1
00:00:01,310 --> 00:00:06,012
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">:تمت الترجمةَ بِواســطــة
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HE89411&} || killer_sub ||

2
00:00:06,340 --> 00:00:09,754
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">...منذُ ثلاثين سنة</font>

3
00:00:13,027 --> 00:00:16,511
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">"قام أربعة علاماء بإنجاد مدينة "نيويورك</font>

4
00:00:19,433 --> 00:00:22,680
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">الصيف القادم</font>

5
00:00:25,833 --> 00:00:29,050
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">{\an4}...فريقٌ جديد</font>

6
00:00:27,356 --> 00:00:29,048
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">سوف يُلبي النداء</font>

8
00:00:48,016 --> 00:00:48,987
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">"من إنتاج "كولومبيا بيقتشرز</font>

1
00:00:30,780 --> 00:00:32,540
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">هذه المرة الرابعة لظهور شبح</font>

2
00:00:33,260 --> 00:00:35,580
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">لا تقلقوا، هي تبدو...مسالمة</font>

3
00:00:36,360 --> 00:00:38,940
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">اسمي (إيرين جيلبرت) عالمَ في فيزياء الجسيمات</font>

4
00:00:44,340 --> 00:00:46,860
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">،انتشر هذا الشيء في كل مكان
.في الحقيقة، في كل شق</font>

5
00:00:47,156 --> 00:00:47,971
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.من الصعب جدًا تنظيفها</font>

5
00:00:48,997 --> 00:00:52,134
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">لقد كرّسنا حياتنا كلها
لدراسة الظواهر الخارقة</font>

6
00:00:52,140 --> 00:00:54,420
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.ونحن نُشاهدها الآن في جميع أرجاء المدينة</font>

7
00:00:56,260 --> 00:00:58,160
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.يوجد أناسٌ يحتاجون إلى مساعدتنا</font>

8
00:00:59,680 --> 00:01:01,820
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.(أنتِ مهندسة بارعة، يا (هولتزمان</font>

9
00:01:03,640 --> 00:01:06,120
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">إيرين)، لا يتفوق أحدٌ عليكِ في ميكانيك الكم)</font>

10
00:01:07,080 --> 00:01:09,020
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.يمكننا تقديم خدمة حقيقية</font>

11
00:01:09,880 --> 00:01:11,560
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.يا إلهي هذا ساخن</font>

12
00:01:11,600 --> 00:01:12,740
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.سأنضمُ إلى فريقكنّ</font>

13
00:01:12,740 --> 00:01:16,280
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">أنتُنّ يا رفيقاتي ذكيات حقًا
"بخصوص أمور العلم، لكنني أعرف "نيويورك</font>

14
00:01:16,280 --> 00:01:18,420
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!وأستطيع أن أستعير سيارة من عمي</font>

16
00:01:19,560 --> 00:01:23,060
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">أنتِ لم تُبيني لنا أن المركبة
.ستكون عربة للموتى</font>

17
00:01:23,080 --> 00:01:24,160
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!"إنها من نوع "كاديلاك</font>

18
00:01:29,660 --> 00:01:30,800
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!لننطلق -
!لننطلق -</font>

19
00:01:30,800 --> 00:01:32,920
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">...لكِ هذا، إنني آسفة، سأسمح لكِ -
...لكِ هذا، إنني آسفة، سأسمح لكِ -</font>

20
00:01:32,920 --> 00:01:33,980
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.المرة المقبلة -
.أتفقنا -</font>

21
00:01:35,620 --> 00:01:38,820
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">هناك شخص يخترج أداة
.تزيد من حركة الظواهر الخارقة</font>

22
00:01:39,800 --> 00:01:41,440
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">وقد نكون الوحيدون
الذين يقدرون على ردعه</font>

23
00:01:42,700 --> 00:01:44,160
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!(كفى يا (هولتزمان</font>

24
00:01:44,900 --> 00:01:47,680
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">القبعة مبالغٌ بها، صحيح؟
أهل بسبب الشعر المستعار أم القبعة؟</font>

25
00:01:54,760 --> 00:01:56,300
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">سأقول لكنّ شيءًا مهماً أكتشفته</font>

26
00:01:56,780 --> 00:01:59,040
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.هولاء الأشباح يقدرون الأسحواذ على جسم الأنسان</font>

27
00:02:10,060 --> 00:02:12,540
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!مستحيل! الشيطان بعينه</font>

28
00:02:12,960 --> 00:02:15,020
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!أخرج من جسد صديقتي يا شبح</font>

29
00:02:16,720 --> 00:02:18,660
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">.هذا سيترك أثرًا</font>

30
00:02:18,820 --> 00:02:21,140
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">!قوة (باتي) تُخضعك</font>

10
00:02:23,961 --> 00:02:26,820
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">|| صائِدات الأشباح ||</font>

11
00:02:26,822 --> 00:02:28,562
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">{\an8}من سيجيب النداء؟</font>

12
00:02:26,829 --> 00:02:28,623
<font color="#bfbfbf" face="mohammad bold art 1">جرب مشاهدته بتقنية آيماكس ثلاثية الأبعاد</font>