45:38,020
!!تماسكي

507
00:45:51,240 --> 00:45:52,770
اليزا,أسرعي

508
00:45:57,420 --> 00:45:59,380
أليزا,هل انت بخير؟

509
00:46:04,960 --> 00:46:07,150
نعم.أنا بخير

510
00:46:34,150 --> 00:46:35,920
هيا,أيها اللعين

511
00:46:59,580 --> 00:47:02,070
!!!!رولاند ايها المدمن الأبله

512
00:47:03,150 --> 00:47:06,880
كم عدد المرات التي أطلقنا النار عليه فيها؟
يجب ان يكون ميت الان

513
00:47:07,320 --> 00:47:09,750
حقا؟حسنا,لم يفعل

514
00:47:16,630 --> 00:47:18,390
ذلك كان من نصيب الزخيره

515
00:47:24,540 --> 00:47:26,900
يبدو أن رولاند كان
....يعمل علي المحرك

516
00:47:27,010 --> 00:47:29,500
لكن كان مخدرا لدرجه أنه لم يتمه

517
00:48:08,780 --> 00:48:11,110
ريكاردو,أبتعد عن الحافه

518
00:48:24,060 --> 00:48:26,830
!أبتعد عنها,!ريكاردو!أطلق عليه

519
00:48:31,440 --> 00:48:32,930
يسوع المسيح

520
00:48:39,910 --> 00:48:41,210
ريكاردو؟

521
00:48:53,290 --> 00:48:55,160
أنت قتلت هذا الشيئ

522
00:49:00,400 --> 00:49:04,460
ذلك ليس قرش -
لا,لم أري مثله أبدا -    

523
00:49:13,610 --> 00:49:14,980
ذالك جيد

524
00:49:40,910 --> 00:49:42,170
يا الهي

525
00:49:52,520 --> 00:49:54,380
ماذا تفعل؟

526
00:50:07,430 --> 00:50:09,370
ماذا تفعل؟

527
00:50:25,080 --> 00:50:27,050
ذلك الشيئ ألتهم بوبي

528
00:50:28,790 --> 00:50:30,450
ذلك خطأ

529
00:50:43,500 --> 00:50:45,330
ما تلك الرائحه الذيذه؟

530
00:50:54,780 --> 00:50:56,040
اللعنه

531
00:51:09,800 --> 00:51:12,490
لذا,دعوني أخمن نحن لدينا
 فيليه من وحش المستنقع؟

532
00:51:18,740 --> 00:51:20,730
!لقد قتل أخي

533
00:51:22,270 --> 00:51:24,400
.......كنت تظن أنك ملك المستنقع

534
00:51:24,510 --> 00:51:28,070
!!حتي قمت بتمزيق قلبك,أيها اللعين

535
00:51:28,180 --> 00:51:30,410
أنه بتحدث للسمكه الميته

536
00:51:31,050 --> 00:51:33,710
جون,هذه لك

537
00:51:44,500 --> 00:51:45,830
!أحترس

538
00:51:48,130 --> 00:51:49,460
!يا الهي

539
00:52:20,570 --> 00:52:22,360
هناك واحد أخر؟

540
00:52:24,100 --> 00:52:26,300
من يعلم كم يبلغ عددهم؟

541
00:52:28,840 --> 00:52:32,170
يمكنه التنفس خارج الماء
كيف يفعل هذا عليه اللعنه؟

542
00:52:32,980 --> 00:52:35,210
من المحتم أن لديه رئه هوائيه أثريه

543
00:52:35,310 --> 00:52:37,280
مثل أسماك رأس الأفعي الصينيه

544
00:52:38,050 --> 00:52:41,540
يمكنهم العيش خارج الماء لأيام
.....هم شرهون للغايه

545
00:52:43,190 --> 00:52:46,090
لقد هاجموا بحيره في ميريلاند
 منذ عده سنوات

546
00:52:46,190 --> 00:52:49,160
و رجال الحياه البريه و الثروه السمكيه قد قاموا
بتسميم البحيره

547
00:52:49,260 --> 00:52:53,160
كانوا مزعورين -
!أنه وحش
!ليس بسمكه

548
00:54:17,880 --> 00:54:19,750
اللعنه.ماذا يحدث؟

549
00:54:21,190 --> 00:54:22,980
وصلت لها؟ -
نعم -

550
00:54:38,070 --> 00:54:40,660
لا أري أي شيئ -
دعنا نتقدم -

551
00:55:08,030 --> 00:55:09,660


552
00:55:12,000 --> 00:55:15,130
لا شيئ؟ -
ما نريده ليس هنا -

553
00:55:18,040 --> 00:55:19,810
ماذا عن بغالنا؟

554
00:55:20,180 --> 00:55:24,510
هم هنا,بخير
أجزاء وقطع منهم في كل مكان

555
00:55:28,450 --> 00:55:30,080
أذن نحن أغتصبنا

556
00:55:30,790 --> 00:55:34,420
بني,لو كانت فريستك سهله الأيجاد
لن يكون هناك صيد

557
00:55:35,490 --> 00:55:37,090
سوف يكون تسوق

558
00:55:40,570 --> 00:55:42,000
ماذا نفعل الأن؟

559
00:56:27,780 --> 00:56:28,800
!يا ألهي

560
00:56:28,910 --> 00:56:31,610
أأنت بخير,أليزا؟

561
00:56:43,360 --> 00:56:45,760
ماذا سنفعل بحق الجحيم؟

562
00:56:47,800 --> 00:56:50,770
أنتظر.أعلم كيف نستطيع الخروج
من هنا

563
00:56:51,640 --> 00:56:54,160
كل ما يجب علينا عمله 
.....هو محاوله الوصول لريكاردو

564
00:56:55,810 --> 00:56:57,210
!اللعنه

565
00:57:55,630 --> 00:57:58,930
!لقد قتلها المنزل,هذا جنون

566
00:58:01,210 --> 00:58:02,830
!أخرس

567
00:58:06,380 --> 00:58:08,400
.......أرجو أن تجد أجنحتك

568
00:58:10,220 --> 00:58:11,910
لتحملك للمنزل

569
00:58:33,940 --> 00:58:35,700
ما الذي حدث للتو؟

570
00:58:39,140 --> 00:58:40,610
ماذا أفعل؟

571
00:58:49,190 --> 00:58:51,090
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

572
00:58:52,790 --> 00:58:54,280
هيا بنا,يا أولاد

573
00:59:11,480 --> 00:59:13,240
!ياالهي
هل هي علي قيد الحياه؟

574
00:59:20,690 --> 00:59:22,810
!سام,!أسرع

575
00:59:32,660 --> 00:59:34,560
تعال من هذا الطريق

576
00:59:36,230 --> 00:59:38,070
!صل الي السلم,يا ولد

577
00:59:50,150 --> 00:59:51,880
أصعد للسطح

578
00:59:52,950 --> 00:59:54,580
!هيا,جلوريا

579
01:00:03,490 --> 01:00:04,890
!ياالهي

580
01:00:25,750 --> 01:00:27,310
نحتاج أن نتسلق للسطح

581
01:00:27,420 --> 01:00:29,750
أحتاجك لمساعدتي.هيا بنا

582
01:00:44,640 --> 01:00:46,830
!اللعنه

583
01:00:48,710 --> 01:00:50,670
حسنا,هذا ليس جيدا

584
01:00:51,510 --> 01:00:55,450
!أنه يهاجم القارب
!أعتقد أنه يغرق منزل القارب

585
01:00:57,850 --> 01:01:00,840
لا.هذا لا يحدث

586
01:01:05,660 --> 01:01:07,120
!يا الهي

587
01:01:09,930 --> 01:01:11,360
عذرا

588
01:01:11,660 --> 01:01:14,290
!لكن أنا ملعون يغرق هنا

589
01:01:14,400 --> 01:01:17,800
يا يسوع,يجب علينا أن نغادر تللك المياه الملعونه -
حقا؟ -

590
01:01:24,640 --> 01:01:25,870
اللعنه علي

591
01:01:27,580 --> 01:01:29,310
الان هو يغرقه

592
01:01:30,680 --> 01:01:33,780
!أنتظر!لا!أنه يغرق حقا

593
01:01:34,450 --> 01:01:36,180
فقط تماسكي,أليزا

594
01:01:54,440 --> 01:01:56,960
تستطيعي أن تتماسكي؟

595
01:02:00,380 --> 01:02:04,840
فقط أريد أن أري لو أمكنني
أن أنظر بداخل منزل ريكاردو

596
01:02:05,480 --> 01:02:09,080
يجب أن يكون لديه شيئ ما هنا -
لا,ما الذي تتحدث عنه؟ -

597
01:02:09,190 --> 01:02:12,620
سيكون الأمر علي ما يرام
فقط أنتبهي لي

598
01:02:13,960 --> 01:02:15,760
فقط أنتبهي لي

599
01:02:17,260 --> 01:02:19,230
سام,لا تفعل -
لا,سأكون بخير -

600
01:02:21,570 --> 01:02:24,360
سوف يقتلك ,سام -
ثق بي -

601
01:02:40,750 --> 01:02:42,950
!نحن طعام سمك ملعونين,يا رجل

602
01:03:32,540 --> 01:03:34,560
هنا,وجدت مسدس أشاره

603
01:04:26,390 --> 01:04:28,820
ما تلك الضوضاء؟ -
!انه قارب -

604
01:04:31,260 --> 01:04:32,560
!مرحبا

605
01:04:39,940 --> 01:04:41,530
!هاي -
ماذا؟ -

606
01:04:41,640 --> 01:04:44,010
!كونوا حذرين -
!أنتم يا رجال يجب أن تحترسوا -

607
01:04:44,110 --> 01:04:47,130
ما الذي حدث هنا؟ -
!هناك شيئ ما في الماء -

608
01:04:50,050 --> 01:04:51,310
!اللعنه

609
01:04:53,520 --> 01:04:54,750
!أسرعوا

610
01:04:54,850 --> 01:04:57,250
!هيا -
!هيا,يارجل,أسبحوا

611
01:04:57,360 --> 01:04:59,220
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

612
01:05:07,970 --> 01:05:09,490
عليك أن تسبح

613
01:05:09,600 --> 01:05:10,760
!لا

614
01:05:16,810 --> 01:05:18,370
حاولت أن أحذرك

615
01:05:21,810 --> 01:05:23,470
!أخرج

616
01:05:23,780 --> 01:05:26,580
أبدا لاتغادر القارب

617
01:05:35,660 --> 01:05:37,690
الأن أخبرني بالضبط
 ما الذي حدث هنا

618
01:05:38,030 --> 01:05:41,830
لقد حطم قاربي و أغرق تلك المنازل

619
01:05:41,930 --> 01:05:44,630
ثم قتل كل شخص

620
01:05:44,740 --> 01:05:47,670
قل لي,كم عدهم؟ -
نحن لا نعلم -

621
01:05:48,470 --> 01:05:51,460
نحن قتلنا واحد,لكن
علي الأقل هناك واحد أخر

622
01:05:51,710 --> 01:05:53,370
ما هي تلك الأشياء؟

623
01:05:53,480 --> 01:05:56,710
أسماك رأس الأفعي الشماليه
المعدله بالهندسه الجينيه

624
01:05:57,820 --> 01:06:01,410
في الصين,هم وديعون -
....هناك جزء كامل هنا

625
01:06:01,520 --> 01:06:04,110
!دان,أخرس -
تحدث أليه أنت -

626
01:06:04,220 --> 01:06:07,020
أنت تأكل سمك سالمون 
......معدل جينيا لسنوات

627
01:06:07,120 --> 01:06:09,150
ومعظم الناس لا يعلمون هذا

628
01:06:09,260 --> 01:06:12,460
بعض من أصدقائنا 
تقدموا لخطوه أبعد

629
01:06:12,730 --> 01:06:16,390
هذه هي النتيجه -
أشرح لي,لما فعلت ذلك؟ -

630
01:06:17,130 --> 01:06:19,300
...حسنا,بني -
أنا لست أبنك -

631
01:06:21,010 --> 01:06:24,810
ليس هناك أثاره تقارن بصيد شيئ
يمكنه هو أيضا ان يصيدك

632
01:06:24,910 --> 01:06:29,680
عندما سمعت عن أمكانيه خلق شيئ
.......لم يري من قبل أبدا

633
01:06:30,210 --> 01:06:33,270
....وشيئ لم يسبق أصطياده من قبل

634
01:06:33,680 --> 01:06:37,640
تلك فرصه تأتي مره واحده في العمر
وأنا أنتهزتها

635
01:06:39,490 --> 01:06:41,290
ذلك جنون

636
01:06:42,790 --> 01:06:44,590
!ها هي تطفو

637
01:06:52,370 --> 01:06:55,740
ضربتها؟ -
نعم,أصبتها

638
01:06:59,540 --> 01:07:01,510
كل شيئ بخير الأن

639
01:07:33,140 --> 01:07:35,080
أنظر,لقد أنتظرنا بما يكفي

640
01:07:35,310 --> 01:07:37,080
المخدر يجب أن يكون
 قد بدء مفعوله الأن

641
01:07:37,180 --> 01:07:39,740
أنت ملئته بهذا الشيئ بما يكفي 
لقتل كركدن

642
01:07:39,850 --> 01:07:41,440
أثنين منهم

643
01:07:42,050 --> 01:07:43,780
يا رجل,أذن دعنا نذهب

644
01:07:43,890 --> 01:07:46,360
عشره دقائق أضافيه
وسنكون في الماء علي أيه حال

645
01:07:46,460 --> 01:07:49,450
لا.أنت مجنون,يا رجل

646
01:07:49,960 --> 01:07:52,450
ذلك الشيئ سينزع رأسك اللعين

647
01:07:52,560 --> 01:07:56,060
أذن,نقفز في الماء جميعا في نفس الوقت
ونسبح الي القارب المروحي

648
01:07:56,270 --> 01:07:58,830
حتي لو لم يكن قد سقط
لن ينال منا جميعا

649
01:07:58,940 --> 01:08:00,600
لا -
دعنا نفعلها -

650
01:08:08,210 --> 01:08:09,510
!اللعنه

651
01:08:15,350 --> 01:08:16,910
!أين أنتون

652
01:08:19,290 --> 01:08:20,380
!اللعنه

653
01:08:33,640 --> 01:08:35,610
طلقه رائعه,شكرا لك

654
01:08:35,840 --> 01:08:37,330
أخرج.قد يكون هناك المزيد

655
01:08:37,440 --> 01:08:41,240
لا يوجد المزيد منهم هنا
لا تقلقي,عزيزتي

656
01:09:19,380 --> 01:09:22,080
أركب.حان الوقت لنجهز عليها
قبل أن نفقدها

657
01:09:22,190 --> 01:09:24,550
أنتم يا رجال لا يمكن أن تتركونا هنا
بمثل هذا الحال

658
01:09:24,660 --> 01:09:26,620
أنها مصابه,يمكن أن نتتبعها الأن

659
01:09:26,720 --> 01:09:30,250
نحتاج للرجوع للمدينه لاحضار
مزيد من العتاد للقضاء علي هذا الشيئ

660
01:09:30,360 --> 01:09:32,300
نحن لدينا كل التجهيزات التي نحتاجها

661
01:09:32,400 --> 01:09:35,370
يمكنكم البقاء هنا
أو تستطيعون القدوم معنا

662
01:09:35,470 --> 01:09:36,800
عذرا؟

663
01:09:39,070 --> 01:09:41,130
أريد الذهاب للبيت

664
01:09:42,270 --> 01:09:45,500
حسنا.
.....لكن بمجرد ركوبكم قاربي

665
01:09:45,710 --> 01:09:48,110
ستفعلون ما أقول لكم,مفهوم؟

666
01:10:03,290 --> 01:10:05,390
هيا بنا
تعال لأبيك

667
01:10:16,970 --> 01:10:19,440
!نعم.الي المنزل

668
01:10:49,210 --> 01:10:51,200
!هناك المزيد من الدماء

669
01:11:08,930 --> 01:11:11,260
أنت لا تضيع الوقت,أتفعل؟

670
01:11:14,160 --> 01:11:15,600
أخرس,دان

671
01:11:18,770 --> 01:11:22,330
أنا أحذرك.هي لن تتقرب أليك بالسرعه
التي تتخيلها

672
01:11:22,440 --> 01:11:23,910
أخرس,دان

673
01:12:09,690 --> 01:12:11,120
مزيد من الدماء

674
01:12:14,660 --> 01:12:16,750
أنظر.ما هذا؟

675
01:12:38,980 --> 01:12:41,180
الأن ماذا؟ -
الأن سنذهب لننال منها -

676
01:12:42,850 --> 01:12:46,080
أنس هذا
هذه رحله صيدك أذهب أنت و أخرجها

677
01:12:46,820 --> 01:12:47,790
أتعرف؟

678
01:12:47,890 --> 01:12:51,050
سأجعل يدي مشغوله بحمل هذا المسدس

679
01:12:53,530 --> 01:12:58,370
وأري أنني لا أريد أن أجر هذا المخمور
........ المأسوف عليه معي هناك.

680
01:12:59,170 --> 01:13:01,900
سيكون أما أنت أو هيا

681
01:13:06,610 --> 01:13:09,240
سأذهب -
ممتاز -

682
01:13:10,950 --> 01:13:14,080
بن,حان وقت رعاه البقر,يا صديقي

683
01:13:17,890 --> 01:13:19,480
هذا الرجل مسلح

684
01:13:22,490 --> 01:13:23,790
أنت أولا

685
01:13:30,100 --> 01:13:31,760
كن حذرا,سام

686
01:13:37,110 --> 01:13:38,730
أنت

687
01:14:11,480 --> 01:14:13,170
أستمر.أدخل من هنا 

688
01:14:36,700 --> 01:14:38,170
دخل من هنا

689
01:14:47,010 --> 01:14:49,210
كم العدد؟ -
اللعنه يا بن -

690
01:14:49,310 --> 01:14:51,800
أرأيت كيف كان حجم الانثي؟

691
01:14:51,920 --> 01:14:54,010
الذكر قد يبلغ 25 قدم في الطول

692
01:14:54,120 --> 01:14:56,880
ما الذي يتحدث عنه؟ -
لا شيئ,أستمر في التقدم -

693
01:14:58,060 --> 01:14:59,280
تحرك

694
01:15:00,520 --> 01:15:02,790
تحرك,هيا,أدخل من هنا

695
01:15:15,270 --> 01:15:17,260
أنتظر,ماذا تفعلين؟

696
01:15:25,280 --> 01:15:27,980
ها هي

697
01:15:29,650 --> 01:15:32,590
تلك الشعله الضوئيه من المؤكد أنها قتلها
تبدو ميته

698
01:15:34,090 --> 01:15:37,320
هيا.أذهب لهناك
وقم بتغطيتي,يا رجل

699
01:15:38,130 --> 01:15:40,220
ألا تعرف ذلك
أن هذا الشيئ يمكن أن يضع

700
01:15:40,330 --> 01:15:43,270
جعلت الجرعه ثلاثه أضعاف
تكفي لحوت
الأن,هيا

701
01:15:43,370 --> 01:15:46,130
ألا تعرف هذا -
أتقول أن هناك واحد أخر؟ -

702
01:15:46,570 --> 01:15:49,200
أنا أحاول أن أشعل المحرك
....حتي نستطيع أن نحضر سام

703
01:15:49,310 --> 01:15:51,900
ونترك هذين الوغدين لوحوشهم

704
01:15:53,540 --> 01:15:56,070
لم تخبريني من قبل أنك تستطيعي هذا

705
01:15:56,880 --> 01:16:00,210
إشتريت ثلاثة. إثنان منهم ميت.

706
01:16:00,920 --> 01:16:04,080
وسأجلب الأخير معي البيت
حيا

707
01:16:04,290 --> 01:16:07,420
أذهب لهناك يا بن
لا تقل لي ماذا أفعل

708
01:16:08,130 --> 01:16:10,030
أنتما الأثنين غبيان ملعونان

709
01:16:10,130 --> 01:16:12,960
فقط أفعل كما أقول,كل شيئ سيكون علي ما يرام
هيا

710
01:16:13,800 --> 01:16:14,890
!بن

711
01:16:16,030 --> 01:16:18,930
أنس هذا -
أبقي بالضبط حيث أنت -

712
01:16:19,040 --> 01:16:21,500
نحن رئينا ماذا يفعل وحشك العملاق
بالناس

713
01:16:21,610 --> 01:16:23,870
لذا,لو أردت أن تطلق النار علي
فلتفعل

714
01:16:29,380 --> 01:16:31,680
!أليزا, يجب أن نخرج من هنا

715
01:16:38,920 --> 01:16:40,050
!النجده

716
01:16:50,800 --> 01:16:52,630
!!!!دعنا نذهب

717
01:16:59,740 --> 01:17:01,610
هيا ,!يارجل,!هيا

718
01:17:09,690 --> 01:17:10,780
!دان

719
01:17:22,170 --> 01:17:23,260
!سام

720
01:17:29,740 --> 01:17:31,330
!أعطني المجداف

721
01:17:32,110 --> 01:17:34,840
حسنا خذي العصي
وتوجهي لتلك الأشجار

722
01:17:34,950 --> 01:17:37,970
وأستعدي للقفز -
ماذا تعني؟,أقفز -

723
01:17:38,080 --> 01:17:39,480
!فقط أفعلي

724
01:17:42,650 --> 01:17:44,420
فلتأكل هذا
!!!!أيها الشاذ

725
01:17:46,390 --> 01:17:47,650
!أقفزي

726
01:18:12,180 --> 01:18:15,020
تلك كانت فكره جيده -
شكرا -

727
01:18:15,720 --> 01:18:19,880
أتعرفي,تبدين رائعه
بالنسبه لفتاه مغطاه بأجزاء من مخ سمكه عملاقه

728
01:18:19,880 --> 01:18:20,880
الفــــــــــــــرعون العــــــــــــــاشق

729
01:18:24,590 --> 01:18:25,720
نعم؟

730
01:18:26,730 --> 01:18:27,860
نعم

731
01:18:29,500 --> 01:18:32,990
سنري كيف تشعر غدا
بعد أن يزول مفعول الشاي

732
01:18:34,970 --> 01:18:38,410
أليزا, لدي أعتراف

733
01:18:40,440 --> 01:18:42,880
فقط تظاهرت بأني أشرب الشاي

734
01:18:45,880 --> 01:18:49,010
لقد تناولت مثل هذه الأشياء من قبل
مذاقها مريع

735
01:18:52,520 --> 01:18:53,650
كاذب

736
01:18:58,430 --> 01:19:02,060
دعنا نرجع لنري دان
ربما يكون ماذال حيا

737
01:19:03,430 --> 01:19:06,460
نعم؟ -
حسنا انها ليست بعيده للسباحه -

738
01:19:41,740 --> 01:19:44,940
!!أوه !!يا الهي !!اللعنه

739
01:19:52,050 --> 01:19:53,780
حسنا,الأن أنا مستيقظ

740
01:20:05,760 --> 01:20:07,420
هاي,أيتها السمكه الصغيره

741
01:20:08,930 --> 01:20:10,700
...أنت تبدوا مثل

742
01:20:12,000 --> 01:20:13,090
!لا

743
01:20:14,740 --> 01:20:16,400
!!!أوه!!!ياألهي

744
01:20:17,490 --> 01:20:17,900
ا

745
01:20:17,900 --> 01:20:18,320
ال

746
01:20:18,320 --> 01:20:18,730
الن

747
01:20:18,730 --> 01:20:19,150
النه

748
01:20:19,150 --> 01:20:19,560
النها

749
01:20:19,560 --> 01:20:19,980
النهاي

750
01:20:19,980 --> 01:20:23,390
النهايه

751
01:20:23,390 --> 01:20:27,390
مع تحيات الفرعون العاشق
MORKOS78@HOTMAIL.COM

752
01:20:27,390 --> 01:20:28,810
MORKOS78@HOTMAIL.COM

753
01:20:28,810 --> 01:20:30,240
الفرعون العاشق

754
01:20:30,240 --> 01:20:31,670
MORKOS78@HOTMAIL.COM

755
01:20:31,670 --> 01:20:33,100
الفرعون العاشق

756
01:20:33,100 --> 01:20:34,530
MORKOS78@HOTMAIL.COM

757
01:20:34,530 --> 01:20:35,950
الفرعون العاشق

758
01:20:35,950 --> 01:20:37,380
MORKOS78@HOTMAIL.COM

759
01:20:37,380 --> 01:20:42,380
أفلام قمت بترجمتها

760
01:20:42,380 --> 01:20:45,380
1-Dracula acension

761
01:20:45,380 --> 01:20:50,380
2- Ripper,letter from hell

762
01:20:50,380 --> 01:20:55,380
3- Extreme ops

763
01:20:55,380 --> 01:20:59,380
4-Birthday girl

764
01:20:59,380 --> 01:21:05,380
5- Fright Night

765
01:21:05,380 --> 01:21:06,700
6- Frankenfish

766
01:21:06,700 --> 01:21:08,030
_

767
01:21:08,030 --> 01:21:09,350
6- Frankenfish

768
01:21:09,350 --> 01:21:10,680
_

769
01:21:10,680 --> 01:21:12,000
6- Frankenfish

770
01:21:12,000 --> 01:21:13,330
_

771
01:21:13,330 --> 01:21:14,650
6- Frankenfish