[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 560

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Downloads/Video/Sultan Official Teaser Trailer - Salman Khan (HD 720p).mp4
Video File: ../Downloads/Video/Sultan Official Teaser Trailer - Salman Khan (HD 720p).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.285714
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 51
Active Line: 52
Video Position: 2126

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AZ Topaz,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,{\c&H00FF00&}ترجمة \N ابراهيم النعيم جادين
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:06.19,Default,,0,0,0,,الميدان مليء بالإثارة
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:08.16,Default,,0,0,0,,كُل العيون تنتظر رجل واحد
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.59,Default,,0,0,0,,سُلطان يضرب بقوة 
Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:19.56,Default,,0,0,0,,ويسقط  سانغوان
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:34.72,Default,,0,0,0,,البطل المحلي"باغا" يواجه "الأسدة" من برولي
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:35.92,Default,,0,0,0,,أرفا
Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:37.80,Default,,0,0,0,,يالها من فتاة
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.00,Default,,0,0,0,,مثلما يتزوج الأطباء من الطبيبات
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:41.44,Default,,0,0,0,,والمهندسين من المهندسات
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:43.92,Default,,0,0,0,,فقط المصارع من يكمل مصارع أخر
Dialogue: 0,0:00:45.16,0:00:46.68,Default,,0,0,0,,هذه هي الفتاة التي سأتزوجها
Dialogue: 0,0:00:47.32,0:00:49.36,Default,,0,0,0,,إسمي "سُلطان علي خان" تلفزيون أزياء كامل
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:51.32,Default,,0,0,0,,لا تجيد الإنجليزية لذلك توقف عن التمثيل
Dialogue: 0,0:00:51.56,0:00:54.80,Default,,0,0,0,,أعتقد إن الإنجليزية تذكرة لقب المرأة
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:55.28,Default,,0,0,0,,كلمة بسيطة مثل " أحبك"
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:56.80,Default,,0,0,0,,تجعلك تحصل على قُبلة
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:58.84,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}حبيبي يحب الرقص
Dialogue: 0,0:01:00.76,0:01:01.68,Default,,0,0,0,,ماهو هدفك في الحياة؟
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,هدفي هو الحصول علي ميداليه ذهبية للهند في \Nأولمبياد المصارعة
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:06.80,Default,,0,0,0,,ميدالية ذهبية
Dialogue: 0,0:01:10.80,0:01:11.67,Default,,0,0,0,,سُلطان إنتظر
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.20,Default,,0,0,0,,أنا  سعيدة لأنك تطارد حلمك
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:15.20,Default,,0,0,0,,لكني أخاف أن تذهب إلي الأمام بعيداً
Dialogue: 0,0:01:15.60,0:01:16.75,Default,,0,0,0,,بحيث تتجاوزنا
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:22.32,Default,,0,0,0,,المصارعة التي صنعتني 
Dialogue: 0,0:01:22.84,0:01:24.00,Default,,0,0,0,,كسرتني
Dialogue: 0,0:01:31.24,0:01:33.19,Default,,0,0,0,,أصدق قصتك بأنك تريد العودة إلي الحلبة
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:34.20,Default,,0,0,0,,لا يزال يقاتل
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:35.72,Default,,0,0,0,,أين وجدته يا أكاش
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:38.16,Default,,0,0,0,,إنها رياضة شباب يا أكاش  وهو كبير في العمر
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:41.52,Default,,0,0,0,,كُل ما وجدته هو مصارع متهالك عمره 40 عام
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:43.88,Default,,0,0,0,,إنه حاصل لى على الأولمبية الذهبية
Dialogue: 0,0:01:44.44,0:01:45.44,Default,,0,0,0,,هو كان بطل مصارعة عالمي
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,كان ذلك منذ زمن بعيد
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:50.60,Default,,0,0,0,,أرني ماذا لديك
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,سقط وخرج
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:55.60,Default,,0,0,0,,أنا لا أدرب الموتى
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:01.88,Default,,0,0,0,,لقد تخليت عن المصارعة
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:03.52,Default,,0,0,0,,لكنني لم أترك القتال
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:17.16,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}إرتفع إلى السماء
Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}قس المحيطات
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:21.44,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}وغني بصوت عالٍ
Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:26.64,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}أنت إبن هذه الأرض
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}بين عوالم السماء والأرض
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:31.56,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}تكون روحك العالية
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:33.24,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}يا سُلطان
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:38.52,Default,,0,0,0,,المصارع الحقيقي ينشأ خارج الحلبة
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:40.40,Default,,0,0,0,,في لعبة الحياة
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:42.00,Default,,0,0,0,,عندما ترميك أسفل الأرض
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:44.88,Default,,0,0,0,,تقوم مرة آخرى رغم الصعاب
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:46.68,Default,,0,0,0,,وتواجهها مرة أخرى
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:03:27.68,Default,,0,0,0,,ترجمة\Nابراهيم النعيم جادين